1 00:00:44,916 --> 00:00:48,040 Echo en ik hebben het doorzocht Imperial- en Republic-bestanden, 2 00:00:48,041 --> 00:00:51,415 maar informatie over de Advanced De wetenschappelijke afdeling is beperkt. 3 00:00:51,416 --> 00:00:54,457 Weten we waar ze worden vastgehouden? Crosshair en de andere klonen? 4 00:00:54,458 --> 00:00:57,499 Negatief. Hun basis van operaties is onbekend. 5 00:00:57,500 --> 00:00:59,665 Nou, hoe zit het dan hun hoofdwetenschapper? 6 00:00:59,666 --> 00:01:03,415 Er is zelfs nog minder over Dr. Hemlock, en ik was zeer grondig. 7 00:01:03,416 --> 00:01:05,583 Hij is een geest. 8 00:01:06,166 --> 00:01:07,166 Niet helemaal. 9 00:01:07,167 --> 00:01:09,290 According to a contact of mine, 10 00:01:09,291 --> 00:01:13,874 Hemlock gaat naar een hoog niveau Keizerlijke top in twee rotaties. 11 00:01:13,875 --> 00:01:14,958 Waar? 12 00:01:15,583 --> 00:01:18,040 Tarkins complex op Eriadu. 13 00:01:18,041 --> 00:01:20,082 Als we een geheime infiltratie doen, 14 00:01:20,083 --> 00:01:24,832 We kunnen er een thuisbaken op planten Hemlock's schip en volg hem naar zijn basis. 15 00:01:24,833 --> 00:01:26,249 En voor Kruishaar. 16 00:01:26,250 --> 00:01:28,000 Hm, zo simpel zal het niet zijn. 17 00:01:28,875 --> 00:01:33,332 We zouden tactisch in het nadeel zijn, en ik weet niet zeker of het het risico waard is. 18 00:01:33,333 --> 00:01:35,165 Ik begrijp je aarzeling. 19 00:01:35,166 --> 00:01:39,166 Wij zijn het daar niet altijd mee eens geweest Crosshair, maar hij is nog steeds onze broer. 20 00:01:39,666 --> 00:01:41,499 Wij laten de onze niet achter. 21 00:01:41,500 --> 00:01:44,124 Als er een kans is om te krijgen hem terug, we moeten hem meenemen. 22 00:01:44,125 --> 00:01:46,665 - Zeker. - Hoe zit het met versterkingen? 23 00:01:46,666 --> 00:01:50,541 Nou, Rex zit op een aparte plek missie, dus het zijn alleen wij. 24 00:01:51,166 --> 00:01:55,165 Een team dat klein genoeg is om binnen te komen en weg zonder ze te waarschuwen. 25 00:01:55,166 --> 00:01:57,750 Maar we zullen snel moeten handelen. 26 00:01:58,458 --> 00:02:01,625 Nou, laten we dan aan de slag gaan. 27 00:02:09,958 --> 00:02:11,958 Dus, waar gingen jullie allemaal heen? 28 00:02:13,500 --> 00:02:15,375 Het is een geheime missie. 29 00:02:16,000 --> 00:02:17,833 O, ik zie het. 30 00:02:19,375 --> 00:02:22,083 Nou, ik verwacht details als je terugkomt. 31 00:02:22,791 --> 00:02:23,958 Dag, Phee. 32 00:02:40,125 --> 00:02:43,540 Dus dat ging je gewoon doen vertrekken zonder afscheid te nemen. 33 00:02:43,541 --> 00:02:44,916 Dat klopt. 34 00:02:51,083 --> 00:02:53,416 Had u een briefing nodig? 35 00:02:54,750 --> 00:03:00,291 Je weet wel, als er twee vrienden zijn praten, dat heet een gesprek. 36 00:03:03,708 --> 00:03:06,124 Nou, ga niet wegrennen 37 00:03:06,125 --> 00:03:09,249 met piraten of smokkelaars terwijl jij weg bent. 38 00:03:09,250 --> 00:03:10,500 Ja. 39 00:03:11,208 --> 00:03:13,833 Deze missie zou moeten ook niet betrekken. 40 00:03:14,375 --> 00:03:18,000 Dat is niet precies waar ik op doelde. 41 00:03:25,416 --> 00:03:28,166 Tot ziens, bruine ogen. 42 00:04:36,875 --> 00:04:38,749 Gouverneur Tarkin had je verwacht. 