1 00:02:25,876 --> 00:02:27,084 Welkom, dokter. 2 00:02:27,168 --> 00:02:29,959 Alle voorbereidingen zijn geweest gemaakt voor uw komst. 3 00:02:31,168 --> 00:02:32,168 Ik zou het hopen. 4 00:02:33,084 --> 00:02:35,834 Breng mij op de hoogte zodra onze resterende schepen arriveren, 5 00:02:35,918 --> 00:02:38,043 en zorg voor de overdracht van de activa. 6 00:02:38,126 --> 00:02:39,918 Laat de lading hieronder meenemen. 7 00:03:09,959 --> 00:03:13,501 Het is lang geleden tijd, Meesteres Se. 8 00:03:15,668 --> 00:03:18,959 Inderdaad, dr. Hemlock. 9 00:03:19,959 --> 00:03:22,209 Wat doet het mij pijn zie je zo. 10 00:03:23,876 --> 00:03:29,168 Waarom doet iemand die zo getalenteerd is dat liever? rotten in een cel in plaats van hun gaven te gebruiken 11 00:03:29,251 --> 00:03:30,918 om de melkweg te verbeteren? 12 00:03:32,001 --> 00:03:36,459 Ik ben niet bijzonder motivated to continue my work 13 00:03:36,543 --> 00:03:41,251 na het rijk mijn beschaving vernietigd. 14 00:03:41,959 --> 00:03:44,168 Wat is er aan gedaan Kamino had pech, 15 00:03:44,251 --> 00:03:48,168 maar weet dat jouw onderzoek blijft intact. 16 00:03:50,418 --> 00:03:52,876 Het zal nu dienen een hoger doel. 17 00:03:54,376 --> 00:03:56,084 Het doel van de keizer. 18 00:04:00,293 --> 00:04:04,043 Wil je er geen deel van uitmaken? zo'n wetenschappelijke prestatie? 19 00:04:05,668 --> 00:04:09,668 Ik weet wat keizer Palpatine tracht te verwezenlijken, 20 00:04:10,668 --> 00:04:14,418 en dat zal hij niet doen heb mijn medewerking. 21 00:04:15,959 --> 00:04:18,709 Misschien heb je dat nodig de juiste prikkel. 22 00:04:19,626 --> 00:04:22,876 Weet dat ik het overneem operaties hier op Tantiss, 23 00:04:22,959 --> 00:04:26,001 en ik kan nog veel erger dan je opsluiten in een cel. 24 00:04:28,418 --> 00:04:30,584 En dat zal ik doen laat je daarover nadenken. 25 00:04:34,001 --> 00:04:35,001 Arts. 26 00:04:37,668 --> 00:04:41,751 We zijn de communicatie kwijtgeraakt met transport 904. 27 00:04:41,834 --> 00:04:44,793 Heb het herstel teams beginnen een zoektocht. 28 00:04:44,876 --> 00:04:46,626 We moeten dat bezit in bedwang houden. 29 00:04:47,751 --> 00:04:52,084 En Emerie, waren die er? andere Kaminoans van de wereld gehaald 30 00:04:52,168 --> 00:04:54,501 voorafgaand aan de vernietiging van Tipoca-stad? 31 00:04:55,626 --> 00:04:56,876 Hun premier. 32 00:04:56,959 --> 00:04:59,918 Hij blijft in Imperial hechtenis op Coruscant. 33 00:05:00,501 --> 00:05:01,876 Laat hem hierheen brengen. 34 00:05:02,751 --> 00:05:04,793 Ik wil spreken hem persoonlijk. 35 00:05:23,459 --> 00:05:27,001 Ik weet niet zeker wat jullie zijn helemaal in de war. 36 00:05:27,084 --> 00:05:29,251 We waren gestrand op die planeet, Cid. 37 00:05:29,334 --> 00:05:31,584 We hadden je nodig, en je verliet ons. 38 00:05:32,209 --> 00:05:36,501 Het gaat nu goed met je, nietwaar? En je hebt je schip terug. 39 00:05:36,584 --> 00:05:38,418 Ja, zonder hulp van jou. 40 00:05:38,501 --> 00:05:41,459 Wil je moppen of geld verdienen? 