1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext 2 00:00:23,897 --> 00:00:28,205 مقدم من نيتفليكس 3 00:00:40,022 --> 00:00:41,788 صباح الخير يا ستي. 4 00:00:42,272 --> 00:00:45,122 سأأخذ عينة دم. استيقظ. 5 00:00:45,438 --> 00:00:47,747 يستغرق الأمر لحظة واحدة فقط. 6 00:00:47,855 --> 00:00:49,622 استيقظ الآن. 7 00:00:49,855 --> 00:00:51,413 ستيفن. 8 00:00:51,897 --> 00:00:53,288 سانت. 9 00:00:54,272 --> 00:00:56,847 ستيفن! 10 00:00:56,897 --> 00:00:57,972 اتصل بالطبيب 11 00:00:58,022 --> 00:01:00,955 - ما هو الخطأ؟ - حالة الطوارئ. اتصل بالطبيب! 12 00:01:02,355 --> 00:01:04,705 لا أستطيع أن أشعر بالنبض. ساعدني. 13 00:01:10,563 --> 00:01:16,622 قبل سبعة أيام الخميس 15.10.2009 14 00:01:54,272 --> 00:01:57,805 أنت الذي تحيا وتملك إلى الأبد. 15 00:01:57,855 --> 00:01:59,705 آمين. 16 00:02:00,147 --> 00:02:02,805 سلام الرب يكون معكم دائما. 17 00:02:02,855 --> 00:02:05,055 ومع حياتك. 18 00:02:05,105 --> 00:02:07,930 أتمنى لبعضهم البعض السلام. 19 00:02:07,980 --> 00:02:09,913 سلام. 20 00:02:39,480 --> 00:02:42,205 غادر. غادر. عير. 21 00:03:40,522 --> 00:03:42,080 مرحبًا لو. 22 00:03:43,105 --> 00:03:46,222 - هل تنتظرين أختي؟ - أنا منتظر. نحن نأكل في منزل والدي. 23 00:03:46,272 --> 00:03:48,955 - أين الأطفال؟ - إنهم هناك بالفعل. 24 00:03:49,313 --> 00:03:51,388 - كل شيء بخير؟ - لا أستطيع الشكوى. 25 00:03:51,438 --> 00:03:53,913 - هل نلتقي قريبا؟ - بالتأكيد. 26 00:03:54,230 --> 00:03:56,330 - مهلا مهلا. - مرحبا، ستي. 27 00:04:18,813 --> 00:04:20,472 عفوا هل تستطيع... 28 00:04:20,522 --> 00:04:21,805 هل أنت مجنون؟ 29 00:04:21,855 --> 00:04:24,013 لدي أخ احمق. 30 00:04:24,063 --> 00:04:25,472 أخي هو احمق. 31 00:04:25,522 --> 00:04:27,180 كان يجب أن ترى النظرة على وجهك! 32 00:04:27,230 --> 00:04:28,888 متى ستأتي للزيارة؟ 33 00:04:28,938 --> 00:04:31,705 لدي أخت أكثر ازدحاما في إيطاليا. 34 00:04:33,105 --> 00:04:35,555 - سنكون هنا قريبا. - اعتقد ذلك. 35 00:04:35,605 --> 00:04:40,788 هذا بالنسبة لفاليريو وهذا لجوليا. 36 00:04:52,147 --> 00:04:54,997 هل أخبرت السيد دي فراسكاتي؟ تحية مني؟ 37 00:04:56,147 --> 00:04:58,372 - لا يا أبي. - ولم لا؟ 38 00:04:58,563 --> 00:05:00,472 لأنني لا أريد أن يتم النظر إليّ - 39 00:05:00,522 --> 00:05:03,955 مجرد مفتش بناء باعتباره ابن جيوفاني كوتشي. 40 00:05:04,397 --> 00:05:07,622 لا أستطيع أن أقول مرحبا للجميع أي مهندس تقابله. 41 00:05:11,605 --> 00:05:13,847 لقد تركت الأوراق الموقعة على مكتبك. 42 00:05:13,897 --> 00:05:15,497 جيد. 43 00:05:15,647 --> 00:05:18,263 هل اعجبتك عندما تمكنت من ذلك في وقت قياسي؟ 44 00:05:18,313 --> 00:05:20,263 نعم. 45 00:05:20,313 --> 00:05:23,388 طالما أنك لا تتحدث بهذه الطريقة، عندما تكون في العمل. 46 00:05:23,438 --> 00:05:25,555 أنت مهووس باللغة الإيطالية. 47 00:05:25,605 --> 00:05:28,138 أخبره. لقد كنت مدرسًا لمدة 30 عامًا. 48 00:05:28,188 --> 00:05:32,347 - جيوفاني، لقد فقدت الأمل. - نعم. الزمن يتغير، أليس كذلك؟ 49 00:05:32,397 --> 00:05:34,513 أنت تقود لكن قواعد اللغة الإيطالية لا تفعل ذلك. 50 00:05:34,563 --> 00:05:38,013 هل تعرف من هو الذكي حقا؟ ذلك المهندس. 51 00:05:38,063 --> 00:05:42,788 المطر أو الشمس، يغلق الباب الساعة 12:30 ويذهب لتناول طعام الغداء. 52 00:05:51,522 --> 00:05:54,247 قلت أنك ستقضي الليل. 53 00:05:54,938 --> 00:05:58,830 نعم، ولكن لا أستطيع. سأقابل صديقًا. 54 00:06:04,605 --> 00:06:08,872 لا تظهر هذا الوجه كلما قلت أنني نائم في المنزل. 55 00:06:09,522 --> 00:06:11,955 لماذا عادة تشتري لي شقة؟ 56 00:06:12,980 --> 00:06:14,538 انظر إلي 57 00:06:17,397 --> 00:06:20,330 لا مشكلة. خذها ببساطة. 58 00:06:21,855 --> 00:06:24,872 ثق بي. هذا مهم بالنسبة لي. 59 00:06:24,938 --> 00:06:26,930 تذكر دعوات الجد يوم الأحد. 60 00:06:26,980 --> 00:06:28,955 أتذكر. 61 00:06:30,480 --> 00:06:32,788 - مهلا مهلا يا أمي. - مرحبًا. 62 00:06:34,730 --> 00:06:37,347 - لا أحب الباذنجان البارميزان؟ - نعم ولكن... 63 00:06:37,397 --> 00:06:39,222 - إذن لماذا تضحك؟ - أنا لا. 64 00:06:39,272 --> 00:06:42,388 لم أسمع من أحد ضرب فتاة بالطبخ لها. 65 00:06:42,438 --> 00:06:45,388 كلنا نشتغل بأسلوبنا الخاص 66 00:06:45,438 --> 00:06:46,847 هل دعوته أم... 67 00:06:46,897 --> 00:06:51,347 أنا لا أفعل ذلك. أراه في الحانة، أين أذهب لتناول الإفطار. 68 00:06:51,397 --> 00:06:53,763 يعمل هناك مع والده. 69 00:06:53,813 --> 00:06:57,305 - إذن أخذته إلى هناك؟ - بالطبع. لا أعرف أين يعيش. 70 00:06:57,355 --> 00:06:59,330 أنت الحال. 71 00:06:59,522 --> 00:07:01,622 أعطني سيجارة، لقد نفدت سيجارة. 72 00:07:04,605 --> 00:07:06,413 هنا. 73 00:07:08,563 --> 00:07:11,122 لكن لورا أعجبت بذلك. 74 00:07:11,438 --> 00:07:13,805 حقًا؟ هل قال ذلك؟ 75 00:07:13,855 --> 00:07:16,680 لم يقل لكنه أظهر عندما ابتسم لي. 76 00:07:16,730 --> 00:07:20,663 - ماذا رأيت؟ - أنا... لقد شعرت بهذه الطريقة. 77 00:07:20,772 --> 00:07:22,680 - من ماذا؟ - ذلك... 78 00:07:22,730 --> 00:07:24,972 - هل أنت على نفس الطول الموجي؟ - نعم. 79 00:07:25,022 --> 00:07:28,038 - إعطائها فرصة. - أو على نفس الطول الموجي؟ 80 00:07:40,022 --> 00:07:41,747 ماذا يحدث هنا؟ 81 00:07:41,897 --> 00:07:44,138 مساء الخير. نحن فقط ندخن السجائر. 82 00:07:44,188 --> 00:07:45,538 اخرج من السيارة. 83 00:07:46,897 --> 00:07:49,247 أنت أيضاً. خارج. 84 00:08:00,855 --> 00:08:04,763 - هل كانت سيجارة أم سيجارة؟ - سيجارة. سأريكم. 85 00:08:04,813 --> 00:08:08,080 - أشم رائحة مريم. - ربما كانوا يدخنون في وقت سابق. 86 00:08:09,063 --> 00:08:11,372 أنت لا تدخن ماريا؟ 87 00:08:12,105 --> 00:08:15,180 من الأفضل أن تعطيه لنا. سيكون الأمر أسوأ إذا وجدنا ذلك عليك. 88 00:08:15,230 --> 00:08:17,138 ليس لدينا شيء. 89 00:08:17,188 --> 00:08:18,705 أرني أوراقك. 90 00:08:21,230 --> 00:08:23,163 أنت أيضاً. 91 00:08:23,980 --> 00:08:25,372 حسنًا. 92 00:08:30,813 --> 00:08:33,205 وفقا لهذا، أنت مفتش بناء. 93 00:08:34,938 --> 00:08:36,763 اسمك ستيفانو كوتشي. 94 00:08:36,813 --> 00:08:38,122 يمين. 95 00:08:38,813 --> 00:08:42,372 حسنا، كوتشي، ماذا قدمت لصديقك مؤخرا؟ 96 00:08:42,813 --> 00:08:44,305 لكن الآن؟ لا شئ. 97 00:08:44,355 --> 00:08:48,163 - هل أعطيتك شيئا؟ - لم تكن. أعطى سيجارة. 98 00:08:48,480 --> 00:08:50,747 - هل هذه سيارتك؟ - إنها. 99 00:08:50,897 --> 00:08:52,413 تحقق من ذلك. 100 00:08:54,688 --> 00:08:58,622 - هل تفحصنا؟ - نعم. هل لديك أي شيء ضد ذلك؟ 101 00:08:59,397 --> 00:09:00,722 لا. 102 00:09:00,772 --> 00:09:03,622 كنت أتحدث للتو مع صديقي في السيارة. 103 00:09:04,438 --> 00:09:07,955 إفراغ جيوبك ووضع كل شيء على رأس السيارة. 104 00:09:08,355 --> 00:09:09,788 قريبا الآن. 105 00:09:09,980 --> 00:09:11,997 أنت أيضاً. 106 00:09:16,938 --> 00:09:18,138 الجميع. 107 00:09:18,188 --> 00:09:19,680 ما هي سيارتك 108 00:09:19,730 --> 00:09:21,247 ذلك. 109 00:09:22,105 --> 00:09:24,663 - الساقين على أشعل النار. - لحظة واحدة. 110 00:09:25,688 --> 00:09:29,580 - قلت ليس لدينا أي شيء. - سنرى. 111 00:09:40,188 --> 00:09:42,497 ما هذا؟ 112 00:09:43,563 --> 00:09:45,580 لقد كنت تتحدث مع رجل، أليس كذلك؟ 113 00:09:46,897 --> 00:09:48,788 من فيه؟ 114 00:09:49,897 --> 00:09:51,538 يا أنت. 115 00:09:51,605 --> 00:09:53,205 ماذا يحدث هنا؟ 116 00:09:53,272 --> 00:09:55,247 هذان الاثنان لديهما مخدرات. 117 00:09:55,688 --> 00:09:57,247 ما الذي تفعله هنا؟ 118 00:09:57,313 --> 00:09:59,788 لقد خرجنا من العمل منذ نصف ساعة. 119 00:09:59,855 --> 00:10:01,955 لكننا سوف نساعدك على أي حال. 120 00:10:02,605 --> 00:10:04,955 ستكون هذه دعوة للعمل. 121 00:10:05,605 --> 00:10:07,038 ماذا قلت 122 00:10:07,438 --> 00:10:09,830 - لا شيء. - التف حوله. 123 00:10:13,147 --> 00:10:14,872 أنت تمزح، أليس كذلك؟ 124 00:10:16,813 --> 00:10:19,372 لن أفعل ذلك لو كنت أنت. 125 00:10:19,813 --> 00:10:23,513 إذا تم القبض علي مع الماريجوانا أمام خمسة كارابينيري، 126 00:10:23,563 --> 00:10:25,538 سأكون هادئا. 127 00:10:25,688 --> 00:10:27,080 ماذا تقول؟ 128 00:10:27,480 --> 00:10:30,330 - لا يوجد شيء في السيارة. - تحقق من هذا أيضا. 129 00:10:31,272 --> 00:10:34,847 - أنت التاجر وهو العميل؟ - أنا مفتش بناء ولست تاجرا. 130 00:10:34,897 --> 00:10:38,222 - ربما هي وظيفتك اليومية. - كنت أتحدث للتو مع صديقي. 131 00:10:38,272 --> 00:10:41,205 اسكت. أغلق فمك الآن. 132 00:10:44,730 --> 00:10:50,122 محطة أبيا كارابينيري، الساعة 11.40 مساءً. 133 00:11:01,813 --> 00:11:03,538 بنطال. 