1
00:01:39,350 --> 00:01:42,270
Inesco, wannan da gaske kai ne?

2
00:01:42,350 --> 00:01:43,350
Ni ne!

3
00:01:48,640 --> 00:01:51,350
Na dawo kuma gara fallasa yanzu!

4
00:01:52,350 --> 00:01:53,520
Yana da yawa.

5
00:01:55,770 --> 00:01:57,140
Yana da yawa.

6
00:02:00,020 --> 00:02:01,430
Ya isa.

7
00:02:01,520 --> 00:02:02,850
Ta samu lambar yabo?

8
00:02:03,350 --> 00:02:04,350
Mu tafi.

9
00:02:09,020 --> 00:02:09,890
Zo nan!

10
00:02:09,980 --> 00:02:11,600
Jagun, kana hauka?

11
00:02:11,680 --> 00:02:13,600
- Samu jakar ku a nan!
- Jagun.

12
00:02:13,680 --> 00:02:15,680
Me ke damunka?
Kuna ƙoƙarin buge ni?

13
00:02:23,310 --> 00:02:24,310
Kuna hauka?!

14
00:02:44,810 --> 00:02:46,810
Jini! A cikin wannan kaho?

15
00:02:53,350 --> 00:02:54,520
Yau zaku mutu anan.

16
00:02:57,180 --> 00:02:58,600
- Yau za ku mutu.
- Jagun.

17
00:02:58,680 --> 00:03:01,810
Mama ki tafi tukunna
wani abu ya same ku.

18
00:03:01,890 --> 00:03:04,180
Ba ta da ra'ayin ku
an inganta, don Allah.

19
00:03:04,270 --> 00:03:05,590
Ban damu ba
gabatarwa.

20
00:03:05,640 --> 00:03:06,930
Bangaren wa kake?!

21
00:03:07,020 --> 00:03:08,140
Rufe bakinka.

22
00:03:09,310 --> 00:03:10,560
Don Allah.

23
00:03:11,140 --> 00:03:13,520
- Bari in ga hancinka.
- Tabo zai ji wannan.

24
00:03:13,600 --> 00:03:15,680
Ni, zubar jini a cikin kaho na?

25
00:03:15,770 --> 00:03:19,140
- Bari in gani.
- Tabo zai ji wannan.

26
00:03:19,980 --> 00:03:22,730
- Mu tafi.
- Bayan Scar Ni ne na biyu a matsayi.

27
00:03:22,810 --> 00:03:25,060
- Ban san dalilin da yasa kuke nan ba.
- A cikin wannan kaho!

28
00:03:29,270 --> 00:03:30,100
Mu tafi.

29
00:03:30,180 --> 00:03:33,850
Ban gane dalili ba
kana zabar fada.

30
00:03:33,930 --> 00:03:35,520
Kun san yadda garin Shanty yake?

31
00:03:35,600 --> 00:03:38,310
Ban samu ba
fada duk wannan lokacin.

32
00:03:38,810 --> 00:03:40,520
Yar uwa kada ki damu.

33
00:03:40,600 --> 00:03:44,140
Ban san abin da ya zo mini ba. I
bai kamata ya mayar da martani kamar haka ba.

34
00:03:44,230 --> 00:03:46,430
Mu tafi.

35
00:03:47,430 --> 00:03:49,600
- Kwantar da hankali.
- Me ke faruwa a nan?

36
00:03:53,770 --> 00:03:55,020
Mama, wannan kai ne?!

37
00:03:55,100 --> 00:03:57,390
Mama, na yi tunanin zan yi
kada ku sake ganin ku.

38
00:03:58,520 --> 00:03:59,390
Ni ne.

39
00:03:59,480 --> 00:04:02,560
Mama, na kyauta
daga Shanty Town.

40
00:04:03,730 --> 00:04:05,680
Na so in ba ku mamaki.

41
00:04:06,890 --> 00:04:11,930
Bayan duk rawar ku a Shanty
Gari, yanzu kai ne shugaban ku.

42
00:04:12,020 --> 00:04:14,600
- Kun kyauta yanzu?
- Amma ba abu mai sauƙi ba.

43
00:04:15,180 --> 00:04:18,980
Akwai lokutan da
Ina so in daina,

44
00:04:19,060 --> 00:04:21,770
amma na tuna duka
abubuwan da ka gaya mani.

45
00:04:21,850 --> 00:04:24,810
Na ci gaba da tafiya kuma yanzu na sami 'yanci.

46
00:04:27,310 --> 00:04:28,930
Yanzu da kun sami 'yanci,

47
00:04:30,310 --> 00:04:32,850
duk abin da kuke da shi
koya a Shanty Town,

48
00:04:32,930 --> 00:04:35,270
kai su tare da kai
kuma ku yi rayuwar ku.

49
00:04:35,350 --> 00:04:36,770
Kar ka sake waiwaya.

50
00:04:36,850 --> 00:04:37,850
Kuna ji na?

