1 00:00:11,020 --> 00:00:13,040 él a nuestro lugar secreto. le dieron uno. 2 00:00:13,280 --> 00:00:14,460 Estoy buscando un americano. 3 00:00:14,840 --> 00:00:15,900 Díselo a Dixon. 4 00:00:16,160 --> 00:00:19,200 ¿Por qué quieres encontrar a Dixon? yo vine aquí para matarlo. 5 00:00:19,660 --> 00:00:20,558 Sabes que tienes razón. 6 00:00:20,560 --> 00:00:21,780 Encontré algo aquí. 7 00:00:22,160 --> 00:00:23,019 Callarse la boca. 8 00:00:23,020 --> 00:00:25,640 ¿Adónde la llevas? ella sabe que tenemos una misión aquí, una mayor 9 00:00:25,640 --> 00:00:27,160 propósito. Sé dónde está el niño. 10 00:00:27,540 --> 00:00:28,540 Isabel! 11 00:00:29,680 --> 00:00:33,400 On se souviendra de vous comme de héros pour l'éternité. 12 00:00:33,740 --> 00:00:37,040 Estás apareciendo. te estoy dando lo que pediste. Vas a matar a tu 13 00:00:37,040 --> 00:00:38,040 amigo. ¡Ey! 14 00:00:38,680 --> 00:00:39,680 ¡Quítate de encima! 15 00:02:20,860 --> 00:02:22,120 si, 16 00:02:23,320 --> 00:02:24,320 si. 17 00:04:44,430 --> 00:04:45,610 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? 18 00:04:46,890 --> 00:04:47,890 Ya vienes. 19 00:05:59,280 --> 00:06:00,280 Quédate quieto. 20 00:06:01,320 --> 00:06:02,320 Qué 21 00:06:02,320 --> 00:06:09,860 acerca de 22 00:06:09,860 --> 00:06:14,120 ¿tú? 23 00:06:44,280 --> 00:06:48,540 Cuando nos conocimos, Laurent estaba enfermo. 24 00:06:50,480 --> 00:06:53,900 Había oído hablar de él. Un niño arrancado de la vientre de una mujer hambrienta. 25 00:06:55,780 --> 00:06:59,060 De un final horrible. 26 00:07:01,100 --> 00:07:02,100 Un comienzo milagroso. 27 00:07:04,820 --> 00:07:10,320 Nos reunimos con el chico. Evaluamos su regalos. Nosotros... encontramos que él era especial. 28 00:07:12,240 --> 00:07:14,120 Tal como el Père Jean había dicho que sería. 29 00:07:14,780 --> 00:07:16,540 Como dijiste que sería. 30 00:07:18,200 --> 00:07:22,000 Durante años, el buen padre y yo nos quedamos en contacto lo mejor que pudimos. Y luego cuando 31 00:07:22,000 --> 00:07:23,760 Parecía el momento, llamamos al chico. aquí. 32 00:07:24,580 --> 00:07:25,880 ¿Tiempo para ti o tiempo para él? 33 00:07:26,700 --> 00:07:27,700 Tiempo para todos nosotros. 34 00:07:28,660 --> 00:07:29,980 Para volver a ser libre. 35 00:07:31,340 --> 00:07:32,500 Sólo había una razón. 36 00:07:34,060 --> 00:07:35,780 Temías perder el control. 37 00:07:36,640 --> 00:07:37,980 Puedo ver eso ahora. 38 00:07:40,040 --> 00:07:41,720 Lamento que tu voluntad se haya debilitado. 39 00:07:43,720 --> 00:07:49,940 Quiero fortalecerte a ti y a todos los que están sentirse cansado y desesperado. 40 00:07:50,740 --> 00:07:54,020 Lo que estás haciendo no es fuerza. 41 00:07:54,320 --> 00:07:59,820 Es desesperado, equivocado y es salvaje. 42 00:08:00,540 --> 00:08:01,660 Suena como si Daryl estuviera hablando. 43 00:08:01,960 --> 00:08:02,960 No, soy yo. 44 00:08:04,480 --> 00:08:06,280 Parte de mí que estaba dormida hasta que me encontré él. 45 00:08:07,840 --> 00:08:10,780 La parte que no cree en lo falso. profetas nunca más. 46 00:08:12,180 --> 00:08:15,680 Tu misma dijiste lo especial que era el chico. Fue hace tantos años. Él es especial. 47 00:08:15,680 --> 00:08:19,300 piensa y siente de una manera que la humanidad necesita para sobrevivir. 48 00:08:21,500 --> 00:08:22,500 Pero él es humano. 49 00:08:23,720 --> 00:08:25,300 Puede sangrar. Puede resultar herido. 50 00:08:26,100 --> 00:08:27,100 Puede morir. 51 00:08:28,160 --> 00:08:29,160 Como Jesús. 52 00:08:29,560 --> 00:08:33,309 Como... Mahoma, mi Buda. Este es un pérdida de tiempo. ¡Corrette! 53 00:08:38,490 --> 00:08:42,890 Hermana vamos a ofrecer el rebaño prueba de su fe. 54 00:08:45,330 --> 00:08:46,430 Hay que hacerlo. 55 00:08:48,350 --> 00:08:49,350 ¿Lo entiendes? 56 00:08:50,610 --> 00:08:53,710 Y entonces necesito que me digas dónde chico es. 57 00:08:59,120 --> 00:09:00,120 Están en la montaña. 58 00:09:23,240 --> 00:09:25,240 La Abadía de Genet se encuentra en el pueblo. 59 00:09:25,860 --> 00:09:27,280 Bueno, ya vienen. 60 00:09:30,030 --> 00:09:30,749 Mucho tiempo. 61 00:09:30,750 --> 00:09:32,030 Debemos irnos. 62 00:10:06,220 --> 00:10:07,220 ¡Puaj! 63 00:11:23,720 --> 00:11:24,720 Gracias. 64 00:12:10,830 --> 00:12:11,749 ¿Te apuñalaron? 65 00:12:11,750 --> 00:12:12,750 Ajá. 66 00:12:14,030 --> 00:12:15,030 Siéntate. 67 00:12:20,750 --> 00:12:21,750 Sólo llega aquí. 68 00:12:27,790 --> 00:12:28,970 Cuidadoso. Cuidadoso. 69 00:12:33,790 --> 00:12:36,370 ¿Puedo echar un vistazo? 70 00:12:39,880 --> 00:12:41,380 Parece bastante limpio. Eso es bueno. 71 00:12:46,040 --> 00:12:47,040 Lirio. 72 00:12:49,080 --> 00:12:50,180 Mi nombre es Carol. 73 00:12:52,940 --> 00:12:53,940 Fácil ahora. 74 00:12:56,340 --> 00:12:58,140 Mantén la presión bastante apretada, ¿vale? 75 00:12:58,380 --> 00:12:59,520 ¿Puedes hacer eso por mí? 76 00:13:09,930 --> 00:13:13,330 Estaba buscando a un amigo mío de América. 77 00:14:18,830 --> 00:14:19,830 Impresionante. 