1
00:00:00,154 --> 00:00:06,390
هل يمكن أن تقول أنك تشعر
طغت على الآخرين؟

2
00:00:11,470 --> 00:00:15,370
لدي شعور بأنني أعرف
بالضبط ما يجب القيام به من يوم لآخر.

3
00:00:19,220 --> 00:00:20,380
لقد كانت تلك كلمة مثيرة للاهتمام.

4
00:00:20,920 --> 00:00:21,360
ماذا؟

5
00:00:21,720 --> 00:00:23,480
حسنا، كنت فقط
نتحدث عن الشعور.

6
00:00:24,480 --> 00:00:25,480
أنا فقط أصلح الأمر.

7
00:00:26,620 --> 00:00:29,080
أود أن أقوم ببعض الاختبارات
يعمل معك، سيدة سيبولد.

8
00:00:29,440 --> 00:00:30,440
أول واحد اليوم.

9
00:00:34,030 --> 00:00:37,460
يمكن أن يكون هذا طريقًا طويلًا
أود أن أرافقك.

10
00:00:38,320 --> 00:00:40,160
لا أستطيع أن أعدك
أننا سوف نصل إلى هناك من أي وقت مضى.

11
00:02:28,520 --> 00:02:29,880
مرحبا حبيبتي.

12
00:02:30,480 --> 00:02:32,560
لقد تركت الهاتف بالخارج مرة أخرى.

13
00:02:33,260 --> 00:02:34,260
أنا آسف.

14
00:02:34,840 --> 00:02:35,840
أنا أحمق.

15
00:02:36,920 --> 00:02:39,201
أردت فقط أن أقول لك ذلك
أحتاج إلى بضع دقائق أخرى.

16
00:02:39,560 --> 00:02:40,880
ما زلت في موقع البناء.

17
00:02:41,420 --> 00:02:42,420
تمام.

18
00:02:42,600 --> 00:02:44,820
هل ستأخذني إلى
عيد ميلاد سيمون في وقت لاحق؟

19
00:02:45,140 --> 00:02:46,140
يبدأ عند الثالثة.

20
00:02:46,440 --> 00:02:47,440
نعم بالطبع.

21
00:02:48,360 --> 00:02:49,360
أنا في الوقت المحدد.

22
00:02:50,390 --> 00:02:51,680
سأغادر خلال نصف ساعة.

23
00:02:53,775 --> 00:02:55,300
أوه، سيمون اتصل للتو.

24
00:02:55,540 --> 00:02:56,540
الوداع.

25
00:02:56,650 --> 00:02:57,650
نعم، وداعا، وداعا.

26
00:03:11,320 --> 00:03:12,880
70.5 نقطة.

27
00:03:17,060 --> 00:03:18,380
طفلنا أخيرا هنا.

28
00:03:20,300 --> 00:03:22,020
أوه، ولكن درجة الحرارة فيه منخفضة للغاية.

29
00:03:24,020 --> 00:03:25,316
انها ليست في نطاق التسامح بعد الآن.

30
00:03:25,340 --> 00:03:26,020
سوف أقوم بتعديله.

31
00:03:26,180 --> 00:03:27,540
حتى لا يصاب طفلنا بالبرد.

32
00:03:28,020 --> 00:03:29,020
كم من الوقت سوف يستغرق؟

33
00:03:29,620 --> 00:03:30,620
فكر في الصحافة.

34
00:03:31,780 --> 00:03:32,780
نصف ساعة.

35
00:03:34,080 --> 00:03:35,080
القطبية تنقلب.

36
00:03:36,340 --> 00:03:52,410
ومن ثم يمكننا أن نفعل اللعبة حيث
على جبابرة الفيلم الآخرين أن يخمنوا.

37
00:03:52,630 --> 00:03:54,126
لكن ليس مسموحًا لك أن تقول أي شيء.

38
00:03:54,150 --> 00:03:55,150
مجرد التظاهر.

39
00:04:03,400 --> 00:04:03,840
تمام.

40
00:04:04,060 --> 00:04:05,060
يمكنك فتحه.

41
00:04:05,520 --> 00:04:06,520
جيد.

42
00:04:10,830 --> 00:04:13,126
لقد تم عقد
المصورين لمدة ساعة تقريبا الآن.

43
00:04:13,150 --> 00:04:13,510
هذا غير ممكن.

44
00:04:13,930 --> 00:04:16,169
بدون حفظ،
يتفاعل التمثال حساس للغاية

45
00:04:16,181 --> 00:04:18,390
لتغيرات درجات الحرارة
وتقلبات الرطوبة.

46
00:04:19,090 --> 00:04:21,150
تينا، يمكننا أن نكون سعداء
أن شخصا ما جاء على الإطلاق.

47
00:04:21,151 --> 00:04:21,730
اليوم هو الأحد.

48
00:04:22,090 --> 00:04:23,930
هذا تمثال عمره 2000 عام.

49
00:04:23,931 --> 00:04:24,931
لا يهم.

50
00:04:26,430 --> 00:04:27,030
جيد.

51
00:04:27,170 --> 00:04:28,186
ارفعه في نفس الوقت.

52
00:04:28,210 --> 00:04:29,630
ببطء وحذر، من فضلك.

53
00:04:33,050 --> 00:04:34,330
لقد بدأ أخيرًا الآن.

54
00:05:38,170 --> 00:05:40,640
ونحن لذلك جدا
سعيد أننا يمكن أن نقدم

55
00:05:40,652 --> 00:05:43,280
هذا الاكتشاف الاستثنائي ل
زوارنا في المستقبل.

56
00:05:44,350 --> 00:05:46,620
ولكن حتى ذلك الحين، سوف يمر بعض الوقت.

57
00:05:46,720 --> 00:05:49,340
الآن سيبدأ فريق الترميم لدينا في العمل.

58
00:05:50,635 --> 00:05:51,360
من فضلك لا تتراجع.

59
00:05:51,580 --> 00:05:52,580
لا مشاعل.

60
00:05:55,740 --> 00:05:56,220
لا مشاعل.

61
00:05:56,221 --> 00:05:58,100
علينا أن نجعل المكابس كبيرة حقًا.

62
00:05:58,540 --> 00:05:58,820
قطعاً.

63
00:05:59,300 --> 00:06:00,180
سنكتب هذا.

64
00:06:00,240 --> 00:06:01,240
العثور على الإحساس.

65
00:06:02,140 --> 00:06:04,650
أحد المرممين في برلين
يكتشف الروماني العظيم

66
00:06:04,662 --> 00:06:07,300
تمثال برونزي من الأول
القرن بعد سجلات المسيح.

67
00:06:07,520 --> 00:06:07,920
فقط في الوقت الراهن.

68
00:06:07,980 --> 00:06:09,300
أولا، هذا مجرد افتراض.

69
00:06:09,645 --> 00:06:13,380
ربما نوع من الاكتشاف
تمثال من البرونز في البحيرة.

70
00:06:13,420 --> 00:06:16,120
في ترير المرممون
المطالبة بشخصية مثيرة للاهتمام.

71
00:06:16,320 --> 00:06:17,780
تينا، هذا يبدو مجنونا تماما.

72
00:06:18,440 --> 00:06:19,440
وجدت ذلك؟

73
00:06:19,700 --> 00:06:20,860
وهذا لا يهم أحدا.

74
00:06:21,070 --> 00:06:21,700
ولكن هل هذا صحيح؟ إنها.

75
00:06:21,840 --> 00:06:22,840


76
00:06:23,320 --> 00:06:25,321
نعم، ثم دعونا نحتفظ ب
إغلاق العين على الجدول الزمني.

77
00:06:27,680 --> 00:06:28,680
إلى أين أنت ذاهب؟

78
00:06:29,210 --> 00:06:32,091
يوم جيد، نحن نبحث عن السيدة.
سيبولد. ربما يمكنك مساعدتنا هناك.

79
00:06:33,750 --> 00:06:35,551
من شأنها أن تكون السيدة
مع بلوزة بيضاء.

80
00:06:39,880 --> 00:06:40,880
سيدة سيبولد؟

81
00:08:19,460 --> 00:08:36,490
سيدة سيبولد؟

82
00:08:36,491 --> 00:08:37,491
إنه أمر فظيع جدا.

83
00:08:39,370 --> 00:08:40,370
أنا آسف جدا.

84
00:08:44,740 --> 00:08:46,000
لدي الأشياء الخاصة بك هنا.

85
00:08:47,420 --> 00:08:48,660
لقد نسيتهم في المتحف.

86
00:08:49,880 --> 00:08:50,880
شكرًا لك.

87
00:08:51,670 --> 00:08:54,720
السيد سيبولد، خالص التعازي.

88
00:08:57,720 --> 00:09:01,400
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بي في أي وقت.

89
00:09:02,680 --> 00:09:04,000
شكرا لكونك منتبها جدا.

90
00:09:06,840 --> 00:09:07,840
شكرًا لك.

91
00:10:05,460 --> 00:10:06,660
اتصلت بي لورا مع صديق.

92
00:10:08,010 --> 00:10:09,570
لا أعرف لماذا ذهبت إلى العلية لدينا.

93
00:10:11,410 --> 00:10:12,450
أين ذهبت؟

94
00:10:14,040 --> 00:10:15,880
إلى غرفة العمل الخاصة بي، إلى الأسفل
هنا في الطابق الأرضي.

95
00:10:17,570 --> 00:10:18,750
سمعت ضجيجا.

96
00:10:21,920 --> 00:10:22,920
قعقعة.

97
00:10:24,490 --> 00:10:25,490
وبعد ذلك...

98
00:10:26,240 --> 00:10:27,240
وبعد ذلك الصراخ.

99
00:10:28,030 --> 00:10:31,010
وبعد ذلك... ذهبت
يصل على الفور.

100
00:10:31,011 --> 00:10:33,550
ولكن بعد ذلك كانت بالفعل ...

101
00:10:34,680 --> 00:10:35,680
نحن آسفون، سيد سيبولد.

102
00:10:36,230 --> 00:10:39,270
ولكن سيكون هناك تحقيق
بسبب الإضرار بواجب المراقبة.

103
00:10:39,790 --> 00:10:42,910
علينا أيضًا التحقق من الارتفاع و
بناء تضاريس العلية.

104
00:10:45,110 --> 00:10:45,590
لماذا؟ إجراء شكلي.

105
00:10:45,900 --> 00:10:46,900


106
00:10:47,490 --> 00:10:48,650
من الواضح أنه كان حادثا.

107
00:10:49,870 --> 00:10:51,110
سوف نتحدث مع جيرانك.

108
00:10:51,230 --> 00:10:52,670
ربما لاحظوا شيئا.