134 00:11:21,105 --> 00:11:23,247 السراويل الداخلية والجوارب. 135 00:11:34,522 --> 00:11:36,705 خلعهم! 136 00:11:47,105 --> 00:11:48,622 القرفصاء. 137 00:11:52,022 --> 00:11:54,538 واضح. أرتدي ملابسك يا كوتشي. 138 00:11:57,022 --> 00:11:59,430 - هل تستخدم الهيروين؟ - اعتدت على ذلك. 139 00:11:59,480 --> 00:12:03,972 لقد كنت في عيادة سان باتريجانو للأدوية، لكنني لم أستخدمه منذ وقت طويل. 140 00:12:04,022 --> 00:12:08,763 حقًا؟ دعنا نقول بعد ذلك، أن لديك هوايات كثيرة. 141 00:12:08,813 --> 00:12:11,538 الحشيش والكوكايين والحبوب. 142 00:12:13,272 --> 00:12:16,013 هل مازلت تتناول تلك الحبوب؟ 143 00:12:16,063 --> 00:12:19,680 قلت بالفعل. هم ريفوتريل للصرع. 144 00:12:19,730 --> 00:12:21,680 لقد كنت مصابًا بالصرع منذ أن كان عمري 18 عامًا. 145 00:12:21,730 --> 00:12:25,788 دعونا نرى ما تقوله اختبارات المخدرات يظهر. ومن أعطاك المخدرات؟ 146 00:12:26,147 --> 00:12:27,788 أنا لا أتذكر. 147 00:12:28,605 --> 00:12:33,372 اشتريتهم من رجل في الشارع. لم أره من قبل. 148 00:12:33,688 --> 00:12:35,122 كوتشي. 149 00:12:36,897 --> 00:12:38,705 انظر إلي 150 00:12:39,522 --> 00:12:41,663 هل أبدو مثل احمق؟ 151 00:12:42,730 --> 00:12:43,847 لم تكن. 152 00:12:43,897 --> 00:12:46,080 إذن لماذا تعاملني هكذا؟ 153 00:12:48,647 --> 00:12:50,747 أخبرني من باع تلك المخدرات؟ 154 00:12:51,772 --> 00:12:54,930 رأيت العديد من الأسئلة من اثنين قطعة صغيرة من الحشيش. 155 00:12:54,980 --> 00:12:57,847 أنا أدخن الحشيش بين الحين والآخر، هذا كل شيء. 156 00:12:57,897 --> 00:13:00,163 أو في بعض الأحيان! 157 00:13:02,063 --> 00:13:07,288 كان لديك 20 جرامًا من الحشيش في 12 علبة وجرامين من الكوكايين. 158 00:13:07,355 --> 00:13:09,913 لذلك لا تتحدث القرف. أنت تاجر. 159 00:13:16,522 --> 00:13:18,080 استمع الآن، كوتشي. 160 00:13:19,730 --> 00:13:22,455 أخبرني باسم المورد الخاص بك - 161 00:13:22,647 --> 00:13:25,705 وأين تمت الصفقات. 162 00:13:27,688 --> 00:13:30,080 هل ستتصل بالمحامي الخاص بي؟ 163 00:13:34,688 --> 00:13:37,330 لاحقاً. أين تعيش؟ 164 00:13:40,022 --> 00:13:42,513 أنا لا أنام دائمًا في نفس المكان. 165 00:13:42,563 --> 00:13:45,972 في بعض الأحيان عند أمي، في بعض الأحيان في منزل أحد الأصدقاء. في أماكن مختلفة. 166 00:13:46,022 --> 00:13:48,805 - أين يعيش والديك؟ - في تور بيجنا. 167 00:13:48,855 --> 00:13:52,638 - أريد اسم الشارع. - عبر بارتولينو دا نوفارا 45. 168 00:13:52,688 --> 00:13:54,122 لا يهم. 169 00:13:55,855 --> 00:13:58,597 نحن نقوم بالبحث في طريق بارتولينو دا نوفارا 45. 170 00:13:58,647 --> 00:14:02,638 هل توقظهم في منتصف الليل؟ أليس هذا قاسيا؟ 171 00:14:02,688 --> 00:14:06,138 - ماذا لو كان هناك المزيد من المخدرات في المنزل؟ - قلت أنه ليس كذلك. 172 00:14:06,188 --> 00:14:08,222 لديهم نوبة قلبية من أجل لا شيء. 173 00:14:08,272 --> 00:14:12,597 سيقرر القاضي ما إذا كان لا معنى له. تصدير اخرج من هنا قبل أن أغضب. 174 00:14:12,647 --> 00:14:14,513 تجاوز الأمر يا كوتشي. كن لطيفا يا فتى. 175 00:14:14,563 --> 00:14:18,663 - ليس لدي شيء في المنزل. - لقد قلت ذلك بالفعل. استيقظ. 176 00:14:19,730 --> 00:14:21,747 استيقظ! 177 00:14:24,272 --> 00:14:26,747 أرسل الآخر للداخل. 178 00:14:33,063 --> 00:14:35,538 هل لي أن أتكلم 179 00:14:35,855 --> 00:14:37,788 تحدث. 180 00:14:38,688 --> 00:14:40,847 - من هناك؟ - أنا أمي. افتح الباب. 181 00:14:40,897 --> 00:14:43,305 <ط> لقد فات الوقت. لقد قلت أنك لن تعود. 182 00:14:43,355 --> 00:14:45,872 افتح الباب وسأشرح لك. 183 00:14:46,105 --> 00:14:49,163 - أليس لديك مفاتيح؟ - هل ستفتح الباب الآن؟ 184 00:14:56,563 --> 00:14:58,538 الطابق الرابع. 185 00:15:24,813 --> 00:15:28,055 هل يمكن أن تخبرني ما هو الأمر؟ اصمت يا رجل... 186 00:15:28,105 --> 00:15:31,180 نحن الكارابينيري. نحن بحاجة للقيام بتفتيش المنزل. 187 00:15:31,230 --> 00:15:34,038 - أين غرفة ابنك؟ - هناك. 188 00:15:46,272 --> 00:15:47,997 أنت تجلس هنا. 189 00:15:52,105 --> 00:15:54,472 - ماذا فعل؟ - وجدت معه مخدرات . 190 00:15:54,522 --> 00:15:56,388 يا إلهي. كيف؟ انتهى ستيفانو. 191 00:15:56,438 --> 00:15:59,305 - لقد استقالت، أليس كذلك؟ - نعم، لا تقلق. 192 00:15:59,355 --> 00:16:00,930 - هل أنا مصاب بالصرع؟ - نعم. 193 00:16:00,980 --> 00:16:03,913 - أرني تشخيصي. - لا داعي سيدتي. 194 00:16:04,313 --> 00:16:06,497 اعذرني لحظة. 195 00:16:15,022 --> 00:16:17,122 جيوفاني! 196 00:16:18,272 --> 00:16:20,622 - والآن ماذا؟ - يوجد كارابينيري هنا. 197 00:16:23,188 --> 00:16:25,372 لا يوجد شيء هناك. 198 00:16:25,438 --> 00:16:27,888 ما الغرف في الطابق السفلي؟ 199 00:16:27,938 --> 00:16:31,497 الحمام وغرفة نومنا. 200 00:16:32,480 --> 00:16:36,680 يقع مكتب شركتي في الطابق الأول. سأفتحه إذا أردت. 201 00:16:36,730 --> 00:16:38,705 ليس عليك أن تفعل ذلك. 202 00:16:39,688 --> 00:16:42,972 ماذا يحدث الآن؟ أخبرنا المزيد. 203 00:16:43,022 --> 00:16:44,930 وسيقرر القاضي في هذا الشأن 204 00:16:44,980 --> 00:16:48,955 لكنه قد يصل إلى المنزل غدا 205 00:16:49,813 --> 00:16:53,580 - ألا يستطيع البقاء هنا؟ - لا، لقد تم القبض على ابنك. 206 00:16:53,980 --> 00:16:55,847 هل تم استدعاء محامينا؟ 207 00:16:55,897 --> 00:16:58,247 لا مشكلة، لقد اهتممنا بالأمر. 208 00:17:10,938 --> 00:17:13,122 لا تقلقي يا أمي. 209 00:17:19,063 --> 00:17:22,472 اذهب لإجراء اختبار المخدرات. نحن نأخذه ليتم تصويره. 210 00:17:22,522 --> 00:17:25,763 هل كان من الممتع إخافتهم؟ قلت لا يوجد شيء هناك. 211 00:17:25,813 --> 00:17:28,430 - لأنهم في مكان آخر. - أنا لست تاجر. 212 00:17:28,480 --> 00:17:31,622 - اسكت. إلى السيارة من ذلك. - هذا مؤلم. 213 00:17:44,355 --> 00:17:50,622 محطة كاسيلينا كارابينر، الساعة 2:15 صباحًا. 214 00:18:05,647 --> 00:18:07,372 انتظر من فضلك. 215 00:18:08,563 --> 00:18:09,888 مرحبًا. 216 00:18:09,938 --> 00:18:12,747 أعط مفاتيح غرفة التصوير. 217 00:19:18,313 --> 00:19:20,288 اذهب للداخل. 218 00:19:20,522 --> 00:19:22,747 ادخل الآن. 219 00:20:06,855 --> 00:20:14,205 محطة أبيا كارابينيري، عند 3.10 220 00:20:22,272 --> 00:20:25,955 تقرير الاعتقال تقرير البحث واختبار المخدرات. 221 00:20:27,397 --> 00:20:29,497 قم بتسمية هذا ويمكنك الذهاب للنوم. 222 00:20:34,063 --> 00:20:36,163 قراءتها والتوقيع عليها. 223 00:20:37,772 --> 00:20:39,872 أنا لا أوقع القرف. 224 00:20:47,022 --> 00:20:49,080 خذه إلى تور سابينزا. 225 00:21:05,022 --> 00:21:06,747 رخصة القيادة. 226 00:21:07,355 --> 00:21:08,597 بطاقة الهوية. 227 00:21:08,647 --> 00:21:10,763 تور سابينزا محطة كارابين، 4:30 صباحًا 228 00:21:10,813 --> 00:21:12,872 المحفظة. 229 00:21:14,688 --> 00:21:16,997 السجائر. 230 00:21:18,022 --> 00:21:19,872 هاتف. 231 00:21:22,438 --> 00:21:24,205 جرس. 232 00:21:27,563 --> 00:21:29,705 - هل كتبت ذلك؟ - نعم. 233 00:21:29,855 --> 00:21:31,622 جرس... 234 00:21:33,438 --> 00:21:36,638 هنا هو رقم الماجستير. 235 00:21:36,688 --> 00:21:38,538 يرجى الاتصال إذا كان هناك أي مشاكل. 236 00:21:42,313 --> 00:21:44,972 - ما هي المشاكل التي يمكن أن تنشأ؟ - لا شئ. 237 00:21:45,022 --> 00:21:47,180 لكنني لم أقم بهذا الاعتقال، 238 00:21:47,230 --> 00:21:50,388 لذلك أنا لست مسؤولا من المشاكل المحتملة. 239 00:21:50,438 --> 00:21:52,205 هل هو واضح؟ 240 00:21:55,230 --> 00:21:56,997 الحزام معطل. 241 00:22:02,022 --> 00:22:05,372 دعونا نأخذها. لقد كسروها. 242 00:22:05,730 --> 00:22:07,705 من؟ 243 00:22:07,980 --> 00:22:09,538 لا أحد، ننسى ذلك. 244 00:22:10,563 --> 00:22:12,205 هنا. 245 00:22:15,897 --> 00:22:18,997 وسترة ورباط الحذاء. 246 00:22:20,230 --> 00:22:26,872 خلية تور سابينزا في محطة كارابينير 247 00:23:03,313 --> 00:23:05,330 الحرس! 248 00:23:07,772 --> 00:23:09,830 يحمي! 249 00:23:12,230 --> 00:23:14,205 يحمي! 250 00:23:16,397 --> 00:23:19,472 - والآن ماذا؟ - هذا المكان مقرف. 251 00:23:19,522 --> 00:23:22,013 - أنا مريض، أشعر بالبرد. - ما مشكلتك؟ 252 00:23:22,063 --> 00:23:25,472 يؤثر على الرأس والظهر. انا بحاجة دوائي، أنا مصاب بالصرع. 253 00:23:25,522 --> 00:23:27,972 - هذا ما قلته. - اهدأ. 254 00:23:28,022 --> 00:23:31,097 سأتصل بسيارة إسعاف. يمكن للطبيب أن يفحصك. 255 00:23:31,147 --> 00:23:34,597 لا... لا أريد طبيباً. 256 00:23:34,647 --> 00:23:36,347 فقط أحضري الريفوتريل الخاص بي. 257 00:23:36,397 --> 00:23:39,538 اهدأ يا كوتشي. سأتصل بالطبيب. 258 00:24:11,022 --> 00:24:13,913 كوكي، جاء المسعفون. 259 00:24:14,730 --> 00:24:16,805 أرسلهم بعيدا. 260 00:24:16,855 --> 00:24:18,930 - ما اسمه؟ - كوتشي. 261 00:24:18,980 --> 00:24:21,330 - الاسم الأول؟ - ستيفانو. 