78 00:15:20,840 --> 00:15:21,840 Ella está ahí. 79 00:15:21,860 --> 00:15:22,860 No, no, no, no, no. 80 00:15:25,060 --> 00:15:26,060 Aquí. 81 00:15:27,620 --> 00:15:28,439 Está bien. 82 00:15:28,440 --> 00:15:29,440 Está bien. 83 00:15:29,680 --> 00:15:30,680 Mierda. 84 00:15:32,620 --> 00:15:33,620 Aquí. 85 00:15:34,020 --> 00:15:35,440 Sujétalo muy fuerte. 86 00:15:37,480 --> 00:15:38,980 Me voy de aquí. Vamos. No. 87 00:17:29,390 --> 00:17:30,390 Muévete más rápido. 88 00:17:31,090 --> 00:17:32,090 ¿A dónde vamos? 89 00:17:32,210 --> 00:17:33,149 Vamos. 90 00:17:33,150 --> 00:17:34,150 Ey. 91 00:17:36,310 --> 00:17:39,570 Sabes, tengo a alguien listo para tomar nosotros a casa. 92 00:17:40,170 --> 00:17:42,670 El piloto, el avión, de vuelta en París. 93 00:17:45,850 --> 00:17:47,090 Todo el mundo te extraña. 94 00:17:47,650 --> 00:17:50,330 Connie, Judith, todas estarán muy felices. para que regreses. 95 00:17:51,910 --> 00:17:52,990 ¿Me estás escuchando? 96 00:17:54,550 --> 00:17:56,790 Lo conocías bastante bien, ¿sabes? 97 00:17:57,640 --> 00:17:59,540 ¿A quién está hablando de cuidar? 98 00:18:36,330 --> 00:18:37,330 Se han ido. 99 00:18:37,770 --> 00:18:38,770 ¿Quién se ha ido? 100 00:18:40,990 --> 00:18:43,470 Mira, Daryl, tal vez deberíamos ir de vuelta aquí. 101 00:18:44,890 --> 00:18:45,910 Ahora tengo al niño. 102 00:18:47,070 --> 00:18:50,770 ¿Es de quién hablaba Isabel? el Se suponía que nos encontraríamos aquí. 103 00:18:56,150 --> 00:18:57,150 Hace frío. 104 00:18:58,750 --> 00:18:59,750 ¡Detener! 105 00:19:00,750 --> 00:19:01,750 Ey. 106 00:19:01,870 --> 00:19:02,870 Ey. 107 00:19:08,010 --> 00:19:09,010 Él estuvo aquí. 108 00:19:09,350 --> 00:19:11,930 Bueno. Nos dejó por mí. Está bien, está bien, oye. 109 00:19:13,830 --> 00:19:15,030 Encontrémoslo juntos, ¿vale? 110 00:19:17,250 --> 00:19:19,250 Bueno. Vamos. 111 00:19:24,770 --> 00:19:26,190 ¿Qué debe haber pasado por aquí? 112 00:19:26,890 --> 00:19:28,430 No puedes quedarte muy atrás. 113 00:19:32,210 --> 00:19:33,210 Entonces Isabel. 114 00:19:35,390 --> 00:19:36,890 Sí, nos ayudamos mutuamente. 115 00:19:38,670 --> 00:19:39,970 No creo que estaría aquí sin ella. 116 00:19:42,970 --> 00:19:43,970 Eres piloto. 117 00:19:44,970 --> 00:19:47,490 ¿Qué hiciste? Simplemente cargar el avión. y volar hasta Maine? 118 00:19:48,730 --> 00:19:50,990 Paré en Groenlandia para repostar. 119 00:19:51,410 --> 00:19:52,630 Esa es otra historia. 120 00:19:55,890 --> 00:19:58,330 Te fuiste por una corazonada, dejaste a todos ¿de vuelta a casa? 121 00:20:01,950 --> 00:20:02,950 Sí. 122 00:20:03,170 --> 00:20:05,410 Acabo de volar al otro lado del mundo en un sentimiento. 123 00:20:06,690 --> 00:20:07,890 Se supone que debemos regresar. 124 00:20:09,770 --> 00:20:10,770 Lo estaba intentando. 125 00:20:13,970 --> 00:20:17,510 Bueno, una cosa es segura. 126 00:20:19,810 --> 00:20:21,750 Ya no en Ohio. 127 00:20:29,190 --> 00:20:30,190 ¿Qué? 128 00:20:36,090 --> 00:20:37,550 Esa es una palabra francesa. 129 00:20:39,340 --> 00:20:42,240 Significa un lugar que te hace ver. cosas diferentes. 130 00:20:45,000 --> 00:20:46,000 ¿Qué? 131 00:20:49,840 --> 00:20:50,840 ¿Qué? 132 00:20:52,780 --> 00:20:54,600 Te veo hablando francés. 133 00:20:56,680 --> 00:20:57,900 Yo, tú aquí. 134 00:20:58,300 --> 00:20:59,480 Esto es una locura. 135 00:21:02,520 --> 00:21:03,740 No, es estúpido. 136 00:21:05,420 --> 00:21:06,420 Es una locura. 137 00:21:10,960 --> 00:21:13,740 Conoció a un chico que me ayudó. su nombre Codrón. 138 00:21:14,580 --> 00:21:15,640 Dijo que te conoce. 139 00:21:17,300 --> 00:21:19,480 Lo conocí en esa casa de Mason Mayor. 140 00:21:20,720 --> 00:21:21,820 ¿Estaba tu nombre en él? 141 00:21:23,560 --> 00:21:24,840 Es un pedazo de trabajo. 142 00:21:26,300 --> 00:21:27,500 ¿Él te ayudó a encontrarme? 143 00:21:29,140 --> 00:21:30,540 Dijo que lo hizo por el niño. 144 00:21:49,420 --> 00:21:56,260 Nuestra guerra debería ser con los muertos, con desesperanza, con desesperación, no algunos 145 00:21:56,260 --> 00:21:57,260 niño inocente. 146 00:21:58,380 --> 00:21:59,560 Empatía, conciencia. 147 00:22:00,560 --> 00:22:03,540 Puedo ver cómo amas este barco y esta misión. 148 00:22:04,620 --> 00:22:07,960 ¿Crees que todo este tiempo que he estado ¿Confiando sólo en la verdad? 149 00:22:15,820 --> 00:22:16,820 Encontramos a la monja. 150 00:22:17,800 --> 00:22:18,800 Isabel. 151 00:22:19,860 --> 00:22:21,160 Ella no te dirá nada. 152 00:22:21,580 --> 00:22:22,620 Ya no, no. 153 00:22:26,780 --> 00:22:28,100 ¿Estaba escondiendo al niño? 154 00:22:29,560 --> 00:22:31,420 ¿Temía lo que le harías? 155 00:22:32,600 --> 00:22:33,840 No tenía nada que temer. 156 00:22:34,820 --> 00:22:35,820 Pero lo haces. 157 00:22:37,240 --> 00:22:38,620 Temo por mi pueblo. 158 00:22:40,420 --> 00:22:41,420 Para el futuro. 159 00:22:43,520 --> 00:22:44,560 Cuando el niño escapó, 160 00:22:46,670 --> 00:22:48,650 Temía que Dios lo estuviera protegiendo. de mi parte. 