43 00:04:38,750 --> 00:04:39,833 Deze kant op. 44 00:05:03,458 --> 00:05:05,041 Je bent te laat, Hemlock. 45 00:05:06,166 --> 00:05:10,500 Er waren zaken die vroeg mijn aandacht. 46 00:05:16,166 --> 00:05:20,041 Nu we allemaal eindelijk zijn hier kunnen we beginnen. 47 00:05:26,125 --> 00:05:30,541 Ik heb een geschikte locatie gevonden buiten hun sensorbereik landen. 48 00:05:31,250 --> 00:05:33,915 Hoe omzeilen we die kruisers? 49 00:05:33,916 --> 00:05:38,249 Met behulp van een goedkeuringscode Rex en ik verkregen van een van onze contacten. 50 00:05:38,250 --> 00:05:39,957 Fijn dat je terug bent, Echo. 51 00:05:39,958 --> 00:05:42,208 Net als vroeger. 52 00:05:47,791 --> 00:05:51,624 Wrecker, beman de staart pistool. Voor het geval dat. 53 00:05:51,625 --> 00:05:52,707 Je snapt het. 54 00:05:52,708 --> 00:05:54,250 Het verzenden van goedkeuringscodes. 55 00:05:55,000 --> 00:05:58,208 Als dit niet werkt, wees dan klaar om hier weg te vliegen. 56 00:06:06,333 --> 00:06:09,500 Vaartuig 1143, dat ben jij duidelijk voor aanpak. 57 00:06:31,500 --> 00:06:32,790 Laten we dit snel doen, 58 00:06:32,791 --> 00:06:35,333 voordat ze ons doorhebben landde niet op de basis. 59 00:06:44,333 --> 00:06:46,165 Wat voor aanpak maken wij? 60 00:06:46,166 --> 00:06:47,957 Een zijwindbreuk? 61 00:06:47,958 --> 00:06:49,832 Het werkte op Raxus. 62 00:06:49,833 --> 00:06:51,624 Het zal hier niet werken. 63 00:06:51,625 --> 00:06:54,208 De protocollen van het rijk zijn sindsdien veranderd. 64 00:06:54,708 --> 00:06:56,916 Dankzij ons. 65 00:06:57,541 --> 00:07:00,708 Geen tanks en geen explosies deze keer, Wraker. 66 00:07:01,375 --> 00:07:03,541 Prima. 67 00:07:34,750 --> 00:07:37,416 {\an8}Hm. De verbinding is zwaar versterkt. 68 00:07:39,291 --> 00:07:42,291 {\an8}Maar er zit een zwak punt in de spoorlijn die we kunnen exploiteren. 69 00:07:42,916 --> 00:07:46,374 We sluipen langs de sensor en lift mee onder een van de auto's. 70 00:07:46,375 --> 00:07:49,999 Je bedoelt hangen? Daar overheen? 71 00:07:50,000 --> 00:07:53,125 Wel, het is de enige manier om dat te doen onopgemerkt toegang krijgen tot het complex. 72 00:07:53,625 --> 00:07:55,749 Tech, schakel de sensor uit. 73 00:07:55,750 --> 00:07:57,250 Dat zou een waarschuwing activeren. 74 00:07:58,041 --> 00:08:00,290 Ik kan tijdelijk de voeding verstoren, 75 00:08:00,291 --> 00:08:05,124 maar ik schat dat het voor ons maar 30 seconden is om de zone te wissen voordat deze opnieuw wordt geactiveerd. 76 00:08:05,125 --> 00:08:06,708 We moeten nauwkeurig zijn. 77 00:08:09,083 --> 00:08:11,625 Wat? Ik kan het aan! 78 00:08:44,708 --> 00:08:46,916 Stand-by. 79 00:08:55,000 --> 00:08:56,957 Er nadert een andere treinwagon. 80 00:08:56,958 --> 00:08:58,249 Zijn we klaar? 81 00:08:58,250 --> 00:09:01,083 Nog niet. 82 00:09:06,041 --> 00:09:09,249 Het detecteren van een storing in sensor 38-11. 83 00:09:09,250 --> 00:09:11,457 Recycle het voer. 84 00:09:11,458 --> 00:09:13,416 De sensor is naar beneden. Kom binnen! 85 00:09:30,875 --> 00:09:32,582 Iets van de sensor lezen? 86 00:09:32,583 --> 00:09:33,666 Negatief. 