51
00:04:38,480 --> 00:04:41,310
Kuma kada ku yi nadama da komai
da kuka yi a nan.

52
00:04:41,390 --> 00:04:44,230
Domin duk abin da
ya faru da ku a nan

53
00:04:44,770 --> 00:04:48,100
gwaninta wajibi ne
don sabuwar rayuwar ku.

54
00:04:48,180 --> 00:04:50,390
- Kun gane?
- Na gode Mama.

55
00:04:51,310 --> 00:04:52,350
Salewa!

56
00:04:52,430 --> 00:04:53,520
Hankali!

57
00:04:54,730 --> 00:04:55,930
Wannan yarinyar nan,

58
00:04:56,020 --> 00:04:58,180
mahaifinta ya ba ta
Tabo don biyan bashinsa.

59
00:04:58,270 --> 00:05:00,140
Me ke damun ku?
Me yasa kuke kuka?

60
00:05:00,230 --> 00:05:02,480
Ta yi kokarin biya
don 'yancinta.

61
00:05:02,560 --> 00:05:07,180
Jackie ya ba ni aron kudi in biya
kashe babana bashin tabo,

62
00:05:07,270 --> 00:05:08,600
don haka zan sami 'yanci.

63
00:05:08,680 --> 00:05:11,730
Kawai don Scar ya gaya mani
bashin naira miliyan 15,000,000.

64
00:05:11,810 --> 00:05:13,480
- Menene?!
- A ina zan sami 15,000,000?

65
00:05:13,560 --> 00:05:16,310
A ina zan samu maza zan yi
barci da yin 15,000,000?

66
00:05:16,390 --> 00:05:17,560
Ina?!

67
00:05:17,640 --> 00:05:20,140
Me yasa za ku yi irin wannan
shirya ba tare da haɗa ni ba?

68
00:05:20,230 --> 00:05:24,270
Me yasa Scar ba zai sami kalkuleta ba
don lissafin bashinta?

69
00:05:24,350 --> 00:05:25,520
Kuna hauka, Jackie?!

70
00:05:25,600 --> 00:05:28,180
Don Allah kar a daga murya
a gare ni. Me kuke nufi?

71
00:05:28,270 --> 00:05:29,730
Kar ku yi kamar ku
ya kawo ni nan.

72
00:05:29,810 --> 00:05:33,140
Ni ba yaronku ba ne, duk da haka ku
a kodayaushe ka dauke ni kamar yaronka.

73
00:05:33,230 --> 00:05:35,020
Ina da 'yanci yanzu.

74
00:05:35,100 --> 00:05:37,480
Shi yasa kake
magana kamar bawa.

75
00:05:38,810 --> 00:05:40,640
Ya isa haka.

76
00:05:41,430 --> 00:05:44,100
Ya kamata ku duka ku ɗauki wannan
makamashi don yaƙar tabo.

77
00:05:44,180 --> 00:05:47,930
Fada da juna
yanzu ba shi da ma'ana.

78
00:05:48,560 --> 00:05:50,480
Ya kamata ku duka
kwantar da hankalinki, don Allah.

79
00:05:51,060 --> 00:05:53,060
Shalewa zan tafi.

80
00:05:53,140 --> 00:05:55,560
- Kar ka bar ni.
- Don Allah ku manta da kuɗin da na ba ku.

81
00:05:55,640 --> 00:05:56,730
Manta da shi.

82
00:05:56,810 --> 00:05:59,430
- Ba na son buga wani a nan.
- Fita!

83
00:05:59,520 --> 00:06:03,230
-Kada ka bar na yaƙe ka.
- Yaƙi kanku kuma ku fita daga nan.

84
00:06:03,310 --> 00:06:04,390
Wawa!

85
00:06:04,480 --> 00:06:07,270
Yi sauƙi da
su, yara ne.

86
00:06:07,890 --> 00:06:11,310
Shin kuna nufin wadannan ne?
Wanene ya fuck wani abu, a matsayin yara?

87
00:06:11,390 --> 00:06:12,850
- Suna fuck fiye da ni.
- Huta.

88
00:06:12,930 --> 00:06:15,270
- Ina daga nan, duk ku huta.
- Ba haka ba ne.

89
00:06:17,020 --> 00:06:18,230
Ba komai.

90
00:06:18,310 --> 00:06:19,350
Kar ku damu.

91
00:06:19,430 --> 00:06:21,600
Ke yarinya ce mai karfi,
komai zai yi kyau.

92
00:06:23,140 --> 00:06:24,680
Kar ku damu, lafiya?

93
00:06:49,140 --> 00:06:50,350
- Matukin jirgi.
- Da?

94
00:06:51,560 --> 00:06:52,680
Jackinator

95
00:06:53,430 --> 00:06:55,560
Zan tafi gari,
za ku iya dauke ni?

96
00:06:55,640 --> 00:06:57,100
Eh zan iya,

97
00:06:57,600 --> 00:06:59,600
- ina za ku?
- Zan je Epe.

98
00:07:00,100 --> 00:07:01,350
Epe?