161 00:22:52,210 --> 00:22:54,430 Dudé de mí mismo, incluso de mi fe. 162 00:22:58,950 --> 00:22:59,990 Pero ya no lo hago. 163 00:23:01,710 --> 00:23:04,830 Porque ahora me doy cuenta de que Dios era protegiéndolo de ti. 164 00:23:06,530 --> 00:23:09,070 ¿Trabaja el americano para Dios? todos nosotros servirle. 165 00:23:09,850 --> 00:23:11,830 Lo creamos o no, incluso tú. 166 00:23:14,090 --> 00:23:18,890 Entonces, si encuentro al niño, probaré que Dios está de mi lado. 167 00:23:23,930 --> 00:23:29,070 No me preocuparía tanto por el futuro. 168 00:23:30,790 --> 00:23:31,870 No tienes uno. 169 00:23:44,560 --> 00:23:46,080 ¿Qué? Francés de secundaria. 170 00:23:46,920 --> 00:23:49,520 Es decir, ¿dónde está la estación de tren? 171 00:23:51,100 --> 00:23:53,080 Si encuentras un tren, haces todas las hablando. 172 00:23:54,640 --> 00:23:55,640 Señora burguesa. 173 00:23:57,840 --> 00:24:00,800 Si te pierdes un verbo, ella te rompería nudillos con su regla. 174 00:24:02,580 --> 00:24:04,080 Ella también era profesora de matemáticas. 175 00:24:04,300 --> 00:24:05,760 Tampoco era muy bueno en eso. 176 00:24:08,280 --> 00:24:10,340 Sabes, realmente nunca fui a ningún lado antes. 177 00:24:11,660 --> 00:24:12,660 Hemos estado en lugares. 178 00:24:13,180 --> 00:24:14,200 Usted sabe lo que quiero decir. 179 00:24:14,480 --> 00:24:20,340 Cuando era niño, mi papá tenía todo este globo al lado del televisor y gírelo. 180 00:24:20,500 --> 00:24:22,320 Piensa en lo fácil que sería ver el mundo? 181 00:24:23,560 --> 00:24:24,560 Entonces, ¿por qué no lo hiciste? 182 00:24:26,780 --> 00:24:27,940 Me convertí en mamá. 183 00:24:29,660 --> 00:24:30,740 Era mi mundo. 184 00:24:33,080 --> 00:24:35,820 Dijiste en la radio aquella vez que alguien Regresó. ¿Quién fue? 185 00:24:37,780 --> 00:24:38,920 No era una persona. 186 00:24:40,440 --> 00:24:41,440 Fue un sentimiento. 187 00:24:43,330 --> 00:24:45,490 Todo en Commonwealth se volvió tan tranquilo. 188 00:24:45,790 --> 00:24:49,810 Todas esas cosas viejas volvieron como fantasmas, así que salí de allí. 189 00:24:50,610 --> 00:24:51,990 Y estaba preocupado por ti. 190 00:24:55,030 --> 00:24:56,170 ¿Ratas? Sí. 191 00:24:59,850 --> 00:25:01,950 Más de dos personas. alguien atrapado a ellos. 192 00:26:37,450 --> 00:26:38,450 ¿Señor Dixon? 193 00:26:38,590 --> 00:26:39,650 ¿Quién carajo eres tú? 194 00:26:42,270 --> 00:26:43,270 ¿Señor Isabel? 195 00:26:46,170 --> 00:26:48,770 Bienvenida. Soy Didi. Él es Theo. 196 00:26:51,630 --> 00:26:53,070 Los chicos dijeron que vendrías. 197 00:26:59,870 --> 00:27:01,530 Estoy fuera de edad cuando los veo. 198 00:27:02,550 --> 00:27:04,110 A Didi le encantan los champiñones blancos. 199 00:27:06,840 --> 00:27:07,940 Merci. C'est bon. 200 00:27:09,360 --> 00:27:11,900 Yo digo que tienen hambre, están cansados. 201 00:27:12,480 --> 00:27:13,640 El gran hombre, Falour. 202 00:27:14,460 --> 00:27:17,240 Muy lindo. Y el chico, Laurent, il est tres gentiles. 203 00:27:17,680 --> 00:27:19,500 Me ayuda con los platos. 204 00:27:21,440 --> 00:27:23,300 ¿Se fueron a pie? ¿A París? 205 00:27:23,560 --> 00:27:25,200 Sí. Oh, les encontraré un auto. 206 00:27:25,980 --> 00:27:27,160 ¿Puedes encontrarnos un coche? 207 00:27:28,260 --> 00:27:29,380 Tengo muchos aquí. 208 00:27:30,280 --> 00:27:31,660 Quizás puedas hacer que uno funcione. 209 00:27:32,340 --> 00:27:33,340 Lo miraremos por la mañana. 210 00:27:34,510 --> 00:27:35,550 No, mañana. Bien. 211 00:27:36,830 --> 00:27:38,310 Totalmente oscuro ahí fuera ahora mismo. 212 00:27:39,750 --> 00:27:41,310 Y así está ahí. 213 00:27:41,530 --> 00:27:42,530 Fresco. 214 00:27:43,210 --> 00:27:44,830 La hermana Isabel sabe más. 215 00:27:52,050 --> 00:27:53,350 Así es como muchos de estos funcionaron. 216 00:27:53,710 --> 00:27:55,410 Oh, ¿quién puede recordarlo? 217 00:27:56,390 --> 00:27:58,270 Aprendí a conducir en este camión. 218 00:27:59,310 --> 00:28:01,530 Y también aprendí algunas otras cosas. 219 00:28:04,080 --> 00:28:05,080 ¿Pero creciste aquí? 220 00:28:05,760 --> 00:28:07,760 Cuarta generación. 221 00:28:08,860 --> 00:28:15,800 Vendimos zanahorias a los alemanes en el Primera Guerra Mundial, Nazis en la Segunda, 222 00:28:15,800 --> 00:28:18,020 Soldados americanos después de eso. 223 00:28:18,960 --> 00:28:21,040 Los ejércitos van y vienen. Todavía estamos aquí. 224 00:28:22,000 --> 00:28:23,000 Éste tiene oportunidad. 225 00:28:23,220 --> 00:28:24,220 Aunque ya lo han convertido. 226 00:28:24,400 --> 00:28:25,400 ¿Tienes algo de etanol? 227 00:28:26,080 --> 00:28:27,340 En el granero. 228 00:28:35,470 --> 00:28:36,470 Éste no está mal. 229 00:28:38,310 --> 00:28:40,630 Déjame buscar una batería, una que contenga una cargo. 230 00:28:41,410 --> 00:28:42,490 Algunas mangueras. 231 00:28:43,390 --> 00:28:46,470 Oh, conozco un lugar para encontrar estas cosas. 232 00:28:46,890 --> 00:28:49,270 Déjame conseguir mis zapatos para caminar. puedo tomar usted. 233 00:28:49,970 --> 00:28:51,210 Está bien. 234 00:28:59,910 --> 00:29:01,530 Extraño a los jóvenes. 235 00:29:02,700 --> 00:29:05,860 Todos los niños crecieron y se fueron. hace mucho tiempo. 