41 00:05:41,543 --> 00:05:44,709 Omdat ik een fooi kreeg op een neergestort schip, 42 00:05:44,793 --> 00:05:47,834 wat vracht betekent rijp voor het oprapen. 43 00:05:47,918 --> 00:05:49,918 Ik geef het je zelfs 30% van de korting. 44 00:05:50,001 --> 00:05:52,918 Dat is ons standaardpercentage. 45 00:05:53,001 --> 00:05:54,418 Oké. 46 00:05:54,501 --> 00:05:58,501 Deze ene keer bijvoorbeeld 35%. 47 00:06:01,293 --> 00:06:02,543 Oké, 40. 48 00:06:04,918 --> 00:06:10,459 Prima, 50% als token van mijn goede wil, 49 00:06:10,543 --> 00:06:12,626 die je lijkt te zijn vergeten. 50 00:06:13,209 --> 00:06:15,251 Ik stuur je nu de informatie. 51 00:06:15,334 --> 00:06:19,293 Kom niet terug tenzij jij iets waardevols opruimen. 52 00:06:19,376 --> 00:06:21,751 Wat zet je aan het denken we zouden überhaupt terugkomen? 53 00:06:21,834 --> 00:06:23,876 Stel mij niet op de proef, Bandana. 54 00:06:23,959 --> 00:06:25,334 Doe het gewoon. 55 00:06:26,959 --> 00:06:29,584 Het verbreken van de banden met Cid zou problematisch kunnen zijn, 56 00:06:29,668 --> 00:06:31,584 overwegen wat zij weet van ons. 57 00:06:31,668 --> 00:06:34,084 Misschien kiezen we voor een diplomatieke oplossing 58 00:06:34,168 --> 00:06:36,584 en voltooi deze laatste missie voor haar. 59 00:06:36,668 --> 00:06:38,334 Cid heeft alleen coördinaten verzonden. 60 00:06:38,834 --> 00:06:42,709 Geen scheepstranspondercode of indicatie van de oorzaak van de crash. 61 00:06:43,709 --> 00:06:47,459 Beperkte informatie. Hé. Er is een verrassing. 62 00:06:47,543 --> 00:06:50,334 Hoe moeilijk kan het zijn vracht opruimen? 63 00:07:13,959 --> 00:07:15,668 Er is hier een dorp. 64 00:07:15,751 --> 00:07:19,209 Dat zou verklaren hoe de Het wrak werd zo snel gemeld. 65 00:07:19,293 --> 00:07:21,626 Het neergestorte schip lijkt grotendeels intact. 66 00:07:21,709 --> 00:07:25,084 De lading aan boord moet eerlijk zijn voldoende staat om te vervoeren. 67 00:08:17,959 --> 00:08:19,959 Wat voor soort van het schip is dit? 68 00:08:20,043 --> 00:08:22,543 Weet het niet. Geen rompmarkeringen. 69 00:08:22,626 --> 00:08:27,126 Gebaseerd op de ernst van de impact en het gebrek aan communicatiesignalen, 70 00:08:27,209 --> 00:08:29,084 de bemanning aan boord het meest waarschijnlijk omgekomen. 71 00:08:29,709 --> 00:08:32,751 Wij weten het niet zeker. Zij binnenin opgesloten zouden kunnen zitten. 72 00:08:33,251 --> 00:08:34,626 Kom op. 73 00:09:14,834 --> 00:09:16,918 Waar is iedereen? 74 00:09:21,209 --> 00:09:23,876 Kijk eens. 75 00:09:23,959 --> 00:09:26,459 Hoogspannings-elektrostaf. 76 00:09:29,376 --> 00:09:32,751 Iets Helaas is hier gebeurd. 77 00:09:33,251 --> 00:09:36,126 Wat het ook deed dit was niet menselijk. 78 00:09:36,209 --> 00:09:39,626 Ik zorg ervoor dat de stroom hersteld wordt en controleer de datalogs op de brug. 79 00:09:39,709 --> 00:09:41,293 Door jezelf? 80 00:09:41,376 --> 00:09:44,459 Jouw zorg is dat niet gegarandeerd. Het komt wel goed met mij. 81 00:10:59,168 --> 00:11:02,043 Waarom is het hier zo koud? 82 00:11:02,126 --> 00:11:04,501 Het is een soort laboratorium. 83 00:11:13,626 --> 00:11:16,626 Deze medische apparatuur is Kaminoaans. 