1 00:00:24,055 --> 00:00:28,151 Ikiwa unapenda hadithi kuhusu bahati na bahati mbaya na hatima ... 2 00:00:28,251 --> 00:00:30,994 basi hapa ni moja hujawahi kusikia. 3 00:00:31,094 --> 00:00:32,496 Mvulana anakutana na msichana ... 4 00:00:35,898 --> 00:00:40,404 Msichana karibu amuue mvulana kwa kukimbia taa nyekundu saa ya kukimbilia. 5 00:00:40,504 --> 00:00:43,738 Mvulana ana T-boned juu maili 60 kwa saa... 6 00:00:48,511 --> 00:00:50,161 Oh, Mungu wangu! Uko sawa? 7 00:00:51,615 --> 00:00:53,717 ...na huishi bila mkwaruzo. 8 00:00:53,817 --> 00:00:55,650 Je, umelewa? 9 00:00:58,621 --> 00:00:59,923 Sio tena. 10 00:01:00,023 --> 00:01:02,192 Je, hiyo ni kokeni kwenye pua yako? 11 00:01:02,292 --> 00:01:05,028 Kati ya chupa na kitabu cha michezo, 12 00:01:05,128 --> 00:01:08,296 kijana alikuwa amepotea njia katika Mji wa Malaika. 13 00:01:08,631 --> 00:01:11,235 Mpaka akapata moja. 14 00:01:11,335 --> 00:01:14,905 Yule amekuwa kutafuta maisha yake yote. 15 00:01:15,005 --> 00:01:17,274 Samahani, sikuona mwanga. 16 00:01:17,374 --> 00:01:18,875 Vema, usiiendee sasa. 17 00:01:18,975 --> 00:01:21,745 Mvulana anaanguka kwa upendo katika sekunde hiyo, 18 00:01:21,845 --> 00:01:24,746 na anajua bahati yake iko karibu kubadilika. 19 00:01:30,256 --> 00:01:31,119 Mtoto, cum. 20 00:01:33,856 --> 00:01:35,926 Cum, mtoto, cum juu yangu. 21 00:01:36,026 --> 00:01:38,760 Ni tofauti gani mwaka hufanya ... 22 00:01:38,860 --> 00:01:41,298 kutoka kwenye chupa na pigo, 23 00:01:41,398 --> 00:01:43,567 juu ya maisha yenyewe. 24 00:01:43,667 --> 00:01:46,136 Na kuhusu kuweka pete kwenye kidole cha msichana huyu. 25 00:01:46,236 --> 00:01:48,138 - Hiyo ilijisikia vizuri, mtoto. - Ah, Mungu wangu, mzuri sana. 26 00:01:48,238 --> 00:01:50,505 - Je, una furaha? - Ndio, nina furaha sana. 27 00:01:51,040 --> 00:01:52,940 Ninaachana na wewe. 28 00:01:53,809 --> 00:01:54,978 Ndiyo. 29 00:01:55,078 --> 00:01:57,147 Nimekutana na mtu, sawa? 30 00:01:57,247 --> 00:01:59,983 Na ... Na nilianguka sana kwa ajili yake na sikutarajia kutokea, 31 00:02:00,083 --> 00:02:02,619 lakini sasa ina, ninahisi tu Siwezi kupuuza hisia zangu tena. 32 00:02:02,719 --> 00:02:04,185 Candice, 33 00:02:05,187 --> 00:02:06,923 Nimekuja tu. 34 00:02:07,023 --> 00:02:07,991 Najua. 35 00:02:08,091 --> 00:02:09,626 Najua na mimi pia. 36 00:02:12,161 --> 00:02:13,664 Je, unanidanganya? 37 00:02:13,764 --> 00:02:15,496 Nilitaka ujisikie raha. 38 00:02:17,333 --> 00:02:19,300 Haikufanya kazi! 39 00:02:21,203 --> 00:02:22,339 Na baada ya hapo, 40 00:02:22,439 --> 00:02:25,642 kila kitu kilikwenda kwa shit. 41 00:02:25,742 --> 00:02:29,112 Ni tofauti gani mwaka mwingine jamani. 42 00:02:29,212 --> 00:02:33,750 Alinitupa kwa robo ya mwanzo ya Cleveland Browns. 43 00:02:33,850 --> 00:02:36,820 Bonasi yake ya kusaini ilikuwa milioni 4.5, 44 00:02:36,920 --> 00:02:40,087 cheki yangu ya mwisho ilikuwa 816... 45 00:02:40,589 --> 00:02:41,925 dola. 46 00:02:42,025 --> 00:02:44,194 Na bado nimekaa hapa kama punda 47 00:02:44,294 --> 00:02:46,736 na kujiuliza kama ningeweza kufanya kitu tofauti? 48 00:02:48,397 --> 00:02:50,565 Yeye devastated yangu. 49 00:02:51,367 --> 00:02:53,501 Aligonga dick yangu kwenye uchafu. 50 00:02:54,904 --> 00:02:56,404 Alichukua mvuke wangu. 51 00:02:57,573 --> 00:02:58,873 Moyo wangu... 52 00:03:00,709 --> 00:03:04,212 Na lazima niirudishe kwa sababu hii inaniua! 53 00:03:05,047 --> 00:03:08,716 Ninamaanisha, ninafanya nini? 54 00:03:09,485 --> 00:03:10,718 Kumbe! 55 00:03:11,987 --> 00:03:14,458 Nilikuja LA kuwa mwigizaji. 56 00:03:14,558 --> 00:03:16,193 Habari, mimi ni Kevin Briyzowski. 57 00:03:16,293 --> 00:03:17,461 Inayofuata. 58 00:03:17,561 --> 00:03:18,862 Mambo vipi, mimi ni Kevin Brizow. 59 00:03:18,962 --> 00:03:20,428 Inayofuata. 60 00:03:20,963 --> 00:03:22,797 Mimi ni Kai Bravo. 61 00:03:23,766 --> 00:03:25,669 Na sasa, ninaendesha limo. 62 00:03:25,769 --> 00:03:28,536 Na, mshtuko, nachukia. 63 00:03:29,505 --> 00:03:31,305 Nachukia masaa ... 64 00:03:31,841 --> 00:03:34,144 Nachukia wateja... 65 00:03:34,244 --> 00:03:37,111 Na, nishike, ninachukia maisha yangu. 66 00:03:38,747 --> 00:03:40,717 Lazima nipate shiti zangu pamoja. 67 00:03:40,817 --> 00:03:44,254 Najua ninafanya hivyo. 68 00:03:44,354 --> 00:03:49,590 Maisha yangu yamekaribia nusu na ninayo haswa jack shit kuonyesha kwa hilo. 69 00:03:50,159 --> 00:03:51,261 Hakuna pesa... 70 00:03:52,662 --> 00:03:54,495 Hakuna nguvu... 71 00:03:55,698 --> 00:03:57,901 na hakuna wanawake. 72 00:03:58,001 --> 00:04:02,436 Na katika mji huu, nina maoni chanya ndio utaratibu wanaoingia. 73 00:04:04,139 --> 00:04:07,377 Wanaume bora wangevuma vichwa vyao sasa. 74 00:04:07,477 --> 00:04:08,712 Wanaume kama Karl na "K." 75 00:04:08,812 --> 00:04:10,213 Habari, mimi ni Karl... 76 00:04:10,313 --> 00:04:13,417 - Ndivyo alivyojitambulisha. - ... na "K." 77 00:04:13,517 --> 00:04:16,284 Karl na "K" alikuwa hadithi. 78 00:04:17,987 --> 00:04:20,755 Karl mwenye "K" aliishi kutumika. 79 00:04:22,625 --> 00:04:26,027 Karl na "K" ilikuwa kiwango cha dhahabu katika tasnia. 80 00:04:27,630 --> 00:04:31,468 Unapenda kavu mbili za mizeituni Bombay martinis kwa risasi ya Chambord? 81 00:04:31,568 --> 00:04:33,177 Karl mwenye "K" anajua unafahamu. 82 00:04:33,402 --> 00:04:34,771 - Huru. - Ndio. 83 00:04:34,871 --> 00:04:35,972 - Unaona hiyo? - Sawa. Sawa. 84 00:04:36,072 --> 00:04:38,308 - Tu, hakuna mvutano. - Ninaiona sasa. 85 00:04:38,408 --> 00:04:40,076 - Kosta Rika... - Aruba. 86 00:04:40,176 --> 00:04:44,381 Karl na "K" ilikuwa trim, kidunia na kusafiri vizuri. 87 00:04:44,481 --> 00:04:46,917 Unajua, kwa kweli nilifanya Triathlon ya Ironman huko Panama. 88 00:04:47,017 --> 00:04:47,984 Lo! 89 00:04:48,084 --> 00:04:49,586 Kwa Karl na "K"... 90 00:04:49,686 --> 00:04:51,455 Vema, Norman, nadhani nimepata kila kitu nje ya bafuni. 91 00:04:51,555 --> 00:04:52,622 ...ilikuwa kuhusu mteja. 92 00:04:52,722 --> 00:04:54,958 Swali la haraka. Je, huo ni uume uliokatwa? 93 00:04:55,058 --> 00:04:56,593 Daima kuhusu mteja. 94 00:04:56,693 --> 00:04:58,395 Ndiyo, bwana. 95 00:04:58,495 --> 00:05:01,395 Baadhi ya Veuve Clicquot iliyopozwa kwa wanaorejea honeymooners. 96 00:05:01,565 --> 00:05:07,604 Karl na "K" ilikuwa rahisi sana ubinafsishaji wa kuridhika kwa jumla kwa mteja. 97 00:05:07,704 --> 00:05:09,906 - Vipi kuhusu yeye? - Amekufa. 98 00:05:10,006 --> 00:05:12,442 Lakini... Nimekuletea muffin ya blueberry. Iko kwenye kiti. 99 00:05:12,542 --> 00:05:14,875 Lo! Wewe ndiye mkuu, Karl. 100 00:05:16,946 --> 00:05:21,117 Nina hakika sifa yake nzuri alifurahishwa na Karl na "K" bila mwisho... 101 00:05:21,217 --> 00:05:22,285 Lo! 102 00:05:24,920 --> 00:05:27,488 Nyie mnaonekana kuwa na furaha sana. 103 00:05:30,961 --> 00:05:34,698 ... hadi siku alinyonya pua ya .38. 104 00:05:34,798 --> 00:05:37,167 Ingeashiria wakati pekee katika karibu miaka 20 105 00:05:37,267 --> 00:05:40,537 kwamba mtu mwingine angesafisha limo yake. 106 00:05:40,637 --> 00:05:44,040 Yesu, walimzika katika mojawapo ya hizo. 107 00:05:44,140 --> 00:05:47,811 Nilisikia baadaye kwamba Karl alikuja LA kuwa mwigizaji. 108 00:05:47,911 --> 00:05:50,146 Lakini siwezi kwenda nje hivyo. 109 00:05:50,246 --> 00:05:52,549 Siamini hata katika hatima, 110 00:05:52,649 --> 00:05:56,052 tu katika hatima ambayo unajitengenezea. 111 00:05:56,152 --> 00:06:00,557 Sababu pekee niko kwenye shimo hili ni kwa sababu sikuweza kuacha kuchimba. 112 00:06:00,657 --> 00:06:02,626 Lakini hiyo inabidi ibadilike. 113 00:06:02,726 --> 00:06:06,396 Kuanzia leo, dakika hii mbaya, 114 00:06:06,496 --> 00:06:10,097 Ninaweka koleo la mungu chini. 115 00:06:37,493 --> 00:06:38,895 Ndiyo, kwa kweli. 116 00:06:38,995 --> 00:06:40,864 Kuna nini, mtoto? Wana nini hawa jamaa? 117 00:06:40,964 --> 00:06:42,699 Naseem anakutaka mbele na katikati, homie. 118 00:06:42,799 --> 00:06:44,267 Anachukua vichwa? 119 00:06:44,367 --> 00:06:47,668 Sio bado, lakini hofu yoyote umeanzishwa kabisa. 120 00:06:48,433 --> 00:06:49,804 La, hapana. 121 00:06:51,340 --> 00:06:53,908 - Ah, njoo. - Je! 122 00:06:54,643 --> 00:06:55,946 - Yesu. - Je! Unafanya nini? 123 00:06:56,046 --> 00:06:58,048 Angalia wewe. 124 00:06:58,148 --> 00:07:00,247 - Wewe ni janga. - Sawa. 125 00:07:00,683 --> 00:07:02,252 siwezi... 126 00:07:02,352 --> 00:07:03,786 Nani anapata uzito kwenye shingo zao? 127 00:07:03,886 --> 00:07:05,121 Watu wa kuvutia. 128 00:07:05,221 --> 00:07:06,687 Smartass. 129 00:07:08,023 --> 00:07:09,626 Unaonekana kama mcheshi. 130 00:07:09,726 --> 00:07:11,795 Na unaonekana kama camo ya jangwa. 131 00:07:11,895 --> 00:07:13,597 Hiyo ndiyo ninayoenda. 132 00:07:13,697 --> 00:07:15,098 Subiri, umetoweka kwenye kiti hicho. Naona kichwa chako tu. 133 00:07:15,198 --> 00:07:16,199 Unachekesha. 134 00:07:16,299 --> 00:07:17,901 Unafikiri nitapigwa shoka? 135 00:07:18,001 --> 00:07:20,136 Kwa kuwa unaonekana kuwa na bidii unataka kupoteza kazi hii? 136 00:07:20,236 --> 00:07:21,905 - Ndio. - Sijui, labda ... 137 00:07:22,005 --> 00:07:24,441 Labda kupoteza kazi yangu ni kama ... Ni kama sehemu ya mpango fulani. 138 00:07:24,541 --> 00:07:26,776 Subiri. Hii inakuja kutoka kwa mtu ambaye hata hataki 139 00:07:26,876 --> 00:07:29,412 kuukubali ukweli huo hutokea kwa sababu. 140 00:07:29,512 --> 00:07:30,947 Unazungumza juu ya hatima, Siamini katika hilo. 141 00:07:31,047 --> 00:07:33,550 - Na bado, wewe ni muuaji. - Hata karibu. 142 00:07:33,650 --> 00:07:35,885 samahani. Samahani, ilikuwa rahisi. 143 00:07:35,985 --> 00:07:37,621 - Rahisi. - Unafikiri hivyo kweli? 144 00:07:37,721 --> 00:07:39,288 Ndiyo, kwa kweli. 145 00:07:40,889 --> 00:07:41,958 - Habari. - Habari. 146 00:07:42,058 --> 00:07:44,486 - Jambo. - Jambo. 147 00:07:45,861 --> 00:07:47,964 Kuna mtu anakuita. 148 00:07:48,064 --> 00:07:49,499 - Tena? - Ondoka hapa. 149 00:07:49,599 --> 00:07:50,600 Nenda ufukuzwe kazi. 150 00:07:50,700 --> 00:07:52,233 Shit. 151 00:07:58,507 --> 00:08:00,810 Unanifukuza kazi, Naseem? 152 00:08:00,910 --> 00:08:02,946 Una siku za nyuma, Nyosha? 153 00:08:03,046 --> 00:08:06,950 Dawa nyingi, pombe, kamari. Ulikuwa mraibu, ndiyo? 154 00:08:07,050 --> 00:08:09,019 Nilikuwa mraibu, ndiyo. Kwa ukali. 155 00:08:09,119 --> 00:08:13,590 Lakini sijaweka dau... kunywa au kunywa dawa kwa zaidi ya mwaka mmoja. 156 00:08:13,690 --> 00:08:15,792 Oh, sawa. 157 00:08:15,892 --> 00:08:17,861 Je, unaamini kuwa una deni? 158 00:08:17,961 --> 00:08:20,430 Kwa watu niliowachezea kamari? 159 00:08:20,530 --> 00:08:23,533 Ndiyo. Takriban $6,000 kuwa halisi. 160 00:08:23,633 --> 00:08:25,468 $6,000? 161 00:08:25,568 --> 00:08:27,470 Kweli, ilikuwa 12, kwa hivyo niliikata katikati. 162 00:08:27,570 --> 00:08:29,973 Je, unaamini kwamba una deni kwangu? 163 00:08:30,073 --> 00:08:31,708 Naam, umenipa tani ya mapumziko, kwa hivyo ... 164 00:08:31,808 --> 00:08:34,611 Maana nakuhitaji mzee sasa. 165 00:08:34,711 --> 00:08:37,778 Sehemu yako inayoendeshwa na hitaji safi? 166 00:08:39,381 --> 00:08:42,285 Haya makampuni mengine kama hawa majogoo 167 00:08:42,385 --> 00:08:45,252 Cossack kujaribu kuiba wateja wetu. 168 00:08:46,588 --> 00:08:51,194 Kwa hivyo ninahitaji kila dereva kufanya kazi kwa bidii kama wamewahi kufanya kazi, 169 00:08:51,294 --> 00:08:56,166 kwa maana ikiwa hawa wana wa Kossaki wa wazinzi kuchukua, mimi nina nje ya biashara. 170 00:08:56,266 --> 00:08:57,467 Na wewe ni nje ya bahati. 171 00:08:57,567 --> 00:08:59,836 Hii ni kufanya, 172 00:08:59,936 --> 00:09:01,902 au hii ni kufa. 173 00:09:02,805 --> 00:09:04,574 Ndiyo, kwa kweli. 174 00:09:04,674 --> 00:09:06,409 Ndiyo, kwa kweli. 175 00:09:06,509 --> 00:09:07,744 Inachekesha 176 00:09:07,844 --> 00:09:12,413 kwamba Naseem alikuwa atanifunga punda wangu asubuhi hii na unitumie kufunga. 177 00:09:13,282 --> 00:09:15,983 Nadhani mambo tayari yamekamilika. 178 00:09:19,154 --> 00:09:20,590 Habari. 179 00:09:20,690 --> 00:09:21,857 Oh, shit. 180 00:09:21,957 --> 00:09:23,727 Whoo! 181 00:09:23,827 --> 00:09:26,529 - Angalia mama huyu. -Iggy. 182 00:09:26,629 --> 00:09:28,665 Najua umekuwa ukipokea simu zangu. Unawapuuza. 