236 00:29:06,160 --> 00:29:09,720 Fue agradable tener a Laurent aquí, aunque sólo fuera un día. 237 00:29:10,480 --> 00:29:12,860 Como dijiste, es un niño muy dulce. 238 00:29:13,660 --> 00:29:15,940 Le tiene mucho cariño a su tía Isabel. 239 00:29:18,020 --> 00:29:20,400 Y Daryl siguió y siguió. 240 00:29:23,800 --> 00:29:25,360 Daryl es una muy buena influencia. 241 00:29:27,660 --> 00:29:30,100 Y hablamos de ustedes dos. 242 00:29:33,050 --> 00:29:36,930 A veces, los niños ven cosas que estamos miedo de mirar. 243 00:29:39,210 --> 00:29:42,010 ¿Por qué tengo la sensación de que lo estás intentando? para decirme algo? 244 00:29:43,710 --> 00:29:48,610 Noah cree que Daryl te ama pero No lo diré porque si lo dice, 245 00:29:48,610 --> 00:29:49,610 no podrá salir. 246 00:29:53,210 --> 00:29:55,150 Es un poco más complicado que eso. 247 00:29:56,150 --> 00:29:57,430 No a un niño. 248 00:29:58,850 --> 00:29:59,930 Y no a mí. 249 00:30:01,260 --> 00:30:03,160 Sé lo verdadero que es el amor. 250 00:30:06,220 --> 00:30:08,340 ¿Cuánto tiempo han estado ustedes dos? casado? 251 00:30:08,960 --> 00:30:09,960 ¿Dos? 252 00:30:11,240 --> 00:30:12,680 No estamos casados. 253 00:30:14,340 --> 00:30:17,880 Mi marido murió hace años. 254 00:30:20,100 --> 00:30:23,520 Mis hijos, mis nietos, los de todos. ido. 255 00:30:26,280 --> 00:30:27,980 Ella parece tan feliz. 256 00:30:30,460 --> 00:30:33,260 Durante mucho tiempo no fui como Daryl. 257 00:30:34,340 --> 00:30:38,200 Estaba dividida entre el mundo que amaba y el que encontré. 258 00:30:38,760 --> 00:30:45,720 Pero hay que buscar la manera de mantener 259 00:30:45,720 --> 00:30:46,720 viviendo. 260 00:30:49,080 --> 00:30:50,620 A veces no es tan fácil. 261 00:30:52,640 --> 00:30:54,000 Las razones están por todas partes. 262 00:30:55,180 --> 00:30:56,180 ¡Oh! 263 00:31:06,230 --> 00:31:08,650 Alguien se puso las botas de montaña. 264 00:31:22,760 --> 00:31:26,400 Por favor llévame a los arroyos. el los caminantes tienen caminantes. ¡Ey! 265 00:31:27,200 --> 00:31:28,480 Buen día, señora Dicas. 266 00:31:30,060 --> 00:31:31,060 Amable señora. 267 00:31:31,500 --> 00:31:32,680 Y buenos bailes. 268 00:31:32,940 --> 00:31:34,620 Todavía tengo mis dos dientes, estoy seguro. 269 00:31:35,940 --> 00:31:37,660 ¡Ey! ¡Señor Wu! 270 00:31:38,060 --> 00:31:39,060 El panadero. 271 00:31:39,580 --> 00:31:40,580 Muy tranquilo. 272 00:31:40,920 --> 00:31:42,960 Hace más ruido ahora que cuando lo hacía. vivo. 273 00:31:43,940 --> 00:31:46,420 Ah, lamentablemente toda esta calle ha pasado. encendido. 274 00:31:46,760 --> 00:31:48,000 ¿Podrías simplemente enterrarlo? 275 00:31:49,260 --> 00:31:51,660 Sólo quedan personas mayores en el pueblo. 276 00:31:52,160 --> 00:31:54,200 Los viejos entierran a los viejos, con demasiada fuerza. 277 00:31:54,500 --> 00:31:58,920 Entonces, cuando alguien muere, cerramos la puerta. y respetar por donde pasamos. 278 00:31:59,800 --> 00:32:00,800 Ésa es nueva. 279 00:32:00,980 --> 00:32:01,980 Sí. ¡Vaya! 280 00:32:02,220 --> 00:32:03,220 Detener. 281 00:32:09,540 --> 00:32:15,080 Tú quédate aquí. Yo lo tomé primero. 282 00:32:15,440 --> 00:32:16,440 Está bien. 283 00:32:23,880 --> 00:32:26,000 Dee Dee dice que Laurent te idolatra. 284 00:32:26,500 --> 00:32:31,480 Bueno, ella acaba de pasar un día con él. Entonces... Bueno, causó una gran impresión. 285 00:32:31,720 --> 00:32:33,700 Parece que le va a ir muy bien en la Commonwealth. 286 00:32:35,100 --> 00:32:36,520 Bueno, tiene amigos en París. 287 00:32:37,700 --> 00:32:39,080 Es mejor que se quede con ellos. 288 00:32:40,580 --> 00:32:41,580 ¿Mejor para quién? 289 00:32:41,900 --> 00:32:43,000 Él es tu responsabilidad. 290 00:32:44,100 --> 00:32:45,140 Quizás no quiero eso. 291 00:32:46,960 --> 00:32:48,340 ¿Qué pasa con los niños en casa? 292 00:32:48,760 --> 00:32:49,719 Esto es diferente. 293 00:32:49,720 --> 00:32:50,459 ¿Lo es? 294 00:32:50,460 --> 00:32:51,460 Sí. 295 00:32:51,920 --> 00:32:52,920 Sí, lo es. 296 00:32:54,860 --> 00:32:55,860 perderlo. 297 00:32:57,380 --> 00:32:59,640 ¿Terminarás como yo? ¿Es eso lo que tienes miedo? 298 00:33:04,480 --> 00:33:05,480 No. 299 00:33:05,860 --> 00:33:06,900 No, no tengo miedo de eso. 300 00:33:29,930 --> 00:33:30,930 ¿Sí o? 301 00:33:31,410 --> 00:33:32,410 ¿América? 302 00:33:32,930 --> 00:33:37,970 Sí. J 'aime bien les Etats -Unis. mi hermano, vive en Florida. 303 00:33:38,270 --> 00:33:41,650 Él y su esposa van todos los años en invierno. 304 00:33:41,870 --> 00:33:42,870 Al Fontainebleau. 305 00:33:44,590 --> 00:33:45,890 Florida es muy bonita. 306 00:33:46,310 --> 00:33:48,210 ¿Te hospedaste en el Fontainebleau? 307 00:33:48,950 --> 00:33:50,430 Está en nuestra lista de deseos. 308 00:33:50,810 --> 00:33:54,290 Diles que te envié. Pregunta por la habitación 22. Lo mejor. 309 00:33:55,550 --> 00:33:57,450 Devuelva todo para el lunes. 310 00:33:58,670 --> 00:34:00,990 Perdí el auto para ir al trabajo. 311 00:34:02,530 --> 00:34:03,530 Lo entendiste. 312 00:34:04,050 --> 00:34:05,050 Merci. 