1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
24,000 англи хэл
2021.03.03-нд PAL-non-cut-аас синк хийх

2
00:04:00,958 --> 00:04:02,250
За, би түүнийг харж байна.

3
00:04:04,250 --> 00:04:06,000
- Ингээд л болоо. Тэр энд ирлээ.
- Болгоомжтой.

4
00:04:06,167 --> 00:04:08,167
Зүгээр дээ. Би түүнийг авсан. Би түүнийг авсан.

5
00:04:08,333 --> 00:04:09,958
- Мэдрэгч.
- Хэхэ.

6
00:04:10,125 --> 00:04:12,583
- Виталс?
- Тогтвортой.

7
00:04:12,750 --> 00:04:14,208
- Хавчаар.
- Хайч.

8
00:04:14,417 --> 00:04:16,000
Хайч.

9
00:04:16,833 --> 00:04:18,917
Хүй тасрах.

10
00:04:19,792 --> 00:04:21,208
Хүйн зүсэлт. За, ойлгомжтой.

11
00:04:21,375 --> 00:04:23,250
Хүлээгээрэй. Унах,
хурдан унах. АД хурдан буурч байна.

12
00:04:23,458 --> 00:04:25,542
Амьсгал удаан,
гүехэн, жигд бус.

13
00:04:25,708 --> 00:04:28,792
- O2 82 хувиар буурсан байна.
- АД 80 30-аас дээш. Тэр V-tach-д байна!

14
00:04:28,958 --> 00:04:31,125
- Сэлүүр ав. Сэлүүр аваарай.
- Допамин ууж болох уу?

15
00:04:31,292 --> 00:04:32,417
Допамин.

16
00:04:34,833 --> 00:04:37,250
- Би сэлүүртэй.
-За. Бүгд тодорхой.

17
00:04:37,417 --> 00:04:38,875
Бүгд ойлгомжтой.

18
00:04:40,250 --> 00:04:41,333
Тодорхой!

19
00:04:50,625 --> 00:04:52,542
Зүрхний цохилт тогтвортой байна.

20
00:04:59,167 --> 00:05:01,958
Хялбар. Хялбар.

21
00:05:02,583 --> 00:05:04,333
За, бид сайн байна.

22
00:05:10,250 --> 00:05:11,917
Бие махбодийн зөрүү байхгүй.

23
00:05:12,958 --> 00:05:14,292
Тэр төгс.

24
00:05:15,500 --> 00:05:17,333
Зүгээр л төгс.

25
00:05:21,250 --> 00:05:23,292
Би Мелвинд дуртай.
Тэр илүү Мелвин шиг.

26
00:05:23,875 --> 00:05:26,583
Ямар нэгэн байдлаар Ginger, Melvin хоёр
Түүнтэй яг адилхан бөгж байдаггүй.

27
00:05:26,750 --> 00:05:29,083
За тэгвэл
Фред.

28
00:05:29,542 --> 00:05:30,583
Зүгээр дээ.

29
00:05:37,375 --> 00:05:39,833
Алив, бяцхан хүү минь.
Хэхэ.

30
00:05:39,875 --> 00:05:41,417
Үүнийг хар.

31
00:05:41,583 --> 00:05:43,583
Тэр үнэхээр хөөрхөн.

32
00:05:54,083 --> 00:05:55,292
Бүгд бэлэн үү?

33
00:05:55,500 --> 00:05:57,042
Үүнийг хийцгээе.

34
00:05:57,542 --> 00:05:58,958
Зүгээр дээ.

35
00:06:01,583 --> 00:06:04,208
-За.
- Бид сайн байна.

36
00:06:05,333 --> 00:06:06,417
Сайхан.

37
00:06:08,958 --> 00:06:11,708
Ginger, Фредтэй уулз.
Фред, Ginger уулз.

38
00:06:42,875 --> 00:06:45,417
- Тэд юу хийж байгаа юм бэ?
- Хэвлэх.

39
00:07:00,083 --> 00:07:01,250
Харж байна уу?

40
00:07:01,708 --> 00:07:03,208
Анхны харцаар дурлах.

41
00:07:18,750 --> 00:07:20,208
Залуус та нар намайг бөглөж өгөөсэй гэж хүсэж байна.

42
00:07:20,417 --> 00:07:23,583
Бид нэг баг гэж бодох дуртай.
Би өөрийгөө дуугардаг самбар гэж бодох дуртай.

43
00:07:23,750 --> 00:07:27,250
- Та үүнээс хамаагүй илүү юм, Барлоу.
-Энэ бол зүгээр л нэг нохой, одой морьдын шоу.

44
00:07:27,417 --> 00:07:30,417
- Бид нохой, одой морь хоёрыг хооронд нь холбож болно.
- Тэд бидний өмнөөс уулзалтыг авч болно.

45
00:07:30,583 --> 00:07:32,458
Таныг сурталчлахад тань туслах болов уу.

46
00:07:32,625 --> 00:07:36,625
"Хэрэв Бурхан биднийг судлахыг хүсээгүй бол
Түүний домэйн, тэр яагаад бидэнд газрын зургийг өгсөн юм бэ?"

47
00:07:36,792 --> 00:07:38,042
Бампер-стикер мэргэн ухаан.

48
00:07:38,208 --> 00:07:40,917
Би ойлгож байна, би та нартай бүрэн хамт байна
бүх түвшинд, гэхдээ ...

49
00:07:41,083 --> 00:07:44,708
Жоан Шарот хийх эсвэл эвдэж чадна
бидний төсөл нүдээ анивчихгүй.

50
00:07:44,875 --> 00:07:48,250
Үүнтэй адил бид бүгд сандарч байх ёстой
амьд үлдэх зөн совин нь сандарч байна, тиймээс нааш ир...

51
00:07:48,333 --> 00:07:50,083
хэн толгойгоо өргөв?

52
00:07:50,250 --> 00:07:52,333
Би гайхшралыг алдагдуулахыг хүсэхгүй байна.
Алив.

53
00:07:52,333 --> 00:07:55,083
- Та гэнэтийн бэлэг барих дуртай, тийм үү?
-Үгүй ээ, гэнэтийн зүйл миний дотор муухайрдаг.

54
00:07:56,292 --> 00:07:59,625
Энэ хугацаанд
Сүүлийн 3 жилд манай лаборатори хосолсон...

55
00:07:59,625 --> 00:08:04,042
төрөл бүрийн зүйлийн ДНХ
цоо шинэ амьдралын хэлбэрийг бий болгох.

56
00:08:04,208 --> 00:08:08,083
Мөн та бүхний мэдэж байгаагаар
Ginger бүх хүлээлтээс давсан ...

57
00:08:08,083 --> 00:08:11,292
түүний үйлдвэрлэх чадварт
малын гаралтай эмийн уураг.

58
00:08:11,458 --> 00:08:14,042
Чиний мэдэхгүй зүйл бол,
Фредийг төрснөөс хойш...

59
00:08:14,208 --> 00:08:16,250
Бид шинэчилсэн байна
залгах техник...

60
00:08:16,417 --> 00:08:20,542
аль нь хамгийн их хэрэглэж болох юм
нарийн организмууд, тухайлбал...

61
00:08:22,417 --> 00:08:24,333
- хүн төрөлхтөн.
- Өө, хөө, хөө.

62
00:08:24,333 --> 00:08:26,500
Хүлээгээрэй. Хэт хол явахгүй байцгаая
өөрсдөөсөө түрүүлж.

63
00:08:26,583 --> 00:08:29,042
Хүний ДНХ-г оруулснаар
эрлийз загварт...

64
00:08:29,208 --> 00:08:32,917
Бид ямар ч дугаар руу хандаж эхлэх боломжтой
генетикийн нөлөөлөлд өртсөн өвчин.

65
00:08:33,083 --> 00:08:38,333
Паркинсон, Альцгеймер, чихрийн шижин,
тэр ч байтугай зарим төрлийн хорт хавдар.

66
00:08:44,708 --> 00:08:46,125
За...

67
00:08:47,667 --> 00:08:52,667
Яаж гэдгийг би хэлж чадахгүй нь ээ...
бид баяртай байна.

68
00:08:53,458 --> 00:08:57,583
Удирдах зөвлөл бүхэлдээ баяртай байна
Таны гаргасан ахиц дэвшилд...

69
00:08:57,917 --> 00:09:03,167
ийм учраас бид маш их сандарч байна
хоёрдугаар үе шат руу шилжих.

70
00:09:03,750 --> 00:09:06,667
-Хоёрдугаар шат?
- Бүтээгдэхүүний үе шат.

71
00:09:06,708 --> 00:09:09,167
Бид тусгаарлах хэрэгтэй
Ginger, Fred хоёрын ген...

72
00:09:09,167 --> 00:09:12,083
Энэ нь таны шидэт уураг үүсгэдэг.

73
00:09:12,125 --> 00:09:14,583
Бид унтрааж байна
холбох хэрэгсэл ...

74
00:09:14,750 --> 00:09:18,250
лабораторидоо засвар хийх
эрчимтэй химийн шинжилгээнд зориулагдсан.

75
00:09:18,458 --> 00:09:21,125
- Унтраах уу?
-Би... би ойлгохгүй байна.

76
00:09:21,167 --> 00:09:24,250
Өө... бид танд өгч байна
зууны анагаах ухааны нээлт.

77
00:09:24,333 --> 00:09:25,583
- Бид эхэлж болно ...
- Эльза!

78
00:09:25,667 --> 00:09:27,625
Ийм зүйл болохгүй гэдгийг бид бүгд мэднэ
яг одоо.

79
00:09:27,875 --> 00:09:30,333
Ёс суртахууны бухимдал болно
бүрэн хяналтаас гарсан.

80
00:09:30,375 --> 00:09:34,083
Зохицуулагчид, улстөрчид, тэд...
Тэд биднийг хэсэг хэсгээр нь урах болно.

81
00:09:34,292 --> 00:09:37,834
Магадгүй чи сэрэл хөдөлгөөгүй бол
хэвлэлээр маш их маргаантай байна.

82
00:09:38,042 --> 00:09:40,334
Энэ юу гэсэн үг вэ?

83
00:09:42,167 --> 00:09:43,250
Гуйя.

84
00:09:44,042 --> 00:09:48,167
Хэрэв бид хүний ​​ДНХ-г одоо ашиглахгүй бол
өөр хэн нэгэн болно.

85
00:09:53,917 --> 00:09:57,208
Хараач, бид тийшээ очих дуртай.

86
00:09:57,750 --> 00:10:02,458
Эмнэлгийн гайхалтай ололт амжилтын төлөө бууд.
мэдээж бид тэгнэ.

87
00:10:02,750 --> 00:10:06,000
Та амьдрах чадвартай малын бүтээгдэхүүн тавьдаг
тавиур дээр ...

88
00:10:06,083 --> 00:10:10,708
тэгээд бид ярилцах болно
Дэлхийг аврах 20 жилийн төлөвлөгөө.

89
00:10:11,000 --> 00:10:15,292
Яг одоо,
Бид хоёр дахь үе шатыг эхлүүлэх хэрэгтэй ...

90
00:10:15,375 --> 00:10:19,083
мөн та нар цорын ганц хүмүүс
хэн хийж чадах вэ.

91
00:10:24,333 --> 00:10:27,250
Бид орхиж болно.
Хамилтон-Сплинтер рүү оч.

92
00:10:27,250 --> 00:10:29,167
Ньюстэд манай патентыг эзэмшдэг.
Бид бүх зүйлээ алдах болно.

93
00:10:31,708 --> 00:10:34,250
За? Юу?

94
00:10:35,250 --> 00:10:39,250
Би ойрын таван жилийг ухаж өнгөрөөхгүй
гэдэсний уураг нь гахайн баас дамжуулан.

95
00:10:48,417 --> 00:10:49,833
Би ч биш.

96
00:11:02,750 --> 00:11:04,042
Профайл нь юу вэ?

97
00:11:04,292 --> 00:11:05,792
Жэйн Доу.

98
00:11:05,875 --> 00:11:09,625
Нэргүй эмэгтэй донор.
Цэвэр анагаах ухаан, удамшил. Ердийн.

99
00:11:09,708 --> 00:11:11,167
Арван арван зоос.

100
00:11:13,083 --> 00:11:14,208
Саяд нэг.

101
00:11:39,750 --> 00:11:42,292
- Энэ ажиллахгүй байна.
- Та ямар фермент хэрэглэж байна вэ?

102
00:11:42,375 --> 00:11:44,708
Энэ бол тайралт биш юм.
Тэд сайн шингэдэг.

103
00:11:44,750 --> 00:11:46,042
Тэгэхээр?

104
00:11:46,208 --> 00:11:48,958
Хүний Alu дараалал
Гадаад хүмүүстэй холбоо тогтоохыг хүсэхгүй байна.

105
00:11:49,000 --> 00:11:51,458
Тэгэхээр яах вэ? Бид T4-ээс өөр ligase ашиглах болно.
Бид тэднийг хийнэ.

106
00:11:51,542 --> 00:11:52,833
Өө, бид тэднийг зүгээр л хийх болно.

107
00:11:53,042 --> 00:11:54,583
Тийм ээ, бид хийх болно,
яагаад мэдэх вэ?

108
00:11:54,917 --> 00:11:57,417
Учир нь Wired
ялагдагчтай хутгалддаггүй.

109
00:11:58,292 --> 00:12:01,083
Заримдаа би эдгээрийг мартдаг
шинжлэх ухааны үндсэн зарчим.

110
00:12:15,792 --> 00:12:19,625
Энэ хоцрогдсон, фашист, бардам хөгжим
новшийн асуудал юм.

111
00:12:19,875 --> 00:12:22,042
Биднийг тойрон бодоход хүргэв.

112
00:12:33,375 --> 00:12:35,125
Чиний зөв.

113
00:12:35,292 --> 00:12:37,250
Бид бүжиглэж байсан
буруу цохилтонд.