109
00:10:53,490 --> 00:10:54,490
لا أستطيع أن أتخيل ذلك.

110
00:10:58,500 --> 00:11:00,576
لو أنها لاحظت أي شيء
ثم كنت قد عرفت.

111
00:11:00,600 --> 00:11:01,020
بالطبع.

112
00:11:01,260 --> 00:11:02,860
كما قلت، إنه روتين خالص.

113
00:11:05,200 --> 00:11:06,640
مرة أخرى، تعازينا، السيد سيبولد.

114
00:11:43,710 --> 00:11:46,070
شكرًا لك.

115
00:11:46,071 --> 00:11:47,071
لقد أتيت مبكراً.

116
00:11:47,110 --> 00:11:48,433
كنت قلقة لأن
قلت ذلك لك

117
00:11:48,445 --> 00:11:49,986
لم أستطع مساعدتي، ولكن
كنت حرا في القيام بذلك.

118
00:11:50,010 --> 00:11:50,650
وأنت طبخت لي.

119
00:11:51,030 --> 00:11:52,030
شكرًا لك.

120
00:11:52,570 --> 00:11:53,570
مع السلامة.

121
00:12:09,290 --> 00:12:10,316
في ذلك اليوم، ساعدتني كثيرًا.

122
00:12:10,340 --> 00:12:11,630
عليك أن تكون حذرا للغاية.

123
00:12:11,631 --> 00:12:12,631
إنها شخص عظيم.

124
00:12:12,950 --> 00:12:13,950
حقًا.

125
00:12:24,760 --> 00:12:25,260
أنا فقط آسف جدا.

126
00:12:25,261 --> 00:12:25,540
شكرًا لك.

127
00:12:25,541 --> 00:12:25,680
على الرحب والسعة.

128
00:12:25,681 --> 00:12:26,080
شكراً جزيلاً.

129
00:12:26,081 --> 00:12:28,921
لقد قمنا تلقائيًا بإعداد
الدفع نقدا وعلينا الإبلاغ عنه.

130
00:12:32,790 --> 00:12:33,790
هذا لديه الوقت.

131
00:12:39,410 --> 00:12:40,450
لقد فقدنا ابنتنا للتو.

132
00:12:44,960 --> 00:12:45,960
يجب القيام به.

133
00:12:48,300 --> 00:12:50,708
لا أفهمك.
كيف يمكنك الجلوس هنا

134
00:12:50,720 --> 00:12:53,360
والتعامل مع هذا، لإلغاء
درس الباليه؟ إنه يخيفني.

135
00:12:54,210 --> 00:12:55,210
أنت.

136
00:12:56,260 --> 00:12:57,260
..

137
00:12:59,100 --> 00:13:00,761
أنت لست... كان الأمر طبيعيا.

138
00:13:02,240 --> 00:13:03,240
لم أقصثد ذلك

139
00:14:12,110 --> 00:14:13,130
تذكر ذلك دائما...

140
00:14:14,570 --> 00:14:15,930
...الحزن لا يعرف القواعد.

141
00:14:18,470 --> 00:14:19,470
و مهم جدا...

142
00:14:20,710 --> 00:14:21,950
...الجميع حزين بشكل مختلف.

143
00:14:23,020 --> 00:14:24,020
إنه حزنك.

144
00:14:25,830 --> 00:14:27,150
خذ الوقت الذي تحتاجه.

145
00:14:30,330 --> 00:14:32,231
لا أحد يستطيع أن يخبرك...
..إلى متى ستظل حزينا.

146
00:14:35,360 --> 00:14:36,840
لا أحد يعرف متى سوف تتحسن.

147
00:14:39,620 --> 00:14:40,870
الوقت يداوي كل الجراح.

148
00:14:42,830 --> 00:14:44,470
وحتى لو لم تصدق ذلك اليوم..

149
00:14:45,090 --> 00:14:46,090
...إنها الحقيقة.

150
00:14:48,120 --> 00:14:49,950
في المرة القادمة أود
لأتحدث معك بشأن...

151
00:14:49,951 --> 00:14:52,230
...كيف يمكننا أن نحضر
الحزن في حياتنا اليومية.

152
00:14:53,470 --> 00:14:56,150
والعكس صحيح كيف يمكننا تحقيق ذلك
الحياة اليومية تعود إلى حياتنا.

153
00:14:57,150 --> 00:14:58,390
نراكم بعد غد.

154
00:14:59,350 --> 00:15:00,350
شكرًا لك.

155
00:15:09,430 --> 00:15:10,430
السيدة سيبولد.

156
00:15:14,430 --> 00:15:15,430
شكرًا لك.

157
00:15:18,950 --> 00:15:22,206
لدي انطباع بأنك لا تشعر
مريحة للغاية في جولة المناقشة.

158
00:15:22,230 --> 00:15:23,230
أوه نعم؟

159
00:15:24,250 --> 00:15:25,930
يمكننا تحديد موعد في عيادتي.

160
00:15:26,970 --> 00:15:27,970
ويتكلم تحت أربع عيون.

161
00:15:31,560 --> 00:15:34,190
شكرا لك، ولكن أجد التبادل مع
المشاركون الآخرون مثيرون للاهتمام للغاية.

162
00:15:34,191 --> 00:15:35,270
مثيرة جدا للاهتمام؟
نعم بالتأكيد.

163
00:15:36,350 --> 00:15:37,350


164
00:15:38,550 --> 00:15:39,790
نراكم بعد غد.

165
00:17:50,110 --> 00:17:51,110
لقد كنت في المقبرة.

166
00:17:56,830 --> 00:17:59,030
أحضرت كل الرسائل
وبطاقات أصدقاء لورا.

167
00:18:00,360 --> 00:18:01,600
سأضعهم في غرفة العمل الخاصة بك.

168
00:18:01,950 --> 00:18:02,950
شكرًا لك.

169
00:18:08,830 --> 00:18:09,500
والتقيت بماريكي في مركز الحديقة.

170
00:18:09,501 --> 00:18:11,500
تحيات كثيرة.

171
00:18:57,610 --> 00:19:01,730
قوة المقاومة العقلية هذه،
نحن نتحدث عن المرونة..

172
00:19:02,830 --> 00:19:05,430
.. هو المحرك الأكثر أهمية
لاستعادة التوازن العاطفي.

173
00:19:08,050 --> 00:19:09,510
آمن به بشدة.

174
00:19:09,930 --> 00:19:11,410
يمكنك التغلب على هذه الأزمة.

175
00:19:14,470 --> 00:19:17,570
ثق بقدراتك الخاصة.

176
00:19:19,450 --> 00:19:21,130
أنت لست لعبة القدر.

177
00:19:21,131 --> 00:19:22,851
أنت من عليه أن يعترف بمصيره.

178
00:19:41,360 --> 00:19:42,570
حسنا، يرجى عذر التأخير.

179
00:19:43,630 --> 00:19:44,830
مرحباً سيد سيبولد، لا مشكلة.

180
00:19:45,050 --> 00:19:47,170
لقد حصلت على بعض المهم
الأشياء بينهما، كما هو الحال دائما.

181
00:19:47,570 --> 00:19:49,050
سأعود حالا.

182
00:19:55,190 --> 00:19:56,190
سأعود خلال دقيقة.

183
00:20:01,630 --> 00:20:03,150
حسنا، ماذا تفعل هنا؟

184
00:20:04,350 --> 00:20:05,090
لقد تم الترتيب لي لتناول طعام الغداء.

185
00:20:05,091 --> 00:20:06,291
في أي وقت لديك للقاء؟

186
00:20:10,090 --> 00:20:11,090
هل هذا جديد
مشاهدة؟ ها هو.

187
00:20:12,430 --> 00:20:13,430
مرحبًا.

188
00:20:14,990 --> 00:20:15,390
مرحبًا.

189
00:20:15,910 --> 00:20:16,310


190
00:20:16,550 --> 00:20:17,550
يا.

191
00:20:23,670 --> 00:20:25,590
ثم أقول، استمتع بوجبتك.

192
00:20:26,130 --> 00:20:27,130
شكرًا لك.

193
00:20:28,130 --> 00:20:29,130
سيباستيان رومان.

194
00:20:29,450 --> 00:20:30,450
نحن زملاء.

195
00:20:31,320 --> 00:20:32,360
كارل سيبولد. أنا الرجل.

196
00:20:33,210 --> 00:20:33,890
سعيد بلقائك.

197
00:20:33,950 --> 00:20:34,950
أنا أيضاً.

198
00:20:49,505 --> 00:20:50,705
شكرا لأخذ الوقت.

199
00:20:51,300 --> 00:20:52,460
شكرا لك على الدعوة.

200
00:20:54,020 --> 00:20:55,100
ولتفهمك.

201
00:20:55,260 --> 00:20:55,620
بالتأكيد.

202
00:20:56,160 --> 00:20:56,800
أراك لاحقًا.

203
00:20:56,980 --> 00:20:57,980
أراك لاحقًا.

204
00:21:02,330 --> 00:21:03,330
ماذا قالت بالضبط؟

205
00:21:06,640 --> 00:21:07,720
وهذا هو استنتاجها الواضح.

206
00:21:08,740 --> 00:21:10,260
إنها تريد ترميم التمثال بمفرده.

207
00:21:10,880 --> 00:21:12,200
لقد أعطيت بالفعل الضوء الأخضر.

208
00:21:15,730 --> 00:21:16,770
لا أعتقد أن هذا جيد.

209
00:21:17,240 --> 00:21:20,200
وبطبيعة الحال، كل شيء سوف يستغرق
لفترة أطول قليلاً إذا قامت تينا بذلك بمفردها.

210
00:21:20,240 --> 00:21:21,240
أنا لا أقصد ذلك.

211
00:21:21,460 --> 00:21:22,820
أنها تعمل بالفعل مرة أخرى.

212
00:21:24,630 --> 00:21:26,630
الجميع يذهب بشكل مختلف
مع هذه الخسارة الفادحة.

213
00:21:26,940 --> 00:21:27,940
ربما هو الأفضل بالنسبة لك.

214
00:21:28,830 --> 00:21:30,230
بدلا من الجلوس في المنزل طوال اليوم.

215
00:21:30,440 --> 00:21:31,620
إنها تزحف إلى ورشتها.

216
00:21:33,510 --> 00:21:34,830
ماذا يقول فريقك عن ذلك؟

217
00:21:35,000 --> 00:21:36,520
وبطبيعة الحال، لم يكونوا متحمسين.

218
00:21:39,090 --> 00:21:41,250
لكن العثور على التمثال
موجود فقط على حسابك.

219
00:21:44,465 --> 00:21:46,385
الى جانب ذلك، تينا لم تفعل ذلك أبدا
كان لاعب فريق حقيقي.

