1
00:00:15,776 --> 00:00:21,310
ပွဲနေ့အတွက် ကြိုတင်မှာထားတော့မှာမို့ တန်းစီပြီး စောင့်နေပါတယ်။

2
00:00:30,726 --> 00:00:35,460
စတင်​တာ တစ်​နာရီ​လောက်​ရှိ​တော့ လူ​တွေမရှိ​သေးပါဘူး...

3
00:00:35,460 --> 00:00:36,460
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဦးတည်ရာကို ရောက်ပါပြီ။

4
00:00:50,896 --> 00:00:52,230
ဆိုင်မှကြိုဆိုပါတယ်။

5
00:00:59,793 --> 00:01:01,660
မင်းရဲ့အိတ်ကို ဘယ်လိုလိုချင်လဲ။

6
00:01:18,710 --> 00:01:19,310
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

7
00:01:19,310 --> 00:01:19,730
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

8
00:01:25,590 --> 00:01:26,850
အခု ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

9
00:01:28,050 --> 00:01:33,250
အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်နေတာ ကြာပါပြီ...

10
00:01:33,740 --> 00:01:34,930
...ဒီမှာ လုပ်နိုင်တာတွေ ရှိသေးလားလို့ တွေးနေမိတယ်။

11
00:01:36,490 --> 00:01:37,490
ဒါမှန်လား

12
00:01:37,490 --> 00:01:39,530
ဒါပေမယ့် ဌာနမှာ အလုပ်လုပ်လို့ရတယ်။

13
00:01:39,530 --> 00:01:41,770
သင်ဟာ အတွေ့အကြုံရင့်သူတစ်ယောက်ပါ။

14
00:01:41,770 --> 00:01:43,770
မင်းရဲ့ကောင်းတဲ့အလုပ်ကို ဆက်လုပ်ပါ။

15
00:01:44,550 --> 00:01:45,150
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

16
00:01:47,850 --> 00:01:48,280
ကြိုဆိုပါတယ်။

17
00:01:48,280 --> 00:01:48,660
ကြိုဆိုပါတယ်။

18
00:01:57,320 --> 00:01:57,910
ရပ်ကွက်က ကုန်စုံဆိုင်မှာ အလုပ်စလုပ်တယ်၊

19
00:01:57,910 --> 00:02:02,830
မိသားစုဝင်တွေကို ကူညီဖို့ အသစ်တည်ဆောက်ထားတာပါ။

20
00:02:05,310 --> 00:02:09,870
မန်နေဂျာ Aoi က လေးနက်ပြီး ကြင်နာတယ်။

21
00:02:09,870 --> 00:02:14,830
သူက အသက်ကြီးပေမယ့် သူက ကျွန်တော့်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစေတယ်။

22
00:02:17,860 --> 00:02:19,250
အိုး! ကြည့်ကောင်းတယ်။

23
00:02:20,590 --> 00:02:21,950
အရံဟင်းတွေ ရှိသေးလား။

24
00:02:21,950 --> 00:02:22,190
ကိုယ်အလေးချိန် တက်လာပြီလား?

25
00:02:23,310 --> 00:02:24,630
ငါ့အဖော်ရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်ကျသွားတယ်။

26
00:02:28,620 --> 00:02:31,440
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းငါ့ဆီက ပိုက်ဆံမရှာဘူးထင်တယ်...

27
00:02:31,990 --> 00:02:33,160
ဆိုးရွားတဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေကြောင့် မကူညီနိုင်ပါဘူး။

28
00:02:34,300 --> 00:02:35,340
ဒါထက် ပိုပါတယ်။

29
00:02:35,960 --> 00:02:36,980
အချိန်ပိုလုပ်ရတာ ကောင်းပါတယ်။

30
00:02:38,620 --> 00:02:39,200
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်

31
00:02:39,200 --> 00:02:40,760
မင်းကျန်းမာရေးအတွက် ငါစိတ်ပူတယ်။

32
00:02:44,266 --> 00:02:44,600
ဆောရီး

33
00:02:46,640 --> 00:02:48,300
ငါ့ခံနိုင်ရည်က သန်မာတယ်။

34
00:02:48,300 --> 00:02:48,960
ငါအရင်ကြိုးစားမယ်။

35
00:02:51,693 --> 00:02:52,360
စားရအောင်။

36
00:02:59,530 --> 00:03:00,330
ဒါကကောင်းတယ်။

37
00:03:34,936 --> 00:03:35,470
ဟေး

38
00:03:42,133 --> 00:03:42,800
ကောင်းသောညပါ

39
00:04:37,190 --> 00:04:37,790
ခွင့်လွှတ်ပါ။

40
00:05:04,560 --> 00:05:07,440
မင်း ထုတ်ကုန်ကို ယူခဲ့တာ မှန်လား။

41
00:05:09,060 --> 00:05:10,220
ပေးလိုက်ပါ။

42
00:05:10,220 --> 00:05:11,700
ထုတ်ကုန်ကို မှန်မှန်ကန်ကန် ယူခဲ့သလား

43
00:05:13,086 --> 00:05:13,420
ဆောရီး

44
00:05:20,830 --> 00:05:21,350
Ryota-kun?

45
00:05:22,570 --> 00:05:22,970
ဘာလဲ?!

46
00:05:22,970 --> 00:05:24,930
မင်းက Ryota Suzuki မှန်တယ်။

47
00:05:25,310 --> 00:05:27,190
Kazuya ရဲ့ သူငယ်ချင်း...

48
00:05:29,060 --> 00:05:32,040
Kazuya ရဲ့ အမေ..?

49
00:05:32,040 --> 00:05:32,420
ဟုတ်ကဲ့

50
00:05:33,500 --> 00:05:35,480
မင်း သူနဲ့ ရင်းနှီးခဲ့တယ်။

51
00:05:39,290 --> 00:05:41,010
မင်းဘာလို့ သူ့ကိုဒီလိုလုပ်တာလဲ။

52
00:05:43,310 --> 00:05:43,670
တကယ်တော့

53
00:05:45,260 --> 00:05:46,400
အမေက ဆေးရုံတင်ထားရတယ်။

54
00:05:47,460 --> 00:05:49,460
ပြီးတော့ အဖေက ပြန်မလာဘူး။

55
00:05:49,460 --> 00:05:53,700
အစ်ကိုနဲ့ အစ်မက ဗိုက်ဆာလို့ပြောတယ်။

56
00:05:55,880 --> 00:06:00,300
ထို့နောက် သင်နှင့်အတူ ယူဆောင်သွားရန်မှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိပေ။

57
00:06:01,290 --> 00:06:01,820
ဘာလဲ?

58
00:06:03,040 --> 00:06:04,900
နောက်မှ ငွေရှင်းပါ့မယ်

59
00:06:06,926 --> 00:06:07,460
မြန်မြန်လုပ်

60
00:06:10,630 --> 00:06:11,430
ခွင့်လွှတ်ပါ။

61
00:06:11,430 --> 00:06:12,610
ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်ပြန်လာပါပြီ။

62
00:06:14,123 --> 00:06:14,590
ကြိုဆိုပါတယ်။

63
00:06:26,440 --> 00:06:27,040
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

64
00:06:59,330 --> 00:07:02,130
မစ္စ Chogasaki၊ ငါမင်းကိုတစ်ခုလောက်မေးလို့ရမလား

65
00:07:02,650 --> 00:07:03,010
ဟုတ်ကဲ့

66
00:07:03,010 --> 00:07:04,270
အပိုင်းကို တင်ရမယ့်အချိန်ရောက်ပါပြီ။

67
00:07:04,940 --> 00:07:06,830
ဒါမှန်ပေမယ့်...

68
00:07:06,830 --> 00:07:08,390
မှတ်ပုံတင်က တစ်ခုခုကို မေ့သွားတယ်။

69
00:07:08,940 --> 00:07:09,630
ဘာလဲ!?

70
00:07:10,710 --> 00:07:12,050
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပစ္စည်းတွေကို ယူဆောင်ခွင့် မပြုပါဘူး။

71
00:07:13,570 --> 00:07:14,730
စကားမစပ်

72
00:07:15,910 --> 00:07:18,950
Mr Chogasaki က လူငယ်တစ်ယောက်လုပ်ခဲ့တာလား။

73
00:07:18,950 --> 00:07:20,970
သူ့အပေါ် မသေချာမရေရာ စမ်းသပ်မှုတစ်ခုလုပ်ပါ။

74
00:07:21,963 --> 00:07:22,230
ကောင်းပြီ။

75
00:07:25,180 --> 00:07:27,070
ထင်ရပေမယ့် ဒီလောက်ပါပဲ။

76
00:07:29,010 --> 00:07:32,070
ဒီလိုဆိုင်မျိုးဟာ အချိန်တိုအတွင်း ပိတ်သွားနိုင်ပါတယ်။

77
00:07:33,830 --> 00:07:36,890
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်းဒါကို ပေးဆပ်ရမယ်...