262 00:24:27,397 --> 00:24:30,888 - ستيفانو، ما هو الخطأ معك؟ - لا شئ. كل شيء جيد، شكرا لك. 263 00:24:30,938 --> 00:24:33,388 وإذا اتصلوا بنا هناك سبب لذلك. 264 00:24:33,438 --> 00:24:36,430 - أخبرني ماذا حدث. - كل شيء على ما يرام. 265 00:24:36,480 --> 00:24:39,722 هل لديك أي مرض؟ هل تتناول الدواء؟ 266 00:24:39,772 --> 00:24:41,538 رقم وداعا. 267 00:24:42,605 --> 00:24:46,497 أنت تجعل هذا صعبا بالنسبة لي. اسمحوا لي حتى أن أنظر إليك. 268 00:24:46,688 --> 00:24:49,830 ماذا تريد أن ترى؟ كم أنا وسيم؟ 269 00:24:52,105 --> 00:24:54,413 هل تعبث معي؟ 270 00:24:56,480 --> 00:24:58,347 كيف يمكنني المساعدة إذا كنت هكذا؟ 271 00:24:58,397 --> 00:25:01,538 لا حاجة للمساعدة. قلت لا بأس. 272 00:25:05,147 --> 00:25:07,997 استمع يا ستي. دعونا نفعل ذلك مثل هذا. 273 00:25:08,230 --> 00:25:11,705 دعنا نخرج من هنا. تعال معي إلى المستشفى. 274 00:25:11,938 --> 00:25:15,830 ثم يمكننا أن نتحدث بسلام. فقط أنت وأنا. 275 00:25:16,022 --> 00:25:18,413 شكرا على العرض. 276 00:25:19,188 --> 00:25:21,263 لكنك ستضيع وقتك فقط. 277 00:25:21,313 --> 00:25:23,872 إذن لماذا أنت تحت تلك البطانية؟ 278 00:25:23,980 --> 00:25:27,555 - ما الذي تخاف منه؟ - دعني أكون. أريد أن أنام. 279 00:25:27,605 --> 00:25:30,872 - هل أنت خائف من شخص ما؟ - هذا يكفي. يبتعد! 280 00:25:39,147 --> 00:25:41,305 ستي، سأبذل قصارى جهدي. 281 00:25:41,355 --> 00:25:44,955 اتصل إذا غيرت رأيك. الأمور تسير على ما يرام. 282 00:25:52,313 --> 00:25:54,205 دعنا نذهب. 283 00:26:16,647 --> 00:26:20,013 لقد لاحظت عادة عندما بدأ مرة أخرى. الآن بدا جيدًا. 284 00:26:20,063 --> 00:26:20,930 الجمعة 285 00:26:20,980 --> 00:26:25,330 وأنا كذلك. ولم يكن كذلك لا أيام عطلة من العمل. 286 00:26:27,147 --> 00:26:30,013 أخبره أن يعود إلى العيادة. هذا لا يمكن أن يستمر. 287 00:26:30,063 --> 00:26:33,997 انها ليست سهلة أقنعه هذه المرة. 288 00:26:38,147 --> 00:26:40,455 - هل ستخبر إيلاريا؟ - سأخبرك. 289 00:26:43,647 --> 00:26:45,580 - مرحبا عزيزتي. - مرحبًا. 290 00:26:47,522 --> 00:26:52,097 سأعود حالاً يا أبي. أريد أن أخبركم عن شقق فيا فانو. 291 00:26:52,147 --> 00:26:55,347 لقد قرروا إصلاح السقف. نحن بحاجة للحديث عن ذلك. 292 00:26:55,397 --> 00:26:57,872 سنتحدث عندما أعود. 293 00:26:57,938 --> 00:27:00,955 - لن تذهب إلى المكتب؟ - أنا لا. وداعا يا عزيزي. 294 00:27:01,480 --> 00:27:03,122 مرحبًا. 295 00:27:06,772 --> 00:27:08,497 هنا. 296 00:27:09,355 --> 00:27:14,163 - أين هو ذاهب؟ - إلى قاعة المحكمة. تم القبض على ستيفانو. 297 00:27:18,272 --> 00:27:19,972 ماذا فعل الآن؟ 298 00:27:20,022 --> 00:27:22,372 وعثر بحوزته على الحشيش والكوكايين. 299 00:27:23,522 --> 00:27:25,622 - الهيروين؟ - لا، لا هيروين. 300 00:27:28,522 --> 00:27:32,288 - لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟ - وأيقظتك؟ 301 00:27:33,230 --> 00:27:36,122 تم القبض عليه في منتصف الليل. 302 00:27:36,188 --> 00:27:40,038 الكارابينيري يبحثون هنا ولكن لم يتم العثور على أي شيء. 303 00:27:44,938 --> 00:27:47,263 لماذا لم يذهبوا إلى شقته؟ 304 00:27:47,313 --> 00:27:51,288 ربما كانوا هناك بالفعل. لا أعرف، لم نتحدث عن ذلك. 305 00:27:52,355 --> 00:27:55,205 جلس ستيفانو بهدوء في غرفته. 306 00:27:55,397 --> 00:27:59,455 واشتريت له شقته الخاصة. 307 00:28:00,730 --> 00:28:02,472 قلت أنه كان من السابق لأوانه. 308 00:28:02,522 --> 00:28:05,138 لكنك استمعت هذا النوع من عيادة المخدرات. 309 00:28:05,188 --> 00:28:08,180 ألا نعرف كيف يبدو ستيفانو؟ 310 00:28:08,230 --> 00:28:11,247 لقد تمكنا من الاحتفاظ به العين عندما كان يعيش هنا. 311 00:28:12,230 --> 00:28:14,663 كان ستيفانو يأتي إلى هنا كل يوم، 312 00:28:15,438 --> 00:28:17,955 ولم يشك أحد منا في شيء. 313 00:28:19,605 --> 00:28:21,747 أمي، انها مثل هذا. 314 00:28:22,897 --> 00:28:27,205 لم يعد يجعلني أضحك. أنا لا أستمع إلى هراءه. 315 00:28:28,980 --> 00:28:32,305 عندما يحصل ستيفانو على الحرية، عليه أن يقول لنا الحقيقة. 316 00:28:32,355 --> 00:28:34,788 إنها دائمًا نفس الحقيقة يا إيلاريا. 317 00:28:36,688 --> 00:28:39,580 لقد كانت نفس الحقيقة آخر 15 سنة. 318 00:28:46,605 --> 00:28:48,372 كوتشي. 319 00:28:48,730 --> 00:28:50,913 كوكي، استيقظ. 320 00:28:54,522 --> 00:28:57,122 كوكي، عليك أن تذهب إلى المحكمة. 321 00:28:59,105 --> 00:29:01,872 - نعم. - انهض، إنه الصباح. 322 00:29:03,230 --> 00:29:06,205 - حسنًا. - ماذا حدث لك؟ 323 00:29:09,813 --> 00:29:11,622 لا شئ. 324 00:29:11,938 --> 00:29:14,622 كيف ذلك؟ تبدو فظيعا. 325 00:29:15,230 --> 00:29:17,555 لقد سقطت على الدرج. 326 00:29:17,605 --> 00:29:18,955 على الدرج؟ 327 00:29:19,313 --> 00:29:21,555 لا، أصدقائي فعلوا هذا. 328 00:29:21,605 --> 00:29:24,013 صديقك أو هل سقطت على الدرج؟ 329 00:29:24,063 --> 00:29:26,955 أصدقائي حصلوا علي للسقوط على الدرج. 330 00:29:28,438 --> 00:29:32,455 - هل اتصلت بالاسعاف؟ - نعم، اتصل زميلي في الليل. 331 00:29:32,688 --> 00:29:34,955 لكنه رفض المساعدة. 332 00:29:36,688 --> 00:29:38,872 - هل يمكنك النهوض؟ - أنا استطيع. 333 00:29:47,188 --> 00:29:50,372 - ما هو الخطأ؟ - رأسي يؤلمني. 334 00:29:52,605 --> 00:29:54,580 والعودة. 335 00:29:56,063 --> 00:29:59,455 أحتاج إلى أقراص الصرع الخاصة بي. 336 00:29:59,855 --> 00:30:03,288 - أين هي الأجهزة اللوحية الخاصة بك؟ - وتمت مصادرتها. 337 00:30:03,772 --> 00:30:07,638 سوف آخذك إلى المستشفى وسوف تفعل ذلك ما تحتاجه. ثم إلى المحكمة. 338 00:30:07,688 --> 00:30:10,288 لا، أريد أن أذهب مباشرة إلى المحكمة. 339 00:30:12,147 --> 00:30:13,788 جيد جدا. 340 00:30:19,522 --> 00:30:21,288 استمر. 341 00:31:17,730 --> 00:31:19,805 يمكنك تدخين واحدة أيضًا إذا أردت. 342 00:31:19,855 --> 00:31:21,538 بكل سرور. 343 00:31:23,063 --> 00:31:24,830 شكرًا. 344 00:31:53,563 --> 00:31:55,788 - هل تعرفه؟ - أشعر. 345 00:31:59,147 --> 00:32:01,038 هل قام باعتقالك؟ 346 00:32:10,480 --> 00:32:12,080 تعال الآن. 347 00:32:21,563 --> 00:32:23,955 يمكنك البقاء هنا. قف هناك. 348 00:32:42,272 --> 00:32:44,330 اذهب للداخل. 349 00:32:45,813 --> 00:32:50,847 خلية دار المحكمة 350 00:32:50,897 --> 00:32:54,580 لقد رأيت الكثيرين في ألبانيا كانوا كذلك في نفس حالتك. 351 00:32:54,647 --> 00:32:56,288 لا شئ. 352 00:32:57,272 --> 00:32:59,622 لا تتكلم في وقت مبكر جدا. 353 00:33:00,938 --> 00:33:03,080 الألم خادع. 354 00:33:03,397 --> 00:33:05,747 إنه يزحف. 355 00:33:15,022 --> 00:33:16,705 ما هو اسمك 356 00:33:20,230 --> 00:33:21,913 ستيفن. 357 00:33:23,688 --> 00:33:25,622 أنا ليفانج. 358 00:33:29,563 --> 00:33:32,955 هل فعل الكارابينيري ذلك؟ 359 00:33:36,897 --> 00:33:38,413 نعم. 360 00:33:39,105 --> 00:33:41,497 أولئك الذين أحضروك إلى هنا؟ 361 00:33:41,938 --> 00:33:43,622 لا. 362 00:33:44,063 --> 00:33:46,622 تلك من الأمس. 363 00:33:49,980 --> 00:33:53,080 انها سيئة عندما يصبح الكارابينيري أعداء 364 00:33:55,605 --> 00:33:58,288 تعرف متى تبدأ، 365 00:33:59,230 --> 00:34:01,705 ولكن ليس عندما ينتهي. 366 00:34:09,563 --> 00:34:11,538 يحمي! 367 00:34:17,397 --> 00:34:19,330 يحمي! 368 00:34:27,272 --> 00:34:30,038 أنا بحاجة إلى الدواء الخاص بي. 369 00:34:33,230 --> 00:34:35,622 أحتاج إلى ريفوتريل. 370 00:34:39,813 --> 00:34:42,538 الأوغاد! 371 00:34:43,022 --> 00:34:45,288 هل تستطيع السماع؟ 372 00:34:46,397 --> 00:34:48,972 لا تطلق على الحراس لقب "حراس". 373 00:34:49,022 --> 00:34:51,597 لن يأتوا حتى لو شنقت نفسك 374 00:34:51,647 --> 00:34:54,455 ينبغي أن يطلق عليهم "المساعدين". 375 00:34:55,397 --> 00:35:00,038 يتصور. المكان مثل القرف، ومثل هذه الكعكة مهمة بالنسبة لهم. 376 00:35:07,438 --> 00:35:09,788 مساعد! 377 00:35:13,230 --> 00:35:15,747 مساعد! 378 00:35:17,397 --> 00:35:19,555 هل تعتقد أنك في حانة في مكان ما؟ 379 00:35:19,605 --> 00:35:21,622 دورك. 380 00:35:55,438 --> 00:35:57,330 دعنا نذهب. 381 00:36:08,397 --> 00:36:10,913 سعيد لأنك جئت. 382 00:36:11,313 --> 00:36:14,597 - ماذا حدث لك؟ - كان يجب أن أقضي الليلة معك. 383 00:36:14,647 --> 00:36:16,830 علينا أن نذهب إلى الداخل. 384 00:36:29,855 --> 00:36:33,888 من هذا؟ لماذا لم تدعو؟ إلى المحامي الخاص بي كما طلبت؟ 385 00:36:33,938 --> 00:36:35,305 - اهدأ. - أنا لا. 386 00:36:35,355 --> 00:36:38,138 - جئت لمساعدتك. - لا أريد التحدث معك. 387 00:36:38,188 --> 00:36:40,180 لا أريد محامي محاكمة لكن لي. 388 00:36:40,230 --> 00:36:42,805 أنا هنا الآن، وتبدأ المعالجة. 389 00:36:42,855 --> 00:36:45,805 دعونا نحاول معا. هل تعرف ما هو المتهم به؟ 