114
00:12:37,417 --> 00:12:38,917
Үүнийг туршаад үзээрэй.

115
00:12:39,875 --> 00:12:41,458
М3.

116
00:12:49,000 --> 00:12:50,250
Энэ ажиллахгүй байна.

117
00:12:54,292 --> 00:12:56,833
- Түр хүлээнэ үү. Энэ нь болж байна.
-Яагаад... Яагаад одоо?

118
00:12:57,000 --> 00:12:59,458
Би мэдэхгүй, гэхдээ тэд шатаж байна.

119
00:12:59,958 --> 00:13:01,000
Бид зөв температуртай болсон ...

120
00:13:01,000 --> 00:13:03,083
- мөн фермент ...
- Тэд түншээ сольж байна.

121
00:13:04,375 --> 00:13:07,667
-Бүгд бүгдээрээ бүжиглэдэг.
- Чи бол новшийн Боб Фосс юм.

122
00:13:14,583 --> 00:13:15,792
Зүгээр дээ.

123
00:13:16,750 --> 00:13:19,917
Биотехнологийн хамгийн гайхалтай нь
хэдэн арван жилийн амжилт...

124
00:13:21,000 --> 00:13:22,208
мөсөн дээр.

125
00:13:22,917 --> 00:13:25,458
Ядаж л бид мэднэ
яаж хийх вэ.

126
00:13:28,750 --> 00:13:30,125
Эльза.

127
00:13:30,875 --> 00:13:32,750
Эльза, нааш ир.
Та юу хийж байгаа юм бэ?

128
00:13:34,375 --> 00:13:35,833
Эльза.

129
00:13:37,333 --> 00:13:38,625
Би үүнд хэтэрхий ядарч байна, Эльза.

130
00:13:38,708 --> 00:13:41,625
Алив. Надад эрч хүч алга
яг одоо чамтай тоглох гэж байна. Эльза?

131
00:13:43,167 --> 00:13:44,917
Би чамтай тоглоод байгаа юм биш.

132
00:13:46,375 --> 00:13:47,750
Алив. Хөөе!

133
00:13:50,083 --> 00:13:53,208
- Та түгжээг дахин кодлосон уу?
- Би түгжээг дахин кодлосон.

134
00:13:54,458 --> 00:13:56,625
Алив.
Хаалгаа нээ.

135
00:13:57,125 --> 00:13:59,792
Эльза.
Ноцтой.

136
00:14:00,250 --> 00:14:02,083
Энэ бол мэдэгдэж байгаа зүйл юм
хосын эмчилгээнд...

137
00:14:02,083 --> 00:14:03,458
сэтгэл хөдлөлийн хулгай гэх мэт.

138
00:14:03,917 --> 00:14:05,208
Эльза?

139
00:14:10,042 --> 00:14:13,542
Алив, энэ бол хууль бус. Бид явна
үүний төлөө шоронд орох. Алив, хаалгаа нээ.

140
00:14:13,792 --> 00:14:17,375
Хүний хувилах нь хууль бус юм.
Энэ нь хүн биш, бүхэлдээ биш байх болно.

141
00:14:17,458 --> 00:14:21,333
- Юу? Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Тайвшир. Бид үүнийг дуусгавар болгохгүй.

142
00:14:21,333 --> 00:14:23,583
Бид чадах эсэхээ л мэдэх хэрэгтэй
тогтвортой үр хөврөлийг бий болгох.

143
00:14:23,583 --> 00:14:25,833
-Тэгвэл бид устгана. Хэн ч мэдэхгүй.
-Ямар учиртай юм бэ?

144
00:14:25,833 --> 00:14:27,292
Ямар учиртай юм
Хэрэв та нийтэлж чадахгүй бол?

145
00:14:27,750 --> 00:14:31,083
Бид үнэхээр үүнийг хийсэн гэдэгт итгэлтэй байхын тулд.
Баттай мэдэхийн тулд.

146
00:14:31,750 --> 00:14:33,625
Чи надад хэлж байна
чи мэдэх шаардлагагүй гэж үү?

147
00:14:34,000 --> 00:14:36,917
Энэ тийм ч энгийн зүйл биш.
Ёс суртахууны үүднээс авч үзэх зүйл бий.

148
00:14:37,542 --> 00:14:40,375
Олон сая хүн зовж байна
бас ямар ч найдваргүй үхэж байна.

149
00:14:40,542 --> 00:14:42,583
Бид зүгээр л байж магадгүй
тэднийг аврах түлхүүр.

150
00:14:42,625 --> 00:14:44,292
Ёс суртахууны хувьд юуг анхаарах вэ
үүнээс үү?

151
00:15:17,792 --> 00:15:20,042
- Новш.
-Яг.

152
00:16:06,625 --> 00:16:08,125
Яаж байна аа дүү минь?

153
00:16:08,292 --> 00:16:09,833
Сайн байна.

154
00:16:10,792 --> 00:16:11,917
Фред яаж байна?

155
00:16:12,083 --> 00:16:14,125
Манай хүү өсөж байна
сайхан залуу болсон.

156
00:16:15,417 --> 00:16:16,958
Мөн хоёрдугаар үе шат?

157
00:16:17,167 --> 00:16:19,875
Хөөе, санаа зовох хэрэггүй.
Бид тэр генийг хадах болно.

158
00:16:20,250 --> 00:16:23,375
Сайн хүн.
Давхар мушгиа.

159
00:16:24,083 --> 00:16:25,917
Хөөе...
Би тусалж чадахгүй ч...

160
00:16:26,000 --> 00:16:29,167
гайхаж... Эльза та хоёр юу вэ?
их завгүй байсан.

161
00:16:29,333 --> 00:16:32,792
Чамайг өөрийнхөөрөө бүтээж байна
онцгой найз Гэвин.

162
00:16:32,833 --> 00:16:34,125
Баярлалаа.

163
00:16:35,292 --> 00:16:36,708
Би маш их ганцаардмал байсан.

164
00:16:37,208 --> 00:16:38,625
Удаан биш.

165
00:17:04,333 --> 00:17:06,250
Алив, нааш ир,
нааш ир.

166
00:17:31,792 --> 00:17:33,500
Ингэж болохгүй гэж үү?

167
00:17:36,042 --> 00:17:37,417
Ингэж болохгүй гэж үү?

168
00:17:38,208 --> 00:17:40,000
- Хмм?
- Ингэж болохгүй.

169
00:17:40,708 --> 00:17:42,667
- Юу?
- Ингэж болохгүй.

170
00:17:42,958 --> 00:17:46,083
Миний Zeppelin интерполяци, нааш ир.
Танд таалагдахгүй байна уу?

171
00:17:46,125 --> 00:17:48,708
Зеппелин осолдож, шатсан
намайг төрөхөөс өмнө.

172
00:17:49,500 --> 00:17:51,917
Үүнийг шалгана уу.
Спиртийн үйлдвэрийн ойролцоо.

173
00:17:52,083 --> 00:17:54,167
Би үүнд дуртай.

174
00:17:54,792 --> 00:17:56,208
Тийм ээ, сайхан байна.

175
00:17:57,500 --> 00:17:59,375
Та тийм ч урам зоригтой сонсогдохгүй байна.

176
00:17:59,750 --> 00:18:02,625
Би мэдэхгүй, би зүгээр л хүсэхгүй байна
удахгүй дахин хөдөл.

177
00:18:03,542 --> 00:18:05,333
Бид энд ирээд 7 жил болж байна.

178
00:18:05,500 --> 00:18:08,625
Үгүй ээ, би тэр газраас л гэсэн үг.
Энэ нь хангалттай том биш юм шиг санагдаж байна.

179
00:18:11,458 --> 00:18:16,125
Энэ байрнаас хоёр дахин том хэмжээтэй.
Бидний бүх зүйлд хангалттай зай.

180
00:18:16,292 --> 00:18:19,083
Гэхдээ та нар мэдэж байгаа, зам дээр.

181
00:18:21,458 --> 00:18:24,500
Та хүүхдийн тухай ярьж байна,
чи биш гэж үү?

182
00:18:25,083 --> 00:18:26,917
-Тийм үндэслэлгүй юм уу?
-Тиймээ...

183
00:18:26,917 --> 00:18:28,375
Учир нь би бол тэр
хэн байх ёстой юм.

184
00:18:28,417 --> 00:18:29,750
Хараач, би... Би энэ газарт хайртай.

185
00:18:29,792 --> 00:18:31,500
Би амьдралаа нугалахыг хүсэхгүй байна
ямар нэгэн гуравдагч этгээдэд тохирох ...

186
00:18:31,500 --> 00:18:34,583
- Энэ одоохондоо байхгүй.
- Алив. Нааш ир.

187
00:18:38,167 --> 00:18:40,000
Хамгийн муу нь юу вэ
ийм зүйл тохиолдож болох уу?

188
00:18:41,750 --> 00:18:44,875
Бид хагарсны дараа яах вэ
эрэгтэй жирэмслэлт?

189
00:18:45,042 --> 00:18:47,167
Мөн энэ төгс дүр төрхийг сүйтгэх үү?

190
00:18:47,208 --> 00:18:51,250
-Чи хоёр нүүртэй хүн. Чи бол хоёр нүүртэн.
-Үгүй ээ, чи хоёр нүүртэй хүн.

191
00:18:54,792 --> 00:18:56,250
Хэн бэ?

192
00:18:56,417 --> 00:18:58,000
Үүнийг үл тоомсорло.

193
00:18:59,000 --> 00:19:00,917
- Юу?
- Энэ бол BETI.

194
00:19:07,208 --> 00:19:10,792
- Новш. Юу болоод байна аа?
- Гарч байна.

195
00:19:10,792 --> 00:19:12,875
Юу? Үүнийг хийж чадахгүй.
Энэ нь хэдэн сарын хугацаатай биш юм.

196
00:19:13,042 --> 00:19:14,708
За, үүнийг урагт хэлээрэй.

197
00:19:15,250 --> 00:19:16,917
Өө, бурхан минь, асар том юм.

198
00:19:17,125 --> 00:19:18,958
-Таныг хөтөлж байна гэж бодсон.
- Би байсан.

199
00:19:19,125 --> 00:19:21,417
Өнөө өглөө тийм ч том биш байсан.

200
00:19:23,042 --> 00:19:24,833
Энэ нь хэтэрхий их дарамт юм.
Энэ нь алах болно.

201
00:19:30,083 --> 00:19:32,167
За, бид үүнийг гараар хийх болно.

202
00:19:34,208 --> 00:19:36,042
Энэ нь даралтыг бууруулдаггүй.

203
00:19:36,208 --> 00:19:37,958
Зүгээр дээ.

204
00:19:44,708 --> 00:19:45,917
Та үүнийг мэдэрч чадах уу?

205
00:19:46,000 --> 00:19:48,833
Би чадахгүй. Хальтиргаатай байна.
Энэ бол... Аа!

206
00:19:49,833 --> 00:19:51,375
Юу? Энэ юу вэ?

207
00:19:51,458 --> 00:19:53,875
- Аа!
- Юу? Юу? Энэ юу вэ?

208
00:19:53,917 --> 00:19:55,708
Энэ нь хорсож байна.

209
00:19:56,125 --> 00:19:57,083
Үгүй, болохгүй, болохгүй, болохгүй!

210
00:19:57,125 --> 00:19:59,583
- Түгжээг асаана уу. Алив.
- Үгүй, болохгүй! Битгий!

211
00:20:01,542 --> 00:20:03,292
Аа! Аа!

212
00:20:03,375 --> 00:20:06,667
-За, хүлээ. Хүлээгээрэй!
- Аа! Аа!

213
00:20:13,958 --> 00:20:15,083
Нүдээ ань.

214
00:20:15,083 --> 00:20:16,958
- Юу?
- Нүдээ ань!

215
00:20:24,250 --> 00:20:25,708
Хөдөлгөөнгүй байгаарай.

216
00:20:26,958 --> 00:20:28,250
Битгий хөдөл.

217
00:20:47,833 --> 00:20:49,125
Аа!

218
00:20:50,875 --> 00:20:52,167
Хараарай, хараарай.

219
00:21:02,667 --> 00:21:04,250
Ээ бурхан минь.

220
00:21:04,750 --> 00:21:05,792
Хөөе, хөөе.

221
00:21:06,667 --> 00:21:09,125
Алив, нааш ир.
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

222
00:21:09,833 --> 00:21:10,917
Өө, бурхан.

223
00:21:25,917 --> 00:21:27,667
За, санаа зоволтгүй.

224
00:21:28,250 --> 00:21:30,125
Түр хүлээгээрэй.

225
00:21:34,167 --> 00:21:37,292
За, алив, алив.
Алив, нааш ир.

226
00:21:37,375 --> 00:21:39,833
Алив, нааш ир, нааш ир.

227
00:21:39,917 --> 00:21:43,458
Чи зүгээр үү? Чи зүгээр үү?
Сайн байна, чамайг зүгээр байгаад би маш их баяртай байна.

228
00:21:43,458 --> 00:21:44,500
Тэр юу байсан бэ?

229
00:21:46,208 --> 00:21:47,708
Тэр юу байсан бэ?

230
00:21:48,000 --> 00:21:49,125
Тэр юу байсан бэ?...

231
00:21:49,333 --> 00:21:50,625
Алдаа.

232
00:22:18,167 --> 00:22:19,792
Өвдөж байна гэж бодож байна уу?

233
00:22:20,625 --> 00:22:21,750
Юу?

234
00:22:23,917 --> 00:22:25,292
Энэ нь зөв бүрдээгүй байна.

235
00:22:27,875 --> 00:22:29,208
Бид үүнийг мэдэхгүй.

236
00:22:32,958 --> 00:22:34,542
Би алах болно.

237
00:22:34,708 --> 00:22:36,417
Хүлээгээрэй!

238
00:22:37,458 --> 00:22:39,708
Одоо ч зөндөө байна
бид сурч чадна.