313 00:34:05,250 --> 00:34:06,550 Se olvida de todo. 314 00:34:07,350 --> 00:34:08,710 Incluso sobre los hambrientos. 315 00:34:09,190 --> 00:34:10,190 ¿Qué sabes? 316 00:34:10,489 --> 00:34:11,909 Una especie de felicidad, ¿eh? 317 00:34:12,350 --> 00:34:13,570 Ojalá pudiera olvidar. 318 00:34:31,630 --> 00:34:32,630 Gracias. 319 00:34:33,449 --> 00:34:34,449 ¿Cómo viene? 320 00:34:35,050 --> 00:34:36,909 Tendré que darle la vuelta para descubrirlo. 321 00:34:37,810 --> 00:34:40,710 Oye, Theo dijo que tenías un poco de etanol. 322 00:34:41,030 --> 00:34:43,150 Sí, en el granero. Puedo traerlo. 323 00:34:43,770 --> 00:34:45,330 Ah, gracias. Yo te ayudaré. 324 00:34:45,570 --> 00:34:46,630 Ah, gracias. 325 00:35:50,830 --> 00:35:51,830 ¿Está ahí? 326 00:35:54,190 --> 00:36:00,850 Puedes decirme. 327 00:36:06,170 --> 00:36:07,570 Tuve una niña. 328 00:36:47,720 --> 00:36:48,720 Vamos juntos. 329 00:36:55,500 --> 00:36:56,500 Está bien. 330 00:36:56,740 --> 00:36:58,520 Adelante, dale un poco de gasolina. Sólo un poco. 331 00:37:00,080 --> 00:37:01,340 ¡Detener! ¡Detener! 332 00:37:02,440 --> 00:37:03,440 dije un poco. 333 00:37:03,720 --> 00:37:06,000 Eso fue un poco. No, eso fue demasiado mucho. 334 00:37:06,520 --> 00:37:09,820 ¿Cómo se supone que voy a saber cuánto es? demasiado? Bueno, escucha, y si 335 00:37:09,820 --> 00:37:11,460 Parece que es demasiado, entonces es demasiado. mucho. 336 00:37:12,460 --> 00:37:13,480 Quizás eres demasiado. 337 00:37:13,800 --> 00:37:14,800 ¿Qué? 338 00:37:14,920 --> 00:37:16,560 ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? 339 00:37:17,259 --> 00:37:18,360 Por favor, no pares. 340 00:37:18,580 --> 00:37:19,580 Es un buen espectáculo. 341 00:37:19,620 --> 00:37:20,980 Como un matrimonio de ancianos. 342 00:37:21,200 --> 00:37:22,260 Me alegra que te unas. 343 00:37:30,760 --> 00:37:32,500 Sr. Pouvoir, escóndete aquí. 344 00:37:57,740 --> 00:37:58,740 Los van a matar. 345 00:37:59,240 --> 00:38:00,240 Pero eso no lo sabemos. 346 00:38:48,960 --> 00:38:50,160 Janae ganó la batalla. 347 00:38:53,480 --> 00:38:55,200 Sé que tenías gente allí. 348 00:38:57,300 --> 00:38:58,300 Isabel y Laurent. 349 00:39:10,660 --> 00:39:11,660 Es de Judith. 350 00:39:22,290 --> 00:39:25,710 Una parte de ella sabía que tenía que hacerlo si había una oportunidad de poder encontrarte. 351 00:39:36,850 --> 00:39:39,690 Supongo que me sorprende que te hayas puesto así. cerca de la gente aquí. 352 00:39:49,040 --> 00:39:50,040 Bueno, si alguna vez quieres intentarlo. 353 00:40:28,970 --> 00:40:29,848 ¿Te vas? 354 00:40:29,850 --> 00:40:30,850 Largo viaje. 355 00:40:30,970 --> 00:40:31,970 Oh, daño. 356 00:40:32,170 --> 00:40:33,770 ¿Hiciste algo especial? 357 00:40:34,030 --> 00:40:35,290 Sus huevos de trufa. 358 00:40:36,370 --> 00:40:37,570 ¿Son muy trufados? 359 00:40:38,050 --> 00:40:39,050 No. 360 00:40:39,490 --> 00:40:40,490 Como el sexo. 361 00:40:41,070 --> 00:40:42,110 O la lengua. 362 00:40:43,230 --> 00:40:44,290 Perdóname, hermana. 363 00:40:45,710 --> 00:40:46,870 Hola, Vinnie. 364 00:40:47,690 --> 00:40:51,110 No creo... que lo haga rápido. 365 00:40:53,890 --> 00:40:54,890 Jesús. 366 00:41:01,120 --> 00:41:02,840 Estos son los mejores huevos que he probado. 367 00:41:05,600 --> 00:41:06,600 Sí, problemas. 368 00:41:07,080 --> 00:41:08,360 Tendrás que darme un poco de esto. 369 00:41:09,220 --> 00:41:11,700 Necesitas buen ojo y mucha paciencia. 370 00:41:11,920 --> 00:41:12,960 Son muy difíciles de encontrar. 371 00:41:13,980 --> 00:41:15,640 Sólo para ocasiones especiales. 372 00:41:17,520 --> 00:41:18,960 Gracias por el auto. 373 00:41:20,660 --> 00:41:21,820 Y por todo lo que has hecho. 374 00:41:25,400 --> 00:41:26,540 ¿Cuales son tus planes? 375 00:41:27,160 --> 00:41:29,680 Después de encontrar a Laurent, ¿te quedarás? ¿París? 376 00:41:32,680 --> 00:41:33,900 Bueno, todavía estamos trabajando en ello. 377 00:41:49,420 --> 00:41:54,120 ¿Qué estás haciendo? 378 00:42:02,410 --> 00:42:03,450 Quiénes son, Fionn. 379 00:42:18,110 --> 00:42:19,410 ¿tú 380 00:42:19,410 --> 00:42:26,230 saber quienes son esos 381 00:42:26,230 --> 00:42:27,230 la gente es? 382 00:42:27,490 --> 00:42:28,490 Los ejércitos van y vienen. 383 00:42:29,490 --> 00:42:31,770 No sobrevives eligiendo a los perdedores. lado. 384 00:42:36,750 --> 00:42:37,750 Venga conmigo. 385 00:42:41,970 --> 00:42:42,970 Aquí. 386 00:42:56,650 --> 00:43:03,510 puedes esconderte 387 00:43:03,510 --> 00:43:04,510 ahí abajo. 388 00:43:09,900 --> 00:43:14,520 ¿Sabes por qué estoy aquí? 389 00:43:15,620 --> 00:43:16,620 Sí, señora. 390 00:43:18,400 --> 00:43:20,520 Salieron justo después del desayuno. 391 00:43:21,040 --> 00:43:25,240 Sí, hicimos lo que pudimos para tranquilizar ellos, pero eran malos. 392 00:43:39,900 --> 00:43:40,799 Cúbreme. 393 00:43:40,800 --> 00:43:41,800 Cogeremos el coche. 394 00:44:18,440 --> 00:44:19,440 C 'est le refinamiento. 395 00:44:19,880 --> 00:44:21,800 En n'a pas de sel, mais en a de la trufa. 396 00:44:35,260 --> 00:44:39,960 Ces personnes que nous recherchons, Elles sont très Dangereuses. 