390 00:36:45,855 --> 00:36:48,205 - أنا لا. - في الحيازة والبيع. 391 00:36:48,355 --> 00:36:50,347 للبيع؟ إنه صديقي القديم. 392 00:36:50,397 --> 00:36:52,930 فإذا طلب مشتركاً لن أتهمه. 393 00:36:52,980 --> 00:36:55,538 هيا، يمكنك أن تقول لي القصة بأكملها. 394 00:37:01,397 --> 00:37:03,747 الجميع متساوون أمام القانون 395 00:37:25,522 --> 00:37:28,622 هل من الممكن أن يكون أحد رجال الشرطة من فضلك لي تقرير؟ 396 00:37:42,397 --> 00:37:46,830 أثناء القيادة على طريق ليمونيا أمس لقد رصدنا ستيفانو كوتشي. 397 00:37:46,980 --> 00:37:49,763 لقد أوقفناه فوجدنا في حوزته 398 00:37:49,813 --> 00:37:55,388 20 جرام حشيش في 12 علبة وثلاثة أكياس صغيرة من الكوكايين. 399 00:37:55,438 --> 00:37:57,305 كما قمنا بإلقاء القبض على المشتري، 400 00:37:57,355 --> 00:38:02,538 الذي ذكر أنه اشترى المخدرات من Cucchi بانتظام. 401 00:38:04,230 --> 00:38:06,247 حسنًا، يمكنك الذهاب. 402 00:38:16,563 --> 00:38:18,847 لنبدأ بالأسئلة. 403 00:38:18,897 --> 00:38:23,247 قل اسمك الكامل أولا وتاريخ ومكان الميلاد. 404 00:38:27,772 --> 00:38:29,580 صباح الخير. 405 00:38:29,647 --> 00:38:31,097 أنا ستيفانو كوتشي، 406 00:38:31,147 --> 00:38:34,680 ولد في روما في 1 أكتوبر 1978. 407 00:38:34,730 --> 00:38:35,972 ماذا قلت؟ 408 00:38:36,022 --> 00:38:39,830 78. آسف، من الصعب علي أن أتكلم. 409 00:38:39,897 --> 00:38:43,013 - هل أنت في العمل؟ - أعمل مع والدي. 410 00:38:43,063 --> 00:38:45,263 هل أنت متزوج؟ هل لديك أطفال؟ 411 00:38:45,313 --> 00:38:47,163 لا، أنا أعزب. 412 00:38:47,230 --> 00:38:49,080 الإدانات السابقة؟ 413 00:38:49,147 --> 00:38:53,180 نعم. وليس عن المخدرات لكن لدي سجل إجرامي 414 00:38:53,230 --> 00:38:56,722 إذا تم إطلاق سراحك، أين نرسل الوثائق القانونية؟ 415 00:38:56,772 --> 00:38:59,997 إلى محاميك أو إلى عنوان آخر؟ 416 00:39:00,188 --> 00:39:02,263 إلى محاميي الجديد. 417 00:39:02,313 --> 00:39:05,622 في الواقع، أريد ترشيحه كمساعد قانوني لي. 418 00:39:07,813 --> 00:39:11,472 من الآن فصاعدا لديك الحق في عدم الرد 419 00:39:11,522 --> 00:39:15,538 ولكن إذا أجبت، على كلمتك يمكن استخدامها ضدك. 420 00:39:15,980 --> 00:39:18,805 هل تقر بأنك غير مذنب؟ أو هل تعترف بالتهم؟ 421 00:39:18,855 --> 00:39:22,472 أنا غير مذنب ماذا سيتم بيعه 422 00:39:22,522 --> 00:39:27,413 لكني أعترف بالمخدرات حيازة للاستخدام الخاص. 423 00:39:28,522 --> 00:39:31,122 هل لديك أي شيء تضيفه؟ 424 00:39:33,563 --> 00:39:35,497 لا يوجد. 425 00:39:36,730 --> 00:39:39,413 - هل لدى الأطراف أي أسئلة؟ - إنها. 426 00:39:39,772 --> 00:39:44,997 دعونا نعالج إدمانك في أي عيادة المخدرات؟ 427 00:39:46,688 --> 00:39:50,663 أنا مسجل في SERT الخاص بـ Tor Pignattara، 428 00:39:51,480 --> 00:39:55,788 لكني أشتري الميثادون الخاص بي. 429 00:39:56,022 --> 00:39:58,330 - هل ستشتريه؟ - سأشتريه. 430 00:39:59,063 --> 00:40:04,763 لم أعد أذهب إلى CERT بعد الآن لأنني جادلت الخروج مع بعض الرجال. 431 00:40:04,813 --> 00:40:08,830 لا أستطيع الذهاب إلى هناك بعد الآن لذلك أشتريه في الشارع. 432 00:40:09,522 --> 00:40:13,788 لقد ذهبت أيضًا إلى CEIS وفي عيادات الأدوية في فيلا مارين. 433 00:40:13,855 --> 00:40:16,138 لا مزيد من الأسئلة. شكرًا. 434 00:40:16,188 --> 00:40:19,372 - المدعي العام؟ - لا شك. 435 00:40:27,938 --> 00:40:29,955 استيقظ. 436 00:40:41,522 --> 00:40:44,222 والمحكمة تؤكد القبض على المتهم - 437 00:40:44,272 --> 00:40:50,247 ويحدد أنه محتجز. 438 00:40:50,522 --> 00:40:55,472 تأمر المحكمة بوجوبه إلى الإجراءات القانونية. 439 00:40:55,522 --> 00:41:02,122 جلسة الاستماع القادمة هي 13.11. الساعة 1:30 ظهرًا في الغرفة 18. 440 00:41:04,063 --> 00:41:06,388 - أنت فقط تجعل الوضع أسوأ. - لا تتحدث معي. 441 00:41:06,438 --> 00:41:08,872 - اهدأ. - آسف. 442 00:41:15,313 --> 00:41:17,513 - لقد أخطأت، أليس كذلك؟ - لا مشكلة. 443 00:41:17,563 --> 00:41:21,597 فقط وعد بذلك بمجرد وصولك إلى هناك مجانا، يمكنك العودة إلى العلاج. 444 00:41:21,647 --> 00:41:23,872 عانقني يا أبي. 445 00:41:57,522 --> 00:41:59,705 أي شيء للإبلاغ؟ 446 00:42:00,438 --> 00:42:02,680 لا يوجد. 447 00:42:02,730 --> 00:42:05,513 أنت بحاجة لرؤية الطبيب. وجهك لا يبدو جيدا. 448 00:42:05,563 --> 00:42:08,472 إنه نفس الوجه عندما عندما جئت إلى هنا. 449 00:42:08,522 --> 00:42:10,388 لا يهم كيف كنت تبدو من قبل. 450 00:42:10,438 --> 00:42:13,955 أنت الآن في عهدتي. هل هو واضح؟ 451 00:42:15,188 --> 00:42:17,080 هنالك. 452 00:42:17,397 --> 00:42:19,830 هنا ريفوتريل الخاص بك. 453 00:42:23,480 --> 00:42:26,122 ولكن من أين أتت تلك الكدمات؟ 454 00:42:29,272 --> 00:42:31,788 لقد سقطت على الدرج. 455 00:42:33,397 --> 00:42:35,705 سلالم غريبه 456 00:42:36,313 --> 00:42:38,622 إنهم يؤذون عينيك ولكن ليس أنفك. 457 00:42:41,813 --> 00:42:44,288 نعم سلالم غريبة 458 00:42:45,438 --> 00:42:47,455 كما تريد. 459 00:42:49,397 --> 00:42:52,372 وقت الاسترداد 25 يوما. 460 00:42:53,480 --> 00:42:55,288 هنا. 461 00:43:24,522 --> 00:43:26,722 ماذا حدث لك؟ 462 00:43:26,772 --> 00:43:28,680 لقد سقطت على الدرج. 463 00:43:28,730 --> 00:43:32,138 متى ستتوقف عن هذا الهراء من الدرج؟ 464 00:43:32,188 --> 00:43:35,080 عندما يتوقف الدرج من ضربنا. 465 00:43:36,522 --> 00:43:38,288 تعال الى هنا. 466 00:43:38,855 --> 00:43:40,722 لماذا هو كدمات؟ 467 00:43:40,772 --> 00:43:42,722 لا أعلم، هذه شهادته. 468 00:43:42,772 --> 00:43:45,722 - هل هناك كدمات وتورم؟ - كل شئ. 469 00:43:45,772 --> 00:43:48,055 حتى أن الطبيب عزاه إلى آلام الظهر. 470 00:43:48,105 --> 00:43:50,263 - هل تلمس ظهرك؟ - ينطبق. 471 00:43:50,313 --> 00:43:53,455 - لماذا أنت واقف؟ اذهب واجلس. - شكرًا لك. 472 00:43:53,938 --> 00:43:55,497 استمر. 473 00:43:55,813 --> 00:43:57,872 مساعدة قليلا. 474 00:44:46,397 --> 00:44:48,138 أين ستيفانو؟ 475 00:44:48,188 --> 00:44:51,247 - لم يسر الأمر على ما يرام يا ريتا. - كيف ذلك؟ 476 00:44:51,355 --> 00:44:54,347 - أين ستيفانو؟ - في السجن. 477 00:44:54,397 --> 00:44:56,430 داخل؟ وقال الكارابينيري... 478 00:44:56,480 --> 00:44:59,330 القاضي يقرر ذلك ليس الكارابينيري. 479 00:45:00,188 --> 00:45:02,080 إذن ماذا يحدث الآن؟ 480 00:45:02,313 --> 00:45:04,805 علينا أن في انتظار المحاكمة. 13.11. 481 00:45:04,855 --> 00:45:06,788 - في شهر؟ - نعم. 482 00:45:09,063 --> 00:45:11,097 أصيب ستيفانو بكدمات كاملة. 483 00:45:11,147 --> 00:45:13,013 - ماذا تقصد؟ - مع كدمات. 484 00:45:13,063 --> 00:45:15,013 علامات حمراء على الواجهة الأمامية اليسرى. 485 00:45:15,063 --> 00:45:17,097 - هل ضربوه؟ - أعتقد ذلك. 486 00:45:17,147 --> 00:45:20,388 - فراتالي لم يقل أي شيء؟ - لم يأت. محامي في القانون. 487 00:45:20,438 --> 00:45:23,347 لكن الكارابينيري قال بعد أن دعوته. 488 00:45:23,397 --> 00:45:27,222 - ربما نسي ستيفانو الرقم. - لديه على هاتفه. 489 00:45:27,272 --> 00:45:29,930 سيتم مصادرة الهاتف أثناء الاعتقال. 490 00:45:29,980 --> 00:45:33,913 لكل شخص الحق في الاستعانة بمحامي، حتى الأطفال يعرفون ذلك. 491 00:45:34,230 --> 00:45:35,913 ماذا يمكنني أن أقول؟ 492 00:45:37,230 --> 00:45:38,830 شيء واحد مؤكد. 493 00:45:39,105 --> 00:45:43,080 بعض السجناء ضربوا ستيفانو الليلة الماضية. 494 00:45:44,855 --> 00:45:48,805 سجن ريجينا كويل 495 00:45:48,855 --> 00:45:50,663 وجه اليسار. 496 00:45:55,980 --> 00:45:57,913 يمين. 497 00:46:00,688 --> 00:46:02,305 - مستعد؟ - نعم. 498 00:46:02,355 --> 00:46:04,830 تعال هنا أيها الشاب. 499 00:46:16,980 --> 00:46:19,330 اخلع سترتك. 500 00:46:22,063 --> 00:46:24,663 هل تعرضت لاصطدام وجهاً لوجه؟ مع القطار؟ 501 00:46:27,855 --> 00:46:31,538 أيها السجانون لاحظتم على الفور، 502 00:46:32,105 --> 00:46:36,330 ولكن القاضي والمدعي العام لم ألاحظ أي شيء. 503 00:46:36,605 --> 00:46:39,372 خلع ملابسه والانحناء إلى الأمام. 504 00:46:42,772 --> 00:46:45,788 لا أستطيع، ظهري يؤلمني. 505 00:46:47,022 --> 00:46:49,205 هل يؤلمك ظهرك؟ 506 00:46:51,855 --> 00:46:54,122 ارفع البلوزة. 507 00:46:59,730 --> 00:47:02,930 اللعنة، كم أنت نحيلة؟ هل تأكل من أي وقت مضى؟ 508 00:47:02,980 --> 00:47:04,847 بالطبع أنا آكل. 509 00:47:04,897 --> 00:47:07,763 لكني أراقب ما آكله، أنا ملاكم 510 00:47:07,813 --> 00:47:09,930 هل أنت ملاكم؟ 511 00:47:09,980 --> 00:47:11,955 التف حوله. 512 00:47:17,397 --> 00:47:20,680 افضل نسيان الملاكمة, انها لا تناسبك. 513 00:47:20,730 --> 00:47:23,788 تحصل على ظهرك. انظر كيف حالك. 514 00:47:26,647 --> 00:47:30,788 من قال أنني حصلت على كدمات في صالة الألعاب الرياضية؟ 515 00:47:32,605 --> 00:47:34,580 أنا لم أقل ذلك. 516 00:47:36,147 --> 00:47:38,430 كانت هذه هدية من الكارابينيري. 