183 00:09:28,765 --> 00:09:30,233 sijui unaongea nini. 184 00:09:30,333 --> 00:09:31,501 Kabla ya kusema kitu kingine chochote, 185 00:09:31,601 --> 00:09:33,903 unahitaji kujua kuwa mimi niko kabisa hana nguvu dhidi ya hili. 186 00:09:34,003 --> 00:09:36,239 - Sawa, hii sio nzuri. - Hii sio nzuri hata kidogo. 187 00:09:36,339 --> 00:09:38,942 Carlos ameuza shamba. Ni umiliki mpya. 188 00:09:39,042 --> 00:09:41,344 Hakuna vitabu. Kwa hivyo, zile sita kuu unazodaiwa... 189 00:09:41,444 --> 00:09:43,386 Nitaihitaji ifikapo saa sita usiku wa leo. 190 00:09:47,516 --> 00:09:49,419 - Fuck mimi! - Hasa. 191 00:09:49,519 --> 00:09:51,621 - Wewe ni mbaya? - Mimi nina saratani ya koloni. 192 00:09:51,721 --> 00:09:53,056 Ninalipa kila mwezi kwa wakati! 193 00:09:53,156 --> 00:09:55,091 - Najua. - Kweli, wanajua? 194 00:09:55,191 --> 00:09:56,593 Wanafanya na hawatoi chochote! 195 00:09:56,693 --> 00:09:58,728 Nilipata risasi bora zaidi 196 00:09:58,828 --> 00:10:01,765 akitoa twiga jike mzima 197 00:10:01,865 --> 00:10:04,968 kuliko kuja na sita kuu ifikapo saa sita usiku! 198 00:10:05,068 --> 00:10:09,305 - Je, ninaweza kuzungumza na wamiliki wapya? - Je, unaweza kuzungumza Kikantoni? 199 00:10:09,405 --> 00:10:12,275 - Sawa, kwa hivyo ikiwa siwezi kupata pesa? - Unafikiri nini, Kevin? 200 00:10:12,375 --> 00:10:14,077 Nimekuwa nikikufukuza kote mjini. 201 00:10:14,177 --> 00:10:15,645 Unaponiita Kevin Kwa kweli ninaanza kupinduka. 202 00:10:15,745 --> 00:10:17,413 Ndio, unapaswa kufadhaika, 203 00:10:17,513 --> 00:10:20,049 kwa sababu itabidi niondoke mengi zaidi ya michubuko nyuma. 204 00:10:20,149 --> 00:10:23,453 Usinifanye nije kukutafuta. 205 00:10:23,553 --> 00:10:26,756 Babe, samahani ila nachelewa sana kukimbia. 206 00:10:26,856 --> 00:10:28,391 Niambie unanifanyia fujo jamani. 207 00:10:28,491 --> 00:10:31,094 Nilikata simu na rafiki wa zamani. 208 00:10:31,194 --> 00:10:33,763 Una shida gani? Huu ni ukimbiaji wa kwanza wa siku. 209 00:10:33,863 --> 00:10:35,665 - Charlie ... - Ya kwanza! 210 00:10:35,765 --> 00:10:38,790 Charlie, pumzika. Nitaishughulikia. Sasa, ninamchukua nani? 211 00:10:54,616 --> 00:10:58,819 Je, kuna mtu yeyote aliyewahi kukutaja kama mama punda-punda? 212 00:10:59,354 --> 00:11:02,156 Sio kwa kumbukumbu yangu. 213 00:11:02,791 --> 00:11:05,926 Wewe ni punda-punda mama. 214 00:11:07,396 --> 00:11:09,196 Nani amechelewa saa moja. 215 00:11:09,598 --> 00:11:10,967 samahani sana. 216 00:11:11,067 --> 00:11:13,102 Njoo, mwanangu. 217 00:11:13,202 --> 00:11:16,172 Ikiwa utanikubali, angalau rudisha utani wako ndani yake. 218 00:11:16,272 --> 00:11:18,007 Huna heshima yoyote kwa Hoff. 219 00:11:18,107 --> 00:11:19,773 Je! niko sawa? 220 00:11:21,543 --> 00:11:24,380 Unafikiri sijawahi kushika kisu? 221 00:11:24,480 --> 00:11:28,284 Hiyo sijaifahamu na ladha ya damu? 222 00:11:28,384 --> 00:11:32,322 Kwamba nilichukua shitty, show ndogo kuhusu waokoaji, 223 00:11:32,422 --> 00:11:35,692 na kuigeuza kuwa ya juu zaidi hit iliyounganishwa katika historia ya televisheni 224 00:11:35,792 --> 00:11:39,529 kwa sababu nilipata bahati mbaya? 225 00:11:39,629 --> 00:11:46,329 Wakati fulani nililawiti kwa lazima Viet Cong kanali na grenade ya fimbo 226 00:11:46,936 --> 00:11:51,641 kwa sababu aliweka laana ya mababu juu yangu nilipokuwa nikimhoji. 227 00:11:51,741 --> 00:11:54,911 Na hata siamini katika laana za mababu, 228 00:11:55,011 --> 00:11:59,213 lakini ndivyo ninavyosonga sana. 229 00:12:07,022 --> 00:12:11,594 Ikiwa Karl na "K" aliwakilishwa mwanga wa sekta ya limo, 230 00:12:11,694 --> 00:12:16,032 kisha shimo lake jeusi, shimo lake jeusi zaidi 231 00:12:16,132 --> 00:12:20,703 alikuja kwa namna ya asiye na jina, wahamiaji wa Ulaya Mashariki wasio na umri 232 00:12:20,803 --> 00:12:24,574 inayojulikana kwa urahisi kama, "The Jovi." 233 00:12:24,674 --> 00:12:27,110 Alitawala kampuni yake ya Cossack 234 00:12:27,210 --> 00:12:30,680 kwa ngumi ya chuma na mweupe-maned wigi ya bendi ya nywele ya chuma 235 00:12:30,780 --> 00:12:34,648 ambayo ilionekana kama Mbwa Mwindaji Fadhila ilikuwa imeshuka kwenye kikaango kirefu. 236 00:12:35,817 --> 00:12:38,254 Sijali jinsi inavyosikika. 237 00:12:38,354 --> 00:12:41,224 Nywele hizo ziliogopa shit hai kutoka kwangu. 238 00:12:41,324 --> 00:12:47,096 Hii sanda iliyokaushwa, ya kifo iliyoziba Jovi katika kivuli cha kudumu, cha kudumu 239 00:12:47,196 --> 00:12:49,363 ilimfanya aonekane asiyeweza kuharibika. 240 00:13:27,836 --> 00:13:29,570 Kumbe! 241 00:13:31,206 --> 00:13:34,444 Nini jamani? Naseem anaenda hovyo! 242 00:13:34,544 --> 00:13:35,645 Ni nini kilimtokea Hasselhoff? 243 00:13:35,745 --> 00:13:37,480 Jovi alimpata? 244 00:13:37,580 --> 00:13:39,182 Je, hukupata hotuba ya Naseem kwa wanajeshi leo? 245 00:13:39,282 --> 00:13:40,984 Nilifanya, nilifanya. 246 00:13:41,084 --> 00:13:43,686 Huyu ni mteja wa tano tumepoteza kwa The Jovi mwezi uliopita. 247 00:13:43,786 --> 00:13:47,423 Alimchagua Andy Cohen wiki iliyopita na alipata Seacrest jana. 248 00:13:47,523 --> 00:13:48,992 Alimsafirisha hadi Vegas kibinafsi. 249 00:13:49,092 --> 00:13:50,994 Je! Jovi ni rubani wa kutisha? 250 00:13:51,094 --> 00:13:52,996 Naseem anadhani anafuatilia simu zetu za kutuma. 251 00:13:53,096 --> 00:13:54,464 I mean, mimi ... sijui. 252 00:13:54,564 --> 00:13:56,432 Lo, ndio maana watu hao walikuwa ofisini leo? 253 00:13:56,532 --> 00:13:57,834 Ndiyo. 254 00:13:57,934 --> 00:14:00,169 Walituunganisha ili tuweze sikiliza The Jovi. 255 00:14:00,969 --> 00:14:03,873 - Kwa hivyo tunaiba wateja wake pia? - Tit kwa tat. 256 00:14:03,973 --> 00:14:06,542 Nataka kuingia. Jovi alimpiga Hasselhoff, 257 00:14:06,642 --> 00:14:09,178 na ninataka kuiba mteja mwingine wa The Jovi, yeyote yule. 258 00:14:09,278 --> 00:14:11,347 Na bila kusahau, mtoto, lakini nahitaji pesa taslimu, vibaya. 259 00:14:12,782 --> 00:14:14,650 Mimi ni mzuri sana kwako. 260 00:14:14,750 --> 00:14:17,620 Nitaweka jicho langu kwa samaki mkubwa na kumjulisha Naseem. 261 00:14:17,720 --> 00:14:19,655 Inaweza kukununulia kukaa kwa utekelezaji. 262 00:14:19,755 --> 00:14:21,553 - Nitakuita tena. - Ndio, kwa kweli. 263 00:14:21,653 --> 00:14:22,856 Haya basi. 264 00:14:23,125 --> 00:14:24,525 Hii hapa. 265 00:14:25,327 --> 00:14:27,530 Hiyo inaitwa "take-charge shit," mwanangu! 266 00:14:27,830 --> 00:14:31,667 "Hiyo inaitwa 'take-charge shit,' mwanangu! "Ndiyo, kwa kweli. Ndiyo, kwa kweli. 267 00:14:31,767 --> 00:14:33,002 "Halo, jina langu ni Nyosha, 268 00:14:33,102 --> 00:14:36,906 "aka Billy Big Balls With Bad Mawazo." 269 00:14:38,407 --> 00:14:41,644 Karl angetokea kwangu mara kwa mara nilipokuwa nimechoka au kupigwa vinginevyo. 270 00:14:41,744 --> 00:14:43,479 Nilidhani unachukia kazi hii? 271 00:14:43,579 --> 00:14:45,014 Haimaanishi kuwa ninaweza kumudu kuipoteza. 272 00:14:45,114 --> 00:14:47,483 Kuvaa masharubu kwamba alisema alikua kuzimu. 273 00:14:47,583 --> 00:14:49,585 Kunywa tu. 274 00:14:49,685 --> 00:14:53,022 Unachosha sana. Fanya pigo. 275 00:14:53,122 --> 00:14:54,690 - Chochote ... - Nahitaji uniache peke yangu. 276 00:14:54,790 --> 00:14:57,727 Siko hapa, dicksmoke! Mimi ni mtu wa kufikirika. 277 00:14:57,827 --> 00:15:00,496 Mimi ni akili yako dhaifu, dhaifu! 278 00:15:00,596 --> 00:15:04,831 Kutetemeka kwa kukosa usingizi, wasiwasi, udhaifu ... 279 00:15:05,600 --> 00:15:07,634 Kushindwa. 280 00:15:10,206 --> 00:15:14,110 Nilijua ilikuwa kichwani mwangu, lakini hivi karibuni, alikuwa akijitokeza zaidi na zaidi. 281 00:15:14,210 --> 00:15:19,415 Unajua, kabla sijainua kichwa changu, Nilivingirisha pipa la bunduki katika sukari ya unga. 282 00:15:19,515 --> 00:15:22,452 Ilikuwa kati ya hiyo na unga wa keki. Je, unaegemea upande gani? 283 00:15:22,552 --> 00:15:23,753 Sikuweza kujiua. 284 00:15:23,853 --> 00:15:26,353 Unajiua, fuckut! 285 00:15:33,461 --> 00:15:35,465 Sawa, kwa hivyo hiyo ilikuwa bahati mbaya tu. 286 00:15:35,565 --> 00:15:38,699 Iggy akinifuatilia, kunifanya nichelewe kwenda Hasselhoff. 287 00:15:39,167 --> 00:15:41,137 Ninapaswa kukaa chanya. 288 00:15:41,237 --> 00:15:43,770 Nina hakika karma inanidai moja sasa. 289 00:15:48,310 --> 00:15:50,310 Funika mimi! 290 00:16:00,088 --> 00:16:01,388 Hapana, hapana, hapana. 291 00:16:06,428 --> 00:16:07,661 Wewe jamani! 292 00:16:07,996 --> 00:16:10,297 Wewe jamani! Wewe jamani! 293 00:16:11,933 --> 00:16:13,800 Shit mtakatifu! 294 00:16:16,298 --> 00:16:17,640 Ndiyo, kwa kweli. 295 00:16:17,740 --> 00:16:22,178 Yo, tulipata ASAP huko Cossack. Bado unataka kuiba wateja wa Jovi? 296 00:16:22,278 --> 00:16:24,480 Babe, nimeona tu bunduki ikipigana. Masikio yangu bado yanagonga. 297 00:16:24,580 --> 00:16:25,615 Ilikuwa Bondeni? 298 00:16:25,715 --> 00:16:28,117 - Ndio. - Mshtuko. 299 00:16:28,217 --> 00:16:29,986 - Uko sawa? - Ndio, mimi ni mzuri. Aliniamsha. 300 00:16:30,086 --> 00:16:31,454 Limo, sio sana. Ilichukua uharibifu kidogo. 301 00:16:31,554 --> 00:16:32,822 Uharibifu wa aina gani? 302 00:16:32,922 --> 00:16:34,991 Risasi za aina ya shimo la risasi. 303 00:16:35,091 --> 00:16:36,959 Wewe ni fucking na mimi. Kweli? 304 00:16:37,059 --> 00:16:39,529 Ndio, chochote. Nani anajali? Inatoa tabia kidogo. 305 00:16:39,629 --> 00:16:42,532 Kwa hivyo, tutaongeza Orodha ya wateja wa Jovi au vipi? 306 00:16:42,632 --> 00:16:45,434 Ndiyo. Ray Liotta, Sony huko Culver City kwenda Santa Monica Airport. 307 00:16:45,534 --> 00:16:48,871 Na Liotta ni mteja wa kibinafsi, bitches! 308 00:16:48,971 --> 00:16:50,673 Sawa, fuck The Jovi na kichwa chake cha kutisha cha nywele. 309 00:16:50,773 --> 00:16:52,741 Oh, mgonjwa! 310 00:16:53,767 --> 00:16:56,012 - Unaipenda. Nina deni kwako, mtoto. - Sawa, ninakata simu. 311 00:17:48,530 --> 00:17:49,865 Tutakuhitaji tena saa 7 asubuhi. 312 00:17:49,965 --> 00:17:53,402 Hapana! Hapana, hapana, hapana, hapana. Shinikiza tu simu! 313 00:17:53,502 --> 00:17:55,071 Sitatua na kwenda moja kwa moja kuweka. 314 00:17:55,171 --> 00:17:57,406 Ni ujinga. Njoo, Monica. 315 00:17:57,506 --> 00:18:00,443 - Hiyo sio jina langu. - Marcy! Nilijua hilo. Nilijua hilo. 316 00:18:00,543 --> 00:18:02,245 Kwa nini unakuwa na hasira kila wakati? 317 00:18:02,345 --> 00:18:05,537 - Unaonekana kuwa na hasira kila wakati. Kuna nini? - Unataka nikuambie? 318 00:18:06,147 --> 00:18:08,648 - Je! ni mimi? - Hapana. 319 00:18:09,184 --> 00:18:11,020 Oh, basi mimi si kutoa shit. 320 00:18:11,120 --> 00:18:12,722 - Mheshimiwa Liotta. - Mimi ni mwaminifu tu. 321 00:18:12,822 --> 00:18:14,890 Habari, mimi ni Kevin. Mimi ni dereva wako. Je, ninaweza kuchukua mifuko yako? 322 00:18:14,990 --> 00:18:17,193 Subiri, subiri, subiri. Yuko wapi-jina-lake? Mwanangu? Jovi huyo? 323 00:18:17,293 --> 00:18:18,928 Vema, hangeweza kufaulu leo, bwana. 324 00:18:19,028 --> 00:18:21,931 Anasafiri na mteja mwingine. Gari yangu iko pale chini. 325 00:18:22,031 --> 00:18:23,799 Je, unamfanyia kazi? 326 00:18:23,899 --> 00:18:25,368 Ninafanya kazi katika kampuni pinzani, bwana. 327 00:18:25,468 --> 00:18:28,271 Kampuni yangu iliita wakati hakuweza kufanya pick up binafsi. 328 00:18:28,371 --> 00:18:30,238 Anaendesha David Hasselhoff sasa hivi. 329 00:18:30,338 --> 00:18:32,108 WHO? 330 00:18:32,208 --> 00:18:34,441 Kutoka kwa TV? Baywatch? 331 00:18:35,210 --> 00:18:36,545 Knight Rider? 332 00:18:36,645 --> 00:18:39,548 Je, unakumbuka miaka ya 1980? Hiyo... Hiyo gari iliyozungumza? 333 00:18:39,648 --> 00:18:42,418 Hapana, sikumbuki gari lililokuwa likizungumza. 334 00:18:42,618 --> 00:18:45,555 - Gari iliyozungumza. - Amekuwa katika sinema gani? 335 00:18:45,655 --> 00:18:48,824 Naam, hata mmoja kwamba naweza kufikiria offhand. 336 00:18:48,924 --> 00:18:51,260 Subiri kidogo, Ninavutiwa na mwigizaji wa TV 337 00:18:51,360 --> 00:18:53,596 ambaye hajashiriki katika filamu moja kwamba unaweza kukumbuka? 338 00:18:53,696 --> 00:18:55,798 Kwa uaminifu, bwana, ni ... 339 00:18:55,898 --> 00:18:59,032 Inashangaza sana kwangu kwamba unatendewa hivi. 340 00:19:01,035 --> 00:19:03,005 Wewe si mwigizaji, sivyo? 341 00:19:03,105 --> 00:19:06,142 - Kweli ... - Maana mstari wa mwisho ... 342 00:19:06,242 --> 00:19:09,144 Kuhusu kushtuka sana, Sikuinunua kwa sekunde. 343 00:19:09,755 --> 00:19:11,211 Sio sekunde. 344 00:19:13,281 --> 00:19:17,119 Hiyo ndiyo tu tunayohitaji ni nyingine nataka Denzel akiendesha gari la kuogofya. 