87 00:09:34,750 --> 00:09:37,708 - Voer een volledige systeemdiagnose uit. - Ja, meneer. 88 00:09:43,333 --> 00:09:44,415 Halverwege. 89 00:09:44,416 --> 00:09:47,208 Dit is niet zo erg. 90 00:09:49,583 --> 00:09:52,208 Laat maar zitten. 91 00:10:25,041 --> 00:10:29,749 Gefaseerde, wijdverbreide implementatie zal plaatsvinden zorgen voor een veilige militaire aanwezigheid 92 00:10:29,750 --> 00:10:31,457 in alle sectoren. 93 00:10:31,458 --> 00:10:34,332 Het sterrenstelsel bevindt zich op a kritisch moment. 94 00:10:34,333 --> 00:10:36,707 Waar loyaliteit waren ooit verdeeld, 95 00:10:36,708 --> 00:10:40,915 we moeten een alomvattend geheel opstellen strategie voor galactische eenwording 96 00:10:40,916 --> 00:10:44,999 om afwijkende meningen af te schrikken en ongebreidelde eigenbelang. 97 00:10:45,000 --> 00:10:46,374 In de richting van dat doel, 98 00:10:46,375 --> 00:10:50,500 Dr. Hemlock, wat heeft u te melden? op uw Advanced Science Division? 99 00:10:52,541 --> 00:10:56,957 De vooruitgang die we boeken op het gebied van klonen is 100 00:10:56,958 --> 00:11:00,166 van groot belang aan de keizer. 101 00:11:01,666 --> 00:11:08,415 Zodra we de geheimen volledig hebben ontsluierd voorheen alleen bekend bij de Kaminoans, 102 00:11:08,416 --> 00:11:11,290 wij zorgen voor een verlichte samenleving 103 00:11:11,291 --> 00:11:15,332 door hun geavanceerde technologie en moleculaire verandering. 104 00:11:15,333 --> 00:11:17,915 En hoe lang gaat dat duren? 105 00:11:17,916 --> 00:11:21,582 De financiering die u heeft aangevraagd, Hemlock, is behoorlijk substantieel. 106 00:11:21,583 --> 00:11:25,125 Wetenschap is dat niet iets waar je haast mee hebt. 107 00:11:25,625 --> 00:11:28,499 En met meer clone troopers buiten gebruik gesteld worden, 108 00:11:28,500 --> 00:11:30,583 Ik heb een nieuwe gevonden doel voor hen. 109 00:11:31,708 --> 00:11:33,958 Proefpersonen aan hulp bij mijn onderzoek. 110 00:11:35,875 --> 00:11:38,375 Dat is een oplossing die lost een aantal problemen op. 111 00:11:39,000 --> 00:11:42,249 En deze klonen zijn het daarmee eens voor uw experimenten? 112 00:11:42,250 --> 00:11:45,290 Ze zijn keizerlijk bezit. 113 00:11:45,291 --> 00:11:47,707 Hun medewerking is niet vereist. 114 00:11:47,708 --> 00:11:51,332 Er zijn velen in de Senaat die dat doen strijden voor kloonrechten. 115 00:11:51,333 --> 00:11:55,582 Als dit bekend wordt, zou dat kunnen schadelijk blijken voor onze doelstellingen. 116 00:11:55,583 --> 00:12:00,332 De locatie en operaties die onder mijn bevoegdheid vallen 117 00:12:00,333 --> 00:12:03,125 zijn ver van de ogen en oren van de Senaat. 118 00:12:03,916 --> 00:12:05,791 En alle anderen. 119 00:12:06,666 --> 00:12:11,290 Als het mag, heb ik mee gediend de klonen al vele jaren. 120 00:12:11,291 --> 00:12:14,707 Het zijn sluwe strijders. Trouw tot het einde. 121 00:12:14,708 --> 00:12:18,374 Zijn we allemaal bereid om gewoon ze zonder meer afwijzen? 122 00:12:18,375 --> 00:12:20,915 Ik heb ook bij de klonen gediend 123 00:12:20,916 --> 00:12:24,415 en vond ze soms heel onvoorspelbaar zijn. 124 00:12:24,416 --> 00:12:29,540 Onder leiding van de Jedi adopteerden ze een zorgwekkend niveau van individualiteit. 