397 00:44:42,500 --> 00:44:44,140 C 'est l'ennemi, en verdad. 398 00:44:45,060 --> 00:44:46,060 Somos algunos en guerra. 399 00:44:48,110 --> 00:44:49,170 ¿Sabes quién soy? 400 00:44:49,550 --> 00:44:51,190 Sí, escuché sobre ti. 401 00:44:52,270 --> 00:44:53,270 De mi padre. 402 00:44:57,890 --> 00:44:58,890 ¿Longevidad admirable? 403 00:44:59,230 --> 00:45:00,230 No. 404 00:45:00,450 --> 00:45:04,070 Murió joven, por las heridas recibidas. mientras lucha contra los Maquis. 405 00:45:05,070 --> 00:45:08,870 Pero me habló de gente como tú que llegó al pueblo durante este otro 406 00:45:08,870 --> 00:45:09,870 guerra. 407 00:45:10,910 --> 00:45:12,590 Y también buscó niños. 408 00:45:15,030 --> 00:45:16,370 Para meter trenes. 409 00:45:43,470 --> 00:45:44,470 ¿Así nos ves? 410 00:45:47,830 --> 00:45:48,830 Didi. 411 00:45:52,770 --> 00:45:54,710 Te lo dije, se fueron hace horas. 412 00:45:56,350 --> 00:45:58,550 Entonces, ¿cómo es posible que estas horas sigan siendo calurosas? 413 00:46:06,090 --> 00:46:07,090 Están aquí en alguna parte. 414 00:46:07,390 --> 00:46:08,730 Vamos a registrar la casa. No. 415 00:46:09,570 --> 00:46:10,630 Déjalos hacerlo. 416 00:46:13,759 --> 00:46:16,440 S'il y a bien une chose dont les morts Sont Capaces, c 'est faire aller 417 00:46:16,440 --> 00:46:17,440 vivante. 418 00:47:33,200 --> 00:47:34,200 ¿Juicio? 419 00:47:35,540 --> 00:47:36,880 Odio en tus ojos. 420 00:47:37,440 --> 00:47:38,740 Más bien confusión. 421 00:47:39,880 --> 00:47:43,740 Sobre cómo alguien como tú podría convertirse... Conviértete en esto. 422 00:47:50,200 --> 00:47:51,760 ¿Sabes qué más he visto? 423 00:47:53,360 --> 00:47:54,660 La ciudad de la luz. 424 00:47:55,320 --> 00:47:56,320 Se volvió oscuro. 425 00:47:56,620 --> 00:47:59,580 Por cierto huyeron a sus villas y sus castillos. 426 00:48:01,440 --> 00:48:04,220 Las familias se adormecieron aterrorizadas bajo la tierra de huesos. 427 00:48:04,740 --> 00:48:07,980 Los tejones derribaron a los poderosos por el arena para refugiarse. 428 00:48:09,280 --> 00:48:10,900 ¿Entonces estás compensando eso ahora? 429 00:48:12,720 --> 00:48:19,720 Y mientras las grandes obras estaban a salvo, yo vi mi amor, una esperanza, 430 00:48:19,840 --> 00:48:23,680 devorado por los monstruos que crearon. 431 00:48:24,960 --> 00:48:29,360 A cinco pies de mí, al otro lado de el globo. 432 00:48:34,410 --> 00:48:35,950 ¿Alguna vez has conocido ese tipo de pérdida? 433 00:50:03,920 --> 00:50:04,920 Gracias. 434 00:51:08,980 --> 00:51:09,980 Ya sabes, 435 00:51:12,600 --> 00:51:15,820 No pensé mucho en Isabel cuando la conocí por primera vez. 436 00:51:18,360 --> 00:51:20,520 Ella necesitaba mi ayuda y yo necesitaba su manera. casa. 437 00:51:21,240 --> 00:51:22,240 Entonces hicimos un trato. 438 00:51:23,920 --> 00:51:24,920 Tiene sentido. 439 00:51:25,960 --> 00:51:26,960 Huyendo, sí. 440 00:51:28,590 --> 00:51:30,870 Se convirtió en el pegamento que nos mantuvo a todos juntos, ¿sabes? 441 00:51:32,950 --> 00:51:33,950 Sí, lo hago. 442 00:51:37,410 --> 00:51:40,670 Y nunca, nunca dejé de intentar conseguirlo. hogar para ti. 443 00:51:43,010 --> 00:51:45,670 Cuanto más tiempo estuve aquí, más difícil fue. tengo. 444 00:51:48,890 --> 00:51:49,890 La dejaste. 445 00:52:00,170 --> 00:52:02,110 Sabes que Laurent volverá a casa con nosotros. ¿verdad? 446 00:52:03,870 --> 00:52:04,870 Sí, lo sé. 447 00:52:35,630 --> 00:52:36,630 Madame Joliet ha muerto. 448 00:52:39,170 --> 00:52:40,170 Era una mala americana. 449 00:52:42,010 --> 00:52:43,950 Ella fue tras el chico y ahora está ido. 450 00:52:45,950 --> 00:52:48,230 No hay pruebas de que Dios sea el mejor. de nosotros. 451 00:52:50,430 --> 00:52:52,030 El camino de Marion no fue suficiente. 452 00:52:54,290 --> 00:52:56,010 Pero ahora que es tuyo... 453 00:53:35,530 --> 00:53:38,730 Todo está perdonado, amigos míos. 454 00:54:03,980 --> 00:54:08,140 Fusionemos nuestros sueños para lograr algo mejor, futuro más fuerte. 455 00:54:11,000 --> 00:54:12,580 Delante está la tierra prometida. 456 00:54:15,700 --> 00:54:17,020 Llévanos allí. 457 00:54:41,230 --> 00:54:43,290 ¿Crees que algún día todo será ¿Se acabó? 458 00:54:43,570 --> 00:54:46,010 Estás pensando en todo lo que puedas lo han hecho diferente. 459 00:54:46,530 --> 00:54:48,010 Es una lista bastante larga. 460 00:54:48,310 --> 00:54:51,590 Quiere volver a casa. Si él toma el muchacho, ¿qué será del nuestro? 461 00:54:51,950 --> 00:54:52,950 Ten cuidado. 462 00:54:53,150 --> 00:54:55,230 La gente hará cualquier cosa para encontrar una salida. 463 00:55:00,490 --> 00:55:03,950 Hoy estamos en Montparnasse. 464 00:55:04,170 --> 00:55:05,170 El nido. 465 00:55:05,680 --> 00:55:11,320 Dene está aquí con nuestros soldados y nosotros vamos a intentar escapar de ella. 466 00:55:13,380 --> 00:55:19,180 Es la primera vez para mí en esto. lugar. Estoy emocionado por la belleza de 467 00:55:19,180 --> 00:55:24,120 ubicación. Rodando en el Mont Saint-Michel por la noche, y tenemos la iluminación, y 468 00:55:24,120 --> 00:55:29,020 hay máquinas de humo y humo, y luego De repente aparecen estas cifras, 469 00:55:29,140 --> 00:55:30,880 y se están moviendo cada vez más rápido. 