78
00:07:36,890 --> 00:07:39,070
ဒါ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

79
00:07:40,010 --> 00:07:40,730
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

80
00:07:42,620 --> 00:07:46,840
အဲဒါကို ငါတို့အရင်က မသိခဲ့ရင် မင်းအမြဲပြောဖူးလား။

81
00:07:46,840 --> 00:07:47,660
ဒါ ဘယ်တုန်းကမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူး။

82
00:07:49,520 --> 00:07:51,640
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ...?

83
00:07:52,320 --> 00:07:54,540
ဒီအခြေအနေအတွက် ကျွန်တော် တာဝန်ယူနိုင်မလား။

84
00:07:54,540 --> 00:07:56,640
တာဝန်...?

85
00:08:02,970 --> 00:08:05,210
မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်တွေကို ငါထိပါရစေ

86
00:08:06,790 --> 00:08:07,930
မင်းမလုပ်ချင်ရင် ငါလွှတ်လိုက်မယ်။

87
00:08:07,930 --> 00:08:09,470
မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

88
00:08:12,706 --> 00:08:13,840
အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်းသည် ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

89
00:08:15,120 --> 00:08:16,560
ရဲတွေ သိသွားရင် ဒုက္ခရောက်မှာလား။

90
00:08:18,120 --> 00:08:18,320
ဟုတ်ကဲ့

91
00:08:18,320 --> 00:08:21,650
မင်းမိသားစုလည်း အံ့သြသွားလိမ့်မယ်။

92
00:08:22,483 --> 00:08:22,750
အင်း

93
00:08:28,820 --> 00:08:29,180
ပြီးတော့

94
00:08:30,400 --> 00:08:31,480
ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်တယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။

95
00:08:31,480 --> 00:08:33,380
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

96
00:08:33,380 --> 00:08:34,120
ပိုဆိုးသွားလိမ့်မယ်။

97
00:08:36,480 --> 00:08:37,100
မင်းအဲဒါနဲ့အဆင်ပြေရဲ့လား

98
00:08:37,100 --> 00:08:38,080
ငါ့ကိုကြည့်

99
00:08:55,696 --> 00:08:57,630
ငါ ရဲကို ခေါ်လိုက်မယ်။

100
00:08:59,950 --> 00:09:02,790
ဒီလိုမလုပ်ရင် မင်းရဲတွေ ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်၊ မင်းရဲ့သမီးက ဒီလိုမွေးလိမ့်မယ်။

101
00:09:02,790 --> 00:09:04,310
ဘယ်ဟာပိုကောင်းလဲ?

102
00:09:05,050 --> 00:09:05,830
ခက်တယ်။

103
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
သေချာစဉ်းစားပါ။

104
00:09:15,460 --> 00:09:16,260
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

105
00:09:16,260 --> 00:09:16,880
ဒီသံပြား

106
00:09:25,700 --> 00:09:28,100
ဒီလိုမျိုး အေးအေးဆေးဆေးမွေးရင်၊

107
00:09:28,100 --> 00:09:30,480
သူမ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောခဲ့ပါ။

108
00:09:31,873 --> 00:09:32,340
ရပ်လိုက်ပါ။

109
00:09:49,216 --> 00:09:51,350
မင်းမှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ရင်သားရှိတယ် မဟုတ်လား?

110
00:09:51,830 --> 00:09:51,980
အရမ်းကြီးတယ်။

111
00:09:57,500 --> 00:09:59,600
မင်းရဲ့နားရွက်ရဲ့ အသွင်အပြင်ကို ငါခံစားနိုင်တယ်။

112
00:10:22,506 --> 00:10:25,040
အခုလည်း ဒီလို အရိုက်ခံရတာလား။

113
00:10:25,040 --> 00:10:27,640
မင်းငါ့ကို ကျောခိုင်းစေချင်သလား

114
00:10:36,936 --> 00:10:38,270
ငါတို့ဘာလို့အံ့သြနေတာလဲ

115
00:10:41,193 --> 00:10:41,860
အဲဒါဘာလဲ

116
00:10:41,860 --> 00:10:42,020
အို ဘုရား

117
00:10:42,020 --> 00:10:42,680
သွားခွင့်ပြုပါ!

118
00:10:48,850 --> 00:10:51,450
ရင်ဘတ်အောင့်နေတယ်လို့ ခံစားရပါသလား။

119
00:10:59,590 --> 00:11:02,770
မင်းခင်ပွန်းနဲ့ မကြာသေးခင်ကမှ မနေဖူးလား။

120
00:11:10,443 --> 00:11:11,510
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြစ်ပါစေ။

121
00:11:17,130 --> 00:11:20,130
သူတို့သုံးယောက်ကို လွယ်လွယ်နဲ့ ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။

122
00:11:25,300 --> 00:11:28,080
အိုး၊ မင်းရဲ့ရင်ဘတ်တွေက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

123
00:11:34,740 --> 00:11:34,905
ကြောက်စရာ...

124
00:11:42,306 --> 00:11:42,840
ရပ်လိုက်ပါ။

125
00:11:43,980 --> 00:11:45,460
မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်တွေက အရမ်းကောင်းတယ်။

126
00:11:49,920 --> 00:11:50,720
တကယ့်မိန်းမ

127
00:12:00,713 --> 00:12:01,580
Chogasaki-san

128
00:12:01,580 --> 00:12:02,420
နို့သီးခေါင်း အားနည်းနေသလား

129
00:12:04,973 --> 00:12:05,240
ကြည့်လိုက်

130
00:12:10,590 --> 00:12:12,370
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေက အရမ်းကြီးတယ်။

131
00:12:13,250 --> 00:12:14,330
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

132
00:12:17,360 --> 00:12:22,400
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေကို ကြည့်ပါ၊ သူတို့က ဒီလောက်ကြီးပြီး မင်း ကောင်းကောင်းမြင်နိုင်တယ်။

133
00:12:25,546 --> 00:12:27,480
မင်းဒီလိုထိခံရဖူးတယ်။

134
00:12:34,416 --> 00:12:34,550
မရှိ

135
00:12:48,886 --> 00:12:49,620
ရပ်ပါ။

136
00:12:53,750 --> 00:12:55,950
အဲဒါကို ငါတာဝန်ယူမယ်။

137
00:13:12,260 --> 00:13:15,000
အတင်းအကြပ်ခိုင်းတာကို ကြိုက်လား။

138
00:13:18,853 --> 00:13:20,320
မင်းခံစားရတယ် မဟုတ်လား။

139
00:13:28,376 --> 00:13:29,510
ခွင့်လွှတ်ပါနော်။

140
00:13:33,926 --> 00:13:34,660
သူမကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

141
00:13:35,373 --> 00:13:35,840
မဟုတ်ဘူး၊

142
00:13:36,380 --> 00:13:36,820
ဘာလဲ?

143
00:13:44,360 --> 00:13:47,120
မင်းဘာလို့ဒီလောက်စိုနေတာလဲ...

144
00:13:50,560 --> 00:13:52,740
မင်းရဲ့နို့သီးခေါင်း ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကို ခံစားနေရတာဖြစ်မယ်။

145
00:13:52,740 --> 00:13:54,760
မနေချင်ဘူး။

146
00:13:56,800 --> 00:13:58,640
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

147
00:13:59,320 --> 00:14:00,340
အဲဒါမှားတယ်။

148
00:14:08,690 --> 00:14:08,890
ဗုဒ္ဓေါ

149
00:14:08,890 --> 00:14:10,010
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

150
00:14:14,670 --> 00:14:15,130
ကောင်းပြီ။

151
00:14:32,160 --> 00:14:33,480
မင်းအရမ်းကြီးတယ်။

152
00:14:33,480 --> 00:14:35,480
ကြည့်ပါ၊ မင်းဆံပင်မှာ ထုံးနေတယ်။

153
00:14:36,240 --> 00:14:36,440
မဟုတ်ဘူး!