517 00:47:38,480 --> 00:47:41,722 - وهذا اتهام خطير. - مثل اللكمات الخاصة بهم. 518 00:47:41,772 --> 00:47:44,430 - وكيف أعرف أنه صحيح؟ - هذه هي الحقيقة بالنسبة لك. 519 00:47:44,480 --> 00:47:46,680 من كان يستطيع أن يفعل ذلك. 520 00:47:46,730 --> 00:47:49,122 لكنهم فعلوا ذلك! 521 00:47:49,230 --> 00:47:52,513 لقد جعلتني carabiners اختراقًا. 522 00:47:52,563 --> 00:47:57,180 كنت على الأرض وكانوا يركلونني. ولم يفكوا حتى الأصفاد. 523 00:47:57,230 --> 00:47:59,888 الأمر متروك لك سواء كنت تريد أن تصدق ذلك أم لا. 524 00:47:59,938 --> 00:48:03,247 اهدأ واجلس. 525 00:48:06,063 --> 00:48:08,122 اجلس. 526 00:48:31,188 --> 00:48:32,763 أنا هنا. 527 00:48:32,813 --> 00:48:35,372 هناك صبي هنا. لحظة... 528 00:48:35,438 --> 00:48:37,247 ما هو اسمك 529 00:48:37,397 --> 00:48:39,347 ستيفانو كوتشي. 530 00:48:39,397 --> 00:48:41,913 اسمه ستيفانو كوتشي. 531 00:48:42,397 --> 00:48:46,847 لا يحدث أن يكون لديك واحدة شهادة طبية؟ 532 00:48:46,897 --> 00:48:49,705 لأنه مغطى بالكدمات بالكامل 533 00:48:51,105 --> 00:48:54,013 لديك؟ عظيم. 534 00:48:54,063 --> 00:48:56,705 وإلا فقد يأتون للبحث عني. 535 00:49:01,272 --> 00:49:03,038 التالي. 536 00:49:10,480 --> 00:49:14,122 وقال الطبيب الشرعي أنك سقطت على الدرج. 537 00:49:17,730 --> 00:49:20,372 - هذا يؤلم يا دكتور. - اهدأ. 538 00:49:20,897 --> 00:49:22,913 هل أنت مريض؟ 539 00:49:23,022 --> 00:49:25,497 أستطيع وسأتجمد. إنه مؤلم في كل مكان. 540 00:49:25,563 --> 00:49:28,413 أخبر الحراس. يجب عليه أن يغادر الآن. 541 00:49:28,938 --> 00:49:31,455 - هل يمكنني الجلوس؟ - لو سمحت. 542 00:49:35,022 --> 00:49:37,830 أنها لا تؤذي بهذا السوء، أليس كذلك؟ 543 00:49:38,063 --> 00:49:41,055 نعم، ويشعر بتحسن، إذا مددت رجلي. 544 00:49:41,105 --> 00:49:43,247 تسليمهم. 545 00:49:44,063 --> 00:49:46,930 أنا لا أحب الطريقة التي يبدو بها ظهرك. 546 00:49:46,980 --> 00:49:50,222 سأرسلك إلى غرفة الطوارئ، لا توجد أشعة سينية هنا. 547 00:49:50,272 --> 00:49:51,955 واضح. 548 00:49:52,022 --> 00:49:55,705 الآن بعد أن أصبحنا وحدنا هل يمكن أن تخبرني ماذا حدث؟ 549 00:49:56,897 --> 00:49:58,888 أفضل ألا أفعل ذلك. 550 00:49:58,938 --> 00:50:02,680 الأطباء بحاجة إلى معرفة هل سقطت على الدرج - 551 00:50:02,730 --> 00:50:05,538 أو هل حدث لك شيء آخر 552 00:50:06,230 --> 00:50:09,622 - فكر في الأمر في المستشفى. - سأفعل ذلك. 553 00:50:10,355 --> 00:50:12,455 ألا تثق بي؟ 554 00:50:14,938 --> 00:50:17,955 لن تصدق ذلك أيضا. 555 00:50:22,230 --> 00:50:26,372 بعد أربع ساعات 556 00:50:39,438 --> 00:50:41,247 استيقظ. 557 00:50:41,563 --> 00:50:44,580 سيارة الإسعاف ليست في انتظاركم. 558 00:51:15,397 --> 00:51:18,872 مستشفى فاتيبنفراتيلي 559 00:51:32,063 --> 00:51:35,122 الأيدي إلى الجانبين. 560 00:51:40,480 --> 00:51:42,538 احبس أنفاسك. 561 00:51:43,022 --> 00:51:46,205 <ط> حسنًا. هل يمكنك أن تنقلب على جانبك؟ 562 00:51:58,938 --> 00:52:01,455 ارفعوا أيديكم. 563 00:52:08,022 --> 00:52:10,913 احبس أنفاسك دون أن تتحرك. 564 00:52:33,730 --> 00:52:40,247 عيادة سجن ريجينا كويل 565 00:52:52,438 --> 00:52:55,013 لقد تأخر الوقت، تعال للنوم. 566 00:52:55,063 --> 00:52:57,122 لا أستطبع. 567 00:53:08,647 --> 00:53:12,247 اعتقدت أن الليل قادم سوف تفعل له الخير. 568 00:53:12,397 --> 00:53:14,788 يمكن أن يكون درسا. 569 00:53:16,772 --> 00:53:18,872 لكن شهر كامل... 570 00:53:20,730 --> 00:53:24,538 نعم، ولكن لا معنى له للقلق والجلوس هنا. 571 00:53:59,063 --> 00:54:01,122 متى أتيت إلى هنا 572 00:54:01,772 --> 00:54:03,513 الليلة. 573 00:54:03,563 --> 00:54:05,997 ماذا حدث لوجهك؟ 574 00:54:06,980 --> 00:54:09,830 فهل فعل حراس السجن ذلك؟ 575 00:54:10,730 --> 00:54:13,455 ماذا يهمك؟ هل أنت كاهن؟ 576 00:54:13,855 --> 00:54:17,080 أنا فقط أسأل لأن هذا حدث لي أيضا. 577 00:54:19,438 --> 00:54:21,580 لقد فعلها الكارابينيري. 578 00:54:22,480 --> 00:54:24,638 حتى كسر فقرتين. 579 00:54:24,688 --> 00:54:26,830 كم كان هناك؟ 580 00:54:26,980 --> 00:54:29,222 اثنان بملابس مدنية. 581 00:54:29,272 --> 00:54:32,830 وأمر أحدهم بالتوقف، 582 00:54:32,938 --> 00:54:35,788 لكنهم لم يستمعوا. 583 00:54:36,480 --> 00:54:39,513 أنت لم تخبر القاضي، أليس كذلك؟ 584 00:54:39,563 --> 00:54:44,163 هل أنت مجنون؟ Carabiners كان سيتنمر علي لمدة 10 سنوات. 585 00:54:44,230 --> 00:54:46,538 ماذا قال محاميك؟ 586 00:54:48,063 --> 00:54:50,747 ولم أخبره أيضًا. 587 00:54:51,230 --> 00:54:53,597 كان ذلك غبيًا حقًا. 588 00:54:53,647 --> 00:54:56,097 هو الوحيد يمكن أن يحررك. 589 00:54:56,147 --> 00:54:58,497 كلما ساعدته أكثر، كلما كان الأمر أسهل. 590 00:54:58,813 --> 00:55:03,288 - لقد ضربوني. ماذا يمكنه أن يفعل؟ - دعه يقرر ذلك. 591 00:55:04,813 --> 00:55:08,122 لا يزال لديك الوقت. افعلها في الصباح. 592 00:55:09,230 --> 00:55:10,955 واضح. 593 00:55:12,147 --> 00:55:15,180 ولكن لدي مشكلة أسوأ الآن. 594 00:55:15,230 --> 00:55:17,497 لا أستطيع التبول. 595 00:55:21,522 --> 00:55:25,705 السبت 596 00:55:28,147 --> 00:55:30,538 أشعر بالسوء. 597 00:55:34,022 --> 00:55:38,080 كن حذرا حول الحفر. إنه يؤلم بشدة. 598 00:55:58,730 --> 00:56:00,222 مستشفى فاتيبنفراتيلي 599 00:56:00,272 --> 00:56:02,597 يلسع قليلا في البداية، ولكن ليس لفترة طويلة. 600 00:56:02,647 --> 00:56:04,638 هل يجب علي أن أضعه؟ 601 00:56:04,688 --> 00:56:07,847 إذا كنت لا تستطيع التبول، فأنت بحاجة إلى قسطرة. لا توجد بدائل. 602 00:56:07,897 --> 00:56:09,930 سأنتظر إذا كنت تريد المحاولة مرة أخرى. 603 00:56:09,980 --> 00:56:12,747 لا، لقد حاولت عدة مرات بالفعل. 604 00:56:15,897 --> 00:56:19,180 هل أنت راض؟ هل تعرف من يمكنني أن أشكره على هذا؟ 605 00:56:19,230 --> 00:56:21,972 - سأفعل ذلك بسرعة. خذها ببساطة. - اهدأ، اللعنة عليك. 606 00:56:22,022 --> 00:56:24,305 هذا هو خطأ السائقين. 607 00:56:24,355 --> 00:56:27,013 - ماذا تقول؟ - أعرف ما أقول. 608 00:56:27,063 --> 00:56:30,222 - ولكن الآن أنا أتحدث فقط مع المحامي الخاص بي. - هل أنت غاضب منا؟ 609 00:56:30,272 --> 00:56:34,663 ليس من أجل هؤلاء الأوغاد، الذي كسر ظهري! 610 00:56:36,688 --> 00:56:39,372 ماذا أفعل؟ هل أرحل أم أستمر؟ 611 00:56:39,647 --> 00:56:41,830 فقط ضعه في. 612 00:56:57,105 --> 00:56:59,205 لا، انتظر. 613 00:57:03,563 --> 00:57:05,330 الآن. 614 00:57:29,897 --> 00:57:33,347 ننقله إلى ساندرو بيرتيني إلى مقصورة مغلقة. 615 00:57:33,397 --> 00:57:35,330 - وجدنا مكانا. - حسنًا. 616 00:57:38,563 --> 00:57:42,247 لا يوجد مكان هنا. سنأخذك إلى مكان آخر. 617 00:57:51,772 --> 00:57:53,747 سأفتح. 618 00:58:01,688 --> 00:58:03,263 مساء الخير. 619 00:58:03,313 --> 00:58:05,638 - هل أنت جيوفاني كوتشي؟ - نعم. 620 00:58:05,688 --> 00:58:10,388 الرجاء التوقيع على هذا. ابنك هو تم نقله إلى مستشفى ساندرو بيرتيني. 621 00:58:10,438 --> 00:58:12,097 ماذا حدث له؟ 622 00:58:12,147 --> 00:58:16,413 لا أعلم، لم يتم إخبارنا بأي شيء. يتم إخطارنا فقط بالنقل. 623 00:58:26,938 --> 00:58:30,138 هذا سجن وليس مستشفى 624 00:58:30,188 --> 00:58:33,013 الأول: جواز التدخين فقط من الساعة 13:00 إلى الساعة 22:00. 625 00:58:33,063 --> 00:58:35,638 ممنوع التدخين في الليل أو في الصباح. 626 00:58:35,688 --> 00:58:38,180 الثاني: هنا الخلايا الفردية فقط. 627 00:58:38,230 --> 00:58:42,097 إذا كنت بحاجة إلى شيء ما، اضغط على زر الطوارئ. 628 00:58:42,147 --> 00:58:44,055 ثالثا: لا يوجد وقت في الهواء الطلق. 629 00:58:44,105 --> 00:58:45,847 لا يمشي. 630 00:58:45,897 --> 00:58:51,388 وهكذا تظل محبوسًا بمفردك في غرفتك ولن تسبب مشاكل. 631 00:58:51,438 --> 00:58:53,597 - هل هو واضح؟ - إنها. 632 00:58:53,647 --> 00:58:56,913 هل توافق على الدخول؟ أم ترفض؟ 633 00:58:58,022 --> 00:59:00,247 أنا أوافق على كل شيء. 634 00:59:00,772 --> 00:59:03,872 لو كان بإمكاني التحدث مع المحامي الخاص بي. 635 00:59:21,438 --> 00:59:22,680 - نعم؟ - مساء الخير. 636 00:59:22,730 --> 00:59:26,055 هل ستيفانو كوتشي هنا؟ نحن والديه. 637 00:59:26,105 --> 00:59:29,013 - نعم هو كذلك. - هل يمكننا رؤيته؟ 638 00:59:29,063 --> 00:59:33,705 <ط> لا يمكنك ذلك. هذا سجن وليس مستشفى. 639 00:59:35,105 --> 00:59:38,138 هل يمكن أن تخبرني كيف هو؟ لا نعرف ماذا حدث. 640 00:59:38,188 --> 00:59:39,763 هل يمكننا التحدث مع الأطباء؟ 641 00:59:39,813 --> 00:59:43,263 <ط>يمكنك التحدث معهم يوم الاثنين، يومي الأربعاء والجمعة - 642 00:59:43,313 --> 00:59:44,763 12 ظهرًا - 2 ظهرًا 643 00:59:44,813 --> 00:59:48,180 - لذا علينا أن ننتظر حتى يوم الاثنين؟ - تلك هي القواعد. 644 00:59:48,230 --> 00:59:51,513 - هل يمكن أن تقول لي شيئا؟ - ليس لدي أي سلطة. 645 00:59:51,563 --> 00:59:55,913 - هل يمكننا أن نترك له بعض الملابس؟ <ط>-لا تفعل ذلك. أعود يوم الاثنين. 646 01:00:09,313 --> 01:00:11,997 لا يسمح لك بالتدخين في هذا الوقت من المساء. 647 01:00:13,855 --> 01:00:15,805 سوف أدخن هذا وأذهب إلى السرير. 648 01:00:15,855 --> 01:00:18,205 تحتاج إلى إيقاف تشغيله الآن. 649 01:00:22,938 --> 01:00:26,413 لو سمحت. لقد كان يوما سيئا. 650 01:00:26,772 --> 01:00:28,455 التف حوله. 651 01:00:29,647 --> 01:00:32,497 انظر إلي عندما تتحدث معي. 652 01:01:31,730 --> 01:01:35,872 الأحد 653 01:02:05,730 --> 01:02:08,913 ألم تأكل أي شيء؟ هل أنت مضرب عن الطعام؟ 654 01:02:10,063 --> 01:02:11,930 أحتاج إلى مسكن للألم. 655 01:02:11,980 --> 01:02:14,913 المسكنات لا تجعلك جائعا. 656 01:02:15,105 --> 01:02:17,972 هل تأكل نفسك في مثل هذا الألم؟ 657 01:02:18,022 --> 01:02:20,413 ولكن يمكنك التدخين. 658 01:02:21,563 --> 01:02:25,163 سأصاب بالجنون إذا توقفت عن ذلك أيضًا. 659 01:02:25,313 --> 01:02:29,788 ممنوع التدخين في السرير. يمكنك إشعال المكان كله على النار إذا كنت تغفو. 660 01:02:35,313 --> 01:02:37,955 رائحة اللعنة. 661 01:03:30,688 --> 01:03:32,997 تلك المتسكعون! 662 01:03:52,813 --> 01:03:54,180 هل ستفتح هذا؟ 663 01:03:54,230 --> 01:03:58,372 الاثنين 664 01:04:04,063 --> 01:04:06,080 مرحبًا ستيفانو. كيف حالك 665 01:04:15,272 --> 01:04:16,680 سيئة. من أنت 666 01:04:16,730 --> 01:04:20,247 أنا طبيب. هل يمكن أن تخبرني ماذا حدث؟ 667 01:04:20,522 --> 01:04:22,597 إنها على أوراقي 668 01:04:22,647 --> 01:04:25,330 لقد قرأتها، لكني أريد أن أسمعها منك. 669 01:04:30,522 --> 01:04:33,580 لديك فقرتان مكسورتان. هل تعلم ذلك؟ 670 01:04:33,938 --> 01:04:35,872 ماذا تعتقد؟ 671 01:04:36,313 --> 01:04:37,763 إنه أمر خطير للغاية. 672 01:04:37,813 --> 01:04:41,055 ابق ساكنًا قدر الإمكان. ولا نعرف إذا كانت مستقرة. 673 01:04:41,105 --> 01:04:43,455 شكرًا. أنا لن أذهب إلى أي مكان. 674 01:04:43,813 --> 01:04:46,330 لقد كان بسبب السقوط، أليس كذلك؟ 675 01:04:46,855 --> 01:04:48,388 لذا. 676 01:04:48,438 --> 01:04:50,888 - هل تشعر بالألم؟ - إنها. 677 01:04:50,938 --> 01:04:52,805 - صعوبة في التنفس؟ - لا. 678 01:04:52,855 --> 01:04:54,472 - آلام في الصدر؟ - لا. 679 01:04:54,522 --> 01:04:56,747 - الصداع؟ - لا. 680 01:04:56,938 --> 01:04:59,513 لماذا تكذب على وجهك؟ 681 01:04:59,563 --> 01:05:01,997 لأنه لا يضر كثيرا. 682 01:05:03,355 --> 01:05:06,622 - دعني أنظر في عينيك. - دعني أكون! 683 01:05:06,688 --> 01:05:08,972 ستيفانو، أنا بحاجة لتقييم الوضع. 684 01:05:09,022 --> 01:05:12,788 لا أستطيع المشي أو التبول، هذا هو الوضع. يبتعد. 685 01:05:12,938 --> 01:05:17,247 أخذ أشعة سينية جديدة ووضع علامة عليها، أن المريض يرفض الدراسة. 686 01:05:45,563 --> 01:05:50,288 جيوفاني الذي قال ذلك ستيفانو حصلت على تلك الكدمات من سجين آخر؟ 687 01:05:51,313 --> 01:05:53,763 - هل أنت متأكد؟ - مُطْلَقاً. 688 01:05:53,813 --> 01:05:55,580 ثم لماذا قلت ذلك؟ 689 01:05:56,022 --> 01:05:58,597 لأنه شعرت بذلك التفسير الأكثر احتمالا. 690 01:05:58,647 --> 01:06:01,013 هل كان في السجن في الليلة الأولى؟ 691 01:06:01,063 --> 01:06:04,372 - ليس في محطة الكارابينيري. - ففعلوا ذلك. 692 01:06:06,397 --> 01:06:08,097 في هذه الحالة، فمن الأفضل. 693 01:06:08,147 --> 01:06:11,305 إذا كان هناك جدال مع الكارابينيري، لا يرى هذا في المستشفى. 694 01:06:11,355 --> 01:06:14,388 لقد رأيته في المحكمة. كنت قد قلت شيئا. 695 01:06:14,438 --> 01:06:17,580 - أنا لا أحب نبرة صوتك. - انسى ذلك. إجابة. 696 01:06:19,313 --> 01:06:22,722 لن ألومهم لفترة طويلة لأن ستيفانو محتجز لديهم. 697 01:06:22,772 --> 01:06:25,972 - هل هذا منطقي بالنسبة لك؟ - لذلك نحن صامتون فقط؟ 698 01:06:26,022 --> 01:06:29,472 - ولم يذكر ستيفانو ذلك أيضًا. - ربما اعتقدت أنه كان الأفضل. 699 01:06:29,522 --> 01:06:33,872 هذه هي كلمتك كلمة الشرطة ضد. الأمر ليس بهذه السهولة. 700 01:06:34,272 --> 01:06:36,305 لقد آمنا دائمًا بالقانون. 701 01:06:36,355 --> 01:06:41,038 وصدقنا عندما قال ستيفانو أنها جافة. وإلى أين أدت؟ 702 01:06:43,313 --> 01:06:45,097 هل كان يجب أن أقول: 703 01:06:45,147 --> 01:06:49,913 "أيها القاضي، انظر إلى كدمات ستيفانو. اسأل إذا كان الكارابينيري هو من فعل ذلك." 704 01:06:53,230 --> 01:06:55,138 ريتا، أنا متعبة. عمري أكثر من 60 عامًا. 705 01:06:55,188 --> 01:06:58,997 أنا لم أعد الرجل الذي ذهب للبحث خدر ابنها في الثالثة صباحًا. 706 01:07:00,230 --> 01:07:04,872 ستيفانو يبلغ من العمر 31 عامًا، وهو الآن رجل. يمكننا مساعدته وتقديم المشورة له. 707 01:07:05,355 --> 01:07:08,288 لكنه يحتاج لمعرفة ذلك المشاكل الخاصة الآن. 708 01:07:34,813 --> 01:07:41,330 لسوء الحظ، لا يوجد شيء يمكننا القيام به دون إذن القاضي. 709 01:07:41,397 --> 01:07:44,913 - أعود غدا. - أي وعد؟ 710 01:07:45,188 --> 01:07:47,638 قيل لنا يوم السبت تعال هنا اليوم. 711 01:07:47,688 --> 01:07:50,097 مواعيد الزيارة يوم الاثنين . 712 01:07:50,147 --> 01:07:53,222 الكلمات تفشلني. علينا أن نتبع القواعد. 713 01:07:53,272 --> 01:07:56,997 ابنك سجين وليس مريضاً عادياً. 714 01:09:59,730 --> 01:10:01,622 هل تستطيع السماع؟ 715 01:10:05,480 --> 01:10:08,472 بالطبع أسمع. من أنت 716 01:10:08,522 --> 01:10:10,413 ماركو. 717 01:10:10,938 --> 01:10:13,122 متى أتيت إلى هنا 718 01:10:13,730 --> 01:10:15,705 بعد ظهر هذا اليوم. 719 01:10:16,022 --> 01:10:19,080 قالوا إنك ستخضع لأشعة سينية. 720 01:10:23,980 --> 01:10:26,955 لقد فقدت الأمل بالفعل. 721 01:10:28,188 --> 01:10:31,455 لقد تحدثت عن نفسي الأيام الثلاثة الأخيرة. 722 01:10:36,105 --> 01:10:39,247 لقد جئت إلى هنا من ريجينا كويل. ماذا عنك؟ 723 01:10:41,022 --> 01:10:43,122 من ريبيبيا. 724 01:10:43,272 --> 01:10:45,997 بعد صدور الحكم، سينتهي بك الأمر في ريبيبيا. 725 01:10:50,230 --> 01:10:52,705 ماذا فعلت يا ماركو؟ 726 01:10:54,605 --> 01:10:56,997 لاحظ أنك الولد الجديد. 727 01:10:57,230 --> 01:11:02,080 لا أحد هنا يقول ذلك سوى: "ما أنت متهم؟" 728 01:11:02,397 --> 01:11:05,163 نحن جميعا أبرياء هنا. 729 01:11:09,688 --> 01:11:13,538 أنا متهم ببيع المخدرات. 730 01:11:17,022 --> 01:11:20,205 أنا أقضي عقوبة بتهمة السطو المسلح. 731 01:11:21,605 --> 01:11:23,955 لماذا أنت هنا؟ 732 01:11:28,438 --> 01:11:30,955 قصة طويلة. 733 01:11:41,897 --> 01:11:46,038 الثلاثاء 734 01:11:46,522 --> 01:11:49,205 كن حذرا الآن. خذ وقتك. 735 01:11:52,397 --> 01:11:54,288 مثل ذلك. 736 01:11:54,980 --> 01:11:56,372 بعناية... 737 01:12:02,063 --> 01:12:04,763 انتهى تقريبا. 738 01:12:04,813 --> 01:12:06,663 عن. 739 01:12:07,355 --> 01:12:09,122 انتظر دقيقة. 740 01:12:10,938 --> 01:12:12,497 الآن. 741 01:12:12,855 --> 01:12:15,538 هل أنت متأكد كنت لا تريد تغيير الملابس؟ 742 01:12:16,105 --> 01:12:18,055 أنا أكون. سأفعل ذلك بهذه الطريقة. 743 01:12:18,105 --> 01:12:21,413 لقد كان لديك هذه الملابس ثلاثة أيام. دعونا نخرجهم. 744 01:12:22,522 --> 01:12:24,080 لا قل... 745 01:12:24,397 --> 01:12:28,805 اطلب من طبيبك أن يصف لك مسكنًا للآلام. لم أنم على الإطلاق الليلة الماضية. 746 01:12:28,855 --> 01:12:31,263 - حسنًا. هل تريد الهبوط هكذا؟ - أريد أن. 747 01:12:31,313 --> 01:12:34,830 سأضع هذا تحت رأسك فحسب ارفع رأسك. 748 01:12:35,480 --> 01:12:37,538 مثل ذلك. 749 01:12:37,605 --> 01:12:41,472 - نريد التحدث مع الأطباء. - هل لديك إذن من المحكمة؟ 750 01:12:41,522 --> 01:12:44,638 يجب أن يكون لديك هذا الإذن. 751 01:12:44,688 --> 01:12:47,222 لا، يجب طلب ذلك من المحكمة. 752 01:12:47,272 --> 01:12:50,430 - هل تمزح على حسابنا؟ - كن حذرًا في كلامك. 753 01:12:50,480 --> 01:12:52,680 هذه هي القواعد، ولم أقم باختلاقها. 754 01:12:52,730 --> 01:12:56,513 لديك قاعدة مختلفة كل يوم. لقد ذهبنا ثلاث مرات دون جدوى. 755 01:12:56,563 --> 01:12:58,597 كيف نعرف كيف يعمل هذا؟ 756 01:12:58,647 --> 01:13:01,722 قال زميلك أن التصريح سيكون هنا اليوم. 757 01:13:01,772 --> 01:13:06,388 يمكنه أن يقول ما يريد، ولكن الأمر هكذا. وداعا. 758 01:13:06,438 --> 01:13:08,455 انتظر من فضلك. 759 01:13:24,230 --> 01:13:26,722 لماذا نصف الزجاجات الفارغة؟ 760 01:13:26,772 --> 01:13:30,805 أريد أن أرى كم تشرب. سأترك لك زجاجة كاملة. 761 01:13:30,855 --> 01:13:34,722 فليكن. أنت تعتني بي من رعايتي، أعتني بالشرب. 762 01:13:34,772 --> 01:13:38,055 نحن هنا لمساعدتك، لا ندف. 763 01:13:38,105 --> 01:13:40,597 لم تكن لطيفًا جدًا مع الطبيب بالأمس. 764 01:13:40,647 --> 01:13:42,680 فقط غادر. لا تجبر على الحديث. 