84 00:11:17,293 --> 00:11:20,043 Hé. Dus, wat doet het hier? 85 00:11:20,126 --> 00:11:21,959 Het is hun klonen technologie, 86 00:11:22,043 --> 00:11:26,126 maar deze configuratie is anders dan alles wat ik in Tipoca City zag. 87 00:11:27,709 --> 00:11:30,793 Tech, iets gevonden op de brug? 88 00:11:30,876 --> 00:11:32,043 Nog niet. 89 00:11:32,126 --> 00:11:33,793 Nog steeds aan het omleiden het reservevermogen. 90 00:11:34,959 --> 00:11:36,043 Stand-by. 91 00:11:36,126 --> 00:11:38,918 Het raster zou moeten zijn even hersteld. 92 00:11:58,418 --> 00:12:02,293 Gevaar, gevaar, gevaar, gevaar. 93 00:12:02,376 --> 00:12:04,876 Wat is er gebeurd? Wat heeft dit schip aangevallen? 94 00:12:04,959 --> 00:12:07,668 Gevaar. 95 00:12:29,209 --> 00:12:31,084 Dit zijn versterkte muren. 96 00:12:31,168 --> 00:12:32,668 Wat bewaarde ze hier? 97 00:12:34,126 --> 00:12:38,293 Ik weet het niet, maar het is nog steeds aan boord. 98 00:13:10,334 --> 00:13:13,168 Jager, wat is dat? 99 00:13:13,251 --> 00:13:16,584 Langzaam achteruit. 100 00:14:26,209 --> 00:14:28,959 Tech, we hebben een probleem. Ga van het schip af. Nu! 101 00:14:29,876 --> 00:14:32,168 Ik vermoed dat dit zo is een soort onderzoeksschip. 102 00:14:32,251 --> 00:14:33,418 Wij weten het! 103 00:14:33,501 --> 00:14:36,084 En wat ze ook waren het onderzoek is zojuist losgekomen. 104 00:14:36,168 --> 00:14:37,751 En het is ging jouw kant op. 105 00:14:49,334 --> 00:14:51,293 Ziet dat ding eruit anders dan jij? 106 00:14:59,334 --> 00:15:00,334 Fascinerend. 107 00:15:06,459 --> 00:15:07,834 Zoek dekking. 108 00:15:29,126 --> 00:15:31,959 Het wezen lijkt op weg in de richting van het dorp. 109 00:15:32,043 --> 00:15:33,751 Wij zijn de degenen die het hebben losgelaten. 110 00:15:33,834 --> 00:15:35,918 We moeten het neutraliseren voordat het iemand pijn doet. 111 00:15:36,001 --> 00:15:38,584 Hoe? Onze blasters zijn er nutteloos voor. 112 00:15:38,668 --> 00:15:42,084 Gezien het feit dat de bemanning werd hoogstwaarschijnlijk door het wezen opgegeten, 113 00:15:42,168 --> 00:15:44,959 - Ik betwijfel of het momenteel honger heeft... - Heeft het de bemanning opgegeten? 114 00:15:45,043 --> 00:15:46,959 Hoe is het dat helpt, Tech? 115 00:15:47,043 --> 00:15:48,876 Het at de bemanning op. 116 00:15:48,959 --> 00:15:50,334 Toegang tot de laboratoriumbestanden, 117 00:15:50,418 --> 00:15:53,709 en ontdek welke soort wij zijn omgaan met en hoe u dit kunt stoppen. 118 00:15:53,793 --> 00:15:55,001 Hm, ik kan helpen. 119 00:15:55,709 --> 00:15:58,251 - Ik ken de weg in Kaminoan-technologie. - Gaan. 120 00:15:58,334 --> 00:15:59,459 Wrecker, met mij. 121 00:16:16,126 --> 00:16:17,626 Zie je iets? 122 00:16:21,126 --> 00:16:22,126 Nul, twee, vijf. 123 00:16:35,668 --> 00:16:37,560 Wauw! 124 00:16:40,418 --> 00:16:41,709 Heb je het begrepen? 125 00:16:41,793 --> 00:16:44,334 Nee. 126 00:16:51,001 --> 00:16:54,334 Deze gegevens zijn sterk gecodeerd, zelfs binnen het scheepseigen systeem. 