154
00:14:38,120 --> 00:14:39,340
မင်းဒီလိုကြည့်ရတာ

155
00:14:41,633 --> 00:14:42,300
ကြည့်ပါရစေ

156
00:14:47,320 --> 00:14:48,920
မင်းဆံပင်က တကယ်ရှည်တယ်။

157
00:14:52,380 --> 00:14:53,980
မင်းဆံပင်တွေ ဘာလို့ရှည်နေတာလဲ။

158
00:14:56,440 --> 00:14:57,340
ရပ်လိုက်ပါ။

159
00:15:14,670 --> 00:15:15,670
ရပ်လိုက်ပါ။

160
00:15:17,420 --> 00:15:18,640
မင်း ကြီးပြင်းလာတာ အရမ်းမြန်တယ်။

161
00:15:39,346 --> 00:15:39,880
ရပ်လိုက်ပါ။

162
00:16:14,520 --> 00:16:15,920
ကိုယ့်ဘာသာ မသွားပါနဲ့။

163
00:16:16,930 --> 00:16:20,050
သင့်ကိုယ်သင် ဆင်ခြင်သုံးသပ်သင့်သည်။

164
00:16:58,243 --> 00:16:59,110
အိုး

165
00:17:02,673 --> 00:17:03,740
ကျေးဇူးပြုပြီး သွားခွင့်ပြုပါ။

166
00:17:03,740 --> 00:17:04,260
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

167
00:17:04,620 --> 00:17:09,120
မင်းကိုငါတာဝန်ယူရမယ်...

168
00:17:11,180 --> 00:17:14,040
မင်းငါ့ကို ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား

169
00:17:14,766 --> 00:17:15,300
ရပ်လိုက်ပါ။

170
00:17:20,026 --> 00:17:20,760
ရပ်ပါ။

171
00:17:26,126 --> 00:17:26,260
မရှိ

172
00:17:26,480 --> 00:17:27,280
မင်းတကယ်မကြိုက်ဘူးလား?

173
00:17:41,893 --> 00:17:42,360
မဟုတ်ဘူး၊

174
00:17:49,460 --> 00:17:50,780
သင်၏ခြေထောက်များကိုဖွင့်ပါ။

175
00:18:26,573 --> 00:18:26,840
ရပ်လိုက်ပါ။

176
00:18:54,553 --> 00:18:55,020
အိုးမရှိ၊

177
00:18:55,840 --> 00:18:56,040
မဟုတ်ဘူး!

178
00:19:05,056 --> 00:19:06,190
ခက်တယ်...

179
00:19:15,503 --> 00:19:15,770
မဟုတ်ဘူး!!

180
00:19:22,993 --> 00:19:23,660
ရပ်လိုက်ပါ!!!

181
00:19:27,250 --> 00:19:28,450
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ!!!!

182
00:19:30,686 --> 00:19:32,420
တင်ပါးကို ပိုကြွပါ။

183
00:19:53,626 --> 00:19:54,160
ရပ်လိုက်ပါ။

184
00:20:25,840 --> 00:20:26,640
မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

185
00:20:27,200 --> 00:20:29,830
ရင်တွေအရမ်းညှစ်နေတယ်။

186
00:20:41,363 --> 00:20:43,030
ငါမင်းကိုတကယ်ရပ်တန့်စေချင်တယ်။

187
00:20:49,030 --> 00:20:50,230
ငါ့ကိုကြည့်ကာ ပြောပါ။

188
00:20:51,243 --> 00:20:52,110
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

189
00:20:55,736 --> 00:20:56,870
ဒီမှာကြည့်ပြီးပြောပါ။

190
00:21:22,480 --> 00:21:24,080
မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

191
00:21:24,380 --> 00:21:25,760
ငါ့ကို မလုပ်ခိုင်းနဲ့။

192
00:21:50,800 --> 00:21:56,950
Ume-chan က မင်းဘာလို့ စိတ်မသက်မသာဖြစ်စေတာလဲ။

193
00:22:05,486 --> 00:22:06,820
ပါးစပ်ကို ပိုဖွင့်ပါ။

194
00:22:12,160 --> 00:22:13,720
မင်းပြောနေတာပဲမဟုတ်လား

195
00:22:24,810 --> 00:22:26,210
မင်းပါးစပ်ကို ပိုဖွင့်လိုက်ပါ။

196
00:22:32,470 --> 00:22:34,650
မင်းပါးစပ်ကို ထပ်မဖွင့်နဲ့

197
00:22:54,643 --> 00:22:55,110
မဟုတ်ဘူး၊

198
00:22:57,870 --> 00:22:59,090
မလုပ်ချင်တော့ဘူး!

199
00:23:01,190 --> 00:23:03,110
လုံလောက်နေပြီ...

200
00:23:03,110 --> 00:23:04,210
ဘယ်နှစ်ခါသွားဖူးလဲ။

201
00:23:13,176 --> 00:23:13,910
ငါ့ကိုမထိနဲ့

202
00:23:16,470 --> 00:23:18,350
ပါးစပ်ကို ကျယ်ကျယ်ဖွင့်ပါ။

203
00:23:22,150 --> 00:23:24,750
မင်းပါးစပ်နောက်ကို

204
00:23:58,030 --> 00:24:02,450
သင့်ကိုယ်သင် ပြန်တွေးနေသလား။

205
00:24:07,890 --> 00:24:08,130
မချွတ်ပါနှင့်။

206
00:24:28,020 --> 00:24:29,620
မင်းနောင်တရလိမ့်မယ် ဟုတ်တယ်မလား

207
00:24:30,720 --> 00:24:30,990
ဒါကို မဖယ်ပါနဲ့

208
00:24:34,620 --> 00:24:35,820
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။

209
00:24:37,580 --> 00:24:38,940
မင်းမိသားစုကို ငါသွားမယ်။

210
00:24:56,923 --> 00:24:57,590
ငါ့ကိုကြည့်

211
00:25:14,820 --> 00:25:17,300
ဟေ့၊ မင်းယောက်ျားနဲ့ စကားပြောတာလား။

212
00:25:20,400 --> 00:25:22,280
မင်းက စကားပြောကောင်းတယ်။

213
00:25:26,040 --> 00:25:28,920
ဟေ့ Jogasaki-san ဒီမှာကြည့်

214
00:25:31,340 --> 00:25:32,900
အကောင်းဆုံးလုပ်ပြီး စကားပြောပါ။

215
00:25:45,700 --> 00:25:46,360
ပြီးပြီလား

216
00:25:51,700 --> 00:25:52,105
ဒါက လုံလောက်မယ် မထင်ဘူး။

217
00:26:03,720 --> 00:26:05,960
လုံးဝမကောင်းဘူး မဟုတ်လား။

218
00:26:05,960 --> 00:26:06,520
မလုံလောက်ဘူး။

219
00:26:09,900 --> 00:26:13,520
ပြီးရင် ခေါင်းရဲ့အောက်ပိုင်းကို လုပ်ပါရစေ

220
00:26:21,063 --> 00:26:22,730
မင်းမိသားစု သိလာလိမ့်မယ်။

221
00:26:22,730 --> 00:26:23,410
မင်းက အရမ်းအားအင်တွေပြည့်နေတယ်။

222
00:26:26,080 --> 00:26:28,060
ငါလည်း တစ်ရေးတစ်မော အိပ်သင့်တယ်မဟုတ်လား

223
00:26:29,680 --> 00:26:29,880
မဟုတ်ဘူး!

224
00:27:00,140 --> 00:27:02,280
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့...

225
00:27:15,693 --> 00:27:17,160
ငါ့ကိုဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့!!

226
00:27:43,220 --> 00:27:45,520
မင်း ဒီကို အခုပဲ လာခဲ့တာလား။

227
00:27:48,546 --> 00:27:49,080
ရပ်လိုက်ပါ။

228
00:27:53,890 --> 00:27:55,090
ရပ်ပါ။

229
00:27:56,410 --> 00:28:01,360
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး...

230
00:28:03,606 --> 00:28:04,140
ဟင့်အင်း!!

231
00:28:39,573 --> 00:28:41,440
မင်းက အစာအများကြီးစားတယ်။

232
00:29:25,706 --> 00:29:26,840
ဒါက မကောင်းဘူးလား

233
00:29:40,620 --> 00:29:41,240
မလုပ်ပါနဲ့!

234
00:29:49,200 --> 00:29:50,400
နေလို့ကောင်းလား?

235
00:29:52,580 --> 00:29:54,280
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

236
00:30:22,100 --> 00:30:23,660
အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

237
00:31:04,883 --> 00:31:05,750
နေလို့ကောင်းတယ်။

238
00:31:16,253 --> 00:31:16,720
မဟုတ်ဘူး၊

239
00:31:28,573 --> 00:31:30,040
ဘယ်ဟာကိုကြိုက်လဲ။

240
00:31:31,646 --> 00:31:32,180
ရပ်လိုက်ပါ။

241
00:31:34,520 --> 00:31:36,860
မလုပ်ချင်ဘူး...