125 00:12:29,541 --> 00:12:34,082 En wat gebeurt er als ze dat worden? bewust van wat er gebeurt 126 00:12:34,083 --> 00:12:36,208 en de wapens tegen ons opnemen? 127 00:12:36,875 --> 00:12:39,040 Nou ja, sommigen hebben dat al gedaan. 128 00:12:39,041 --> 00:12:40,915 En wij zullen ze aanpakken, 129 00:12:40,916 --> 00:12:45,500 snel en eenzijdig te onderdrukken elke dreiging van een kloonopstand. 130 00:12:46,250 --> 00:12:47,957 Nu, commandant Krennic, 131 00:12:47,958 --> 00:12:52,041 informeer ons over de status van Project Star Dust. 132 00:12:52,583 --> 00:12:53,916 Ja, gouverneur Tarkin. 133 00:13:11,708 --> 00:13:13,957 Welk schip is van Hemlock? 134 00:13:13,958 --> 00:13:18,374 We moeten toegang krijgen tot de hangar manifesteren vanuit de controlekamer. 135 00:13:18,375 --> 00:13:20,249 Tech, Echo, met mij. 136 00:13:20,250 --> 00:13:22,291 Jullie twee, plant het thuisbaken. 137 00:13:34,375 --> 00:13:36,583 Ik zal ze in de gaten houden beveiligingskanalen. 138 00:13:52,208 --> 00:13:53,332 Gevonden. 139 00:13:53,333 --> 00:13:55,415 De shuttle van Hemlock is er bij aanlegsteiger vier. 140 00:13:55,416 --> 00:13:56,708 Kopieer dat. 141 00:13:58,375 --> 00:14:00,666 Hm. Er klopt iets niet. 142 00:14:01,500 --> 00:14:06,250 Veel van de bewakingssystemen hebben dat gehad gefietste deactivaties in diverse gangen. 143 00:14:06,791 --> 00:14:08,040 Dat is zeer onregelmatig, 144 00:14:08,041 --> 00:14:11,707 gezien het aantal topklassers Keizerlijke officieren aanwezig. 145 00:14:11,708 --> 00:14:13,665 Tech, laten we het eens bekijken. 146 00:14:13,666 --> 00:14:15,375 Echo, houd de boel in de gaten. 147 00:14:23,750 --> 00:14:25,041 Dat is Hemlocks schip. 148 00:14:26,875 --> 00:14:30,333 Het is te bloot. Hoe zijn moeten we er naartoe? 149 00:14:30,916 --> 00:14:34,833 Er is niet genoeg dekking voor ik, maar er is voor jou. 150 00:14:35,500 --> 00:14:37,749 Denk je dat je het aankan? 151 00:14:37,750 --> 00:14:39,124 Geen probleem. 152 00:14:39,125 --> 00:14:42,707 Hm, goed. Hier, neem het baken. 153 00:14:42,708 --> 00:14:44,166 Ik zal een oogje in het zeil houden. 154 00:15:32,875 --> 00:15:34,957 Oké, de thuiskomst baken is veilig. 155 00:15:34,958 --> 00:15:37,375 Wachten. Er is meer jouw kant op. 156 00:16:00,333 --> 00:16:02,165 Ik zit vast. 157 00:16:02,166 --> 00:16:04,708 Blijf in positie. Ik zal ze omleiden. 158 00:16:14,916 --> 00:16:15,916 Hè? 159 00:16:20,666 --> 00:16:22,000 - Hé, wacht! - Kijk uit! 160 00:16:31,791 --> 00:16:32,875 Oh. 161 00:16:35,833 --> 00:16:36,958 Oeps. 162 00:16:43,083 --> 00:16:45,666 Meneer, we hebben een kraan storing in de hangar. 163 00:16:46,750 --> 00:16:50,749 En verschillende bewakingssystemen lijken offline te zijn in sector 4. 164 00:16:50,750 --> 00:16:54,125 Wat? Stuur een team en de spoorlijn veiligstellen. 165 00:17:00,666 --> 00:17:03,000 Nog een offlinecamera. 166 00:17:10,333 --> 00:17:13,999 Dit kwadrant van de surveillance systeem is volledig uitgeschakeld. 167 00:17:14,000 --> 00:17:16,333 Ik vind dit niet leuk. We moeten vertrekken. 