1 00:03:27,081 --> 00:03:37,007 ONA 2 00:04:14,170 --> 00:04:15,045 Bemalol! 3 00:04:15,588 --> 00:04:16,588 Salom! 4 00:04:22,679 --> 00:04:24,054 Do-joon! 5 00:04:24,180 --> 00:04:26,765 Hey, Benz! Sen axmoq! 6 00:04:26,891 --> 00:04:29,893 Do-joon, yaxshimisiz? 7 00:04:29,978 --> 00:04:31,353 Yo'q, qon! 8 00:04:31,521 --> 00:04:33,272 Yo'q, qon! Do-joon, qon ketyapsan! 9 00:04:33,356 --> 00:04:36,775 Jin, onam, do‘konga qayt! 10 00:04:37,193 --> 00:04:39,778 Qon ketyapsan! 11 00:04:43,992 --> 00:04:45,492 U qonayapti! 12 00:04:45,785 --> 00:04:49,579 Buni bilgandim! Bu sizning qoningiz! 13 00:04:49,664 --> 00:04:52,791 Golf maydoniga. Royal Palace Country Club! 14 00:04:53,251 --> 00:04:54,167 Ular u erga borishganmi? 15 00:04:54,252 --> 00:04:55,335 Sen ahmoq, 16 00:04:55,503 --> 00:04:58,171 Bu shaharda yana qayerda Benz ketadimi? 17 00:04:59,173 --> 00:05:01,174 Bu urish va qochib ketishmi? 18 00:05:01,259 --> 00:05:04,803 Gazni urib qo'ygan badbo'ylar birovni urgandan keyin 19 00:05:04,887 --> 00:05:06,596 ega bo'lishga loyiq ularning yuzlari shitirladi. 20 00:05:06,973 --> 00:05:08,098 Qarang! 21 00:05:08,182 --> 00:05:11,810 - Men qonayapman! - Mayli, mayli. 22 00:05:12,186 --> 00:05:15,272 Raqam raqami 5362... Oq Benz... 23 00:05:16,524 --> 00:05:19,484 Bu 5293, ahmoq. Qora Benz. 24 00:05:19,569 --> 00:05:22,487 Oh, qora Benz, qora... 25 00:05:22,572 --> 00:05:25,782 Qanday qilib aralashtirishingiz mumkin ... 26 00:05:25,867 --> 00:05:27,367 Bu sodir bo'lishi mumkin. 27 00:05:27,493 --> 00:05:30,245 Siz uchun bu mumkin ... Sizning boshingiz alohida. 28 00:05:30,371 --> 00:05:34,791 Oh, u erda! 29 00:05:49,891 --> 00:05:51,266 Bu og'rigan bo'lsa kerak. 30 00:05:56,606 --> 00:05:57,981 Qani, ahmoq. 31 00:06:13,873 --> 00:06:16,458 Yetarli, bu jarrohlik emas. 32 00:06:16,626 --> 00:06:19,378 Siz nimasiz, shifokormi? 33 00:06:19,796 --> 00:06:23,298 Kutib turing, barmog'ingizni qimirlatmang. Nima qilyapsiz? 34 00:06:24,384 --> 00:06:27,427 Bu meni aqldan ozdirmoqda. 35 00:06:27,887 --> 00:06:30,055 U qayerga ketdi? 36 00:06:31,432 --> 00:06:33,600 Bu golf maydoni. 37 00:06:35,186 --> 00:06:37,062 To'g'ri. Bu golf maydoni. 38 00:06:37,688 --> 00:06:41,191 Lekin eslay olmaysiz nega keldik, siz? 39 00:06:41,275 --> 00:06:42,442 Vajjaj! 40 00:06:44,904 --> 00:06:48,281 Ulardan o'n ikkitasi! 41 00:06:51,619 --> 00:06:53,703 U sizda nimani ko'radi? 42 00:06:54,080 --> 00:06:55,455 Onangmi? 43 00:06:57,291 --> 00:06:59,167 To'g'ri, onam ... 44 00:06:59,794 --> 00:07:01,878 Mashina... Vroom. 45 00:07:01,963 --> 00:07:03,171 Halokat! 46 00:07:03,798 --> 00:07:05,090 Mening qonim! 47 00:07:06,092 --> 00:07:09,886 Bu qasos. 48 00:07:09,971 --> 00:07:12,806 To'g'ri, biz qasos olish uchun keldik. 49 00:07:15,893 --> 00:07:16,893 Baribir, 50 00:07:17,687 --> 00:07:19,604 Qaerda bu Benz axmoqlari? 51 00:07:19,689 --> 00:07:21,606 Ular hozir o'tib ketishlari kerak edi. 52 00:07:22,692 --> 00:07:26,820 Voy, qara! 53 00:07:29,115 --> 00:07:30,991 Nima qilasan Bu golf to'plari bilanmi? 54 00:07:37,373 --> 00:07:38,874 Men uni bir qizga beraman. 55 00:07:40,960 --> 00:07:42,711 Uni beradigan odam bormi? 56 00:07:44,088 --> 00:07:45,255 Uh... Ha. 57 00:07:45,548 --> 00:07:47,090 Siz hech qachon ayol bilan uxlaganmisiz? 58 00:07:50,094 --> 00:07:52,262 Ahmoq... 59 00:07:52,388 --> 00:07:54,473 Siz chiroyli yuzingiz bilan. 60 00:07:54,557 --> 00:07:56,183 Men bir ayol bilan uxladim. 61 00:07:57,393 --> 00:07:58,560 Qaysi ayol? 62 00:07:59,812 --> 00:08:00,896 Onam. 63 00:08:03,399 --> 00:08:05,984 Ular qayerda... 64 00:08:28,716 --> 00:08:29,466 Qani! 65 00:08:29,550 --> 00:08:30,800 Ular shu yerda! 66 00:08:32,720 --> 00:08:35,889 Qasos! Qasos! 67 00:09:01,582 --> 00:09:02,999 Bu ahmoq nima qilyapti? 68 00:09:05,378 --> 00:09:06,711 Unga nima bo'ldi? 69 00:09:06,796 --> 00:09:09,214 Jin ursinlar! 70 00:09:10,466 --> 00:09:13,468 Mashinani to'xtating! Siz! 71 00:09:14,053 --> 00:09:15,637 Nima qilyapsiz? 72 00:09:15,805 --> 00:09:17,264 O'zingizni kim deb o'ylaysiz? Bu nima? 73 00:09:20,643 --> 00:09:23,979 Siz ahmoqlar! 74 00:09:24,063 --> 00:09:28,817 Mashinani kim boshqarayotgan edi? Siz urib-qochib yurgan haromlar! 75 00:09:28,901 --> 00:09:30,569 Kim haydab ketayotgan edi? Sizmi? 76 00:09:38,077 --> 00:09:38,994 Bu nima? 77 00:09:39,078 --> 00:09:40,287 - Sizga nima bo'ldi? - Kim edi? 78 00:09:40,371 --> 00:09:41,913 Siz haydaganmisiz? 79 00:10:01,809 --> 00:10:02,892 Kechirasiz. 80 00:10:03,185 --> 00:10:05,979 Bu odam bu erda bo'lish juda muhim ... 81 00:10:08,566 --> 00:10:12,652 Aytganimdek, turar-joy ikkalangiz uchun ham yaxshi bo'lardi. 82 00:10:13,487 --> 00:10:16,281 Axir, hurmatli professorlar o'zingiz kabi 83 00:10:16,407 --> 00:10:19,075 urish va qochqinda ishtirok etish ... 84 00:10:19,160 --> 00:10:21,786 Va bu ikkisi emas qandaydir ovchilar. 85 00:10:22,371 --> 00:10:24,289 Ular shunchaki mahalliy bolalar. 86 00:10:26,167 --> 00:10:30,378 Demak, biz kelishamiz, maylimi? 87 00:10:32,882 --> 00:10:35,383 Urish va qochib ketish va hujum 88 00:10:35,676 --> 00:10:37,469 bir-biringizni bekor qiling. 89 00:10:37,553 --> 00:10:40,388 Do-joon Og'zaki tahdidlar bunga ta'sir qilmaydi. 90 00:10:41,390 --> 00:10:43,475 Din Kvon, mashina... 91 00:10:43,559 --> 00:10:47,395 Orqa ko'zgumni sindirishdi to'xtash joyida. 92 00:10:48,022 --> 00:10:49,481 Mercedes Benz 280. 93 00:10:55,279 --> 00:11:00,158 Voy, nega jahannam ularning oynasini sindirdingizmi? 94 00:11:01,077 --> 00:11:03,912 Bu juda qimmatga tushadi. 95 00:11:03,996 --> 00:11:05,580 Siz tikasiz. 96 00:11:06,666 --> 00:11:10,001 Jin ursin... Nega bunday qildim? 97 00:11:10,086 --> 00:11:14,673 Bilasizmi, bu qancha turadi, sen ahmoqmisan? 98 00:11:17,468 --> 00:11:18,468 Kechikkanmi? 99 00:11:21,305 --> 00:11:22,681 Nima qilyapsiz? 100 00:11:24,475 --> 00:11:28,478 Ketdik! Meni qo‘yib yuboring! 101 00:11:28,562 --> 00:11:29,729 O‘sha nopok, u o'zini kim deb o'ylaydi? 102 00:11:29,897 --> 00:11:30,980 Oʻtiring, janob. 103 00:11:34,902 --> 00:11:38,571 Benzdagi oyna... Bu qimmatga tushadi... 104 00:11:38,656 --> 00:11:39,906 Ko'p. 105 00:11:40,366 --> 00:11:43,201 $1500? 2000$? 106 00:11:45,287 --> 00:11:47,080 Oh, u keldi ... 107 00:11:47,498 --> 00:11:48,748 Xayrli kun, ser. 108 00:12:02,471 --> 00:12:04,264 Ovqatlaning. 109 00:12:06,100 --> 00:12:07,642 Ovqatlang. 110 00:12:07,768 --> 00:12:13,898 Har doim keyin yaxshi ovqatlaning politsiya bo'limidan qaytib keladi. 111 00:12:18,279 --> 00:12:19,654 Jin... 112 00:12:20,406 --> 00:12:22,282 Men o'zimni ovqatlantira olaman. 113 00:12:30,416 --> 00:12:33,668 Men buni qaynatdim deodeok ildizi va gugija bilan. 114 00:12:33,753 --> 00:12:35,754 Bu sizning erkakligingiz uchun yaxshi. 115 00:12:35,838 --> 00:12:38,548 Haqiqatanmi? Mening jasurligim? 116 00:12:39,091 --> 00:12:41,676 Nega sen bu haqda shunchalik tashvishlanasizmi? 117 00:12:42,678 --> 00:12:43,678 Ayollar. 118 00:12:45,097 --> 00:12:46,765 Kimnidir ko'ryapsizmi? 119 00:12:49,393 --> 00:12:52,562 Albatta. U bilan uxlayman. 120 00:12:52,688 --> 00:12:53,855 U bilan uxlaysanmi? 121 00:12:54,023 --> 00:12:55,273 Kim u? 122 00:12:56,108 --> 00:12:58,860 Bir ayol bilan uxlayman. 123 00:13:01,697 --> 00:13:04,991 Qanday qilib buni qila olasiz Bu Benz - nima bo'lishidan qat'iy nazar? 124 00:13:05,075 --> 00:13:07,368 Bu qimmat oynami? 125 00:13:08,370 --> 00:13:10,580 Smash! Oyog'im bilan. 126 00:13:11,373 --> 00:13:13,166 Bu qasos edi! 127 00:13:13,292 --> 00:13:14,751 Yaxshi bola. 128 00:13:16,003 --> 00:13:17,837 Lekin menda pul yo'q. 129 00:13:19,381 --> 00:13:21,591 Buni qayerdan qazib olaman? 130 00:13:21,675 --> 00:13:24,177 Kimning hovlisida qazib olaman? 131 00:13:24,303 --> 00:13:27,472 Nega uni qazib olish kerak? Uni Jin-tadan qarzga oling. 132 00:13:27,598 --> 00:13:28,848 Jin-te! 133 00:13:29,016 --> 00:13:32,852 Undan uzoqroq turing. Chirigan bola. 134 00:13:33,479 --> 00:13:36,022 U yomon urug'dan. 135 00:13:38,734 --> 00:13:39,984 Xop. 136 00:13:42,071 --> 00:13:43,738 Qayerga ketyapsiz? 137 00:13:43,864 --> 00:13:45,198 Jin-te bilan uchrashish uchun. 138 00:13:46,867 --> 00:13:49,202 Siz kechki ovqatni tugatishingiz kerak. 139 00:13:49,286 --> 00:13:52,580 Keyin dori iching. Siz dori-darmonlarni o'tkazib yubormasligingiz kerak. 140 00:14:37,877 --> 00:14:40,670 Do-joon, sen buni tugatmading. 141 00:14:41,297 --> 00:14:42,797 Uyga erta kel! 142 00:14:44,216 --> 00:14:45,383 Kechikmang. 143 00:15:20,461 --> 00:15:21,961 Bu zarar qilmaydi, to'g'rimi? 144 00:15:22,838 --> 00:15:24,964 Yo‘q, hammasi yaxshi. 145 00:15:25,966 --> 00:15:30,303 Bu zarar qilmaydi, va men buning uchun sizdan haq olmayman. 146 00:15:30,387 --> 00:15:32,597 Xo'sh, menga bir oz pul qarz bera olasizmi? 147 00:15:34,183 --> 00:15:35,600 Narxi qancha? 148 00:15:35,976 --> 00:15:37,852 Bu haqiqatan ham shoshilinch. 149 00:15:37,978 --> 00:15:41,105 Va men sizga dori beraman qiziqish o'rniga. 150 00:15:41,398 --> 00:15:43,858 - Dori? - Ha! 151 00:15:43,984 --> 00:15:45,985 Sizni homilador qilish uchun, 152 00:15:46,111 --> 00:15:48,196 samaradorligi kafolatlanadi. 153 00:15:48,322 --> 00:15:49,989 Bunday narsa bormi? 154 00:15:50,115 --> 00:15:52,283 Bu haqiqatan ham ishlaydi. 155 00:15:52,368 --> 00:15:56,371 Bir oz oldim, keyin Men Do-Jundan homilador bo'ldim. 156 00:15:56,956 --> 00:15:59,749 Sizning o'g'lingiz bo'ladi xuddi shunday chiroyli. 157 00:15:59,875 --> 00:16:01,584 Do-joon... 158 00:16:02,044 --> 00:16:04,671 Uning ko'zlari san'at asaridir. 159 00:16:04,755 --> 00:16:06,214 Kiyik kabi. 160 00:16:06,298 --> 00:16:08,758 - Meniki kabimi? - Ha. 161 00:16:09,468 --> 00:16:11,219 Ular xuddi siznikiga o'xshaydi. 162 00:16:11,303 --> 00:16:12,971 Ular chiroyli. 163 00:16:14,974 --> 00:16:16,766 Baribir, 164 00:16:16,892 --> 00:16:20,687 Shu kunlarda siz seksualroq ko'rinyapsiz ... 