99
00:07:04,230 --> 00:07:06,770
Epe guda daya?

100
00:07:06,850 --> 00:07:08,890
Ba komai.

101
00:07:08,980 --> 00:07:11,350
Yayi nisa.

102
00:07:11,430 --> 00:07:12,930
Me kake fada?

103
00:07:13,020 --> 00:07:15,730
Ko Dangote yana aiki
kudi ko baka son kudi?

104
00:07:17,350 --> 00:07:19,680
Ba komai, zan tafi.

105
00:07:19,770 --> 00:07:20,770
Jackie...

106
00:07:22,600 --> 00:07:23,640
Hai Salewa...

107
00:07:24,270 --> 00:07:26,270
Barbie ta.

108
00:07:26,890 --> 00:07:28,520
Kuna zuwa gari, dama?

109
00:07:28,600 --> 00:07:29,850
Eh, zan nufi gari.

110
00:07:29,930 --> 00:07:31,350
Ina so in je gari ma.

111
00:07:31,430 --> 00:07:34,680
Ina so in je wani wuri don
abin sha. Kun san abin da ya faru.

112
00:07:34,770 --> 00:07:38,230
Idan zan iya tara wasu kuɗi
yau da dare, zan iya fara ajiyewa.

113
00:07:38,310 --> 00:07:40,100
Kar ka damu,
lafiya? Za ku kasance lafiya.

114
00:07:40,180 --> 00:07:43,770
Na gane, ba naku ba ne
laifi. Ga yadda wannan wurin yake.

115
00:07:44,350 --> 00:07:46,390
Kar ku damu, lafiya?
Komai zai yi kyau.

116
00:07:46,480 --> 00:07:49,140
- Na san kai babe ne mai ƙarfi.
- Kun san wannan.

117
00:07:50,270 --> 00:07:52,890
A kula ka aiko min da sako
a Whatsapp idan kun isa, lafiya?

118
00:07:54,520 --> 00:07:57,140
Mr. Taba kuma Bi,
don Allah a tuƙi lafiya.

119
00:07:58,600 --> 00:08:00,480
Kuna tafiya ko a'a?

120
00:08:00,560 --> 00:08:01,930
Yi hakuri.

121
00:08:02,430 --> 00:08:04,480
Ina taya ku murna da samun 'yancin ku.

122
00:08:04,560 --> 00:08:07,230
Kullum kuna tsoma baki
a cikin kasuwancin mutane.

123
00:08:07,930 --> 00:08:08,930
Taya murna.

124
00:08:10,520 --> 00:08:12,060
JACKIE ZAI ZUWA EPE.

125
00:08:12,140 --> 00:08:13,020
- Malam mutum!
- Da.

126
00:08:13,100 --> 00:08:14,810
Zo ku fitar da ni daga nan!

127
00:08:14,890 --> 00:08:16,810
ina zuwa

128
00:08:16,890 --> 00:08:18,980
Kuna zuwa.

129
00:08:19,060 --> 00:08:22,230
- Yi hakuri.
- Yi hakuri da kanku.

130
00:08:22,310 --> 00:08:24,350
Kullum kuna ciki
kasuwancin mutane.

131
00:08:25,980 --> 00:08:29,310
Kawai don fitar da ni daga nan,
kuna bata lokaci mai yawa.

132
00:08:49,100 --> 00:08:56,100
JACKIE ZAI ZUWA EPE. ZAN AIKA DA
WURI NA WHATSAPP IDAN MUKA SAMU.

133
00:09:00,350 --> 00:09:01,890
Ah! Uba!

134
00:09:02,430 --> 00:09:03,430
Sarkin Yaki!

135
00:09:04,020 --> 00:09:07,060
Mai kula da dukiya!

136
00:09:08,270 --> 00:09:11,390
Shugaban duk kasar Yarbawa.

137
00:09:11,480 --> 00:09:14,850
Babana, na yi sujada
kafin ka sir.

138
00:09:15,520 --> 00:09:16,390
Aboderin.

139
00:09:16,480 --> 00:09:17,480
Uba!

140
00:09:17,810 --> 00:09:19,810
Ina fata, ban yi ba
dagula tunanin ku?

141
00:09:20,770 --> 00:09:23,140
Dole ne albarkar mutum
ba wucewa daya.

142
00:09:23,230 --> 00:09:24,890
Kai ne ke taimakonmu.

143
00:09:26,020 --> 00:09:27,180
Tashi

144
00:09:27,270 --> 00:09:28,310
Girgiza min hannu.

145
00:09:29,060 --> 00:09:30,810
Jarumi.

146
00:09:31,600 --> 00:09:33,060
Mai taimakon jama'a.

147
00:09:34,520 --> 00:09:35,770
Ina bauta maka, Uba.

148
00:09:43,480 --> 00:09:44,480
Uba.

149
00:09:47,520 --> 00:09:48,770
Kare mai haƙuri

150
00:09:49,520 --> 00:09:50,890
yana cin kashi mafi ƙiba.