345 00:19:17,219 --> 00:19:18,421 Njoo, njoo, njoo, ni moto, ni moto, ni moto. 346 00:19:18,521 --> 00:19:19,955 Tazama miguu yako. 347 00:19:20,608 --> 00:19:21,755 Dick. 348 00:19:23,224 --> 00:19:25,494 Fucking ajabu! 349 00:19:25,594 --> 00:19:27,997 Je! Je! Nini, Marcy? 350 00:19:28,097 --> 00:19:32,168 Umekuwa ukinipigia simu tangu nilipoacha seti ya kuogofya! 351 00:19:32,268 --> 00:19:34,436 Ni nini kinachoweza kuwa muhimu sana? 352 00:19:34,536 --> 00:19:36,203 Je! 353 00:19:37,472 --> 00:19:38,939 Je! 354 00:19:39,307 --> 00:19:42,845 Funika mimi! Gosh, jamani! 355 00:19:42,945 --> 00:19:44,347 Sawa, unajua nini? Nitampa dereva, 356 00:19:44,447 --> 00:19:46,315 atairudisha, sawa? samahani. 357 00:19:46,415 --> 00:19:47,817 Pole. 358 00:19:47,917 --> 00:19:50,319 - Kila kitu sawa? - Je, utanifanyia upendeleo? 359 00:19:50,419 --> 00:19:52,121 - Rudisha hii kwa Sony. - Mmm. 360 00:19:52,221 --> 00:19:54,724 Mpe huyo dyke mdogo Marcy na nywele nyekundu, sawa? 361 00:19:54,824 --> 00:19:56,392 Je, unaweza kunifanyia hivyo? 362 00:19:56,492 --> 00:19:59,184 Angalia, kuna nafasi katika bunduki hiyo kwa hiyo usiwe mpuuzi. 363 00:19:59,561 --> 00:20:00,963 Kabisa. 364 00:20:01,063 --> 00:20:02,865 - Nitakuwa nayo ndani ya saa moja. - Asante. 365 00:20:02,965 --> 00:20:04,598 Lo! Hiyo ni aina yako sana. 366 00:20:05,567 --> 00:20:06,800 Habari. 367 00:20:07,101 --> 00:20:09,372 Na huyo Jovi... 368 00:20:09,472 --> 00:20:13,876 Umejifanya kuwa adui mpya leo. Kuwa mwangalifu. 369 00:20:13,976 --> 00:20:16,879 Ndio, vizuri, Jovi ni wa haki itabidi kuchukua nambari. 370 00:20:16,979 --> 00:20:19,315 Sasa hivi nina wasiwasi kidogo 371 00:20:19,415 --> 00:20:21,751 na sita kubwa ninazohitaji kuja na kwa Iggy. 372 00:20:21,851 --> 00:20:24,920 Dokezo la Liotta la $200, huku akiwa mkarimu, haitaniokoa 373 00:20:25,020 --> 00:20:26,887 kutoka kwa jozi ya magoti yaliyovunjika. 374 00:20:51,179 --> 00:20:53,082 Najua unachofikiria. 375 00:20:53,182 --> 00:20:56,018 Ni ujinga kwangu kuwa na lavish makini na maisha yangu ya mapenzi 376 00:20:56,118 --> 00:20:59,588 siku ile ile ambayo ilichafuka sana mwanachama wa mafia wa Mexico 377 00:20:59,688 --> 00:21:03,192 ameahidi kuvunja mambo Sitaki kuvunjwa. 378 00:21:03,292 --> 00:21:06,529 Na daima kuna nafasi ya kuwa hii "Pinkminx" sio mwanamke, 379 00:21:06,629 --> 00:21:08,529 kulikuwa na kitu tu kuhusu ... 380 00:21:13,167 --> 00:21:15,938 Pink. 381 00:21:16,038 --> 00:21:20,810 Naam, kama huo ni ujinga, basi huu ni uzembe wa kizamani tu. 382 00:21:20,910 --> 00:21:24,210 Uraibu mmoja Sijaweza kutikisika. 383 00:21:24,712 --> 00:21:26,081 Yake. 384 00:21:26,181 --> 00:21:28,451 Tusiite kuvizia. 385 00:21:28,551 --> 00:21:32,388 Najua sitampata tena, hakukuwa na kufungwa kamwe. 386 00:21:32,488 --> 00:21:35,889 Kwa kiwango fulani cha seli hilo bado linanitesa. 387 00:21:37,191 --> 00:21:39,661 Unaweza kuwa chump kubwa sasa hivi? 388 00:21:39,761 --> 00:21:41,962 Si kweli, hapana. 389 00:21:45,000 --> 00:21:47,734 "Aliniacha, dereva wa limo aliyepotea, 390 00:21:48,202 --> 00:21:50,940 "kwa mwanariadha mamilionea. 391 00:21:51,040 --> 00:21:54,276 "Na sijawahi kuona inakuja." 392 00:21:54,376 --> 00:21:58,044 Kwa kweli, rafiki, alifanya mshtuko huo kweli unakurupuka? 393 00:22:00,014 --> 00:22:02,415 Ndio, ilifanya. 394 00:22:07,188 --> 00:22:08,657 Ndiyo, kwa kweli. 395 00:22:08,757 --> 00:22:10,493 Nimekuwekea nafasi. 396 00:22:10,593 --> 00:22:13,262 - Nyangumi mkubwa mweupe amejitokeza... - Oh. 397 00:22:13,362 --> 00:22:15,598 ...na jina lake ni Roger Karos. 398 00:22:15,698 --> 00:22:16,999 Umesikia habari zake? 399 00:22:17,099 --> 00:22:19,167 - Ikiwa yeye ni tajiri wa pesa, sijali. - Kubwa. 400 00:22:19,267 --> 00:22:20,936 Bilionea. 401 00:22:21,036 --> 00:22:24,640 Alikuwa mtu wa kawaida wa Karl na bado anafikiria Karl yuko hai. 402 00:22:24,740 --> 00:22:26,275 Njoo. Naweza kuwa Karl. 403 00:22:26,375 --> 00:22:29,044 Kwa nilichokisikia, huyu jamaa ni mbovu sana, 404 00:22:29,144 --> 00:22:34,350 lakini pia nimemsikia akidokeza maelfu kwa uwanja wa ndege tu, kwa hivyo ... 405 00:22:34,450 --> 00:22:36,819 - Sawa, wapi? - Nina viwianishi. 406 00:22:36,919 --> 00:22:38,654 Wewe... Una nini? 407 00:22:38,754 --> 00:22:40,789 Kuratibu. GPS. 408 00:22:40,889 --> 00:22:43,792 Hataki kufichua eneo, Sijui maana yake. 409 00:22:43,892 --> 00:22:46,061 Lo, na anataka kukutana na orodha ya ajabu ya vitu vizuri. 410 00:22:46,161 --> 00:22:48,063 Unapaswa kupata hiyo kabla ya kwenda na kumchukua. 411 00:22:48,163 --> 00:22:49,896 Nitakutumia SMS. 412 00:22:50,098 --> 00:22:51,434 Oh, Mungu alaaniwe! 413 00:22:51,534 --> 00:22:54,737 Nilisahau, lazima nichukue mambo haya juu ya Sony kwa Liotta. 414 00:22:54,837 --> 00:22:57,540 Unafanya hivyo na uwekaji nafasi huu haufai. 415 00:22:57,640 --> 00:22:58,807 - Njoo. - Sawa, sawa, sawa. 416 00:22:58,907 --> 00:23:00,874 Nitagundua kitu. 417 00:23:04,312 --> 00:23:06,015 Charlie anakuja kwenye clutch, 418 00:23:06,115 --> 00:23:08,918 bilionea kichaa ambaye anaweza kuchora mifuko yangu. 419 00:23:09,018 --> 00:23:12,085 Kitu pekee kinachokosekana sasa ni bilionea kichaa. 420 00:23:12,854 --> 00:23:15,658 Hivi ndivyo viratibu, X inaashiria mahali. 421 00:23:15,758 --> 00:23:18,124 niko hapa. Yuko wapi huyu jamaa? 422 00:23:19,389 --> 00:23:20,760 Shit! 423 00:23:29,337 --> 00:23:31,471 jamani nini? 424 00:23:34,676 --> 00:23:35,942 Oh, shit! 425 00:24:00,234 --> 00:24:01,801 Bwana Karos? 426 00:24:42,910 --> 00:24:44,544 Oh, wewe si Karl. 427 00:24:45,346 --> 00:24:48,148 - Mimi ni Kevin. - Kevin ni nani? 428 00:24:48,850 --> 00:24:51,420 Huyo ni mimi, Nyosha, ikiwa ungependelea. 429 00:24:51,520 --> 00:24:52,988 Ninachopendelea ni Karl. 430 00:24:53,088 --> 00:24:55,522 Sawa. Karl... 431 00:24:56,023 --> 00:24:58,293 Imepita 432 00:24:58,393 --> 00:25:00,527 muda kidogo uliopita. 433 00:25:03,564 --> 00:25:05,398 Kwa hivyo niko hapa. 434 00:25:12,107 --> 00:25:14,908 - Hayo ndio mambo niliyouliza? - Ndio. 435 00:25:17,411 --> 00:25:19,281 Scotch? 436 00:25:19,381 --> 00:25:22,351 Bunduki ya kupiga? 437 00:25:22,718 --> 00:25:24,226 plugs kitako, wingi? 438 00:25:31,159 --> 00:25:33,960 Alikufa kwa nini? Karl? 439 00:25:34,562 --> 00:25:37,630 Alichukua maisha yake mwenyewe, kwa bahati mbaya. 440 00:25:47,642 --> 00:25:49,511 Mshike. 441 00:25:49,611 --> 00:25:52,912 Nahitaji dereva na msiri, bagman na mlinzi. 442 00:25:53,614 --> 00:25:56,249 - Niko ndani. - Tembea pamoja nami. 443 00:25:58,019 --> 00:26:01,321 Je! una majungu yoyote ya kidini? Wewe ni mungu? 444 00:26:02,323 --> 00:26:04,693 Hapana. 445 00:26:04,793 --> 00:26:09,565 Kesho nitakuwa brand sura mpya katika sehemu mpya kabisa, 446 00:26:09,665 --> 00:26:12,932 kwa hivyo ninafikiria marathon. 447 00:26:14,101 --> 00:26:15,802 Acha kwanza, 448 00:26:15,937 --> 00:26:17,606 fundi wangu Enzo. 449 00:26:17,706 --> 00:26:20,740 Suti hiyo inaonekana kifo kuchukua shit. 450 00:26:21,209 --> 00:26:22,911 Beverly Hills iko umbali gani? 451 00:26:23,011 --> 00:26:25,245 Dakika 45, kulingana na ... 452 00:26:35,156 --> 00:26:38,227 Sawa, kwa hivyo hii Karos ni onyesho la kituko kabisa. 453 00:26:38,327 --> 00:26:41,196 Basi nini? Ni Hollywood. 454 00:26:41,296 --> 00:26:44,998 Mji uliobobea katika wagonjwa na waliopotea. 455 00:26:47,501 --> 00:26:50,272 Alimradi ana pesa, 456 00:26:50,372 --> 00:26:53,475 Ninaweza kuchukua yote ya ajabu ... Shit takatifu! 457 00:26:53,575 --> 00:26:58,046 Boris. Ndugu wa Jovi na mchungaji mkuu. 458 00:26:58,146 --> 00:27:01,550 Niliwahi kumuona akihema kwa nguvu bouncer wa pauni 300 459 00:27:01,650 --> 00:27:04,651 kwenye kofia ya VW Cabriolet. 460 00:27:06,220 --> 00:27:08,054 Alikuwa na sahani kichwani mwake. 461 00:27:08,356 --> 00:27:09,925 Habari, rafiki. 462 00:27:10,025 --> 00:27:13,061 Alikuwa amewaua watu kwa mikono yake. 463 00:27:13,161 --> 00:27:14,827 Anajua kuhusu Liotta. 464 00:27:15,196 --> 00:27:17,432 Anajua nilichofanya. 465 00:27:17,532 --> 00:27:18,497 Fuck yake. 466 00:27:29,377 --> 00:27:30,679 Ndiyo, kwa kweli. 467 00:27:30,779 --> 00:27:33,115 Kuna nini? Unasikika wa ajabu, ni yeye? 468 00:27:33,215 --> 00:27:35,117 Aliruka ndani, uchi. 469 00:27:35,697 --> 00:27:37,319 Hapana, uchi kabisa? 470 00:27:37,931 --> 00:27:42,291 Punda-tupu, isipokuwa kwa jozi ya sneakers na takriban pauni 60 za ndevu za Rick Rubin. 471 00:27:42,391 --> 00:27:43,859 Ikiwa unahisi kufurahisha juu yake, 472 00:27:43,959 --> 00:27:46,662 tutamwacha tu kwenye The Jovi. Sio thamani yake. 473 00:27:46,762 --> 00:27:50,632 Hapana, siwezi kueleza. Namaanisha, asiye wa kawaida kama yeye, 474 00:27:50,732 --> 00:27:52,835 Ninapata maana kwamba, kama, kukutana kwangu naye ni... 475 00:27:52,935 --> 00:27:54,336 Ikiwa unasema fated ... 476 00:27:54,436 --> 00:27:57,172 Ngoja nimalizie. Sio bahati mbaya, bahati nzuri. 477 00:27:57,272 --> 00:28:00,475 - Bahati, hatima, namaanisha, ni semantiki. - Nifanyie upendeleo. 478 00:28:00,575 --> 00:28:02,678 Nenda mtandaoni, unipatie wasifu, sawa? 479 00:28:02,778 --> 00:28:05,113 Nilipata hisia kuhusu mtu huyu kuruka mji kwa uzuri 480 00:28:05,213 --> 00:28:08,483 na damu shehena pesa akitoka nje. 481 00:28:08,583 --> 00:28:10,719 - Ni kamari kubwa. - Kutoka kwa mchezaji wa zamani wa kamari. 482 00:28:10,819 --> 00:28:13,322 Najua tabia mbaya. Ameketi kwenye $6,000 yangu. 483 00:28:13,422 --> 00:28:15,791 - Risasi ndefu. - Jambo la uhakika. 484 00:28:16,891 --> 00:28:19,625 - Ninaenda kwenye mtandao sasa. - Sawa. Nipigie tena. 485 00:28:21,829 --> 00:28:25,865 Hapana, nina gari, nitakupigia simu na wakati na mahali baadaye. 486 00:28:26,567 --> 00:28:27,569 Baadaye. 487 00:29:01,102 --> 00:29:04,706 Wewe ni mwanaume wa aina gani, Nyosha? 488 00:29:04,806 --> 00:29:07,175 Je, wewe ni mmoja wa hao Habitat-for-Humanity, 489 00:29:07,275 --> 00:29:09,678 eco-friendly, douchebags zote za mboga 490 00:29:09,778 --> 00:29:11,613 kujitolea kwa watoto walemavu na wazee? 491 00:29:13,181 --> 00:29:17,352 Au wewe ni pesa, nguvu, pussy, 492 00:29:17,452 --> 00:29:19,352 Aina ya Utatu Mtakatifu? 493 00:29:20,121 --> 00:29:21,523 sijui. Si kweli... 494 00:29:21,623 --> 00:29:27,596 Unaona, mimi, niko rahisi, furaha fupi. 495 00:29:27,696 --> 00:29:30,899 Cocaine ni yangu ya kwanza na upendo wa muda mrefu zaidi, 496 00:29:30,999 --> 00:29:35,501 lakini ningepotea vile vile bila whisky nzuri ya Scotch ... 497 00:29:37,905 --> 00:29:40,306 na sadomasochism. 498 00:29:41,342 --> 00:29:43,445 Nataka ujaribu kitu wakati una wakati wa bure. 499 00:29:43,545 --> 00:29:45,711 Unapiga tu ngumi, 500 00:29:46,714 --> 00:29:49,318 na kujigonga usoni kwa bidii uwezavyo. 501 00:29:49,418 --> 00:29:53,088 Naapa kwa Mungu, utaona ni huru sana. 502 00:29:53,188 --> 00:29:55,354 Ni kama... 503 00:29:55,923 --> 00:29:58,524 Ni kama kushuka kutoka kwenye mwamba. 504 00:30:05,196 --> 00:30:06,435 Shit mtakatifu! 505 00:30:06,535 --> 00:30:08,236 - Hiyo hapo. - Uko sawa huko nyuma? 506 00:30:08,336 --> 00:30:11,106 Hiyo ladha ya metali, ni ya ajabu sana! 507 00:30:11,206 --> 00:30:13,506 Inaishi! 508 00:30:15,276 --> 00:30:16,778 Haya, naweza kukuuliza, unafanya nini ... 509 00:30:16,878 --> 00:30:18,413 Unapata nini ya kujipiga ngumi usoni? 510 00:30:27,088 --> 00:30:29,055 Uwazi. 511 00:30:30,091 --> 00:30:34,393 Faraja katika kujua Naweza kuchukua ngumi hiyo. 512 00:30:36,630 --> 00:30:39,232 Unafanya nini kila wiki, mstari wa kazi huu? 513 00:30:40,034 --> 00:30:42,869 Sijui, inategemea. 25-30 kwa saa. 514 00:30:43,704 --> 00:30:46,506 - Vidokezo vya ziada. - Chukua nyumbani, jumla? 515 00:30:47,208 --> 00:30:49,175 Haitoshi. 516 00:30:50,911 --> 00:30:53,482 - Ili kupata. - Hapana. 517 00:30:53,582 --> 00:30:56,651 Au kulipa chini $6,000 katika madeni ya kamari... 518 00:30:56,751 --> 00:30:59,085 ambayo umegundua kuwa ilikuwa kamili. 519 00:31:03,924 --> 00:31:06,058 Je, wewe ni mcheza kamari? 520 00:31:06,494 --> 00:31:09,464 Nina... nilikuwa na... 521 00:31:09,564 --> 00:31:11,733 Uraibu wa kucheza kamari. 522 00:31:11,833 --> 00:31:16,369 Hiyo inamaanisha kuwa umepoteza mengi zaidi ya uliyoshinda. 523 00:31:17,271 --> 00:31:19,674 Na kama huna kulipa, nini kitatokea? 