470 00:55:32,960 --> 00:55:35,200 Me divertí mucho filmando eso. 471 00:55:35,610 --> 00:55:38,530 Estos caminantes en el programa son aterrador. 472 00:55:38,930 --> 00:55:42,050 En realidad, me asusté mucho cuando vi ellos, para ser verdad. 473 00:55:44,490 --> 00:55:49,070 Montar en los vehículos todo terreno fue divertido. yo Le gustó el desafío de poder 474 00:55:49,070 --> 00:55:54,330 conducirlo lo más rápido que pude a través algunos espacios muy estrechos y el 475 00:55:54,330 --> 00:55:56,510 de, ya sabes, no golpear a nadie. 476 00:55:57,030 --> 00:55:58,030 Eso fue divertido. 477 00:55:58,350 --> 00:56:03,010 Atado a la parte trasera del vehículo está nuestro amigo Khadron, que sirve como... 478 00:56:03,200 --> 00:56:05,300 Cebo zombi para estos zombis amplificados. 479 00:56:05,680 --> 00:56:10,160 El muñeco, es muy divertido. el realmente Se parece a mí, ¿vale? lo unico 480 00:56:10,160 --> 00:56:12,400 es que su cabeza es un poco más grande que mío. 481 00:56:12,640 --> 00:56:17,060 Entonces les dije, escuchen, está bien, tengo una cabeza grande, pero no tan grande, ya sabes. 482 00:56:17,380 --> 00:56:21,780 Me sorprendió ver a un chico que realmente Parecía que te gusta esto. Es gracioso. 483 00:56:24,760 --> 00:56:29,160 Hermana vamos a ofrecer el rebaño prueba de su fe. 484 00:56:30,990 --> 00:56:36,510 Lo Tsang ha ido poco a poco moliendo bajo la presión de esto más 485 00:56:36,510 --> 00:56:38,490 facción radical dentro del nido. 486 00:56:38,730 --> 00:56:41,810 Lo que me encantó de esa escena con Lo Tsang es que creo que es muy acertado 487 00:56:41,810 --> 00:56:48,230 escena sobre la creencia que ha ido demasiado lejos y solo tráelo de vuelta a 488 00:56:48,230 --> 00:56:54,010 humanidad y tratar de traerlo de regreso. a su humanidad, que él, ya sabes, 489 00:56:54,010 --> 00:56:55,010 falló. 490 00:57:00,110 --> 00:57:03,370 Leí esa escena y mi respuesta fue literalmente esto. 491 00:57:03,610 --> 00:57:06,410 ¿A mí? No, no, no. 492 00:57:06,650 --> 00:57:11,630 Yo estaba emocionado con la historia pero También me horroricé un poco porque fuera mi 493 00:57:11,630 --> 00:57:14,790 responsabilidad de realizar esta tarea. 494 00:57:21,050 --> 00:57:27,150 Era la segunda vez que estaba al Mont Saint-Michel y... 495 00:57:27,610 --> 00:57:30,730 Recuerdo que fue la primera vez que conoció a Clemencia. 496 00:57:31,050 --> 00:57:35,550 Había estado esperando conocerla desde que Comenzó la segunda temporada y seguíamos perdiendo. 497 00:57:35,550 --> 00:57:37,610 el uno al otro porque nunca estuvimos en el misma ubicación. 498 00:57:37,970 --> 00:57:43,630 Y la vi antes de ir a ensayar. Acabamos de tener un gran y largo abrazo. 499 00:57:43,630 --> 00:57:49,670 Fue un placer conocerla. Y entonces increíblemente frustrante simplemente tener 500 00:57:49,670 --> 00:57:52,730 dos escenas y luego simplemente ser hecho. 501 00:57:53,090 --> 00:57:55,850 Me gustó que se cruzaran cuando lo hicieron. 502 00:57:56,560 --> 00:57:59,680 Quiero decir, ella fue la pieza para conseguir a Carol. a Daryl. 503 00:58:10,220 --> 00:58:14,920 Se habló mucho sobre cómo Daryl y Carol se reúnen, porque obviamente 504 00:58:14,920 --> 00:58:17,600 fue uno de los ejes centrales del temporada para nosotros. 505 00:58:17,800 --> 00:58:21,760 Quiero decir, hay toda una historia sucediendo, pero esa historia la gente está esperando, 506 00:58:21,860 --> 00:58:24,180 y tiene que ser legendario. 507 00:58:26,880 --> 00:58:30,760 Hubo una versión temprana de ellos. luchando por volver el uno al otro. entonces 508 00:58:30,760 --> 00:58:32,540 cambiado en algo un poco diferente. 509 00:58:32,760 --> 00:58:33,940 Esa fue idea de Norman. 510 00:58:34,200 --> 00:58:37,900 Agarré mi teléfono y escribí esto. idea que tenía sobre la reunión. y 511 00:58:37,900 --> 00:58:39,880 eso, no lo sé, solo vino a mí mientras Estaba dormido. 512 00:58:40,140 --> 00:58:42,680 Minuto como las 11 de la noche, lo envié a David. 513 00:58:43,040 --> 00:58:48,800 A él y a Jason les gustó tanto. y ellos tomaron esa idea y simplemente la elevaron 514 00:58:48,800 --> 00:58:49,800 mil por ciento. 515 00:58:50,080 --> 00:58:54,120 Y luego, mientras trabajábamos en escenas alrededor toda esa secuencia, continuamos 516 00:58:54,120 --> 00:58:58,720 al respecto, Norman, Melissa y yo, y entonces terminamos con esta versión que 517 00:58:58,720 --> 00:58:59,720 Ya ves ahora. 518 00:59:01,220 --> 00:59:02,380 Puedo verlos. 519 00:59:03,240 --> 00:59:04,440 Las luciérnagas. 520 00:59:05,460 --> 00:59:09,660 Es un mundo donde supongo que eres muy solía decir adiós. creo que hay 521 00:59:09,660 --> 00:59:10,598 una aceptación. 522 00:59:10,600 --> 00:59:13,560 No creo que ella esté luchando contra eso. creo que ella sabe que no puede. 523 00:59:18,600 --> 00:59:22,640 Para el momento en que Isabel muera, creo lo que queríamos era una gran dignidad, 524 00:59:22,800 --> 00:59:27,480 Inteligencia, fuerza y un verdadero final conmovedor para el personaje. 