1
00:01:37,120 --> 00:01:40,940
[The Best Thing]

2
00:01:41,330 --> 00:01:48,759
[Episode 19: Magnolia Buds]
[Spicy in taste and warm in nature.]
[They are associated with the lung and stomach meridians and help treat colds and nasal congestion.]

3
00:01:50,509 --> 00:01:52,509
What do you want to do tomorrow night?

4
00:01:52,950 --> 00:01:56,500
I want to go eat something delicious with you.

5
00:01:56,520 --> 00:01:59,330
Alright, I'll pick you up after work.

6
00:01:59,360 --> 00:01:59,910
No need.

7
00:01:59,930 --> 00:02:01,150
I can come back on my own.

8
00:02:01,290 --> 00:02:02,370
How?

9
00:02:02,430 --> 00:02:03,460
I'll take the bus.

10
00:02:03,480 --> 00:02:04,370
It's really convenient.

11
00:02:06,000 --> 00:02:06,590
Alright then.

12
00:02:06,870 --> 00:02:07,900
I'll wait for you at the bus stop.

13
00:02:07,950 --> 00:02:10,110
Okay, see you at the bus stop tomorrow.

14
00:02:17,460 --> 00:02:18,180
Here we are.

15
00:02:22,820 --> 00:02:23,940
Here, take this.

16
00:02:36,090 --> 00:02:36,810
What's wrong?

17
00:02:45,040 --> 00:02:46,000
He Suye.

18
00:02:48,010 --> 00:02:49,490
When I like someone,

19
00:02:51,630 --> 00:02:53,360
I like them for a very, very long time.

20
00:03:02,240 --> 00:03:02,870
What a coincidence.

21
00:03:04,060 --> 00:03:04,870
Me too.

22
00:03:22,760 --> 00:03:23,530
Good night.

23
00:03:24,400 --> 00:03:25,120
Good night.

24
00:03:32,590 --> 00:03:33,120
Bye.

25
00:04:10,690 --> 00:04:14,930
♫Two little hearts♫

26
00:04:15,930 --> 00:04:20,690
♫Found each other♫

27
00:04:24,280 --> 00:04:28,520
♫Never apart♫

28
00:04:27,430 --> 00:04:28,240
He Suye.

29
00:04:29,020 --> 00:04:33,620
♫Sticking together♫

30
00:04:29,040 --> 00:04:30,040
I like you.

31
00:04:32,240 --> 00:04:34,000
If you're still willing...

32
00:04:36,070 --> 00:04:37,390
would you be my boyfriend?

33
00:04:37,140 --> 00:04:42,040
♫You and I♫

34
00:04:43,320 --> 00:04:47,990
♫Side by side by side♫

35
00:04:50,140 --> 00:04:54,900
♫You and I♫

36
00:04:56,150 --> 00:04:58,460
♫Tonight♫

37
00:05:01,570 --> 00:05:07,360
♫And we go lalala♫

38
00:06:36,409 --> 00:06:37,060
Good morning.

39
00:06:46,940 --> 00:06:48,150
Good morning.

40
00:07:20,910 --> 00:07:21,770
It's so hot.

41
00:07:35,360 --> 00:07:37,630
Manager Shen, you look great today.

42
00:07:39,650 --> 00:07:41,240
You're grinning from ear to ear.

43
00:07:42,950 --> 00:07:43,870
The treatment is working well.

44
00:07:44,350 --> 00:07:45,550
Have him continue taking the medicine for a few more days

45
00:07:45,570 --> 00:07:46,740
to clear out the toxins in his body.

46
00:07:48,960 --> 00:07:50,200
Dr. He,

47
00:07:50,230 --> 00:07:51,430
something good happened?

48
00:07:51,450 --> 00:07:52,250
Tell me.

49
00:08:14,590 --> 00:08:16,120
Your papers turned out pretty well this time.

50
00:08:16,370 --> 00:08:17,120
Keep up the good work.

51
00:08:17,860 --> 00:08:18,940
I'll get going now.