165 00:16:21,063 --> 00:16:23,314 - Aytmoqchimanki... - Ha, nima bo'lsa ham. 166 00:16:23,399 --> 00:16:25,024 Nega Jin-te kelmadi? 167 00:16:27,861 --> 00:16:28,861 U emasmi? 168 00:16:28,946 --> 00:16:30,863 U hozirgacha shu yerda bo'lishi kerak. 169 00:16:31,365 --> 00:16:35,785 Siz buni soatlab aytasiz. 170 00:16:35,869 --> 00:16:38,496 Men bilan aralashmang. 171 00:16:38,580 --> 00:16:43,501 Men endigina qaytib keldim politsiya bo'limidan. 172 00:16:44,044 --> 00:16:45,670 Bir oz hurmat qiling. 173 00:16:53,053 --> 00:16:56,806 Jin-tae, qayerdasan? Shoshilmoq! 174 00:17:00,060 --> 00:17:04,063 Yoting, onam! 175 00:17:05,065 --> 00:17:09,777 Men kech qolaman. Men senga uxla, dedim. 176 00:17:22,416 --> 00:17:23,583 Yaxshi zarba! 177 00:17:33,302 --> 00:17:34,552 Hey, uyg'on. 178 00:17:35,679 --> 00:17:37,305 Uyg'otmoq! 179 00:17:38,849 --> 00:17:41,476 U haqida biror narsa qiling. 180 00:17:53,489 --> 00:17:56,491 Yaxshi uxladingizmi? 181 00:17:57,076 --> 00:17:59,786 Yuzingizdagi tupurikni artib oling. 182 00:18:00,079 --> 00:18:03,998 Jin ursin, g'azablanib, do'zaxga boring. 183 00:18:04,083 --> 00:18:08,586 Onangizga qo'ng'iroq qiling va ayting kelib hisobni to'lash uchun! 184 00:18:08,670 --> 00:18:09,754 Bu meni aqldan ozdirmoqda. 185 00:18:09,880 --> 00:18:11,464 Do-joon! 186 00:18:11,590 --> 00:18:13,466 Hey, aytdim orqa zinapoyadan foydalanish uchun. 187 00:18:13,592 --> 00:18:16,886 - Mina! - Ahvollaringiz qanday? 188 00:18:17,304 --> 00:18:21,474 Ha, xohlaysiz men bilan ichasizmi? 189 00:18:21,600 --> 00:18:22,767 Haqiqatanmi? 190 00:18:22,893 --> 00:18:27,605 - Orqaga o'gir va yurish! - Menga qo'ng'iroq qiling. 191 00:18:27,981 --> 00:18:29,482 Mayli, ketyapman. 192 00:18:29,608 --> 00:18:32,610 Jim bo'l va uy vazifangizni bajaring. 193 00:18:33,487 --> 00:18:35,154 Bu yubka chiroyli. 194 00:18:35,322 --> 00:18:37,782 Siz! O'girilmoq; ishni bajarmoq! 195 00:18:38,367 --> 00:18:39,659 Uning oyoqlari chiroyliroq. 196 00:18:39,785 --> 00:18:41,786 Undan ko'zingni uz! 197 00:18:41,870 --> 00:18:43,788 Bu yerdan ket! 198 00:18:43,872 --> 00:18:44,956 BAR MANXETTAN 199 00:18:46,375 --> 00:18:48,960 Iltimos, keting, maylimi? 200 00:18:49,044 --> 00:18:50,294 Kutib turing... 201 00:18:51,380 --> 00:18:53,965 Ichimliklarni to'lash uchun... 202 00:18:55,592 --> 00:18:56,884 Qimmatlari... 203 00:19:26,790 --> 00:19:32,795 Hey! 204 00:19:34,882 --> 00:19:36,507 Qayerga ketyapsiz? 205 00:19:39,803 --> 00:19:41,804 Siz va men-chi... 206 00:19:42,097 --> 00:19:43,264 ichasizmi? 207 00:19:45,142 --> 00:19:47,685 Yigit bilan... Xohlamaysizmi? 208 00:19:51,982 --> 00:19:53,983 Yigitlarni yoqtirmaysizmi? 209 00:21:20,279 --> 00:21:24,782 Juda kech... 210 00:22:05,866 --> 00:22:09,994 Uning ismi nima edi, Ah-jung? 211 00:22:10,078 --> 00:22:12,997 Bu Oy Ah-Jung. 212 00:22:13,081 --> 00:22:16,167 Seorin qizlar o'rta maktabi, ikkinchi yil, to'rtinchi sinf. 213 00:22:16,793 --> 00:22:19,170 Siz uning uyiga qo'ng'iroq qildingizmi? Uning qo'riqchilari bormi? 214 00:22:19,254 --> 00:22:22,381 Buvisi bor, 215 00:22:22,883 --> 00:22:24,800 lekin u haqiqiy ahmoq. 216 00:22:24,885 --> 00:22:28,095 Har doim birga yuring mushtida guruch shishasi, 217 00:22:28,180 --> 00:22:29,513 sahna yaratish. 218 00:22:29,806 --> 00:22:31,432 Shunday qilib, bola qo'riqchidir. 219 00:22:32,434 --> 00:22:34,852 U buvisiga g'amxo'rlik qiladi. 220 00:22:38,607 --> 00:22:43,694 Qanday bo'lmasin, qancha vaqt o'tdi Bizda qotillik ishi bo'lganidan berimi? 221 00:22:47,282 --> 00:22:50,284 Bu yerga kelganimdan beri birinchi marta. 222 00:22:51,286 --> 00:22:53,704 Shuncha vaqt o'tdimi? 223 00:22:53,789 --> 00:22:54,872 Ha. 224 00:23:00,879 --> 00:23:03,297 Jinoyat sodir bo'lgan joy buzilmagan ko'rinadi. 225 00:23:03,382 --> 00:23:04,673 Bu. 226 00:23:04,758 --> 00:23:06,258 Judayam rasm, a? 227 00:23:07,052 --> 00:23:08,886 Bu kunlarda politsiya ... 228 00:23:08,970 --> 00:23:11,347 Bilasizmi, CSI va bularning barchasi televizorda. 229 00:23:11,431 --> 00:23:13,599 Ularning hammasi buni tomosha qilishadi. 230 00:23:13,683 --> 00:23:16,060 Sud-tibbiyot guruhi ham ancha keskin. 231 00:23:16,269 --> 00:23:18,270 Baribir, oldin yomg'ir yog'di. 232 00:23:19,189 --> 00:23:21,774 Shunday bo'lishi kerak juda xiralashgan. 233 00:23:22,192 --> 00:23:23,692 Nazarimda. 234 00:23:24,361 --> 00:23:28,072 Qanday bo'lmasin, shunday bo'lishi kerak to'mtoq ob'ekt. 235 00:23:28,365 --> 00:23:30,908 Boshsuyagi singan, ko'p qon ... 236 00:23:44,256 --> 00:23:45,172 Buning nimasi bor? 237 00:23:45,257 --> 00:23:47,091 Bu o'tgan hafta kirmadimi? 238 00:23:50,887 --> 00:23:52,179 Xudo, bu hid... 239 00:23:52,264 --> 00:23:54,181 Ha, yaxshi... 240 00:23:54,266 --> 00:23:56,267 Bu chirigan murdaning hidiga o'xshaydi. 241 00:23:56,601 --> 00:23:58,602 Xudoyim! 242 00:23:58,687 --> 00:24:00,896 Agar ko'r bo'lmasangiz, bunga qarang. 243 00:24:00,981 --> 00:24:03,274 Va tashqi ko'rinishi ... 244 00:24:04,359 --> 00:24:07,278 Odamlar o'ylashadi ular Xitoydan. 245 00:24:07,821 --> 00:24:09,280 Xonim, bular Xitoydan. 246 00:24:09,364 --> 00:24:10,489 Hey! 247 00:24:10,907 --> 00:24:13,701 Menga dam bering. Xitoyni ham tilga olmang. 248 00:24:13,785 --> 00:24:16,454 Bundan tashqari, Xitoy importi unchalik yomon emas. 249 00:24:17,372 --> 00:24:18,873 Menga aytma... 250 00:24:19,249 --> 00:24:21,375 Siz hali ham akupunktur berasiz litsenziyasizmi? 251 00:24:23,545 --> 00:24:26,380 Yo'q, yo'q! 252 00:24:26,465 --> 00:24:27,882 Turmush o‘rtog‘im davlat xodimi. 253 00:24:27,966 --> 00:24:29,175 Qanchalik qiyinchiliklarni bilasiz biz kiramiz? 254 00:24:29,259 --> 00:24:31,260 Albatta, bilaman. 255 00:24:31,553 --> 00:24:32,970 Tez orada lavozimga ko'tariladi, 256 00:24:33,096 --> 00:24:35,723 shuning uchun hech qanday muammo tug'dirmaylik. 257 00:24:36,266 --> 00:24:40,978 O'tgan yili, bilasizmi, qanchalik qiyin u sizni qoplash uchun edi? 258 00:24:41,396 --> 00:24:43,814 Siz faqat shunday deb o'ylaysiz muammoga duch kelasizmi? 259 00:24:43,899 --> 00:24:46,442 Bu mening oilamni butunlay buzadi. 260 00:24:46,526 --> 00:24:48,694 Birovniki bo'lganda tinglang siz bilan gaplashaman. 261 00:24:48,778 --> 00:24:49,862 Ona! 262 00:24:51,531 --> 00:24:59,455 Do-joon! Do-joon! 263 00:25:02,792 --> 00:25:03,792 Ona! 264 00:25:04,085 --> 00:25:06,378 Pastga tushing! 265 00:25:07,297 --> 00:25:08,464 Oh go'zal ... 266 00:25:08,548 --> 00:25:11,467 U yaxshi yuguruvchi. 267 00:25:53,885 --> 00:25:57,471 Yun Do Jun, sizga ayblov bor Moon Ah-jungning o'ldirilishi. 268 00:25:59,057 --> 00:26:00,891 Siz jim turishga haqlisiz 269 00:26:01,184 --> 00:26:04,812 lekin iloji yo'q advokat olish imkoniyatiga ega bo'lasiz. 270 00:26:04,980 --> 00:26:07,481 Mana u. 271 00:26:07,566 --> 00:26:08,983 U qila olmaydi har qanday narsani qilishga qodir. 272 00:26:10,485 --> 00:26:13,195 Sen haydaolmaysanmi, ahmoq? 273 00:26:14,197 --> 00:26:15,906 Biror joyingiz og'riyaptimi? 274 00:26:15,991 --> 00:26:18,200 Boshingizni aylantiring. Boshingiz og'rimayaptimi? 275 00:26:18,285 --> 00:26:20,661 Boshingizni aylantiring. 276 00:26:23,373 --> 00:26:24,957 Nega u... 277 00:26:30,463 --> 00:26:31,964 - Itmi? - It... 278 00:26:32,090 --> 00:26:34,091 - Bo'rimi? - It... 279 00:26:35,635 --> 00:26:36,969 Bu erda odatda issiq. 280 00:26:37,095 --> 00:26:40,097 Biz hammamiz bu yerda yigitmiz, shuning uchun uni olib tashlang. 281 00:26:40,181 --> 00:26:41,890 Sizning shimlaringiz ham, xo'pmi? 282 00:26:41,975 --> 00:26:44,268 - Shimmi? - Shimingizni yeching, mayli. 283 00:26:45,895 --> 00:26:49,815 Bu politsiya qiynoqlari emas. 284 00:26:49,899 --> 00:26:53,110 Men ham shimimni yechyapman. Bu yaxshi his qiladi. 285 00:26:55,280 --> 00:27:00,159 Qanday bo'lmasin, Do-joon, Sepaktakraw haqida eshitganmisiz? 286 00:27:00,285 --> 00:27:03,370 - Sizda bor, to'g'rimi? - Yo'q. 287 00:27:03,788 --> 00:27:07,374 Faqat asosiy sport turlarini yoqtiradi, ahmoq. 288 00:27:09,085 --> 00:27:10,085 Tishla! 289 00:27:13,173 --> 00:27:14,673 Bu yerga kelib, tishla. 290 00:27:18,470 --> 00:27:20,888 To'g'ri, orqaga buriling. 291 00:27:21,014 --> 00:27:22,181 Gunoh har doim aylanib ketadi. 292 00:27:22,307 --> 00:27:25,893 To'g'ri turing. Ko'zlaringizni yuming. 293 00:27:26,019 --> 00:27:28,687 Harakat qilmang, aks holda siz jarohat olasiz. Qattiq tishla! 294 00:27:30,690 --> 00:27:31,649 Ko'rdingizmi? 295 00:27:32,067 --> 00:27:33,150 Ishonchim komilki, yo'q. 296 00:27:34,653 --> 00:27:37,738 Bu Sepaktakrawning kuchi. 297 00:27:37,906 --> 00:27:41,450 Bu asosiy harakatlardan biri. 298 00:27:43,662 --> 00:27:48,165 Bundan buyon, agar qilmasangiz Ha yoki yo'q deb aniq javob bering, 299 00:27:48,291 --> 00:27:51,293 Seni shu yerda o‘ldiraman. 300 00:27:51,378 --> 00:27:53,754 Men sizni kuzatib turaman. 301 00:27:53,922 --> 00:27:55,756 Do-joon, 302 00:27:55,924 --> 00:27:58,175 kecha nima qilding? 303 00:27:58,301 --> 00:27:59,593 Hey, olmani tupur. 304 00:28:01,763 --> 00:28:03,013 Nima qildingiz? 305 00:28:03,098 --> 00:28:04,640 Men ichdim ... 306 00:28:04,724 --> 00:28:05,974 Qayerda? 307 00:28:06,059 --> 00:28:09,728 - Manxetten. - Bu to'g'ri. Va keyin? 308 00:28:11,064 --> 00:28:12,481 Men uyda uxladim. 309 00:28:12,732 --> 00:28:14,066 Siz uxladingiz, albatta. 310 00:28:15,068 --> 00:28:17,903 Ammo bundan oldin, men aytmoqchimanki ... 311 00:28:17,987 --> 00:28:20,739 Uyda, yo'q, Manxettenda ichgandan keyin 312 00:28:20,907 --> 00:28:24,201 uyga yo'lda, nima qilding? 313 00:28:24,577 --> 00:28:26,578 - dedi Manxettendagi xonim 314 00:28:26,663 --> 00:28:29,498 siz issiqda itga o'xshaysiz. 315 00:28:29,582 --> 00:28:31,208 Qizi, ismi nima? 316 00:28:31,292 --> 00:28:34,086 - Mino. - To'g'ri. Mina. 317 00:28:34,212 --> 00:28:36,672 Siz uni urdingizmi? 