151
00:09:51,560 --> 00:09:52,560
Haka ne.

152
00:09:57,560 --> 00:10:03,060
Abin da mahaifina yake
ubanninsu suka gaya wa 'ya'yansu.

153
00:10:05,560 --> 00:10:06,980
Mafarauta ne da kuke gani...

154
00:10:09,180 --> 00:10:10,230
Mafarauta,

155
00:10:10,850 --> 00:10:11,850
da masunta.

156
00:10:13,060 --> 00:10:14,060
Aboderin,

157
00:10:14,560 --> 00:10:19,350
ka san abin da ake nufi da jira
don wani abu da kuke so da gaske?

158
00:10:22,020 --> 00:10:23,640
Kakannina suna iya jira.

159
00:10:25,600 --> 00:10:27,060
Rayuwarsu ce.

160
00:10:30,020 --> 00:10:32,020
Za su ɗauki matsayi…

161
00:10:33,350 --> 00:10:34,350
kuma jira.

162
00:10:35,930 --> 00:10:37,020
Zaba ɗan lokaci,

163
00:10:38,310 --> 00:10:39,310
kuma jira.

164
00:10:42,770 --> 00:10:44,020
Za su ɗauki manufa…

165
00:10:46,060 --> 00:10:47,060
Kuma jira.

166
00:10:48,560 --> 00:10:50,640
Sai bayan
duk jira

167
00:10:51,140 --> 00:10:52,230
an yi…

168
00:10:53,980 --> 00:10:55,140
Cewa su buge!

169
00:10:58,430 --> 00:10:59,640
Aboderin,

170
00:10:59,730 --> 00:11:02,850
ka san me ke faruwa
lokacin da suka buga?

171
00:11:05,810 --> 00:11:06,810
Suna kashewa!

172
00:11:09,980 --> 00:11:11,980
A lokacin, kakannina.

173
00:11:12,930 --> 00:11:14,930
sun zauna a Ile Ife.

174
00:11:15,850 --> 00:11:18,770
Su ne farkon masu hijira

175
00:11:18,850 --> 00:11:20,230
wanda ya sami Eko.

176
00:11:25,640 --> 00:11:26,810
Daga baya mai suna,

177
00:11:27,480 --> 00:11:28,520
Jihar Legas.

178
00:11:31,100 --> 00:11:32,810
Amma sun rasa hanyoyinsu.

179
00:11:37,100 --> 00:11:38,520
Sun manta ko su waye.

180
00:11:41,100 --> 00:11:42,890
Sun zama ’yan siyasa.

181
00:11:44,310 --> 00:11:46,310
’Yan siyasa wawaye ne.

182
00:11:46,890 --> 00:11:47,890
Ba sa tunani.

183
00:11:50,180 --> 00:11:51,180
Aboderin.

184
00:11:53,060 --> 00:11:55,230
Yan siyasa suna so yanzu.

185
00:11:58,850 --> 00:12:00,850
Shin kun san
Menene Guttenberg Galaxy?

186
00:12:03,770 --> 00:12:04,980
A'a, yallabai.

187
00:12:05,060 --> 00:12:07,060
Oh… yana can,

188
00:12:08,310 --> 00:12:10,310
da Marshall Mcluhan

189
00:12:11,180 --> 00:12:12,600
da farko shawara

190
00:12:13,430 --> 00:12:14,730
cewa duniya

191
00:12:15,930 --> 00:12:17,100
ƙauyen duniya ne,

192
00:12:17,980 --> 00:12:21,350
da basira don
mulkin kauye,

193
00:12:23,890 --> 00:12:25,310
na mafarauci ne

194
00:12:26,560 --> 00:12:27,680
ko masunta.

195
00:12:37,020 --> 00:12:38,060
Aboderin.

196
00:12:38,140 --> 00:12:39,140
Uba.

197
00:12:41,270 --> 00:12:42,770
Zan iya amincewa da ku?

198
00:12:42,850 --> 00:12:43,680
Baba,

199
00:12:43,770 --> 00:12:45,520
da dukan rayuwata.

200
00:12:46,390 --> 00:12:48,390
Maƙiyinku makiyina ne.

201
00:12:49,310 --> 00:12:51,310
Zan zama gwamna na gaba

202
00:12:52,810 --> 00:12:56,430
jihar Legas, a jihar
karshen zabe mai zuwa.

203
00:12:56,520 --> 00:12:59,890
Haka zai kasance,
Uba! Ana yi.

204
00:13:00,560 --> 00:13:02,930
Haka Allah yake so
shi. Uba, na rantse!

205
00:13:03,020 --> 00:13:05,770
Zai kasance daidai kamar yadda
ka ce zai kasance.

206
00:13:05,850 --> 00:13:06,890
Na rantse.

207
00:13:06,980 --> 00:13:09,350
Duk abin da kuke so zai
a yi kamar yadda ka ce.

208
00:13:09,430 --> 00:13:11,560
Na rantse, an yi.