524 00:31:19,774 --> 00:31:22,044 Mifupa iliyovunjika? Risasi kichwani? 525 00:31:22,144 --> 00:31:24,744 Hiyo ... hiyo inaweza kuwa sarafu ya sarafu. 526 00:31:31,852 --> 00:31:35,087 Je, wewe ni mwasha moto, Nyosha? 527 00:31:36,457 --> 00:31:38,393 Mimi ni nini? 528 00:31:38,493 --> 00:31:43,763 Lo, inachukua karibu hakuna mawazo, inasikika kama ilivyo. 529 00:31:45,299 --> 00:31:47,333 Je, wewe ni zima moto? 530 00:31:48,669 --> 00:31:50,372 Ndiyo, hakika. Ndio, nadhani. 531 00:31:50,472 --> 00:31:51,873 Hapana, sema kwa kasi. 532 00:31:51,973 --> 00:31:56,544 "Mimi ni zima moto." 533 00:31:56,644 --> 00:31:59,812 Mimi ni zima moto. 534 00:32:00,381 --> 00:32:02,248 Nzuri. 535 00:32:03,684 --> 00:32:05,518 Vivyo hivyo na mimi. 536 00:32:21,335 --> 00:32:23,271 Sasa, tunawaka moto! 537 00:32:23,371 --> 00:32:24,473 Shit mtakatifu! 538 00:32:31,512 --> 00:32:33,414 Yesu Kristo. 539 00:32:35,517 --> 00:32:38,484 Mungu! Una shida gani? 540 00:32:39,853 --> 00:32:41,541 Mungu alaaniwe. 541 00:32:43,691 --> 00:32:45,491 Sawa. 542 00:32:53,167 --> 00:32:55,101 Ulisema zima moto? 543 00:33:05,412 --> 00:33:09,015 Fanya agizo langu usiku wa leo, Nyosha, na labda ... 544 00:33:10,551 --> 00:33:15,988 Labda ningechimba chini sana na kufanya maumivu ya kichwa yenye thamani ya $6,000... 545 00:33:17,224 --> 00:33:19,325 kutoweka. 546 00:33:30,304 --> 00:33:32,238 Wewe mchezo? 547 00:33:33,307 --> 00:33:35,374 Ndiyo, kwa kweli. 548 00:33:46,487 --> 00:33:48,421 Asante. 549 00:33:48,756 --> 00:33:51,159 Kwa hivyo, tulielekea wapi usiku wa leo? 550 00:33:51,259 --> 00:33:53,662 Umesikia kuhusu Kivuli cha Usiku wa manane? 551 00:33:53,762 --> 00:33:55,564 - Klabu ya kijamii. - Nimesikia. 552 00:33:55,664 --> 00:33:57,065 Umesikia nini? 553 00:33:59,434 --> 00:34:03,238 Waungwana, nina kila kitu ninachohitaji. Nipe dakika 10. 554 00:34:03,338 --> 00:34:04,673 - Dakika nane, Enzo. - Unataka kanzu yangu? 555 00:34:04,773 --> 00:34:06,641 Hapana, hapana, hapana. Ciao, ciao. 556 00:34:06,741 --> 00:34:09,891 - Hapana, hapana. Hapana, hapana. Hapana, hapana. - Ciao, ciao. Ciao, ciao. Treni ya Choo-choo. 557 00:34:10,277 --> 00:34:12,314 Kwa kifupi... 558 00:34:12,414 --> 00:34:15,850 Unaweza kulipa ili kuona chui wa theluji aliyepikwa kushambuliwa kingono katika chumba kimoja 559 00:34:15,950 --> 00:34:19,087 na ... kushiriki katika mtu mwenye amputee-orgy katika ijayo? 560 00:34:19,187 --> 00:34:23,058 Ah, dawa za kulevya, upotovu wa kijinsia, ukatili wa wanyama. 561 00:34:23,158 --> 00:34:24,593 Namaanisha kwangu ni hivyo tu usiku mwepesi, lakini ... 562 00:34:25,464 --> 00:34:27,429 Hiyo ni nzuri sana! 563 00:34:27,529 --> 00:34:30,429 Hiyo ni haraka sana, Nyosha. Naipenda hiyo. 564 00:34:33,600 --> 00:34:35,768 Napenda watu wachache sana. 565 00:34:36,870 --> 00:34:40,106 Ninashangaa jinsi ulivyopenda mwenyewe kwangu haraka sana. 566 00:34:43,310 --> 00:34:46,479 Nadhani hatima ilituleta pamoja. 567 00:34:47,548 --> 00:34:50,116 Siamini katika hatima, hatima ... 568 00:34:51,652 --> 00:34:53,853 Kwangu mimi maisha si chochote ila ni wakati. 569 00:34:54,822 --> 00:34:56,791 Nimeipenda hiyo! 570 00:34:56,891 --> 00:34:58,526 Maisha si chochote ila ni wakati. 571 00:34:58,626 --> 00:35:00,259 Ndiyo. 572 00:35:01,628 --> 00:35:04,096 Nitaiba huyo. 573 00:35:04,231 --> 00:35:05,600 Sawa. 574 00:35:15,576 --> 00:35:17,045 Uko sawa? 575 00:35:17,145 --> 00:35:19,345 Bwana Karos? 576 00:35:20,814 --> 00:35:23,048 Nadhani nililala tu. 577 00:35:23,217 --> 00:35:24,486 Nadhani hivyo, pia. 578 00:35:24,586 --> 00:35:26,488 Hiyo ni laini sana, kwa njia. 579 00:35:26,588 --> 00:35:28,590 - Ulinunua. - Je, hiyo ni alpaca? 580 00:35:28,690 --> 00:35:30,456 Sidhani hivyo. 581 00:35:36,397 --> 00:35:37,999 Unaonekana mkali. 582 00:35:38,099 --> 00:35:41,333 Kaa vizuri. Kuwa na baadhi ya kampuni kujiunga nasi. 583 00:35:49,343 --> 00:35:51,043 Hatimaye. 584 00:35:51,945 --> 00:35:53,481 -Yo. - Halo, zungumza nami. 585 00:35:53,581 --> 00:35:56,284 Nina mtu anayeitwa Marcy kutoka Sony 586 00:35:56,384 --> 00:35:59,154 kwenye mstari ambao ni katika hysterics kamili. 587 00:35:59,254 --> 00:36:01,323 Oh, shit, ndiyo. Hayo ndiyo mambo Nilikuwa nakuambia kuhusu. 588 00:36:01,423 --> 00:36:03,692 Bunduki hiyo ya Liotta alitaka nirudi. 589 00:36:03,792 --> 00:36:07,929 Alisema kuwa yeye na bwana msaidizi Siwezi kuondoka kwa sababu wewe, rafiki yangu, 590 00:36:08,029 --> 00:36:11,199 kuwa na silaha iliyosajiliwa ambayo inaweza kutumika kufanya uhalifu. 591 00:36:11,299 --> 00:36:13,134 Naam, mwambie asahau. Haitatokea. 592 00:36:13,234 --> 00:36:15,937 Nimepata mteja. Akizungumzia hilo, umegundua chochote? 593 00:36:16,037 --> 00:36:19,207 Kwanza kabisa, nataka tu kusema samahani kutoka chini ya moyo wangu 594 00:36:19,307 --> 00:36:22,544 anakaribia kufunguliwa mashtaka juu ya utakatishaji fedha mkubwa. 595 00:36:22,644 --> 00:36:24,112 - Je! - Ndio. 596 00:36:24,212 --> 00:36:26,314 Namaanisha, miradi hii ya piramidi za uwekezaji, 597 00:36:26,414 --> 00:36:28,883 baadhi ya kampuni mbovu za Nigeria alihusika na... 598 00:36:28,983 --> 00:36:30,685 Subiri, unaona wapi mambo haya? 599 00:36:30,785 --> 00:36:32,220 Kwenye tovuti ya LA Times. 600 00:36:32,320 --> 00:36:33,655 Naam, nifanye nini kuhusu hilo? 601 00:36:33,755 --> 00:36:35,156 Mfukuze nje! 602 00:36:35,256 --> 00:36:36,991 Mfukuze nje... siwezi kumfukuza. 603 00:36:38,959 --> 00:36:41,663 Hawa hapa. 604 00:36:41,763 --> 00:36:43,465 Sina aibu kwa kuwa ninalipa pussy, 605 00:36:43,565 --> 00:36:45,798 lakini hii ni 606 00:36:46,600 --> 00:36:48,570 daraja la dunia. 607 00:36:48,670 --> 00:36:51,306 Hiki ni kiwango cha kuthaminiwa akiba moja ya sanaa kubwa, 608 00:36:51,406 --> 00:36:54,540 au divai nzuri au... 609 00:36:55,509 --> 00:36:57,142 Vyovyote vile. 610 00:37:05,752 --> 00:37:07,786 Oh... 611 00:37:11,992 --> 00:37:13,592 Yule wa katikati hapo, 612 00:37:14,695 --> 00:37:17,098 mambo anayoweza kufanya kwa mdomo na koo, 613 00:37:17,198 --> 00:37:20,766 itakufanya ufikirie mmoja wa mababu zake alimshika chatu wakati fulani. 614 00:37:23,130 --> 00:37:24,605 Ndiyo. 615 00:37:39,686 --> 00:37:41,620 Lo! 616 00:37:45,360 --> 00:37:49,461 Benedict Canyon, 10,000 block, ada ya kuingia. 617 00:38:49,624 --> 00:38:51,526 Yesu! 618 00:38:51,626 --> 00:38:53,995 Unajua kuna sababu wanamwita Karos "Captain Fisty." 619 00:38:54,095 --> 00:38:55,763 Sawa. Wewe... 620 00:38:59,733 --> 00:39:01,333 Ew. 621 00:39:06,473 --> 00:39:10,845 Midnight Shadows Social Club haikuwa na anwani moja isiyobadilika. 622 00:39:10,945 --> 00:39:13,848 Ilikuwa ya kutisha, maonyesho madogo ya barabarani, 623 00:39:13,948 --> 00:39:18,486 ambayo ingeibuka kwa mpya na eneo lisilotarajiwa kila wakati. 624 00:39:18,586 --> 00:39:22,957 Uvumi ulikuwa nao wakati fulani walidharau Banda la Uwanja wa Kulia kwenye Uwanja wa Dodger, 625 00:39:23,057 --> 00:39:25,693 lakini kwa sababu ilikuwa ingizo la kwanza ... 626 00:39:25,793 --> 00:39:27,662 hakuna mtu aliyekuwepo kushuhudia. 627 00:39:27,762 --> 00:39:29,728 Usiku wa manane Kivuli. 628 00:39:32,265 --> 00:39:34,566 - Bwana Karos... - Hakuna jina. 629 00:39:37,771 --> 00:39:40,139 Ada ya kuingia. 630 00:39:42,275 --> 00:39:44,276 Haya basi. 631 00:40:00,694 --> 00:40:02,761 Yote yako hapa. 632 00:40:05,165 --> 00:40:07,633 Ninaondoka sasa. Kwaheri. 633 00:40:11,304 --> 00:40:13,739 Hii inapaswa kuwa ya kuvutia. 634 00:40:15,275 --> 00:40:16,976 Hapo tunaenda. 635 00:40:23,650 --> 00:40:26,220 Sina hakika, lakini ... 636 00:40:26,320 --> 00:40:27,922 Nadhani mtu nimepata mimba hapo. 637 00:40:29,390 --> 00:40:31,125 Kutoa mayai. 638 00:40:32,329 --> 00:40:34,960 Vyovyote vile. Mwambie mama yako nimemwambia. 639 00:40:38,398 --> 00:40:40,735 Bwana Karos? 640 00:40:40,835 --> 00:40:43,035 Alikuwa na mpira wa disko... Bwana Karos? 641 00:40:47,474 --> 00:40:50,375 - Sikukuona ukishuka kwenye gari. - Wala mimi. 642 00:40:55,049 --> 00:40:56,782 Je, umegeuka kabisa? 643 00:40:57,484 --> 00:40:58,953 Nilimfukuza Charlie Sheen kwa wiki sita. 644 00:40:59,053 --> 00:41:00,622 Yeye ni nani? 645 00:41:00,722 --> 00:41:02,757 - Haijalishi. - Haijalishi. 646 00:41:02,857 --> 00:41:05,493 Tumeishiwa na pigo na hizi bitches ni aardvark. 647 00:41:05,593 --> 00:41:08,129 - Sawa. - Rudisha kadiri unavyoweza kubeba. 648 00:41:08,229 --> 00:41:10,264 - Sawa. - Sawa. 649 00:41:10,564 --> 00:41:13,334 Klabu ya Xavier, Hollywood, unauliza kwa Laurant. 650 00:41:13,434 --> 00:41:15,403 Yeye ni Mfaransa. Ana briefcase. 651 00:41:15,503 --> 00:41:17,639 Unanirudishia, hata iweje. 652 00:41:17,739 --> 00:41:21,476 Kwa hali yoyote unashindwa katika jambo hili, 653 00:41:21,576 --> 00:41:24,278 au usiku wetu wote ni batili na utupu, kueleweka? 654 00:41:24,378 --> 00:41:26,011 Kueleweka. 655 00:41:27,748 --> 00:41:30,151 Hii ni wakati wa kuhesabu. 656 00:41:30,251 --> 00:41:33,921 Imeundwa kwa dakika 99 ambayo ni muda gani nitakaa ndani. 657 00:41:34,021 --> 00:41:36,546 Unarudi kabla halijaisha. Sio dakika zaidi. 658 00:41:38,058 --> 00:41:40,927 Kuna pesa nyingi katika hili, Nyosha. 659 00:41:41,027 --> 00:41:43,262 Labda $ 6,000. 660 00:41:45,966 --> 00:41:47,702 Niambie nifurahie. 661 00:41:47,802 --> 00:41:49,019 Furahia huko. 662 00:41:52,139 --> 00:41:54,776 Hakuna furaha huko. 663 00:42:15,095 --> 00:42:17,365 - Halo, mtoto. - Halo, jogoo. 664 00:42:17,765 --> 00:42:19,500 -Naseem... - Rudisha limo. 665 00:42:19,600 --> 00:42:22,370 - Umefukuzwa kazi. - Je! Amefukuzwa kazi? Nimetupata Liotta. 666 00:42:22,470 --> 00:42:23,971 Liotta anasema anataka kukuua! 667 00:42:24,071 --> 00:42:26,874 Hurudishi silaha iliyosajiliwa baada ya kukulipa? 668 00:42:26,974 --> 00:42:29,010 jamani nini? 669 00:42:29,110 --> 00:42:31,379 Rudisha limo au ninaapa kwa Mungu, 670 00:42:31,479 --> 00:42:33,748 polisi wameketi mbele yangu, Nitamwambia umeiba. 671 00:42:33,848 --> 00:42:35,383 Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. Subiri, Naseem, sikiliza, 672 00:42:35,483 --> 00:42:37,351 Niko na mteja, Bw. Karos. 673 00:42:37,451 --> 00:42:42,190 Hapana! Nilikuambia, hii ni kufanya, au hii ni kufa, 674 00:42:42,290 --> 00:42:44,992 na umekufa jamani! 675 00:42:45,092 --> 00:42:47,261 Umekufa! Amekufa! Wafu... 676 00:42:47,361 --> 00:42:48,829 Lazima niende. 677 00:42:48,929 --> 00:42:50,896 Hujambo? 678 00:42:51,264 --> 00:42:53,534 Mama mjanja akakata simu juu yangu. 679 00:42:53,634 --> 00:42:55,400 Charlie! 680 00:43:02,375 --> 00:43:04,712 Hapo hapo. 681 00:43:04,812 --> 00:43:06,948 Je, ninaweza kuegesha hapa kwa dakika chache? 682 00:43:07,048 --> 00:43:09,517 Fuck, hapana. Je, unatania? 683 00:43:10,654 --> 00:43:13,521 - Je, ninaweza kuiegesha hapa kwa dakika chache? - Kaa muda mrefu unavyotaka. 684 00:43:13,621 --> 00:43:16,223 Muda tu wa kutosha kuchukua mkoba. 685 00:43:16,958 --> 00:43:18,667 Kwa sababu niko ndani sasa. 686 00:43:26,834 --> 00:43:28,967 Pata mkoba. 687 00:43:30,570 --> 00:43:32,807 Ipate. 688 00:43:32,907 --> 00:43:36,144 Niliwahi kufanya majaribio kwa jukumu kwenye CSI: Miami, 689 00:43:36,244 --> 00:43:39,447 lakini sikuipata kwa sababu mkurugenzi wa uigizaji alihisi kuwa sikuelewa, 690 00:43:39,547 --> 00:43:41,716 kama yeye kuiweka, "Miliki nafasi." 691 00:43:41,816 --> 00:43:43,718 Samahani. Asante. 692 00:43:43,818 --> 00:43:47,886 Natafuta mtu mmoja aitwaye Laurant. 693 00:43:48,255 --> 00:43:50,222 Sioni jina hilo. 694 00:43:51,091 --> 00:43:52,994 Loo, huyo hapo. 695 00:43:53,094 --> 00:43:54,462 - Lifti ndani. - Asante. 696 00:43:54,562 --> 00:43:57,195 - Yuko VIP. - Shikilia hiyo. 697 00:43:58,832 --> 00:44:02,232 Nadhani sikuelewa nini walimaanisha hadi wakati huu. 698 00:44:03,536 --> 00:44:06,074 Maana ukweli wa mambo ni... 699 00:44:06,174 --> 00:44:10,011 Sipati harufu ya hiyo briefcase bila kuzingatia maneno hayo. 700 00:44:10,711 --> 00:44:12,411 Ndio, sio Karos ... 701 00:44:15,215 --> 00:44:16,784 Unaweza kufanya hivi. 702 00:44:16,884 --> 00:44:20,218 Miliki nafasi. Miliki nafasi. 703 00:44:20,687 --> 00:44:21,923 - Kumiliki nafasi. - Mipira mikubwa ya Billy, 704 00:44:22,023 --> 00:44:24,158 anakuwa Geisha Bitch Boy. 705 00:44:24,258 --> 00:44:26,861 Shughuli za kukimbia kwa mtu mwendawazimu. 