242
00:31:37,453 --> 00:31:37,920
ရပ်လိုက်ပါ။

243
00:32:45,473 --> 00:32:46,340
ဒါကို မင်းကြိုက်တယ်။

244
00:32:59,836 --> 00:33:00,170
ခဏနေ။

245
00:33:49,006 --> 00:33:50,340
မင်း နေလို့မကောင်းဘူးလား?

246
00:35:26,200 --> 00:35:27,060
ကျွန်တော်အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

247
00:36:03,960 --> 00:36:04,800
အခု ပြီးသွားပါပြီ။

248
00:36:26,090 --> 00:36:28,090
မလုပ်ချင်တော့ဘူး။

249
00:36:44,220 --> 00:36:44,820
မဟုတ်ဘူး...

250
00:36:57,933 --> 00:37:00,400
မင်းအခုပြောဖို့ အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ

251
00:37:00,400 --> 00:37:01,380
အရမ်းနောက်ကျနေပြီမဟုတ်လား

252
00:37:02,260 --> 00:37:02,980
မင်းဒီလိုဖြစ်နေပြီ။

253
00:38:32,710 --> 00:38:32,990
ဒါပေမယ့်

254
00:38:36,010 --> 00:38:37,310
Chokasaki-san အကြောင်း

255
00:38:37,310 --> 00:38:39,550
...သူ့ကို ချစ်မိသွားပြီ

256
00:39:32,060 --> 00:39:33,660
အမေ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

257
00:39:33,660 --> 00:39:34,960
မီးဖွင့်ပါ။

258
00:39:37,780 --> 00:39:40,350
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ သတိမထားမိဘူး။

259
00:39:42,140 --> 00:39:43,340
ဖေဖေ ပြန်ရောက်ပြီလား

260
00:39:46,570 --> 00:39:47,530
ညစာ အဆင်သင့်ပြင်ထားရမယ်။

261
00:39:51,400 --> 00:39:53,340
မင်းဒီ​နေ့အ​စောကြီး...

262
00:39:53,340 --> 00:39:54,840
ဒါဟာ ကျွန်တော့်အတွက် ပုံမှန်နေ့တစ်နေ့ပါပဲ။

263
00:39:57,750 --> 00:39:59,750
ဒီနေ့ Ryota နဲ့တွေ့တယ်။

264
00:40:00,270 --> 00:40:01,250
Ryota?

265
00:40:01,250 --> 00:40:02,770
အိုဆာနာမီနဲ့တူတဲ့ကောင်လေး

266
00:40:04,290 --> 00:40:05,690
အို အဲဒီကောင်

267
00:40:05,690 --> 00:40:06,630
ဘယ်လိုသွားတာလဲ။

268
00:40:06,630 --> 00:40:10,190
သူ့အစ်ကိုနဲ့ အစ်မကို ဂရုစိုက်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

269
00:40:10,190 --> 00:40:10,990
သူက သူမကို ဂရုစိုက်တယ်။

270
00:40:11,870 --> 00:40:12,810
သူ့အစ်ကို?

271
00:40:13,550 --> 00:40:14,030
သူ့မှာ မောင်နှမမရှိဘူးထင်တယ်၊

272
00:40:15,810 --> 00:40:18,880
လူလိမ်ဖြစ်တာကြောင့် သတိထားပါ။

273
00:40:18,880 --> 00:40:20,140
အကြောင်းမူကား၊

274
00:40:20,140 --> 00:40:21,220
မှန်သလား

275
00:40:22,940 --> 00:40:23,980
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

276
00:41:03,050 --> 00:41:03,490
Okazaki

277
00:41:03,490 --> 00:41:05,560
စိတ်ပူခဲ့ကြတယ်။

278
00:41:05,560 --> 00:41:06,640
နုတ်ထွက်သင့်ရင်

279
00:41:08,340 --> 00:41:09,470
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး။

280
00:41:11,156 --> 00:41:11,290
အင်း

281
00:41:15,680 --> 00:41:16,300
ဤတွင် စာအုပ်များ

282
00:41:16,300 --> 00:41:17,920
မနေ့က မင်းအိမ်ကို လာပို့တယ်။

283
00:41:21,670 --> 00:41:22,730
အဲဒါတွေ ပေးပေမယ့်

284
00:41:22,730 --> 00:41:25,010
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အခု ဘားမှာ အရာအားလုံးကို ဂရုစိုက်နေပါတယ်။

285
00:41:28,560 --> 00:41:31,240
အဲဒါ ပြဿနာပဲ...

286
00:41:32,200 --> 00:41:32,560
ဒါပေမယ့် သိလား၊

287
00:41:34,640 --> 00:41:41,530
မနေ့ကအတွက် မင်းရဲ့ဝေစုကို မင်းခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ပြန်ရနေပြီ။

288
00:41:41,530 --> 00:41:44,830
ဒါမှမဟုတ် ပိုရချင်ပါသလား။

289
00:41:46,416 --> 00:41:46,550
မရှိ

290
00:41:57,483 --> 00:41:58,750
ဒါ ရိုးရိုးသားသားပဲ။

291
00:41:58,750 --> 00:41:58,930
ငါ့ကိုမထိနဲ့

292
00:42:16,600 --> 00:42:17,620
ငါ့ကိုစကားပြောပါ။

293
00:42:19,230 --> 00:42:20,620
ဒီအကြောင်းကို မင်းမိသားစုကို ငါပြောပြမယ်။

294
00:42:25,740 --> 00:42:26,340
ခွင့်လွှတ်ပါ။

295
00:42:28,073 --> 00:42:29,340
ငါတို့စကားပြောနေတုန်း

296
00:42:32,170 --> 00:42:33,300
စကားပြောရအောင်

297
00:42:35,773 --> 00:42:36,240
တိတ်တိတ်လေး

298
00:42:39,860 --> 00:42:42,260
ထွက်သွားရင် ရှက်စရာကြီး

299
00:42:42,350 --> 00:42:42,960
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

300
00:42:45,053 --> 00:42:45,520
မှန်လား??

301
00:42:47,336 --> 00:42:47,870
ရပ်လိုက်ပါ။

302
00:43:07,506 --> 00:43:08,640
ပူပြီး ခက်တယ်။

303
00:43:32,500 --> 00:43:32,900
ငါသိတယ်။

304
00:43:33,420 --> 00:43:35,100
မင်းကောင်းတာတစ်ခုခု ယူလာပေးတယ်။

305
00:43:37,410 --> 00:43:38,810
သုံးပါရစေ

306
00:44:34,250 --> 00:44:35,650
သင့်လက်ကို ရွှေ့ပါ။

307
00:44:39,490 --> 00:44:39,890
ကျေးဇူးပြု၍

308
00:44:44,303 --> 00:44:44,570
ဟုတ်ပြီ

309
00:46:13,053 --> 00:46:14,320
သည်းမခံနိုင်ဘူးလား

310
00:46:15,400 --> 00:46:18,070
အခုသွားလို့အဆင်ပြေတယ်။

311
00:46:22,756 --> 00:46:25,090
ငါ့ကို ပိုသန်မာစေချင်သလား။

312
00:46:30,900 --> 00:46:31,700
ရပ်ပါ။

313
00:46:49,480 --> 00:46:50,000
ကြိုဆိုပါတယ်။

314
00:46:53,140 --> 00:46:55,340
မေမေ၊ မင်း အကောင်းဆုံး လုပ်နေတာလား။

315
00:46:55,520 --> 00:46:57,040
မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

316
00:46:58,033 --> 00:46:58,900
ဘာဖြစ်တာလဲ။

317
00:46:58,900 --> 00:47:02,040
ဓာတ်ပုံပျက်နေလို့ ဒီကိုလာခဲ့တာ။

318
00:47:03,940 --> 00:47:04,140
သားတော်

319
00:47:10,570 --> 00:47:10,670
Ritsuko။

320
00:47:25,830 --> 00:47:27,230
မင်းဒီမှာ Ritsuko

321
00:47:29,523 --> 00:47:31,190
ငွေသားဖြင့်ပေးချေရပါမည်လား။

322
00:47:34,740 --> 00:47:35,340
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

323
00:47:36,160 --> 00:47:36,760
ဂရုစိုက်ပါ။

324
00:47:37,833 --> 00:47:38,300
မင်းလည်း

325
00:47:42,946 --> 00:47:43,680
ရပ်ပါ။

326
00:47:55,123 --> 00:47:56,590
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

327
00:47:56,590 --> 00:48:00,020
ကလေးမွေးရင် ဂရုစိုက်ရမယ်ဆိုတာ သိလား...

328
00:48:03,410 --> 00:48:05,110
ကလေးကို အဲဒီခြင်းတောင်းထဲ ထည့်လိုက်မယ်။

329
00:48:52,560 --> 00:48:54,580
ကလေးကို ဖမ်းရုံပဲ မဟုတ်လား?