209
00:13:14,850 --> 00:13:19,350
Na riga na mallaki daya
goma Legas,

210
00:13:20,430 --> 00:13:22,060
amma wannan dukiya ce kawai.

211
00:13:23,680 --> 00:13:25,640
Ina bukatan mutane, aboderin.

212
00:13:25,730 --> 00:13:27,850
Suna buƙatar wani kamar ku.

213
00:13:28,350 --> 00:13:29,560
Na rantse.

214
00:13:29,640 --> 00:13:32,430
Ina fatan kun san haka
kai kace dana gareni.

215
00:13:34,350 --> 00:13:39,560
Ni ne na shafe ka
kwace wurin Fat Comrade,

216
00:13:40,930 --> 00:13:42,560
bayan na yanka shi...

217
00:13:43,730 --> 00:13:44,730
A nan.

218
00:13:44,810 --> 00:13:46,600
Kuma na dauke ku

219
00:13:47,560 --> 00:13:49,560
kamar yadda uba zai yi da.

220
00:13:51,520 --> 00:13:53,060
Kai gaskiya Baba.

221
00:13:54,430 --> 00:13:55,730
Kai ne mai taimakonmu.

222
00:13:55,810 --> 00:13:57,390
Kuna ciyar da mu.

223
00:13:57,980 --> 00:13:59,770
Lokacin da kuka zama gwamna.

224
00:13:59,850 --> 00:14:03,060
komai ya zama mafi kyau.

225
00:14:03,140 --> 00:14:04,480
Masana'antun mu

226
00:14:04,560 --> 00:14:06,890
za a watse
duk kewayen Legas.

227
00:14:06,980 --> 00:14:08,390
- Aboderin.
- Baba.

228
00:14:08,480 --> 00:14:09,480
Ina bukatan ku

229
00:14:09,850 --> 00:14:11,600
don rufe shekarun Ice.

230
00:14:14,480 --> 00:14:16,180
Kamfanin ice cream kawai

231
00:14:17,310 --> 00:14:20,520
da 'yan matan da a
hannun taimako, zai kasance.

232
00:14:24,560 --> 00:14:28,480
Ina zargin cewa za su
jefa haske mai duhu

233
00:14:29,180 --> 00:14:30,270
akan buri na.

234
00:14:32,140 --> 00:14:34,180
Uba, amma ba za ka iya yin haka ba.

235
00:14:53,520 --> 00:14:54,520
Aboderin...

236
00:15:00,640 --> 00:15:01,810
Kada ku taɓa

237
00:15:02,390 --> 00:15:04,560
a cikin rayuwar ku kuma,

238
00:15:07,310 --> 00:15:08,310
tambayata.

239
00:15:10,270 --> 00:15:11,390
Za ku

240
00:15:11,480 --> 00:15:13,890
shirya 'yan matan nan da awa 4.

241
00:15:15,270 --> 00:15:16,270
Uba.

242
00:15:35,850 --> 00:15:38,980
Kuna nunawa, dama?

243
00:15:59,560 --> 00:16:02,180
Ina kudin ku
ajiye don buɗe mashaya ku?

244
00:16:02,270 --> 00:16:04,270
Ba za ku yi amfani da shi ba
fara sayen 'yancin ku?

245
00:16:04,350 --> 00:16:07,230
Dole ne ku kasance da rai
ya zama masanin kimiyya.

246
00:16:07,810 --> 00:16:11,770
Hayar ku anan garin Shanty shine
500,000 ya ninka da shekaru uku.

247
00:16:11,850 --> 00:16:14,520
Inshora na biyar
zubar da ciki, kariya…

248
00:16:14,600 --> 00:16:16,270
Kuna tafiya ko'ina cikin garin Shanty,

249
00:16:16,350 --> 00:16:17,350
kana ganin kyauta ne?

250
00:16:17,390 --> 00:16:19,430
Don haka duk kudin da kuke bina yanzu

251
00:16:19,520 --> 00:16:23,020
Naira 15,000,000 ne.

252
00:16:23,520 --> 00:16:26,390
- Barka da zuwa yallabai.
- Aljan Afirka, don Allah.

253
00:16:26,480 --> 00:16:27,480
Lafiya sir.

254
00:16:33,060 --> 00:16:34,100
Nan.

255
00:16:34,890 --> 00:16:36,520
- Na gode, Mike.
- Ji daɗin abin sha.

256
00:16:43,350 --> 00:16:44,350
Ku yi hakuri.

257
00:16:44,980 --> 00:16:46,060
Zan iya taimaka muku?

258
00:16:48,980 --> 00:16:52,140
Sai dai idan abin da kuke so shi ne a

259
00:16:52,930 --> 00:16:56,180
arha Mai Thai, tare da
kawai rum a saman.

260
00:16:56,270 --> 00:17:01,310
Wannan abin sha da kuke da shi a hannunku shine
tabbas ba aljanin Afirka bane.

261
00:17:03,890 --> 00:17:06,020
To, ina irin
san hadaddiyar giyar.