706 00:44:26,961 --> 00:44:30,598 - Nyamaza. - Hupati pesa hizo. 707 00:44:30,698 --> 00:44:35,036 Na kisha Ignacio atavunjika kila sehemu yako ambayo inaweza kuvunjika. 708 00:44:35,136 --> 00:44:40,941 Nani, lakini punda kabisa ungeweka benki kwa kidokezo cha $ 6,000? 709 00:44:41,746 --> 00:44:42,941 Fuck wewe. 710 00:44:50,317 --> 00:44:52,353 - "Laurent"? - Laurant. 711 00:44:52,453 --> 00:44:55,053 - La... Je! -La... 712 00:44:55,255 --> 00:44:57,189 kelele. 713 00:44:58,258 --> 00:45:00,625 - Mheshimiwa Karos alinituma. - Mmm-hmm. 714 00:45:01,127 --> 00:45:03,197 Una kitu kwa ajili yangu? 715 00:45:03,297 --> 00:45:05,233 Nina kitu kwa Monsieur Karos. 716 00:45:05,333 --> 00:45:06,967 Naam, niko hapa mahali pake. 717 00:45:09,503 --> 00:45:14,740 Kuchukua briefcase na kurudi kwake baada ya dakika 78. 718 00:45:15,108 --> 00:45:17,812 - Je, anakuwekea wakati? - Yeye ni. 719 00:45:17,912 --> 00:45:20,181 Na kwanini anakuwekea muda? 720 00:45:20,281 --> 00:45:22,083 Naam, itabidi umuulize. 721 00:45:22,183 --> 00:45:24,583 Je, ningelazimika kumuuliza kuhusu vitabu vyangu pia? 722 00:45:25,652 --> 00:45:27,989 Hii ilipaswa kuwa kubadilishana. 723 00:45:28,089 --> 00:45:29,921 Si ulielezewa hilo? 724 00:45:30,790 --> 00:45:33,394 Leja kwa briefcase. 725 00:45:33,494 --> 00:45:36,364 Leja kwa briefcase. 726 00:45:36,464 --> 00:45:38,399 - Kitabu ... - Oh, hivyo basi mimi kupata hii moja kwa moja. 727 00:45:38,499 --> 00:45:40,132 Ilikuwa leja za briefcase? 728 00:45:41,801 --> 00:45:43,635 Monsieur Karos yuko wapi sasa? 729 00:45:45,005 --> 00:45:47,339 Kwa kweli sikuweza kukuambia. 730 00:45:47,774 --> 00:45:49,775 Nina hakika unaweza. 731 00:45:50,377 --> 00:45:53,180 Angalia karibu na wewe. 732 00:45:53,280 --> 00:45:57,249 Mon vieil ami, amekuweka mahali pabaya sana na watu wabaya sana. 733 00:45:58,318 --> 00:46:00,521 Miliki nafasi. 734 00:46:00,621 --> 00:46:02,654 Naam, sawa, sikilizeni. 735 00:46:03,456 --> 00:46:05,457 "Laurent." 736 00:46:06,376 --> 00:46:08,329 Rahisi. 737 00:46:08,429 --> 00:46:12,464 Unataka Timu ya Mbinu ya LAPD kwenye punda wako katika sekunde 10 zijazo? 738 00:46:14,668 --> 00:46:17,103 Kisha endelea kubishana nami! 739 00:46:17,203 --> 00:46:19,171 Unaiona? 740 00:46:20,040 --> 00:46:22,910 Nitakuletea vitabu vyako, una neno langu. 741 00:46:23,010 --> 00:46:26,247 Lakini sasa hivi, utaenda nipe hiyo briefcase ya mungu, 742 00:46:26,347 --> 00:46:29,116 au nitageuza chumba hiki cha VIP kwenye choma cha nguruwe wazimu 743 00:46:29,216 --> 00:46:31,016 na askari wengi kuliko unaweza kuhesabu. 744 00:46:31,418 --> 00:46:33,721 Wakati moshi unafuta, 745 00:46:33,821 --> 00:46:36,090 na uko katika kaunti ya LA, hip-deep katika hasara ngumu 746 00:46:36,190 --> 00:46:38,926 ambao wanataka double park midomo yao kwenye shimo lako la nyuma, 747 00:46:39,026 --> 00:46:41,329 utakuwa unataka ulikuwa na wakati huu nyuma. 748 00:46:41,429 --> 00:46:46,434 Kutamani kuwa umechukua neno la kupambwa sana, 749 00:46:46,534 --> 00:46:49,570 afisa mkongwe wa polisi, 750 00:46:49,670 --> 00:46:53,138 badala ya kujaribu kucheza mtu mgumu katika wazungu wako wa tenisi. 751 00:46:53,373 --> 00:46:55,207 Kwa hivyo njoo, Crayola, 752 00:46:55,708 --> 00:46:58,243 unataka rangi au nini? 753 00:47:04,918 --> 00:47:07,052 Dakika 75. 754 00:47:19,699 --> 00:47:21,867 Nitakuletea vitabu vyako. 755 00:47:22,936 --> 00:47:25,070 Una neno langu, 756 00:47:25,572 --> 00:47:27,873 na mimi ni mtu wa neno langu. 757 00:47:33,580 --> 00:47:35,780 Ninaona mboni nyingi za macho. 758 00:47:36,749 --> 00:47:39,787 Afadhali uwaweke kwenye dimmer ya kutisha 759 00:47:39,887 --> 00:47:42,888 kabla sijaweka kesi juu ya nyinyi nyote! 760 00:47:47,727 --> 00:47:50,695 Tengeneza mstari. Tengeneza mstari. 761 00:48:09,245 --> 00:48:11,052 Huyo jamaa alikuwa nani? 762 00:48:11,152 --> 00:48:15,422 Ndio! Siwezi kuamini nilifanya hivyo tu. 763 00:48:16,524 --> 00:48:18,426 Karos yuko wapi? 764 00:48:18,526 --> 00:48:20,194 Hiyo ilikuwa ya kushangaza! 765 00:48:20,294 --> 00:48:21,495 - Sawa? - Ndio. 766 00:48:21,595 --> 00:48:23,497 Usiku wa leo, mchukue mtu huyu au ameenda. 767 00:48:23,597 --> 00:48:24,665 Sitakudanganya, 768 00:48:24,765 --> 00:48:26,434 Nimevutiwa sana. 769 00:48:26,534 --> 00:48:28,602 Nchi isiyo ya extradition mzimu! 770 00:48:28,702 --> 00:48:31,105 Usiogope. 771 00:48:31,205 --> 00:48:32,840 Mkataba ulikuwa na vitabu mkononi, 772 00:48:32,940 --> 00:48:35,609 yeye binafsi. Hii ni miezi 10 ya kazi ya siri, 773 00:48:35,709 --> 00:48:38,179 miezi sita ya Rosetta Stone kujifunza Kifaransa cha kutisha. 774 00:48:38,279 --> 00:48:39,947 Ninachukia Mfaransa wa kutisha! 775 00:48:40,047 --> 00:48:42,016 - Kumbe! - Hey, pumzika. Tutampata. 776 00:48:42,116 --> 00:48:43,717 Pata haki wanasheria chini, 777 00:48:43,817 --> 00:48:45,719 waambie wakae vizuri, usiwaruhusu waweke kitabu cha safari za ndege kwenda nyumbani. 778 00:48:45,819 --> 00:48:47,288 Waagize huduma ya chumba. 779 00:48:47,388 --> 00:48:49,757 Piga simu LAPD, endesha historia ya kina juu ya punda huyu. 780 00:48:49,857 --> 00:48:52,893 Maana ninahitaji kujua kila kitu kinachojulikana na haijulikani juu ya ujinga huu! 781 00:49:01,401 --> 00:49:03,134 Oh, shit. 782 00:49:04,204 --> 00:49:05,770 Candice. 783 00:49:06,172 --> 00:49:07,672 Fuck. 784 00:49:08,808 --> 00:49:10,308 Kumbe! 785 00:49:11,244 --> 00:49:13,478 Chochote utakachofanya, usimfuate. 786 00:49:14,247 --> 00:49:16,650 Unamfuata. 787 00:49:16,750 --> 00:49:20,955 Nafasi ya kumuona usiku wa leo lazima niwe na unajimu. 788 00:49:21,055 --> 00:49:23,122 Kweli, unahitaji kugeuka na kuondoka. 789 00:49:23,757 --> 00:49:28,629 Je, hamkumbuki wale waovu wadogo aliacha ndoano kwenye moyo aliotupa, 790 00:49:28,729 --> 00:49:32,233 ambayo iligonga punda wako gorofa kwa mwaka mzima jamani? 791 00:49:32,333 --> 00:49:35,402 Yote unayofanya anafuata adhabu zaidi. 792 00:49:39,205 --> 00:49:41,906 Kweli, unafanya nini? 793 00:49:44,844 --> 00:49:45,813 Soda ya klabu. 794 00:49:45,913 --> 00:49:47,314 Sawa. Kubwa, sawa. 795 00:49:47,414 --> 00:49:49,606 Kweli, uko hapa, ni mchezo gani, hotshot? 796 00:49:52,885 --> 00:49:56,054 Enyi watu, nitarudi tu. Nitapata zaidi. 797 00:49:57,290 --> 00:49:58,859 Sawa. Huyu hapa anakuja. 798 00:49:58,959 --> 00:50:01,128 - Sema kitu kizuri. - Ah, Mungu wangu. 799 00:50:01,228 --> 00:50:03,264 - Kevin. - Je! 800 00:50:03,364 --> 00:50:04,798 - Jambo! - Habari. 801 00:50:04,898 --> 00:50:06,834 - Habari yako? - Nzuri. 802 00:50:06,934 --> 00:50:08,469 - Ndio. - Wewe? 803 00:50:08,569 --> 00:50:10,938 Ndio... ni... Ndio, ni yangu ... 804 00:50:11,038 --> 00:50:13,707 -Ni... - Karamu ya Bachelorette nitadhani. 805 00:50:13,807 --> 00:50:15,774 - Ndio. - Nzuri. 806 00:50:16,976 --> 00:50:19,446 Suti kubwa. Unaonekana ... Unaonekana mzuri. 807 00:50:19,546 --> 00:50:20,981 Unaonekana bora. 808 00:50:21,081 --> 00:50:23,017 Hongera, pia. 809 00:50:23,117 --> 00:50:24,385 - Kweli? - Ndio. 810 00:50:24,485 --> 00:50:27,555 - Unamaanisha? - Bila shaka, bila shaka. Nina furaha sana kwa ajili yako. 811 00:50:27,655 --> 00:50:28,689 - Furaha? - Ndio. 812 00:50:28,789 --> 00:50:30,588 - Kweli? - Unaweka dau. 813 00:50:31,824 --> 00:50:33,627 Je, unakutana na mtu au... 814 00:50:33,727 --> 00:50:35,996 Kweli niko hapa kikazi, kwa bahati mbaya. 815 00:50:36,096 --> 00:50:37,865 Mteja, sawa? Mtu unaendesha gari? 816 00:50:37,965 --> 00:50:39,200 Hapana, hapana, hapana. 817 00:50:39,300 --> 00:50:43,134 mimi si kweli, kuendesha gari tena, Candice. 818 00:50:43,503 --> 00:50:45,070 Ninaendeshwa. 819 00:50:47,908 --> 00:50:51,443 Je, ninaweza kupata juisi ya vodka, tafadhali? Asante. 820 00:50:51,844 --> 00:50:53,611 Unamaanisha nini? 821 00:50:59,519 --> 00:51:01,553 Je, umebeba bunduki? 822 00:51:03,089 --> 00:51:05,191 Siwezi kuzungumza juu yake kwa dhati. 823 00:51:08,594 --> 00:51:09,911 Ni bora niende. 824 00:51:12,632 --> 00:51:14,768 Somo lilifika katika limo ya kunyoosha. 825 00:51:14,868 --> 00:51:17,438 Kuna mashimo ya risasi kwenye paneli ya kando. Wanaonekana hivi karibuni. 826 00:51:17,538 --> 00:51:20,507 Na hundi kwenye sahani ya leseni inasema limo liliripotiwa kuwa limeibiwa. 827 00:51:20,607 --> 00:51:23,177 Tag hiyo limo! Punda huyu itatuongoza moja kwa moja hadi Karos, 828 00:51:23,277 --> 00:51:25,279 lakini utaweka mzunguko sambamba juu yake. 829 00:51:25,379 --> 00:51:27,448 Hakuna mikia iliyonyooka kwa sababu kama yeye ni askari, 830 00:51:27,548 --> 00:51:29,016 atawanusa. 831 00:51:29,116 --> 00:51:30,684 Nakili hiyo. 832 00:51:36,622 --> 00:51:37,891 - Kwa hiyo? - Ndio? 833 00:51:37,991 --> 00:51:41,092 - Kuna nini huko? - Ah, siwezi kusema. 834 00:51:41,661 --> 00:51:43,628 - Je, ni pesa? - Hmm. 835 00:51:44,330 --> 00:51:48,269 Hujachanganyikiwa katika jambo lolote haramu, je! 836 00:51:50,570 --> 00:51:52,470 Candice. 837 00:51:52,638 --> 00:51:54,305 Asante. 838 00:51:56,185 --> 00:51:57,945 Asante. 839 00:51:58,045 --> 00:52:01,415 Huna wazo kuondoka kwako kulinifanyia nini. 840 00:52:01,515 --> 00:52:06,820 Na kwa kuachana nami umenipa zawadi kubwa kuliko zote. 841 00:52:06,920 --> 00:52:09,354 Maisha ambayo nilitaka kila wakati, 842 00:52:10,256 --> 00:52:11,823 Sasa ninayo. 843 00:52:14,643 --> 00:52:16,294 Hapo tunaenda. 844 00:52:17,830 --> 00:52:19,300 Unaonekana tu pamoja. 845 00:52:19,400 --> 00:52:20,567 Unajua, sijui. 846 00:52:20,667 --> 00:52:23,070 Unaonekana ... Unaonekana bora kuliko nilivyowahi kukuona. 847 00:52:23,170 --> 00:52:24,905 - Tayari kwa gari lako, bwana? - Ndio. 848 00:52:25,005 --> 00:52:27,007 Kwa hivyo, sikiliza ... tutatoka 849 00:52:27,107 --> 00:52:29,510 kama labda unataka kuona mtu mwingine baadaye. 850 00:52:29,610 --> 00:52:32,980 Candice, unahitaji kufurahia usiku wako wa mwisho wa uhuru. 851 00:52:33,080 --> 00:52:35,747 Nakuhitaji uende ghorofani sasa, sawa? Sawa? 852 00:52:39,185 --> 00:52:42,523 Mshukiwa yuko mbele ya klabu wakizungumza na mwanamke asiyejulikana. 853 00:52:42,623 --> 00:52:44,425 Utafanya bibi arusi mzuri 854 00:52:44,525 --> 00:52:47,692 na mke wa ajabu, wa ajabu. 855 00:52:48,594 --> 00:52:49,963 Kwaheri. 856 00:52:50,063 --> 00:52:51,932 Pesa ishirini ikiwa wewe nifukuze hapa. 857 00:52:52,032 --> 00:52:53,500 Fanya iwe 40 na nitaifanya. 858 00:52:53,600 --> 00:52:54,835 Fucker. 859 00:52:54,935 --> 00:52:56,701 Nipatie mlango tu, tafadhali? 860 00:52:58,805 --> 00:53:00,505 - Hapo unaenda. - Oh. 861 00:53:02,809 --> 00:53:04,709 Oh, kupiga busu? 862 00:53:22,628 --> 00:53:25,466 Bro, alikuwa nani huyo? 863 00:53:25,566 --> 00:53:27,301 Ex au kitu? 864 00:53:27,801 --> 00:53:29,803 Hapana, jamani. Huyo alikuwa ex. 865 00:53:29,903 --> 00:53:31,703 Je! Je, alitupa punda wako? 866 00:53:32,738 --> 00:53:34,708 Aliniangamiza. 867 00:53:34,808 --> 00:53:37,644 - Naam, malipo ni bitch. Je! niko sawa? - Ndiyo, ni. Uko sahihi. 868 00:53:37,744 --> 00:53:39,213 Umekuwa muda gani kupanga hiyo stunt? 869 00:53:39,313 --> 00:53:41,548 sikufanya hivyo. Ilifanyika tu. 870 00:53:41,648 --> 00:53:43,923 Anaonekana hivyo ulipotoka naye? 871 00:53:44,750 --> 00:53:46,387 - Ndio. - Ndio? 872 00:53:46,487 --> 00:53:49,189 - Huyo mbwembwe yuko sawa. - Asante. 873 00:53:49,289 --> 00:53:51,225 - Ana matiti hayo ulipomchumbia? - Ndio. 874 00:53:51,325 --> 00:53:52,860 Mambo hayo yanaonekana asili, sivyo? 875 00:53:52,960 --> 00:53:55,596 Sawa, unaona, kanuni ya malipo ni kwamba unaweza kupata kufurahia. 876 00:53:55,696 --> 00:53:57,598 Na mimi siwezi kufanya hivyo sasa hivi. 877 00:53:57,698 --> 00:54:00,534 - Unajua ningependa kufurahia nini? Titi hizo. - Nimepata. I got. 878 00:54:00,634 --> 00:54:02,869 Fanya kitu hicho mahali unapoweka mchumba wako kati yao? 879 00:54:05,038 --> 00:54:06,073 Ulifanya nini tu? 880 00:54:06,173 --> 00:54:08,842 Fuck. Limo yako imepoteza nguvu tu jamani. 881 00:54:08,942 --> 00:54:11,545 - Ulifanya hivyo tu? - Lo, sasa taa hii ya NavStar inang'aa. 882 00:54:11,645 --> 00:54:12,546 - Je! - Labda hiyo ni habari mbaya. 883 00:54:12,646 --> 00:54:14,145 Lo, jamani! 884 00:54:17,517 --> 00:54:18,886 - Nyosha? - Je! Habari... 