52
00:08:18,970 --> 00:08:19,600
Goodbye.

53
00:08:23,240 --> 00:08:25,830
I'd say my paper could use a rewrite.

54
00:08:26,280 --> 00:08:27,520
What's good about it?

55
00:08:27,920 --> 00:08:30,090
Senior He is in an exceptionally good mood today.

56
00:08:30,120 --> 00:08:31,050
Indeed.

57
00:08:37,510 --> 00:08:38,679
Grandpa Yu,

58
00:08:38,760 --> 00:08:41,120
something big happened!

59
00:08:45,480 --> 00:08:46,150
He.

60
00:08:46,410 --> 00:08:47,610
Let's go to the cafeteria.

61
00:08:47,670 --> 00:08:48,790
I'll pass. I'm heading out for a bit.

62
00:08:49,610 --> 00:08:50,480
Alright, take care.

63
00:08:54,390 --> 00:08:55,080
Song Feng.

64
00:08:56,820 --> 00:08:57,470
Good luck.

65
00:08:59,830 --> 00:09:01,540
Good... luck?

66
00:09:02,890 --> 00:09:04,660
Why would I need luck to eat at the cafeteria?

67
00:09:33,970 --> 00:09:36,180
Better confess now, or you'll pay for the bubble tea.

68
00:09:38,460 --> 00:09:39,300
Look at her—

69
00:09:40,190 --> 00:09:43,150
glowing with happiness.

70
00:09:45,040 --> 00:09:46,090
Well,

71
00:09:47,280 --> 00:09:48,360
I'm no longer single.

72
00:09:48,380 --> 00:09:49,320
I have a boyfriend now.

73
00:09:52,590 --> 00:09:53,610
Out of the blue?

74
00:09:54,350 --> 00:09:56,290
I just casually brought it up,

75
00:09:56,400 --> 00:09:57,550
and he said yes.

76
00:09:58,810 --> 00:10:00,690
You brought it up?

77
00:10:00,920 --> 00:10:02,470
So you made the first move?

78
00:10:03,400 --> 00:10:04,620
Nice, you've made progress.

79
00:10:05,820 --> 00:10:07,790
Look at you, all smug.

80
00:10:07,810 --> 00:10:08,880
Don't be so dramatic.

81
00:10:09,580 --> 00:10:12,510
You two were the same back then. So don't judge me.

82
00:11:20,620 --> 00:11:24,510
[Grandpa]

83
00:11:24,540 --> 00:11:25,230
Hello?

84
00:11:25,960 --> 00:11:26,470
Hello.

85
00:11:26,850 --> 00:11:29,210
I heard you're in a great mood today.

86
00:11:29,910 --> 00:11:30,870
Come on, spill.

87
00:11:32,470 --> 00:11:33,640
Li Jie told you?

88
00:11:35,000 --> 00:11:36,360
You and Shen are together now?

89
00:11:38,470 --> 00:11:39,760
When did it happen?

90
00:11:40,220 --> 00:11:41,150
You were so upset

91
00:11:41,590 --> 00:11:43,660
during the Spring Festival.

92
00:11:44,430 --> 00:11:45,950
When did it happen?

93
00:11:46,940 --> 00:11:48,440
Why would I tell you?

94
00:11:49,090 --> 00:11:50,480
You sound so smug.

95
00:11:50,500 --> 00:11:51,530
Listen.

96
00:11:51,630 --> 00:11:53,360
You finally got yourself a girlfriend,

97
00:11:53,440 --> 00:11:54,890
so treat her well.

98
00:11:54,920 --> 00:11:56,350
Don't get too full of yourself.

99
00:11:56,370 --> 00:11:57,560
Cherish her.

100
00:11:57,590 --> 00:11:58,240
Got it?

101
00:11:58,240 --> 00:11:59,270
Got it, got it.

102
00:11:59,510 --> 00:12:00,790
I don't need you to tell me that.