765 01:13:42,730 --> 01:13:45,097 هذا هو حالك. دائما في موقف دفاعي. 766 01:13:45,147 --> 01:13:49,263 - إذا أردت أن تقول شيئاً، قله. - هل يمكننا وقف هذا التظاهر؟ 767 01:13:49,313 --> 01:13:53,622 - أتظاهر بماذا؟ - ألا ترى أنني تعرضت للضرب؟ 768 01:13:54,147 --> 01:13:56,830 ألم يلاحظ أحد منكم؟ 769 01:13:56,897 --> 01:13:59,580 أنت مقرف. 770 01:13:59,647 --> 01:14:02,805 والحديث عن هذا، سأخبرك من ضربني. 771 01:14:02,855 --> 01:14:04,680 Carabiners. 772 01:14:04,730 --> 01:14:07,597 أتصل بمساعد، حتى تتمكن من إخباره. 773 01:14:07,647 --> 01:14:10,847 لا يهتم إلا بشؤونه الخاصة مثل الجميع هنا. 774 01:14:10,897 --> 01:14:14,930 - حسنا، دعونا نرى. - لا يستحق كل هذا العناء. لن أخبره. 775 01:14:14,980 --> 01:14:17,305 لا، إذا كان هذا صحيحا، عليك أن تقول. 776 01:14:17,355 --> 01:14:21,013 دعنا نقول بعد ذلك أن هذا ليس صحيحا. لنفترض أنني اختلقتها. 777 01:14:21,063 --> 01:14:24,163 افعل ما تريد. دعني أنام. 778 01:14:37,688 --> 01:14:40,222 محامي؟ صباح الخير، هذه إيلاريا كوتشي. 779 01:14:40,272 --> 01:14:42,788 أنا أخت ستيفانو. صباح الخير. 780 01:14:44,063 --> 01:14:47,805 أنا أتصل لأنه تم أخذ أخي إلى مستشفى بيرتين يوم السبت، 781 01:14:47,855 --> 01:14:50,138 ولم نسمع أي شيء بعد. 782 01:14:50,188 --> 01:14:52,472 قيل في الأول، لأنه مغلق يوم الأحد ، 783 01:14:52,522 --> 01:14:56,097 ثم أننا بحاجة إلى إذن من السجن ثم ذلك من القاضي. 784 01:14:56,147 --> 01:14:58,122 هل هذه مزحة؟ 785 01:14:59,563 --> 01:15:01,763 لا، استمع... معذرةً الآن. 786 01:15:01,813 --> 01:15:06,247 لقد اتبعنا جميع القواعد دون شكوى 787 01:15:06,397 --> 01:15:08,830 لكن صبرنا له حدود. 788 01:15:09,438 --> 01:15:11,038 لذا. 789 01:15:11,438 --> 01:15:13,013 حسنًا. 790 01:15:13,063 --> 01:15:16,455 ثم قل لي ما يجب القيام به، أن نحصل على الأخبار. 791 01:15:17,480 --> 01:15:21,055 لنكون صادقين هذا يبدو سخيفا. 792 01:15:21,105 --> 01:15:26,330 من الآن فصاعدا سوف تتحدث معي فقط. شكرًا. 793 01:15:27,855 --> 01:15:30,788 يجب أن يقول ستيفانو لماذا أحبت هذا الرجل. 794 01:15:30,938 --> 01:15:32,055 أعطها لي يا أمي. 795 01:15:32,105 --> 01:15:33,580 دعنا نذهب. 796 01:15:35,105 --> 01:15:37,288 - هل نتحدث لاحقا؟ - نعم. 797 01:15:39,147 --> 01:15:41,538 الوداع. 798 01:15:47,480 --> 01:15:49,663 ماركو؟ 799 01:15:56,105 --> 01:15:58,330 أنا هنا. 800 01:16:02,272 --> 01:16:05,080 طوال الوقت الذي كنت فيه هنا 801 01:16:06,688 --> 01:16:10,330 لقد كان لدي نفس الكابوس. 802 01:16:11,355 --> 01:16:13,663 أخبرني عن ذلك. 803 01:16:18,980 --> 01:16:21,080 احلم بذلك... 804 01:16:22,772 --> 01:16:26,663 الكارابينيري يكتشف ذلك أن لدي شقة 805 01:16:29,230 --> 01:16:33,747 والعثور على جميع أنواع الأشياء هناك. 806 01:16:35,355 --> 01:16:39,122 ما هو الخطأ في ذلك؟ إرسال شخص ما للتخلص منه. 807 01:16:41,772 --> 01:16:44,163 من سأرسل؟ 808 01:16:45,688 --> 01:16:48,288 والدي وأختي؟ 809 01:16:48,855 --> 01:16:50,930 صديق يمكنك الوثوق به. 810 01:16:50,980 --> 01:16:54,497 قم بدعوة للزيارة وشرح الوضع. 811 01:17:00,397 --> 01:17:02,413 أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً. 812 01:17:03,938 --> 01:17:06,388 ستي، استمع. لا تتأخر. 813 01:17:06,438 --> 01:17:10,372 إذا كان أي شخص يعرف عن هذه الأشياء، اقتحمها وسرقها. 814 01:17:16,355 --> 01:17:18,538 أنت في حالة أسوأ بكثير. 815 01:17:19,397 --> 01:17:21,597 نتائج فحص الدم ليست جيدة. 816 01:17:21,647 --> 01:17:23,097 مستوى النيتروجين لديك هو 180. 817 01:17:23,147 --> 01:17:26,055 أنت مجففة وخطر الفشل الكلوي. 818 01:17:26,105 --> 01:17:29,013 أعلم أنك لا تريد هذا ولكن عليك أن توضع على قطرة. 819 01:17:29,063 --> 01:17:31,347 الأربعاء 820 01:17:31,397 --> 01:17:34,555 قلت: لا أريد أن أسقط. 821 01:17:34,605 --> 01:17:37,788 لقد سمحت لنا بإجراء اختبارات الدم. ما الفرق؟ 822 01:17:41,355 --> 01:17:45,288 تأخذ واحدة وتضخ الأخرى. 823 01:17:46,397 --> 01:17:50,513 واضح. من الآن فصاعدا، يشرب المريض بحضور ممرضة. 824 01:17:50,563 --> 01:17:51,680 واضح. 825 01:17:51,730 --> 01:17:54,722 شيء آخر يا ستيفانو. أحتاج إلى تصوير معدتك - 826 01:17:54,772 --> 01:17:58,763 للتأكد من عدم سقوطك تلف الكبد. 827 01:17:58,813 --> 01:18:01,288 حسنا، يمكنك أن تفعل ذلك. 828 01:18:01,605 --> 01:18:06,247 سأفعل ما تريد طالما أستطيع رؤية المحامي الخاص بي. 829 01:18:06,730 --> 01:18:10,913 وفرانشيسكو. وهو متطوع في عيادة الأدوية CEIS. 830 01:18:11,188 --> 01:18:14,097 هناك متطوعين هنا ولكن ليس من CEIS. 831 01:18:14,147 --> 01:18:17,180 سأرسل واحدة هنا، لقد رأيته للتو في الردهة. 832 01:18:17,230 --> 01:18:18,472 أرسله هنا. 833 01:18:18,522 --> 01:18:20,497 - اذهب واحصل عليه. - حسنًا. 834 01:18:23,355 --> 01:18:26,472 اكتب 835 01:18:26,522 --> 01:18:30,830 أنني أرفض الوصف والنصيحة، 836 01:18:31,688 --> 01:18:34,497 لأنني أريد أن أرى المحامي الخاص بي. 837 01:18:35,397 --> 01:18:38,247 ليس لأنني لا أريد العلاج. 838 01:18:39,105 --> 01:18:41,080 هل هو واضح؟ 839 01:18:52,938 --> 01:18:54,747 قم بالتوقيع عليه. 840 01:19:51,938 --> 01:19:53,455 شكرًا. 841 01:19:53,563 --> 01:19:55,055 لو سمحت. 842 01:19:55,105 --> 01:19:59,747 في المرة القادمة يمكنك أن تسأل عن الممرضات. 843 01:20:01,313 --> 01:20:04,163 ألا تتفقان؟ مع الموظفين؟ 844 01:20:05,855 --> 01:20:07,497 مع بعض... 845 01:20:09,188 --> 01:20:11,163 ولكن ليس الجميع. 846 01:20:15,022 --> 01:20:19,372 - هل لي أن أطلب معروفا؟ - بالطبع. 847 01:20:27,897 --> 01:20:31,455 هذا هو رقم أخي في القانون. 848 01:20:32,105 --> 01:20:36,388 هل يمكنك أن تطلب منه أن يأتي إلى هنا؟ هذا مهم. 849 01:20:36,438 --> 01:20:38,930 حسنًا. سأتصل به على الفور عندما أغادر هنا 850 01:20:38,980 --> 01:20:41,997 - ما اسمه؟ - لوكا. 851 01:20:43,522 --> 01:20:45,163 واضح. 852 01:20:51,313 --> 01:20:54,247 شيء آخر. 853 01:20:57,480 --> 01:20:59,663 هل أستطيع الحصول على الكتاب المقدس؟ 854 01:21:00,730 --> 01:21:02,705 هل أنت مؤمن؟ 855 01:21:08,397 --> 01:21:10,913 أنا متفائل. 856 01:21:23,188 --> 01:21:24,955 مرحبًا. 857 01:21:26,313 --> 01:21:28,305 - كيف حالك؟ - جيد جدا. 858 01:21:28,355 --> 01:21:30,163 يا له من يوم. 859 01:21:30,897 --> 01:21:34,930 دعا أحد المتطوعين من المستشفى قبل نصف ساعة 860 01:21:34,980 --> 01:21:37,638 - ماذا قال؟ - ليس كثيراً. 861 01:21:37,688 --> 01:21:40,388 أن ستيفانو منهك. 862 01:21:40,438 --> 01:21:42,413 إنه متعب. 863 01:21:44,230 --> 01:21:46,847 لكن ستيفانو تحدث معه. هذا شيء. 864 01:21:46,897 --> 01:21:49,497 - أخبار جيدة، أليس كذلك؟ - نعم. 865 01:21:49,813 --> 01:21:54,288 ستيفانو يريد مقابلتك. 866 01:21:55,397 --> 01:21:56,997 أنا؟ 867 01:21:58,563 --> 01:22:01,388 في الواقع، أنا لا أعرف لماذا أنت. 868 01:22:01,438 --> 01:22:04,205 كان بإمكانه أن يسأل والدي أو أنا. 869 01:22:04,438 --> 01:22:06,972 ربما كان يعلم أنك سوف تصرخ عليه. 870 01:22:07,022 --> 01:22:08,305 لا تفعل ذلك الآن. 871 01:22:08,355 --> 01:22:10,722 هل تعتقدين أنه لا يعرفك؟ 872 01:22:10,772 --> 01:22:12,472 أنا لا أقول أنك مخطئ. 873 01:22:12,522 --> 01:22:15,722 لكن هذا أمر مفهوم. 874 01:22:15,772 --> 01:22:17,580 لا. 875 01:22:18,022 --> 01:22:21,997 أعدك أنه عندما أستطيع الذهاب أن تنظر إليه، لا أن تصرخ عليه. 876 01:22:22,522 --> 01:22:24,955 ربما عندما يعود إلى المنزل، 877 01:22:25,563 --> 01:22:27,538 ولكن ليس هناك. 878 01:22:30,355 --> 01:22:33,138 لكني آمل أن يكون هذا هو السبب وليس عن أي شيء آخر. 879 01:22:33,188 --> 01:22:35,972 أنه ليس غاضبا منا. 880 01:22:36,022 --> 01:22:38,080 من أين؟ 881 01:22:39,938 --> 01:22:43,747 إنه لا يعرف كيف نحن حاولت إلقاء نظرة عليه. 882 01:22:44,813 --> 01:22:47,288 يرى أنه لا أحد يذهب إلى هناك، 883 01:22:47,605 --> 01:22:49,997 ويعتقد أننا غاضبون. 884 01:22:53,397 --> 01:22:55,788 وأعتقد ذلك أيضا في غضون أسبوع. 885 01:23:06,480 --> 01:23:08,747 هل قمت بدعوة؟ 886 01:23:09,730 --> 01:23:11,705 هل تشعر بالمرض؟ 887 01:23:19,397 --> 01:23:22,413 هل أستطيع الحصول على بعض الشوكولاتة؟ 888 01:23:22,938 --> 01:23:26,388 الشوكولاته؟ أين يمكنني أن أجد الشوكولاتة؟ 889 01:23:26,438 --> 01:23:29,997 لدينا مربى. أو هل أحضر العصير الطازج؟ 890 01:23:33,063 --> 01:23:36,872 لا، أردت الشوكولاتة. لا يوجد أي احتمالات. 891 01:23:38,813 --> 01:23:40,638 هل يمكنني الذهاب 892 01:23:40,688 --> 01:23:42,497 يمكنك ذلك. 893 01:23:43,522 --> 01:23:45,163 واضح. 894 01:24:01,272 --> 01:24:03,622 لقد جعلتهم يضحكون. 