318 00:28:37,382 --> 00:28:39,967 Xo'sh, men ... 319 00:28:40,093 --> 00:28:41,885 Aniq javob bering! 320 00:28:41,970 --> 00:28:44,471 Men uyda uxladim. Onam bilan. 321 00:28:46,474 --> 00:28:50,978 - Bu oddiy. - Onang bilan yotdingmi? 322 00:28:56,776 --> 00:28:58,986 Siz javob berishingiz shart emas. 323 00:28:59,404 --> 00:29:01,905 Baribir, esimda yo'q deysiz 324 00:29:02,198 --> 00:29:05,576 lekin hamma sizni eslaydi. 325 00:29:05,660 --> 00:29:08,662 Sizni ko'rgan bir yigit bor edi itini ovqatlantirganda. 326 00:29:09,581 --> 00:29:12,458 Siz kuzatayotgan edingiz Oydan keyin Ah-jung. 327 00:29:12,542 --> 00:29:14,376 tomon yo'naltirish qotillik joyi. 328 00:29:15,003 --> 00:29:16,754 To'g'rimi? 329 00:29:19,549 --> 00:29:21,467 Esimda yo'q... 330 00:29:21,551 --> 00:29:24,011 Siz xohlaysiz hozir shu yerda o'la, pankmi? 331 00:29:24,095 --> 00:29:26,013 Bizda juda ko'p olma bor. 332 00:29:26,097 --> 00:29:28,474 - Og'zingizni oching. - Hechqisi yo'q. 333 00:29:29,267 --> 00:29:30,559 Bilasiz, 334 00:29:31,269 --> 00:29:33,395 biz ham bir narsa topdik 335 00:29:34,689 --> 00:29:38,025 tananing yonida. 336 00:29:41,196 --> 00:29:44,656 Nega chidamadingiz tananing yonidagi marker? 337 00:29:44,741 --> 00:29:47,576 To'g'ridan-to'g'ri ismingiz yozilgan. 338 00:29:48,995 --> 00:29:50,662 - Kulmang. - Do-joon, 339 00:29:51,289 --> 00:29:53,081 Faqat oramizda... 340 00:29:54,000 --> 00:29:55,083 Nega buni qilding? 341 00:29:56,169 --> 00:29:59,004 Shaxsiy darajada, Men juda qiziqaman. 342 00:30:00,465 --> 00:30:05,385 Xo'sh, siz buni qilishni xohladingiz Moon Ah-jung bilanmi? 343 00:30:11,017 --> 00:30:14,853 Buning sababini bilishimiz kerak, keyin hakam yumshoq bo'lishi mumkin. 344 00:30:15,188 --> 00:30:18,190 Balki qila olamiz siz uchun biror narsa qiling. 345 00:30:18,566 --> 00:30:21,652 U buni so'rayapti o'z manfaatingiz uchun. 346 00:30:23,279 --> 00:30:24,363 Do-joon. 347 00:30:25,365 --> 00:30:27,366 Rostini aytsam, 348 00:30:27,867 --> 00:30:30,869 siz bunday odam emassiz qotillik qilish. 349 00:30:30,995 --> 00:30:33,372 Hamma emas birovni o'ldirishga qodir. 350 00:30:34,582 --> 00:30:36,667 Siz hech qachon yomon bola bo'lmagansiz. 351 00:30:36,751 --> 00:30:39,211 Men yomon bo'lishim mumkin. 352 00:30:41,756 --> 00:30:45,509 Iso... 353 00:30:46,511 --> 00:30:51,265 To'g'ri, har kim qotillik qilishi mumkin. 354 00:30:51,641 --> 00:30:53,767 Sizga litsenziya kerak emas. 355 00:30:55,478 --> 00:30:58,564 Baribir, Siz sababni bilmaysiz, 356 00:31:01,109 --> 00:31:03,569 lekin siz uni o'ldirgansiz, to'g'rimi? 357 00:31:06,573 --> 00:31:09,575 Siz uni o'ldirganingiz, muhimi shu. 358 00:31:09,659 --> 00:31:12,494 U tan oldi. 359 00:31:13,204 --> 00:31:18,125 Qanday bo'lmasin, ushbu hujjat mavjud ishning barcha tafsilotlari, qarang? 360 00:31:18,209 --> 00:31:21,128 Tekshirib ko'ring. 361 00:31:22,213 --> 00:31:25,090 Lekin siz o'qiy olasiz, to'g'rimi? 362 00:31:25,174 --> 00:31:26,758 Uni siz uchun o'qishimni xohlaysizmi? 363 00:31:26,843 --> 00:31:27,676 Men o'qiy olaman. 364 00:31:27,760 --> 00:31:33,557 Albatta, baribir imzo qo'ymang uni o'qimasdan. 365 00:31:33,683 --> 00:31:36,268 Tarkibni tekshiring va imzo qo'ying. 366 00:31:36,394 --> 00:31:37,936 Yaxshilab o'qing. 367 00:31:40,773 --> 00:31:41,857 Nega bunday qilding! 368 00:31:42,692 --> 00:31:44,484 Qanday qilib buni qila olasiz? 369 00:31:45,778 --> 00:31:47,195 Ular sizni urishdi? 370 00:31:47,864 --> 00:31:51,700 Politsiyachilar sizni kaltaklashdi, shunday emasmi? 371 00:31:54,704 --> 00:31:58,290 Ular sizni qayerda urishdi? 372 00:31:58,458 --> 00:31:59,750 Olma... 373 00:32:00,960 --> 00:32:03,837 olma 374 00:32:14,098 --> 00:32:15,390 Do-joon, 375 00:32:16,392 --> 00:32:18,852 shunday paytlarda, fikringizni jamlashingiz kerak. 376 00:32:18,978 --> 00:32:22,689 Diqqat. Chuqur nafas oling. 377 00:32:30,323 --> 00:32:31,198 Do-joon... 378 00:32:31,658 --> 00:32:34,034 Hamma uni men o'ldirganimni aytadi. 379 00:32:34,202 --> 00:32:35,869 Men kabi nafas oling. 380 00:32:36,287 --> 00:32:37,871 Va shunday ... 381 00:32:38,748 --> 00:32:41,375 gunoh aylanib ketadi bir necha marta 382 00:32:42,377 --> 00:32:44,211 - va menga qaytib keladi. - Nima deb ming'irlaysan? 383 00:32:44,295 --> 00:32:47,381 Haqiqatan ham imzoladingizmi bu iqrormi? 384 00:32:49,592 --> 00:32:51,969 Nega? Nega? Nega? 385 00:32:52,053 --> 00:32:55,681 Haqiqatan ham shunday qilgan bo'lsangiz ham, buni inkor etishing kerak. 386 00:32:55,765 --> 00:32:58,225 Agar men uni o'ldirgan bo'lsam, buni tan olishim kerak. 387 00:32:58,309 --> 00:32:59,476 Siz uni o'ldirdingizmi? 388 00:32:59,602 --> 00:33:01,895 Siz aqldan ozganmisiz? Albatta yo'q. 389 00:33:01,980 --> 00:33:03,689 Unda nega imzo chekding, ahmoq! 390 00:33:03,773 --> 00:33:05,941 O‘g‘lingni ahmoq dema! 391 00:33:24,585 --> 00:33:25,669 Je-mun, 392 00:33:25,795 --> 00:33:28,296 Qanday qilib Hamma odamlar unga shunday qiladimi? 393 00:33:28,381 --> 00:33:29,589 Siz uni bilasiz, 394 00:33:29,674 --> 00:33:32,676 u hatto suv bug'iga ham zarar etkaza olmadi. 395 00:33:36,514 --> 00:33:39,850 Suv hasharoti... 396 00:33:43,271 --> 00:33:44,771 Avval yuzingizni artib oling. 397 00:34:00,204 --> 00:34:01,496 Je-mun, 398 00:34:02,415 --> 00:34:06,877 Mana kofur jenshenlaridan bir oz Siz o'rta maktabda o'qigansiz. 399 00:34:06,961 --> 00:34:11,840 Bu sizga aniq fikr yuritishga yordam berganini aytdingiz. 400 00:34:12,967 --> 00:34:14,843 - Oling. - Eshiting. 401 00:34:15,553 --> 00:34:17,763 Erta tongdan boshlab, 402 00:34:17,847 --> 00:34:19,556 Men shug'ullanaman 403 00:34:19,682 --> 00:34:21,683 Juhwang okrugi bilan talonchilik ishi. 404 00:34:22,060 --> 00:34:23,685 Va... o'sha aqldan ozgan bola JP qochib ketdi 405 00:34:23,770 --> 00:34:26,313 sanatoriydan Dogye tog'ida. 406 00:34:26,397 --> 00:34:29,566 Men u erga borishim kerak va keyin ... 407 00:34:29,692 --> 00:34:33,695 Bilaman, bilaman qanchalik bandsiz, lekin... 408 00:34:33,780 --> 00:34:36,406 Men aytmoqchi bo'lgan narsa ... 409 00:34:42,789 --> 00:34:44,081 Do-joon haqida, 410 00:34:45,750 --> 00:34:50,128 uning ishi yopiq, xo'pmi? 411 00:34:53,591 --> 00:34:55,383 Tushundingizmi? 412 00:34:59,305 --> 00:35:02,682 Tugallandi, 100%. 413 00:35:12,318 --> 00:35:15,779 Basharti, albatta zavqlanardingiz. 414 00:35:18,574 --> 00:35:20,784 Men erta ketdim, eshak. 415 00:35:24,789 --> 00:35:27,666 Kechirasiz, odamlar. Bir chetga o'ting. 416 00:35:40,179 --> 00:35:43,056 Nima qilyapsan? 417 00:35:43,599 --> 00:35:45,976 Bu narsaning ichida nima bor? 418 00:35:59,782 --> 00:36:02,868 U yerga qo'ying. 419 00:36:03,870 --> 00:36:05,495 Uni aylantiring. 420 00:36:05,955 --> 00:36:07,789 Xudoning nomi bilan nima qilyapsanmi? 421 00:36:11,502 --> 00:36:13,420 Hazillashyapsanmi? 422 00:36:13,504 --> 00:36:15,964 La'natni ag'daring. 423 00:36:17,425 --> 00:36:20,093 Janob, tegmang! 424 00:36:20,428 --> 00:36:23,096 Aslida men qarindosh emasman 425 00:36:23,181 --> 00:36:24,097 lekin men ularga yaqinman. 426 00:36:24,182 --> 00:36:25,390 Janob! 427 00:36:27,768 --> 00:36:31,062 Agar sabab bo'lsa Uning aybi yo'qligiga ishonasiz, bizga ayting. 428 00:36:31,564 --> 00:36:34,983 Agar siz buni bu erda o'qisangiz, bu golf to'pini ko'ryapsizmi? 429 00:36:35,067 --> 00:36:37,569 Golf to'pi bor allaqachon xabar qilingan. 430 00:36:37,695 --> 00:36:40,155 Bu nima? "Olma tishlagan inson huquqlarini poymol qilish"? 431 00:36:42,700 --> 00:36:45,869 Janob, iltimos, oʻqing uni tashlashdan oldin. 432 00:36:46,162 --> 00:36:49,414 Avval diqqat bilan o'qing, keyin uni tashlang. 433 00:36:51,250 --> 00:36:52,083 Bu mening yagona o'g'lim. 434 00:37:26,994 --> 00:37:29,079 U aqldan ozganmi? 435 00:37:30,915 --> 00:37:32,958 Nega bu ayol bu yerda? 436 00:37:33,668 --> 00:37:35,043 JSSV? 437 00:37:35,503 --> 00:37:36,878 Yun Do Junning onasi... 438 00:37:40,341 --> 00:37:41,591 Yo'q... 439 00:37:42,885 --> 00:37:44,678 Qanday qilib do'zax qila olasiz? 440 00:37:44,971 --> 00:37:46,346 Siz aqldan ozganmisiz? 441 00:37:47,056 --> 00:37:48,682 Men shunchaki... 442 00:37:48,766 --> 00:37:53,687 Ushbu jamiyat a'zosi sifatida Men hurmatimni bildirmoqchi edim. 443 00:37:55,690 --> 00:37:58,775 Siz kechirim so'rash uchun keldingizmi? O'g'lingiz uchunmi? 444 00:37:58,901 --> 00:38:00,527 Bu mantiqiymi? 445 00:38:06,158 --> 00:38:11,329 Aslida o‘g‘lim bunday qilmagan. 446 00:38:14,875 --> 00:38:18,795 Hamma tinglang, dunyo nima deb o'ylashidan qat'i nazar, 447 00:38:18,879 --> 00:38:21,506 siz hamma odamlardan tushunish kerak! 448 00:38:21,966 --> 00:38:23,883 Bu mening o'g'lim emas edi! 449 00:38:27,513 --> 00:38:29,264 U butunlay aqldan ozgan! 450 00:38:29,348 --> 00:38:30,515 Hey kaltak! 451 00:38:30,599 --> 00:38:32,600 Qanday qilib xunuk yuzingni bu yerga olib kelasanmi? 452 00:38:32,685 --> 00:38:33,977 Unga tuz seping! 453 00:38:34,103 --> 00:38:36,604 Men shunchaki sizga aytmoqchi edim o'g'lim aybsiz. 454 00:38:36,689 --> 00:38:37,605 To'xtating! 455 00:38:37,690 --> 00:38:38,773 Nima demoqchisiz u aybsiz? 456 00:38:38,858 --> 00:38:40,692 Bu sizning o'g'lingiz edi, Yun Do Jun! 457 00:38:40,776 --> 00:38:42,777 - Qotil! - Bizning Ah-jungimizni qaytaring! 458 00:38:42,862 --> 00:38:43,987 Uni bizga qaytaring! 459 00:38:44,071 --> 00:38:45,864 Keling, tinchgina gaplashaylik! 460 00:38:48,492 --> 00:38:51,369 Ah-jungni hayotga qaytaring! 461 00:38:51,704 --> 00:38:54,372 - Bu tushunmovchilik! - Eshagimni noto'g'ri tushundim! 462 00:38:56,876 --> 00:38:59,085 Ketdik! 463 00:38:59,170 --> 00:39:00,378 Nimani muhokama qilish kerak? 464 00:39:00,504 --> 00:39:04,007 Qanday qilib u jur'at qila olardi? 465 00:39:05,384 --> 00:39:07,177 O'zingizni yoping! 466 00:39:07,261 --> 00:39:10,013 Bu xudoning la'nati nima? Qattiq kaltaklar. 467 00:39:11,849 --> 00:39:14,267 Qanday qilib shunday chirigan o'g'ilni tarbiyalaysizmi? 