220
00:22:04,800 --> 00:22:05,800
صباح الخير.

221
00:22:07,080 --> 00:22:07,720
صباح الخير.

222
00:22:07,721 --> 00:22:08,721
مرحبًا.

223
00:22:09,610 --> 00:22:10,970
أردت أن أرى كيف حالك.

224
00:22:14,860 --> 00:22:16,380
أخبرني سيباستيان عن قرارك.

225
00:22:16,520 --> 00:22:19,300
وأردت أن أسأل إذا كان الأمر كذلك
لديه أي علاقة معي.

226
00:22:22,580 --> 00:22:24,000
أفضّل العمل وحدي فقط.

227
00:22:24,780 --> 00:22:25,780
لا شيء شخصي.

228
00:22:27,180 --> 00:22:28,180
تمام.

229
00:22:29,200 --> 00:22:30,200
لكن...

230
00:22:31,690 --> 00:22:34,440
إذا كنت تريد التحدث أو إذا كان هناك
أي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك، ثم.

231
00:22:34,441 --> 00:22:34,940
..

232
00:22:35,065 --> 00:22:36,500
ثم أخبرني، حسنًا؟

233
00:22:40,370 --> 00:22:41,370
لذا، أراك الليلة.

234
00:22:42,510 --> 00:22:43,510
اعذرني؟

235
00:22:46,490 --> 00:22:47,490
هذا هو العرض؟
هذا صحيح.

236
00:22:49,610 --> 00:22:50,150


237
00:22:50,630 --> 00:22:51,670
أنت قادم، أليس كذلك
أنت؟ لا أعرف.

238
00:22:53,590 --> 00:22:54,590
أوه، هيا.

239
00:22:54,770 --> 00:22:55,770


240
00:22:56,730 --> 00:22:57,730
ساعة أو ساعتين فقط.

241
00:22:59,310 --> 00:23:00,790
وهذا سيجعلك تفكر بشكل مختلف.

242
00:23:02,590 --> 00:23:03,590
تمام.

243
00:23:03,990 --> 00:23:04,990
لطيف - جيد.

244
00:23:06,310 --> 00:23:07,930
هل تأخذ زوجك
معك؟ أراك لاحقًا.

245
00:23:12,300 --> 00:23:13,300


246
00:23:31,730 --> 00:23:33,850
عملية التحقيق
تم إعدادها ضدي.

247
00:23:34,380 --> 00:23:35,380
جيد.

248
00:23:44,780 --> 00:23:45,780
جديد؟ نسبياً.

249
00:23:45,920 --> 00:23:46,920


250
00:23:50,270 --> 00:23:51,270
هل مازلت تخرج؟

251
00:23:51,450 --> 00:23:52,450
نعم.

252
00:23:54,540 --> 00:23:55,270
أوه، هل يمكنك فتح الباب؟

253
00:23:55,290 --> 00:23:56,290
سأكون هناك على الفور.

254
00:24:08,860 --> 00:24:09,480
مساء الخير.

255
00:24:09,880 --> 00:24:10,880
مساء الخير.

256
00:24:11,760 --> 00:24:12,320
سيباستيان رومان؟

257
00:24:12,400 --> 00:24:13,400
نعم، أعرف، أعرف.

258
00:24:13,680 --> 00:24:14,756
لقد قدمت لك بالفعل
إلى المطعم أمس.

259
00:24:14,780 --> 00:24:15,440
أوه، نعم، بالطبع.

260
00:24:15,600 --> 00:24:16,260
تينا لا تزال في الحمام.

261
00:24:16,300 --> 00:24:17,300
ادخل.

262
00:24:23,910 --> 00:24:25,510
تبدو رائعًا، لا تفعل ذلك
أنت؟ مساء الخير.

263
00:24:32,100 --> 00:24:32,680
شكرًا لك.

264
00:24:33,020 --> 00:24:34,020


265
00:25:19,780 --> 00:25:20,980
اخبريني يا زوجك...

266
00:25:21,685 --> 00:25:23,380
هل كان من الجيد بالنسبة له أن أقلك؟

267
00:25:24,050 --> 00:25:25,050
هل تعتقدين أنه غيور؟

268
00:25:26,320 --> 00:25:27,360
لا تفكر في ذلك.

269
00:25:30,660 --> 00:25:31,660
أوه، ها أنت ذا.

270
00:25:32,260 --> 00:25:33,260
جميل أنك أتيت.

271
00:25:34,975 --> 00:25:35,975
تبدو رائعا.

272
00:25:49,490 --> 00:25:51,070
هل يبدو مثلك تماما؟

273
00:25:57,845 --> 00:25:59,405
ألا تريد أن تفكر في الأمر مرة أخرى؟

274
00:25:59,850 --> 00:26:01,850
لقد نجح الأمر دائمًا
بشكل جيد مع فريقك.

275
00:26:05,070 --> 00:26:06,070
ليس في الوقت الراهن.

276
00:26:13,870 --> 00:26:14,870
بالطبع.

277
00:26:15,050 --> 00:26:16,050
رائع.

278
00:26:16,570 --> 00:26:17,750
أوه، أنا مسرور جدا.

279
00:26:18,250 --> 00:26:18,930
جيد جدًا.

280
00:26:18,931 --> 00:26:19,410
ممتاز.

281
00:26:19,810 --> 00:26:20,810
لطيف جدًا.

282
00:26:27,980 --> 00:26:31,340
أخبرنا رئيس Feuilleton أ
جانب مزدوج، حتى مع المقابلات.

283
00:26:31,760 --> 00:26:32,320
لطيف جدًا.

284
00:26:32,585 --> 00:26:35,596
هل لنا موعد للمقابلة
مع السيدة سيبولد وأنت للأسبوع القادم؟

285
00:26:35,620 --> 00:26:37,080
سأتولى المهمة يا سيد ليدر.

286
00:26:37,320 --> 00:26:39,080
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

287
00:27:29,110 --> 00:27:30,110
ما اسمك؟

288
00:27:31,790 --> 00:27:32,790
لا بد أنك كنت في حاجة إليها.

289
00:27:37,720 --> 00:27:38,720
الوداع.

290
00:27:41,580 --> 00:27:42,580
شكرًا لك.

291
00:28:01,920 --> 00:28:02,920
من أين أتيت؟

292
00:28:03,360 --> 00:28:04,360
كنت لا أزال أعمل.

293
00:28:07,000 --> 00:28:08,120
الساعة الرابعة صباحا.

294
00:28:09,130 --> 00:28:11,610
هل نسيت المسؤول
العرض على التمثال البرونزي؟

295
00:28:13,560 --> 00:28:14,680
لا، أنت لم تخبرني بذلك.

296
00:28:17,940 --> 00:28:19,780
كنا نذهب إلى
شيء من هذا القبيل معا.

297
00:28:21,385 --> 00:28:24,065
وبعد ذلك كنت دائما تشتكي
حول كم كنت بالملل.

298
00:28:25,760 --> 00:28:26,760
افتح عينيك.

299
00:28:43,770 --> 00:28:45,250
أود قضاء المزيد من الوقت معك.

300
00:28:46,080 --> 00:28:47,080
خاصة الآن.

301
00:28:54,370 --> 00:28:55,900
منذ أن فقدنا لورا ودفنناها...

302
00:28:57,740 --> 00:28:59,460
…لم نتحدث عنها حقًا مرة واحدة.

303
00:29:06,780 --> 00:29:07,780
هل أنت حزين فعلا؟

304
00:29:10,160 --> 00:29:11,400
لا أريد أن أتجادل معك.

305
00:29:15,060 --> 00:29:16,060
لكن أنا...

306
00:29:16,650 --> 00:29:17,756
لماذا أنت فقط
طرح الأسئلة؟ أنا لست كذلك.

307
00:29:17,780 --> 00:29:18,780


308
00:29:19,310 --> 00:29:21,070
لماذا تركت الخاص بك
خاتم الزواج في المنزل؟

309
00:29:22,950 --> 00:29:23,660
ما المضحك في ذلك؟

310
00:29:23,890 --> 00:29:24,890
لا تكن سخيفا.

311
00:29:30,665 --> 00:29:31,665
عندما أتطرق إليك...

312
00:29:32,690 --> 00:29:33,730
…لا تتفاعل على الإطلاق.

313
00:29:34,180 --> 00:29:35,560
أنت لا تقول لي أي شيء.

314
00:29:36,240 --> 00:29:37,240
لا أهتم.

315
00:29:39,020 --> 00:29:40,020
حقًا؟

316
00:29:42,280 --> 00:29:43,520
ماذا يحدث مع سيباستيان؟

317
00:29:44,060 --> 00:29:45,060
اعذرني؟

318
00:29:45,590 --> 00:29:46,950
ما هي علاقتك به؟

319
00:29:47,100 --> 00:29:48,100
مع سيباستيان؟

320
00:29:48,240 --> 00:29:48,320
نعم.

321
00:29:48,820 --> 00:29:49,820
لا، أنت مخطئ.

322
00:29:49,900 --> 00:29:50,900
أستطيع تهدئتك.

323
00:29:50,980 --> 00:29:51,980
طاب مساؤك.

324
00:30:48,670 --> 00:30:49,670
أراك لاحقًا.

325
00:30:51,030 --> 00:30:52,030
حسنا، وداعا.

326
00:31:06,160 --> 00:31:07,721
لا تيا...

327
00:31:10,950 --> 00:31:12,190
فقط لأن ليلة أمس...

328
00:31:16,930 --> 00:31:18,570
أعتقد أنني سأقفز في لحظة.

329
00:31:20,720 --> 00:31:21,720
أنا بحاجة إليك.

330
00:31:50,400 --> 00:31:51,400
أين سأذهب اليوم؟

331
00:32:11,210 --> 00:32:12,210
هل تشعر بالذنب؟

332
00:32:13,740 --> 00:32:14,820
لا الذنب ولا المشاعر.

333
00:32:17,020 --> 00:32:19,020
لكن بالطبع أعرف ذلك
تتوقع هذا مني.

334
00:32:19,410 --> 00:32:20,450
من يتوقع هذا
منك؟ الجميع.

335
00:32:21,050 --> 00:32:22,050


336
00:32:23,160 --> 00:32:25,406
الجميع يتوقع المشاعر
من امرأة فقدت طفلها.

337
00:32:25,430 --> 00:32:26,430
أنت أيضا، أليس كذلك؟

338
00:32:27,130 --> 00:32:28,130
هذا لا يهم الآن.

339
00:32:31,660 --> 00:32:32,430
كيف الحال معك
الزوج؟ أوه، إنه حزين.

340
00:32:32,650 --> 00:32:33,650


341
00:32:34,830 --> 00:32:35,830
وأنا أراقبه.

