1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,122 --> 00:00:02,777 البجع يرمز إلى التحول. 2 00:00:02,805 --> 00:00:05,265 من البدايات المتواضعة يمكن أن ينمو الكثير. 3 00:00:05,316 --> 00:00:07,013 لقد تعلمت هذا مباشرة. 4 00:00:07,282 --> 00:00:10,870 لقد كنت مفلسًا عندما بدأت تداول أسهم التجزئة. 5 00:00:10,918 --> 00:00:12,821 كنت أعيش في شقة عازبة. 6 00:00:12,853 --> 00:00:15,095 بالكاد أستطيع أن كشط معا ما يكفي من التغيير 7 00:00:15,124 --> 00:00:18,288 لتناول العشاء في شاحنة الرقائق المحلية. 8 00:00:19,393 --> 00:00:21,114 أنا متأكد من أن الكثير منكم يمكن أن تتصل. 9 00:00:21,140 --> 00:00:22,437 هل أنا على حق؟ 10 00:00:22,470 --> 00:00:26,634 حسنًا، أنا أدعوك لذلك ضع قرشًا معسرًا خلفك. 11 00:00:26,973 --> 00:00:29,035 لأنني تعلمت الأسرار 12 00:00:29,586 --> 00:00:32,049 حول كيفية جعلها حقيقية المال في سوق الأوراق المالية 13 00:00:32,069 --> 00:00:34,200 وأريد أن يعلمك! 14 00:00:34,274 --> 00:00:36,700 السر رقم واحد: لا تضيعوا أموالك القادمة إلى الندوات. 15 00:00:36,752 --> 00:00:38,044 داخل هذه البجعة 16 00:00:38,129 --> 00:00:40,996 هي أول 500000 دولار قمت بجنيها. 17 00:00:41,715 --> 00:00:43,400 إنه تذكير 18 00:00:43,684 --> 00:00:45,344 إلى أي مدى وصلت 19 00:00:45,852 --> 00:00:50,080 ومهمتي مساعدة الآخرين اشعر بالقوة التحويلية 20 00:00:50,272 --> 00:00:51,691 من الحرية المالية. 21 00:00:52,058 --> 00:00:55,127 فهل أنت مستعد للتحرر كطائر؟ 22 00:00:56,972 --> 00:00:58,965 منذ أن كنت حشد مسقط رأسي 23 00:00:59,533 --> 00:01:01,006 ليوم واحد فقط 24 00:01:01,802 --> 00:01:04,084 يمكنك الانضمام إلى Swan's Crossing 25 00:01:04,104 --> 00:01:09,529 مجتمعي على الانترنت ل نصائح الأسهم الحصرية فقط 26 00:01:09,927 --> 00:01:11,877 مائة دولار. 27 00:01:11,912 --> 00:01:13,739 فماذا تقول؟ 28 00:01:13,765 --> 00:01:18,066 هل ستنضم إلى متجر التجزئة الخاص بي؟ ثورة تجارية؟ 29 00:01:18,118 --> 00:01:20,486 نعم! نعم! 30 00:01:20,520 --> 00:01:21,885 نعم! 31 00:01:27,361 --> 00:01:29,061 جلب على جحافل. 32 00:01:36,673 --> 00:01:38,556 شكرًا لك. يتمتع. 33 00:01:39,163 --> 00:01:40,642 شكرًا لك. 34 00:01:46,441 --> 00:01:48,097 أهلاً. 35 00:01:48,163 --> 00:01:49,987 هل يوجد خصم بالجملة؟ 36 00:01:50,046 --> 00:01:52,634 استخدم مدرس ابني طريقة هولندا 37 00:01:52,673 --> 00:01:55,267 وكسبت الكثير، فتركت التدريس! 38 00:01:55,351 --> 00:01:57,118 أريد شراء نسخ لنادي الكتاب الخاص بي. 39 00:01:57,202 --> 00:01:58,890 ليس هناك خصومات، آسف. 40 00:01:59,359 --> 00:02:00,480 سآخذ ثمانية على أي حال. 41 00:02:00,539 --> 00:02:02,567 - بالتأكيد! - عليك أن تنفق المال لكسب المال، أليس كذلك؟ 42 00:02:04,137 --> 00:02:05,691 سيكون ذلك 240 دولارًا من فضلك. 43 00:02:09,852 --> 00:02:11,666 شكرًا لك. 44 00:02:36,024 --> 00:02:37,196 85، 45 00:02:37,421 --> 00:02:40,107 95، 105، 46 00:02:40,529 --> 00:02:43,783 115 ألف في فترة ما بعد الظهر. 47 00:02:44,771 --> 00:02:46,093 يجب أن يكون لطيفا. 48 00:03:22,548 --> 00:03:23,804 115 اليوم. 