885 00:54:18,986 --> 00:54:21,221 Je, walitumia tu mfumo wa NavStar kuzima limo? 886 00:54:21,321 --> 00:54:22,956 Ndiyo, walifanya hivyo. 887 00:54:23,056 --> 00:54:24,725 - Mungu alaaniwe. - Nimetoka hapa, kaka. 888 00:54:24,825 --> 00:54:26,059 - Bahati nzuri! - Unaenda wapi? 889 00:54:26,159 --> 00:54:27,561 Shikilia, Charlie. Nitakupigia tena! Subiri! 890 00:54:27,661 --> 00:54:29,096 - Nyosha! - Hey, mtu, unaenda wapi? 891 00:54:29,196 --> 00:54:31,198 Ndugu, gari hili limekufa. 892 00:54:31,298 --> 00:54:33,798 - Unaweza kunisaidia kusukuma, tafadhali? - Hapana, haiendi popote. Oh, hujambo! Tazama! 893 00:54:34,133 --> 00:54:36,236 Shit! Haya! Haya! 894 00:54:36,336 --> 00:54:37,971 Rudi kwenye gurudumu na tafadhali nisaidie kusukuma. 895 00:54:38,071 --> 00:54:40,274 - Chukua lori la kuvuta! - Siwezi kuchukua lori la kuvuta, sawa? 896 00:54:40,374 --> 00:54:41,942 Nimepata mteja! Nyamaza jamani! 897 00:54:42,042 --> 00:54:43,944 Habari! Habari! Kuwa mzuri kwangu! 898 00:54:44,044 --> 00:54:45,212 - Jambo! Ninakuwa mwema kwako! - Ninakusaidia! 899 00:54:45,312 --> 00:54:46,580 - Unafanya kazi nzuri! - Ninakusaidia! 900 00:54:46,680 --> 00:54:48,782 Asante! Asante kwa maoni hayo chanya. 901 00:54:48,882 --> 00:54:50,918 - Ningeweza kufanya kwa kejeli kidogo. - Unafanya ajabu. Ajabu. 902 00:54:51,018 --> 00:54:53,053 - Tunapaswa kwenda nje wakati fulani. - Kweli? Unamaanisha hivyo? 903 00:54:53,153 --> 00:54:55,954 - Hapana! - Kwa sababu kundi la marafiki zangu waliolewa. 904 00:54:59,926 --> 00:55:02,896 - Oh, shit. Ni nguvu ya usukani. - Tu kushinikiza na kufunga up! 905 00:55:02,996 --> 00:55:04,765 Njoo, njoo. Hapa tunaenda. 906 00:55:06,266 --> 00:55:07,568 Umeipata tu kwenye ukingo na katika ukanda nyekundu. 907 00:55:07,668 --> 00:55:09,169 jamani una shida gani? 908 00:55:09,269 --> 00:55:10,904 - Njoo! Isukuma tu mbele kidogo. - Je! 909 00:55:11,004 --> 00:55:12,439 Ipate tu mbele kidogo. Tuko katika ukanda nyekundu. 910 00:55:12,539 --> 00:55:13,841 Hakuna zaidi. Uko kwenye ukingo sasa. 911 00:55:13,941 --> 00:55:15,673 Njoo jamani! mimi ni... 912 00:55:17,176 --> 00:55:18,745 Nisaidie tu kuisukuma mbele kidogo. 913 00:55:18,845 --> 00:55:20,414 Wewe ni hakika nitavutwa hapa hapa. 914 00:55:20,514 --> 00:55:22,814 Sawa, sawa, sawa, sawa. Hapa. 915 00:55:23,883 --> 00:55:25,486 - Raha ya kufanya biashara na wewe, mtu. - Ndio. 916 00:55:25,586 --> 00:55:28,755 Kula dick yako mwenyewe! Suck it! 917 00:55:28,855 --> 00:55:31,458 Nikipoteza limo hii sasa, mchezo umekwisha. 918 00:55:31,558 --> 00:55:34,528 - Nimemaliza. Hatima yangu imetiwa muhuri. - Ee Mungu. 919 00:55:34,628 --> 00:55:37,495 Njoo, anza! Anza. Njoo, anza! 920 00:55:38,097 --> 00:55:39,500 Shit mtakatifu. Jovi. 921 00:55:40,300 --> 00:55:43,137 Sijui kuhusu wewe, hoss, lakini sipendi hii inaelekea wapi. 922 00:55:44,189 --> 00:55:45,703 Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. 923 00:55:50,376 --> 00:55:53,213 Gari unalomiliki imeripotiwa kuibiwa. 924 00:55:53,313 --> 00:55:54,848 Vitendaji vya injini vimezimwa. 925 00:55:54,948 --> 00:55:56,684 Haya! Jamani! 926 00:55:57,184 --> 00:56:01,655 Ikiwa hatima hiyo ni ghadhabu-ya-Mungu kumpiga kutoka Boris huko, 927 00:56:01,755 --> 00:56:05,292 au kupotea tu katika maisha Sikuwahi kukusudia kuishi, 928 00:56:05,392 --> 00:56:07,525 imeniweka pembeni sasa. 929 00:56:08,761 --> 00:56:10,330 Mungu, yeye ni mkubwa sana. 930 00:56:10,930 --> 00:56:13,667 Labda haya yote hayakuepukika. 931 00:56:13,767 --> 00:56:17,471 Inakabiliwa na hii sasa. Kufikiria juu ya kuruka. 932 00:56:17,571 --> 00:56:20,405 Maisha hayakuruhusu kufanya mazoezi. Lazima tu... 933 00:56:21,641 --> 00:56:23,477 kuishi na kujifunza. 934 00:56:23,577 --> 00:56:26,013 Mungu alaaniwe. Hiyo ina maana fulani. 935 00:56:26,113 --> 00:56:27,879 Je! ninataka iwe na maana gani? 936 00:56:28,581 --> 00:56:30,915 Na nifanye nini nayo? 937 00:56:35,021 --> 00:56:37,255 Hiyo ndiyo ninayozungumzia! 938 00:56:41,994 --> 00:56:43,661 Unajua, hiyo inafanya kazi kweli. 939 00:56:50,536 --> 00:56:51,738 Huyu ndiye mwendeshaji wa NavStar. 940 00:56:51,838 --> 00:56:54,575 Bibi, huyu ni Detective Raymond Liotta wa LAPD. 941 00:56:54,675 --> 00:56:57,044 Ninamiliki gari lililoibiwa na nimebanwa chini 942 00:56:57,144 --> 00:56:59,669 katika mapigano ya bunduki na watu wenye silaha washukiwa walioiba... 943 00:57:01,180 --> 00:57:03,815 Bibi! Inabidi uanze hii gari kwa ajili yangu! 944 00:57:04,216 --> 00:57:06,420 Ee Mungu, Bill! Je, umekufa? Loo, jamani, nadhani amekufa. 945 00:57:06,520 --> 00:57:08,889 Bill! Bill! Je, umepigwa? Umepigwa! 946 00:57:08,989 --> 00:57:10,724 Oh, Mungu wangu! Bibi, amepigwa! 947 00:57:10,824 --> 00:57:12,526 Afisa, nini kinaendelea? 948 00:57:12,626 --> 00:57:15,028 Ah, mwenzangu amepigwa risasi. Kuna damu nyingi kila mahali! 949 00:57:15,128 --> 00:57:18,532 - Ah, Mungu wangu. - Wanaendelea kuturushia risasi, bibie! 950 00:57:18,632 --> 00:57:21,134 Wanaendelea kufyatua risasi! Nianzishe gari hili, tafadhali! 951 00:57:21,234 --> 00:57:23,804 Njoo, Billy! Njoo, Billy! 952 00:57:23,904 --> 00:57:27,040 Ee Mungu! Niko nje ya ammo. Bill, tutakufa. 953 00:57:27,140 --> 00:57:28,875 Samahani sana! Nilijaribu! 954 00:57:28,975 --> 00:57:30,143 Nilifanya kila niwezalo! 955 00:57:32,646 --> 00:57:36,614 Sisi ni nzuri! Sisi ni wazuri. Tunapaswa kwenda hospitali sasa. Asante sana! 956 00:57:47,693 --> 00:57:50,263 Ipate! Ipate! Ipate! Mama mzazi! 957 00:57:50,363 --> 00:57:53,000 Hiyo ndiyo ninayozungumzia! Chuki CSI! 958 00:57:53,100 --> 00:57:56,437 Naam, unaweza kupata kadi yako ya SAG baada ya yote, binti mfalme. 959 00:57:57,037 --> 00:58:01,108 Halo, mshukiwa alihusika katika ufyatuaji wa risasi tukio huko Hollywood Boulevard. 960 00:58:01,208 --> 00:58:02,576 - Lini? - Sasa hivi! 961 00:58:02,676 --> 00:58:06,478 Isipokuwa anaua watu mitaani, hatumgusi mpaka awe na Karos. 962 00:58:09,615 --> 00:58:12,303 Shit mtakatifu. 963 00:58:18,558 --> 00:58:20,093 - Uwindaji ukoje? - Iggy, niko karibu sana. 964 00:58:20,193 --> 00:58:22,095 Karibu kiasi gani? 965 00:58:22,195 --> 00:58:26,033 Ninatazama mamia ya maelfu ya dola tunapozungumza. 966 00:58:26,133 --> 00:58:29,269 Andale. Naam, nyoa G sita kutoka kwenye uchafu huo. Tutakutana baada ya 30. 967 00:58:29,369 --> 00:58:30,971 Ndio, natamani iwe rahisi hivyo. 968 00:58:31,071 --> 00:58:35,208 Mira Nyosha. Ikiwa $ 6,000 sio kuletwa kwangu ifikapo 12:01 AM 969 00:58:35,308 --> 00:58:37,878 utaona uchafu karibu hutasahau kamwe. 970 00:58:37,978 --> 00:58:39,944 Kwa sababu hutaweza. 971 00:58:43,449 --> 00:58:44,885 Lo, jamani. 972 00:58:48,954 --> 00:58:50,454 Acha. 973 00:58:50,756 --> 00:58:53,360 Aah, vipi, mchezaji? 974 00:58:53,460 --> 00:58:55,696 Kujaribu kupata hii faini seti ya dimes up Sunset. 975 00:58:55,796 --> 00:58:59,066 Vijana wangu wana meza na goose ni huru. 976 00:58:59,166 --> 00:59:01,316 - Kunyakua teksi, yeezy. Nina shughuli nyingi. - Halo, jamani! 977 00:59:02,234 --> 00:59:03,804 - Hunitambui? - Hapana. 978 00:59:03,904 --> 00:59:06,541 Mimi ni ACB, jamani! Nilikuwa kwenye Idol! 979 00:59:06,641 --> 00:59:10,811 Nigga, Cee Lo Green kuwa wote juu katika shit yangu kujaribu kunitia sahihi kwenye lebo yake, mbwa. 980 00:59:10,911 --> 00:59:13,520 Wasichana hawa ni waimbaji wangu wa chelezo. Njoo hapa, wasichana! 981 00:59:14,413 --> 00:59:16,383 Unataka kusikia kitu? kidogo ya sampuli kufanya? 982 00:59:16,483 --> 00:59:18,752 - Hapana. - Sawa, dude, hii ni kutoka kwa albamu yangu mpya, 983 00:59:18,852 --> 00:59:20,187 Bitches na Matiti. 984 00:59:20,287 --> 00:59:22,422 Hii ni single ya It's Raining Tits. Uko tayari? 985 00:59:22,522 --> 00:59:24,224 Ee Mungu wangu. 986 00:59:24,324 --> 00:59:27,227 Sote tunapata mapenzi, kuangalia Titantic 987 00:59:27,327 --> 00:59:30,263 - Unanizunguka haraka - Acha ninyonye kidevu chako 988 00:59:30,363 --> 00:59:34,401 Unaweza kunyonya dick yangu 989 00:59:34,501 --> 00:59:37,268 Mtoto 990 00:59:38,804 --> 00:59:39,906 Lo! 991 00:59:40,006 --> 00:59:42,042 - Hiyo ni mbaya sana. - Njoo, dude! 992 00:59:42,142 --> 00:59:44,377 Niliimba tu kwa ajili ya chakula cha jioni yangu, homie. 993 00:59:44,477 --> 00:59:47,514 Ni kama safari ya dakika 10, jamani. Niruhusu Jigga-Jay-Z huyu mama. 994 00:59:47,614 --> 00:59:49,516 - Shilingi hamsini kwa kila block. - Damn, nigga! 995 00:59:49,616 --> 00:59:51,852 Kwa nini unapaswa kunifanya hivi mahali pa umma? 996 00:59:51,952 --> 00:59:55,455 Kwa sababu wewe ni begi kubwa. Ndiyo maana. Angalia wewe. 997 00:59:55,555 --> 00:59:57,521 Baba yako ameacha kulia? 998 01:00:02,561 --> 01:00:05,132 mia tatu. Bora naweza kufanya. 999 01:00:05,232 --> 01:00:06,867 Na coke. 1000 01:00:06,967 --> 01:00:09,569 - Coke nini? - Vichwa hivyo vitatu vya kuku havingepata 1001 01:00:09,669 --> 01:00:13,170 ndani ya umbali wa kutema mate isipokuwa kama una yay. Sasa, gimme. 1002 01:00:16,308 --> 01:00:19,112 - Nakupenda. - Sipendi wewe. 1003 01:00:19,212 --> 01:00:21,114 - Una Facebook, dude? - Fuck off. 1004 01:00:21,214 --> 01:00:24,651 Sawa. Hebu tupande, wanawake. 1005 01:00:24,751 --> 01:00:27,621 Mtuhumiwa anachumbiwa na mwanaume mweupe asiyejulikana, 1006 01:00:27,721 --> 01:00:29,923 ambaye ameongozana na wanawake watatu. 1007 01:00:30,023 --> 01:00:33,024 Kaa sawa! Hiyo inasikika kama Karos. Tuko njiani sasa hivi. 1008 01:00:37,429 --> 01:00:40,029 Njoo, wasichana! Ni wakati wa kuoga, mtoto! 1009 01:00:40,933 --> 01:00:43,436 Chupa za pop kwenye J-Lo! 1010 01:00:43,536 --> 01:00:45,005 Hey, tulia huko nyuma. 1011 01:00:45,105 --> 01:00:46,640 Sauti hizo ni za dhahabu, jamani. 1012 01:00:46,740 --> 01:00:49,473 Itakuwa rekodi ya platinamu kwa kweli, homie. 1013 01:00:51,676 --> 01:00:53,747 Je, hiyo ni rangi ya dawa? 1014 01:00:53,847 --> 01:00:55,816 - Nyosha? - Weka rangi ya dawa mbali. 1015 01:00:55,916 --> 01:00:57,083 Weka rangi ya dawa mbali. 1016 01:00:57,183 --> 01:00:59,286 Kumbe! 1017 01:00:59,386 --> 01:01:00,851 Nyosha! 1018 01:01:01,587 --> 01:01:04,691 - Sawa. - Unaenda jela. 1019 01:01:04,791 --> 01:01:07,160 Polisi walitoa kibali kwa kukamatwa kwako. 1020 01:01:07,260 --> 01:01:09,296 Subiri. Wapi... Limo iko wapi? 1021 01:01:09,396 --> 01:01:11,431 - Kuendesha chini Sunset pamoja nami. - Inaendesha? 1022 01:01:11,531 --> 01:01:13,597 - Jinsi gani? - Marafiki zangu katika NavStar. 1023 01:01:17,303 --> 01:01:18,838 Nyosha! 1024 01:01:18,938 --> 01:01:19,973 Nyosha! 1025 01:01:20,073 --> 01:01:22,442 Wewe ni mhalifu anayetafutwa. 1026 01:01:22,542 --> 01:01:24,311 Je, unadanganywa? 1027 01:01:24,411 --> 01:01:26,179 Sikiliza, nitamaliza usiku huu na Karos, 1028 01:01:26,279 --> 01:01:28,181 kukusanya ada yangu na kisha gonga kuanzisha upya. 1029 01:01:28,281 --> 01:01:30,317 Upendo, maisha, kazi, yote. 1030 01:01:30,417 --> 01:01:32,485 Uajabu wote huu Nimekunywa usiku wa leo, 1031 01:01:32,585 --> 01:01:34,821 ilijenga upya mojo yangu! 1032 01:01:34,921 --> 01:01:37,023 Je, huelewi kinachoendelea hapa? 1033 01:01:37,123 --> 01:01:38,959 Njoo. Sio tu ninaipata, Ninazidi kuwa bora zaidi. 1034 01:01:39,059 --> 01:01:41,494 Ninapiga mchezo unaopiga punda wangu mara kwa mara. 1035 01:01:41,594 --> 01:01:43,196 Kumbuka ulivyosema mimi ni muuaji 1036 01:01:43,296 --> 01:01:45,532 ambayo haikuweza kufanya kazi isipokuwa kila kitu karibu yangu ilikuwa inageuka kuwa shit? 1037 01:01:45,632 --> 01:01:46,967 Naam, nadhani nini? Hiyo inafanyika, na ninafanikiwa. 1038 01:01:47,067 --> 01:01:48,668 Je, unaelewa hilo? 1039 01:01:48,768 --> 01:01:50,570 Ni kama inavyozidi kuwa mbaya, bora mimi ni. 1040 01:01:50,670 --> 01:01:52,403 Ni kama niko hatua tano mbele. 1041 01:01:53,772 --> 01:01:57,043 Unaweza kunyonya dick yangu, mtoto! 1042 01:01:58,999 --> 01:02:00,511 Kumbe! 1043 01:02:11,256 --> 01:02:13,727 Machweo na Cahuenga, sasa hivi! 1044 01:02:13,827 --> 01:02:15,662 Karos aliiba limo tu. 1045 01:02:15,762 --> 01:02:17,795 Dereva anatoka nje namba za leseni, akaondoka tu! 1046 01:02:19,799 --> 01:02:21,265 Oh, shit. 1047 01:02:21,433 --> 01:02:22,836 Hey, mtu. Samahani. 1048 01:02:22,936 --> 01:02:25,705 Unaona punk Kanye West nataka kijana mzungu 1049 01:02:25,805 --> 01:02:27,789 kuja kupitia hapa na mohawk shitty? 