168 00:17:24,083 --> 00:17:25,291 Technologie. 169 00:17:29,750 --> 00:17:31,166 Een thermisch explosief. 170 00:17:32,000 --> 00:17:34,207 Iemand richt zich op deze basis. 171 00:17:34,208 --> 00:17:36,291 Eén aanklacht zal dat niet doen veel schade aanrichten. 172 00:17:37,416 --> 00:17:39,416 Het is maar goed dat we er meer hebben. 173 00:17:49,458 --> 00:17:51,540 Had ik niet verwacht vind jullie twee hier. 174 00:17:51,541 --> 00:17:52,915 Gerrera gezien. 175 00:17:52,916 --> 00:17:56,540 Ik vertelde het je op Onderon je had een keuze te maken. 176 00:17:56,541 --> 00:17:58,041 Het lijkt erop dat je gekozen hebt. 177 00:17:58,625 --> 00:18:00,000 Houd een oogje in het zeil. 178 00:18:02,666 --> 00:18:04,915 Wat is je plan hier precies? 179 00:18:04,916 --> 00:18:09,707 Ik ben dit terrein aan het egaliseren met alle imperialen erin. 180 00:18:09,708 --> 00:18:11,582 Ik kan je dat niet laten doen. 181 00:18:11,583 --> 00:18:13,915 We volgen er één van de officieren. 182 00:18:13,916 --> 00:18:17,582 We moeten zijn basis vinden waar klonen worden gevangengezet, 183 00:18:17,583 --> 00:18:18,915 waaronder een van onze eigen. 184 00:18:18,916 --> 00:18:22,166 Je verwacht dat ik dit bel op pad om een paar gevangenen te redden? 185 00:18:22,916 --> 00:18:25,290 Wij proberen het vecht tegen een imperium. 186 00:18:25,291 --> 00:18:28,165 Heb je dat overwogen door deze faciliteit te vernietigen 187 00:18:28,166 --> 00:18:32,374 je vernietigt elke kans om samen te komen Informatie die uw zaak kan helpen? 188 00:18:32,375 --> 00:18:35,749 Een aantal van hen eruit halen topcommandanten is een goed begin. 189 00:18:35,750 --> 00:18:38,624 Nou ja, die overwinning zal van korte duur zijn 190 00:18:38,625 --> 00:18:41,124 zoals hun gelederen dat willen snel aangevuld worden. 191 00:18:41,125 --> 00:18:42,541 Misschien wel. 192 00:18:43,375 --> 00:18:46,541 Maar er moeten offers komen gemaakt voor het grotere goed. 193 00:18:47,125 --> 00:18:48,957 We moeten nu gaan. 194 00:18:48,958 --> 00:18:50,708 Er is een beveiligingsteam gewaarschuwd. 195 00:19:24,416 --> 00:19:25,957 We zijn gecompromitteerd. 196 00:19:25,958 --> 00:19:27,625 Ga terug naar de spoorlijn. 197 00:19:30,958 --> 00:19:33,540 Val terug. Ga naar de hangar. 198 00:19:33,541 --> 00:19:35,458 - We moeten het commandocentrum bereiken. - Te laat. 199 00:19:36,833 --> 00:19:39,833 Ga eerder naar een shuttle dan zij vind en ontmantel de explosieven. 200 00:19:44,083 --> 00:19:48,332 Meneer, opstandelingen vermomd als troopers hebben de compound geïnfiltreerd. 201 00:19:48,333 --> 00:19:52,291 Schakel alle communicatie over naar gecodeerde kanalen en vind ze. 202 00:19:59,375 --> 00:20:01,207 We gaan even verder. 203 00:20:01,208 --> 00:20:03,500 Neem plaats, heren. 204 00:20:08,250 --> 00:20:11,583 Zoals je kunt zien, wij zijn volkomen veilig. 205 00:21:18,000 --> 00:21:20,125 - We hebben een toegangscode nodig. - Ik zal het terzijde schuiven. 206 00:21:53,000 --> 00:21:54,750 Haal ons hier weg! 207 00:22:54,708 --> 00:22:55,708 We verliezen kracht! 208 00:23:19,833 --> 00:23:23,541 Dit gaat een probleem worden.