103
00:12:01,730 --> 00:12:02,970
That's it. I'm driving.

104
00:12:03,980 --> 00:12:04,800
Bye-bye.

105
00:12:05,390 --> 00:12:05,960
Bye-bye.

106
00:12:18,690 --> 00:12:19,730
I'm off work.

107
00:12:21,300 --> 00:12:22,460
I'm on my way too.

108
00:13:00,680 --> 00:13:04,150
♫When I see you♫

109
00:13:06,000 --> 00:13:09,360
♫Flowers bloom♫

110
00:13:10,350 --> 00:13:13,920
♫When I see you♫

111
00:13:15,670 --> 00:13:19,350
♫Flowers bloom♫

112
00:13:26,480 --> 00:13:30,420
♫And I don't even know where else to go♫

113
00:13:35,050 --> 00:13:36,120
Dr. He.

114
00:13:36,380 --> 00:13:40,380
♫And I don't even know where else to go♫

115
00:13:36,560 --> 00:13:37,440
He Suye.

116
00:13:39,960 --> 00:13:40,840
Right on time.

117
00:13:42,600 --> 00:13:43,480
Not a minute late.

118
00:13:44,010 --> 00:13:47,820
♫When I see you♫

119
00:13:45,210 --> 00:13:46,090
Wait a second.

120
00:13:49,340 --> 00:13:52,320
♫Flowers bloom♫

121
00:13:50,520 --> 00:13:51,360
What?

122
00:13:52,690 --> 00:13:53,260
Look.

123
00:13:55,060 --> 00:14:02,870
♫Nothing in this world can take me away from you♫

124
00:13:57,280 --> 00:13:58,240
You bought it?

125
00:14:00,890 --> 00:14:02,090
I brought you flowers too.

126
00:14:04,900 --> 00:14:11,520
♫Nothing in this world can take me away from you♫

127
00:14:08,980 --> 00:14:09,860
You know

128
00:14:10,030 --> 00:14:11,200
that love poem?

129
00:14:11,670 --> 00:14:14,940
"Riding on a red leopard, accompanied by a striped lynx."

130
00:14:14,500 --> 00:14:18,180
♫When I'm with you♫

131
00:14:15,140 --> 00:14:17,570
"With a magnolia-wood carriage and banners adorned with osmanthus."

132
00:14:19,290 --> 00:14:23,200
♫When I'm with you♫

133
00:14:20,020 --> 00:14:22,580
Red leopards and striped lynxes are hard to find,

134
00:14:22,820 --> 00:14:24,630
so I brought you magnolia flowers instead.

135
00:14:25,010 --> 00:14:26,110
There's a poem behind it?

136
00:14:26,780 --> 00:14:31,270
Well, I'm giving you this simply because you like it,

137
00:14:31,340 --> 00:14:32,330
so I want to give it to you.

138
00:14:33,490 --> 00:14:34,170
Thank you.

139
00:14:36,380 --> 00:14:43,440
♫Nothing in this world can take me away from you♫

140
00:14:38,200 --> 00:14:39,160
They smell so good.

141
00:14:39,200 --> 00:14:39,790
Do they?

142
00:14:40,480 --> 00:14:41,810
Let's enjoy the fragrance at home.

143
00:14:44,880 --> 00:14:45,500
Let's go.

144
00:14:45,770 --> 00:14:53,130
♫Nothing in this world can take me away from you♫

145
00:14:51,320 --> 00:14:52,290
Where are they going?

146
00:14:52,320 --> 00:14:53,440
To Shen's place, of course.

147
00:14:53,460 --> 00:14:54,850
Look, they're holding hands.

148
00:14:55,500 --> 00:14:59,550
♫When I'm with you♫

149
00:14:56,410 --> 00:14:58,560
What an enviable couple!

150
00:15:00,350 --> 00:15:05,960
♫When I'm with you♫

151
00:15:51,580 --> 00:15:53,460
Do you need any help?

152
00:15:54,420 --> 00:15:55,420
Not here.