330
00:48:56,660 --> 00:48:57,620
မှန်တယ်။

331
00:49:11,210 --> 00:49:12,570
အနံ့ခံပါရစေ...

332
00:50:37,230 --> 00:50:39,030
ပြီးခါနီးပြီမဟုတ်လား

333
00:51:46,580 --> 00:51:46,780
မရှိ

334
00:52:48,720 --> 00:52:51,080
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး!

335
00:52:52,460 --> 00:52:52,940
မင်းက တကယ်ကို ငိုနေတာပဲ မဟုတ်လား ?

336
00:52:58,206 --> 00:52:58,540
မဟုတ်ဘူး...

337
00:53:01,710 --> 00:53:06,540
ငါလုပ်ချင်ပေမယ့် ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

338
00:53:07,830 --> 00:53:09,720
ကျေးဇူးပြု၍ မပြောပါနှင့်

339
00:53:44,146 --> 00:53:45,880
အဲဒီလို ဆူညံအောင် လုပ်လို့ ရမလား။

340
00:53:56,953 --> 00:53:58,220
သိလာလိမ့်မယ်။

341
00:54:19,723 --> 00:54:21,390
ရေချိုးတော့မယ်။

342
00:54:40,490 --> 00:54:41,690
မင်းရဲ့ ဘောင်းဘီကို ပြပါ။

343
00:54:47,213 --> 00:54:48,280
ထမီကို မြှင့်ပါ။

344
00:54:59,880 --> 00:55:00,080
မရှိ

345
00:55:06,950 --> 00:55:08,430
ဒါကိုကြည့်။

346
00:55:13,230 --> 00:55:14,640
မလုပ်​ချင်​​တော့ဘူး...

347
00:55:14,640 --> 00:55:15,940
သူမ ကြိုးဆွဲနေတယ်။

348
00:55:16,320 --> 00:55:19,570
ဒါ သူမအတွက် ခက်ခဲစေရမယ်...

349
00:55:33,410 --> 00:55:34,870
ဟိုမှာ ချိတ်ထား၊ အဆင်ပြေလား?

350
00:55:35,670 --> 00:55:36,090
ဟိုမှာ မင်းသွား!

351
00:55:49,780 --> 00:55:51,960
ဒီအတိုင်းပဲ ချိတ်ထားလိုက်ပါ။

352
00:56:02,360 --> 00:56:03,360
သင်၏ခြေထောက်များကိုဖွင့်ပါ။

353
00:56:08,740 --> 00:56:09,000
သင်၏ခြေထောက်များကိုဖွင့်ပါ။

354
00:56:21,033 --> 00:56:22,100
အရမ်းနာတယ်။

355
00:56:54,303 --> 00:56:55,170
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

356
00:56:55,580 --> 00:56:56,640
ဒါ ဘာလဲ Chou Kazaki

357
00:57:01,826 --> 00:57:02,360
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

358
00:57:04,480 --> 00:57:06,660
မဟုတ်ဘူး! မျက်လုံးကို ပိုကျယ်အောင်ဖွင့်ပါ...

359
00:57:21,010 --> 00:57:25,730
ဒီလို ဆိုးရွားတဲ့ ခံစားချက်မျိုး ကြုံရတာ လုံးဝမကောင်းပါဘူး။

360
00:57:55,226 --> 00:57:56,160
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

361
00:57:59,743 --> 00:58:00,210
မဟုတ်ဘူး!

362
00:58:29,343 --> 00:58:31,810
ဖောက်သည်တွေဝင်လာရင် သတိထားပါ။

363
00:58:49,346 --> 00:58:50,480
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

364
01:00:38,080 --> 01:00:38,300
မလုပ်ပါနဲ့!

365
01:01:19,893 --> 01:01:21,160
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

366
01:01:37,810 --> 01:01:38,990
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

367
01:02:59,580 --> 01:03:01,980
ငါ မင်းကို နို့အများကြီး ပေးမယ်။

368
01:03:09,890 --> 01:03:11,290
သူငါ့ကို အရမ်း ယားတယ်။

369
01:03:44,490 --> 01:03:46,090
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

370
01:04:00,850 --> 01:04:02,490
အဲလို အချစ်မျိုး မဟုတ်ဘူး။

371
01:04:03,290 --> 01:04:04,390
ပိုပြီး ကြမ်းတမ်းပါစေ။

372
01:04:24,063 --> 01:04:26,930
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် အိမ်ပြန်ရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။

373
01:04:26,990 --> 01:04:27,010
ရေချိုးချင်လား

374
01:04:39,380 --> 01:04:41,340
ဒီရေချိုးခေါင်းကို မှန်ချင်လား။

375
01:05:22,820 --> 01:05:24,420
နေလို့ကောင်းတယ် မဟုတ်လား။

376
01:05:25,220 --> 01:05:28,540
ရေချိုးခေါင်းကို ကြိုက်လား။

377
01:05:28,540 --> 01:05:28,760
ကြိုက်လား?

378
01:05:29,060 --> 01:05:30,080
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။

379
01:05:35,436 --> 01:05:36,370
ကောင်းတယ်!

380
01:06:18,540 --> 01:06:19,160
မှန်တယ်။

381
01:06:20,920 --> 01:06:22,260
မင်းက အရမ်းဆူညံနေတယ်။

382
01:06:42,613 --> 01:06:43,680
အရမ်းကောင်းတယ်။

383
01:07:12,130 --> 01:07:13,130
တစ်ချက်လောက်ပေးပါ။

384
01:07:13,856 --> 01:07:14,190
ဟင့်အင်း

385
01:07:14,876 --> 01:07:15,410
မသွားပါနဲ့။

386
01:07:28,273 --> 01:07:29,540
ဖောက်သည်တွေရှိတယ်။

387
01:07:34,800 --> 01:07:35,260
အဆင်ပြေလား

388
01:07:44,600 --> 01:07:46,400
မင်းငါနဲ့နေရမယ်...

389
01:07:47,100 --> 01:07:47,640
မင်း ငါတို့နဲ့လည်း ဒီမှာမနေချင်ဘူးလား...?

390
01:08:48,660 --> 01:08:50,460
အခုက အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

391
01:09:02,430 --> 01:09:02,595
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

392
01:09:04,070 --> 01:09:04,810
မင်း တစ်ခုခု ပြုတ်ကျသွားတယ်။

393
01:09:21,283 --> 01:09:22,150
နေလို့ကောင်းတယ်။

394
01:09:30,570 --> 01:09:31,970
နေလို့မကောင်းဘူးလား။

395
01:09:42,333 --> 01:09:43,000
နေလို့ကောင်းတယ်။

396
01:09:43,760 --> 01:09:44,960
အရမ်းကောင်းတယ်။

397
01:09:50,160 --> 01:09:52,570
ငါသွားတော့မယ်!

398
01:12:48,656 --> 01:12:50,190
မင်း ငိုလွန်းလို့။

399
01:12:52,110 --> 01:12:53,450
အဆင်ပြေသလား?

400
01:14:14,360 --> 01:14:14,510
အရမ်းပူတယ်။

401
01:14:38,410 --> 01:14:38,810
နေလို့ကောင်းလား?

402
01:14:40,810 --> 01:14:43,240
ဒီအပူဒဏ်ကို ခံဖူးပေမယ့်...

403
01:14:46,640 --> 01:14:47,520
အရမ်းခံစားရတယ်။

404
01:14:57,060 --> 01:14:57,660
အို ဘုရား

405
01:24:32,380 --> 01:24:33,160
မစ္စတာ Chokasaki

406
01:24:33,940 --> 01:24:34,760
မနေ့က၊

407
01:24:35,300 --> 01:24:36,480
စိတ်ကူးယဉ်ရုံပါပဲ။

408
01:24:36,480 --> 01:24:37,060
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ

409
01:24:40,710 --> 01:24:41,950
ပြောဖို့ခက်တယ်။

410
01:24:41,950 --> 01:24:44,390
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ

411
01:24:46,483 --> 01:24:46,950
Paizuri

412
01:24:48,596 --> 01:24:49,530
ရင်ဘတ်သာ

413
01:24:49,530 --> 01:24:51,230
သုံးခါလောက် ဆွဲထုတ်တယ်။

414
01:25:41,660 --> 01:25:42,180
ကြိုဆိုပါတယ်။

415
01:25:44,070 --> 01:25:44,670
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

416
01:25:47,340 --> 01:25:48,460
ဟိုဟိုဒီဒီ လျှောက်သွားနေတာ။

417
01:25:49,480 --> 01:25:50,860
အနီးနားက ဒီနေရာကို ရောက်လာတော့...