239
00:22:42,292 --> 00:22:44,458
Бид олж мэдэх боломжтой
Бид хэр ойрхон ирсэн ...

240
00:22:44,958 --> 00:22:46,958
тогтвортой зүйл рүү.

241
00:22:49,000 --> 00:22:50,542
Клайв.

242
00:22:51,208 --> 00:22:52,708
Зүгээр дээ.

243
00:22:53,500 --> 00:22:55,125
Зүгээр дээ.

244
00:22:58,292 --> 00:23:00,042
Бүх зүйл болохгүй байна.

245
00:23:01,000 --> 00:23:02,500
Энэ буруу.

246
00:23:11,333 --> 00:23:12,750
Бид үүнийг хийх ёстой юу?

247
00:23:13,333 --> 00:23:16,875
Чи тэгэх хэрэггүй.
Би үүнийг зохицуулна.

248
00:23:36,042 --> 00:23:37,917
Есүс, би үүнийг үхсэн гэж бодож байна.

249
00:23:38,583 --> 00:23:40,083
Юу?

250
00:23:43,083 --> 00:23:44,542
Үүнийг барь.

251
00:23:52,042 --> 00:23:53,875
- Болгоомжтой, болгоомжтой.
- Тийм ээ, тийм.

252
00:23:59,750 --> 00:24:01,083
Тийм ээ.

253
00:24:03,542 --> 00:24:05,208
Би уутлаад өгье.

254
00:24:05,417 --> 00:24:06,792
За...

255
00:24:08,083 --> 00:24:10,042
ядаж л одоо өвдөхгүй байна.

256
00:24:10,917 --> 00:24:12,708
Тиймээ.

257
00:24:35,750 --> 00:24:37,042
Хоосон байна.

258
00:24:46,042 --> 00:24:47,458
Клайв?

259
00:24:48,667 --> 00:24:50,167
Клайв?

260
00:24:51,750 --> 00:24:52,917
Клайв?

261
00:24:56,000 --> 00:24:57,583
Гэвин.

262
00:24:58,125 --> 00:24:59,750
Клайв!

263
00:25:18,958 --> 00:25:20,667
- Юу болсон бэ?
-Амьд байна.

264
00:25:21,958 --> 00:25:23,333
Өө, Есүс.

265
00:25:25,250 --> 00:25:27,625
Үгүй! Битгий, болохгүй!
Энэ нь гарах болно.

266
00:25:29,333 --> 00:25:30,500
Новш!

267
00:25:38,667 --> 00:25:39,750
Новш.

268
00:25:41,708 --> 00:25:43,792
- Тэндээс гар. Би үүнийг хийчихье.
- Хүлээгээрэй.

269
00:25:45,583 --> 00:25:46,500
Битгий ал.

270
00:25:47,500 --> 00:25:50,583
Эльза, гар, за юу?
Би хий цохиж байна.

271
00:25:54,500 --> 00:25:56,000
Би чамайг гомдоохгүй.

272
00:25:56,625 --> 00:26:00,417
Гурав, хоёр, нэг!

273
00:26:00,417 --> 00:26:02,167
Клайв, би болохгүй гэж хэлсэн!

274
00:26:02,958 --> 00:26:05,083
Новшийн маскаа буцааж зүүгээч
Эльза!

275
00:26:06,625 --> 00:26:08,667
Намайг сонс, хараал ид!
Чи намайг хэзээ ч сонсохгүй!

276
00:26:09,208 --> 00:26:11,667
Хараал идсэн маскаа зүүгээрэй!
Энэ нь аюултай!

277
00:26:12,667 --> 00:26:13,875
Эльза, гуйя.

278
00:26:16,875 --> 00:26:18,625
Би чамайг гомдоохгүй.

279
00:26:35,625 --> 00:26:37,250
Энэ нь дарж байна.

280
00:26:43,333 --> 00:26:45,667
Чи үнэхээр ямар нэгэн юм, тийм үү?

281
00:26:54,708 --> 00:26:57,417
Алив. Алив.
Алив, гараад ир.

282
00:26:59,542 --> 00:27:02,417
Гар! Гар!
Сонсох уу?

283
00:27:08,083 --> 00:27:11,292
Чи галзуурсан уу? Тийм үү?
Та өөрийгөө алахыг оролдож байна уу?

284
00:27:11,375 --> 00:27:12,792
Би нөхцөл байдлыг хянаж байсан.

285
00:27:12,833 --> 00:27:16,000
Та үүнийг хяналтандаа авсан уу?
Та биднийг яагаад энд ирснээ мартаж байна.

286
00:27:16,167 --> 00:27:19,917
Та юу мэдэх вэ?
Бид одоо үүнийг хийж чадахгүй, тийм үү? Хар л даа.

287
00:27:20,083 --> 00:27:21,125
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

288
00:27:21,167 --> 00:27:23,792
Зүгээр л эфирээр тогшчихъё,
бидэнд юу байгааг олж мэд.

289
00:28:00,417 --> 00:28:04,042
Энэ бол итгэмээргүй юм.
Үүний тал нь юу болохыг би ч мэдэхгүй.

290
00:28:04,833 --> 00:28:08,917
Зарим хуурамч элементүүд.
Хогийн генүүд дамждаг.

291
00:28:11,375 --> 00:28:12,833
Үүнд болгоомжтой байгаарай.

292
00:28:17,042 --> 00:28:19,292
Энэ нь ямар нэг юм
өөрийгөө хамгаалах механизм.

293
00:28:19,875 --> 00:28:21,375
Эсвэл хор руу дайрах.

294
00:28:21,667 --> 00:28:24,667
Түүний амьтны бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн аль нь ч биш
махчин шинж чанартай байдаг.

295
00:28:25,167 --> 00:28:27,750
Яахав хүний ​​элемент гэж бий.

296
00:28:29,042 --> 00:28:30,375
Эдгээр нь юу вэ?

297
00:28:31,500 --> 00:28:35,208
- Уушиг уу?
- Үгүй ээ, эдгээр нь уушиг юм.

298
00:28:35,375 --> 00:28:36,625
Хавдар уу?

299
00:28:38,667 --> 00:28:40,792
За, бид олж мэдэх байх
задлан шинжилгээнд.

300
00:28:44,375 --> 00:28:46,875
Хараач, энэ явах ёсгүй байсан
Энэ хүртэл, за юу?

301
00:28:46,875 --> 00:28:48,125
Тэр бүр явах ёсгүй байсан
бүтэн хугацааны.

302
00:28:48,208 --> 00:28:49,625
Гэхдээ тэгсэн.

303
00:28:49,792 --> 00:28:52,417
Эльза, юу болсон бэ?
"Бид үүнийг хийж чадна гэдгээ батлах болно" гэж үү?

304
00:28:52,500 --> 00:28:55,750
За, чи юу гээд байгаа юм бэ?
Чи үнэхээр алах гэж үү? Хмм?

305
00:28:55,917 --> 00:28:57,292
Та үүнийг хийж чадна гэж бодож байна уу?

306
00:29:01,458 --> 00:29:02,417
Хараач.

307
00:29:05,708 --> 00:29:07,000
Энэ нь хурдан өсч байна.

308
00:29:07,042 --> 00:29:08,792
Тиймээ. Энэ нь хурдан хөгширч байна.

309
00:29:09,167 --> 00:29:11,083
Хэдхэн минутын дотор хоногууд.

310
00:29:11,250 --> 00:29:13,542
-Та үүнийг Ambystoma ген гэж бодож байна уу?
-Тийм байж магадгүй.

311
00:29:14,125 --> 00:29:16,417
Гол нь энэ зүйл
ямар ч байсан удахгүй үхнэ.

312
00:29:17,333 --> 00:29:21,000
Бид үүнийг бүхэлд нь ажиглах болно
шахсан хугацаанд амьдралын мөчлөг.

313
00:29:21,708 --> 00:29:24,167
Бидэнд хэзээ ч боломж олдохгүй
дахиад үүн шиг.

314
00:29:25,333 --> 00:29:26,708
Тиймээс үхэж байна.

315
00:29:27,417 --> 00:29:30,542
Тэр үхэж байна.
Бүгдээрээ ганцаараа.

316
00:29:40,417 --> 00:29:42,000
- ххх
- Баярлалаа.

317
00:29:57,000 --> 00:29:59,667
Эстрогений түвшин
энэ өдрүүдэд бага байна.

318
00:30:00,542 --> 00:30:01,625
Юу?

319
00:30:02,375 --> 00:30:03,583
Хэр удаан?

320
00:30:04,167 --> 00:30:05,792
Та юу яриад байгаа юм бэ?
"Эдгээр өдрүүд" гэж юу гэсэн үг вэ?

321
00:30:05,792 --> 00:30:07,292
Гэвин, чи итгэлтэй байна уу?

322
00:30:07,292 --> 00:30:09,375
Мэдээжийн хэрэг. Би бүх шалгалтыг хийсэн.

323
00:30:09,458 --> 00:30:13,292
прогестерон, тестостерон, эстрадиол.
Энэ бүхэн бүртгэлд байгаа.

324
00:30:16,417 --> 00:30:20,375
намайг уучлаарай. Надад байсан, өө...
Би жаахан ядарсан байна.

325
00:30:32,417 --> 00:30:34,875
Тэгэхээр, ...
Тэр зүйл, тэр...

326
00:30:34,875 --> 00:30:39,083
Таны хийж байгаа туршилт ...
Энэ талаар ярихад бэлэн биш байна уу?

327
00:30:46,833 --> 00:30:48,917
Та энэ новшийг яаж сонсож байна вэ?
Энэ юу вэ?

328
00:30:57,458 --> 00:31:00,500
-Юу гээд байсан юм бэ?
- Юу ч биш.

329
00:31:10,833 --> 00:31:12,125
Долоо дахь өдөр.

330
00:31:12,292 --> 00:31:16,917
Бид хлорофиллийн хоолны дэглэмд H-50-тэй байна.
бүдүүн тэжээл, буурцагны ааруул, баяжуулсан цардуул.

331
00:31:18,292 --> 00:31:20,500
Та үүнийг идэх болно.
Та...

332
00:31:20,958 --> 00:31:24,375
Жаахан л, гуйя. За?
Алив, жаахан. Гуйя.

333
00:31:24,542 --> 00:31:26,833
Зүгээр л зогсоо. Зогс.
Зүгээр л тайван бай.

334
00:31:26,833 --> 00:31:28,542
Тэр хооллоход тэсвэртэй юм шиг санагддаг ...

335
00:31:28,625 --> 00:31:31,292
хэдийгээр түүний хурдацтай өсөлт байх ёстой
пропорциональ хоолны дуршил бий болгох.

336
00:31:31,667 --> 00:31:33,667
Чи идэх болно. Үүнийг идээрэй.

337
00:31:33,792 --> 00:31:34,750
Новш!

338
00:31:36,833 --> 00:31:39,833
Өө, хараал, би үүнийг авч чадахгүй
зүйл.

339
00:31:40,708 --> 00:31:41,917
Энэ бүтэхгүй.

340
00:31:44,458 --> 00:31:45,875
Энэ боломжгүй зүйл.

341
00:31:58,417 --> 00:32:00,417
- Алив.
- Алив.

342
00:32:00,500 --> 00:32:02,417
- Энд авчир.
-За.

343
00:32:02,792 --> 00:32:05,958
- Сонс, сонс.
- Үүнийг ид. Ид, идээрэй.

344
00:32:06,125 --> 00:32:08,167
-Сайн охин.
-Сайн байна. Та үүнийг идэх болно.

345
00:32:08,250 --> 00:32:10,542
Сайн байна уу?
Новш.

346
00:32:11,625 --> 00:32:13,208
Энэ бүтэхгүй.

347
00:32:15,000 --> 00:32:17,292
Тэр хэтэрхий их чимээ гаргадаг.
Хүмүүс анзаарах байх.

348
00:32:17,542 --> 00:32:20,458
- Тэгээд тэр өмхий үнэртэж байна.
- Бид түүнийг дуслаар хооллох болно.

349
00:32:21,250 --> 00:32:23,750
Та түүнийг дуслаар яаж хооллох вэ?
Тэр зүгээр л шууд таслах болно.

350
00:33:03,917 --> 00:33:04,917
Алив.

351
00:33:05,917 --> 00:33:06,917
Ороод үзээрэй.

352
00:33:19,250 --> 00:33:22,125
Түүний хооллох зуршлыг хянах,
Бид тогтоосон ...

353
00:33:22,500 --> 00:33:26,375
H-50 хүсэл эрмэлзэл...
сахароз ихтэй хүнсний бүтээгдэхүүн.

354
00:33:49,542 --> 00:33:51,292
Эльза чадаагүй юм уу?

355
00:33:52,875 --> 00:33:55,375
Тэр лабораторид байгаа,
зүйлсийг хамтад нь барих.

356
00:33:56,292 --> 00:33:59,917
Тэр тийм ч аз жаргалтай биш байна
Тэр шинэ удирдамжаар тийм үү?

357
00:34:00,375 --> 00:34:03,250
Энэ бол манай байгууламж байсан.
Бид бие даасан байх ёстой байсан.

358
00:34:03,417 --> 00:34:04,500
Би мэднэ.

359
00:34:04,667 --> 00:34:08,042
Тэгээд, аан...
Намайг уучлаарай.

360
00:34:12,792 --> 00:34:18,167
Үнэнийг хэлэхэд, хэрэв бид төлөвлөж эхлэхгүй бол
ашиг, их ашиг, удахгүй...

361
00:34:18,458 --> 00:34:20,250
Ньюстэд ноцтой асуудалд орсон.

362
00:34:21,750 --> 00:34:24,042
Бидэнд том үсгээр бичих хэрэгтэй
урагшаа урагшаа...

363
00:34:24,042 --> 00:34:27,375
Энэ нь хоёр дахь үе шат гэсэн үг юм
Энэ бол зүгээр нэг сонголт биш, бидэнд байгаа бүх зүйл.