1050 01:02:28,040 --> 01:02:29,740 Sawa. 1051 01:02:30,509 --> 01:02:32,579 Nitahitaji gari lako. 1052 01:02:32,679 --> 01:02:35,413 O, unamaanisha, kama, kamanda wa polisi gari lako? 1053 01:02:36,115 --> 01:02:38,385 - Ndio. - Hapana. 1054 01:02:38,485 --> 01:02:40,451 Isipokuwa wewe ni afisa... 1055 01:02:42,321 --> 01:02:43,523 Ray Liotta. 1056 01:02:45,058 --> 01:02:46,927 Ulidhani ni beji dunk slam, si wewe? 1057 01:02:47,027 --> 01:02:48,628 Nilifanya ... hata hivyo. Nilifanya kweli. Kwa nini nisingefanya? 1058 01:02:48,728 --> 01:02:50,096 Hey, utoaji ulikuwa mzuri, mtu. 1059 01:02:50,196 --> 01:02:51,097 Mwanadamu, ninashukuru. Asante. 1060 01:02:51,197 --> 01:02:52,232 Ilikuwa imara. Nilivutiwa. 1061 01:02:52,332 --> 01:02:54,601 - Asante. Kuna kitu kinaenda kwa ajili yangu. - Jambo! 1062 01:02:54,701 --> 01:02:56,736 Kwa hiyo, mara ngapi utasimulia hadithi hii? 1063 01:02:56,836 --> 01:02:59,239 Dereva wa limo wa Shithead kujifanya askari. 1064 01:02:59,339 --> 01:03:01,541 Ni classic, mtu. Nitapata mengi ya mileage nje ya hii. 1065 01:03:01,641 --> 01:03:03,143 - Ndio, sikulaumu. - Namaanisha, ungefanya vivyo hivyo. 1066 01:03:03,243 --> 01:03:04,945 Oh, katika sekunde. Unatania? 1067 01:03:05,045 --> 01:03:06,413 Na ikiwa ni hivyo, tunaweza pia kutoa hadithi 1068 01:03:06,513 --> 01:03:08,214 - mwisho unaostahili, sawa? - Hey, kwa nini sivyo? 1069 01:03:08,314 --> 01:03:11,423 Sasa, nipe gari lako la utani hapo awali Niliweka risasi kwenye ini lako! 1070 01:03:11,550 --> 01:03:12,585 Bunduki! 1071 01:03:12,685 --> 01:03:14,754 - Oh, shit! - Ndio! 1072 01:03:14,854 --> 01:03:16,056 Mpate huyo mama! 1073 01:03:16,156 --> 01:03:18,725 Oh, shit! 1074 01:03:18,825 --> 01:03:20,458 Afadhali ukimbie, kijana mweupe! 1075 01:03:20,893 --> 01:03:22,329 Kwa hivyo ni mpango gani, Nyosha! 1076 01:03:22,429 --> 01:03:25,496 Imefaulu kukimbia wanaume weusi juu ya nyuso tambarare? 1077 01:03:34,506 --> 01:03:35,608 Ee Mungu! 1078 01:03:35,708 --> 01:03:37,233 Alikwenda wapi? 1079 01:03:37,543 --> 01:03:39,243 Sawa, cheza. 1080 01:03:46,952 --> 01:03:48,955 - Oh. - Uko sawa? 1081 01:03:49,055 --> 01:03:50,857 - Hapana. - Wakati umekwisha, kijana mweupe! 1082 01:03:50,957 --> 01:03:52,656 Yesu mtamu! Wenye rangi! 1083 01:03:56,862 --> 01:03:58,365 Akagongwa na gari! 1084 01:03:58,465 --> 01:04:00,100 Hiyo ni nini kupata! 1085 01:04:00,200 --> 01:04:03,434 - Mungu alaaniwe! Acha kukimbia! - Mrudishe huyo mama mjanja hapa! 1086 01:04:17,149 --> 01:04:22,055 Hiyo inavutia. Ninamaanisha, jinsi ulivyosimulia hadithi hiyo. 1087 01:04:22,155 --> 01:04:23,456 Hiyo sio... 1088 01:04:23,556 --> 01:04:25,125 Walipata limo. 1089 01:04:25,225 --> 01:04:27,627 Karos hakuwa ndani. Mtoto fulani wa punda bubu aliiongeza. 1090 01:04:27,727 --> 01:04:30,330 Ana rundo la fucking walipika wasichana wa klabu nyuma. 1091 01:04:30,430 --> 01:04:32,732 - Je, walipata kesi? - Bado hawajaipata. 1092 01:04:32,832 --> 01:04:35,702 Unaweza kupata kwamba limo kuvutwa kwa karibu yadi ya kuzuia na kuvuliwa hadi kwenye chasi, 1093 01:04:35,802 --> 01:04:38,138 na kumtafuta huyo dereva! 1094 01:04:50,350 --> 01:04:52,352 Oh, doll, ningependa kukutumia ujumbe sasa hivi, 1095 01:04:52,452 --> 01:04:54,952 lakini nilipata matatizo makubwa zaidi. Funika mimi! 1096 01:04:56,522 --> 01:04:58,691 Lazima urudishe limo. Fikiri. 1097 01:04:58,791 --> 01:05:00,193 Fikiri, Mungu ailaani. 1098 01:05:00,293 --> 01:05:01,828 Halo, Bubba, pata CHP kwenye mstari 1099 01:05:01,928 --> 01:05:04,264 na waambie wafunge njia ya Eastbound hadi 101 na 134. 1100 01:05:04,364 --> 01:05:06,139 Nataka sawhorses na spike strips. 1101 01:05:08,700 --> 01:05:10,837 Polepole ni laini, laini ni haraka. 1102 01:05:10,937 --> 01:05:12,872 Polepole ni laini, laini ni haraka. 1103 01:05:12,972 --> 01:05:16,073 Polepole ni laini, laini ni haraka. Shit! 1104 01:05:21,146 --> 01:05:23,280 Shit! 1105 01:05:27,152 --> 01:05:28,352 Fuck wewe! 1106 01:05:43,902 --> 01:05:45,336 Oh, shi... 1107 01:05:54,513 --> 01:05:57,615 Utakufa hapa, Dickhead. 1108 01:06:10,529 --> 01:06:15,065 Loo, jamani. Funika mimi! 1109 01:06:15,601 --> 01:06:17,401 Lazima unidharau. 1110 01:06:24,409 --> 01:06:25,876 Bila shaka. 1111 01:06:31,183 --> 01:06:32,652 Ni lini walipata wakati wa kufanya hivi? 1112 01:06:32,752 --> 01:06:35,622 Unaweza kunyonya dick yangu, mtoto! 1113 01:06:35,722 --> 01:06:39,025 - Yesu. - Ninapenda walichofanya mahali hapo. 1114 01:06:39,125 --> 01:06:40,960 Siwezi kuirudisha Karos kuangalia kama hii. 1115 01:06:41,060 --> 01:06:42,762 Ndugu, bila kusema wazi, 1116 01:06:42,862 --> 01:06:47,231 bado umeunganishwa na lori la kukokotwa kwenye barabara kuu ya fucking. 1117 01:07:09,488 --> 01:07:11,388 Oh... 1118 01:07:12,791 --> 01:07:15,392 Fuck wewe, mama mjanja! 1119 01:07:16,228 --> 01:07:17,861 Shit! 1120 01:07:20,265 --> 01:07:21,899 Halo, rafiki, unapenda hivyo? 1121 01:07:24,936 --> 01:07:26,570 Haya twende tena! 1122 01:07:27,939 --> 01:07:29,406 Jamani! 1123 01:08:10,982 --> 01:08:12,919 Haya, anza, Mungu alaaniwe! 1124 01:08:13,019 --> 01:08:15,587 Njoo, njoo, njoo, njoo. Anza! 1125 01:08:15,687 --> 01:08:17,023 Haya! 1126 01:08:18,725 --> 01:08:20,209 Njoo, nakuomba! 1127 01:08:20,492 --> 01:08:22,262 Shit! 1128 01:08:22,979 --> 01:08:24,864 Funika mimi! Haya! 1129 01:08:24,964 --> 01:08:26,532 - Washa! - Hello, mtoto. 1130 01:08:26,632 --> 01:08:27,600 nakuomba sasa hivi. 1131 01:08:27,700 --> 01:08:29,968 Tuna sherehe ya ubakaji? 1132 01:08:31,471 --> 01:08:33,470 Hatutakuwa na karamu ya ubakaji. 1133 01:08:35,807 --> 01:08:37,374 Mtoto mchanga pussy. 1134 01:08:40,512 --> 01:08:41,779 Haya basi! 1135 01:08:42,581 --> 01:08:43,981 Kwaheri! 1136 01:08:51,823 --> 01:08:53,323 Rafiki! 1137 01:09:03,668 --> 01:09:05,302 Sawa. 1138 01:09:09,841 --> 01:09:11,475 Limo ilichukuliwa tena. 1139 01:09:12,344 --> 01:09:13,744 Ilikuwa ni nini? 1140 01:09:14,513 --> 01:09:17,350 Kumbe! 1141 01:09:17,450 --> 01:09:20,717 Dereva wa lori alijaribu kumzuia. Yule askari mchafu alitoroka! 1142 01:09:22,421 --> 01:09:25,823 Huyu askari ni wazi kwa ratiba na Karos. 1143 01:09:26,558 --> 01:09:28,325 Tunapaswa kufika kwake haraka 1144 01:09:28,693 --> 01:09:30,863 au Karos amekwenda. 1145 01:09:30,963 --> 01:09:32,365 Nataka kila mtu atolewe nje sasa hivi. 1146 01:09:32,465 --> 01:09:34,934 LAPD, Idara ya Sheriff, CHP. 1147 01:09:35,034 --> 01:09:36,803 Unawapa nguvu kazi ya kutoa mikopo. 1148 01:09:36,903 --> 01:09:38,869 Pata chopa huko juu, pia. 1149 01:09:40,739 --> 01:09:44,241 Wakati mwingine Karos ataonyesha uso wake, tunashusha jambo zima. 1150 01:09:55,153 --> 01:09:56,556 Hey, ni Nyosha. Unajua la kufanya. 1151 01:10:00,759 --> 01:10:02,295 Njoo, Karos. Uko wapi jamani? 1152 01:10:02,395 --> 01:10:03,595 Twende zetu. 1153 01:10:09,434 --> 01:10:11,703 Wahalifu, chukua alama yako. 1154 01:10:18,944 --> 01:10:20,553 jamani nini? 1155 01:10:49,643 --> 01:10:52,110 Oh, shit! 1156 01:11:18,203 --> 01:11:20,637 - Umechelewa. - Sijachelewa. 1157 01:11:31,316 --> 01:11:33,486 Je, limo hii ilichujwa na Shetani? 1158 01:11:34,720 --> 01:11:35,922 Pamoja na WARDROBE yako? 1159 01:11:36,022 --> 01:11:38,491 Nini katika mtakatifu mlinzi ya shit ilitokea? 1160 01:11:38,591 --> 01:11:41,427 Wanandoa wa twists na zamu. Matatizo machache. 1161 01:11:41,527 --> 01:11:43,796 Je, ulipata briefcase? 1162 01:11:43,896 --> 01:11:46,232 - Laurent alitaja baadhi ya vitabu. - Je, ulipata briefcase? 1163 01:11:46,332 --> 01:11:47,800 Nilipata briefcase. 1164 01:11:47,900 --> 01:11:50,736 Ndiyo, nilitoa neno langu kwamba nitarudi na daftari hizo. 1165 01:11:50,836 --> 01:11:53,537 Hiyo briefcase iko wapi? 1166 01:11:56,374 --> 01:11:57,841 Chini ya kiti chako. 1167 01:12:06,351 --> 01:12:07,787 Lo, wewe ni Mchawi Mike. 1168 01:12:10,188 --> 01:12:12,592 niko hapa. 1169 01:12:12,692 --> 01:12:17,797 Hapana, hapana, hapana, hapana. Hadharani. Nilisema hadharani, Nataka hadharani. Hiyo sio hadharani. 1170 01:12:17,897 --> 01:12:21,434 Unaifanya hadharani, basi ni wewe na mimi kwa ukanda wa hewa na si mtu mwingine. 1171 01:12:21,534 --> 01:12:25,104 Kuna mahali panaitwa Kite kwenye Ivar. Tukutane hapo baada ya 20. 1172 01:12:25,804 --> 01:12:28,705 Mipira yangu inawasha. Ulipata pigo langu? 1173 01:12:29,541 --> 01:12:31,508 Ah, mama mpendwa. 1174 01:12:38,083 --> 01:12:40,119 - Hapana, mimi ni mzuri. - Hata hivyo, sikukupa. 1175 01:12:47,959 --> 01:12:50,162 Tatizo ni nini? 1176 01:12:50,262 --> 01:12:52,329 Unapata kidole gumba katika punda kwamba mimi amekosa? 1177 01:12:53,932 --> 01:12:56,469 - Usiku mbaya sana, Rog. - Mmm-hmm. 1178 01:12:56,569 --> 01:13:00,172 Sina hakika hata nguo au gari 1179 01:13:00,272 --> 01:13:04,477 chora picha sahihi ya kutosha 1180 01:13:04,577 --> 01:13:08,814 ya kuzimu mbaya niliyo nayo wamepitia kwa ajili yako. 1181 01:13:08,914 --> 01:13:11,083 Oh, ngoja kidogo. Unamaanisha umefanya jambo 1182 01:13:11,183 --> 01:13:14,720 zaidi ya kuendesha limo huku ukifa polepole? 1183 01:13:14,820 --> 01:13:18,424 Ulitoka nje na kuhatarisha kitu, umejifunza kitu. Ulihisi kitu! 1184 01:13:18,524 --> 01:13:21,761 Je, ndivyo nilivyofanya? Kwa aibu! 1185 01:13:21,861 --> 01:13:24,961 Una deni kwangu maelezo, Roger, kwa uchache sana. 1186 01:13:29,601 --> 01:13:30,937 Sawa. 1187 01:13:31,037 --> 01:13:33,606 Leja zina pesa ngumu, 1188 01:13:33,706 --> 01:13:37,777 yaani, shughuli haramu ya kila mtu Nimewahi kufanya biashara na. 1189 01:13:37,877 --> 01:13:42,081 Na nimefanya biashara na wengine wabaya ambao sasa ninawauza 1190 01:13:42,181 --> 01:13:43,749 kujiokoa. 1191 01:13:43,849 --> 01:13:46,919 - Laurent alinunua vitabu? - Hapana, yeye ni mhalifu. 1192 01:13:47,019 --> 01:13:49,689 Alilipa 300k. Unaweza kupata hiyo mara 10. 1193 01:13:49,789 --> 01:13:52,925 - Kwa hivyo, basi, kwa nini usiwashikamane nao? - Ninaziuza kwa muda mfupi 1194 01:13:53,025 --> 01:13:56,395 kununua ndege ya gharama kubwa sana tiketi ya kutoka hapa usiku wa leo, 1195 01:13:56,495 --> 01:13:59,098 ambayo inanipeleka mahali fulani Siwezi kurejeshwa. 1196 01:13:59,198 --> 01:14:02,868 Na muungwana mimi nina kununua ndege kutoka ina kundi la ndege. 1197 01:14:02,968 --> 01:14:06,405 Yuko tayari kukimbia hatari, mradi atapata daftari. 1198 01:14:06,505 --> 01:14:09,141 - Vipi kuhusu Laurent? - Yeye ni mjinga wa kutisha. 1199 01:14:09,241 --> 01:14:13,045 Na kwa kuwa nimemaliza kukuelezea kwamba nilifanya biashara na watu wabaya 1200 01:14:13,145 --> 01:14:16,414 - na kisha kuwapiga, hiyo ingenifanya ... - Mbaya zaidi. 1201 01:14:16,514 --> 01:14:18,117 Bora zaidi! 1202 01:14:18,217 --> 01:14:22,822 Kinyume na mjinga wa kutisha mlolongo wa chakula, rafiki. Kwa hivyo, fanya Laurent! 1203 01:14:22,922 --> 01:14:25,958 Na neno lako, hakuna ambayo inamaanisha bupkis kwangu. 1204 01:14:26,458 --> 01:14:30,026 Nini hufanya ni "kumaliza mstari." 1205 01:14:40,905 --> 01:14:42,472 Nitabadilika. 1206 01:14:59,924 --> 01:15:01,558 Misuli. 1207 01:15:10,870 --> 01:15:15,474 Umekosa tarehe ya mwisho kabisa, Kevin. Pesa zangu ziko wapi? 1208 01:15:15,574 --> 01:15:17,407 Pesa zangu ziko wapi? 1209 01:15:20,411 --> 01:15:23,513 Kite, kwenye Ivar. Dakika ishirini. 1210 01:15:52,010 --> 01:15:53,543 Kaa karibu. 1211 01:15:54,078 --> 01:15:55,812 Sawa. 1212 01:16:05,323 --> 01:16:07,090 La, hapana. 1213 01:16:07,792 --> 01:16:08,992 Habari, rafiki! 1214 01:16:11,864 --> 01:16:15,265 Sasa, wewe ni mwathirika wangu? 1215 01:16:16,367 --> 01:16:20,737 Nyosha, inaonekana kama safari yetu imefika mwisho. 1216 01:16:22,140 --> 01:16:24,207 - Umekuwa dereva mzuri. - Je! 1217 01:16:24,809 --> 01:16:26,846 Unaenda wapi? 1218 01:16:26,946 --> 01:16:30,666 Na sasa, nitakuchosha, Dick! 1219 01:16:32,881 --> 01:16:35,222 Tulia, joka. Mwache aende zake. 1220 01:16:35,955 --> 01:16:39,456 Ananidai sita kubwa, kwa hivyo, kabla ya kutomba naye juu, mimi haja ya kukusanya. 1221 01:16:39,958 --> 01:16:41,158 Trucha. 1222 01:16:43,194 --> 01:16:44,928 Bwana Karos! 1223 01:16:45,163 --> 01:16:46,198 Subiri. Je, wewe tu... 1224 01:16:46,298 --> 01:16:48,134 Nahitaji... kutatua bili. 1225 01:16:48,234 --> 01:16:50,369 Je, ungependa kuniruhusu niende huko? 1226 01:16:53,538 --> 01:16:55,105 Fanya karamu ya ubakaji pamoja nao. 1227 01:16:58,008 --> 01:17:00,677 Kilichobaki ni, ncha. 1228 01:17:01,512 --> 01:17:03,179 Takrima. 