525 00:59:29,640 --> 00:59:34,580 La relación de Isabel y Daryl ha evolucionó hasta un punto en el que realmente le importa 526 00:59:34,580 --> 00:59:35,580 sobre ella. 527 00:59:35,680 --> 00:59:40,660 Ha sido muy agradable la segunda temporada. ha sido Qué tipo de regalo llevarle a Isabel una 528 00:59:40,660 --> 00:59:45,280 un poco más lejos. Y sabiendo que estábamos llevando a estos dos personajes en un viaje 529 00:59:45,280 --> 00:59:47,460 y explorar su relación. 530 00:59:47,770 --> 00:59:50,710 Un poco más era simplemente el mayor lujo. 531 00:59:51,190 --> 00:59:55,890 La muerte de Isabel golpea fuerte porque ella tocó algo dentro de él que nosotros 532 00:59:55,890 --> 00:59:59,430 no he visto antes. Y es porque ella es tan diferente a él. Y es 533 00:59:59,430 --> 01:00:03,610 porque ella está atada a este chico que él ama. Y ahora tiene que asegurarse 534 01:00:03,610 --> 01:00:06,830 Después de eso no dejar que vuelva a pasar lo mismo. Pasa con Luján. 535 01:00:07,890 --> 01:00:11,050 Una cosa es segura, no en Ohio más. 536 01:00:13,000 --> 01:00:17,800 Las escenas que estamos filmando aquí en este pueblecito son escenas que involucran 537 01:00:17,800 --> 01:00:21,640 Daryl y Carol intentan encontrar una manera de Regresa a París para encontrar a Laurent. 538 01:00:21,880 --> 01:00:26,280 Este pueblo está compuesto íntegramente de antiguos gente. Los jóvenes se fueron o 539 01:00:26,280 --> 01:00:27,760 Murió durante el apocalipsis. 540 01:00:27,980 --> 01:00:33,390 Ellos... todos murieron por causas naturales ninguno de ellos fueron asesinados por zombies, murieron 541 01:00:33,390 --> 01:00:38,630 de la vejez por lo que mucha de la podredumbre que tenemos aplicado a los artistas intérpretes o ejecutantes 542 01:00:38,630 --> 01:00:42,970 deterioro no cualquier tipo de violencia muerte oye 543 01:00:45,460 --> 01:00:48,420 Hay un sentido de comunidad en esto. pueblo que les ha llevado a esto 544 01:00:48,420 --> 01:00:53,620 decisión de permitir que algunas de las personas que han muerto y se han convertido en caminantes para 545 01:00:53,620 --> 01:00:58,240 continúan existiendo confinados dentro de su propiedad. Por lo que conserva una muy 546 01:00:58,240 --> 01:01:01,940 extraña, conmovedora, pero extraña sensación de comunidad. Es uno de varios 547 01:01:01,940 --> 01:01:07,100 entornos de caminantes característicos que hemos creado en el programa. 548 01:01:12,780 --> 01:01:13,780 Juicio. 549 01:01:14,730 --> 01:01:20,410 Lo veo en tus ojos. El truco con Janaye es ella ha sido una tremenda 550 01:01:20,410 --> 01:01:27,030 villano. Entonces su muerte tiene que estar a la altura. la gloria de sus malas acciones. 551 01:01:27,030 --> 01:01:31,970 Ella realmente creía que estaba haciendo lo lo correcto para la comunidad, usted 552 01:01:31,970 --> 01:01:35,270 saber, encontrar orden. Y eso es todo. es ido. 553 01:01:37,190 --> 01:01:38,190 ¡Oh! 554 01:01:42,060 --> 01:01:48,620 Realmente queríamos que su muerte fuera justa. completamente horrible, doloroso, 555 01:01:48,960 --> 01:01:50,820 desgarrador. 556 01:01:51,800 --> 01:01:52,960 Es una gran muerte. 557 01:01:53,180 --> 01:01:54,660 Es una gran muerte. 558 01:01:54,900 --> 01:01:59,700 Era la única forma en que podía morir. los monstruos que ella creó. ella va a 559 01:01:59,700 --> 01:02:00,700 ser uno de ellos. 560 01:02:08,400 --> 01:02:11,200 Es un personaje completo, un viaje. 561 01:02:11,870 --> 01:02:12,870 está completo. 562 01:02:13,190 --> 01:02:14,630 Estoy orgulloso de ello. 563 01:02:16,030 --> 01:02:18,490 Lo filmaron por separado. 564 01:02:18,770 --> 01:02:24,190 Pero sí vi lo que Nicotero y su equipo se le ocurrió cuando ella realmente va 565 01:02:24,190 --> 01:02:25,470 Plátanos en el suelo. 566 01:02:26,030 --> 01:02:27,790 Y vejigas. 567 01:02:31,530 --> 01:02:38,410 Diseñamos esta cabeza animatrónica que hicimos varios 568 01:02:38,410 --> 01:02:39,410 etapas. 569 01:02:39,950 --> 01:02:45,650 de maquillaje y era gracioso el teléfono llama yo tendría que llamarla desde l 570 01:02:45,650 --> 01:02:52,010 .a oye, necesito fotos muy detalladas de tus dientes estoy en el sur de francia uh 571 01:02:52,010 --> 01:02:58,130 en un pueblo muy remoto, Mike está bien, consigue un regla y ponla junto a tus ojos nosotros 572 01:02:58,130 --> 01:03:03,930 Tuve que ir a la ciudad después para conseguirlo. el gobernante y mi marido estaban tomando 573 01:03:03,930 --> 01:03:07,870 fotos mías delante de los niños eran como pasar por ir 574 01:03:08,680 --> 01:03:09,740 Eso fue muy divertido. 575 01:03:10,040 --> 01:03:13,560 Y, por supuesto, cuando lo vio, ella como, ¿qué vas a hacer con eso? 576 01:03:13,560 --> 01:03:15,180 cuando termines con esto? 577 01:03:15,760 --> 01:03:19,040 No sé. Probablemente terminará en tu casa en algún lugar tal vez. 578 01:03:19,620 --> 01:03:22,560 Me dije que no lo dijera. 579 01:03:22,920 --> 01:03:24,940 Estoy tan feliz de haber tenido esta cabeza.