127 00:16:54,834 --> 00:16:55,834 Begin hier. 128 00:16:55,918 --> 00:16:58,959 Dit wordt gebruikt voor het extraheren en het genetische materiaal van een gastheer manipuleren. 129 00:16:59,043 --> 00:17:01,043 Je bent bekend met dit soort klonen? 130 00:17:01,126 --> 00:17:02,584 Niet precies. 131 00:17:02,668 --> 00:17:05,251 Ik hoorde geruchten van anderen Kaminoaanse experimenten, 132 00:17:05,334 --> 00:17:08,126 maar Nala Se hield dat gegevens van mij af. 133 00:17:08,209 --> 00:17:11,251 Ik denk wat ze ook waren doen gebeurde buiten de wereld. 134 00:17:39,376 --> 00:17:40,376 Kijk hier eens naar. 135 00:17:40,459 --> 00:17:43,626 Dit lijken ontwerpen te zijn die gebruikmaken van het genetische materiaal van het wezen 136 00:17:43,709 --> 00:17:45,459 voor gemodificeerde bepantsering. 137 00:17:45,543 --> 00:17:48,543 Dat moet de reden zijn geweest onaangetast door ons blastervuur. 138 00:17:48,626 --> 00:17:50,209 Hoe kunnen we het dan stoppen? 139 00:17:50,293 --> 00:17:51,501 Onzeker. 140 00:17:51,584 --> 00:17:55,293 Dit bevestigt dat echter de soort voedt zich met energie, 141 00:17:55,376 --> 00:17:57,168 die de snelle groei stimuleert. 142 00:17:57,251 --> 00:17:59,251 Je bedoelt wordt het nog groter? 143 00:17:59,918 --> 00:18:02,668 Ja. Veel groter. 144 00:18:07,501 --> 00:18:10,251 Jager, de wezen is van dezelfde soort 145 00:18:10,334 --> 00:18:12,168 die Coruscant aanviel tijdens de oorlog. 146 00:18:12,251 --> 00:18:14,876 Je moet het niet laten gebeuren in de buurt van het elektriciteitsnet, 147 00:18:14,959 --> 00:18:17,459 anders wordt het groter exponentieel in omvang. 148 00:18:23,043 --> 00:18:24,043 Te laat. 149 00:19:04,043 --> 00:19:05,709 Houd er eerder mee op wordt nog groter. 150 00:19:05,793 --> 00:19:07,668 Ik probeer het! 151 00:19:14,334 --> 00:19:15,584 Er zitten schepen achter ons aan. 152 00:19:20,709 --> 00:19:22,001 Waar kwamen ze vandaan? 153 00:19:24,709 --> 00:19:26,001 Wacht even. 154 00:19:30,709 --> 00:19:33,334 Technologie, Omega, je hebt Imperials binnen. 155 00:19:33,418 --> 00:19:34,418 Ga daar weg. 156 00:19:34,501 --> 00:19:35,501 Op weg. 157 00:19:35,584 --> 00:19:36,918 Tech, laten we gaan. 158 00:19:37,001 --> 00:19:40,334 Nog niet. Ik ben nog niet klaar het overbrengen van alle gegevens. 159 00:19:42,126 --> 00:19:43,126 Kom op. 160 00:21:03,418 --> 00:21:04,918 Ze vermoorden het niet. 161 00:21:05,001 --> 00:21:06,126 Ze nemen het. 162 00:21:06,209 --> 00:21:07,501 Laten we niet de volgende zijn. 163 00:21:28,584 --> 00:21:31,376 Hunter, we zijn vrij van het schip en op weg naar de landingszone. 164 00:21:31,459 --> 00:21:32,751 Kopieer dat. 165 00:23:15,543 --> 00:23:18,918 Het verongelukte schip maakte deel uit van een keizerlijke kloonoperatie. 166 00:23:19,001 --> 00:23:21,918 Het rijk gekloond het Zillo-beest? 167 00:23:22,001 --> 00:23:23,626 Ja en nee. 168 00:23:23,709 --> 00:23:26,168 De richtlijn kwam regelrecht van de Opperkanselier 169 00:23:26,251 --> 00:23:28,376 voordat hij keizer werd. 170 00:23:28,459 --> 00:23:29,709 Wat wil hij ermee? 