1229 01:17:04,349 --> 01:17:06,816 Nijulishe... 1230 01:17:29,274 --> 01:17:30,810 Ulichelewa kurudi kwangu. 1231 01:17:30,910 --> 01:17:32,745 Hapana. 1232 01:17:32,845 --> 01:17:37,981 Na kukunukuu, "Maisha si chochote ila ni wakati." 1233 01:17:40,618 --> 01:17:42,852 Nilikuambia nitaiba hiyo. 1234 01:17:44,555 --> 01:17:47,223 Kama vile nimeiba kila kitu kingine hapo awali. 1235 01:17:49,394 --> 01:17:53,465 Lakini hiyo sio sababu ya wewe kupata jamani, nilikuwa nikiburudika tu. 1236 01:17:53,565 --> 01:17:58,068 Ukweli ni kwamba, utapata kila wakati fucked, pal, kwa sababu wewe ni beta kiume! 1237 01:17:59,771 --> 01:18:04,677 Na ninawaangusha chini watu kama wewe kutengeneza mkate wangu. 1238 01:18:04,777 --> 01:18:08,514 Ahadi ya sita kuu ilikuwa yote ili kukutoshea kwa nyuzi. 1239 01:18:08,614 --> 01:18:12,415 Sasa, ni nani ila punda kabisa ungeweka benki kwa kidokezo cha $ 6,000? 1240 01:18:14,752 --> 01:18:16,586 Je, unasikika? 1241 01:18:17,255 --> 01:18:19,222 Nilisema hivyo kwanza. 1242 01:18:23,394 --> 01:18:25,195 Pata faraja katika hili. 1243 01:18:26,297 --> 01:18:28,198 Umepigwa na bora zaidi. 1244 01:18:29,934 --> 01:18:34,372 Kwa kweli, kweli, damu ya bluu 1245 01:18:34,472 --> 01:18:37,243 mtu mbaya. 1246 01:18:37,343 --> 01:18:40,713 Ninakula, kulala, kutomba, kulipwa, 1247 01:18:40,813 --> 01:18:43,646 ergo, mimi kuishi. 1248 01:18:44,515 --> 01:18:47,553 Na wakati marumaru hii yote hatimaye imeyeyuka 1249 01:18:47,653 --> 01:18:52,989 na kunguru wanakimbia kilichobaki, Nitavikwa taji kuwa mfalme wao! 1250 01:18:57,462 --> 01:19:00,296 Kwa sababu mimi ni kifaa cha kuzima moto, Nyosha. 1251 01:19:02,433 --> 01:19:05,768 Na wewe ni 1252 01:19:06,370 --> 01:19:08,004 sivyo! 1253 01:19:18,349 --> 01:19:19,816 Polisi. 1254 01:19:21,019 --> 01:19:22,755 Acha bunduki! 1255 01:19:22,855 --> 01:19:24,320 Milisho. 1256 01:19:25,356 --> 01:19:26,823 Huyo ni Karos. 1257 01:19:27,392 --> 01:19:28,625 Fuck. 1258 01:19:29,293 --> 01:19:31,096 Je! wewe ni mjanja? 1259 01:19:31,196 --> 01:19:32,798 Hiyo ni kweli, Nimeshiba sana, punda! 1260 01:19:32,898 --> 01:19:34,233 Tupa mkoba, geuka, 1261 01:19:34,333 --> 01:19:35,868 weka mikono yako juu ya kichwa chako. Vipi kuhusu hilo? 1262 01:19:35,968 --> 01:19:37,369 Nyosha, utaenda jela. 1263 01:19:37,469 --> 01:19:38,271 Fanya hivyo! 1264 01:19:38,371 --> 01:19:41,440 Baada ya haya yote? Baada ya usiku huu mbaya? 1265 01:19:41,540 --> 01:19:46,912 Umepoteza, umeruhusu mdanganyifu wa uongo anakuchezea. 1266 01:19:47,012 --> 01:19:48,871 Na sasa, unashuka pamoja naye. 1267 01:19:49,747 --> 01:19:51,082 Bunduki. 1268 01:19:51,182 --> 01:19:52,985 Bunduki! 1269 01:19:53,085 --> 01:19:55,351 Shit mtakatifu! Inabidi ufanye kitu. 1270 01:19:57,488 --> 01:20:01,093 Maisha yako yote yamesababisha usiku huu, wakati huu. 1271 01:20:01,193 --> 01:20:02,659 Fanya kitu. 1272 01:20:03,594 --> 01:20:05,995 Huna budi kufanya kitu. 1273 01:20:07,565 --> 01:20:09,866 Miliki nafasi. 1274 01:20:10,368 --> 01:20:12,001 Imiliki! 1275 01:20:14,572 --> 01:20:16,942 Hangeweza kuwa makosa zaidi juu yangu. 1276 01:20:17,042 --> 01:20:19,342 Mimi ni zima moto. 1277 01:20:23,548 --> 01:20:25,451 Na sasa tunawaka moto. 1278 01:20:32,523 --> 01:20:33,990 Iggy! 1279 01:20:34,358 --> 01:20:36,259 Hawa ndio wakuu wako sita! 1280 01:20:56,380 --> 01:20:58,989 Umekamatwa! Inuka! Ondoka! 1281 01:21:08,726 --> 01:21:12,295 Una mipira, Nyosha! Mipira mikubwa! 1282 01:21:12,630 --> 01:21:14,130 Argh! 1283 01:21:22,907 --> 01:21:25,375 Ndiyo! Hiyo ni zaidi kama hiyo. 1284 01:22:29,340 --> 01:22:32,475 Hi... kahawa, tafadhali. Nyeusi. 1285 01:22:38,082 --> 01:22:39,915 Samahani, mtoto. 1286 01:22:59,670 --> 01:23:01,504 Nilijua wewe si Mfaransa. 1287 01:23:01,839 --> 01:23:04,407 Mimi ni Mfaransa kama wewe ni LAPD. 1288 01:23:06,377 --> 01:23:07,946 Akizungumzia... 1289 01:23:08,046 --> 01:23:10,115 Nilikuambia nitakuletea vitabu hivyo. 1290 01:23:10,215 --> 01:23:14,286 Ndio, lakini haukuniambia ulikuwa nitatupa $300,000 yangu kuifanya. 1291 01:23:14,386 --> 01:23:17,456 Nilidhani Karos angepiga risasi. 1292 01:23:17,556 --> 01:23:20,459 Mtu angerudisha moto, basi mtu mwingine anaweza kuwa ameuawa. 1293 01:23:20,559 --> 01:23:23,295 Sikujua Karos alikuwa, ilikuwa shabaha ya FBI. 1294 01:23:23,395 --> 01:23:26,795 Nilidhani alikuwa tajiri tu ambayo ningeweza kufanya dokezo kubwa. 1295 01:23:31,303 --> 01:23:33,872 Sijui jinsi gani ni aina ya snowballed juu yangu. 1296 01:23:33,972 --> 01:23:36,339 Jambo moja tu lilisababisha lingine na ... 1297 01:23:38,376 --> 01:23:39,909 Niangalie. 1298 01:23:40,711 --> 01:23:42,578 Haichukui sana 1299 01:23:42,880 --> 01:23:44,881 kwenda kutoka nzuri hadi mbaya. 1300 01:23:46,550 --> 01:23:50,489 Ndogo, dumbest kidogo twist ya hatima wakati mwingine. 1301 01:23:50,589 --> 01:23:54,059 Sikuamini katika hilo, "hatima," kabla ya jana usiku. 1302 01:23:54,159 --> 01:23:58,027 Rafiki yangu, kila kitu hutokea kwa sababu. 1303 01:23:58,929 --> 01:24:00,730 Lazima iwe hivyo. 1304 01:24:01,666 --> 01:24:03,669 Ingekuwa inasikitisha sana vinginevyo. 1305 01:24:03,769 --> 01:24:06,738 Kwa hivyo, nitaenda jela basi? 1306 01:24:06,838 --> 01:24:09,174 Kama ni wewe, mimi si kuchukua wewe. Unamchukua? 1307 01:24:09,274 --> 01:24:11,143 - Nah. - Nah. 1308 01:24:11,243 --> 01:24:12,678 Karos imefungwa, kwa matumaini, kwa maisha yote. 1309 01:24:12,778 --> 01:24:15,314 Nitaenda nyumbani nione kama mke wangu bado ananitambua. 1310 01:24:15,414 --> 01:24:17,049 Umeishiwa na kazi. 1311 01:24:17,149 --> 01:24:19,151 Una vibali vyema, na wewe pengine gonna kuwa lengo 1312 01:24:19,251 --> 01:24:23,286 ya kesi nyingi. Kwa hiyo, ningesema wewe ni kuogelea katika sehemu yako ya haki ya shit. 1313 01:24:24,488 --> 01:24:25,490 Sana sana. 1314 01:24:25,590 --> 01:24:27,223 Uko peke yako sasa, rafiki. 1315 01:24:27,625 --> 01:24:29,225 Bahati nzuri. 1316 01:24:32,797 --> 01:24:34,531 Unapaswa kuifanya kitaalamu. 1317 01:24:34,665 --> 01:24:36,168 Je! 1318 01:24:36,268 --> 01:24:38,904 Kuigiza. Unapaswa kuifanya kitaalamu maana wewe ni mzuri jamani. 1319 01:24:39,004 --> 01:24:41,440 Namaanisha, wewe ni mzuri sana. Niliamini kabisa kila ulichokuwa unafanya. 1320 01:24:41,540 --> 01:24:42,874 - Kweli? - Ndio! 1321 01:24:42,974 --> 01:24:44,743 Asante. 1322 01:24:44,843 --> 01:24:49,479 Ikiwa mimi ni wewe, wakati mwingine nitakapoketi kwenye limo, Niko kwenye kiti cha nyuma. 1323 01:24:57,621 --> 01:24:59,088 Asante. 1324 01:27:26,637 --> 01:27:30,876 Ikiwa unapenda hadithi kuhusu bahati na bahati mbaya na hatima, 1325 01:27:30,976 --> 01:27:32,793 basi hapa ni moja hujawahi kusikia. 1326 01:27:33,978 --> 01:27:35,845 Mvulana anakutana na msichana ... 1327 01:27:38,616 --> 01:27:43,019 Msichana ndiye ambaye amekuwa kutafuta maisha yake yote. 1328 01:28:00,971 --> 01:28:02,672 Ndiyo, kwa kweli. 1329 01:29:35,165 --> 01:29:37,068 Nenda. Na kuweka. 1330 01:29:37,168 --> 01:29:39,204 Kamera mbili, Alama. 1331 01:29:39,304 --> 01:29:40,705 - Na hatua. - Hatua. 1332 01:29:40,805 --> 01:29:42,073 Hatua! 1333 01:29:42,173 --> 01:29:45,041 - Hayo ndio mambo niliyouliza? - Ndio. 1334 01:29:46,310 --> 01:29:47,751 Scotch? 1335 01:29:48,680 --> 01:29:50,028 Bunduki ya kupiga? 1336 01:29:53,984 --> 01:29:54,853 Pumzi ya jibini? 1337 01:29:55,453 --> 01:29:56,919 Moja? 1338 01:30:02,659 --> 01:30:06,031 Ofisi ya Wilford Brimley, tafadhali? 1339 01:30:06,131 --> 01:30:10,035 Anaonekana kuwa na furaha sana, sivyo? 1340 01:30:10,135 --> 01:30:12,537 Sio kusugua chumvi kwenye jeraha, lakini nasikia bwana harusi anayo 1341 01:30:12,637 --> 01:30:15,840 jogoo wa ukubwa wa sokwe 1342 01:30:15,940 --> 01:30:19,376 na ulimi kama pweza. 1343 01:30:20,812 --> 01:30:22,812 B alama, hatua! 1344 01:30:31,021 --> 01:30:33,391 J. Edgar Hoover. Unajua yeye ni nani? 1345 01:30:33,491 --> 01:30:35,026 mimi hufanya. 1346 01:30:35,126 --> 01:30:37,028 Anaitwa Leonardo Di Caprio. 1347 01:30:37,128 --> 01:30:38,630 - Sio mtu yule yule. - Ndiyo. 1348 01:30:38,730 --> 01:30:41,800 - Hapana, alicheza naye kwenye sinema. - Arnie Hanger. 1349 01:30:41,900 --> 01:30:44,101 Loo, nilifikiri utapata hilo. 1350 01:30:44,201 --> 01:30:45,637 alama B. 1351 01:30:45,737 --> 01:30:48,106 Scotch? Tracksuit? 1352 01:30:48,206 --> 01:30:50,942 Bunduki ya kupiga? Jibini Fritos? 1353 01:30:51,042 --> 01:30:53,843 Maziwa ya vanilla baridi? 1354 01:30:55,813 --> 01:30:56,715 Damu ya kunguru. 1355 01:31:00,417 --> 01:31:01,653 Je, unaweza kuwa... 1356 01:31:01,753 --> 01:31:03,455 Kumbe! 1357 01:31:03,655 --> 01:31:05,256 Inawaka, inawaka. 1358 01:31:07,692 --> 01:31:10,128 Nilidhani utaenda vua kitanda hakika. 1359 01:31:10,228 --> 01:31:13,098 Na situmii cocaine. 1360 01:31:13,198 --> 01:31:15,734 - Makosa yako. - Kosa langu mbaya. 1361 01:31:15,834 --> 01:31:19,401 Sauti inatoka nyuma ya limo, na Mh. 1362 01:31:19,870 --> 01:31:21,403 Yesu! 1363 01:31:22,372 --> 01:31:24,976 Nilijua Karos anapenda ngumi. 1364 01:31:25,076 --> 01:31:27,843 Lakini inaonekana kama anatembea, sawa? 1365 01:31:36,386 --> 01:31:39,691 Ninajaribu ... najaribu kupata hiyo taswira kutoka kichwani mwangu. 1366 01:31:39,791 --> 01:31:42,907 Kubwa. Ni sawa. Yatoe yote sasa. 1367 01:31:43,528 --> 01:31:45,864 - Damu ya Raven, nywele za falcon. - Nywele za Falcon? 1368 01:31:45,964 --> 01:31:46,965 Hapa tunaenda. 1369 01:31:47,065 --> 01:31:48,998 Niletee masharubu ya Wilford Brimley. 1370 01:31:50,300 --> 01:31:52,103 Oh, shit! 1371 01:31:52,403 --> 01:31:55,707 Wilford, Wilford, nipe matibabu yako. 1372 01:31:58,742 --> 01:32:02,313 Nitakulamba siki au nitakulamba mtamu. 1373 01:32:04,047 --> 01:32:06,549 Hiyo ni ajabu. 1374 01:32:12,490 --> 01:32:15,693 Loo, jamani! Fanya tena. 1375 01:32:16,427 --> 01:32:17,996 Arnie Hanger? 1376 01:32:18,096 --> 01:32:19,664 - Sawa, umeipata. - Arnie. Nimeipata, nimeipata. 1377 01:32:20,501 --> 01:32:21,299 Sawa. 1378 01:32:21,399 --> 01:32:24,169 - Hapana, sio mtu yule yule. - Ndio, wapo. Je, unajua... 1379 01:32:24,269 --> 01:32:26,671 - Hapana, umepata. Njoo. - Nimeipata. 1380 01:32:26,771 --> 01:32:29,410 - Wao ni ... Je! unajua Arnie Hanger ni nani? 1381 01:32:29,510 --> 01:32:32,208 Umeipata. Hili ndilo jambo bora zaidi. 1382 01:32:32,976 --> 01:32:34,913 Bado inazunguka, watu. 1383 01:32:35,013 --> 01:32:36,681 Ameokoa tu movie nzima hapo hapo. 1384 01:32:36,781 --> 01:32:38,216 Scotch? 1385 01:32:38,316 --> 01:32:40,085 Weedos? 1386 01:32:40,185 --> 01:32:42,551 Weeds ni nini jamani? 1387 01:32:44,855 --> 01:32:47,826 Ni kama safari ya dakika 10, jamani. Niruhusu Jigga Jay-Z huyu mama. 1388 01:32:47,926 --> 01:32:50,228 - Shilingi hamsini kwa kila block. - Hiyo ni kama vitalu 10, dude. 1389 01:32:50,328 --> 01:32:53,929 Haya, unakaribia kusaini mkataba mkubwa wa kurekodi, kijana. 1390 01:33:02,707 --> 01:33:04,342 Ya kwanza ilikuwa bora zaidi. 1391 01:33:04,442 --> 01:33:07,378 Utaona shit karibu hujawahi kuona hapo awali. 1392 01:33:07,478 --> 01:33:08,947 Maana hutaweza. 1393 01:33:09,047 --> 01:33:10,882 Je, hutaweza kuiona? 1394 01:33:10,982 --> 01:33:13,518 Kumbe! Mama mzazi! 1395 01:33:13,618 --> 01:33:16,060 Kuna nini, mtoto? Ndio, ndio! 1396 01:33:16,186 --> 01:33:17,956 Lo! Inaungua! 1397 01:33:18,056 --> 01:33:21,392 Weka sambamba zinazozunguka kwenye punda wake kwa sababu mikia iliyonyooka ... 1398 01:33:21,492 --> 01:33:24,262 Na hatua. Kata. 1399 01:33:24,362 --> 01:33:26,295 Nini Dick. 1400 01:33:34,522 --> 01:33:37,039 Pengine tunapaswa kupata alama zetu katika hatua hii. 1401 01:33:37,474 --> 01:33:39,008 Au la. 1402 01:33:43,267 --> 01:33:44,215 Leon yuko wapi? 1403 01:33:44,315 --> 01:33:45,981 Unafanya nini, Leon? 1404 01:33:47,551 --> 01:33:50,319 Arnie Hanger ni mpenzi wake. 1405 01:33:50,921 --> 01:33:52,390 Utahitaji tampons. 1406 01:33:56,560 --> 01:33:57,796 - Kumbe! - Hapana, sisi ni nzuri, sisi ni nzuri. 1407 01:33:57,896 --> 01:34:00,732 Unaona? Wilford Brimley. 1408 01:34:00,832 --> 01:34:04,068 Umempata. Wilford Brimley, jua linazama. 1409 01:34:04,168 --> 01:34:05,968 Hapo tunaenda. 1410 01:34:08,935 --> 01:34:10,761 Kata! Kata! 1411 01:34:11,609 --> 01:34:13,008 Na sisi ni hit.