468 00:39:14,352 --> 00:39:15,977 O‘sha la’nati orospu o‘g‘li! 469 00:39:16,854 --> 00:39:21,441 O‘g‘limni la’natlama. Men bunga chidamayman! 470 00:39:22,360 --> 00:39:24,986 Bu kaltakning tilini yulib oling! 471 00:39:25,071 --> 00:39:26,863 Undan nafratlanma! 472 00:39:26,989 --> 00:39:28,156 Men qilmayman... 473 00:40:26,340 --> 00:40:28,258 Bu yerda eng yaxshi dengiz mahsulotlari bor. 474 00:40:28,342 --> 00:40:30,802 Siz hamma narsani bilasiz, shunday emasmi? 475 00:40:31,262 --> 00:40:32,595 Bu to'g'ri. 476 00:40:32,680 --> 00:40:35,598 Shu yerda o‘tiramizmi? 477 00:40:36,350 --> 00:40:38,601 Men bufetga kelganimda, Men hech qachon o'tirmayman. 478 00:40:38,686 --> 00:40:39,811 Yugurmang! 479 00:40:40,479 --> 00:40:43,982 Men shunchaki yig'ishda davom etaman va uni yeyish. 480 00:40:44,108 --> 00:40:46,818 Ha, albatta, chunki siz juda bandsiz. 481 00:40:46,902 --> 00:40:48,611 Men shu tarzda vaqtni tejayman. 482 00:40:49,905 --> 00:40:53,950 Bu advokat Gong Suk Xo. 483 00:40:54,076 --> 00:40:55,952 Unga salom ayting. 484 00:40:58,372 --> 00:40:59,706 Do-joon, 485 00:40:59,790 --> 00:41:02,459 Ko'ylagingizni ichkariga qo'ying. 486 00:41:04,170 --> 00:41:07,172 O'sha tomon ham. 487 00:41:07,882 --> 00:41:09,716 Shu tarzda yaxshiroq ko'rinadi. 488 00:41:09,800 --> 00:41:11,176 Shundaymi? 489 00:41:12,887 --> 00:41:16,181 olasanmi bu yerda yetarlicha birgami? 490 00:41:16,265 --> 00:41:17,390 Ha, 491 00:41:17,475 --> 00:41:19,976 ovqat yaxshi. 492 00:41:20,478 --> 00:41:22,729 Fasol bilan guruch men o'ylaganimdan yaxshiroq. 493 00:41:23,397 --> 00:41:26,691 Guruch bilan loviyami? Mahbuslar shunday yeydi. 494 00:41:28,068 --> 00:41:29,068 Do-joon! 495 00:41:29,153 --> 00:41:34,157 Eng muhimi o'sha kecha nimani eslaysiz. 496 00:41:34,283 --> 00:41:39,996 Kichik tafsilot bo'lsa ham, faqat unga nima deb o'ylashingiz mumkinligini ayting. 497 00:41:40,080 --> 00:41:41,789 Tushunasiz; tushunyapsizmi? 498 00:41:41,874 --> 00:41:43,708 Ko'rganingiz, eshitganingiz, 499 00:41:43,792 --> 00:41:47,378 hatto hidlaganing ham, unga hamma narsani batafsil aytib bering. 500 00:41:47,713 --> 00:41:51,174 Qanday bo'lmasin, siz sinab ko'rishingiz kerak eslash juda qiyin. 501 00:41:51,467 --> 00:41:54,385 Bu yerda sizning yagona vazifangiz shu. 502 00:41:56,388 --> 00:41:57,555 To'g'rimi? 503 00:41:58,891 --> 00:41:59,891 To'g'ri. 504 00:42:01,769 --> 00:42:03,895 Ha, buni qiling. 505 00:42:04,688 --> 00:42:08,274 Bu qandaydir mashqmi? 506 00:42:08,359 --> 00:42:12,695 Yo'q, biz chaqiramiz halokat ibodatxonalari. 507 00:42:12,780 --> 00:42:15,281 Bolalikdan, u buni qachon qilsa 508 00:42:15,366 --> 00:42:16,991 eslashiga yordam berdi. 509 00:42:17,076 --> 00:42:19,202 - Xotira uchunmi? - Ha, xotira uchun. 510 00:42:19,286 --> 00:42:21,579 Ha, bu qandaydir, uni nima deb ataysiz... 511 00:42:21,705 --> 00:42:23,289 akupressura. 512 00:42:25,084 --> 00:42:27,794 Oh, eslayman! 513 00:42:28,379 --> 00:42:29,462 Nima? 514 00:42:31,465 --> 00:42:32,799 Men buni qilmadim. 515 00:42:33,801 --> 00:42:34,801 Bu men emas edim! 516 00:42:34,885 --> 00:42:37,971 Bu to'g'ri! Albatta, siz uni o'ldirmagansiz. 517 00:42:38,055 --> 00:42:39,472 Yo'q, 518 00:42:40,641 --> 00:42:42,475 bu emas. 519 00:42:43,352 --> 00:42:46,563 Men uni tepmadim, oyna! 520 00:42:48,899 --> 00:42:52,485 Benzda... Jin-te... 521 00:42:52,987 --> 00:42:56,990 Buni Jin Tae qildi. 522 00:42:57,825 --> 00:43:01,828 Men ketdim! Va u siqilib ketdi! 523 00:43:03,831 --> 00:43:04,872 Janob. 524 00:43:05,457 --> 00:43:06,541 Keling, tushuntiraman. 525 00:43:06,625 --> 00:43:08,960 U aytayotgan narsa ... Bu uzoq hikoya. 526 00:43:09,086 --> 00:43:10,169 Kutib turing! 527 00:43:22,182 --> 00:43:24,976 Menga shoshilinch xabar keldi ofisdan. 528 00:43:25,644 --> 00:43:26,811 Ketishim kerak. 529 00:43:26,895 --> 00:43:28,479 Keyin biz-chi? 530 00:43:28,564 --> 00:43:31,566 Birinchi uchrashuv uchun, bu yetarli. 531 00:43:31,650 --> 00:43:34,277 - Sizga qo'ng'iroq qilishim kerakmi? - Men sizga qo'ng'iroq qilaman. 532 00:43:36,113 --> 00:43:38,781 Keyin qachon qo'ng'iroq qilasiz? 533 00:43:39,158 --> 00:43:40,283 Janob... 534 00:43:48,000 --> 00:43:49,000 Nima? 535 00:43:49,668 --> 00:43:53,671 U ketdimi? U bizni yoqtirmaydi, shunday emasmi? 536 00:43:53,797 --> 00:43:55,006 U juda band odam. 537 00:43:55,090 --> 00:43:58,176 Eng qimmat advokat bizning tumanda. 538 00:43:58,302 --> 00:44:00,678 Jin ursin, u erda yo'q edi unga aytadigan yana nimadir? 539 00:44:00,804 --> 00:44:02,096 Men ko'proq gapirishim kerak edi. 540 00:44:02,181 --> 00:44:05,183 To'g'ri, kimga g'amxo'rlik qiladi oyna? 541 00:44:05,309 --> 00:44:08,394 Lekin, demoqchisiz buni Jin-te qilganmi? 542 00:44:10,564 --> 00:44:13,149 Buni bilgandim. 543 00:44:13,275 --> 00:44:16,361 O'sha chirigan yaramas. 544 00:44:16,445 --> 00:44:18,446 Bu jinnilik hech qachon kelmagan bir marta bo'lsa ham menga tashrif buyurish. 545 00:44:22,451 --> 00:44:24,077 Lekin Do-Jun, 546 00:44:24,578 --> 00:44:29,290 O'sha kechada tashqariga chiqmadingizmi Jin-te bilan uchrashish uchunmi? 547 00:44:30,751 --> 00:44:32,460 Keyin u bilan hech qachon uchrashmagansiz. 548 00:44:34,922 --> 00:44:37,006 Va golf to'plari, 549 00:44:37,299 --> 00:44:41,094 u bular haqida bilar edi, to'g'rimi? 550 00:44:55,359 --> 00:44:59,278 Hayrli kun. Men advokat Gongni ko‘rgani keldim. 551 00:44:59,905 --> 00:45:01,989 U hozir joyida emas. 552 00:45:02,574 --> 00:45:04,742 Uning mashinasi tashqarida. 553 00:45:05,494 --> 00:45:07,495 U haqiqatan ham bu erda emas. 554 00:45:08,080 --> 00:45:09,372 U, shunday emasmi? 555 00:45:10,374 --> 00:45:11,582 Oh, janob Gong! Kechirasiz! 556 00:45:11,667 --> 00:45:13,084 Oh, bu erda kim bor! 557 00:45:13,210 --> 00:45:14,919 - Janob, men... - Ha? 558 00:45:15,003 --> 00:45:17,755 - Miss Kim, yashil choy! - Men aytmoqchi bo'lgan narsa ... 559 00:45:19,383 --> 00:45:21,551 Agar u shu yerda bo'lsa, nega men qila olmayman ... 560 00:45:21,635 --> 00:45:23,761 xonim, qahvani afzal ko'rasizmi? 561 00:45:25,889 --> 00:45:27,640 Rostini aytsam, sizning ishingiz haqida, 562 00:45:27,766 --> 00:45:32,895 davom etmoqdamiz asta-sekin va uslubiy. 563 00:45:32,980 --> 00:45:33,980 Mana, iching. 564 00:45:34,106 --> 00:45:37,567 Tushundimki, siz sabrsiz. 565 00:45:37,651 --> 00:45:39,652 Lekin biz nima qila olamiz? 566 00:45:39,778 --> 00:45:41,988 Faqat sabr bilan kutish kerak. 567 00:45:42,114 --> 00:45:46,909 Lekin biz tergov ochishimiz kerak Do-joonning do'sti Jin-te haqida! 568 00:45:46,994 --> 00:45:49,287 Xonim! 569 00:45:49,580 --> 00:45:52,081 Siz bilan halol bo'lishimga ijozat bering. 570 00:45:52,458 --> 00:45:55,084 Pul jihatidan, 571 00:45:55,169 --> 00:45:56,377 Agar bu Seul bo'lsa, 572 00:45:56,462 --> 00:45:58,379 biz olayotgan to'lov 573 00:45:58,464 --> 00:46:01,758 hujum ishini qamrab olmaydi ikkita singan tishni o'z ichiga oladi. 574 00:46:01,842 --> 00:46:07,096 Buni tushunishingiz kerak. 575 00:46:19,109 --> 00:46:21,277 Bu Jin Tening uyi. 576 00:46:22,196 --> 00:46:25,656 Men hozir tashqaridaman, shuning uchun menga xabar qoldiring. 577 00:46:26,283 --> 00:46:29,744 Agar qiziqsangiz baliq ovlash uskunasida yoki o'ljada 578 00:46:29,828 --> 00:46:35,833 Menga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin 010-31 54-1406. 579 00:47:51,785 --> 00:47:53,369 Itvachcha. 580 00:47:59,209 --> 00:48:03,880 Ilmiy tadqiqot bo'yicha fayllar 581 00:49:12,741 --> 00:49:14,283 Qon... 582 00:50:07,796 --> 00:50:08,796 To'xtang. 583 00:50:13,510 --> 00:50:16,387 Men to'xta, dedim. 584 00:50:16,805 --> 00:50:18,764 Avval buni ko'rib chiqaylik. 585 00:50:18,849 --> 00:50:20,182 Keling, avvalo shuni ko'rib chiqaman. 586 00:50:22,060 --> 00:50:25,062 - Bir oz hamkorlik qiling. - Bir soniya. 587 00:50:25,188 --> 00:50:26,856 Mayli, mayli. 588 00:50:27,941 --> 00:50:30,192 Mana, bor. 589 00:50:30,277 --> 00:50:34,196 Jin, bu avj nuqtasi. 590 00:51:23,080 --> 00:51:25,748 Spa-get-ti! 591 00:51:28,043 --> 00:51:29,293 Ti-ra-mi-su! 592 00:51:31,671 --> 00:51:32,588 Tsu-na-mi! 593 00:51:32,672 --> 00:51:33,672 Mi-ner-al! 594 00:51:33,757 --> 00:51:34,757 Al-arm! 595 00:51:35,383 --> 00:51:36,759 Arm-a-dil-lo! 596 00:54:46,074 --> 00:54:47,574 Je-mun qayerda? 597 00:54:49,244 --> 00:54:51,495 - Detektiv Nam Je Mun. - Nima muammo? 598 00:54:51,579 --> 00:54:52,663 Yo'limdan. 599 00:55:01,589 --> 00:55:03,257 Buni bosing. 600 00:55:05,176 --> 00:55:06,885 Bu sizniki emas, to'g'rimi? 601 00:55:06,970 --> 00:55:08,345 Ha! 602 00:55:09,806 --> 00:55:10,681 Men chiroyli ko'rinyapmanmi? 603 00:55:10,807 --> 00:55:11,807 U haddan tashqari ko'p narsalarni qo'ydi. 604 00:55:11,891 --> 00:55:15,602 Shunday emasmi... Manxettenlik xonimning qizi? 605 00:55:20,066 --> 00:55:22,860 Bu siz birga qilayotgan ishmi? 606 00:55:24,571 --> 00:55:26,864 Baxtli nopok. 607 00:55:30,493 --> 00:55:33,370 Bu qismni shu yerda tomosha qiling. 608 00:55:34,247 --> 00:55:37,875 Bu shundaymi, lab bo'yog'i? 609 00:55:39,002 --> 00:55:40,586 Lekin siz golf o'ynaysizmi? 610 00:55:41,379 --> 00:55:42,379 Men, golf? 611 00:55:42,505 --> 00:55:45,883 O'sha professorlar ular ketganlarida menga berdi. 612 00:55:46,009 --> 00:55:47,509 Kechirasiz. Janob? 613 00:55:49,262 --> 00:55:52,264 Biz haqiqatan ham qo'ng'iroq qilishimiz kerakmi? sud-tibbiyot guruhi? 614 00:55:53,350 --> 00:55:56,977 Har kim aytishi mumkin bu shunchaki lab bo'yog'i. 615 00:55:57,437 --> 00:56:00,356 Mayli, bezovta qilmasliklarini ayt. 616 00:56:23,171 --> 00:56:24,171 Kutib turing! 617 00:56:24,964 --> 00:56:30,761 Soyabon oling. 618 00:57:10,802 --> 00:57:11,885 Bir daqiqa kuting. 619 00:57:48,548 --> 00:57:51,175 Seni olib ketish uchun bordim stantsiyasida. 620 00:57:52,469 --> 00:57:55,721 Iltimos, kiring. Advokat Gong sizni ko'rmoqchi. 