171 00:23:29,793 --> 00:23:33,501 Het genetisch materiaal van het wezen heeft het potentieel om bewapend te worden 172 00:23:33,584 --> 00:23:35,584 in de handen van de juiste wetenschapper. 173 00:23:35,668 --> 00:23:37,418 Waar waren ze het wezen meenemen? 174 00:23:37,501 --> 00:23:38,501 Onbekend. 175 00:23:38,584 --> 00:23:40,668 Het schip had dat niet een bestemming geregistreerd. 176 00:23:41,709 --> 00:23:45,001 Jager, er is nog veel meer hieraan dan we ons realiseerden. 177 00:23:45,709 --> 00:23:47,251 Van wat ik heb verzameld, 178 00:23:47,334 --> 00:23:52,001 Ik vermoed dat het rijk niet heeft vernietigd de steden op Kamino om het klonen te beëindigen. 179 00:23:53,126 --> 00:23:55,459 Ze wilden alleen maar om het te beheersen. 180 00:24:01,334 --> 00:24:05,626 Stuur de gegevens naar Echo en Rex. Kijk wat ze kunnen ontdekken. 181 00:24:25,501 --> 00:24:26,668 Arts. 182 00:24:26,751 --> 00:24:30,918 Het wezen is teruggevonden en is nu veilig hieronder vastgezet. 183 00:24:31,001 --> 00:24:32,001 Goed. 184 00:24:32,543 --> 00:24:33,918 En onze andere gast? 185 00:24:34,001 --> 00:24:35,584 De shuttle arriveert nu. 186 00:24:45,543 --> 00:24:48,001 Heeft een van de dorpelingen zien de Zillo? 187 00:24:48,501 --> 00:24:49,668 Meerdere. 188 00:24:49,751 --> 00:24:52,376 De lokale bevolking is gearresteerd en zal worden afgehandeld. 189 00:24:52,459 --> 00:24:54,959 Echter, één schip ontsnapte aan onze aanval. 190 00:24:55,043 --> 00:24:56,918 Het was een shuttle van militaire klasse. 191 00:24:59,418 --> 00:25:00,709 Zoek uit wie het was. 192 00:25:01,209 --> 00:25:02,209 Ja, meneer. 193 00:25:15,293 --> 00:25:16,876 Hallo, premier. 194 00:25:16,959 --> 00:25:19,376 Excuses. Voormalig Premier. 195 00:25:20,959 --> 00:25:23,126 Waarom ben ik hierheen gebracht? 196 00:25:24,126 --> 00:25:28,876 De medewerking van uw chef wetenschapper is nog niet verschenen. 197 00:25:29,876 --> 00:25:34,001 Het verzet van Nala Se is problematisch. 198 00:25:35,126 --> 00:25:38,543 Het moet frustrerend zijn om uw middelen te hebben 199 00:25:38,626 --> 00:25:42,293 maar missen de expertise om uw doelen te bereiken. 200 00:25:42,376 --> 00:25:45,084 En als je haar niet kunt overtuigen, 201 00:25:45,168 --> 00:25:49,668 het zal niet lang meer duren jij zit in een cel zoals ik. 202 00:25:50,251 --> 00:25:51,251 Hm. 203 00:25:52,084 --> 00:25:54,918 Ik ben bang dat je het verkeerd begrijpt uw situatie hier. 204 00:25:55,834 --> 00:25:58,626 Als je een manier weet om dat te doen overtuig de wetenschapper, 205 00:25:58,709 --> 00:26:00,751 nu zou het zijn tijd om het te vermelden. 206 00:26:01,376 --> 00:26:02,459 Inderdaad. 207 00:26:02,543 --> 00:26:04,918 In ruil voor mijn vrijheid. 208 00:26:06,209 --> 00:26:07,251 Ik luister. 209 00:26:07,751 --> 00:26:10,793 Er is een bijzonder kloon die u moet lokaliseren. 210 00:26:10,876 --> 00:26:12,626 Een jong meisje. 211 00:26:12,709 --> 00:26:15,834 Zij is de sleutel tot controle over Nala Se. 212 00:26:16,834 --> 00:26:19,376 Wat ontzettend interessant. 213 00:26:20,668 --> 00:26:23,293 Het lijkt erop dat we dat hebben gedaan veel te bespreken.