342
00:32:46,290 --> 00:32:48,570
هل تلومين زوجك
لمقتل ابنتك؟

343
00:32:49,310 --> 00:32:50,870
وأوقفت تحقيقات الشرطة.

344
00:32:52,070 --> 00:32:53,070
لم أطلب ذلك.

345
00:32:55,680 --> 00:32:57,600
هل يمكن أن تقول أنك تشعر
متفوقة على الآخرين؟

346
00:33:01,915 --> 00:33:04,675
لدي شعور بأنني أعرف أكثر
حول ما يجب القيام به من يوم لآخر.

347
00:33:09,640 --> 00:33:10,800
لقد كانت تلك كلمة مثيرة للاهتمام.

348
00:33:10,920 --> 00:33:11,920
ماذا؟

349
00:33:12,120 --> 00:33:13,880
حسنا، كنت فقط
نتحدث عن الشعور.

350
00:33:14,480 --> 00:33:15,480
أنا فقط أصلح الأمر.

351
00:33:46,400 --> 00:33:46,880
على ما يرام.

352
00:33:46,881 --> 00:34:28,020
هل تتذكر ما قلته في المرة الماضية؟

353
00:34:28,360 --> 00:34:28,920
وأنت؟

354
00:34:29,100 --> 00:34:30,180
قلت أنك أحببت الوظيفة.

355
00:34:30,580 --> 00:34:31,580
تمام.

356
00:34:31,810 --> 00:34:34,640
سأتصل بك لاحقا.

357
00:34:34,920 --> 00:34:35,920
الوداع.

358
00:34:36,350 --> 00:34:38,020
أهلاً، تينا، كيف الحال؟

359
00:34:41,480 --> 00:34:43,921
متى غادرت الليلة الماضية؟
لم أعد أراك حتى بعد الآن.

360
00:34:44,540 --> 00:34:45,500
كنت لا أزال أعمل.

361
00:34:45,501 --> 00:34:46,980
في ورشتك؟

362
00:34:51,220 --> 00:34:53,120
لا أهتم حقًا، لكن...

363
00:34:56,470 --> 00:34:57,470
هل ترغب في التحدث؟

364
00:34:59,440 --> 00:35:00,440
عن ما؟

365
00:35:03,570 --> 00:35:04,570
زواجك؟ بالتأكيد.

366
00:35:07,980 --> 00:35:08,980


367
00:35:11,220 --> 00:35:12,220
هل لديك وقت الليلة؟

368
00:35:13,040 --> 00:35:14,040
الليلة؟ بالطبع.

369
00:35:14,480 --> 00:35:15,480


370
00:35:17,760 --> 00:35:18,760
أين؟

371
00:35:20,760 --> 00:35:21,960
في منزلي، في الساعة العاشرة والنصف.

372
00:35:23,140 --> 00:35:24,140
سأرسل لك عنواني.

373
00:35:30,850 --> 00:35:31,850
أراك لاحقًا.

374
00:35:49,680 --> 00:35:50,680
شكرا على الطعام.

375
00:35:52,020 --> 00:35:53,020
على الرحب والسعة.

376
00:35:55,960 --> 00:35:56,960
ما هو الخطأ؟

377
00:35:57,320 --> 00:35:58,320
لا شيء، مجرد التواء.

378
00:36:06,120 --> 00:36:07,120
جيسو؟

379
00:36:07,220 --> 00:36:08,220
لارس يغادر مرة أخرى.

380
00:36:09,405 --> 00:36:11,846
سأذهب إلى الطبيب الفيزيائي غداً
ودعه يعتني به.

381
00:36:13,160 --> 00:36:14,160
هل أنت بعيد؟

382
00:36:15,570 --> 00:36:17,371
لدي شعور
العيش مع شخص غريب.

383
00:36:18,500 --> 00:36:19,500
أنا من أنا.

384
00:36:21,140 --> 00:36:23,366
لا أستطيع تغيير نفسي فقط
لجعل الأمور أفضل بالنسبة لك.

385
00:36:23,390 --> 00:36:25,900
أنا لم أقل ذلك.
لا أحد يطلب منك تغيير نفسك.

386
00:36:28,790 --> 00:36:32,260
أود فقط التحدث مع بلدي
الزوجة من وقت لآخر.

387
00:36:36,950 --> 00:36:37,950
سأقوم بإعداد المطبخ.

388
00:37:21,830 --> 00:37:23,050
سأذهب إلى حمام السباحة لأحتساء كأس من النبيذ.

389
00:37:23,051 --> 00:37:24,051
لا.

390
00:37:24,930 --> 00:37:26,110
قل لي هل خدعت؟

391
00:37:27,410 --> 00:37:28,410
نعم.

392
00:37:32,040 --> 00:37:33,040
الوداع.

393
00:37:39,440 --> 00:37:40,961
كان الأمر صعبًا قبل وفاة لورا.

394
00:37:43,515 --> 00:37:44,876
لديه علاقة واحدة تلو الأخرى.

395
00:37:45,090 --> 00:37:47,590
والآن يشعر بالغيرة بسبب
يعتقد أنني أخونه.

396
00:37:48,630 --> 00:37:49,670
مع سيباستيان.

397
00:37:50,890 --> 00:37:51,930
مع سيباستيان؟

398
00:37:53,830 --> 00:37:54,830
نعم.

399
00:38:00,720 --> 00:38:02,300
لأكون صادقًا، أود حتى أن أفعل ذلك.

400
00:38:04,000 --> 00:38:05,000
مع سيباستيان؟

401
00:38:05,180 --> 00:38:06,180
لا.

402
00:38:07,480 --> 00:38:08,480
شخص غريب؟

403
00:38:09,430 --> 00:38:10,960
مع شخص لا أعرفه حقًا.

404
00:38:11,920 --> 00:38:14,201
وكنت أعتقد أن ذلك سيكون
الحل لمشكلتك؟

405
00:38:21,520 --> 00:38:23,681
هل تعرفون بعضكم البعض مع
صفحات الويب على شبكة الإنترنت؟

406
00:38:27,660 --> 00:38:28,960
لنكون صادقين، لا.

407
00:38:31,715 --> 00:38:32,720
دعونا نحاول ذلك. تعال.

408
00:38:34,580 --> 00:38:36,581
ليس عليك الذهاب إلى
الإنترنت لصفحة واحدة.

409
00:38:37,020 --> 00:38:38,020
لو سمحت.

410
00:38:45,250 --> 00:38:46,451
ماذا تريد أن
يتم استدعاؤه؟ لا أعرف.

411
00:38:47,440 --> 00:38:48,440


412
00:38:49,680 --> 00:38:50,680
سأدعو نفسي تيسا.

413
00:38:52,140 --> 00:38:53,421
إلهة العدالة الشمالية.

414
00:38:54,200 --> 00:38:55,200
أنت فقط تعرف ذلك.

415
00:38:56,900 --> 00:38:57,900
وأنت؟

416
00:39:02,510 --> 00:39:03,510
كيف تحب...

417
00:39:04,140 --> 00:39:05,140
... سيفا؟

418
00:39:08,350 --> 00:39:09,511
أي نوع من الآلهة هو ذلك؟

419
00:39:10,350 --> 00:39:11,860
آلهة المتعة الجميلة.

420
00:39:12,940 --> 00:39:13,940
رائع.

421
00:39:15,720 --> 00:39:16,720
سيفا.

422
00:39:18,440 --> 00:39:19,960
والآن...

423
00:39:20,260 --> 00:39:22,700
...قديم... ...لون الشعر...

424
00:39:23,400 --> 00:39:24,400
…التفضيلات الجنسية.

425
00:39:29,740 --> 00:39:30,740
ما الأمر مع الضرب؟

426
00:39:31,370 --> 00:39:32,560
سأنقر فقط بعناية.

427
00:39:32,840 --> 00:39:33,840
لا، أليس كذلك؟

428
00:39:37,400 --> 00:39:38,400
حسنا، الآن صورة.

429
00:39:43,810 --> 00:39:44,810
الآن أنت.

430
00:39:45,670 --> 00:39:47,006
لا، أفضل أن أفعل ذلك بشكل مجهول.

431
00:39:47,030 --> 00:39:48,170
هل أستطيع بسرعة...

432
00:39:48,630 --> 00:39:48,990
...أين؟ الطابق الثاني.

433
00:39:49,210 --> 00:39:49,730
تمام.

434
00:39:49,790 --> 00:39:50,790
سخيف.

435
00:39:51,030 --> 00:39:52,030


436
00:39:57,230 --> 00:39:58,230
هذا ليس عملك.

437
00:39:59,450 --> 00:40:00,691
الآن أخبرني أن لديك أقل.

438
00:40:01,120 --> 00:40:02,420
لماذا تمتلك النساء الكثير من الأحذية؟

439
00:40:02,780 --> 00:40:03,780
لأنها تناسب دائما.

440
00:40:05,920 --> 00:40:07,480
وهذا يجعلنا سعداء حقا، أليس كذلك؟

441
00:40:23,890 --> 00:40:25,190
لكن شراب لك، أليس كذلك؟

442
00:40:26,530 --> 00:40:27,530
هل ستأتي معنا؟

443
00:40:27,670 --> 00:40:29,930
هناك جديد رائع
شريط يسمى رودولفبلاتز.

444
00:40:30,410 --> 00:40:31,410
ليس اليوم.

445
00:40:31,570 --> 00:40:33,110
يجب أن أذهب إلى المكتب.

446
00:40:34,850 --> 00:40:35,850
أوه، أرى.

447
00:40:37,190 --> 00:40:38,190
سوف ندفع، من فضلك.

448
00:40:44,850 --> 00:40:45,850
تعال.

449
00:40:46,060 --> 00:40:47,820
أول أجراس يائسة تدق.

450
00:40:56,310 --> 00:40:57,310
آه، لسيفا.

451
00:41:00,230 --> 00:41:01,230
أم...

452
00:41:06,810 --> 00:41:08,490
هل يمكننا قفله؟ مهم.

453
00:41:08,970 --> 00:41:09,970


454
00:41:11,890 --> 00:41:12,890
الوداع.

455
00:41:18,180 --> 00:41:19,940
أوه، الآن شخص ما يعض لك.

456
00:41:23,130 --> 00:41:24,130
فون.

457
00:41:24,780 --> 00:41:26,780
حسنًا، فلنأخذ أ
نظرة فاحصة على faun الخاص بك.

458
00:41:28,200 --> 00:41:29,840
سيفا، توقف عن ذلك.

459
00:41:32,740 --> 00:41:33,580
لا.

460
00:41:33,600 --> 00:41:34,600
أين يجب أن أجيب؟

461
00:41:34,880 --> 00:41:35,880
بالطبع!