621 00:58:05,982 --> 00:58:08,525 Xush kelibsiz, xonim. 622 00:58:09,152 --> 00:58:12,696 Sizsiz boshladik. 623 00:58:12,780 --> 00:58:14,698 Siz tashqarida kuting. 624 00:58:15,366 --> 00:58:18,869 O'tiring. 625 00:58:21,164 --> 00:58:22,789 Bugun juda yaxshi kun o'tkazdingiz. 626 00:58:23,458 --> 00:58:26,168 Buni politsiya boshlig‘idan eshitdim. 627 00:58:26,711 --> 00:58:29,546 Men siz uchun juda xafaman. 628 00:58:32,008 --> 00:58:34,176 Men birinchi marta ko'rishim siz o'tirasiz. 629 00:58:35,470 --> 00:58:38,680 Oh, sizda ajoyib aql bor. 630 00:58:40,683 --> 00:58:41,892 Unga ichimlik bering. 631 00:58:44,979 --> 00:58:48,565 Xonim, eslaysizmi? 2002 yilgi jahon chempionati? 632 00:58:49,275 --> 00:58:51,068 Qizil iblislar, 633 00:58:51,194 --> 00:58:52,694 Gus Hiddink! 634 00:58:54,364 --> 00:58:57,991 To'rt yil bir zumda o'tib ketdi 635 00:58:58,451 --> 00:59:01,703 Men hali ham his qilardim 2002 yilgi hayajon. 636 00:59:01,788 --> 00:59:04,081 Ammo keyin birdan 2006 yil edi. 637 00:59:05,208 --> 00:59:07,918 Germaniya jahon chempionati! 638 00:59:08,586 --> 00:59:11,630 To'rt yil umuman vaqt yo'q, demoqchiman. 639 00:59:12,465 --> 00:59:14,967 Men haqiqatan ham tushunmayapman nima deyapsiz. 640 00:59:16,052 --> 00:59:17,344 Do-joon haqida, 641 00:59:18,471 --> 00:59:20,973 keling, uni jo'natamiz to'rt yil davomida. 642 00:59:24,060 --> 00:59:26,061 Bu qamoqxona emas, shifoxona bo'ladi, 643 00:59:26,646 --> 00:59:29,565 va u qilmaydi 15 yil xizmat qilishi kerak. 644 00:59:33,278 --> 00:59:34,278 Xonim! 645 00:59:35,071 --> 00:59:37,281 Biz real tarzda o'ylashimiz kerak. 646 00:59:37,365 --> 00:59:42,494 To'rt yil ruhiy muassasada bu holat uchun qonuniy jackpot hisoblanadi! 647 00:59:49,377 --> 00:59:50,460 Musiqa! 648 00:59:54,090 --> 00:59:58,093 xonim. Sizni tanishtirishni unutibman. 649 00:59:58,886 --> 01:00:04,266 Mening o'ng tomonimda, maktab sinfdoshim, 650 01:00:04,392 --> 01:00:06,810 prezidenti Agape ruhiy kasalliklar shifoxonasi, 651 01:00:06,894 --> 01:00:09,479 Doktor Yun Jong Gu! 652 01:00:11,274 --> 01:00:13,567 Hey, uni uyg'otasanmi? 653 01:00:14,485 --> 01:00:16,570 Va mening yonimda 654 01:00:16,654 --> 01:00:19,990 baribir imtihon kursdoshim, 655 01:00:20,074 --> 01:00:22,659 Advokat Park Jong Pyo! 656 01:00:24,370 --> 01:00:25,537 U chiroyli. 657 01:00:25,663 --> 01:00:27,873 Nima? Siz norozilik namoyishini o'tkazyapsizmi? 658 01:00:28,166 --> 01:00:30,876 U sindirilgan bir necha ichimlikdan keyin. 659 01:00:31,002 --> 01:00:32,169 Janob Gong! 660 01:00:35,089 --> 01:00:38,091 Qarang, o'g'lim... 661 01:01:55,002 --> 01:01:56,211 Do-joon! 662 01:02:04,470 --> 01:02:05,762 Nega juda kech qoldingiz? 663 01:02:10,476 --> 01:02:12,185 Siz ichgansiz, shunday emasmi? 664 01:02:12,979 --> 01:02:14,771 Juda kech... 665 01:02:15,273 --> 01:02:16,398 Siz ovqatlandingizmi? 666 01:02:20,194 --> 01:02:21,194 Ovqatlanasizmi? 667 01:02:21,988 --> 01:02:24,781 Siz ovqatlanganmisiz, deb hayron bo'ldim. 668 01:02:26,117 --> 01:02:27,784 So'raganingiz uchun katta rahmat. 669 01:02:28,286 --> 01:02:31,121 Baribir, Men o'zimni juda xiyonat qilgandek his qilyapman. 670 01:02:31,164 --> 01:02:32,831 Qanday qilib Menga buni qil, kaltak! 671 01:02:35,835 --> 01:02:39,463 Jin-tae, men dahshatli ish qildim. 672 01:02:41,090 --> 01:02:42,257 Buni unut. 673 01:02:43,009 --> 01:02:45,260 Menga 5000 dollar to'lang turar-joy sifatida. 674 01:02:46,095 --> 01:02:47,262 Naqd pulda. 675 01:02:48,681 --> 01:02:51,475 Hozir menda bor narsa... 676 01:02:51,851 --> 01:02:54,019 unchalik emas... 677 01:02:54,687 --> 01:02:56,021 Kutib turing... 678 01:02:56,105 --> 01:03:05,572 Men buni saqlab qoldim qarzimni qaytarish uchun. 679 01:03:05,656 --> 01:03:07,365 Hozircha buni oling. 680 01:03:15,583 --> 01:03:16,833 Xop. 681 01:03:19,462 --> 01:03:22,005 Qolganini mening bank hisobimga yuboring. 682 01:03:22,089 --> 01:03:24,090 Men sizga hisob raqamini SMS orqali yuboraman. 683 01:03:26,302 --> 01:03:27,385 SMS yozish nima ekanligini bilasizmi? 684 01:03:39,857 --> 01:03:42,734 Kutib turing. Aytgancha, 685 01:03:44,278 --> 01:03:46,571 o'sha o'lgan qiz, Moon Ah-jung. 686 01:03:48,282 --> 01:03:49,866 Siz u haqida biror narsa bilasizmi? 687 01:03:53,663 --> 01:03:56,748 Aslida bor edi u haqida uzoq vaqtdan beri mish-mishlar. 688 01:03:58,584 --> 01:04:02,379 Gaplashish yoqimli emas o'liklar haqida shunday 689 01:04:05,508 --> 01:04:07,884 lekin mish-mishlar mish-mishlar. 690 01:04:10,012 --> 01:04:11,096 Qarang, 691 01:04:11,556 --> 01:04:14,266 faqat uchta sabab bor qotillik uchun. 692 01:04:14,350 --> 01:04:18,478 Pul, ehtiros, va qasos. 693 01:04:19,272 --> 01:04:21,940 Buni yaxshilab o'ylab ko'ring. 694 01:04:22,108 --> 01:04:26,111 Tepada yashaydigan bechora bola, u qanday pulga ega bo'lishi mumkin edi? 695 01:04:27,113 --> 01:04:28,780 Shunday bo'lishi kerak 696 01:04:28,865 --> 01:04:33,368 yo ehtiros yoki qasos. 697 01:04:34,579 --> 01:04:36,204 Shunday qilib, biz boshlashimiz kerak 698 01:04:36,289 --> 01:04:38,373 tergov qilish orqali uning atrofidagi odamlar. 699 01:04:41,377 --> 01:04:42,794 Ammo bu ahmoqlar politsiya kuchi haqida 700 01:04:42,879 --> 01:04:45,088 golf to'pini topdi 701 01:04:45,172 --> 01:04:47,465 va shunchaki ishni yopingmi? 702 01:04:47,550 --> 01:04:48,925 Aynan. 703 01:04:50,553 --> 01:04:53,763 Do-joon - bu ular uchun aniq ayb echkisi. 704 01:04:55,474 --> 01:04:57,934 Men bo'lsam, Men hech qachon bunday tergov qilmayman. 705 01:04:59,395 --> 01:05:01,938 Kechirasiz, men bilmadim siz shunday deb o'ylagansiz. 706 01:05:05,401 --> 01:05:09,279 Albatta. Do-joon bo'ldi butunlay behuda. 707 01:05:09,947 --> 01:05:11,781 Axir men uning do'stiman. 708 01:05:12,575 --> 01:05:15,785 Rahmat, Jin Tae. 709 01:05:17,413 --> 01:05:20,290 Yig'lama! Bu yig'lash vaqti emas. 710 01:05:21,584 --> 01:05:22,584 Qo'ying! 711 01:05:30,593 --> 01:05:31,760 Baribir, 712 01:05:34,972 --> 01:05:37,098 Bilasizmi eng g'alati narsa nima? 713 01:05:42,855 --> 01:05:43,855 Uyingizda. 714 01:05:46,609 --> 01:05:50,195 Jasad tom ustida qolib ketgan. O'lgan qiz. 715 01:05:52,448 --> 01:05:54,282 Odatda siz o'lik jasadni dafn qilasiz. 716 01:05:55,034 --> 01:05:57,202 Ammo bu holatda, ko'tarildi. 717 01:05:59,288 --> 01:06:02,207 Uning tanasi edi amalda ko'rgazmaga qo'yildi. 718 01:06:03,376 --> 01:06:04,751 Kir yuvish kabi. 719 01:06:08,297 --> 01:06:10,048 “Qarang, hamma, 720 01:06:11,384 --> 01:06:14,594 Men bu ahmoq kaltakni o'ldirdim. 721 01:06:15,596 --> 01:06:17,222 Jasadni ko'ryapsizmi? 722 01:06:19,308 --> 01:06:22,310 Shunaqa narsa... 723 01:06:55,302 --> 01:06:56,594 Qarang. 724 01:06:57,388 --> 01:07:01,266 Agar jasadni u erga qo'ysangiz, uni butun shahar ko'rishi mumkin. 725 01:07:02,184 --> 01:07:04,936 Qanday bo'lmasin, bu mahalla juda g'alati. 726 01:07:05,771 --> 01:07:06,855 Demak, mening fikrim shuki... 727 01:07:08,065 --> 01:07:09,774 Hech kimga ishonmang. 728 01:07:10,776 --> 01:07:12,193 Ular sizga kerak emas. 729 01:07:13,070 --> 01:07:14,404 Hatto menga ishonmang. 730 01:07:16,866 --> 01:07:19,284 Siz chiqib, haqiqiy qotilni topasiz. 731 01:07:40,306 --> 01:07:41,389 Do-joon, 732 01:07:42,558 --> 01:07:45,685 eslab qolishga harakat qilyapsiz o'sha kecha, to'g'rimi? 733 01:07:51,317 --> 01:07:53,860 Agar eslasangiz yoki biror narsani eslab, 734 01:07:53,986 --> 01:07:56,571 faqat menga aytishga ishonch hosil qiling. 735 01:07:57,323 --> 01:08:01,076 Faqat menga. Tushundingizmi? 736 01:08:01,577 --> 01:08:04,579 O'sha advokat-chi? 737 01:08:05,748 --> 01:08:07,749 Men uni ishdan bo'shatdim. 738 01:08:13,672 --> 01:08:17,759 Siz xotira fotosuratini chop etdingiz Moon Ah-jung uchun, to'g'rimi? 739 01:08:24,683 --> 01:08:27,143 U haqiqiy go'zal qiz. 740 01:08:27,311 --> 01:08:29,896 Shuning uchun "chiroyli qizlarning omadi yo'q". 741 01:08:29,980 --> 01:08:31,481 "Go'zal qizlar yosh o'ladi" emasmi? 742 01:08:31,607 --> 01:08:34,150 Shuning uchun u bizni erta tark etdi. 743 01:08:34,318 --> 01:08:36,778 O'sha qiz, onasi erta vafot etdi 744 01:08:36,904 --> 01:08:39,280 va otasi qochib ketdi boshqa ayol bilan. 745 01:08:39,365 --> 01:08:41,574 Uning qarindoshlari bir guruh kaltaklar ham. 746 01:08:41,659 --> 01:08:44,285 Bu yoshlik oldi hammasi o'z-o'zidan. 747 01:08:44,578 --> 01:08:46,287 U shunday bo'lsa kerak do'zax kabi yolg'iz. 748 01:08:46,372 --> 01:08:47,288 Kim haqida gapiryapsiz? 749 01:08:47,581 --> 01:08:50,041 Ah-jung. Aytishlaricha, uning yigiti bor edi. 750 01:08:50,167 --> 01:08:51,167 JSSV? 751 01:08:51,293 --> 01:08:52,502 Aqldan ozgan JP. 752 01:08:52,878 --> 01:08:53,962 Sanatoriydan aqldan ozgan JP? 753 01:08:54,046 --> 01:08:56,172 Hech qanday yo'l yo'q. 754 01:08:56,298 --> 01:08:58,508 Crazy JP jahannam kabi xunuk. 755 01:08:58,592 --> 01:09:02,303 Bu to'g'ri. Ah-jung yigitlarni juda yaxshi ko'rardi. 756 01:09:02,388 --> 01:09:03,680 Aytishlaricha, u qila olmadi hatto o'zi uxlab qolsin. 757 01:09:03,806 --> 01:09:05,682 Bularning hammasi yolg'on. 758 01:09:05,808 --> 01:09:07,892 Ah-jungning laqabi Rays keki qiz edi. 759 01:09:08,686 --> 01:09:10,061 Guruch keki? 760 01:09:10,187 --> 01:09:11,855 U ko'p guruch keki yedimi? 761 01:09:11,939 --> 01:09:13,481 Ishonchim komilki, u ham baliq kekini yeydi. 762 01:09:14,859 --> 01:09:18,653 Boshqa hech narsa yo'qmi Bolalar, u haqida eslaysizmi? 763 01:09:19,572 --> 01:09:22,407 eslayman uni orqa tomondan ko'rish. 764 01:09:24,076 --> 01:09:25,410 U xalta kiygan edi. 765 01:09:25,870 --> 01:09:27,162 Oq buzoqlar. 766 01:09:28,497 --> 01:09:30,790 Uning yolg'iz ekanligiga ishonchingiz komilmi? 767 01:09:30,875 --> 01:09:32,167 Boshqa hech kim yo'q edi? 768 01:09:39,425 --> 01:09:42,177 Manxettendan u yergacha, 769 01:09:42,261 --> 01:09:45,054 boshqa hech kimni ko'rmadingizmi? 