153
00:15:55,730 --> 00:15:57,250
Can you scoop some rice out

154
00:15:57,360 --> 00:15:58,400
and set the table for me?

155
00:15:58,700 --> 00:16:00,660
Sure. Is the dinnerware over there?

156
00:16:00,680 --> 00:16:02,320
Everything's there. Be careful.

157
00:17:37,170 --> 00:17:39,480
I made this soup for your granddaughter-in-law. Not bad, right?

158
00:17:45,960 --> 00:17:47,440
Here's the soup.

159
00:17:49,520 --> 00:17:50,690
Thank you.

160
00:17:50,800 --> 00:17:52,880
We're having chestnut chicken soup today.

161
00:17:53,020 --> 00:17:53,690
Looks good.

162
00:17:55,330 --> 00:17:56,000
Try it.

163
00:17:56,030 --> 00:17:56,430
Okay.

164
00:17:56,460 --> 00:17:57,190
Let me ladle some for you.

165
00:18:01,770 --> 00:18:02,400
Try it.

166
00:18:12,270 --> 00:18:12,950
How is it?

167
00:18:13,310 --> 00:18:14,900
It really has a chestnut flavor.

168
00:18:14,920 --> 00:18:15,720
Of course.

169
00:18:16,430 --> 00:18:17,950
I invited you before, but you wouldn't come.

170
00:18:29,660 --> 00:18:30,740
You brat.

171
00:18:31,200 --> 00:18:32,200
It's your first date.

172
00:18:32,350 --> 00:18:34,350
Why didn't you take Shen out for a nice meal?

173
00:18:34,690 --> 00:18:37,090
You should've at least made more dishes.

174
00:18:37,200 --> 00:18:38,370
It's so stingy of you

175
00:18:38,400 --> 00:18:39,850
to just make these few dishes.

176
00:18:40,360 --> 00:18:41,350
Totally unacceptable!

177
00:18:42,130 --> 00:18:44,440
Look, my grandpa is scolding me.

178
00:18:44,800 --> 00:18:45,720
He thinks I'm not treating you

179
00:18:45,720 --> 00:18:46,350
well enough.

180
00:18:50,160 --> 00:18:50,590
Then…

181
00:18:51,520 --> 00:18:52,450
Explain it to him.

182
00:18:52,830 --> 00:18:54,420
You want me to explain?

183
00:18:55,640 --> 00:18:57,270
What am I supposed to say?

184
00:18:57,630 --> 00:18:58,800
Anything. No pressure.

185
00:19:00,400 --> 00:19:00,790
Well,

186
00:19:01,480 --> 00:19:03,160
should I call him Grandpa

187
00:19:03,160 --> 00:19:05,070
or Professor Yu?

188
00:19:05,360 --> 00:19:06,800
Professor Yu will do. Relax.

189
00:19:12,810 --> 00:19:13,930
Professor Yu, hello.

190
00:19:13,950 --> 00:19:15,020
I'm Shen.

191
00:19:15,160 --> 00:19:17,470
I asked He Suye to cook at home

192
00:19:17,510 --> 00:19:19,740
because I think his cooking is amazing,

193
00:19:19,840 --> 00:19:21,600
better than anything from a restaurant.

194
00:19:23,330 --> 00:19:24,280
Take your phone back.

195
00:19:24,440 --> 00:19:25,000
Okay.

196
00:19:27,680 --> 00:19:28,610
You heard that?

197
00:19:28,640 --> 00:19:30,200
My cooking is amazing,

198
00:19:30,320 --> 00:19:31,710
and I treat her very well.

199
00:19:38,200 --> 00:19:39,290
That's just how my grandpa is.

200
00:19:40,840 --> 00:19:41,880
I was so nervous.

201
00:19:42,150 --> 00:19:43,410
What's there to be nervous about?

202
00:19:54,500 --> 00:19:55,500
What did he say?

203
00:19:56,740 --> 00:19:58,310
He feels bad

204
00:19:58,330 --> 00:20:00,570
and thinks he might've left a bad impression on you.