462
00:41:51,830 --> 00:41:52,610
أوه هيا!

463
00:41:52,850 --> 00:41:55,310
موعد أعمى على
جزيرة المتحف غبية!

464
00:41:55,970 --> 00:41:56,970
لا، لماذا؟

465
00:41:57,095 --> 00:41:59,696
أنا أعرف طريقي وأستطيع
توقف في أي وقت إذا لم يعجبني ذلك.

466
00:42:01,750 --> 00:42:02,750
لقد سار الأمر بسرعة.

467
00:42:15,680 --> 00:42:16,761
الآن ليس هناك عودة.

468
00:42:18,180 --> 00:42:19,300
وإذا كان نفسيا؟

469
00:42:20,860 --> 00:42:21,640
أو قاتل متسلسل؟

470
00:42:21,641 --> 00:42:23,280
أو قاتل متسلسل؟

471
00:42:46,240 --> 00:42:47,280
من أين أنت قادم؟

472
00:42:55,220 --> 00:42:57,126
هذا ليس من شأنك.
ما الذي تفعله هنا؟

473
00:42:57,150 --> 00:42:58,150
أنا صديقتك.

474
00:43:03,550 --> 00:43:04,550
لا، أنت لست كذلك.

475
00:43:04,970 --> 00:43:05,970
ليس بعد الآن.

476
00:43:08,670 --> 00:43:10,230
الأمر معنا لم ينتهِ أبدًا يا سفين.

477
00:43:11,170 --> 00:43:12,170
أين كنت؟

478
00:43:14,820 --> 00:43:15,590
أين وصلت حتى إلى هنا؟

479
00:43:15,690 --> 00:43:16,270
هل لديك مفتاح؟

480
00:43:16,271 --> 00:43:17,271
هل لديك مفتاح؟

481
00:43:18,120 --> 00:43:19,890
لديك واحدة أخرى
من مشاعرك القذرة

482
00:43:20,450 --> 00:43:21,450
حسنا، هيا.

483
00:43:21,630 --> 00:43:22,630
لو سمحت.

484
00:43:25,650 --> 00:43:26,650
يبتعد!

485
00:43:29,990 --> 00:43:30,990
نعم؟

486
00:44:24,310 --> 00:44:25,391
رائعة هنا، أليس كذلك؟

487
00:44:25,820 --> 00:44:27,950
من فضلك تعال إلى قاعة فرعون 110.

488
00:44:50,910 --> 00:44:51,910
ماذا؟

489
00:45:34,690 --> 00:45:35,690
أين أنت؟ لا أعرف.

490
00:45:36,250 --> 00:45:36,870


491
00:45:37,090 --> 00:45:38,990
لكن يبدو أنكما تعرفان بعضكما البعض جيدًا.

492
00:45:42,950 --> 00:45:43,950
كيف عرفت ذلك؟

493
00:45:44,830 --> 00:45:45,871
أنت لست المرة الأولى.

494
00:45:53,630 --> 00:45:54,890
هل تراقبني؟ ربما.

495
00:45:56,570 --> 00:45:57,570


496
00:46:00,840 --> 00:46:01,880
دعنا نذهب إلى المعرض.

497
00:46:22,160 --> 00:46:22,860
اعذرني.

498
00:46:22,861 --> 00:46:24,260
هل يمكن أن تخبرني من هي عشتار؟

499
00:46:27,680 --> 00:46:29,921
نحن في المجموعة المصرية
الآن، ولكن هل تعلم ماذا؟

500
00:46:31,280 --> 00:46:33,200
عشتار هي الأهم
آلهة بابلية.

501
00:46:34,360 --> 00:46:35,360
بالضبط.

502
00:46:35,520 --> 00:46:38,233
وبسبب لها أربع طبقات
الرقم، فهي تعتبر

503
00:46:38,245 --> 00:46:40,880
أصعب لالتقاط آلهة
من البانثيون السومري.

504
00:46:43,095 --> 00:46:47,380
لأنها الإلهة
الرغبة الجنسية والحرب.

505
00:46:48,860 --> 00:46:50,021
أعتقد أنك متذوق.

506
00:46:59,980 --> 00:47:00,420
نعم.

507
00:47:00,421 --> 00:47:01,421
وماذا تريد؟

508
00:47:02,260 --> 00:47:03,260
الحرب أم الجنس؟

509
00:47:03,400 --> 00:47:04,400
الجنس.

510
00:47:06,060 --> 00:47:07,060
ولهذا السبب نجتمع.

511
00:47:13,060 --> 00:47:14,060
كنت سعيدا بلقائك.

512
00:47:15,270 --> 00:47:16,270
ثيسي.

513
00:47:36,870 --> 00:47:38,530
هل هذا هو أول موعد أعمى لك؟

514
00:47:38,970 --> 00:47:39,970
نعم.

515
00:47:46,200 --> 00:47:48,820
ماذا تفعل عندما
أنت لست مع رجال آخرين؟

516
00:47:49,080 --> 00:47:50,800
كما تعلمون، أنا لا أهتم. أنا لا أطلب منك.

517
00:47:57,730 --> 00:47:59,130
هل يمكنني أن أقدم لك
شيء للشرب؟ لاحقاً.

518
00:47:59,810 --> 00:48:00,810


519
00:48:05,090 --> 00:48:07,291
ربما كنت عظيما
المضيف، ولكن أنا لست هنا للحديث.

520
00:49:40,020 --> 00:49:41,810
هذا صندوق بريد تينا سيبولد.

521
00:49:57,620 --> 00:49:57,980
روليمان؟

522
00:49:58,540 --> 00:49:59,180
نعم، صباح الخير.

523
00:49:59,340 --> 00:50:00,947
روليمان، هذا كارل سيبولد.

524
00:50:00,959 --> 00:50:02,780
أود أن أتحدث إلى
زوجتي إذا كان ذلك ممكنا.

525
00:50:03,100 --> 00:50:05,461
صباح الخير سيد سيبولد.
نعم بالتأكيد. سوف أضعك.

526
00:50:05,620 --> 00:50:06,620
شكرًا.

527
00:50:51,770 --> 00:50:52,770
حسنًا؟

528
00:50:53,140 --> 00:50:54,181
نعم، هذا كارل سيبولد.

529
00:50:59,600 --> 00:51:01,920
روليمان، هذا كارل سيبولد.

530
00:51:02,020 --> 00:51:03,020
شكرًا.

531
00:51:11,320 --> 00:51:12,840
تينا تحتاج فقط لبعض الوقت لنفسها.

532
00:51:12,960 --> 00:51:14,040
انها مشروعة تماما.

533
00:51:14,540 --> 00:51:15,680
من فضلك لا تقلق.

534
00:51:16,640 --> 00:51:18,640
وكانت معي
ليلة أمس.

535
00:51:19,940 --> 00:51:20,940
و؟ اعذرني.

536
00:51:22,680 --> 00:51:26,000
نعم ماذا؟

537
00:51:26,160 --> 00:51:26,320
نعم ماذا؟

538
00:51:27,090 --> 00:51:28,700
كانت مختلفة إلى حد ما عن المعتاد.

539
00:51:28,960 --> 00:51:29,960
أنا...

540
00:51:32,100 --> 00:51:33,100
أنت على حق.

541
00:51:34,260 --> 00:51:34,780
نعم.

542
00:51:34,940 --> 00:51:36,760
إنها فقط تحتاج لبعض الوقت لنفسها.

543
00:51:38,160 --> 00:51:39,160
نعم.

544
00:51:44,860 --> 00:51:46,960
هذا صندوق بريد تينا سيبولد.

545
00:53:52,370 --> 00:53:53,450
هل يمكنني الحضور ل
لحظة؟ للحظة.

546
00:53:57,720 --> 00:53:58,720


547
00:54:06,600 --> 00:54:07,761
انها سوف تظهر مرة أخرى.

548
00:54:08,180 --> 00:54:09,180
نعم.

549
00:54:10,320 --> 00:54:11,320
لقد كانت...

550
00:54:13,840 --> 00:54:15,160
...بعيدا عني في الآونة الأخيرة.

551
00:54:15,830 --> 00:54:17,511
أنا آخر من يستطيع أن يمنحك الراحة.

552
00:54:38,660 --> 00:54:39,660
ماذا يحدث هنا؟ فقط اذهب.

553
00:54:40,190 --> 00:54:41,511
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

554
00:54:43,660 --> 00:54:44,020
ماذا؟

555
00:54:44,140 --> 00:54:45,500
هل تريد أن تخبر تينا عنا؟

556
00:54:47,860 --> 00:54:48,860
لقد طلبت منك شيئا.

557
00:54:50,240 --> 00:54:51,240
من فضلك اذهب.

558
00:54:55,850 --> 00:54:56,850
هل هي تعرف عنا؟ أوه السيدة.

559
00:56:20,340 --> 00:56:22,160
واليموند. تفضل.

560
00:56:23,680 --> 00:56:26,081
نحن بحاجة ماسة للاختيار
الصور للنشرة الصحفية.

561
00:56:27,640 --> 00:56:28,320
متى نريد أن نفعل ذلك؟

562
00:56:28,321 --> 00:56:29,680
الآن ليس الوقت المناسب.

563
00:56:30,350 --> 00:56:31,350
أنا في ساعة واحدة.

564
00:56:31,870 --> 00:56:33,191
سأعود إلى المكتب لاحقًا.

565
00:56:33,240 --> 00:56:34,340
معذرةً، سيد ليجيرت.

566
00:57:05,900 --> 00:57:06,900
مرحبًا؟

567
00:57:07,440 --> 00:57:10,040
يجعلك تبدو وكأنها شخص غريب
في المتحف، أليس كذلك؟ ربما.

568
00:57:10,320 --> 00:57:11,320


569
00:57:11,600 --> 00:57:12,600
أين أنت؟

570
00:57:13,120 --> 00:57:14,120
أنا...

571
00:57:14,260 --> 00:57:15,660
أعتقد أنني ضللت.

572
00:57:15,940 --> 00:57:18,420
أنا في قاعة كاميكا.

573
00:57:19,140 --> 00:57:20,140
بالتأكيد.

574
00:57:20,500 --> 00:57:21,060
سوف آتي إليك.

575
00:57:21,380 --> 00:57:22,380
ابق حيث أنت.

576
00:57:22,445 --> 00:57:24,440
لا، لا. يمكنك البقاء مع الراقصة.

577
00:57:24,900 --> 00:57:25,900
سأكون على حق معك.

578
00:57:53,840 --> 00:57:54,840
مرحبا سيفا.

579
00:57:55,300 --> 00:57:56,300
أنا فون.

580
00:57:58,580 --> 00:58:00,061
تقع قاعة كاميكا في هذا الاتجاه.