262
00:17:07,680 --> 00:17:08,680
Kuma wannan a nan,

263
00:17:09,270 --> 00:17:10,350
shine nafi so.

264
00:17:11,060 --> 00:17:12,140
Ina girmama shi.

265
00:17:12,230 --> 00:17:13,890
Idan kun tabbata. Ina nufin…

266
00:17:13,980 --> 00:17:15,060
Wanene ni?

267
00:17:15,140 --> 00:17:18,600
Ba na son yarda da ku kawai
hakika kuyi tunanin wannan aljanin Afirka ne.

268
00:17:18,680 --> 00:17:20,680
Da kyau, cocktail raɗaɗi.

269
00:17:21,350 --> 00:17:22,350
Don haka, gaya mani.

270
00:17:23,770 --> 00:17:25,130
Menene bambanci
tsakanin wannan

271
00:17:26,310 --> 00:17:27,310
da aljanin Afirka?

272
00:17:27,890 --> 00:17:31,140
Don in nuna muku,
sai ka biya ni.

273
00:17:31,810 --> 00:17:33,680
- Kuna nufin kudi?
- Ina nufin

274
00:17:34,180 --> 00:17:36,770
Zan iya sa ku mafi kyau

275
00:17:37,430 --> 00:17:40,060
Zombie na Afirka da kuke da shi
dandana a rayuwar ku.

276
00:17:40,140 --> 00:17:41,980
Wannan wani irin wasa ne?

277
00:17:43,350 --> 00:17:45,770
Ko wani abokina yayi
me zakuce akan wannan?

278
00:17:46,930 --> 00:17:49,060
- Kun san ko ni wanene?
- Kai wanene?

279
00:17:49,140 --> 00:17:52,140
Don Allah, daina wannan!
Wa ya san ku?

280
00:17:55,230 --> 00:17:57,230
To nawa ne
muna magana akai?

281
00:18:05,560 --> 00:18:06,560
To...

282
00:18:09,520 --> 00:18:11,140
Ba haka ba ne da yawa.

283
00:18:13,390 --> 00:18:14,390
Kamar yadda…

284
00:18:16,140 --> 00:18:17,140
Komai daga like

285
00:18:18,640 --> 00:18:20,640
dubu goma zuwa sama.

286
00:18:22,390 --> 00:18:27,310
Ka sani, sai dai idan kai ma
shahararriyar mutum mai rowa.

287
00:18:27,810 --> 00:18:28,640
- Mike.

288
00:18:28,730 --> 00:18:30,100
- Yallabai.
- Yi mini alheri,

289
00:18:31,600 --> 00:18:34,890
Bari ta gyara min
Zombie na Afirka, da kanta.

290
00:18:35,430 --> 00:18:37,100
- Lafiya sir.
- Na gode!

291
00:18:47,020 --> 00:18:48,020
Lafiya.

292
00:18:48,430 --> 00:18:52,310
Don haka abubuwa na farko, a can
nau'ikan Zombie daban-daban ne.

293
00:18:52,390 --> 00:18:57,980
Amma tunda wanda kake so shine
Zombie na Afirka, na same ku.

294
00:18:58,060 --> 00:19:02,180
Abu na farko da muke bukata shine shaker.
Don Allah, shin girgizar ku tana tare da ku?

295
00:19:02,270 --> 00:19:03,906
Zan kuma samu
ka mai matukar zato.

296
00:19:03,930 --> 00:19:06,020
- Kuna da kofin kwanyar?
- Iya, ma'am.

297
00:19:06,100 --> 00:19:08,060
Don Allah a ba ni ɗaya, cikakke!

298
00:19:09,270 --> 00:19:10,810
Za mu yi amfani da wannan kofin a gare ku.

299
00:19:10,890 --> 00:19:12,600
Ana kiransa kofin kokon kai

300
00:19:13,180 --> 00:19:14,866
kuma abin da zan kasance kenan
zuba abin sha a ciki.

301
00:19:14,890 --> 00:19:16,680
Hmm…

302
00:19:20,310 --> 00:19:21,310
5cl ku.

303
00:19:27,560 --> 00:19:30,390
teaspoon daya na grenadine.

304
00:19:30,480 --> 00:19:31,770
Bakardi,

305
00:19:31,850 --> 00:19:33,100
5cl ku.

306
00:19:33,810 --> 00:19:35,430
151 Rum.

307
00:19:38,770 --> 00:19:40,480
Wani 2cl.

308
00:19:42,430 --> 00:19:44,390
Kuna da alama kuna damuwa, daidai?

309
00:19:45,770 --> 00:19:47,060
Zan iya fada daga kwat din ku.

310
00:19:47,140 --> 00:19:51,020
Za mu ba ku wasu
kankara don sanyaya jikinka kawai.

311
00:19:51,100 --> 00:19:53,100
Yanzu, ɗayan ɓangaren da na fi so…

312
00:20:10,810 --> 00:20:12,100
Tasirin mu…

313
00:20:15,060 --> 00:20:17,140
Sannan mu zuba wannan kyawun.