364
00:34:28,167 --> 00:34:30,500
Залуус та нар homerun-д орохгүй бол
хувьцаа эзэмшигчдийн танилцуулга дээр...

365
00:34:30,500 --> 00:34:33,417
Ginger, Fred нартай
Бидэнд тийм ч байхгүй байж магадгүй.

366
00:34:34,333 --> 00:34:36,000
Бид чамайг урам хугарахгүй.

367
00:35:22,875 --> 00:35:26,708
Түүнийг төрснөөс хойшхи эхний сард
H-50 хурдацтай хөгжиж байна.

368
00:35:27,292 --> 00:35:30,042
Гар гарч ирэх ба хаалтын оёдол
Энэ нь түүний биеийг хоёр хуваасан ...

369
00:35:30,042 --> 00:35:32,875
түүнийг хөгжүүлэхийг санал болгож байна
хэвлийн гаднах ураг шиг.

370
00:35:34,458 --> 00:35:37,750
Эрт танин мэдэхүйн тестүүд
өсөн нэмэгдэж буй оюун ухааныг илтгэнэ.

371
00:35:38,750 --> 00:35:42,083
Гэсэн ч... түүний оюун ухаан хэвээр байна
түүний хамгийн том нууц.

372
00:35:44,042 --> 00:35:45,792
Хаашаа явсан юм бэ?

373
00:35:47,042 --> 00:35:49,000
Баавгай хаашаа явсан бэ?

374
00:35:53,458 --> 00:35:54,500
Тийм ээ.

375
00:35:54,583 --> 00:35:57,000
Ингээд л болоо.
Та дахин хийлээ.

376
00:35:57,167 --> 00:35:59,292
Чи үнэхээр сайн охин юм.

377
00:36:04,500 --> 00:36:06,667
Та үүнийг өдөржингөө хийж чадна, тийм үү?

378
00:36:07,042 --> 00:36:09,125
За. Би илүү их хичээх болно,
зүгээр үү?

379
00:36:09,500 --> 00:36:11,250
Тиймээс, үнэхээр анхаарлаа төвлөрүүл.

380
00:36:14,000 --> 00:36:19,958
E~L~S~A.

381
00:36:20,042 --> 00:36:21,875
E~L~S~A.
Эльза.

382
00:36:22,333 --> 00:36:23,958
E~L~S~A.

383
00:36:24,625 --> 00:36:25,917
Надад Эльзаг үзүүл.

384
00:36:29,917 --> 00:36:30,917
Ингээд л болоо.

385
00:36:42,625 --> 00:36:43,625
тэнэг үү?

386
00:36:46,042 --> 00:36:47,542
Тиймээ! Би тэнэг хүн.

387
00:36:47,917 --> 00:36:49,500
Тиймээ, та холболт хийсэн.

388
00:36:50,000 --> 00:36:53,708
Чи үнэхээр сайн охин юм.
Өө, бурхан минь!

389
00:36:56,333 --> 00:36:57,500
Тэр үүнийг хийсэн.

390
00:37:00,208 --> 00:37:01,458
Юу болоод байна аа?

391
00:37:01,708 --> 00:37:03,083
Тэр холбоо тогтоож чадна.

392
00:37:04,083 --> 00:37:05,542
Яагаад сүүлнийх нь нөмрөг тайв?

393
00:37:06,042 --> 00:37:08,500
Тэр энэ өрөөнд юу хийж байгаа юм бэ?
Юу... яа... Чи түүнийг гаргаж болохгүй.

394
00:37:08,583 --> 00:37:10,583
-Ямар асуудал байна?
-Ямар асуудал байна?

395
00:37:10,667 --> 00:37:11,958
Сорьцыг хадгалах шаардлагатай.

396
00:37:12,208 --> 00:37:14,917
- Түүнийг ингэж дуудаж болохгүй.
- Түүнийг юу гэж дуудуулахыг хүсч байна вэ?

397
00:37:17,958 --> 00:37:20,250
Дрен.
Дрен!

398
00:37:21,000 --> 00:37:22,208
Түүнийг Дрен гэдэг.

399
00:37:25,250 --> 00:37:28,375
Сонсооч, чи... чи...
чи түүнтэй яг л тэр хүн шиг ярьж байна...

400
00:37:30,458 --> 00:37:32,167
Чи түүнд яг л хүн шиг хандаж байна...

401
00:37:33,625 --> 00:37:34,625
тэжээвэр амьтан.

402
00:37:35,167 --> 00:37:36,958
Би эмхэтгэж байна
хөгжлийн профайл.

403
00:37:37,250 --> 00:37:39,333
Түүнд илүү их өдөөлт хэрэгтэй
тэр өрөөнөөс илүү.

404
00:37:39,417 --> 00:37:40,875
Өө, тэр ...
Энэ бол гайхалтай.

405
00:37:41,208 --> 00:37:42,542
Барлоу юу хэлснийг та мэдэх үү?

406
00:37:42,542 --> 00:37:45,417
Тэд энэ жигүүрийг бүхэлд нь шинэчилж байна.
маргааш!

407
00:37:45,583 --> 00:37:47,917
За, бид түүнийг хөдөлгө
доод давхрын агуулах руу.

408
00:37:47,917 --> 00:37:49,167
Тэнд хэн ч хэзээ ч буудаггүй.

409
00:37:49,458 --> 00:37:50,875
Чи яаж мэдэхэв дээ
Тэнд хэн ч орохгүй юу?

410
00:37:50,875 --> 00:37:53,417
- Та өмнө нь байсан уу?
- Новшийн хаалга.

411
00:37:53,583 --> 00:37:55,833
Энэ бол надад байгаа хамгийн сайн санаа юм.
Та намайг юу хэлмээр байна?

412
00:37:55,875 --> 00:37:57,417
Юу гэж хэлээд байгаа юм бэ?

413
00:37:58,417 --> 00:38:00,000
Таны ёжилсон үг тус болно
биднийг баригдах үед.

414
00:38:00,083 --> 00:38:01,542
Бид баригдахгүй.

415
00:38:02,500 --> 00:38:04,333
Яалт ч үгүй ололт амжилт
эрсдэл ирдэг,

416
00:38:04,333 --> 00:38:06,625
мөн тэд эдгээр хүмүүсийг хаях болно
шоронд!

417
00:38:06,625 --> 00:38:08,792
Тэд эрсдэлээс болж шоронд ордог!

418
00:38:10,292 --> 00:38:12,375
Тэгэхээр та тэднийг болно гэж бодож байна
агуулахын өрөөг засах уу?

419
00:38:12,375 --> 00:38:14,875
Тэд суулгах уу
хамгийн сүүлийн үеийн шүүр тавиур?

420
00:38:15,458 --> 00:38:17,917
Тэдний хийх ёстой бүх зүйл
хаалга онгойлгож байна.

421
00:38:19,875 --> 00:38:21,500
Та бидний бүх карьерыг эрсдэлд оруулах болно ...

422
00:38:21,500 --> 00:38:24,417
хэн нэгэн гэдэг дээр
хараал идсэн хаалга онгойлгохгүй юм уу?

423
00:38:25,625 --> 00:38:29,125
Энэ бол миний олж авсан хамгийн сайн санаа, тийм үү?
Та намайг өөр юу хэлмээр байна?

424
00:38:29,292 --> 00:38:32,250
Бид яагаад авч байгааг мэдмээр байна
Энэ бүх эрсдэлүүд гэнэт үү?

425
00:38:32,250 --> 00:38:33,708
Юу болоод байна аа?
Юу? Чи юу вэ...

426
00:38:33,708 --> 00:38:35,750
Хэзээ авсан юм
бүх зүйлээс айгаад байна уу?

427
00:38:35,750 --> 00:38:38,167
Чамайг хэзээ новш гэж
эрдэмтэн байхаа больчих?!

428
00:38:40,750 --> 00:38:41,708
Үгүй!

429
00:38:42,625 --> 00:38:44,375
Зогс!
Та байрандаа оч.

430
00:38:45,000 --> 00:38:46,375
Байр руугаа яв!

431
00:38:55,375 --> 00:38:56,375
- Үгүй ээ, Гэвин.
-Зүгээр дээ.

432
00:38:56,375 --> 00:38:58,125
- Надаас холд.
- Тэр чамайг гомдоохгүй.

433
00:39:03,625 --> 00:39:07,708
За тэгэхээр...
бид үүнийг шийдэх ёстой.

434
00:39:10,708 --> 00:39:12,250
Алив.

435
00:39:13,542 --> 00:39:15,000
Зүгээр дээ.

436
00:39:15,875 --> 00:39:19,875
Зүгээр дээ, Дрен. Зүгээр дээ. Чшш.
Зүгээр л нэг минут бай, за юу? Чшш, чш, чш.

437
00:39:20,042 --> 00:39:22,625
-Би энэ талаар мэдэхгүй.
- Танд илүү сайн санаа байна уу?

438
00:39:22,792 --> 00:39:25,292
Яв, хаалгыг нээ.

439
00:39:25,500 --> 00:39:26,792
Та боль. Чшш.

440
00:39:35,833 --> 00:39:37,208
Гэмт хэрэгтэн шиг санагдаж эхлэв.

441
00:39:37,292 --> 00:39:40,500
Эрдэмтэд хил хязгаарыг давдаг.
Наад зах нь чухал нь үүнийг хийдэг.

442
00:39:40,958 --> 00:39:43,917
Хэд хэдэн дүрмийг баримтлах нь үргэлж байдаггүй
бас тийм муу санаа байна ш дээ.

443
00:39:43,958 --> 00:39:48,083
Хэд хэдэн дүрмийг хэн ч тоохгүй
Тэд бидний хийсэн зүйлийг харсны дараа.

444
00:39:48,583 --> 00:39:49,708
"Бид юу хийснийг хараарай"?

445
00:39:49,875 --> 00:39:51,583
-Чи тэгж хэлсэн юм уу?
-Тиймээ.

446
00:39:52,458 --> 00:39:54,000
Бидний хийсэн зүйлийг хэн ч харж чадахгүй.

447
00:39:54,292 --> 00:39:55,500
Тэд Ginger, Fred хоёрыг хармагцаа

448
00:39:55,500 --> 00:39:57,583
дэлхийнх гэж та бодохгүй байна уу
Дараа нь юу болохыг мэдмээр байна.

449
00:39:58,708 --> 00:40:00,917
Тэд чадна гэж бодож байна уу
үнэхээр энэ царайг хар даа...

450
00:40:01,917 --> 00:40:04,042
мөн бага зүйлийг харах
гэхдээ гайхамшиг?

451
00:40:06,750 --> 00:40:09,250
Өө. Өө, хонгор минь.

452
00:40:10,292 --> 00:40:13,667
Хонгор минь, чи өвчтэй байна, өө, үгүй.
Клайв, тэр үнэхээр халуухан.

453
00:40:17,917 --> 00:40:19,583
Би ахтайгаа ярих ёстой.

454
00:40:32,625 --> 00:40:36,625
Энэ галзуу гэдгийг би мэднэ,
гэхдээ энэ тал дээр та бүхний дэмжлэг хэрэгтэй байна.

455
00:40:38,292 --> 00:40:40,458
Юу болдгийг мэдэх үү
Хэрэв та баригдвал?

456
00:40:42,708 --> 00:40:44,875
Би яах ёстой юм
шоронд орох юм бол?

457
00:40:45,875 --> 00:40:49,083
Энэ газар юу болсныг та мэдэх үү?
бас чамаас шалтгаалах бүх хүмүүс?

458
00:40:49,500 --> 00:40:53,375
Бурхан минь, чи тэдний тухай бодож байсан уу?
Миний тухай?

459
00:40:56,417 --> 00:40:59,250
Та ерөөсөө бодож байсан уу,
эсвэл чи зүгээр л түүний хүссэнийг хийсэн үү?

460
00:41:00,667 --> 00:41:02,042
Тийм биш байсан.

461
00:41:02,125 --> 00:41:04,792
Та үүнийг зогсоож болох байсан
ямар ч үед.

462
00:41:05,375 --> 00:41:07,500
Чи түүнд үгүй ​​гэж хэлж болох л байсан.

463
00:41:10,625 --> 00:41:11,917
Хэсэг хугацаанд туршаад үзээрэй.

464
00:41:22,667 --> 00:41:24,625
105 боллоо.
Энэ бол ноцтой юм.

465
00:41:24,792 --> 00:41:28,208
-Та үүнийг тодорхой мэдэхгүй байна.
- Би мэднэ. За?

466
00:41:29,042 --> 00:41:30,833
- Бид ямар нэг зүйл хийх ёстой.
- Юу?

467
00:41:30,875 --> 00:41:32,208
Бид юу хийх ёстой вэ?

468
00:41:32,708 --> 00:41:35,792
- За, бид түүнийг хаа нэг газар авч явах ёстой.
- Юу? Энэ галзуу юм.

469
00:41:35,792 --> 00:41:37,542
За, тэгвэл ямар нэг зүйл хий!

470
00:41:38,125 --> 00:41:39,208
Юу?

471
00:41:41,333 --> 00:41:43,542
- Түүнд Tylenol өгөх үү?
- Чш.

472
00:41:44,250 --> 00:41:46,292
Алив, бид биохимичид.
бид үүнийг зохицуулж чадна.

473
00:41:46,458 --> 00:41:47,542
Яаж?

474
00:41:48,250 --> 00:41:49,750
Новш! Яаж?

475
00:41:50,792 --> 00:41:54,000
-Халуурах үед юу хийдэг вэ?
- Хүйтэн усанд орох.

476
00:41:58,250 --> 00:42:00,125
Хурдлаарай. Хурдлаарай!

477
00:42:00,333 --> 00:42:02,250
Алив.
За, хонгор минь. Чшш.

478
00:42:03,500 --> 00:42:04,667
Чшш.

479
00:42:04,708 --> 00:42:06,083
За, би түүнийг авсан уу?
За.