581
00:58:03,180 --> 00:58:04,180
نعم، هذه هي.

582
00:58:06,680 --> 00:58:08,880
أنت وتينا أصدقاء.

583
00:58:09,780 --> 00:58:10,780
اه هاه.

584
00:58:11,400 --> 00:58:12,400
اه هاه.

585
00:58:14,120 --> 00:58:14,560
ما الذي تفعله هنا؟

586
00:58:14,561 --> 00:58:15,561
يمكنني الاتصال بها.

587
00:58:16,100 --> 00:58:17,261
ربما تريد المجيء إلى هنا.

588
00:58:19,800 --> 00:58:21,040
أنتما الاثنان جيدان جدًا.

589
00:58:21,760 --> 00:58:22,760
نعم.

590
00:58:24,420 --> 00:58:25,420
اتصل بها.

591
00:58:26,320 --> 00:58:27,320
تمام.

592
00:58:50,470 --> 00:58:51,550
ما الذي من المفترض أن يكون؟

593
00:58:54,240 --> 00:58:54,960
أين تينا؟

594
00:58:55,160 --> 00:58:56,800
ماذا تريد مني

595
00:58:59,300 --> 00:59:00,300
سأخبرك لاحقا.

596
00:59:32,860 --> 00:59:33,220
لو سمحت.

597
00:59:33,320 --> 00:59:34,320
شكرًا لك.

598
00:59:35,520 --> 00:59:38,921
وأنت تعتقد بجدية أن هذا الفون لديه
هل هناك علاقة باختفاء تينا؟

599
00:59:39,120 --> 00:59:39,660
أنا آسف.

600
00:59:39,980 --> 00:59:40,980
لديه هاتفها.

601
00:59:41,595 --> 00:59:44,116
ربما نسيت ذلك في مكانه و
لقد أراد فقط أن يعيدها إليها.

602
00:59:44,140 --> 00:59:45,380
لكنه لم يفعل. على العكس تماما.

603
00:59:45,720 --> 00:59:47,441
لقد تصرف كما لو كان متفاجئًا بشكل لا يصدق.

604
00:59:49,720 --> 00:59:50,720
لا من فضلك. أنا آسف.

605
00:59:51,120 --> 00:59:52,640
هل يمكن أن تتركنا
وحده للحظة؟ تمام.

606
00:59:53,280 --> 00:59:53,640
شكرًا لك.

607
00:59:54,220 --> 00:59:55,220


608
01:00:00,560 --> 01:00:01,921
ثم عليك أن تذهب إلى الشرطة.

609
01:00:04,590 --> 01:00:07,151
أن تينا كان لديها موعد
مع رجل غريب على الانترنت؟

610
01:00:10,460 --> 01:00:12,061
ماذا يفعل زوج تينا
أقول عن ذلك؟ مرحبًا.

611
01:00:28,220 --> 01:00:29,220


612
01:00:29,600 --> 01:00:30,940
إسمح لي للحظة.

613
01:00:31,100 --> 01:00:33,560
عائلة سيبولد ليست كذلك
متاح في الوقت الراهن.

614
01:00:33,600 --> 01:00:35,240
يرجى الاتصال بالشرطة.

615
01:00:36,460 --> 01:00:37,920
ممارسة الطب النفسي، دكتور شرودر.

616
01:00:38,080 --> 01:00:39,080
مرحبًا.

617
01:00:39,330 --> 01:00:41,531
سيدة سيبولد، أنت لم تفعلي ذلك
احصل على موعدك اليوم.

618
01:00:41,860 --> 01:00:42,420
يرجى الاتصال.

619
01:00:42,780 --> 01:00:44,260
لا أستطيع الوصول إليك على هاتفي أيضاً.

620
01:00:50,180 --> 01:00:51,180
ما هو الخطأ؟

621
01:00:52,220 --> 01:00:53,901
من الممكن أن تينا تعرضت لحادث.

622
01:00:54,780 --> 01:00:55,340
ماذا؟

623
01:00:55,780 --> 01:00:56,920
هل تعرضت لحادث؟

624
01:01:00,130 --> 01:01:03,360
التقت تينا برجل آخر بعد ظهر أمس.

625
01:01:06,680 --> 01:01:07,680
تمام.

626
01:01:07,860 --> 01:01:08,860
تمام.

627
01:01:10,600 --> 01:01:11,600
خمنت ذلك.

628
01:01:13,080 --> 01:01:13,640
لا.

629
01:01:13,800 --> 01:01:14,800
لا.

630
01:01:15,940 --> 01:01:17,556
لقد كانت معي أول أمس.

631
01:01:17,580 --> 01:01:19,140
وكنا معاً..

632
01:01:20,540 --> 01:01:23,560
...في بوابة المواعدة على شبكة الإنترنت.

633
01:01:25,440 --> 01:01:25,780
عظيم.

634
01:01:26,140 --> 01:01:27,420
انا قلقة من ذلك...

635
01:01:28,800 --> 01:01:30,761
...أن الرجل قد يكون
فعلت شيئا لها.

636
01:01:32,580 --> 01:01:33,620
ماذا يقصد بذلك؟

637
01:01:34,900 --> 01:01:35,900
لديه هاتفها.

638
01:01:37,240 --> 01:01:38,020
ماذا يعني
بذلك؟ لا أعرف.

639
01:01:38,120 --> 01:01:38,620


640
01:01:38,900 --> 01:01:40,820
ولكن ربما يكون أفضل
إذا تحدثت إلى الشرطة.

641
01:01:41,800 --> 01:01:42,920
ماذا يجب أن أقول لهم؟

642
01:01:42,940 --> 01:01:45,440
هل يجب أن أخبرهم بذلك
حبيبة زوجتي الجديدة...

643
01:01:45,441 --> 01:01:45,800
... هل لها علاقة بهاتفها؟

644
01:01:45,801 --> 01:01:46,801
ماذا يحدث هناك؟

645
01:01:47,960 --> 01:01:49,881
كان لدي انطباع بذلك
كان يلعب لعبة.

646
01:01:50,940 --> 01:01:51,560
انتظر دقيقة.

647
01:01:51,620 --> 01:01:52,120
عليك أن تساعدني.

648
01:01:52,300 --> 01:01:53,040
أنا أعرف الرجل.

649
01:01:53,080 --> 01:01:54,280
سيكون الأمر غريبًا حقًا.

650
01:01:54,540 --> 01:01:55,060
ليس مباشرة.

651
01:01:55,500 --> 01:01:56,500
لدي رقم هاتفه.

652
01:01:57,060 --> 01:01:58,060
أعطها لي.

653
01:01:59,795 --> 01:02:00,880
رقم سأتصل به.

654
01:02:09,330 --> 01:02:10,330
مرحبًا؟ هذه بولا.

655
01:02:13,920 --> 01:02:14,920


656
01:02:15,360 --> 01:02:16,360
أين تينا؟ لا أعرف.

657
01:02:17,580 --> 01:02:20,600
كيف دخل هاتفها
جيب سترتك؟ لا فكرة.

658
01:02:20,980 --> 01:02:21,980


659
01:02:22,980 --> 01:02:24,421
لقد كانت معك والآن رحلت.

660
01:02:25,290 --> 01:02:26,290
ماذا فعلت لها؟

661
01:02:29,870 --> 01:02:31,191
ماذا تفعل بالضبط
تريد أن تعرف؟ لقد فعلنا الكثير.

662
01:02:31,365 --> 01:02:32,365


663
01:02:33,440 --> 01:02:35,520
سآتي إليك الآن وأحصل على الهاتف.

664
01:02:35,760 --> 01:02:36,760
تمام.

665
01:02:37,720 --> 01:02:39,660
Herrenstraße 30. أنا في كيليرمان.

666
01:02:40,160 --> 01:02:41,160
رقم توقف.

667
01:02:41,640 --> 01:02:42,640
سنفعل ذلك بشكل مختلف.

668
01:02:42,900 --> 01:02:46,380
خلال ساعة سأذهب إلى التدريب.

669
01:02:47,240 --> 01:02:49,660
سأحضر الهاتف إلى حانة كيرا.

670
01:02:49,900 --> 01:02:50,620
انها قاب قوسين أو أدنى.

671
01:02:50,720 --> 01:02:51,720
يمكنك استلامه.

672
01:02:52,660 --> 01:02:53,660
تمام.

673
01:02:59,900 --> 01:03:00,900
ماذا؟ مرحبًا؟ هذا أنا.

674
01:03:40,220 --> 01:03:41,220


675
01:03:41,355 --> 01:03:42,600
أيمكننا أن تحدث؟

676
01:03:49,250 --> 01:03:50,600
ربما اختطفها.

677
01:03:51,320 --> 01:03:52,320
أو أسوأ من ذلك.

678
01:03:52,640 --> 01:03:54,281
ربما لم يفعل ذلك للمرة الأولى.

679
01:03:54,660 --> 01:03:56,021
بولا، علينا أن نذهب إلى الشرطة.

680
01:03:56,080 --> 01:03:57,940
وثم؟ هل يجب أن نعرض عليهم الفيديو؟

681
01:03:58,865 --> 01:03:59,916
ماذا يفترض بهم أن يفعلوا؟

682
01:03:59,940 --> 01:04:01,421
حتى زوجها يعتقد أنها تركته.

683
01:04:02,580 --> 01:04:03,900
في الواقع لا يهم بالنسبة لنا.

684
01:04:06,110 --> 01:04:07,616
هذا الرجل سيغادر المنزل خلال 10 دقائق

685
01:04:07,640 --> 01:04:08,660
هذا ليس بعيدًا عن هنا.

686
01:04:08,760 --> 01:04:09,760
يمكننا أن نفعل ذلك.

687
01:04:09,945 --> 01:04:11,826
لكنك لا تريد ذلك
اقتحام شقته.

688
01:04:12,810 --> 01:04:13,936
انتظر دقيقة. هل
فقط نقول نحن؟ تعال الآن.

689
01:04:13,960 --> 01:04:14,960


690
01:04:32,380 --> 01:04:33,380
فكرت في ذلك مرة أخرى.

691
01:04:35,360 --> 01:04:36,910
ربما كنت متطلبًا جدًا حتى الآن.

692
01:04:38,000 --> 01:04:39,641
ولقد تركت لك القليل من الهواء للتنفس.

693
01:04:44,550 --> 01:04:44,990
ربما.

694
01:04:44,991 --> 01:04:45,991
ربما.

695
01:05:03,450 --> 01:05:04,990
لا بد لي من القيام بشيء ما.

696
01:05:05,490 --> 01:05:06,110
ولكنني سأعود حالاً.

697
01:05:06,390 --> 01:05:07,390
تمام؟ مساء الخير.