314
00:20:33,730 --> 00:20:34,730
Ci gaba.

315
00:21:20,480 --> 00:21:21,480
Na gode.

316
00:21:32,810 --> 00:21:33,810
Kai,

317
00:21:34,430 --> 00:21:35,430
Femi.

318
00:21:38,230 --> 00:21:40,230
Femi Fernandez, kuma kai ne?

319
00:21:43,100 --> 00:21:44,390
Za mu gani.

320
00:21:44,480 --> 00:21:45,480
Hai...

321
00:21:47,310 --> 00:21:50,890
Me mutum ya kamata ya yi a kusa da shi
nan, don ciyar da ɗan lokaci mai inganci

322
00:21:52,140 --> 00:21:53,560
da mace irinka?

323
00:21:56,520 --> 00:21:58,810
To, don farawa…

324
00:22:01,770 --> 00:22:03,480
Dole ne ya zama namiji

325
00:22:04,730 --> 00:22:07,600
wanda ya san ainihin me
yana son fita daga rayuwa.

326
00:22:10,430 --> 00:22:11,480
Ina nufin.

327
00:22:12,310 --> 00:22:14,496
Akwai abubuwa da yawa a ciki
rayuwar da ba za mu iya sarrafawa ba.

328
00:22:14,520 --> 00:22:15,730
Kamar abin sha…

329
00:22:17,640 --> 00:22:19,640
da lokacinku na kyauta.

330
00:22:22,850 --> 00:22:25,060
Bai kamata ku samu ba
ya kawo su nan.

331
00:22:26,930 --> 00:22:27,930
Lafiya?

332
00:22:30,480 --> 00:22:31,600
rawa daya kawai.

333
00:22:36,810 --> 00:22:38,310
rawa daya.

334
00:22:51,930 --> 00:22:53,140
Minti nawa yanzu?

335
00:22:53,230 --> 00:22:57,140
Na san motarka ba ta da amfani
a lokacin da na gan shi.

336
00:22:58,180 --> 00:23:00,890
Kuna gaya mani hakuri
maimakon kiran makaniki.

337
00:23:00,980 --> 00:23:02,930
Ko yanzu kai mekaniki ne,
Mr.Touch kuma Bi?

338
00:23:04,980 --> 00:23:08,020
Na ce ka kira makaniki,
kana cewa kana kokari.

339
00:23:08,100 --> 00:23:10,600
Kira makaniki! Kalli yadda kadaici
wannan wuri ne, mu ne kawai.

340
00:23:10,680 --> 00:23:12,480
Ko kuna da wani shiri?

341
00:23:16,730 --> 00:23:19,350
Ku fito ni daga nan. Kira
makaniki, yi wani abu.

342
00:23:19,430 --> 00:23:20,560
Zan kai ku...

343
00:23:20,640 --> 00:23:23,560
Kun dade kuna cewa za ku same ni
daga nan tunda muka zo nan.

344
00:23:24,560 --> 00:23:25,560
Za ku dauke ni?

345
00:23:27,230 --> 00:23:28,230
Iya, hello?

346
00:23:29,520 --> 00:23:31,520
Moji meyasa kike kirana?

347
00:23:31,600 --> 00:23:34,180
Ina da 'yanci yanzu. na biya
hakkina kuma yanzu na sami 'yanci.

348
00:23:34,270 --> 00:23:36,480
Ba ni kuma a Shanty,
meyasa kake kirana?

349
00:23:36,560 --> 00:23:39,270
Don Allah, ina yi muku gargaɗi,
kar a sake kiran wannan layin.

350
00:24:01,980 --> 00:24:04,770
Wannan yarinyar tana da karfin hali,
tana min barazana.

351
00:24:04,850 --> 00:24:07,140
Ta na da karfin fada
in gudu daga garin nan.

352
00:24:07,230 --> 00:24:08,390
Kun jawo hakan.

353
00:24:08,480 --> 00:24:10,480
Domin ka ajiye ni a nan.

354
00:24:10,560 --> 00:24:11,810
Toshe ne.

355
00:24:29,640 --> 00:24:32,270
Ban san dalilinta ba
baya karban kirana.

356
00:24:33,020 --> 00:24:34,390
Ina ita?

357
00:24:36,520 --> 00:24:38,520
Idan kuna so, kada ku
kira makaniki.

358
00:24:38,600 --> 00:24:40,640
Ci gaba da kasancewa duka
makaniki da direba.

359
00:24:59,850 --> 00:25:01,430
Malam Scar, barka da yamma.

360
00:25:05,850 --> 00:25:07,810
Don Allah, za a iya ba ni dagawa?

361
00:25:08,430 --> 00:25:11,020
Mr. Taba kuma Bi
kawai ya lalata min dare.

362
00:25:11,930 --> 00:25:13,930
Kuna so in ba ku dagawa?

363
00:25:18,480 --> 00:25:21,390
Kuna son hawan ƙarshe
ga hanya, dama?