205
00:20:00,600 --> 00:20:02,230
No way. Why would he think that?

206
00:20:03,790 --> 00:20:04,980
That's just how he is—

207
00:20:05,000 --> 00:20:06,200
tough on the outside but soft on the inside.

208
00:20:06,230 --> 00:20:07,550
He's loved roasting me since I was little.

209
00:20:08,680 --> 00:20:11,360
But honestly, he really likes you.

210
00:20:12,430 --> 00:20:13,630
I've only

211
00:20:13,650 --> 00:20:15,560
met him once.

212
00:20:15,730 --> 00:20:17,210
Why does he like me already?

213
00:20:17,850 --> 00:20:18,920
You two met

214
00:20:19,000 --> 00:20:20,090
during your first follow-up visit.

215
00:20:20,120 --> 00:20:21,400
He was covering for me at the clinic.

216
00:20:22,190 --> 00:20:23,590
When he got back, he told me,

217
00:20:23,750 --> 00:20:25,920
"Miss Shen is really pretty."

218
00:20:27,740 --> 00:20:28,540
Why don't you two

219
00:20:29,560 --> 00:20:31,600
have a meal together and get to know each other?

220
00:20:37,970 --> 00:20:39,740
Don't you think it's too soon for me

221
00:20:39,810 --> 00:20:40,720
to meet your family?

222
00:20:41,170 --> 00:20:42,350
It's nothing formal.

223
00:20:44,140 --> 00:20:44,700
Well,

224
00:20:45,110 --> 00:20:46,620
if it's just a casual meal, then sure.

225
00:20:46,700 --> 00:20:47,430
I'm available anytime.

226
00:20:48,530 --> 00:20:50,430
Tell Professor Yu for me

227
00:20:50,750 --> 00:20:52,660
that I really like him too.

228
00:20:53,720 --> 00:20:54,870
What a sweet talker.

229
00:20:56,890 --> 00:20:57,640
No.

230
00:20:57,660 --> 00:20:58,730
I need to reconsider.

231
00:20:59,370 --> 00:21:00,970
If you meet my grandpa like this,

232
00:21:01,020 --> 00:21:02,180
he's going to like you even more.

233
00:21:02,200 --> 00:21:03,650
Then I'll fall out of favor.

234
00:21:04,530 --> 00:21:05,330
I'll spoil you.

235
00:21:22,030 --> 00:21:22,940
What are you watching?

236
00:21:23,350 --> 00:21:24,240
"Twinkling Stars."

237
00:21:29,600 --> 00:21:30,470
Teach me origami.

238
00:21:31,310 --> 00:21:32,200
Origami?

239
00:21:33,470 --> 00:21:35,230
Why are you suddenly interested in that?

240
00:21:36,270 --> 00:21:37,510
I've always wanted to learn it

241
00:21:37,540 --> 00:21:38,870
but never got the chance.

242
00:21:40,110 --> 00:21:40,980
So,

243
00:21:41,610 --> 00:21:42,810
what do you want to make?

244
00:21:45,820 --> 00:21:46,490
A frog,

245
00:21:47,130 --> 00:21:48,480
the kind that jumps when you press it.

246
00:21:49,640 --> 00:21:50,610
Let me tell you.

247
00:21:50,640 --> 00:21:52,470
Making a paper frog is hard.

248
00:21:52,490 --> 00:21:53,580
You need to watch closely.

249
00:21:53,950 --> 00:21:55,920
How hard can it be? Just show me.

250
00:21:56,520 --> 00:21:57,000
Alright.

251
00:21:58,780 --> 00:21:59,690
Look.

252
00:21:59,780 --> 00:22:00,540
Take the paper,

253
00:22:00,560 --> 00:22:01,850
fold it like this,

254
00:22:02,230 --> 00:22:04,430
and then fold it again like this.

255
00:22:06,220 --> 00:22:06,940
Like this.