480
00:42:06,083 --> 00:42:07,333
За, нааш ир.

481
00:42:09,833 --> 00:42:12,458
- Хөдөлгөөнгүй байхыг хичээ, за юу? Би мэднэ, би мэднэ.
- Хөөе!

482
00:42:12,750 --> 00:42:14,500
Дрен, чи суурьших хэрэгтэй
зүгээр үү?

483
00:42:14,917 --> 00:42:16,875
- Хөдөлгөөнгүй байхыг хичээ.
-Зүгээр дээ, зүгээр.

484
00:42:18,250 --> 00:42:21,417
Есүс, түүний хэсгүүд хаагдаж байна.
Тэр амьсгалж чадахгүй байна. Ямар нэг зүйл хий!

485
00:42:21,417 --> 00:42:22,458
- Юу?
- Мэдэхгүй ээ!

486
00:42:23,583 --> 00:42:24,917
- Трахеотоми.
- Юугаар?

487
00:42:24,917 --> 00:42:27,333
- Лабораторид үзээрэй.
-Гэхдээ цаг алга. Түүнийг хар!

488
00:42:27,417 --> 00:42:28,542
Тэр үхэж байна!

489
00:42:29,625 --> 00:42:31,042
Дрен, над руу харахыг хичээ.
Намайг хараач!

490
00:42:31,125 --> 00:42:34,792
Дрен! Над руу шууд хар. Сайн охин,
сайн охин. Намайг хараач, над руу хараарай.

491
00:42:34,875 --> 00:42:39,333
Одоо амьсгалахыг хичээ. Би чамайг хараасай гэж хүсч байна
яг над руу. Дрен, над руу шууд хар.

492
00:42:39,583 --> 00:42:43,083
Над руу харахыг хичээ!
Дрен, над руу харахыг хичээгээрэй.

493
00:42:44,500 --> 00:42:46,542
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Түүнийг явуул!

494
00:42:47,083 --> 00:42:50,625
Түүнийг явуул! боль!
Чи түүнийг алж байна. Түүнийг явуул!

495
00:42:50,833 --> 00:42:55,417
Түүнийг явуул, гуйя! Клайв! Зүгээр л түүнийг явуул!
Түүнийг явуул! Түүнийг явуул!

496
00:42:58,333 --> 00:43:01,500
Боль, Клайв! Түүнийг явуул!
Чи түүнийг алж байна. Чи ална...

497
00:43:01,542 --> 00:43:02,500
боль!

498
00:43:02,500 --> 00:43:04,750
Түүнийг явуулаарай!
Түүнийг явуулаарай!

499
00:43:43,792 --> 00:43:45,333
Тэр амьсгалж байна.

500
00:43:47,375 --> 00:43:48,833
Тэр амьсгалж байна.

501
00:43:50,792 --> 00:43:54,417
Эдгээр нь хавдар биш байсан.
Тэр хоёр нутагтан уушигтай.

502
00:43:55,208 --> 00:43:58,167
Чи түүнийг аварсан.
Харин чи яаж мэдсэн юм бэ?

503
00:44:02,667 --> 00:44:04,167
Та мэдэж байсан, тийм үү?

504
00:44:05,458 --> 00:44:06,542
Тиймээ.

505
00:44:10,667 --> 00:44:12,000
Ямартай ч...

506
00:44:12,667 --> 00:44:15,250
бид дахиж заваарч чадахгүй.
Бид энэ газрыг цэвэрлэх ёстой

507
00:44:15,667 --> 00:44:16,917
аюулгүй болго.

508
00:44:19,042 --> 00:44:20,125
Тиймээ.

509
00:44:21,083 --> 00:44:22,792
Тийм ээ, бид үүнийг хийж чадна гэж бодож байна.

510
00:44:28,875 --> 00:44:31,667
Хонгор минь, чи байсан
сүүлийн үед ийм сайн охин.

511
00:44:32,375 --> 00:44:34,667
Надад чамд зориулсан онцгой зүйл байна.

512
00:44:38,125 --> 00:44:40,500
Сайн уу. Би бол Жэнни.

513
00:44:41,417 --> 00:44:44,958
Би хөөрхөн залуус, хурдан машинд дуртай,
бас чам шиг хөгжилтэй бяцхан амьтад.

514
00:44:46,250 --> 00:44:48,250
Тэр миний нууц найз байсан.

515
00:44:49,500 --> 00:44:53,792
Би түүнийг авахыг зөвшөөрөөгүй,
Тиймээс би чам шиг түүнийг нуух хэрэгтэй болсон.

516
00:45:04,875 --> 00:45:06,500
Сайн шөнө, хонгор минь.

517
00:45:34,583 --> 00:45:37,542
Тэр сайхан өдрийг өнгөрөөсөн.
Тэр гэрэл мэт гарах болно.

518
00:45:47,167 --> 00:45:48,958
Удаан хугацаа өнгөрчээ.

519
00:45:49,167 --> 00:45:53,083
Бурхан минь, би анзаарсангүй.
Ийм зүйл болдог гэж үү?

520
00:45:53,250 --> 00:45:56,292
-Хосуудад...
-Тэд хэтэрхий шаргуу ажилладаг байхдаа?

521
00:45:57,333 --> 00:45:59,792
-Тиймээ.
- Хмм.

522
00:46:02,708 --> 00:46:04,042
Сайн уу.

523
00:46:04,583 --> 00:46:05,833
Хөөе.

524
00:46:12,833 --> 00:46:14,792
Энд бидэнд юу байгаа вэ?

525
00:46:16,792 --> 00:46:18,000
Зүгээр дээ.

526
00:46:19,167 --> 00:46:21,083
Бид чимээгүй байх ёстой.

527
00:46:27,417 --> 00:46:29,208
Би... Бидэнд байхгүй ээ...

528
00:46:30,583 --> 00:46:32,125
Хамгийн муу зүйл юу байж болох вэ?

529
00:46:48,667 --> 00:46:49,917
Новш.

530
00:47:26,875 --> 00:47:28,208
Энд хосууд байна ...

531
00:47:28,208 --> 00:47:31,875
бусадтай адилгүй
бид өмнө нь харж байсан.

532
00:47:33,750 --> 00:47:37,583
Тэд бүрэн өвөрмөц гэдгийг
дэлхий дээр ...

533
00:47:37,750 --> 00:47:39,875
хувь тавилангаас илүү...

534
00:47:40,250 --> 00:47:42,375
зүгээр л азаас илүү.

535
00:47:42,542 --> 00:47:44,875
Энэ нь дизайнаар хийгдсэн.

536
00:47:55,083 --> 00:47:59,250
Одоо би та бүхэнд оюун ухааныг толилуулъя
дизайны ард.

537
00:48:00,208 --> 00:48:03,208
Splice мастерууд ер бусын...

538
00:48:03,333 --> 00:48:06,708
Клайв Николи, Эльза Каст нар!

539
00:48:12,750 --> 00:48:14,000
Баярлалаа.

540
00:48:14,792 --> 00:48:16,208
Маш их баярлалаа.

541
00:48:16,250 --> 00:48:17,333
Баярлалаа.

542
00:48:19,833 --> 00:48:21,958
Өө... баахан юм яриад байна
өнөө орой тухай...

543
00:48:22,000 --> 00:48:25,167
ахиц дэвшил, өө...
олон төрлийн морфогенууд.

544
00:48:25,208 --> 00:48:27,958
Бид шинэ зүйлийн талаар ярилцлаа
уураг дээр суурилсан нэгдлүүд ...

545
00:48:28,250 --> 00:48:31,125
Өө... өвчинтэй тэмцэгч бодисууд
малын хувьд.

546
00:48:31,292 --> 00:48:33,750
Мөн энэ бүхэн маш сэтгэл хөдөлгөм юм
Ньюстэдийн бүх хүмүүст зориулав.

547
00:48:34,250 --> 00:48:35,417
Гэхдээ шударга байцгаая.

548
00:48:36,000 --> 00:48:38,250
Та нарын хувьд ямар сэтгэл хөдөлгөм вэ
өнөө орой энд...

549
00:48:38,542 --> 00:48:42,875
Энэ хоёр амьтныг харах,
амьд ба махан биетэй.

550
00:48:46,042 --> 00:48:49,042
Эдгээр нь хамгийн сүүлийн үеийн технологи юм
зохион бүтээгч организмууд,

551
00:48:49,375 --> 00:48:51,042
тэдний төрлийн анхны.

552
00:48:52,083 --> 00:48:54,500
Нэг зүйлийн гарал үүсэл.

553
00:48:55,250 --> 00:48:56,958
Эрэгтэй, эмэгтэй.

554
00:48:57,125 --> 00:48:59,583
- Адам, Ева хоёр шиг ...
- Саадыг дээшлүүл.

555
00:48:59,750 --> 00:49:03,708
байгалиас заяасан зүйлийг бүтээхээр нэгдэж байна
хайрын мөнхийн түүх.

556
00:49:20,542 --> 00:49:21,625
Ямар нэг зүйл хий.

557
00:49:49,083 --> 00:49:50,417
Өө...

558
00:50:01,292 --> 00:50:02,375
За...

559
00:50:04,250 --> 00:50:06,042
Бид үүнтэй санал нэгдэх ёстой гэж бодож байна
энэ бол ухралт ...

560
00:50:06,042 --> 00:50:08,333
-хэрхэн талаасаа...
- Энэ бол аймшигтай гамшиг юм.

561
00:50:09,125 --> 00:50:10,292
Юу болсон бэ?

562
00:50:13,125 --> 00:50:16,417
За, шалгахад хэцүү байсан
үлдэгдэл, гэхдээ ...

563
00:50:17,917 --> 00:50:23,125
Өө... Ginger бололтой
туулсан... тодорхой, өө...

564
00:50:23,375 --> 00:50:24,667
Гормоны өөрчлөлт.

565
00:50:25,417 --> 00:50:26,792
Гормоны өөрчлөлт?

566
00:50:26,792 --> 00:50:28,583
Тэр эрэгтэй болж хувирав.

567
00:50:33,833 --> 00:50:36,708
Юу, яг үүн шиг?
Хүйсээ өөрчилсөн үү?

568
00:50:37,750 --> 00:50:39,458
Гэхдээ энэ нь яаж болох вэ?

569
00:50:40,375 --> 00:50:43,792
Бид...
үнэхээр мэдэхгүй...

570
00:50:43,875 --> 00:50:47,292
гэхдээ, өө... тодорхой, хоёр эрэгтэй
Хамтдаа торонд хоригдож, стрессдэх нь...

571
00:50:47,375 --> 00:50:52,375
Тиймээс таны анхны амьд эрлийз хүйсээ өөрчилдөг.
тэгээд та анзаараагүй юм уу?

572
00:50:52,875 --> 00:50:54,458
Энэ яаж боломжтой вэ?

573
00:50:54,542 --> 00:50:56,833
Бид тэдгээрийг дахин бүтээх боломжтой.
Дахин эхлүүлэхгүй байх шалтгаан байхгүй.

574
00:51:00,583 --> 00:51:02,833
Дахиж мангас байхгүй.

575
00:51:04,208 --> 00:51:05,667
Бидэнд үүнд цаг байхгүй.

576
00:51:06,458 --> 00:51:12,500
Бидэнд үйлдвэрлэдэг ген хэрэгтэй
CD-3-5-6, бидэнд одоо хэрэгтэй байна.

577
00:51:12,958 --> 00:51:14,375
Ойлгож байна уу?

578
00:51:18,833 --> 00:51:21,458
- Бид үүнийг эндээс гаргах ёстой.
- Тэгээд түүнийг хааш нь аваачих вэ?

579
00:51:21,500 --> 00:51:24,708
Барлоу инч бүрийг эзэгнэж байна
энэ газрынх, нөхөр. Тэр олох болно.

580
00:51:25,167 --> 00:51:27,750
Бид газар олдог,
бүх зүйлээс хол.

581
00:51:27,833 --> 00:51:29,333
Би энд юу авахгүй байгаа юм бэ?

582
00:51:29,417 --> 00:51:32,000
Та үүнийг хийхдээ юу хүлээж байсан бэ?
Танд төлөвлөгөө байгаагүй гэж үү?

583
00:51:32,083 --> 00:51:34,333
Сонсооч, ахаа,
Бид ийм замбараагүй байдалд орохгүй байсан ...

584
00:51:34,375 --> 00:51:37,833
Хэрэв та хангалттай анхаарал хандуулсан бол
новшийн хүйсийн өөрчлөлтийг ажиглахын тулд!

585
00:51:37,833 --> 00:51:39,458
Маэстро та хаана байсан бэ?

586
00:51:39,458 --> 00:51:41,708
Би бүх ажлаа гүйцэж тоглож байсан
чи хийхгүй байсан!

587
00:51:41,792 --> 00:51:44,083
- Миний хийхгүй байсан зүйл ...
-Би нэг газар мэднэ.

588
00:51:44,083 --> 00:51:47,042
- Таны хийх ёстой зүйл бол зарим өгөгдлийг хянах явдал байв ...
- Бид түүнийг авч явах газрыг би мэднэ.

589
00:51:53,875 --> 00:51:56,667
Энэ бүх жилүүдэд та энэ фермийг эзэмшиж байсан.
тэгээд та үүнийг хэзээ ч дурдаагүй юу?

590
00:51:56,708 --> 00:51:59,750
-Та намайг ферм дээр өссөн гэдгийг мэдэж байсан.
- Чамайг одоо болтол байгаа гэдгийг мэдээгүй.

591
00:52:00,542 --> 00:52:01,833
Энэ миний ферм биш.

592
00:52:02,250 --> 00:52:03,500
Энэ бол түүнийх.

593
00:52:04,000 --> 00:52:06,458
- Тэр үхсэн.
- Ферм ч мөн адил.

594
00:52:20,292 --> 00:52:23,042
Зүгээр дээ хонгор минь.
Бид чамайг нэг минутын дараа гаргана, за юу?