418
01:25:50,860 --> 01:25:52,440
ဒီနေရာကနေ ရှုမြင်သုံးသပ်ဖို့ စိတ်ကူးကောင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

419
01:25:54,760 --> 01:25:56,240
Seiyun-kun ဘယ်လိုမြင်လဲ။

420
01:25:56,240 --> 01:25:57,280
မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

421
01:25:57,280 --> 01:25:58,020
ကျေးဇူးတော်

422
01:25:58,820 --> 01:26:00,560
Kazuya က ဒီလိုပါပဲ။

423
01:26:01,060 --> 01:26:01,460
တကယ်ပါ။

424
01:26:06,243 --> 01:26:08,110
ပြီးရင် လက်ဖက်ရည်သွားဝယ်လို့ရမလား။

425
01:27:34,350 --> 01:27:35,750
နေ့လည်စာအတူတူစားခဲ့ကြတယ်။

426
01:27:36,223 --> 01:27:36,490
အင်း

427
01:27:37,630 --> 01:27:38,630
အလုပ်ကြိုးစား

428
01:27:38,630 --> 01:27:39,310
မှန်တယ်။

429
01:27:39,310 --> 01:27:42,330
ဘာစားချင်လဲ

430
01:27:43,990 --> 01:27:45,430
ဒါကကောင်းတယ်။

431
01:27:49,320 --> 01:27:51,150
ယန်း ၂၅၀ လောက်ရှိတယ်။

432
01:27:59,076 --> 01:28:00,410
အလုပ်မှာ အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

433
01:28:00,960 --> 01:28:02,030
ကံကောင်းပါစေ။

434
01:28:03,790 --> 01:28:03,990
အဲ့ဒီတော့

435
01:28:06,110 --> 01:28:06,710
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

436
01:28:06,740 --> 01:28:07,310
ကြိုဆိုပါတယ်။

437
01:29:14,123 --> 01:29:14,990
စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။

438
01:29:16,830 --> 01:29:18,210
အိုး၊ အဲဒါ ယုန်။

439
01:30:20,670 --> 01:30:23,400
ကြည့်ရတာ ကြွက်တစ်ကောင်လို...

440
01:31:03,576 --> 01:31:06,110
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် သွားရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။

441
01:31:06,110 --> 01:31:08,290
အလွန်စိတ်အပန်းပြေစေသည်။

442
01:31:08,290 --> 01:31:09,110
အဆုံးအထိ ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

443
01:31:09,110 --> 01:31:09,950
နောက် video မှာတွေ့မယ်။

444
01:31:32,500 --> 01:31:33,220
ကောင်လေး။

445
01:31:33,220 --> 01:31:33,700
အိုး၊ မင်း ပါးစပ်ထဲ ထည့်နေတာ။

446
01:31:37,980 --> 01:31:38,920
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

447
01:31:39,480 --> 01:31:40,640
ကိုက်တယ်...

448
01:32:22,966 --> 01:32:23,700
ကောင်းသလား။

449
01:32:26,130 --> 01:32:27,010
အရသာရှိတယ်။

450
01:32:51,700 --> 01:32:51,880
အရမ်းမိုက်တယ်။

451
01:33:17,770 --> 01:33:18,170
အကြမ်းဖျင်း!

452
01:33:25,150 --> 01:33:26,750
ပစ်ချလိုက်တော့မယ်...

453
01:33:28,890 --> 01:33:30,750
အရမ်းကောင်းတယ်။

454
01:33:40,020 --> 01:33:41,220
နေလို့ကောင်းလား?

455
01:33:55,560 --> 01:33:57,020
ငါမင်းကို ခုတင်ပေါ်တင်လိုက်မယ်။

456
01:34:34,860 --> 01:34:38,320
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

457
01:35:30,420 --> 01:35:32,780
မင်းလည်ပင်းက ပိုမာလာတယ်။

458
01:35:41,980 --> 01:35:43,340
နေလို့ကောင်းလား?

459
01:36:06,230 --> 01:36:08,220
အခု မင်းအတွက် ကောင်းနေလား ?

460
01:36:08,220 --> 01:36:08,420
ဟုတ်ကဲ့။

461
01:36:13,790 --> 01:36:14,470
ဟုတ်လား?

462
01:36:16,690 --> 01:36:16,750
ဟုတ်ကဲ့

463
01:36:18,250 --> 01:36:21,340
အရမ်းခက်တယ် မဟုတ်လား။

464
01:36:24,016 --> 01:36:25,150
ငါမင်းကိုကြည့်လို့ရမလား။

465
01:37:08,726 --> 01:37:09,860
နေလို့ကောင်းလား။

466
01:37:11,133 --> 01:37:11,800
နေလို့ကောင်းတယ်။

467
01:37:18,120 --> 01:37:18,920
Choko Kasaki

468
01:37:19,680 --> 01:37:21,480
မင်းယောက်ျားကို ဒီလိုလုပ်သလား

469
01:37:22,986 --> 01:37:23,120
မရှိ

470
01:37:23,120 --> 01:37:23,980
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

471
01:37:26,490 --> 01:37:26,970
ပုံအကြောင်း သူ့ကို မပြောနဲ့။

472
01:37:37,380 --> 01:37:41,520
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းကို အခုမှတွေ့တာ မင်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

473
01:37:44,246 --> 01:37:44,580
ငါ

474
01:37:54,300 --> 01:37:55,900
ငါ့ကျောတွေ တောင့်တင်းလာတယ်။

475
01:38:42,836 --> 01:38:45,570
ပါးပြင်ကို ထပ်နမ်းစေချင်တယ်။

476
01:39:08,490 --> 01:39:09,290
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ။

477
01:39:11,256 --> 01:39:11,990
ကောင်းသလား။

478
01:39:12,250 --> 01:39:12,350
အဆင်ပြေပါတယ်။

479
01:39:27,680 --> 01:39:28,880
အိုး၊ ကောင်းတယ်!

480
01:39:34,120 --> 01:39:35,720
မင်းကြည့်ရတာ ကလေးတစ်ယောက်လို

481
01:39:39,853 --> 01:39:40,920
အရမ်းကောင်းတယ်။

482
01:39:57,310 --> 01:39:58,950
အရမ်းကောင်းတယ်။

483
01:40:03,510 --> 01:40:05,130
အရမ်းခံစားရတယ်...

484
01:40:30,490 --> 01:40:31,350
ကောင်းသလား။

485
01:41:11,890 --> 01:41:13,990
မင်းမျက်နှာကို ငါမမြင်ရဘူး။

486
01:41:16,070 --> 01:41:17,110
နောက်တစ်ကြိမ်

487
01:41:17,950 --> 01:41:19,010
ငါ့ကိုကြည့်

488
01:41:21,010 --> 01:41:22,350
ငါ့မျက်နှာကို မင်းမမြင်ရဘူး။

489
01:41:25,810 --> 01:41:27,630
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

490
01:41:30,210 --> 01:41:33,010
ဒီမှာ ကြိုက်လား။

491
01:41:48,150 --> 01:41:51,150
မင်းရဲ့နို့သီးခေါင်းတွေက ပိုမာလာတယ်။

492
01:42:14,490 --> 01:42:16,660
မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်တွေကို ကြည့်ပါရစေ။

493
01:42:17,060 --> 01:42:18,340
အိုး အိုကေ။

494
01:42:23,680 --> 01:42:26,420
မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်တွေရော ဒီမှာပါလား။

495
01:42:39,880 --> 01:42:40,060
ဟုတ်ကဲ့။

496
01:42:41,260 --> 01:42:44,100
မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်ကို ကိုင်ပြီး ရေချိုးခန်း သွားပါရစေ

497
01:42:44,533 --> 01:42:44,800
ဟုတ်ပြီ

498
01:42:55,540 --> 01:42:56,240
ဒီ?

499
01:43:09,733 --> 01:43:11,200
နေကောင်းလား သူဌေး

500
01:43:11,933 --> 01:43:12,200
ငါပြောတာ

501
01:43:42,543 --> 01:43:43,410
သင်ကော ဘယ်လိုလဲ။

502
01:43:43,410 --> 01:43:45,690
ကျေးဇူးပြုပြီး ဆေးရုံသွားတဲ့အခါ ပြောပြပေးပါ။

503
01:44:18,133 --> 01:44:20,200
အိုဘုရားရေ! ငါသေတော့မယ်...

504
01:44:29,386 --> 01:44:29,720
အိုး!

505
01:44:34,890 --> 01:44:35,490
နောက်ထပ်တစ်ခု။

506
01:45:11,460 --> 01:45:12,860
အရမ်းပျော်စရာကောင်းခဲ့တယ်...