698
01:05:37,720 --> 01:05:38,480
مساء الخير.

699
01:05:38,680 --> 01:05:39,680
واحد آخر.

700
01:05:51,990 --> 01:05:52,990
خصوصية.

701
01:06:15,580 --> 01:06:16,220


702
01:06:16,480 --> 01:06:18,000
لأحلامك السرية.

703
01:06:18,780 --> 01:06:19,780
ماذا؟

704
01:06:21,240 --> 01:06:22,420
أنت اللعنة كبيرة.

705
01:06:23,920 --> 01:06:25,440
ممارسة الجنس مع امرأتين.

706
01:06:28,260 --> 01:06:29,540
أنت اللعنة كبيرة.

707
01:06:30,060 --> 01:06:30,140
أنت اللعنة كبيرة.

708
01:06:30,880 --> 01:06:31,880
أنت اللعنة كبيرة.

709
01:06:38,620 --> 01:06:39,620
كارلوس؟

710
01:06:39,830 --> 01:06:41,530
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

711
01:06:42,050 --> 01:06:43,050
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

712
01:06:44,970 --> 01:06:46,850
فقط خذها وسنتحدث لاحقًا.

713
01:06:47,290 --> 01:06:48,650
فقط خذها وسنتحدث لاحقًا.

714
01:06:48,760 --> 01:06:49,760
هنا.

715
01:06:57,660 --> 01:06:58,660
هناك شخص ما.

716
01:06:59,420 --> 01:07:00,120
هناك شخص ما.

717
01:07:00,170 --> 01:07:01,480
اه، هذا أنت.

718
01:07:01,990 --> 01:07:02,340
ماذا؟

719
01:07:02,341 --> 01:07:03,341
ماذا؟ الآن نحن هنا.

720
01:07:04,160 --> 01:07:05,160
مساء الخير.

721
01:07:07,700 --> 01:07:08,700


722
01:07:08,940 --> 01:07:09,940
ما أخبارك؟

723
01:07:10,180 --> 01:07:11,500
نحن نبحث عن السيدة سيبولد.

724
01:07:12,140 --> 01:07:13,620
تينا.

725
01:07:13,740 --> 01:07:14,740
هل هي هنا؟ تينا؟

726
01:07:15,460 --> 01:07:16,020
أوه.

727
01:07:16,460 --> 01:07:17,900
إذن أنت على الأرجح الزوج.

728
01:07:20,080 --> 01:07:21,080
لا.

729
01:07:21,120 --> 01:07:22,120
عفوا.

730
01:07:24,560 --> 01:07:25,860
لقد تركته البقرة الغبية هنا.

731
01:07:27,290 --> 01:07:28,600
والآن اخرج من هنا.

732
01:07:30,660 --> 01:07:31,660
ماذا؟

733
01:07:35,520 --> 01:07:36,520
حسنًا؟ أنت هنا.

734
01:08:10,240 --> 01:08:11,240


735
01:08:12,260 --> 01:08:13,500
لا أستطيع أن أسمعك.

736
01:08:13,620 --> 01:08:14,400
أنا متأكد.

737
01:08:14,420 --> 01:08:15,420
أنا آسف.

738
01:09:16,240 --> 01:09:16,960
أنا آسف.

739
01:09:17,100 --> 01:09:17,540
أنا آسف.

740
01:09:17,541 --> 01:09:17,740
أنا آسف.

741
01:09:17,880 --> 01:09:18,480
أنا آسف.

742
01:09:18,481 --> 01:09:19,481
أنا آسف.

743
01:09:20,360 --> 01:09:21,460
أنا آسف.

744
01:09:21,461 --> 01:09:22,461
ليست المرة الأولى.

745
01:09:26,630 --> 01:09:27,750
عليك الاتصال بالشرطة.

746
01:09:28,110 --> 01:09:28,490
هاه؟

747
01:09:28,970 --> 01:09:29,970
كيف أفعل ذلك؟

748
01:09:30,030 --> 01:09:32,930
هل جننت؟ زوجتي في خطر.
يريدون قتلها.

749
01:09:34,150 --> 01:09:35,150
رجل!

750
01:09:53,030 --> 01:09:54,030
السيد سيبولد؟

751
01:10:03,600 --> 01:10:04,600
القرف!

752
01:10:05,080 --> 01:10:06,080
هل يعرف العنوان؟

753
01:10:20,460 --> 01:10:22,220
من هي أفضل فتاة في برلين؟

754
01:10:25,880 --> 01:10:26,880
أنت.

755
01:10:31,460 --> 01:10:32,460
أنا أعرف.

756
01:10:35,400 --> 01:10:36,400
ماذا تريد أن تسمع؟

757
01:10:37,680 --> 01:10:39,080
وكان هذا سببنا لنقول وداعا.

758
01:10:40,840 --> 01:10:41,881
أنا قطعة من القرف.

759
01:11:55,910 --> 01:11:57,470
قف! نحن في انتظار الشرطة.

760
01:11:59,610 --> 01:12:00,830
هذا حوالي 17.000 يورو.

761
01:12:02,220 --> 01:12:04,301
سوف تحصل على الباقي عندما
زوجتي معي مرة أخرى.

762
01:12:07,210 --> 01:12:10,030
هل هذه هي الغرفة المخفية؟
أو هل فقدت عقلك؟

763
01:12:14,430 --> 01:12:18,550
لقد قضيت ليلة واحدة مع زوجتك.
هذا كل شيء. اخرج من هنا الآن.

764
01:12:20,230 --> 01:12:22,610
لقد أخبرتني أن أبقى حيث تينا.

765
01:12:32,990 --> 01:12:33,990
هناك يأتي.

766
01:12:37,900 --> 01:12:38,900
السيد سيبولد؟

767
01:12:39,260 --> 01:12:41,360
هل ستغادر للتو
شقة السيد كيلرمان؟

768
01:12:41,361 --> 01:12:41,740
نعم.

769
01:12:41,880 --> 01:12:42,420
ماذا حدث؟

770
01:12:42,421 --> 01:12:46,280
هل كان لديك انطباع بذلك
زوجتك في شقة السيد.

771
01:12:46,680 --> 01:12:48,480
كيليرمان؟ لم يكن لدي
الفرصة لننظر حولنا.

772
01:12:48,520 --> 01:12:50,180
تمام. يمكنك البقاء مع زميلي.

773
01:12:52,240 --> 01:12:53,320
ماذا كان يحدث هناك؟

774
01:13:09,420 --> 01:13:10,560
اتصل بطبيب الطوارئ.

775
01:13:10,720 --> 01:13:11,720
شخص ذكر.

776
01:13:11,960 --> 01:13:13,320
ربما طعنة قاتلة.

777
01:13:35,730 --> 01:13:36,490
السيد سيبولد؟

778
01:13:36,730 --> 01:13:39,250
سنقودك إلى المكتب
وسوف تقرير بيانكم.

779
01:13:40,540 --> 01:13:43,610
حتى يتم حماية التتبع
اكتمل، علينا أن نأخذ الأمر على محمل الجد.

780
01:13:45,190 --> 01:13:46,671
أنا... أنا...

781
01:13:47,710 --> 01:13:48,790
لم أفعل أي شيء.

782
01:13:54,580 --> 01:13:55,880
هل يمكنني التحدث مع زوجتي الآن؟

783
01:13:56,660 --> 01:13:57,781
لا، هذا غير ممكن الآن.

784
01:14:03,300 --> 01:14:07,810
وهل لاحظت عندما كارلين
سمعت أصوات تحت الشرفة؟

785
01:14:10,670 --> 01:14:11,750
هل أعطوك شيئاً؟

786
01:14:13,370 --> 01:14:14,370
لا أحتاج إلى أي شيء.

787
01:14:33,820 --> 01:14:34,941
شكرا لكونك معي.

788
01:14:40,120 --> 01:14:41,870
أليس كذلك؟
اذهبي إلى المستشفى يا سيدة

789
01:14:41,871 --> 01:14:43,090
سيبولد؟ للمراقبة.

790
01:14:44,870 --> 01:14:45,910
أنا فقط في المنزل.

791
01:14:46,270 --> 01:14:47,090
هل أنت متأكد؟ بالتأكيد.

792
01:14:47,230 --> 01:14:48,230


793
01:14:55,090 --> 01:14:56,370
زملائي يقودون السيارة.

794
01:14:58,840 --> 01:14:59,840
هل يجب أن أرافقك؟

795
01:15:01,050 --> 01:15:02,190
لا ينبغي أن تكون وحيدا الآن.

796
01:15:15,730 --> 01:15:17,771
يجب أن أطلب منها أن تظهر
في المكتب غدا.

797
01:15:19,020 --> 01:15:20,020
زميلك أيضاً؟ بالطبع.

798
01:15:21,250 --> 01:15:22,250


799
01:15:23,190 --> 01:16:20,160
العائلة، سيبولد ليست هناك
في هذه اللحظة. من فضلك تكلم...

800
01:16:30,070 --> 01:16:31,910
رسالة جديدة.

801
01:16:33,725 --> 01:16:34,530
مساء الخير، سيدة سيبولد.

802
01:16:34,710 --> 01:16:35,710
دكتور شرودر هنا.

803
01:16:36,370 --> 01:16:38,011
لقد حاولنا عدة مرات الوصول إليك.

804
01:16:38,105 --> 01:16:39,546
يرجى الاتصال في هذه الممارسة.

805
01:16:40,200 --> 01:16:42,550
لدينا نتائج
الاختبارات الأولى التي قمنا بها.

806
01:16:42,790 --> 01:16:44,310
وأود أن أناقشها معك.

807
01:16:45,030 --> 01:16:46,751
سيدة سيبولد، أعلم أنك لست على ما يرام.

808
01:16:46,810 --> 01:16:47,810
يرجى الاتصال.

809
01:16:57,130 --> 01:16:59,350
لم أكن لأأتي إذا
لم أقلق بشأن تينا.

810
01:17:03,355 --> 01:17:05,396
كطبيبة نفسية، أنا كذلك
تخضع للصمت الطبي.

811
01:17:05,660 --> 01:17:06,140
أنت تعرف ذلك.

812
01:17:06,380 --> 01:17:07,380
نعم.

813
01:17:08,340 --> 01:17:09,340
ماذا حدث؟

814
01:17:09,890 --> 01:17:12,240
الصيغة المختصرة هي أن تينا قد اختطفت.

815
01:17:12,915 --> 01:17:14,356
وزوجها قتل الخاطف.

816
01:17:14,560 --> 01:17:15,560
لقد تم اختطافها؟
في سبيل الله.