595
00:52:30,250 --> 00:52:32,792
Та нар надтай ярьж болно
ээжийнхээ тухай.

596
00:52:33,500 --> 00:52:35,167
Би түүний тухай бодохыг ч хүсэхгүй байна.

597
00:52:35,958 --> 00:52:37,458
Би зүгээр л ойлгомоор байна.

598
00:52:37,625 --> 00:52:40,458
Хэрэв та галзуу гэдгийг ойлгож чадвал
энэ нь галзуурахгүй байх байсан.

599
00:53:11,250 --> 00:53:14,125
Зүгээр дээ хонгор минь.
Айгаад байх зүйл байхгүй.

600
00:53:15,292 --> 00:53:16,375
Энэ бол таны шинэ гэр.

601
00:53:18,875 --> 00:53:20,333
Энэ бол таны шинэ гэр.

602
00:53:21,542 --> 00:53:23,167
Алив.
Зүгээр дээ.

603
00:53:24,167 --> 00:53:25,583
- Үгүй, үгүй.
- Юу вэ? Энэ юу вэ?

604
00:53:25,583 --> 00:53:26,625
Зүгээр дээ.

605
00:53:26,625 --> 00:53:29,083
-Энэ бол зүгээр л амбаар.
- Дрен. Зүгээр дээ. Дрен.

606
00:53:29,375 --> 00:53:30,375
- Бидэнтэй хамт ирээрэй.
-Зүгээр дээ.

607
00:53:35,167 --> 00:53:36,083
Дрен!

608
00:53:38,375 --> 00:53:39,417
Дрен!

609
00:53:40,083 --> 00:53:41,042
Дрен!

610
00:53:42,292 --> 00:53:44,792
Бүх зүйл зүгээр.
Бүх зүйл хяналтанд байна, тийм үү?

611
00:53:45,167 --> 00:53:46,583
-Одоо үнэхээр хяналтанд байгаа юу?
- Та юу мэдэх вэ?

612
00:53:46,583 --> 00:53:49,042
Би чамайг тайвшруулах хэрэгтэй байна.
Бид зөвхөн анхаарлаа төвлөрүүлэх хэрэгтэй.

613
00:53:49,417 --> 00:53:52,875
Итгэмээргүй. Энэ бол гамшиг
гэж хүн бүр анхааруулдаг.

614
00:53:52,958 --> 00:53:55,167
Шинэ төрөл
дэлхий дээр сул тавих.

615
00:53:55,333 --> 00:53:57,208
Санаа зоволтгүй, за юу?
Тэр биднийг орхихгүй.

616
00:53:57,833 --> 00:53:59,083
- Тэр зүгээр л хийсэн.
-За.

617
00:53:59,292 --> 00:54:02,500
Та юу мэдэх вэ? Бид түүнийг олох болно.
Тэр хол явахгүй. Чшш, чш, чш.

618
00:54:05,792 --> 00:54:06,917
Энэ хаана байна?

619
00:54:11,417 --> 00:54:12,500
Яв, яв, яв.

620
00:54:16,333 --> 00:54:17,333
Дрен?

621
00:54:22,833 --> 00:54:23,833
Дрен?

622
00:54:29,583 --> 00:54:32,292
- Дрен, хонгор минь?
- Би түүнийг гомдоосон гэж бодож байна.

623
00:54:36,333 --> 00:54:37,958
Өө, Дрен.

624
00:54:42,792 --> 00:54:43,917
Өө.

625
00:54:47,708 --> 00:54:48,917
Ээ.

626
00:54:54,542 --> 00:54:55,833
Бараг дүүрчихлээ.

627
00:55:01,625 --> 00:55:02,792
Дрен...

628
00:55:03,750 --> 00:55:06,167
чи хэзээ ч, хэзээ ч,
ахиад л над руу ингэж гүй.

629
00:55:06,333 --> 00:55:07,500
Ойлгож байна уу?

630
00:55:08,083 --> 00:55:11,250
Ойлгож байна уу? Дрен, над руу хараач.
Энэ муу байсан.

631
00:55:11,542 --> 00:55:12,625
Муу Дрен!

632
00:55:17,042 --> 00:55:18,083
Хараач...

633
00:55:18,583 --> 00:55:23,125
Уучлаарай хонгор минь. Би чамд уурлаагүй.
Би зүгээр л... Би үнэхээр санаа зовж байсан.

634
00:55:27,125 --> 00:55:28,167
За...

635
00:55:28,375 --> 00:55:32,750
Энэ W биш, гэхдээ
нэг төрлийн... хөдөөгийн сэтгэл татам болсон.

636
00:55:34,042 --> 00:55:35,167
Дрен, чи зүгээр үү?

637
00:55:35,833 --> 00:55:36,875
Хм?

638
00:55:36,958 --> 00:55:38,375
Танд зориулж бяцхан хөнжил авсан.

639
00:55:39,042 --> 00:55:40,125
Аа!

640
00:55:42,500 --> 00:55:43,625
Дрен!

641
00:55:46,833 --> 00:55:47,875
Хараач...

642
00:55:48,292 --> 00:55:49,667
Магадгүй бид түүнийг хөдөлгөх хэрэгтэй байх
байшин руу.

643
00:55:50,250 --> 00:55:52,625
Арга ч үгүй. Алив,
Тэнд хэн нэгэн түүнийг харах болно.

644
00:55:53,083 --> 00:55:55,417
Үгүй ээ, зүгээр.
Тэр энэ газрыг ус гэж таамаглаж байна.

645
00:55:55,833 --> 00:55:56,792
Цк...

646
00:55:56,792 --> 00:55:59,208
Тэр сэтгэл дундуур байна.
Бүх зүйл шинэ.

647
00:56:00,792 --> 00:56:02,125
Зүгээр болно.

648
00:56:03,417 --> 00:56:07,000
Алив, орцгооё, орой боллоо.
За? Алив.

649
00:56:13,583 --> 00:56:14,917
Чи зүгээр үү?

650
00:56:15,333 --> 00:56:18,167
Тиймээ, мэдээж.
Энэ бол зүгээр л байшин.

651
00:56:56,958 --> 00:56:59,458
- Энэ танай өрөө байсан уу?
- Мм-хм.

652
00:57:00,333 --> 00:57:03,292
Би чамайг ээжийгээ орхисон гэж хэлсэн гэж бодсон
яг байсан шигээ.

653
00:57:05,167 --> 00:57:06,292
Тэр тэгсэн.

654
00:57:25,042 --> 00:57:26,208
Та гарч ирсэнд таатай байна.

655
00:57:27,500 --> 00:57:28,708
Замын хөдөлгөөн.

656
00:57:28,792 --> 00:57:29,833
Та протоколыг ажиглах болно.

657
00:57:30,125 --> 00:57:31,708
Энэ бол цорын ганц арга зам юм
Бид энэ зүйлийг ялах болно.

658
00:57:32,083 --> 00:57:35,542
Баярлалаа. Бид тэгэх үү...
ажилдаа орох уу?

659
01:00:04,458 --> 01:00:07,667
Хонгор минь, өнөөдөр биш.
Оройн хоолоо идээрэй, за юу?

660
01:00:07,750 --> 01:00:10,750
Тэр ийм зүйлд дургүй.
Магадгүй тэр мах хүсч байгаа байх.

661
01:00:10,833 --> 01:00:12,458
Тэр мах иддэггүй.

662
01:00:13,667 --> 01:00:16,000
Уучлаарай, туулай гэж үздэг
хүнсний ногоо?

663
01:00:16,667 --> 01:00:18,125
Энэ бол осол байсан.

664
01:00:19,792 --> 01:00:22,833
Алив. Хонгор минь?
Би чамайг өлсөж байгааг мэдэж байна.

665
01:00:23,333 --> 01:00:24,542
Хоолоо идээрэй...

666
01:00:24,708 --> 01:00:25,917
Энэ юу вэ?

667
01:00:26,708 --> 01:00:28,583
Юу болсон бэ?
Юу?

668
01:00:29,542 --> 01:00:31,667
Теди...
Тэр "уйтгартай" гэж бичсэн.

669
01:00:36,042 --> 01:00:38,167
- Тэр ийм үгийг хаанаас авах вэ?
-Мэдэхгүй ээ.

670
01:00:38,167 --> 01:00:41,500
Тэр... тэр уйдаж байгаагаа бидэнд хэлж байна.
Тэр энд долоо хоног гацсан.

671
01:00:41,500 --> 01:00:43,375
Та тоглоом тоглохыг хүссэн үү
эсвэл ямар нэгэн зүйл, хонгор минь?

672
01:00:51,792 --> 01:00:53,792
Новш. Чи яаж...

673
01:00:54,542 --> 01:00:57,375
Өө, Дрен, би... мэдэж байна, гэхдээ уучлаарай
чи гадаа гарч болохгүй.

674
01:00:57,375 --> 01:00:58,708
Та мэдэж байгаа, чи зүгээр л чадахгүй.

675
01:01:00,333 --> 01:01:03,208
- Дрен! Үгүй ээ, Дрен! боль!
- Хөөе, таслаарай.

676
01:01:03,292 --> 01:01:06,167
- Дрен, боль!
- Дрен, о... за, тайван бай.

677
01:01:08,542 --> 01:01:10,292
- За, хөөе, хүлээ...
- Та юу мэдэх вэ? боль!

678
01:01:10,375 --> 01:01:13,250
Ингээд л болоо. Чи энд хүрээд ир
яг одоо тэгээд суу!

679
01:01:13,250 --> 01:01:15,000
- Суу!
- Эльза! Хөргө.

680
01:01:15,083 --> 01:01:17,000
- Чи түүний юу хийснийг харсан!
- Алив.

681
01:01:17,083 --> 01:01:18,458
- Та түүний юу хийснийг хараагүй юу?
- Би тэгсэн.

682
01:01:18,458 --> 01:01:19,417
-Зүгээр дээ.
- Новш!

683
01:01:19,458 --> 01:01:21,792
Зогс, зүгээр дээ. Зүгээр дээ.

684
01:01:21,875 --> 01:01:23,292
-Болсон.
- Түүнийг удирдахад маш хэцүү болж байна ...

685
01:01:23,292 --> 01:01:24,542
Би түүнийг удирдаж чадахгүй ...

686
01:01:26,792 --> 01:01:28,000
Дрен, боль!

687
01:01:36,875 --> 01:01:38,083
Болгоомжтой байгаарай.

688
01:01:43,375 --> 01:01:46,167
- Дрен?
- Дрен?

689
01:01:48,958 --> 01:01:49,917
Дрен?

690
01:01:54,708 --> 01:01:56,375
- Дрен?
- Дрен?

691
01:01:56,417 --> 01:01:57,417
Дрен, наашаа буцаж ир!

692
01:01:58,000 --> 01:01:59,083
Дрен, хонгор минь?

693
01:01:59,708 --> 01:02:03,417
Алив, хонгор минь.
Дотогшоо буцаж ир.

694
01:02:03,583 --> 01:02:05,042
Дрен, бид уурлаагүй.

695
01:02:08,958 --> 01:02:12,250
- Дрен, тэр даруй наашаа буц!
- Үзээрэй, үзээрэй, үзээрэй ...

696
01:02:13,500 --> 01:02:14,583
- Үгүй!
- Үгүй!

697
01:02:32,792 --> 01:02:36,208
Дрен! Дрен, болохгүй.
Та бидэнд хэрэгтэй байна.

698
01:02:36,375 --> 01:02:37,750
Дрен...

699
01:02:38,958 --> 01:02:40,292
бид чамд хайртай.

700
01:02:51,500 --> 01:02:52,792
Нааш ир.

701
01:03:11,083 --> 01:03:12,292
Эльза хараахан ирээгүй байна уу?

702
01:03:13,000 --> 01:03:14,417
Сайхан санагдахгүй байна.

703
01:03:14,625 --> 01:03:16,417
Өө, чи намайг тоглож байгаа байх.

704
01:03:17,417 --> 01:03:19,167
Хүмүүс өвддөг.
Энэ нь тохиолддог.

705
01:03:19,417 --> 01:03:20,750
Маш олон хүмүүс
зүгээр л сорох болно,

706
01:03:20,750 --> 01:03:22,333
чи мэдэх үү?

707
01:03:23,333 --> 01:03:24,750
Залуус аа
онцгой тохиолдол биш ...

708
01:03:25,250 --> 01:03:26,417
дахиж.

709
01:03:28,250 --> 01:03:29,708
Новшийн тэнэг.

710
01:03:33,083 --> 01:03:34,875
Ээж намайг зөвшөөрөхгүй байсан
нүүр будалт хийх.

711
01:03:35,792 --> 01:03:37,792
Тэр үүнийг хэлсэн
доройтсон эмэгтэйчүүд.

712
01:03:40,083 --> 01:03:42,542
Гэхдээ хэн доромжлохыг хүсэхгүй байна
хааяа нэг?

713
01:03:44,125 --> 01:03:45,250
Хараач.

714
01:03:48,208 --> 01:03:50,042
Чи өөрийгөө ямар хөөрхөн болсныг харж байна уу?

715
01:03:52,167 --> 01:03:54,042
Та сурах хэрэгтэй болно
яаж том хүн болох вэ.

716
01:03:56,625 --> 01:03:58,208
Би чиний насан дээр ямар байсныг санаж байна.

717
01:04:00,167 --> 01:04:01,667
Энэ бол сэтгэл хөдөлгөм цаг юм.

718
01:04:04,625 --> 01:04:05,833
Би хэзээ ч бодож байгаагүй ...

719
01:04:10,417 --> 01:04:13,083
Магадгүй бид заримыг нь ашиглаж болох юм...
илүү eyeliner, хм?

720
01:04:13,167 --> 01:04:14,792
Дахиад eyeliner түрхье.

721
01:04:19,750 --> 01:04:20,917
Эдгээр нь юу вэ?