507
01:45:15,820 --> 01:45:17,020
ဟေ့ Chokasaki-san

508
01:45:20,270 --> 01:45:22,590
အိမ်မှာ မိန်းမမဖြစ်နိုင်ဘူး။

509
01:45:28,413 --> 01:45:34,280
ငါလည်း ဒီလိုဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး၊ ဒါကြောင့် ငါတို့ရဲ့ လိင်ဆန္ဒကို မြှင့်တင်ပြီး လက်တွဲလိုက်ကြရအောင်

510
01:45:39,783 --> 01:45:41,850
နောက်စီးပွားရေးခရီးက ဘယ်တော့လဲ။

511
01:45:43,050 --> 01:45:44,810
မနက်ဖြန်ဖြစ်နိုင်တယ်။

512
01:45:46,610 --> 01:45:48,310
ထို့နောက် အချိန်ကြိုးကို နှိပ်ပါ။

513
01:45:49,270 --> 01:45:52,210
ငါ့အခန်းထဲမှာ ချိန်းတွေ့ပါရစေ

514
01:45:54,430 --> 01:45:58,010
စားသောက်ဆိုင်အတွက် အချိန်ပိုင်းအလုပ်သမားကို ငှားမယ်။

515
01:45:58,510 --> 01:45:59,550
အဆင်ပြေပါတယ်။

516
01:46:05,770 --> 01:46:06,570
အရသာရှိ!

517
01:46:08,730 --> 01:46:11,090
အစားအသောက်လည်း ပိုကောင်းလာတယ်။

518
01:46:12,070 --> 01:46:13,030
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

519
01:46:14,530 --> 01:46:15,265
မင်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေအားလုံးကို အလုပ်သမားတွေက သုံးနေကြတယ်မဟုတ်လား၊

520
01:46:18,170 --> 01:46:18,570
နည်းလမ်းမရှိပါ။

521
01:46:19,350 --> 01:46:21,250
လူတိုင်းက ကျောင်းမှာ အလုပ်ကြိုးစားတယ်။

522
01:46:22,070 --> 01:46:24,050
ကောင်းကောင်းစားရမယ်။

523
01:46:24,050 --> 01:46:24,970
အများကြီးစားပြီး ကိုယ်အလေးချိန်တက်ဖို့ လိုပါတယ်။

524
01:46:26,570 --> 01:46:28,910
အရာအားလုံးအတွက် အတူတူပါပဲ၊ သိလား။

525
01:46:28,910 --> 01:46:30,890
ကိုယ်အလေးချိန်တက်ဖို့ လိုပါတယ်...

526
01:46:39,240 --> 01:46:41,440
ဟေ့ မင်းနောက်ဆုံးအကြိမ် ငါးရှဉ့်ကို စမ်းကြည့်ဖူးလား။

527
01:46:43,260 --> 01:46:43,660
စားပါ။

528
01:46:44,340 --> 01:46:46,240
အဖေနဲ့ အမေက ပေးမယ့်ကျေးဇူး မဟုတ်ဘူး။

529
01:46:46,240 --> 01:46:46,780
တစ်ခုမှ မလိုချင်ဘူး။

530
01:46:50,970 --> 01:46:51,550
အရသာ

531
01:47:03,420 --> 01:47:03,710
ခဏနေ

532
01:47:06,470 --> 01:47:07,630
ငါကဘာလဲ

533
01:47:07,880 --> 01:47:10,460
ဟေ့၊ မင်း တခါတည်း မလုပ်ဘူးလား။

534
01:47:11,960 --> 01:47:13,440
မနက်ဖြန် စောစောရောက်ပြီ။

535
01:47:15,930 --> 01:47:18,010
Momoko San လည်း ပင်ပန်းနေလိမ့်မယ်။

536
01:47:18,790 --> 01:47:23,470
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဒီလောက်ထိ တွန်းနေစရာမလိုပါဘူး။

537
01:48:29,710 --> 01:48:30,770
ဒါကို ဖယ်လိုက်ပါ။

538
01:48:31,930 --> 01:48:34,040
ငါ့အခန်းကို ငါပြပါရစေ

539
01:49:43,060 --> 01:49:44,040
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

540
01:50:51,716 --> 01:50:53,050
ခက်တယ်မဟုတ်လား

541
01:51:27,870 --> 01:51:28,670
ကျွန်တော်နေလို့ကောင်းပါတယ်။

542
01:51:32,120 --> 01:51:33,490
လျှပ်စစ် pad က ကောင်းကောင်းခံစားရတယ်။

543
01:51:47,520 --> 01:51:48,580
ကောင်းတယ်!

544
01:52:29,063 --> 01:52:30,130
ကောင်းတယ်...

545
01:52:37,390 --> 01:52:39,590
အိုး.. အရမ်းကောင်းတယ်...!

546
01:53:34,060 --> 01:53:35,260
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

547
01:53:36,420 --> 01:53:39,220
ရှက်နေသလား။ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

548
01:55:01,110 --> 01:55:03,770
လိပ်ပြာနံ့ သင်းသင်းလေးလို...

549
01:55:06,170 --> 01:55:07,310
အိုး ပူတယ်။

550
01:55:17,530 --> 01:55:17,695
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

551
01:55:24,780 --> 01:55:26,180
အရမ်းခံစားရတယ်!

552
01:55:30,226 --> 01:55:31,760
အိုး.. အရမ်းခံစားရတယ်...

553
01:55:42,520 --> 01:55:43,840
အရမ်းခံစားရတယ်...!

554
01:56:19,790 --> 01:56:20,990
အိုး.

555
01:56:50,666 --> 01:56:51,800
အရမ်းခံစားရတယ်!

556
01:57:10,976 --> 01:57:12,110
အရမ်းကောင်းတယ်။

557
01:57:20,720 --> 01:57:21,920
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

558
01:57:21,920 --> 01:57:23,680
ဒါကို တစ်စက္ကန့်လောက် ထိန်းထားပါ။

559
01:58:12,753 --> 01:58:13,820
အိုး! အရမ်းခံစားရတယ်။

560
01:58:14,040 --> 01:58:15,180
နေလို့ကောင်းတယ်။

561
01:58:19,040 --> 01:58:21,480
ခက်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ခံစားရတယ်။

562
01:59:17,080 --> 01:59:18,260
အိပ်တော့မယ်။

563
01:59:21,320 --> 01:59:21,980
နမ်းပေးလို့ရမလား

564
01:59:31,230 --> 01:59:32,690
ကောင်းတယ် မဟုတ်လား။

565
01:59:39,350 --> 01:59:39,515
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

566
01:59:54,846 --> 01:59:55,780
ငါ့ကိုမစို့နဲ့။

567
01:59:59,600 --> 02:00:00,820
အရမ်းခံစားရတယ်။

568
02:00:18,350 --> 02:00:19,310
နေလို့ကောင်းလား?

569
02:00:19,450 --> 02:00:20,050
ဟုတ်တယ်၊ ခံစားရတယ်။

570
02:00:59,290 --> 02:01:01,090
သင့်လည်ပင်းကို တောင့်တင်းအောင်ထားပါ။

571
02:01:20,156 --> 02:01:20,890
အဲဒါဘာလဲ

572
02:01:22,090 --> 02:01:23,990
မင်း တောင့်တင်းလာတယ်။

573
02:01:25,190 --> 02:01:25,930
ကြည့်ပါရစေ

574
02:01:25,930 --> 02:01:27,310
အရမ်းကောင်းတယ်။

575
02:01:30,050 --> 02:01:30,250
ဗုဒ္ဓေါ

576
02:01:45,470 --> 02:01:45,695
အင်း အရမ်းကောင်းပါတယ်။

577
02:01:56,703 --> 02:01:58,170
မင်းခေါင်းကိုထိလို့ရမလား

578
02:02:14,796 --> 02:02:15,930
အရမ်းခံစားရတယ်!

579
02:02:24,140 --> 02:02:27,280
မင်းရော စိတ်ချမ်းသာရဲ့လား??