817
01:17:15,880 --> 01:17:16,880


818
01:17:17,880 --> 01:17:18,880
كيف حالها؟

819
01:17:19,260 --> 01:17:20,260
خارجيا هي بخير.

820
01:17:20,360 --> 01:17:22,560
لكن ردة فعلها كانت غريبة
لا تشارك في كل هذا.

821
01:17:27,840 --> 01:17:28,840
لو سمحت.

822
01:17:29,160 --> 01:17:30,160
شكرًا لك.

823
01:17:37,040 --> 01:17:39,120
هل مصطلح أليكسيثيميا
أقول لك شيئا؟

824
01:17:41,140 --> 01:17:42,140
الكسي ماذا؟ ألكسيثيميا.

825
01:17:42,340 --> 01:17:42,780


826
01:17:42,900 --> 01:17:44,460
أنت تتحدث عن العمى العقلي.

827
01:17:45,420 --> 01:17:48,980
المتضررين... ...فقدوا الاتصال
لمشاعرهم ومشاعر الآخرين.

828
01:17:51,940 --> 01:17:53,680
كانت تينا دائمًا رجلاً رائعًا إلى حد ما.

829
01:17:53,880 --> 01:17:57,160
لكنها لم تكن كذلك
لم تظهر أي تهيج.

830
01:17:59,810 --> 01:18:01,320
ما هو نوع المرض الذي تعاني منه تينا؟

831
01:18:01,690 --> 01:18:03,131
أنا لا أتحدث عن السيدة سيبولد.

832
01:18:03,820 --> 01:18:04,820
نعم.

833
01:18:05,190 --> 01:18:06,791
ونحن لا نتحدث عن المرض.

834
01:18:09,040 --> 01:18:10,681
نحن نتحدث عن سمة الشخصية.

835
01:18:11,580 --> 01:18:13,660
يتعرف الأشخاص الذين يعانون من الألكسيثيميا على الأحاسيس.

836
01:18:13,661 --> 01:18:16,800
وهم يعرفون ماذا
ردود الفعل متوقعة منهم.

837
01:18:17,520 --> 01:18:18,720
لكنهم لا يشعرون بأي شيء.

838
01:18:19,100 --> 01:18:20,100
لا تعاطف.

839
01:18:20,920 --> 01:18:23,640
كل تهييج مبني على
على تحليل عقلاني واضح.

840
01:18:25,190 --> 01:18:28,880
يمكن للأشخاص الذين يتمتعون بهذه السمات الشخصية،
من خلال تجربة سلبية قوية..

841
01:18:29,870 --> 01:18:31,060
مثل فقدان شخص عزيز؟

842
01:18:32,060 --> 01:18:32,660
نعم.

843
01:18:32,740 --> 01:18:33,740
على سبيل المثال.

844
01:18:35,490 --> 01:18:37,683
وبالتالي يمكنهم الحصول على
إلى الوضع الذي

845
01:18:37,695 --> 01:18:39,900
هم، بعد الخسارة
أي سيطرة عاطفية...

846
01:18:40,960 --> 01:18:42,700
...والحمل الزائد العقلاني الناتج...

847
01:18:43,540 --> 01:18:45,020
...لم يعد من الممكن الوصول إليها.

848
01:18:46,590 --> 01:18:47,791
وبالتالي يمكن أن يصبحوا خطرا.

849
01:18:48,640 --> 01:18:49,841
لأنفسهم وللآخرين.

850
01:18:52,270 --> 01:18:54,700
ينبغي للسيدة سيبولد أن تفعل ذلك من فضلك
اتصل بي على الفور.

851
01:18:56,210 --> 01:18:57,771
هل لديك فكرة أين
يمكنها التوقف؟ مساء الخير.

852
01:19:14,720 --> 01:19:15,720
هذا صحيح.

853
01:19:16,880 --> 01:19:17,880


854
01:19:19,440 --> 01:19:20,946
عملية ريجا قيد التشغيل الليلة.

855
01:19:20,970 --> 01:19:21,970
سيدة سيبولد؟ شكرًا لك.

856
01:19:22,600 --> 01:19:23,600


857
01:19:32,800 --> 01:19:33,800
تينا؟

858
01:19:38,420 --> 01:19:39,420
تينا؟

859
01:20:08,515 --> 01:20:10,030
لم يتم اختطافك.

860
01:20:11,590 --> 01:20:12,590
هل أنا على حق؟

861
01:20:19,425 --> 01:20:20,590
لم أستطع المقاومة.

862
01:20:22,550 --> 01:20:23,550
عليك أن تغلق الأشياء.

863
01:20:26,930 --> 01:20:27,930
لا أفهم.

864
01:20:28,690 --> 01:20:31,270
هل تعرف كم
الحذاء الذي أملكه الآن يا باولا؟

865
01:20:31,990 --> 01:20:32,990
ماذا؟

866
01:20:33,250 --> 01:20:34,250
بالضبط أربعة أزواج.

867
01:20:34,690 --> 01:20:35,850
وهل يجب أن أخبرك لماذا؟

868
01:20:37,850 --> 01:20:39,270
إنهم لا يجعلونني سعيدًا بعد الآن.

869
01:21:08,920 --> 01:21:09,920
تينا؟ تحدث معي.

870
01:21:13,710 --> 01:21:14,710
حسنًا.

871
01:21:21,010 --> 01:21:22,010


872
01:21:23,870 --> 01:21:25,031
ابنتي لا تزال قادرة على العيش.

873
01:21:26,390 --> 01:21:27,390
كذب كارل.

874
01:21:28,750 --> 01:21:30,511
ولم يكن في عمله
الغرفة عندما ماتت لورا.

875
01:21:31,770 --> 01:21:33,811
لقد كان مجرد مائة
على بعد أمتار من المطار.

876
01:21:34,590 --> 01:21:35,751
ولكن بعيدا جدا لإنقاذها.

877
01:21:38,650 --> 01:21:39,690
كان مع امرأة.

878
01:21:40,710 --> 01:21:41,710
لقد مارس الجنس مع جارتنا.

879
01:21:42,880 --> 01:21:45,481
لقد أخطأت في عملية اختطافك
حتى يرتكب كارل جريمة قتل؟

880
01:21:46,230 --> 01:21:47,230
هل أنت مجنون؟

881
01:21:49,370 --> 01:21:49,850
مجنون؟

882
01:21:49,851 --> 01:21:53,430
هل كان هذا هو المفهوم المثالي؟

883
01:23:01,600 --> 01:23:02,600
وأخيرا تركني وحدي.

884
01:23:07,520 --> 01:23:08,520
هل تسمح لي بالدخول؟

885
01:23:14,530 --> 01:23:16,026
بالمناسبة، الخاص بك
الزوج يبحث عنك.

886
01:23:16,050 --> 01:23:18,370
لقد قام للتو بعمل كامل
تعيين سخيف هنا.

887
01:23:18,910 --> 01:23:19,910
هنا.

888
01:23:21,940 --> 01:23:23,020
ماذا سيحدث
الآن؟ لقد قتلته.

889
01:24:13,930 --> 01:24:14,640


890
01:24:14,900 --> 01:24:15,900
نعم.

891
01:24:17,780 --> 01:24:18,941
لقد كان الأمر في الواقع بسيطًا جدًا.

892
01:24:20,215 --> 01:24:21,215
مغامرة جنسية.

893
01:24:21,340 --> 01:24:21,900
فيديو.

894
01:24:22,040 --> 01:24:22,600
اثنين من الهواتف المحمولة.

895
01:24:23,020 --> 01:24:23,500
الغيرة.

896
01:24:23,600 --> 01:24:24,600
القمع.

897
01:24:25,280 --> 01:24:26,441
لقد فعلت الباقي بنفسك.

898
01:24:27,230 --> 01:24:30,031
سيتم إدانة زوجك
جريمة لم يرتكبها حتى.

899
01:24:30,620 --> 01:24:31,620
بالضبط.

900
01:24:35,390 --> 01:24:37,471
اعتقدت أنه كان هناك
شيء مثل الثقة بيننا.

901
01:24:43,360 --> 01:24:44,360
يثق.

902
01:24:44,955 --> 01:24:45,955
وهذا أيضاً يمكن صنعه.

903
01:24:47,590 --> 01:24:48,960
أراقب كل شيء عن كثب.

904
01:24:50,000 --> 01:24:51,000
كل ابتسامة.

905
01:24:53,600 --> 01:24:54,600
كل قلق قليلا.

906
01:24:58,210 --> 01:24:59,210
ثم أقوم بنسخك.

907
01:25:01,540 --> 01:25:02,621
كيف يمكنك أن تعيش مثل
ذلك؟ وأنا أسألك.

908
01:25:02,940 --> 01:25:04,000


909
01:25:04,795 --> 01:25:06,756
كيف يمكنك العيش مع
كل هذه المشاعر عديمة الفائدة؟

910
01:25:08,660 --> 01:25:10,621
كيف يمكنك العيش مع
كل هذه المشاعر عديمة الفائدة؟

911
01:25:11,770 --> 01:25:13,531
لا يمكنك حتى أن تحزن
لابنتك الميتة.

912
01:25:16,340 --> 01:25:17,340
لا.

913
01:25:20,040 --> 01:25:21,121
لكنني لم أعد خائفا بعد الآن.

914
01:25:22,880 --> 01:25:23,880
على عكسك.

915
01:25:34,540 --> 01:25:35,980
أنت تحبني أيها الأحمق.

916
01:25:38,440 --> 01:25:40,520
وكما تعلمون، أنا
ليس لديك مشكلة في ذلك.

917
01:26:14,880 --> 01:26:15,400
تينا.

918
01:26:15,740 --> 01:26:16,140
تينا.

919
01:26:16,160 --> 01:26:17,160
أنا دائما إلى جانبك.

920
01:26:34,610 --> 01:26:34,810
أنا أكون.

921
01:26:34,811 --> 01:26:34,870
أنت لا تعرف ما أعنيه، لكني أستطيع ذلك.

922
01:26:35,750 --> 01:26:36,050
كنت.

923
01:26:36,210 --> 01:26:37,210
كنت.

924
01:26:37,590 --> 01:26:37,890
كنت.

925
01:26:38,410 --> 01:26:38,610
لم أكن كذلك.

926
01:26:38,611 --> 01:26:38,630
لم أكن كذلك.

927
01:26:38,830 --> 01:26:39,030
لم أكن كذلك.

928
01:26:39,031 --> 01:26:39,090
لم يكن كذلك.

929
01:26:39,091 --> 01:26:40,091
لقد كان.

930
01:27:36,350 --> 01:27:37,350
لم يكن كذلك.

931
01:27:37,530 --> 01:27:50,180
كنت.

932
01:27:50,181 --> 01:27:52,220
ترجمات من مجتمع Amara.org