770 01:09:45,764 --> 01:09:46,973 Uni ko'ryapsizmi? 771 01:09:48,225 --> 01:09:51,144 Borib, uni aqldan ozgan deb chaqiring. 772 01:09:51,228 --> 01:09:52,228 Va keyin nima? 773 01:09:53,147 --> 01:09:56,232 Bu juda kulgili. 774 01:09:58,569 --> 01:09:59,986 Siz sinab ko'rishingiz kerak. 775 01:10:00,779 --> 01:10:02,697 Menga kafolat berasiz bu kulgili bo'ladimi? 776 01:10:02,781 --> 01:10:04,407 Shunchaki urinib ko'ring. 777 01:10:08,412 --> 01:10:09,495 Kechik! 778 01:10:18,255 --> 01:10:19,464 Hoy ahmoq! 779 01:10:24,762 --> 01:10:27,680 Nima bo'ldi, Men o'zimni ahmoqdek his qilyapman. 780 01:10:28,599 --> 01:10:30,892 Mana u keladi! 781 01:10:31,769 --> 01:10:33,895 Qanday qilib buni qila olasiz? 782 01:10:33,979 --> 01:10:35,271 Nega kurashasiz... 783 01:10:35,773 --> 01:10:37,774 Men sizga meditatsiya qilishni aytdim. 784 01:10:37,900 --> 01:10:39,984 Men shunday qilardim. Otish... 785 01:10:40,694 --> 01:10:42,779 Tinchlaning. 786 01:10:42,905 --> 01:10:44,781 Siz hech narsani bilmaysiz, onam. 787 01:10:45,616 --> 01:10:47,492 Albatta, onang hech narsani bilmaydi. 788 01:10:47,618 --> 01:10:48,910 Men nimani bilardim? 789 01:10:49,703 --> 01:10:52,038 Nega sukut saqlamaysiz? 790 01:10:54,041 --> 01:10:57,585 Agar kimdir meni haqorat qilsa, dedingiz, Men ularning eshaklarini tepishim kerak. 791 01:10:58,587 --> 01:11:00,255 Albatta, agar ular sizni haqorat qilishsa ... 792 01:11:00,339 --> 01:11:01,256 Eshaklarini tep. 793 01:11:01,340 --> 01:11:02,340 Agar ular sizni bir marta urishsa ... 794 01:11:03,884 --> 01:11:05,051 Ikki marta orqaga bosing. 795 01:11:05,886 --> 01:11:08,972 Sizning kambag'al tanangiz haqida nima deyish mumkin? 796 01:11:09,056 --> 01:11:10,765 Dori qabul qildingizmi? 797 01:11:11,350 --> 01:11:12,892 Ular sizga bir oz berishdimi? 798 01:11:14,353 --> 01:11:15,687 Lekin bilasizmi, 799 01:11:17,898 --> 01:11:19,357 bu ajoyib. 800 01:11:19,692 --> 01:11:20,692 Nima? 801 01:11:23,529 --> 01:11:25,863 Kaltaklanganimdan keyin esladim. 802 01:11:26,240 --> 01:11:27,782 Xotiralar qaytib keldi. 803 01:11:28,867 --> 01:11:30,576 Biror narsani esladingizmi? 804 01:11:38,585 --> 01:11:39,877 Muhim narsa. 805 01:11:40,254 --> 01:11:41,254 Keyin nima? 806 01:11:42,589 --> 01:11:45,091 Meni o'ldirmoqchi bo'lganing. 807 01:11:50,097 --> 01:11:51,806 Men besh yoshga to'lganimda, shunday emasmi? 808 01:11:53,892 --> 01:11:58,354 Siz menga Bacchus shishasini berdingiz unda insektitsid bilan. 809 01:12:07,865 --> 01:12:09,240 Do-joon! 810 01:12:09,867 --> 01:12:11,367 Yaxshimisan? 811 01:12:11,493 --> 01:12:13,786 Jin, bu uyatli. 812 01:12:13,871 --> 01:12:14,871 Nima? 813 01:12:15,164 --> 01:12:16,873 Bu yerda juda ko'p odamlar bor. 814 01:12:16,999 --> 01:12:19,584 Qanday qilib eslay olasiz? 815 01:12:20,252 --> 01:12:21,794 Bu to'g'ri. 816 01:12:22,504 --> 01:12:24,589 Siz mendan qutulishga harakat qildingiz. 817 01:12:24,715 --> 01:12:26,007 Buni qanday ayta olasiz? 818 01:12:26,091 --> 01:12:29,594 Men juda umidsiz edim ... Men ikkalamizni ham o'ldirmoqchi edim. 819 01:12:29,720 --> 01:12:31,763 Lekin siz meni birinchi bo'lib ichishga majbur qildingiz. Insektitsidli ichimlik. 820 01:12:31,847 --> 01:12:33,598 Siz jim bo'lasizmi? 821 01:12:36,268 --> 01:12:39,979 Siz birinchi bo'lishingiz kerak edi, Men ergashishim uchun. 822 01:12:40,064 --> 01:12:41,689 Keling, tashqariga chiqaylik. 823 01:12:43,359 --> 01:12:45,610 O'shanda men juda umidsiz edim. 824 01:12:45,694 --> 01:12:47,278 Siz va men birmiz. 825 01:12:47,780 --> 01:12:49,697 Bizda faqat bir-birimiz bor. 826 01:12:49,782 --> 01:12:51,866 Hey, bu yerga tez kel! 827 01:12:53,160 --> 01:12:55,870 Qanday qilib besh yoshli bola shunga o'xshash narsani eslaysizmi? 828 01:12:57,164 --> 01:12:59,290 Xonim, iltimos buni to'xtating. 829 01:12:59,708 --> 01:13:01,167 Menga akupunktur beraman. 830 01:13:03,295 --> 01:13:05,171 Meridian nuqtasi bor 831 01:13:05,255 --> 01:13:07,757 bu tugunlarni bo'shatishi mumkin yuragingizda 832 01:13:07,883 --> 01:13:10,176 va barcha dahshatli xotiralarni tozalang sizning fikringizdan. 833 01:13:11,428 --> 01:13:12,762 Menga soningizni ko'rishga ruxsat bering. 834 01:13:13,347 --> 01:13:15,348 Men yagonaman bu nuqtani kim biladi. 835 01:13:15,682 --> 01:13:19,602 Soningizni bo'limga ko'taring. Bu yerdan 5 dyuym va yana 3 1/2. 836 01:13:19,686 --> 01:13:21,270 Xonim! 837 01:13:23,899 --> 01:13:25,441 Jong-do, 838 01:13:25,984 --> 01:13:28,444 uning ichida kasal ekanligini ko'rishingiz mumkin. 839 01:13:29,196 --> 01:13:31,197 Iltimos, menga ruxsat bering. 840 01:13:32,199 --> 01:13:33,199 Nega, 841 01:13:35,994 --> 01:13:37,954 bu safar meni o'ldirasan ignalaringiz bilanmi? 842 01:13:39,957 --> 01:13:43,167 Nima qilyapsiz? Shoshiling va uni olib chiqing! 843 01:13:47,172 --> 01:13:49,173 Hech qachon boshqa kelma, onam. 844 01:13:49,675 --> 01:13:51,259 Men seni ko'rmayman. 845 01:15:19,431 --> 01:15:20,681 Bu surat... 846 01:15:21,058 --> 01:15:24,685 Kattalashtira olasizmi va uni aniq chop etasizmi? 847 01:15:33,987 --> 01:15:37,698 Men qilishim kerak edi o'sha paytda Gramoxon ishlatilgan. 848 01:15:37,991 --> 01:15:42,703 Agar menda bo'lganida, biz erkalagan bo'lardik hozir jannat gulzorida, 849 01:15:42,996 --> 01:15:44,580 azob o'rniga. 850 01:15:45,916 --> 01:15:47,917 Menda yurak yo'q edi, shuning uchun men Lone Star dan foydalandim. 851 01:15:48,001 --> 01:15:49,377 Bu zaifroq brend. 852 01:15:50,003 --> 01:15:53,965 Shunday qilib, o'lish o'rniga biz sarfladik ikki kunlik qusish va suvni oqizish. 853 01:15:56,051 --> 01:16:00,972 Shundan keyin men uni ovqatlantirdim dunyodagi barcha yaxshi narsalar ... 854 01:16:04,059 --> 01:16:07,061 O'shanda u eng yoqimli edi. 855 01:16:07,646 --> 01:16:09,272 Garchi u hozir ham yoqimli. 856 01:16:10,899 --> 01:16:14,652 Ha, bu fotosuratda u tugmadek yoqimli. 857 01:16:15,195 --> 01:16:17,196 Bu sizni xohlaydi farzandli bo'l, a? 858 01:16:17,489 --> 01:16:18,489 Ha. 859 01:16:18,824 --> 01:16:21,826 Tez orada olasiz. Siz olyapsiz men bergan dori? 860 01:16:21,910 --> 01:16:23,077 Albatta. 861 01:16:23,996 --> 01:16:25,538 Bu narsa hayratlanarli. 862 01:16:27,082 --> 01:16:29,875 Hech narsa yo'q bu kunlarda qila olmaysiz. 863 01:16:31,253 --> 01:16:33,462 Bu hech narsa emas, faqat asoslar. 864 01:16:36,967 --> 01:16:39,385 Faqat asoslar... 865 01:16:42,973 --> 01:16:46,559 Bu ajoyib ishlaydi. Bu butunlay yo'q bo'lib ketdi. 866 01:16:46,643 --> 01:16:48,185 Bu hech narsa emas, faqat asoslar. 867 01:16:48,562 --> 01:16:50,271 Yaxshi chiqdi. 868 01:16:50,647 --> 01:16:51,897 Senga yoqdimi? 869 01:16:52,649 --> 01:16:54,900 Bu ko'zguda ishlashini xohlardim. 870 01:16:56,403 --> 01:16:57,820 Aytgancha, 871 01:16:57,863 --> 01:17:01,073 qancha turadi 872 01:17:01,158 --> 01:17:05,369 haqida chop etish yigirmata uyali telefon rasmlari? 873 01:17:05,996 --> 01:17:07,288 Ishonchi komil emas. 874 01:17:07,873 --> 01:17:10,374 Lekin nima uchun baribir ularni chop qilmoqchimisiz? 875 01:17:10,459 --> 01:17:12,668 Sifat unchalik yaxshi bo'lmaydi. 876 01:17:14,296 --> 01:17:15,796 Xo'sh, 877 01:17:16,465 --> 01:17:18,090 bu shunchaki esdalik. 878 01:17:25,807 --> 01:17:27,183 ahmoq. 879 01:17:27,893 --> 01:17:29,310 Mana, ro'molcha. 880 01:17:32,564 --> 01:17:36,067 Bu sodir bo'ladi sizga har kuni kabi. 881 01:17:37,736 --> 01:17:39,570 Nega shifokorga bormaysiz? 882 01:17:39,905 --> 01:17:41,739 Bu juda qimmat. 883 01:17:42,908 --> 01:17:44,075 To'g'ri, 884 01:17:44,576 --> 01:17:47,745 burnidan qon oqayotgan kishi Ah-Jung edi. 885 01:17:47,913 --> 01:17:50,289 Lekin nima uchun mobil telefon fotosuratlari? 886 01:17:51,583 --> 01:17:53,167 Fotosuratlar... 887 01:17:55,379 --> 01:17:57,296 juda ajoyib. 888 01:17:58,298 --> 01:17:59,298 xonim, 889 01:18:00,759 --> 01:18:04,178 Sizda ko'p guruch bor, va suv ishlaydi. 890 01:18:04,554 --> 01:18:08,557 Va sizda guruchli ichimlik bor, tushunaman. Mobil telefoningiz bormi? 891 01:18:08,892 --> 01:18:11,477 Nega? Menga sotib olmoqchimisiz? 892 01:18:13,271 --> 01:18:15,356 Yoki undan ham yaxshiroq, shunchaki menga pul bering. 893 01:18:15,732 --> 01:18:17,983 Sizning er liniyasi o'lik, shuning uchun. 894 01:18:18,652 --> 01:18:20,736 Kim biladi, Ah-jungdan so'rang. 895 01:18:20,904 --> 01:18:24,198 Bu kaltak uydan chiqib ketdi va qaytib kelmadi. 896 01:19:12,748 --> 01:19:16,751 Voy, axlat aylanmoqda. 897 01:19:18,253 --> 01:19:20,838 Buni qayerda qilishim mumkin? 898 01:19:21,673 --> 01:19:23,382 Men buni o'zim qildim. 899 01:19:23,467 --> 01:19:25,092 Haqiqatanmi? 900 01:19:25,177 --> 01:19:29,555 Menga ham shunday narsa yoqadi. Men birini xohlayman. Shunga o'xshash. 901 01:19:31,850 --> 01:19:34,018 Bu model juda eski. 902 01:19:35,479 --> 01:19:38,397 U buni juda yaxshi biladi. U buzuq telefonlarni ham ishlab chiqaradi. 903 01:19:38,482 --> 01:19:41,025 - Agar unga pul to'lasangiz. - Ovozingni o'chir. 904 01:19:42,569 --> 01:19:44,195 Ko'p pul ishlang, xayr. 905 01:19:44,279 --> 01:19:46,280 Buzuq telefon nima? 906 01:19:47,157 --> 01:19:52,077 Mobil telefonlar suratga olganda, ular doimo ovoz chiqaradilar. 907 01:19:52,162 --> 01:19:54,163 Pishloq, ding! 908 01:19:54,664 --> 01:19:56,290 Men shunchaki tuzataman tovushni olib tashlash uchun. 909 01:19:56,374 --> 01:19:58,000 Yashirin kameralar uchun. 910 01:19:58,585 --> 01:20:01,754 Men buni xohlayman hatto axlatdan ham ko'proq. 911 01:20:03,590 --> 01:20:08,594 Siz ustasiz. Bularning barchasini qayerdan o'rgandingiz? 912 01:20:09,387 --> 01:20:13,182 Bu shunchaki hobbi va yarim kunlik ish. 913 01:20:22,275 --> 01:20:24,985 Buning uchun qildingizmi? bechora qiz Ah-jungmi? 914 01:20:27,864 --> 01:20:30,366 Bilasizmi qayerda uning uyali telefoni, shunday emasmi? 915 01:20:30,492 --> 01:20:31,659 xonim. 916 01:20:34,204 --> 01:20:37,373 Sizda bormi? 