580
02:02:36,630 --> 02:02:37,810
မင်းတကယ် တောင့်တင်းလာပြီ။

581
02:02:37,810 --> 02:02:38,390
မင်း အခက်တွေ့နေပုံပဲ။

582
02:03:14,216 --> 02:03:14,750
အံ့သြစရာ။

583
02:03:19,190 --> 02:03:20,730
မင်းဘာဖြစ်ချင်တာလဲ။

584
02:03:20,990 --> 02:03:22,090
ကိုက်ချင်လိုက်တာ

585
02:03:24,096 --> 02:03:24,230
မရှိ

586
02:03:32,073 --> 02:03:33,540
မင်းကြိုက်တယ် မဟုတ်လား။

587
02:03:35,440 --> 02:03:36,040
ဘယ်လိုလဲ။

588
02:03:36,480 --> 02:03:38,240
ပိုအိပ်ပါရစေ

589
02:03:43,933 --> 02:03:44,200
ကြည့်လိုက်

590
02:03:44,200 --> 02:03:45,940
ငါ့လက်ကြီးကို မင်းမမြင်ရဘူး။

591
02:03:48,020 --> 02:03:48,960
ဒါကိုကြည့်။

592
02:03:51,260 --> 02:03:53,000
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

593
02:04:13,670 --> 02:04:16,870
မင်းဆံပင်ကို နည်းနည်းပိုတင်းကျပ်အောင် ချည်မယ်။

594
02:04:28,283 --> 02:04:28,750
တက်ကြည့်လိုက်ပါ။

595
02:04:30,490 --> 02:04:32,610
ဩ၊ အဲဒါက ကောင်းတယ်။

596
02:04:37,363 --> 02:04:38,630
အရမ်းခံစားရတယ်...

597
02:04:43,900 --> 02:04:45,760
သံပုရာရည်လည်း ပေးပါ။

598
02:04:58,336 --> 02:04:59,070
ဒါပဲလား။

599
02:05:04,340 --> 02:05:05,540
ဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။

600
02:05:28,710 --> 02:05:28,935
အင်း အရမ်းကောင်းပါတယ်။

601
02:05:40,770 --> 02:05:42,950
နေလို့ကောင်းလား?

602
02:05:50,960 --> 02:05:52,560
ငါ မင်းကို ထပ်ပြီး နမ်းချင်တယ်

603
02:05:53,620 --> 02:05:55,740
မင်းရဲ့ခါးကို ဒီဘက်လှည့်လိုက်ပါ။

604
02:06:17,080 --> 02:06:18,600
ငါ မင်းကို စောင်တစ်ထည် ပေးမယ်။

605
02:06:18,600 --> 02:06:18,780
ကောင်းတယ်!

606
02:07:45,476 --> 02:07:46,810
မင်းပါးစပ်ထဲထည့်

607
02:08:04,956 --> 02:08:06,290
Chinchin၊ ငါ့ကိုကြည့်

608
02:08:18,663 --> 02:08:19,530
အရမ်းခံစားရတယ်။

609
02:08:26,070 --> 02:08:28,290
စောင်ကို ပါးစပ်ထဲထည့်ပါ။

610
02:08:45,976 --> 02:08:46,910
မင်းအရမ်းခံစားရတယ်။

611
02:09:04,513 --> 02:09:04,980
မဟုတ်ဘူး၊

612
02:09:23,976 --> 02:09:24,910
ကောင်းတယ်!

613
02:09:34,743 --> 02:09:36,010
အရမ်းခံစားရတယ်...

614
02:10:13,520 --> 02:10:17,280
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ရမှာက အရမ်းများလွန်းတယ်။

615
02:10:20,140 --> 02:10:22,320
လုံးဝမနာပါဘူး...

616
02:10:35,663 --> 02:10:35,930
ဘာကြောင့်လဲ?

617
02:11:13,170 --> 02:11:14,570
နေလို့ကောင်းတယ်။

618
02:11:14,570 --> 02:11:14,840
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

619
02:11:23,770 --> 02:11:24,970
ငါ မင်းကို တွဲချင်တယ်။

620
02:12:27,516 --> 02:12:28,650
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

621
02:12:51,950 --> 02:12:53,350
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

622
02:13:05,916 --> 02:13:06,650
မင်းကိုချစ်တယ်!

623
02:13:08,030 --> 02:13:09,290
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

624
02:13:19,803 --> 02:13:20,870
အရမ်းကောင်းတယ်။

625
02:13:41,476 --> 02:13:42,210
အရမ်းခံစားရတယ်။

626
02:13:45,333 --> 02:13:46,600
အိပ်ရာဝင်ရအောင်

627
02:14:09,800 --> 02:14:09,965
အရမ်းခက်တယ်။

628
02:14:18,090 --> 02:14:19,850
အများကြီး လှုပ်ရှားချင်တယ် မဟုတ်လား?

629
02:14:21,270 --> 02:14:21,600
မင်းခေါင်းကိုထိချင်တယ်။

630
02:14:27,326 --> 02:14:28,860
ဒီမှာ ဘယ်လိုကြိုက်လဲ။

631
02:14:34,100 --> 02:14:34,900
ဒါကိုကြည့်

632
02:14:36,020 --> 02:14:39,320
အထဲမှာ အရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

633
02:15:12,836 --> 02:15:13,370
ငါ့ကိုထိပါ။

634
02:15:33,250 --> 02:15:33,650
ပူလွန်းလို့

635
02:15:36,210 --> 02:15:37,490
အရမ်းကောင်းတယ်။

636
02:15:40,880 --> 02:15:42,810
သင်ကြိုက်လား?

637
02:16:01,720 --> 02:16:02,720
အရမ်းခံစားရတယ်။

638
02:16:28,930 --> 02:16:29,510
အိုးမရှိ၊

639
02:16:29,910 --> 02:16:31,190
ငါသေတော့မယ်...

640
02:16:31,190 --> 02:16:31,650
အိုး!

641
02:16:33,210 --> 02:16:33,610
အိုး!!

642
02:16:35,343 --> 02:16:35,810
အိုး!!!

643
02:17:05,296 --> 02:17:06,230
အဲဒါ ကောင်းတယ်။

644
02:17:34,050 --> 02:17:36,510
မင်းလုပ်နိုင်သေးတယ်။

645
02:17:40,280 --> 02:17:40,700
ပစ်ချလိုက်သလား။

646
02:18:07,226 --> 02:18:08,160
နေလို့ကောင်းတယ်။

647
02:18:14,660 --> 02:18:15,800
အရမ်းခံစားရတယ်!

648
02:18:22,080 --> 02:18:23,220
အရမ်းခံစားရတယ်။

649
02:21:58,470 --> 02:21:59,970
အရမ်းကောင်းတယ်။

650
02:22:08,536 --> 02:22:09,670
အရမ်းခံစားရတယ်!

651
02:22:10,860 --> 02:22:11,760
ဪ ကောင်းတယ်...

652
02:22:27,863 --> 02:22:28,330
အိုး..

653
02:22:28,330 --> 02:22:29,230
ဒါကို ဘယ်နှစ်ခါလုပ်လုပ်၊

654
02:23:39,430 --> 02:23:42,570
Rin-chan ၊ ငါ့ကို ပိုထုတ်ပါရစေ။

655
02:23:43,770 --> 02:23:46,570
မင်းကိုလည်း အိပ်စေချင်တယ်။

656
02:23:52,203 --> 02:23:52,870
ထွက်ပါရစေ

657
02:23:56,123 --> 02:23:56,990
နေလို့ကောင်းတယ်။

658
02:24:04,983 --> 02:24:06,250
အာ့ဆို အရမ်းကောင်းတယ်။

659
02:24:13,756 --> 02:24:14,890
ငါ့လက်ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

660
02:24:14,890 --> 02:24:16,530
အများကြီးထွက်ပါစေ။

661
02:24:16,530 --> 02:24:17,870
ဖြည်းဖြည်း၊ ဖြည်းဖြည်း။

662
02:24:47,913 --> 02:24:48,180
ငါ...

663
02:24:50,320 --> 02:24:50,470
အရမ်းပူတယ်။

664
02:24:58,080 --> 02:25:00,740
ထပ်လုပ်လို့ရလား

665
02:25:02,120 --> 02:25:02,920
အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို ပျော်ရွှင်စေတယ်။

666
02:25:27,643 --> 02:25:28,510
အရမ်းခံစားရတယ်။

667
02:25:31,930 --> 02:25:33,550
ကောင်းတယ်!

668
02:27:54,706 --> 02:27:58,040
တောင်းပန်ပါတယ် ညီလေး ညီမလေးရယ်...

669
02:27:58,040 --> 02:27:59,720
မင်း အဲဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

670
02:28:01,760 --> 02:28:02,280
ဆောရီး

671
02:28:02,280 --> 02:28:03,980
ခွင့်လွှတ်ချင်ရင် ခွင့်လွှတ်ပါ။

672
02:28:03,980 --> 02:28:05,720
ငါပြောတာကို နားထောင်ပါ။

673
02:28:06,266 --> 02:28:06,600
ဘာလဲ?

674
02:28:08,030 --> 02:28:09,670
ငါသူတို့ကို ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်မယ်။

675
02:28:10,150 --> 02:28:10,550
ကျေးဇူးပြု၍

676
02:28:12,110 --> 02:28:13,830
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

677
02:28:13,830 --> 02:28:14,430
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]