722
01:04:22,708 --> 01:04:24,125
Та үүнийг хийсэн үү?

723
01:04:27,542 --> 01:04:28,917
Тэд үнэхээр сайн.

724
01:04:29,708 --> 01:04:31,083
Надаас хэн нэгэн байна уу?

725
01:04:47,833 --> 01:04:50,792
Дрен, энэ юу вэ?
Та үүнийг хаанаас авсан бэ?

726
01:04:51,500 --> 01:04:52,500
Надад өгөөч.

727
01:04:52,875 --> 01:04:56,125
Яг одоо надад өгөөч.
Дрен, надад буцааж өгөөч.

728
01:04:57,375 --> 01:04:59,500
Уучлаарай.
Чи түүнийг барьж чадахгүй.

729
01:05:00,417 --> 01:05:02,542
Бид боломжоо ашиглаж болохгүй, тийм үү?
Энэ нь таныг өвдөж болзошгүй.

730
01:05:12,125 --> 01:05:13,542
Хүссэн зүйлээ үргэлж авч чаддаггүй.

731
01:05:14,542 --> 01:05:16,250
Энэ нь бас өсч томрохын нэг хэсэг юм.

732
01:05:37,042 --> 01:05:38,042
Эльза?

733
01:06:03,250 --> 01:06:04,292
Дрен?

734
01:06:04,958 --> 01:06:06,833
Новш.

735
01:06:11,542 --> 01:06:14,208
Хөөе.
Юу болсон бэ, охин минь?

736
01:06:18,875 --> 01:06:20,083
Юу болсон бэ?

737
01:06:22,750 --> 01:06:24,333
Эльза үүнийг хийсэн үү?

738
01:06:25,583 --> 01:06:26,750
Сайхан харагдаж байна.

739
01:06:33,000 --> 01:06:35,583
За, энд байгаа зүйлсийг гэрэлтүүлье,
тийм үү?

740
01:06:39,208 --> 01:06:42,500
Энэ сайн байна.
Энэ үнэхээр сайн байна.

741
01:06:52,333 --> 01:06:54,250
Аа-ха.

742
01:06:56,167 --> 01:06:57,333
Та үүнд дуртай юу?

743
01:06:58,333 --> 01:06:59,417
Энэ бол хөгжим.

744
01:07:05,458 --> 01:07:08,208
Хөгжилтэй байна, тийм үү? Алив.
Алив, нааш ир.

745
01:07:08,708 --> 01:07:09,750
Энэ бол хөгжим.

746
01:07:10,625 --> 01:07:14,042
Алив, энэ бол зүгээр л хөгжим. Үүнийг мэдэрч байна уу?
Энэ нь танд сайхан мэдрэмж төрүүлдэг.

747
01:07:15,875 --> 01:07:19,500
Илүү сайхан санагдаж байна. Тийм ээ, тийм. Бүгдийг нь оруул.
Гарга. Тиймээ, алив, нааш ир.

748
01:07:19,500 --> 01:07:21,500
Илүү сайхан санагдаж байна.
Сайн байна.

749
01:07:21,708 --> 01:07:22,875
Маш сайн. Сайн байна.

750
01:07:22,875 --> 01:07:26,208
Тийм ээ, бүжиглэж байна.
За, энэ бол бүжиг юм.

751
01:07:26,583 --> 01:07:28,458
За, хар, хар, хар.
Миний хөлийг хар.

752
01:07:28,583 --> 01:07:30,042
Миний хөлийг ажиглаарай. Хөл.

753
01:07:30,625 --> 01:07:34,375
За, бэлэн, нэг...
Хараач, чи сайн байна.

754
01:07:34,458 --> 01:07:36,250
Мөн алхам, алхам.

755
01:07:42,833 --> 01:07:46,958
Маш сайн. Өө, чамайг хараач. Би биднийг мэдэж байсан
бүжгийн ген тэнд хаа нэгтээ байгаа.

756
01:07:47,125 --> 01:07:49,667
Надад гараа өг.
Миний гарыг барь.

757
01:07:51,750 --> 01:07:52,958
Сайн байна.

758
01:07:54,250 --> 01:07:58,000
Энэ сайхан байна. За, наашаа өг.
Энд тавь. Маш сайн.

759
01:07:59,667 --> 01:08:02,083
За, би удирдана, за юу?
Би бол хүн, би удирддаг.

760
01:08:02,333 --> 01:08:04,667
Тэр хүн удирддаг, за юу?
Тиймээс нөөцлөх, нөөцлөх, дахиад нэг.

761
01:08:04,833 --> 01:08:09,083
Нэг, тэгээд л болоо. Сайн, сайн, сайн.
Ингээд л болоо, дахиад нэг.

762
01:08:09,125 --> 01:08:11,000
Сайн байна. Нөөцлөх, нөөцлөх, сайн.

763
01:08:11,042 --> 01:08:15,583
Тиймээ. Тийм ээ, энэ талыг эргүүл.
За, сайн, нөөцөл, нөөцөл. За.

764
01:08:17,042 --> 01:08:18,750
Чи сайн бүжигчин.

765
01:08:22,458 --> 01:08:24,375
Та маш сайн байна.

766
01:08:25,917 --> 01:08:27,583
Чамайг хар.

767
01:08:54,917 --> 01:08:56,417
Эльза.

768
01:08:56,792 --> 01:09:00,542
Үгүй ээ, хангалттай.
Бүжиглэхэд хангалттай, Дрен.

769
01:09:04,667 --> 01:09:05,667
Сайн шөнө.

770
01:09:23,583 --> 01:09:24,500
Би бодсон...

771
01:09:24,500 --> 01:09:26,542
Би хурдан унтаж амрах болно.

772
01:09:29,500 --> 01:09:31,750
Би яг л чулуу шиг унтсан байх.

773
01:09:35,250 --> 01:09:36,375
Юу?

774
01:09:38,875 --> 01:09:40,375
Энэ бол таны ДНХ.

775
01:09:41,500 --> 01:09:42,625
Юу?

776
01:09:45,375 --> 01:09:46,458
Дрен хотод.

777
01:09:47,917 --> 01:09:48,917
Би хэлж чадна.

778
01:09:50,125 --> 01:09:52,000
Чи өөрийгөө тавь
туршилтанд орох уу?

779
01:09:54,333 --> 01:09:55,667
Яаж чадаж байна аа?

780
01:09:57,833 --> 01:10:01,667
Юу? Чи юу байсан бэ...?
Энэ нь шинжлэх ухаантай холбоотой байсан уу?

781
01:10:01,833 --> 01:10:03,458
Мэдээж тийм байсан.
Одоо ч гэсэн.

782
01:10:06,500 --> 01:10:09,792
Хэрэв та үнэхээр үүнд итгэж байгаа бол та тэгш байна
Чамайг миний бодсоноос ч илүү тэнэг.

783
01:10:09,917 --> 01:10:11,958
Өө.. юу...
энэ нь юу гэсэн үг вэ?

784
01:10:12,542 --> 01:10:15,500
Магадгүй та дахин нэг харах хэрэгтэй байх
таны гэр бүлийн түүхэнд.

785
01:10:36,792 --> 01:10:37,875
Дрен?

786
01:10:41,000 --> 01:10:42,042
Дрен?

787
01:10:56,167 --> 01:10:57,167
Хөөе, Дрен.

788
01:10:58,708 --> 01:11:01,250
Надад чамд өгөх зүйл байна.
Нааш ир.

789
01:11:04,833 --> 01:11:07,125
Нааш ир.
Би чамд нэг юм өгмөөр байна.

790
01:11:19,250 --> 01:11:20,875
Чи миний өмнөөс инээмсэглэж чадах уу?

791
01:11:23,833 --> 01:11:25,333
Би чамд хайртай гэдгийг чи мэднэ,
тийм биш гэж үү?

792
01:11:29,333 --> 01:11:31,167
Чи бол миний нэг хэсэг.

793
01:11:33,458 --> 01:11:35,417
Тэгээд би чиний нэг хэсэг.

794
01:11:38,208 --> 01:11:40,042
Би чиний дотор байна.

795
01:11:42,250 --> 01:11:44,125
Надад чамд өгөх зүйл байна.

796
01:11:49,750 --> 01:11:51,250
Надад юу байгааг хараарай.

797
01:11:51,667 --> 01:11:53,125
Чи түүнийг хадгалж чадна.

798
01:11:54,167 --> 01:11:55,542
Яагаад болохгүй гэж?

799
01:11:56,208 --> 01:11:57,833
Гэрийн тэжээвэр амьтантай байх сайхан.

800
01:12:05,292 --> 01:12:06,708
Өө, бурхан минь!

801
01:12:07,750 --> 01:12:09,000
Дрен!

802
01:12:45,250 --> 01:12:47,792
Бие махбодийн хувьд H-50 сайн хөгжсөн.

803
01:12:48,333 --> 01:12:49,542
Гэсэн хэдий ч...

804
01:12:49,625 --> 01:12:54,042
Сүүлийн үеийн хүчирхийллийн зан үйлийг харуулж байна
аюултай сэтгэлзүйн хөгжил.

805
01:12:55,375 --> 01:12:59,292
Тохиромжгүй зан үйлээс үүдэлтэй байж болно
пропорциональ бус төрөл зүйлийг тодорхойлох.

806
01:12:59,792 --> 01:13:03,542
Гоо сайхны хувьд хүний нөлөө
аль болох арилгах хэрэгтэй.

807
01:14:15,417 --> 01:14:18,125
Түүний биеийн байдал тогтворгүй байгаа тул
энэ нь зайлшгүй шаардлагатай болсон ...

808
01:14:18,208 --> 01:14:20,667
түүний зоотоксин булчирхайг арилгах
болон хатгуур.

809
01:15:10,333 --> 01:15:12,667
- Юу хийж байгаа юм бэ?
- Би юу хийх ёстой байсан.

810
01:15:16,750 --> 01:15:19,792
Есүс Христ.
Эльза.

811
01:15:20,500 --> 01:15:24,875
Тэр тогтворгүй болсон. Тэр муурыг алсан.
Тэр намайг алах шахсан.

812
01:15:27,333 --> 01:15:28,833
Тэгэхээр та түүний сүүлийг таслав уу?

813
01:15:29,042 --> 01:15:30,958
Та илүү ойрхон байна
уураг олох уу?

814
01:15:31,417 --> 01:15:33,250
Тэр юу хийх ёстой юм
ямар нэгэн зүйлтэй юу?

815
01:15:34,167 --> 01:15:37,833
Та нартай хамт ажиллаж байгаа болохоор тэгээгүй
хэтэрхий удаан үхсэн эд.

816
01:15:39,167 --> 01:15:41,500
-Түүнд байгаа гэдгийг та мэдэхгүй.
-Тэр мэдээжийн хэрэг.

817
01:15:41,583 --> 01:15:44,333
Түүнд Ginger, Fred хоёр бүгд бий
байсан ба түүнээс дээш.

818
01:15:45,667 --> 01:15:47,125
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

819
01:15:48,167 --> 01:15:51,167
Би энэ асуудлыг шийдэх болно.
Би бүх зүйлийг зөв болгох болно.

820
01:16:06,542 --> 01:16:08,125
Дрен, намайг уучлаарай.

821
01:16:10,500 --> 01:16:11,833
Дрен.

822
01:16:17,417 --> 01:16:19,125
Би үнэхээр...

823
01:17:22,167 --> 01:17:23,792
Та хаана байна?

824
01:17:58,375 --> 01:18:00,125
Билл, чи эрт байна.

825
01:18:00,667 --> 01:18:02,583
Үүнийг шууд хэлье.

826
01:18:03,333 --> 01:18:04,625
Та өвчтэй байгаа тул гэртээ үлдээрэй,

827
01:18:04,625 --> 01:18:07,042
одоо би чамайг сэмхэн гүйж байхыг чинь олж харлаа
энд хэн ч байхгүй үед.

828
01:18:07,125 --> 01:18:09,542
- Алдагдсан цагаа нөхөж байна.
-Үүнд хэтэрхий оройтсон байна.

829
01:18:09,708 --> 01:18:12,292
Тэд эцсийн хугацааг сунгахгүй.
Дууслаа.

830
01:18:12,375 --> 01:18:14,042
Та биднийг бүгдийг нь хуурсан.

831
01:18:14,292 --> 01:18:16,250
Үнэндээ чамайг энд байхад
Та яагаад Клайвын ширээг цэвэрлэж болохгүй гэж.

832
01:18:16,250 --> 01:18:17,292
Би тэгж бодохгүй байна.

833
01:18:17,375 --> 01:18:19,792
За, хэн ч тоохгүй
чи юу гэж бодож байна.

834
01:18:19,833 --> 01:18:22,250
Чи ичмээр юм
энэ компани. Учир нь чи...

835
01:18:22,250 --> 01:18:23,750
Уураг нийлэгжсэн.

836
01:18:24,167 --> 01:18:25,375
Хөргөгчинд байгаа.

837
01:18:26,083 --> 01:18:29,458
Жинхэнэ эрдэмтэд энд ирэхэд
тэднийг хараарай.

838
01:18:45,833 --> 01:18:47,083
Өө.

839
01:19:07,500 --> 01:19:08,792
Эльза?

840
01:19:19,875 --> 01:19:21,917
Үгүй, үгүй!
Үгүй!

841
01:19:22,708 --> 01:19:25,792
Үгүй. Та үүнийг хийж чадахгүй.
Та...

842
01:19:33,667 --> 01:19:34,833
Та үүнийг хийх ёсгүй.

843
01:19:42,542 --> 01:19:43,875
Та үүнийг хийх ёсгүй.

844
01:21:30,000 --> 01:21:31,600
Эльза...

845
01:21:38,800 --> 01:21:42,000
Хүлээгээрэй. Битгий яв, битгий яв.

846
01:21:42,250 --> 01:21:45,000
Алив, битгий яваарай.

847
01:22:37,042 --> 01:22:38,292
- Эл...
- Битгий.