917 01:20:37,499 --> 01:20:38,666 Nima? 918 01:20:40,502 --> 01:20:41,669 Menstrüel pad. 919 01:20:43,088 --> 01:20:45,756 Men ko'p yillar davomida ishlatmaganman. 920 01:20:47,092 --> 01:20:50,094 Ko‘chaning narigi tomonida do‘kon bor. 921 01:20:50,387 --> 01:20:52,346 Menga borib sotib ola olasizmi? 922 01:20:52,931 --> 01:20:55,099 Men juda afsusdaman. 923 01:20:55,183 --> 01:20:57,935 Nega bu birdan sodir bo'ldi? Hali vaqt emas. 924 01:21:01,481 --> 01:21:04,775 Hech qaerga bormang, maylimi? 925 01:21:31,553 --> 01:21:33,387 - Bilaman, senda bor, kaltak. - Yo'q. 926 01:21:33,471 --> 01:21:37,850 Hey! Agar biz uni sendan topsak, siz o'lik go'shtsiz. 927 01:21:37,934 --> 01:21:39,560 Jin, men seni qidiraman. 928 01:21:40,687 --> 01:21:41,937 Uning sumkasiga qarang. 929 01:21:42,105 --> 01:21:44,690 Agar topsak, boshingizni yulib tashlaymiz. 930 01:21:44,774 --> 01:21:47,693 Bilaman, senda bor kaltak. Uni qayerda saqladingiz? 931 01:21:47,777 --> 01:21:49,278 Menda haqiqatan ham yo'q. 932 01:21:51,489 --> 01:21:53,699 Siz uning yagona do'sti edingiz. 933 01:21:53,783 --> 01:21:54,950 Hozir ayting. 934 01:21:55,577 --> 01:21:58,829 Biz bandmiz, bolalar, maylimi? 935 01:21:59,289 --> 01:22:01,957 Shunday ekan, bizga javob bering biz yomonlashimizdan oldin. 936 01:22:02,083 --> 01:22:04,668 Bilmadim, eshaklar! 937 01:22:07,172 --> 01:22:08,464 Yoqimli. 938 01:22:08,590 --> 01:22:12,843 Bilasizmi, yuzingiz muvozanatsiz ko'rinadi. 939 01:22:13,845 --> 01:22:16,680 Siz ozgina simmetriyadan foydalanishingiz mumkin, 940 01:22:17,098 --> 01:22:18,098 qila olmadingizmi? 941 01:22:18,475 --> 01:22:20,851 Qonning to'kilishi ahmoq uyali telefon. 942 01:22:20,977 --> 01:22:23,854 Ah-jungning telefoni qayerda? jinni kaltak! 943 01:22:23,980 --> 01:22:24,980 Bizga ayt, ey ahmoq! 944 01:22:32,656 --> 01:22:35,741 Bu kimni aldayapti mening ish joyimda? 945 01:22:35,867 --> 01:22:38,452 Bu yerda nima qilib yuribsan? 946 01:22:38,578 --> 01:22:40,579 Nima qilyapsan, dedim-ku! 947 01:22:40,664 --> 01:22:43,374 Menga javob bering! Bu yerdan ket! 948 01:22:44,042 --> 01:22:45,668 Hey, meni itar. 949 01:22:45,961 --> 01:22:48,379 STOP! STOP! 950 01:22:52,592 --> 01:22:55,052 Seni yana shu yerda ko'rsam, sen o'lgansan! 951 01:22:58,306 --> 01:23:01,308 Ha, hozir qayerdasiz? 952 01:23:03,061 --> 01:23:04,770 Menga sizning yordamingiz kerak. 953 01:23:05,021 --> 01:23:07,356 Hozir bu yerga kela olasizmi? 954 01:23:09,192 --> 01:23:10,651 Ha, hozir. 955 01:23:56,865 --> 01:23:59,700 Bu kichkina jinlar kimlar? 956 01:24:00,076 --> 01:24:00,951 Meni qo'yib yubor. 957 01:24:01,077 --> 01:24:03,078 Va sen kimsan? 958 01:24:03,204 --> 01:24:05,789 Siz ahmoq shapkangizdamisiz? 959 01:24:05,874 --> 01:24:06,957 Siz ahmoq bosh. 960 01:24:07,876 --> 01:24:10,210 Nega qidiryapsiz Ah-jungning uyali telefoni? 961 01:24:21,848 --> 01:24:23,974 Siz ulardan biri edingizmi? uning yigitlari ham? 962 01:24:31,858 --> 01:24:33,692 Rays keki qizi, albatta. 963 01:24:33,777 --> 01:24:34,777 Guruch keki? 964 01:24:35,403 --> 01:24:37,404 Siz buni bilmaysizmi? 965 01:24:37,572 --> 01:24:39,865 Unga guruch bering va uni siking. 966 01:24:40,492 --> 01:24:43,327 Kekingizni oling, va uni ham iste'mol qiling. 967 01:24:43,411 --> 01:24:47,122 Ah-jung, bechora... 968 01:24:47,290 --> 01:24:48,457 Bilaman, ishlar qiyin, lekin baribir... 969 01:24:48,583 --> 01:24:51,877 Qanday qilib naqd pul o'rniga guruch olasizmi? 970 01:24:51,961 --> 01:24:55,756 Jin ursin! Agar maktab o'quvchisi mushuk Money Union uchun, 971 01:24:55,882 --> 01:24:57,132 Men haydab chiqaraman! 972 01:24:57,300 --> 01:24:58,592 Agar guruchni yana bir marta olsangiz, sen o'lgansan. 973 01:24:58,676 --> 01:25:02,054 Kesib tashlang, do'stim. Hammasini jin ursin. 974 01:25:02,138 --> 01:25:04,681 Siz haromsiz kim unga guruch to'lagan! 975 01:25:04,766 --> 01:25:07,309 Yo'qol! Bu aqldan ozgan JP edi guruchni kim o'g'irlagan 976 01:25:07,393 --> 01:25:09,144 - sanatoriydan. - Jin bo'l, eshak! 977 01:25:09,312 --> 01:25:10,771 Bu to'g'ri! 978 01:25:10,897 --> 01:25:13,899 Chiroyli Ah-jung bor edi butunlay sovuqqa aylandi, 979 01:25:13,983 --> 01:25:16,151 va siz turib qoldingiz. 980 01:25:29,290 --> 01:25:30,958 Xonim, buni eshiting. 981 01:25:32,877 --> 01:25:34,503 Bu mening qonimda. 982 01:25:34,587 --> 01:25:37,172 Men jirkanch politsiyachi bo'lishim kerak edi. 983 01:25:38,883 --> 01:25:40,801 Moon Ah Jungning uyali telefoni... 984 01:25:41,886 --> 01:25:46,807 Agar bu suratlar chiqsa, ko'p yigitlar azob chekishadi. 985 01:25:49,060 --> 01:25:51,937 Bu telefon atom bombasi. 986 01:25:52,772 --> 01:25:56,650 U ularning hammasini suratga oldi uning buzuq telefoni bilan, 987 01:25:57,235 --> 01:25:58,777 u sikgan yigitlarni. 988 01:25:59,070 --> 01:26:01,572 Bo'lishi kerak ikki yoki undan ortiq futbol jamoasi. 989 01:26:03,408 --> 01:26:04,658 Shunday qilib, 990 01:26:04,784 --> 01:26:06,493 siz ham futbol jamoasida bo'lganmisiz? 991 01:26:06,578 --> 01:26:09,413 Buni qanday ayta olasiz? 992 01:26:10,081 --> 01:26:13,667 Lekin men aslida shunday edim unga juda yaqin, 993 01:26:13,793 --> 01:26:14,960 ruhiy jihatdan. 994 01:26:16,588 --> 01:26:19,089 O'shanda men undan so'radim. 995 01:26:19,591 --> 01:26:20,799 Hey Ah-jung, 996 01:26:21,593 --> 01:26:24,553 siz haqiqatan ham suratga tushdingizmi? bu barcha yigitlardanmi? 997 01:26:25,388 --> 01:26:28,557 Albatta qildim. 998 01:26:28,850 --> 01:26:30,559 Hey, men ham u yerdamanmi? 999 01:26:31,561 --> 01:26:34,229 Nega? Qo'rqasizmi? 1000 01:26:35,690 --> 01:26:37,858 Sizni shantaj qilaman deb o'ylaysizmi? 1001 01:26:38,568 --> 01:26:42,154 Menga dam bering. Men sizdan qo'rqdimmi? 1002 01:26:45,575 --> 01:26:46,783 Men bundan charchadim... 1003 01:26:49,162 --> 01:26:50,162 Nima? 1004 01:26:50,997 --> 01:26:52,164 Xo'rozlar kasalmi? 1005 01:26:55,585 --> 01:26:57,586 Men bularning barchasidan nafratlanaman. 1006 01:26:59,964 --> 01:27:02,382 tashlashim kerak bu la'nati telefon uzoqda. 1007 01:27:04,135 --> 01:27:06,970 Mukammal yaxshi telefonmi? 1008 01:27:07,972 --> 01:27:10,474 Faqat fotosuratlarni o'chirib tashlang! 1009 01:27:13,686 --> 01:27:15,145 Men xohlamayman. 1010 01:27:23,488 --> 01:27:26,990 Ishonchim komil u fotosuratlar orasida. 1011 01:27:27,075 --> 01:27:28,784 Uni o'ldirgan yigit. 1012 01:27:30,495 --> 01:27:32,579 Lekin bu ahmoq Yun Do-Jun 1013 01:27:32,664 --> 01:27:34,331 albatta jinni bo'ldi. 1014 01:27:38,169 --> 01:27:40,045 Ha, o'sha aqldan ozgan 1015 01:27:40,171 --> 01:27:43,757 uning külotlarini ham ko'rmagan, va keyin u ayblanadi. 1016 01:27:44,884 --> 01:27:45,759 Bu yetarli. 1017 01:27:45,885 --> 01:27:48,345 Hey, men buni eshitdim Do-Jun onasi bilan uxlayaptimi? 1018 01:27:48,513 --> 01:27:49,346 Men jim dedim! 1019 01:27:49,514 --> 01:27:52,599 U shunchaki uxlayaptimi? Yoki uni sikadimi? 1020 01:28:22,255 --> 01:28:23,255 Bu nimasi? 1021 01:28:24,090 --> 01:28:26,508 Siz kimsiz? 1022 01:28:33,099 --> 01:28:35,600 Kutib turing, qimirlamang. 1023 01:28:51,159 --> 01:28:52,242 Menga ayting. 1024 01:28:53,077 --> 01:28:57,080 Haqiqatan ham siz bilgan narsa shumi? mobil telefon haqida? 1025 01:28:58,374 --> 01:29:01,585 Yana emas... 1026 01:29:01,711 --> 01:29:07,507 Nega hammangiz meni yolg'iz qoldirmaysiz Masih uchun! 1027 01:29:12,055 --> 01:29:13,680 Xo'sh ... 1028 01:29:14,849 --> 01:29:19,978 eslayman u nimadir deyapti... 1029 01:29:20,063 --> 01:29:21,688 Kabi... 1030 01:29:22,440 --> 01:29:26,151 Agar men bu uyali telefonni sotgan bo'lsam guruch likyori uchun, 1031 01:29:26,277 --> 01:29:27,986 qancha shisha olsam bo'ladi? 1032 01:29:28,988 --> 01:29:30,781 Nima, ichyapsizmi hozir ham guruch ichasizmi? 1033 01:30:04,690 --> 01:30:06,066 Ona! 1034 01:30:06,692 --> 01:30:12,364 Ona! Tashrif buyuring! 1035 01:30:12,698 --> 01:30:14,449 Eslayman! Eslayman! 1036 01:30:14,617 --> 01:30:17,702 Ona! Onamga qo'ng'iroq qiling! 1037 01:30:19,163 --> 01:30:20,330 Ona! 1038 01:30:20,873 --> 01:30:22,874 Buvijon! 1039 01:30:27,588 --> 01:30:29,589 Uydamisiz? 1040 01:30:35,805 --> 01:30:59,953 Buvijon! 1041 01:31:05,376 --> 01:31:07,252 Seni Ah-jung yubordi! 1042 01:31:12,884 --> 01:31:13,967 Pulmi? 1043 01:31:29,275 --> 01:31:31,776 Shunaqami? 1044 01:31:32,778 --> 01:31:34,362 U yuborgan hammasi shumi? 1045 01:31:36,282 --> 01:31:40,160 Aytgancha, Ah-jungning uyali telefoni qayerda? 1046 01:31:41,704 --> 01:31:42,704 Telefonmi? 1047 01:31:43,998 --> 01:31:51,379 Men uni allaqachon guruch likyoriga almashtirganman. 1048 01:31:53,382 --> 01:31:55,300 Siz yolg'on gapiryapsiz. 1049 01:31:56,886 --> 01:32:00,430 Ah-jung menga aytdi uni qaytarib olib kelishingizga ishonch hosil qilish uchun. 1050 01:32:03,184 --> 01:32:05,769 Bu aqldan ozgan sersuv qaytarib olishda davom etadi. 1051 01:33:15,631 --> 01:33:17,090 Yaqindan qarang. 1052 01:33:20,553 --> 01:33:23,805 Yo'q, yo'q... 1053 01:33:27,101 --> 01:33:28,560 Sochlari oq edi, 1054 01:33:29,812 --> 01:33:30,979 keksa odam. 1055 01:33:55,671 --> 01:33:58,006 Men bu odamni avval ham ko‘rganman. 1056 01:35:04,990 --> 01:35:05,990 Salom? 1057 01:35:48,117 --> 01:35:49,659 Uyda kimdir bormi? 1058 01:35:57,376 --> 01:35:58,543 Siz kimsiz? 1059 01:35:59,545 --> 01:36:01,171 Meni ko'ryapsizmi? 1060 01:36:02,757 --> 01:36:04,466 O'tiring. 1061 01:36:05,760 --> 01:36:08,553 Lekin nega kelding shunday joygami? 1062 01:36:08,679 --> 01:36:13,850 Men ko‘ngillilar tashkilotidanman Hyeminvon deb nomlanadi. 1063 01:36:14,560 --> 01:36:18,396 Biz bepul tibbiy ko'rikdan o'tkazamiz yolg'iz yashovchi keksalar uchun. 1064 01:36:18,481 --> 01:36:20,273 Bepulmi? 1065 01:36:21,692 --> 01:36:24,402 Biz ham taqdim etamiz bepul akupunktur... 1066 01:36:24,987 --> 01:36:27,071 Har xil narsalar. 1067 01:36:28,741 --> 01:36:30,658 Men ular haqida eshitganman, Xyeminvon. 