364
00:25:25,600 --> 00:25:26,730
Dauki jakar ku.

365
00:25:33,890 --> 00:25:37,140
Don Allah kar a yi fushi.
Zan yi oda Uber

366
00:25:55,850 --> 00:25:57,100
Kada ku yi fushi.

367
00:25:59,480 --> 00:26:00,730
Zan nemo hanyata.

368
00:26:04,850 --> 00:26:07,560
Kuna da wani kamar
ni, tabo gaba daya,

369
00:26:08,600 --> 00:26:10,390
kuma ka zabi Mike.

370
00:26:13,100 --> 00:26:14,770
Amma Scar, yanzu na sami 'yanci.

371
00:26:15,350 --> 00:26:17,930
Ina da 'yanci Kai ka fada da kanka,

372
00:26:18,020 --> 00:26:19,270
Na sami 'yanci in tafi.

373
00:26:19,350 --> 00:26:20,640
Kuna da 'yanci?

374
00:26:21,980 --> 00:26:23,850
Kuna bata min rai.

375
00:26:23,930 --> 00:26:26,980
Na gama yi muku hidima, na kyauta.

376
00:26:48,730 --> 00:26:51,270
Kuna ƙoƙari
bayyana min, Scar,

377
00:26:51,810 --> 00:26:53,230
sarkin tsuntsaye,

378
00:26:54,100 --> 00:26:56,850
cewa abin da muke yi a ciki
Ashanti rashin hankali ne?

379
00:26:57,810 --> 00:27:01,480
Iyali har abada ne,
baka sani ba?

380
00:27:04,850 --> 00:27:07,390
Zan sare kai

381
00:27:07,930 --> 00:27:09,390
don taimaka ma'ana.

382
00:27:25,060 --> 00:27:28,890
Abinda kawai zai iya
raba iyali mutuwa ne.

383
00:27:30,480 --> 00:27:31,730
Tafiya lafiya.

384
00:28:53,600 --> 00:28:55,430
Da ka yanke ta da kyau.

385
00:28:56,640 --> 00:28:58,270
Yaya zan sami idanunta yanzu?

386
00:29:02,350 --> 00:29:03,980
Idan na mare ka!

387
00:29:07,430 --> 00:29:09,100
Dole ne ku zama mahaukaci.

388
00:29:12,100 --> 00:29:15,930
Shin zan biya ku ku zo nan
kuma kayi tambayoyi marasa hankali?

389
00:29:20,390 --> 00:29:21,520
Kana hauka.

390
00:29:26,730 --> 00:29:29,890
Wannan yana nufin kuna so ku rasa
kariyarka a Shanty.

391
00:29:37,140 --> 00:29:38,140
Tabo.

392
00:29:48,390 --> 00:29:49,390
Inem

393
00:29:50,980 --> 00:29:51,980
Ta dawo.

394
00:29:55,140 --> 00:29:56,390
Kace me?

395
00:29:57,520 --> 00:29:59,520
Ta kasance
saki daga kurkuku.

396
00:30:02,890 --> 00:30:04,430
Na gaya maka cewa kai mahaukaci ne.

397
00:30:04,520 --> 00:30:06,320
Ina cewa wani abu kuma
kuna tashi.

398
00:30:06,390 --> 00:30:07,390
Me kake fada?

399
00:30:07,480 --> 00:30:08,480
Ta dawo.

400
00:30:10,930 --> 00:30:13,270
Tabo, don Allah a ɗauka
hannunka daga wuya na.

401
00:30:14,680 --> 00:30:16,020
Ta kira ni.

402
00:30:17,180 --> 00:30:18,810
Ta kira ka?

403
00:30:21,060 --> 00:30:23,270
Wanene kai haka
tana kiran ka?

404
00:30:23,350 --> 00:30:24,350
Ban sani ba.

405
00:30:25,390 --> 00:30:26,930
Me yasa take kiranka?

406
00:30:27,020 --> 00:30:28,560
Ban sani ba.

407
00:30:29,350 --> 00:30:30,930
Don Allah, saki wuya na.

408
00:30:31,020 --> 00:30:32,020
Ba ku sani ba?

409
00:30:34,560 --> 00:30:35,560
Ina ita?

410
00:30:37,850 --> 00:30:39,140
Garin Shanty.

411
00:30:39,230 --> 00:30:40,850
A cikin Shanty na?

412
00:30:42,180 --> 00:30:43,270
Don Allah.

413
00:30:43,890 --> 00:30:46,140
Idan karya kake min.

414
00:30:47,770 --> 00:30:49,890
abin da na yi wa Jackie

415
00:30:51,060 --> 00:30:53,600
zai zama wasan yara

416
00:30:53,680 --> 00:30:55,890
idan aka kwatanta da abin da zan yi muku.

417
00:30:55,980 --> 00:30:57,770
Karya min kawai.

418
00:31:30,310 --> 00:31:32,560
- Na yarda da kai.
- Yana nunawa akan fuskarka.