848
01:22:39,292 --> 01:22:40,500
Битгий.

849
01:23:04,600 --> 01:23:08,500
-Уучлаарай, энэ нь тийм ч их ач холбогдолтой биш гэдгийг мэдэж байна.
- Уучлаарай?

850
01:23:10,042 --> 01:23:12,084
"Уучлаарай" гэдэг нь юу ч биш.

851
01:23:12,700 --> 01:23:15,167
Энэ нь юу ч сэрээх шаардлагагүй.

852
01:23:16,125 --> 01:23:19,250
Би яагаад ийм зүйл хийснээ мэдэхгүй байна.
Энэ зүгээр л болсон ...

853
01:23:19,459 --> 01:23:23,875
Би чамайг хэн гэдгийг ч мэдэхгүй.
Чи ямар нэгэн өвчтэй болсон.

854
01:23:24,084 --> 01:23:27,792
Таны хийдэггүй зарим зүйл байна!

855
01:23:28,000 --> 01:23:29,500
Бид дүрмийг өөрчилсөн.

856
01:23:30,750 --> 01:23:32,917
Чи ярихгүй байна
үүнээс гарах арга зам чинь.

857
01:23:37,709 --> 01:23:40,417
Бид нэг шугамыг давлаа
мөн бүх зүйл будлиантай болсон.

858
01:23:40,667 --> 01:23:42,042
Юунаас болж андуурсан бэ?

859
01:23:44,292 --> 01:23:45,542
Зөв буруу.

860
01:23:47,084 --> 01:23:48,375
Зөв буруу.

861
01:23:49,209 --> 01:23:51,917
Яаж хийх талаар ямар нэгэн санаа байна уу
гэнэн сонсогдож байна уу?

862
01:23:53,250 --> 01:23:56,375
Чи надтай ярих боломжгүй байна
зөв буруугийн талаар!

863
01:23:56,875 --> 01:23:58,125
Тэгээд чи?

864
01:23:59,459 --> 01:24:00,584
Үнэхээр үү?

865
01:24:01,875 --> 01:24:04,917
Чи яагаад түүнийг хийхийг хүссэн юм бэ?
эхний ээлжинд?

866
01:24:06,209 --> 01:24:07,250
Тийм үү?

867
01:24:08,125 --> 01:24:09,959
Хүн төрөлхтний сайн сайхны төлөө?

868
01:24:15,334 --> 01:24:17,792
Чи хэзээ ч жирийн хүүхэдтэй болохыг хүсээгүй...

869
01:24:19,250 --> 01:24:21,125
Учир нь чи айж байсан
хяналтаа алдах.

870
01:24:24,542 --> 01:24:28,459
Гэхдээ туршилт,
энэ бол өөр зүйл.

871
01:24:30,542 --> 01:24:31,750
Би түүнд хайртай.

872
01:24:31,750 --> 01:24:34,500
Тийм ээ, би мэднэ,
гэхдээ бид новшлоо, Эл.

873
01:24:39,209 --> 01:24:40,709
Бид новшийн.

874
01:24:41,375 --> 01:24:46,084
Есүс Христ. Бид түүнийг гинжлэв.
Бид түүнийг ертөнцөөс холдуулсан.

875
01:24:47,334 --> 01:24:48,625
Түүнийг тахир дутуу болгосон.

876
01:24:51,750 --> 01:24:53,292
Би түүнийг тахир дутуу болгосон.

877
01:24:55,042 --> 01:24:56,000
Би...

878
01:24:56,625 --> 01:24:59,375
зүгээр л бүх зүйл эргэж ирээсэй гэж хүсч байна
тэдний байсан байдлаар.

879
01:25:13,500 --> 01:25:16,125
Би уураг нийлэгжүүлсэн.

880
01:25:18,667 --> 01:25:19,917
Юу?

881
01:25:20,084 --> 01:25:21,834
Түүнд дериватив бий.

882
01:25:21,959 --> 01:25:24,625
Энэ нь CD356-аас илүү тогтвортой.

883
01:25:25,834 --> 01:25:28,917
Энэ нь түвшнээс 10 дахин өндөр байна
Ginger, Fred хоёр хэзээ нэгэн цагт ийм байсан.

884
01:25:41,750 --> 01:25:43,875
Бид магадгүй юм аварч магадгүй.

885
01:25:45,625 --> 01:25:48,917
Би биднийг гэсэн үг биш.
Би...

886
01:25:51,167 --> 01:25:53,042
Өө, бурхан минь, бид үүнийг хийж чадахгүй.

887
01:25:54,334 --> 01:25:56,250
Бид чадахгүй.
Бидэнд хариуцлага бий.

888
01:25:58,667 --> 01:26:00,250
Туршилт дууслаа.

889
01:26:02,792 --> 01:26:04,667
Үүнийг дуусгах нь бидний үүрэг юм.

890
01:26:21,667 --> 01:26:22,875
Дрен?

891
01:26:25,375 --> 01:26:26,542
Дрен?

892
01:26:28,792 --> 01:26:30,125
Гараад ир, Дрен.

893
01:26:40,375 --> 01:26:41,542
Дрен?

894
01:27:05,125 --> 01:27:07,459
- Клайв!
- Юу?

895
01:27:13,167 --> 01:27:14,500
Юу болоод байна аа?

896
01:27:16,750 --> 01:27:20,542
Би мэдэхгүй, гэхдээ тэр үхэж байна.

897
01:28:08,375 --> 01:28:09,375
Чи...

898
01:28:11,417 --> 01:28:12,667
ямар нэг юм хэлмээр байна уу?

899
01:29:24,459 --> 01:29:26,709
-Бараг дуусч байна уу?
- Тиймээ, бараг л.

900
01:29:33,250 --> 01:29:35,292
- Та үүнийг сонсож байна уу?
-Тиймээ.

901
01:29:51,459 --> 01:29:52,625
Юу?

902
01:29:53,250 --> 01:29:54,750
Гэвин, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

903
01:29:54,875 --> 01:29:56,542
намайг уучлаарай. Би тэгэх ёстой байсан.

904
01:29:57,375 --> 01:29:58,625
Энэ бол цорын ганц арга зам юм.

905
01:30:01,959 --> 01:30:05,875
Зүгээр дээ.
Харцгаая.

906
01:30:05,959 --> 01:30:08,584
- Чи түүнд юу гэж хэлсэн бэ?
-Би түүнд нэг их юм хэлэх шаардлагагүй байсан.

907
01:30:09,209 --> 01:30:10,417
Чи намайг тэнэг гэж бодож байна уу?

908
01:30:11,292 --> 01:30:13,834
Чиний надад өгсөн дээжүүд
хүний ДНХ-ийн агууламжтай байсан.

909
01:30:13,917 --> 01:30:16,875
Тэд Ginger, Fred хоёроос ирээгүй.
Тэд өөр зүйлээс ирсэн ...

910
01:30:16,875 --> 01:30:18,250
амьд хэвээр байгаа зүйл.

911
01:30:20,250 --> 01:30:22,125
Та үүнийг миний цаг дээр хийсэн.

912
01:30:22,500 --> 01:30:24,834
Одоо,
энэ зүйлийг харцгаая.

913
01:30:25,334 --> 01:30:26,792
Энэ чамд хамаарахгүй.

914
01:30:27,084 --> 01:30:29,625
- Энэ нь хэнд ч хамаарахгүй.
-Тэгвэл хаана байна?

915
01:30:34,625 --> 01:30:35,709
Сайн байна.

916
01:30:36,542 --> 01:30:38,209
Би шүүх эмнэлгийн багийг дуудаж байна.

917
01:30:38,500 --> 01:30:40,084
Тэр аль хэдийн үхсэн.

918
01:30:41,500 --> 01:30:43,042
Дууслаа.

919
01:30:46,292 --> 01:30:48,292
-Би чамд итгэхгүй байна.
-Үгүй юу?

920
01:30:49,167 --> 01:30:51,750
За, өөрөө үзээрэй.
Тэр амбаарын ард оршуулсан.

921
01:31:07,417 --> 01:31:08,584
Өө, новш.

922
01:31:18,584 --> 01:31:20,625
Юу болоод байгаа юм бэ?

923
01:31:23,542 --> 01:31:24,834
Дрен?

924
01:31:39,334 --> 01:31:40,375
Гэвин!

925
01:31:40,459 --> 01:31:42,125
Гав! Гэвин!

926
01:31:45,375 --> 01:31:46,500
Гэвин!

927
01:31:47,750 --> 01:31:49,792
Гав! Гэвин!

928
01:31:51,792 --> 01:31:52,834
Гэвин!

929
01:31:53,750 --> 01:31:55,459
Клайв, зогсоо!

930
01:31:56,625 --> 01:31:58,834
- Новш.
- Бид буцах ёстой!

931
01:32:04,500 --> 01:32:05,584
Клайв!

932
01:32:08,917 --> 01:32:10,792
- Гэвин?
- Бид буцах ёстой.

933
01:32:10,875 --> 01:32:12,959
Клайв, Клайв, Клайв.

934
01:32:13,292 --> 01:32:14,834
- Энэ гадаа байна... Хараач, тэр явчихсан...
- Би чадахгүй ...

935
01:32:14,834 --> 01:32:15,917
- Би...
- тэр явчихсан.

936
01:32:15,917 --> 01:32:18,959
За, хар даа, бид энд үлдэж болохгүй биз дээ?
Энэ нь тэнд байна.

937
01:32:19,875 --> 01:32:20,875
Юу болсон бэ?

938
01:32:21,209 --> 01:32:22,250
Цагаан гаа.

939
01:32:22,250 --> 01:32:24,084
Үүнтэй ижил зүйл тохиолдсон
Фред, Гижер нартай.

940
01:32:24,167 --> 01:32:26,459
- За, одоо явцгаая.
-Би дүүгээ орхихгүй.

941
01:32:26,459 --> 01:32:27,875
За, одоо.
Тэр үхсэн, за юу?

942
01:32:27,875 --> 01:32:29,542
- Тэр аль хэдийн үхсэн!
- Би дүүгээ орхихгүй!

943
01:32:29,834 --> 01:32:30,792
Явцгаая!

944
01:32:31,292 --> 01:32:32,292
Үгүй

945
01:32:32,500 --> 01:32:33,542
Үгүй!

946
01:32:35,334 --> 01:32:37,125
- Зүгээр л орхи. Клайв...
- Бидэнд хэрэгтэй.

947
01:32:37,209 --> 01:32:39,917
- орхи!
- Бидэнд хэрэгтэй. Аа!

948
01:32:41,084 --> 01:32:42,375
Бид явах ёстой.

949
01:32:43,000 --> 01:32:44,125
Бараг л.

950
01:32:47,042 --> 01:32:49,084
Бараг л авлаа.

951
01:32:54,959 --> 01:32:56,125
Би ойлголоо!

952
01:32:56,209 --> 01:32:57,584
Клайв!

953
01:33:00,584 --> 01:33:02,500
Клайв! Клайв.

954
01:33:04,584 --> 01:33:05,750
Клайв!

955
01:33:07,709 --> 01:33:08,667
Клайв?

956
01:33:17,292 --> 01:33:18,667
- Клайв.
- Миний гараас атга.

957
01:33:20,584 --> 01:33:23,125
Миний гарыг атга.
Үүнийг аваарай...

958
01:33:31,042 --> 01:33:35,917
За, алив, бос, бидэнд хэрэгтэй ...
бид явах хэрэгтэй. Бид явах хэрэгтэй.

959
01:33:35,917 --> 01:33:36,834
Бид явах хэрэгтэй.

960
01:33:36,917 --> 01:33:39,000
Зүгээр дээ. За. За.

961
01:35:38,834 --> 01:35:40,209
Та юу хүсч байна вэ?

962
01:35:41,542 --> 01:35:42,750
Та юу хүсч байна вэ?

963
01:35:47,750 --> 01:35:54,042
Дотор...

964
01:35:54,167 --> 01:35:56,125
чи.

965
01:36:40,875 --> 01:36:43,209
Намайг уучлаарай, Гэвин.

966
01:39:20,459 --> 01:39:23,542
Дрен чинь...

967
01:39:23,709 --> 01:39:27,417
төсөөлөхийн аргагүй тогоо
химийн нууцууд.

968
01:39:28,709 --> 01:39:36,167
Хүчтэй концентрацийг эс тооцвол
Түүний систем дэх CD-3-5-6...

969
01:39:36,167 --> 01:39:41,459
тэр олон янзаар дүүрэн байв
бүрэн өвөрмөц нэгдлүүдийн .

970
01:39:42,417 --> 01:39:45,375
Бид олон жилийн турш патент өгөх болно.

971
01:39:49,125 --> 01:39:51,334
Мэдээжийн хэрэг, бид маш их баяртай байна ...

972
01:39:51,500 --> 01:39:55,250
Та биднийг авч явахад бэлэн байна
дараагийн шат руу...

973
01:39:55,625 --> 01:40:00,000
ялангуяа...
гэрэлд ...

974
01:40:01,084 --> 01:40:02,709
хувийн эрсдэл.

975
01:40:05,709 --> 01:40:11,584
Бид өөрсдийнхөө зургийг гаргаж ирсэн гэж бодож байна
маш өгөөмөр.

976
01:40:20,500 --> 01:40:23,000
Та энэ талаар хэзээ ч ярьж чадахгүй ...

977
01:40:26,459 --> 01:40:28,084
хэнд ч...

978
01:40:31,125 --> 01:40:32,750
хэзээ ч.

979
01:41:02,125 --> 01:41:05,709
Хэн ч чамайг буруутгахгүй
Хэрэв та үүнийг хийгээгүй бол.

980
01:41:06,625 --> 01:41:10,959
Та үүнийг зүгээр л зогсоож болно
тэгээд алхаарай.

981
01:41:12,834 --> 01:41:15,959
Хамгийн муу зүйл юу байж болох вэ?