256
00:22:10,250 --> 00:22:11,340
After that,

257
00:22:11,370 --> 00:22:12,960
unfold the paper

258
00:22:14,680 --> 00:22:16,290
and fold it in half.

259
00:22:18,360 --> 00:22:19,290
Fold it once more.

260
00:22:21,370 --> 00:22:22,170
Like this.

261
00:22:22,190 --> 00:22:23,380
Then…

262
00:22:26,350 --> 00:22:28,160
After folding both sides,

263
00:22:28,610 --> 00:22:30,040
fold these two corners.

264
00:22:35,920 --> 00:22:37,440
Then fold it like this.

265
00:22:42,510 --> 00:22:43,140
Right.

266
00:23:03,810 --> 00:23:05,180
Then like this.

267
00:23:16,120 --> 00:23:17,240
Done.

268
00:23:27,590 --> 00:23:28,510
Someone

269
00:23:28,510 --> 00:23:29,930
was so confident just now,

270
00:23:29,960 --> 00:23:31,960
saying he could definitely get it right,

271
00:23:31,980 --> 00:23:33,500
only to end up with this.

272
00:23:33,660 --> 00:23:35,460
Did you mess up from the very first step?

273
00:23:37,110 --> 00:23:39,260
How could that be?

274
00:23:40,110 --> 00:23:41,790
That's an insult to my intelligence.

275
00:23:42,040 --> 00:23:43,320
That's not what I mean!

276
00:23:49,440 --> 00:23:50,340
He Suye.

277
00:23:57,230 --> 00:23:58,160
Are you angry?

278
00:23:59,880 --> 00:24:00,630
No.

279
00:24:03,400 --> 00:24:04,610
Really?

280
00:24:31,600 --> 00:24:33,560
I just realized something.

281
00:24:35,070 --> 00:24:37,830
Every day I spend with you

282
00:24:38,840 --> 00:24:41,080
makes me incredibly happy.

283
00:24:47,680 --> 00:24:48,570
Alright then.

284
00:24:51,030 --> 00:24:52,350
As long as you're happy,

285
00:24:53,560 --> 00:24:54,840
you can say whatever you want about me.

286
00:25:00,630 --> 00:25:02,560
I was just thinking…

287
00:25:04,380 --> 00:25:06,400
Fortunately, I came to see you yesterday.

288
00:25:11,700 --> 00:25:12,490
I know.

289
00:25:14,910 --> 00:25:17,590
I saw you pacing outside the door.

290
00:25:19,350 --> 00:25:20,470
You saw me?

291
00:25:22,180 --> 00:25:24,220
I saw everything through the peephole.

292
00:25:26,480 --> 00:25:28,330
I was so afraid you'd leave the next second,

293
00:25:29,210 --> 00:25:30,100
but at the same time,

294
00:25:30,840 --> 00:25:32,950
I didn't want to startle you by suddenly opening the door.

295
00:25:33,790 --> 00:25:34,740
So,

296
00:25:34,920 --> 00:25:35,970
I made up an excuse,

297
00:25:36,050 --> 00:25:37,200
saying I needed to take out the trash.

298
00:25:39,210 --> 00:25:41,130
I was afraid that you might reject me

299
00:25:41,160 --> 00:25:42,410
if I said something wrong again.

300
00:25:42,440 --> 00:25:45,170
I wouldn't. Why would I reject you?

301
00:25:50,240 --> 00:25:51,570
Yesterday, you said

302
00:25:52,970 --> 00:25:54,880
you had considered the worst-case scenario—

303
00:25:55,150 --> 00:25:56,790
waiting for me to return from abroad.

304
00:26:01,290 --> 00:26:03,570
But what if, after I come back,

305
00:26:05,990 --> 00:26:07,810
I still haven't figured things out?

306
00:26:12,520 --> 00:26:13,810
Is this a trick question?

307
00:26:14,260 --> 00:26:15,560
I'm being serious.