895 01:24:05,563 --> 01:24:07,913 هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟ 896 01:24:11,397 --> 01:24:14,288 لقد أطعمتهم أرنبًا كاملاً. 897 01:24:21,730 --> 01:24:24,163 ولكن أريد أن أقول لهم شيئا واحدا. 898 01:24:29,272 --> 01:24:31,913 مثل هذا الصبي ... 899 01:24:34,522 --> 01:24:36,705 لم يستحقوا ذلك. 900 01:24:43,980 --> 01:24:46,372 وبعد ذلك هناك هذا الشعور.. 901 01:24:46,772 --> 01:24:49,413 هذا الشعور... 902 01:24:53,355 --> 01:24:56,038 لا أستطيع أن أشرح ذلك. 903 01:25:10,147 --> 01:25:11,997 ماركو؟ 904 01:25:15,188 --> 01:25:16,747 مرحبًا. 905 01:25:21,355 --> 01:25:24,122 هل غلبتك النوم؟ 906 01:25:36,813 --> 01:25:40,955 الخميس 907 01:25:47,230 --> 01:25:48,997 صباح الخير ستيفانو. 908 01:25:49,980 --> 01:25:51,955 سأأخذ عينة دم. 909 01:25:52,313 --> 01:25:54,080 إحياء، سانت. 910 01:25:54,563 --> 01:25:55,955 يستغرق الأمر لحظة واحدة فقط. 911 01:25:56,147 --> 01:25:57,580 سانت. 912 01:26:01,730 --> 01:26:02,805 اتصل بالطبيب 913 01:26:02,855 --> 01:26:06,122 - ما هو الخطأ؟ - حالة الطوارئ. اتصل بالطبيب! 914 01:26:07,522 --> 01:26:10,205 لا أستطيع أن أشعر بالنبض. ساعدني. 915 01:26:13,938 --> 01:26:15,997 ستيفن! 916 01:26:16,730 --> 01:26:18,247 ستيفن! 917 01:26:18,647 --> 01:26:20,555 لا تخدع يا ستي! 918 01:26:20,605 --> 01:26:22,888 - ماذا حدث؟ - انه لا يتنفس. 919 01:26:22,938 --> 01:26:25,122 اسمحوا لي أن أحاول. 920 01:26:38,313 --> 01:26:39,430 صباح الخير. 921 01:26:39,480 --> 01:26:41,513 - السيدة كوتشي؟ - نعم. 922 01:26:41,563 --> 01:26:44,013 تعال إلى المحطة للتوقيع على ورقة واحدة. 923 01:26:44,063 --> 01:26:45,888 هل حدث شيء ما؟ 924 01:26:45,938 --> 01:26:50,305 رقم علينا أن نقدم عدد قليل السؤال، ونحن سوف نعيدك إلى المنزل بعد ذلك. 925 01:26:50,355 --> 01:26:53,747 حفيدتي الصغيرة هنا. كيف يمكنني الانضمام إليكم؟ 926 01:26:54,397 --> 01:26:57,430 - لقد توصلت إلى حل شخص آخر. - نعم. 927 01:26:57,480 --> 01:26:59,580 اعذرني لحظة. 928 01:27:05,522 --> 01:27:08,247 هل يمكنك إحضار هذا النموذج؟ 929 01:27:10,397 --> 01:27:12,788 تعال إلى الجدة، جوليا. 930 01:27:20,897 --> 01:27:22,972 ما هي الأسئلة التي لديك؟ 931 01:27:23,022 --> 01:27:26,955 نحن بحاجة إلى توضيح بعض الأشياء. وهذا لن يستمر طويلا. 932 01:27:35,022 --> 01:27:37,747 - هل يمكنني أن آتي؟ - ادخل. 933 01:27:39,147 --> 01:27:41,305 - خذ الفتاة الصغيرة. - لماذا؟ 934 01:27:41,355 --> 01:27:43,347 من الأسهل عليك أن تكتب. 935 01:27:43,397 --> 01:27:47,638 - لا، أستطيع أن أحمله. - لا بأس، لديه فتاة صغيرة أيضاً. 936 01:27:47,688 --> 01:27:49,247 مرحبًا. 937 01:27:50,105 --> 01:27:51,597 الجدة. 938 01:27:51,647 --> 01:27:56,013 ولد ابنك ستيفانو في 1 أكتوبر 1978؟ 939 01:27:56,063 --> 01:27:57,830 - نعم. - حسنًا. 940 01:27:58,147 --> 01:28:00,622 - في روما؟ - نعم. 941 01:28:02,522 --> 01:28:04,997 غير متزوج؟ لا زوجة ولا أطفال؟ 942 01:28:06,105 --> 01:28:07,997 غير متزوج. 943 01:28:12,980 --> 01:28:15,997 سيدتي، لقد للأسف أخبار سيئة. 944 01:28:16,897 --> 01:28:19,622 ابنك ستيفانو مات. 945 01:28:22,397 --> 01:28:25,872 يجب عليك التوقيع إذن لتشريح الجثة. 946 01:29:49,063 --> 01:29:50,930 هل لدى المحامي واحد؟ 947 01:29:50,980 --> 01:29:53,288 هذه إيلاريا كوتشي. 948 01:29:54,647 --> 01:29:57,038 هل تتذكر أخي؟ 949 01:29:57,397 --> 01:29:59,163 لقد مات. 950 01:30:01,147 --> 01:30:04,872 اكتشفنا ذلك فقط من تقرير التشريح. 951 01:30:07,813 --> 01:30:09,930 هل يمكنك أن تتخيل؟ 952 01:30:09,980 --> 01:30:12,413 هل هو قانوني؟ 953 01:30:14,022 --> 01:30:16,288 ماذا علي أن أفعل؟ 954 01:30:18,147 --> 01:30:19,788 نعم. 955 01:30:21,147 --> 01:30:23,622 لدي هذا التقرير هنا. 956 01:30:27,355 --> 01:30:29,372 "بعد وفاة ستيفانو كوتشي - 957 01:30:31,188 --> 01:30:36,247 لأسباب غير معروفة حتى الآن 958 01:30:36,813 --> 01:30:40,263 من الضروري القيام به في أقرب وقت ممكن - 959 01:30:40,313 --> 01:30:43,222 الاختبارات اللازمة - 960 01:30:43,272 --> 01:30:46,180 وقبل كل شيء الأبحاث الخارجية - 961 01:30:46,230 --> 01:30:50,288 وربما تشريح الجثة لجسم ستيفانو كوتشي - 962 01:30:54,563 --> 01:30:58,930 وكذلك إفرازات الجسم الضرورية تحاليل كيميائية..." 963 01:30:58,980 --> 01:31:00,830 جاء أبي. 964 01:31:19,438 --> 01:31:24,455 مشرحة المدينة 965 01:31:24,980 --> 01:31:28,097 معذرة، من الذي يجب أن نتحدث إليه؟ أي طبيب تحت الطلب؟ 966 01:31:28,147 --> 01:31:29,888 أنا. صباح الخير. 967 01:31:29,938 --> 01:31:33,388 نريد أن نرى أخي ستيفانو كوتشين. لقد تم إحضاره للتو إلى هنا. 968 01:31:33,438 --> 01:31:35,513 ليس من الممكن، أنا أشتكي. 969 01:31:35,563 --> 01:31:39,305 ولم نتمكن من رؤيته عندما كان على قيد الحياة، وليس الآن بعد أن مات؟ 970 01:31:39,355 --> 01:31:42,347 - هذا غير مسموح به. - غير مسموح؟ هذا حقنا. 971 01:31:42,397 --> 01:31:45,888 لا داعي للغضب. نحن بحاجة إلى إذن من المدعي العام. 972 01:31:45,938 --> 01:31:48,972 - ثم احصل عليه. - لا يمكنك الحصول عليه بهذه الطريقة. 973 01:31:49,022 --> 01:31:52,430 كيف ذلك؟ اتصل بالنيابة واطلبها. 974 01:31:52,480 --> 01:31:55,830 نحن لن نغادر هنا قبل أن نراه هل الأمر واضح؟ 975 01:31:57,897 --> 01:32:02,455 حسنًا. اجلس. سأتصل وأرى ما يمكننا القيام به. 976 01:32:34,647 --> 01:32:36,580 نحن جاهزون. 977 01:32:39,272 --> 01:32:41,538 خذهم بعيدا. 978 01:33:13,230 --> 01:33:15,413 ستيفن! 979 01:33:15,688 --> 01:33:17,872 ابني! 980 01:33:29,522 --> 01:33:32,247 ماذا فعلوا لك؟ 981 01:34:42,730 --> 01:34:47,638 ستيفانو كوتشي كان الشخص رقم 148، الذي توفي في السجن عام 2009. 982 01:34:47,688 --> 01:34:51,497 عدد الوفيات في ذلك العام كان 172 في المجموع. 983 01:34:52,938 --> 01:34:56,180 الأطباء وخبراء الطب الشرعي لم يتم العثور عليها بعد - 984 01:34:56,230 --> 01:35:01,080 مقبولة علميا من قبل الجميع تفسير لوفاة ستيفانو كوتشي. 985 01:35:02,772 --> 01:35:05,888 والدا ستيفانو كوتشي وجدوا ابنهم في الشقة 986 01:35:05,938 --> 01:35:08,513 أكثر من كيلو حشيش و130 جرام كوكايين 987 01:35:08,563 --> 01:35:11,247 والتي أبلغوا عنها الشرطة على الفور. 988 01:35:11,897 --> 01:35:15,763 المحاكمة الأولى وجدت أن جميع المتهمين غير مذنبين. 989 01:35:15,813 --> 01:35:18,388 وبعد أن قام المدعي العام بالتحقيق في الأمر أكثر - 990 01:35:18,438 --> 01:35:20,722 قاضي جلسات الاستماع الأولية تعيين 10/07/2017 - 991 01:35:20,772 --> 01:35:23,347 ثلاثة carabinieri للمحاكمة الموت الخطأ، 992 01:35:23,397 --> 01:35:26,330 اثنان آخران بتهمة التشهير وتزوير المستندات . 993 01:35:27,897 --> 01:35:31,055 بعد وفاة ستيفانو، إيلاريا كوتشي، الوالدين ريتا وجيوفاني - 994 01:35:31,105 --> 01:35:34,038 والمحامي أنسيلمو بدأ النضال من أجل الحقيقة. 995 01:35:34,105 --> 01:35:37,013 وفي عام 2017، أسسوا منظمة غير تجارية - 996 01:35:37,063 --> 01:35:39,913 للدفاع باسم ستيفانو حقوق الإنسان والمدنية. 997 01:35:43,397 --> 01:35:44,472 صباح الخير. 998 01:35:44,522 --> 01:35:46,055 أنا ستيفانو كوتشي 999 01:35:46,105 --> 01:35:50,830 وُلد في روما في 1 أكتوبر/تشرين الأول 1978. 1000 01:35:52,105 --> 01:35:56,455 <ط> نعم، 78. آسف، من الصعب علي أن أتكلم. 1001 01:35:57,980 --> 01:36:01,288 - هل أنت في العمل؟ - أعمل مع والدي. 1002 01:36:03,355 --> 01:36:05,222 <ط> هل أنت متزوج؟ هل يوجد أطفال؟ 1003 01:36:05,272 --> 01:36:07,597 لا، أنا أعزب. 1004 01:36:07,647 --> 01:36:09,788 الإدانات السابقة؟ 1005 01:36:12,105 --> 01:36:16,288 <ط> نعم. وليس عن المخدرات لكن لدي سجل إجرامي. 1006 01:36:21,980 --> 01:36:26,722 إذا تم إطلاق سراحك، أين نرسل المستندات القانونية؟ 1007 01:36:26,772 --> 01:36:30,138 إلى محاميك أو إلى عنوان آخر؟ 1008 01:36:30,188 --> 01:36:32,180 إلى المحامي الجديد. 1009 01:36:32,230 --> 01:36:34,222 - إلى محاميك. - للجديد... 1010 01:36:34,272 --> 01:36:38,055 في الواقع، أريد ترشيحه كمساعد قانوني لي. 1011 01:36:38,105 --> 01:36:40,472 - كمساعدك القانوني. - نعم... آسف. 1012 01:36:40,522 --> 01:36:44,122 إذن للمحامي الحاضر 1013 01:36:44,897 --> 01:36:48,455 الذي أقوم بتعيينه كمساعد قانوني لك. 1014 01:36:58,605 --> 01:37:02,805 <ط> هل تدفع بأنك غير مذنب؟ أو هل تعترف بالتهم؟ 1015 01:37:02,855 --> 01:37:06,680 أنا أنكر ذنبي ما يتعلق بالبيع، 1016 01:37:06,730 --> 01:37:13,413 لكنني أعترف بالمخدرات الحيازة للاستخدام الخاص. 1017 01:37:15,230 --> 01:37:17,580 ترجمة: إيفا كولمان 1017 01:37:18,305 --> 01:38:18,926 يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي www.osdb.link/8a2te ساعد المستخدمين الآخرين في اختيار أفضل عنوان فرعي