1068 01:36:31,285 --> 01:36:33,745 Sen shu yerda ekansan, suhbatlashamiz. 1069 01:36:34,997 --> 01:36:37,290 Sovuq. 1070 01:36:42,838 --> 01:36:44,380 Men sizni oldin ko'rganman. 1071 01:36:44,840 --> 01:36:46,174 Men bunday deb o‘ylamayman. 1072 01:36:48,385 --> 01:36:49,761 Balki emas. 1073 01:36:50,763 --> 01:36:52,764 Qanday bo'lmasin, biroz turing endi siz shu yerdasiz. 1074 01:36:53,474 --> 01:36:57,977 - Xohlasangiz uxlashingiz mumkin. - Siz juda hazilkashsiz. 1075 01:36:58,062 --> 01:37:00,855 Biror joyingiz kasalmi? 1076 01:37:01,565 --> 01:37:03,650 Ayniqsa joy yo'q. 1077 01:37:03,734 --> 01:37:06,736 Lekin yuragim bu kunlarda unchalik yaxshi emas. 1078 01:37:07,738 --> 01:37:09,364 Yuragingizmi? 1079 01:37:09,740 --> 01:37:14,369 Aslida yaqinda, Men bo'lmasligim kerak bo'lgan narsani ko'rdim. 1080 01:37:14,495 --> 01:37:17,372 Mening yoshimda bu zarba edi. 1081 01:37:17,665 --> 01:37:20,375 Men buni butun vujudimda his qildim. 1082 01:37:20,501 --> 01:37:22,001 Men kelganim yaxshi. 1083 01:37:22,086 --> 01:37:23,503 Meridian nuqtasi bor 1084 01:37:23,587 --> 01:37:26,589 bu tugunlarni bo'shatishi mumkin yuragingizda 1085 01:37:26,674 --> 01:37:30,385 va barcha dahshatli xotiralarni tozalang sizning fikringizdan. 1086 01:37:30,511 --> 01:37:31,553 Sonda... 1087 01:37:31,929 --> 01:37:34,848 Oh, shimimni yechsam bo'ladimi? 1088 01:37:34,932 --> 01:37:38,476 Bir daqiqa. Men avval tayyorlanishim kerak. 1089 01:37:41,188 --> 01:37:42,188 Baribir, 1090 01:37:43,190 --> 01:37:45,859 nimani ko'rding, yo'l-transport hodisasi? 1091 01:37:47,361 --> 01:37:49,487 Siz qiziqasiz, shunday emasmi? 1092 01:37:50,197 --> 01:37:56,369 Men bu haqda hech kimga aytmadim. 1093 01:37:57,204 --> 01:38:00,790 Menga ayting. Og‘rimasligiga ishonch hosil qilaman. 1094 01:38:01,959 --> 01:38:05,378 O'sha voqeani eslaysiz bir muncha vaqt oldin bu shahardami? 1095 01:38:05,671 --> 01:38:07,171 Qotillik ishi. 1096 01:38:08,465 --> 01:38:11,467 O'sha yosh qiz o'ldirilganda. 1097 01:38:13,262 --> 01:38:17,390 Bu sodir bo'lgan uy uzoq vaqt davomida tashlab ketilgan edi. 1098 01:38:19,184 --> 01:38:23,855 Men o‘sha kechada tasodifan o‘sha yerda bo‘ldim. 1099 01:38:28,944 --> 01:38:31,195 Ehtiyot bo'ling, issiq. 1100 01:38:32,781 --> 01:38:37,285 Darhaqiqat, men ba'zan u erga boraman. 1101 01:38:37,828 --> 01:38:40,371 U yerda tinch, bo'sh va hammasi. 1102 01:38:42,666 --> 01:38:46,753 Ammo o'sha kechasi o'sha qiz kirib keldi. 1103 01:38:48,839 --> 01:38:50,965 Va uning orqasida, 1104 01:38:51,091 --> 01:38:54,093 qandaydir g'alati yigit uni kuzatib borardi... 1105 01:38:54,178 --> 01:39:07,774 Yigitlarni yoqtirmaysizmi? 1106 01:39:30,381 --> 01:39:31,381 Hey! 1107 01:39:35,386 --> 01:39:36,678 Meni taniysizmi? 1108 01:39:37,972 --> 01:39:39,222 Yo'q... 1109 01:39:39,765 --> 01:39:41,391 Meni taniysanmi dedim. 1110 01:39:44,228 --> 01:39:45,186 Yo'q. 1111 01:39:45,270 --> 01:39:46,479 Unda nega... 1112 01:39:49,191 --> 01:39:50,858 Men yigitlardan nafratlanaman. 1113 01:39:54,196 --> 01:39:57,031 Shunday ekan, men bilan bunday gaplashma, siz ahmoq orqangiz. 1114 01:41:02,556 --> 01:41:05,558 Jin! 1115 01:41:12,399 --> 01:41:13,399 Hey! 1116 01:41:16,153 --> 01:41:17,987 Nega u yerda yotibsan? 1117 01:41:31,460 --> 01:41:35,755 Hey! Siz xafa bo'ldingizmi? 1118 01:41:35,881 --> 01:41:36,881 Yo'q! 1119 01:41:36,965 --> 01:41:39,050 Siz buni noto'g'ri ko'rgan bo'lsangiz kerak! 1120 01:41:39,384 --> 01:41:40,676 Sizga nima kirdi? 1121 01:41:40,761 --> 01:41:42,887 Siz buni noto'g'ri ko'rgan bo'lsangiz kerak. 1122 01:41:42,971 --> 01:41:46,682 Ular Yun Do Junni aybsiz deyishadi, u tez orada ozod qilinadi. 1123 01:41:46,767 --> 01:41:48,601 Ular boradilar tergovni qaytadan boshlash. 1124 01:41:48,685 --> 01:41:49,769 Haqiqatanmi? 1125 01:41:50,312 --> 01:41:53,606 Politsiyachilar shunday deyishdi. 1126 01:41:53,690 --> 01:41:55,316 Bu bema'nilik! 1127 01:41:55,400 --> 01:41:58,152 Men uning yuzini o'z ko'zim bilan ko'rdim. 1128 01:41:58,654 --> 01:42:00,947 Bu, albatta, u edi! Yun Do-Jun. 1129 01:42:01,031 --> 01:42:03,282 U toshni tashladi 1130 01:42:04,576 --> 01:42:08,871 va qildi bu g'alati harakatlar. 1131 01:42:10,374 --> 01:42:13,167 Endi qanday qilib uni tashqariga chiqarishdi? 1132 01:42:13,502 --> 01:42:17,046 Qanday bo'lmasin, ular to'g'ri yigitni qo'lga olishdi. 1133 01:42:17,673 --> 01:42:21,300 Yaxshisi, o‘zim qo‘ng‘iroq qilib, xabar beraman. O'sha ahmoqlar... 1134 01:42:25,597 --> 01:42:27,807 Raqam qayerda? 1135 01:42:34,565 --> 01:42:35,773 Yo'q! 1136 01:42:36,650 --> 01:42:41,779 Hech qachon, yo'q! Yo'q! 1137 01:42:43,490 --> 01:42:45,491 Hechqisi yo'q, axlat! 1138 01:42:53,667 --> 01:42:56,669 Siz hatto arzimaysiz o'g'limning oyoq tirnog'idagi kir. 1139 01:43:33,707 --> 01:43:38,753 Men nima qilaman? 1140 01:43:38,879 --> 01:43:41,130 Men nima qilaman? Onam... 1141 01:51:35,188 --> 01:51:36,188 Xonim! 1142 01:51:37,732 --> 01:51:39,191 Biz qotilni ushladik. 1143 01:51:43,279 --> 01:51:44,571 Esingizdami? 1144 01:51:45,073 --> 01:51:47,491 O'ylaymanki, men buni oldin aytib o'tganman. 1145 01:51:48,576 --> 01:51:50,994 Qochib ketgan JP sanatoriydan. 1146 01:51:51,496 --> 01:51:54,665 U... Qayerda edi? 1147 01:51:54,749 --> 01:51:56,583 - Dogye tog'i. - Bu to'g'ri. 1148 01:51:56,668 --> 01:51:57,668 Ular uni o'sha erda tutishdi. 1149 01:51:57,752 --> 01:52:00,379 Qanday bo'lmasin, uning ko'ylagida, 1150 01:52:00,463 --> 01:52:03,549 ba'zi qon dog'larini topdilar. 1151 01:52:03,633 --> 01:52:07,386 Ular buni tahlil qilishdi va u Moon Ah-jung bilan mos tushdi, 1152 01:52:07,470 --> 01:52:09,388 shuning uchun o'yin tugadi. 1153 01:52:09,472 --> 01:52:13,267 Golf to'pi qila olmaydi shunga o'xshash dalillar bilan solishtiring. 1154 01:52:13,643 --> 01:52:18,105 Nega u buni qildi? 1155 01:52:19,566 --> 01:52:22,484 Xo'sh, u emas normal deb ataydigan narsa. 1156 01:52:23,111 --> 01:52:27,573 Bu tugashi mumkin edi zo'rlashga urinishda, shunday emasmi? 1157 01:52:27,657 --> 01:52:31,827 Albatta. Ammo uning fikricha, 1158 01:52:32,245 --> 01:52:35,539 hammasi sevgi tufayli edi. 1159 01:52:35,665 --> 01:52:37,666 U Ah-jungning yigiti ekanligini aytadi. 1160 01:52:38,460 --> 01:52:40,544 Va qon dog'lari, 1161 01:52:40,670 --> 01:52:44,089 u ikkalasini aytadi unga ishtiyoq bilan borishardi 1162 01:52:44,174 --> 01:52:48,093 keyin burnidan qon ketdi. 1163 01:52:48,178 --> 01:52:54,099 Voy, o'sha bola juda tez fikrlashi mumkin. 1164 01:52:55,685 --> 01:52:56,852 Lekin xonim, 1165 01:52:57,687 --> 01:53:00,022 Haqiqatan ham JPga borib ko'rish kerakmi? 1166 01:53:33,848 --> 01:53:37,184 Ota-onangiz bormi? 1167 01:53:47,487 --> 01:53:49,363 Onangiz bormi? 1168 01:54:11,928 --> 01:54:13,345 Yig'lama. 1169 01:54:17,934 --> 01:54:18,934 xonim 1170 01:55:13,281 --> 01:55:14,573 Yun Do-Jun! 1171 01:55:20,371 --> 01:55:28,962 Qamoqdan muborak bo'lsin. Qamoqdan muborak bo'lsin. 1172 01:55:29,756 --> 01:55:35,302 Begunoh ekanligi isbotlanganidan xursandman, 1173 01:55:36,471 --> 01:55:41,308 qamoqdan baxtli ozodlik. 1174 01:55:41,601 --> 01:55:43,602 Rasmni suratga oling. 1175 01:55:43,978 --> 01:55:44,978 Pufla! 1176 01:55:46,481 --> 01:55:48,607 Tayyor, bir, ikkita, 1177 01:55:51,653 --> 01:55:53,946 - Tabriklaymiz! - Bu yerda ham. 1178 01:55:55,865 --> 01:55:57,658 Bu mashinani qachon oldingiz? 1179 01:55:57,742 --> 01:55:59,576 Yaqinda bir oz pul oldim. 1180 01:55:59,661 --> 01:56:01,870 Ajoyib, a? Men uni har kuni minaman. 1181 01:56:02,872 --> 01:56:04,289 Tofuning ta'mi yaxshimi? 1182 01:56:04,874 --> 01:56:05,958 Ha. 1183 01:56:08,878 --> 01:56:11,463 Nima... 1184 01:56:11,756 --> 01:56:13,215 Eshitmadingizmi? 1185 01:56:13,466 --> 01:56:16,218 Axlat yig'uvchilar joyi yonib ketgan. 1186 01:56:16,469 --> 01:56:19,221 Ular o'lganini aytishdi. 1187 01:56:41,577 --> 01:56:43,036 Ovqatlaning. 1188 01:56:44,789 --> 01:56:46,498 Deodeok ildiziga ham ega bo'ling. 1189 01:56:48,793 --> 01:56:52,587 Kashtanlarga nima bo'ldi? Men bir nechtasini qo'ydim. 1190 01:56:57,301 --> 01:56:58,385 Onam. 1191 01:57:00,680 --> 01:57:04,266 Men... o'yladim. 1192 01:57:05,852 --> 01:57:07,060 Nima haqida? 1193 01:57:09,856 --> 01:57:11,773 O'sha aqldan ozgan JP, 1194 01:57:13,276 --> 01:57:15,861 nega uning jasadini ko'tardi tomda, 1195 01:57:16,487 --> 01:57:17,946 baland yo'l? 1196 01:57:19,282 --> 01:57:21,575 Nega bu haqda o'ylaysiz? 1197 01:57:28,958 --> 01:57:30,500 Shunday qilib, menimcha, 1198 01:57:32,962 --> 01:57:34,838 balki shunday edi Shunday qilib, odamlar uni ko'rishadimi? 1199 01:57:37,550 --> 01:57:40,677 U qon ketayotgan edi 1200 01:57:40,762 --> 01:57:42,763 u kasalxonaga borishi kerak edi. 1201 01:57:45,058 --> 01:57:49,770 Shunday qilib, u uni bir joyga qo'ydi odamlar uni tezda ko'rishlari mumkin bo'lgan joyda. 1202 01:57:54,067 --> 01:57:57,402 Ishonchim komilki, shunday. 1203 01:58:35,399 --> 01:58:36,900 Diqqat, hammangiz. 1204 01:58:36,984 --> 01:58:42,280 Yo'lovchilar Ota-onalarga rahmat avtobus sayohati, 1205 01:58:42,365 --> 01:58:46,660 Oyim, buni avtobusga olib ovqatlan. 1206 01:58:46,786 --> 01:58:49,162 Siz juda ko'p sotib olishingiz shart emas edi. 1207 01:58:49,288 --> 01:58:52,666 Siz baham ko'rishingiz mumkin boshqa ota-onalar bilan. 1208 01:58:52,792 --> 01:58:54,876 Uni ortda qoldirmang. 1209 01:58:58,589 --> 01:58:59,589 Oh, unutdim, 1210 01:59:01,050 --> 01:59:03,385 Onam. Bu yerga. 1211 01:59:03,511 --> 01:59:04,511 Nima? 1212 01:59:06,305 --> 01:59:07,514 Menda siz uchun bir narsa bor. 1213 01:59:07,598 --> 01:59:08,682 Bu nima? 1214 01:59:25,491 --> 01:59:31,496 Xo'sh... Men buni topdim axlat yig'uvchining yonib ketgan uyi. 1215 01:59:36,586 --> 01:59:41,673 Qanday qilib Buni yolg'iz qoldirasizmi? 1216 01:59:51,767 --> 01:59:53,143 Onam... 1217 02:00:14,081 --> 02:00:17,250 Shoshilmoq!