308
00:26:22,380 --> 00:26:23,730
If one day

309
00:26:25,880 --> 00:26:27,590
you make me feel miserable,

310
00:26:29,930 --> 00:26:31,230
I won't hold onto you anymore.

311
00:26:51,310 --> 00:26:52,350
A relationship

312
00:26:53,090 --> 00:26:54,480
is about two people.

313
00:26:56,550 --> 00:26:57,920
Happiness and joy

314
00:26:58,570 --> 00:26:59,770
should go both ways.

315
00:27:02,550 --> 00:27:03,510
For me

316
00:27:03,920 --> 00:27:04,920
and for you,

317
00:27:05,620 --> 00:27:06,620
it should be the same.

318
00:27:08,750 --> 00:27:09,590
So,

319
00:27:11,250 --> 00:27:12,490
if one day

320
00:27:13,650 --> 00:27:15,540
I make you feel miserable

321
00:27:16,770 --> 00:27:17,810
or

322
00:27:18,950 --> 00:27:20,480
I make you feel unhappy,

323
00:27:22,270 --> 00:27:23,790
you have to tell me.

324
00:27:24,970 --> 00:27:25,940
I'll make changes.

325
00:27:29,120 --> 00:27:30,030
If…

326
00:27:31,910 --> 00:27:33,710
that's still not enough…

327
00:27:37,040 --> 00:27:38,430
you can break up with me.

328
00:27:39,350 --> 00:27:40,480
What are you saying?

329
00:27:40,480 --> 00:27:41,540
Don't say things like that.

330
00:27:44,050 --> 00:27:45,240
I'm saying this

331
00:27:45,870 --> 00:27:47,630
because I truly want you…

332
00:27:50,350 --> 00:27:52,030
to always be happy.

333
00:27:56,940 --> 00:28:02,860
♫Loving you is the best thing I've ever done♫

334
00:28:03,830 --> 00:28:08,710
♫Among the vast sea of people, you and I understand each other♫

335
00:28:10,560 --> 00:28:16,480
♫Missing you is the most beautiful thing in my life♫

336
00:28:17,420 --> 00:28:22,630
♫Write it down in your heart and never disappear♫

337
00:28:20,500 --> 00:28:21,630
He Suye.

338
00:28:27,510 --> 00:28:29,460
Fortunately, I came to see you yesterday.

339
00:28:35,920 --> 00:28:37,780
Fortunately, you came to see me last night.

340
00:28:44,340 --> 00:28:46,690
Fortunately, you opened the door yesterday.

341
00:28:50,940 --> 00:28:52,420
Fortunately, I opened the door.

342
00:28:53,450 --> 00:28:59,370
♫Loving you is the best thing I've ever done♫

343
00:29:00,350 --> 00:29:05,220
♫Among the vast sea of people, you and I understand each other♫

344
00:29:07,070 --> 00:29:12,990
♫Missing you is the most beautiful thing in my life♫

345
00:29:13,930 --> 00:29:20,640
♫Write it down in your heart and never disappear♫

346
00:29:32,860 --> 00:29:39,050
♫You're like a gentle wind♫

347
00:29:39,100 --> 00:29:41,010
I'll tell you the code to my door.

348
00:29:41,580 --> 00:29:42,340
Okay.

349
00:29:42,930 --> 00:29:45,170
112167.

350
00:29:46,800 --> 00:29:48,600
What are those numbers?

351
00:29:49,460 --> 00:29:51,580
It's the ISSN of the English edition of TCM Journal.

352
00:29:51,670 --> 00:29:52,890
My first SCI paper

353
00:29:52,920 --> 00:29:54,070
was published there.

354
00:29:55,460 --> 00:29:56,560
That's so you.

355
00:29:58,940 --> 00:30:00,020
Keep it in mind

356
00:30:00,040 --> 00:30:02,030
so you can open the door yourself when you come.

357
00:30:03,200 --> 00:30:05,120
I'll try my best to remember those numbers.

358
00:30:09,070 --> 00:30:10,920
Actually, if you had left these flowers at my place,

359
00:30:11,080 --> 00:30:12,640
you could still see them every day.

360
00:30:13,870 --> 00:30:15,740
I'll come to see you every day.

361
00:30:31,880 --> 00:30:32,950
A relationship

362
00:30:33,710 --> 00:30:35,270
is about two people.

363
00:30:37,130 --> 00:30:40,330
Happiness and joy should go both ways.

364
00:30:50,530 --> 00:30:52,240
It's such a simple truth.

365
00:30:54,150 --> 00:30:56,350
Why did I not understand it before?

366
00:32:03,400 --> 00:32:04,820
You made it?

367
00:32:12,680 --> 00:32:15,530
I searched for tutorials online. Hard work makes up for clumsiness.

368
00:32:20,890 --> 00:32:23,680
I made that paper frog! Suye threatened me.

369
00:32:23,910 --> 00:32:25,110
He said if I couldn't do it,

370
00:32:25,130 --> 00:32:27,170
he wouldn't help me check the English version of my paper.

371
00:32:28,470 --> 00:32:29,180
Keep it a secret.

372
00:32:35,470 --> 00:32:36,990
Why did you expose him?

373
00:32:40,950 --> 00:32:43,070
I'm too kind.

374
00:32:43,090 --> 00:32:44,930
I couldn't stand to see you get fooled.

375
00:33:20,070 --> 00:33:21,270
What do you need from me?

376
00:33:24,280 --> 00:33:25,610
You got together with that TCM physician?

377
00:33:34,320 --> 00:33:35,190
When?

378
00:33:37,620 --> 00:33:38,630
The night before last.

379
00:33:46,170 --> 00:33:47,070
He's just a lame TCM physician.

380
00:33:47,070 --> 00:33:48,610
What do you see in him?

381
00:33:54,930 --> 00:33:55,730
Yan Heng.

382
00:33:56,960 --> 00:33:58,440
I didn't choose to be with him

383
00:33:59,520 --> 00:34:01,370
because I saw something in him.

384
00:34:03,920 --> 00:34:06,200
I chose him because when I'm with him,

385
00:34:06,470 --> 00:34:07,490
I feel happy

386
00:34:07,890 --> 00:34:08,690
and content.

387
00:34:10,100 --> 00:34:11,580
That's something you could never give me.

388
00:34:18,679 --> 00:34:20,150
Happiness should go both ways.

389
00:34:20,800 --> 00:34:22,030
I wish

390
00:34:22,480 --> 00:34:24,460
you could find the person who makes you happy.

391
00:34:33,530 --> 00:34:35,340
You're checking out today, right?

392
00:34:36,020 --> 00:34:37,550
If you are satisfied

393
00:34:37,550 --> 00:34:38,630
with our service,

394
00:34:39,050 --> 00:34:40,630
we'd love to have you stay with us again.

395
00:34:41,179 --> 00:34:42,500
As the front office manager,

396
00:34:42,870 --> 00:34:44,310
I'll try to offer the best service.

397
00:34:50,110 --> 00:34:51,280
I'll get back to work now.

398
00:35:27,290 --> 00:35:28,330
Goodbye, Mr. Yan.

399
00:35:59,430 --> 00:36:01,150
Please, don't come again.

400
00:36:36,950 --> 00:36:40,850
[Shen Xifan]

401
00:36:50,720 --> 00:36:53,360
What's wrong? Why are you calling me now?

402
00:36:59,140 --> 00:37:00,280
I miss you.

403
00:37:06,650 --> 00:37:08,900
What's wrong? Did something happen?

404
00:37:12,890 --> 00:37:14,090
Nothing.

405
00:37:15,230 --> 00:37:16,670
I just want to tell you

406
00:37:18,430 --> 00:37:19,320
that I miss you.

407
00:37:27,100 --> 00:37:28,370
Thank you for telling me.

408
00:37:35,180 --> 00:37:36,380
I miss you too.

409
00:37:58,320 --> 00:37:59,020
Bye-bye.