49 00:03:23,831 --> 00:03:25,692 زائد 270 أمس. 50 00:03:25,708 --> 00:03:29,848 - مما يعني... - حصل هولاند شارما على 385 ألف دولار في 24 ساعة. 51 00:03:29,883 --> 00:03:32,189 هذا ضعف ما لديباك فعل شوبرا ذلك عندما كان هنا. 52 00:03:32,231 --> 00:03:34,186 لم يسبق لي أن رأيت ذلك الكثير من المال في مكان واحد. 53 00:03:34,322 --> 00:03:36,267 تلك المرأة يمكن أن تبيع الملابس الداخلية للعراة. 54 00:03:38,458 --> 00:03:40,615 فأين هو هذا الرقم القياسي؟ 55 00:03:40,894 --> 00:03:42,200 لقد كان هنا منذ دقيقة. 56 00:03:43,697 --> 00:03:44,964 أين ذهبت بحق الجحيم؟ 57 00:03:46,366 --> 00:03:48,234 لا أعرف. 58 00:03:52,899 --> 00:03:57,899 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow - - www.MY-SUBS.com - 59 00:03:59,977 --> 00:04:02,056 على ما يبدو، أعيد بناؤها الغرفة النقدية العام الماضي 60 00:04:02,089 --> 00:04:04,055 ولم يحلوا محل الدوائر التلفزيونية المغلقة. 61 00:04:04,056 --> 00:04:05,238 لذلك اجمع بقية اللقطات 62 00:04:05,248 --> 00:04:06,312 وانظر ما يمكنك تجميعه 63 00:04:06,343 --> 00:04:08,757 من حيث أي شخص مشبوهة التسكع وراء الكواليس 64 00:04:08,762 --> 00:04:10,040 خلال الفترة الزمنية للسرقة. 65 00:04:10,056 --> 00:04:12,811 نعم سيدتي! اه، نائب الرئيس، نعم. اه... 66 00:04:12,883 --> 00:04:14,792 يجب أن تكون المشرف دونوفان. 67 00:04:14,825 --> 00:04:17,142 نائب الرئيس تينانت. أنا لم أتوقع رؤيتك هنا 68 00:04:17,264 --> 00:04:19,718 من الواضح لا أو سوف تفعل ذلك لقد بذلت وقتا أفضل. 69 00:04:20,240 --> 00:04:22,482 حسنا، لماذا لا تفعل ذلك أحضرني إلى السرعة؟ 70 00:04:22,769 --> 00:04:25,495 حسنًا، لقد أطلعت الضابط للتو المطاحن. ولكن بما أنك فاتتك ذلك، 71 00:04:25,508 --> 00:04:28,748 نحن ننظر إلى سرقة ما يقرب من 400 ألف دولار. 72 00:04:28,774 --> 00:04:30,781 حسنًا بصراحة، كنت كذلك تفاجأت بتلقي المكالمة. 73 00:04:30,811 --> 00:04:33,296 الجرائم الكبرى ليست عادة المتورطين في مثل هذه القضايا. 74 00:04:33,713 --> 00:04:36,099 أعلم أنني جديد على SJPD، ولكن مرة أخرى في كالجاري 75 00:04:36,116 --> 00:04:38,413 سرقة بهذا الحجم تعتبر كبيرة جدا. 76 00:04:39,227 --> 00:04:42,310 لقد سمعت أن فريقك سريع في إغلاق القضايا. 77 00:04:42,322 --> 00:04:44,694 وعلى أساس مرتفع طبيعة الملف الشخصي للضحية، 78 00:04:44,695 --> 00:04:46,676 هذه هي أولويتي القصوى ولماذا طلبت منك. 79 00:04:46,839 --> 00:04:48,494 - أوه، وأنا أقدر ذلك. - ديل؟ 80 00:04:48,528 --> 00:04:51,218 أديل، كنت أعرف أنك ستأتي. 81 00:04:51,364 --> 00:04:53,639 أليس هذا فظيعا؟ من سيفعل هذا بي؟ 82 00:04:54,260 --> 00:04:55,948 اه...و الكشف الكامل... 83 00:04:55,974 --> 00:04:58,003 الضحية هو أيضا صديق. 84 00:04:58,193 --> 00:05:00,728 لا ينفصلان منذ والديك 85 00:05:00,734 --> 00:05:01,966 أرسلك للبقاء مع العائلة 86 00:05:01,979 --> 00:05:05,153 وقد فعلنا هذا الهوى كله معسكر الإبحار في عام 98؟ 87 00:05:05,192 --> 00:05:07,115 '96. ولم يكن الأمر بهذه الدرجة من الخيال. 88 00:05:08,048 --> 00:05:09,242 هولز، ليس لديك مساعد 89 00:05:09,273 --> 00:05:10,545 التي يمكن أن تحمل ذلك الشيء حولك؟ 90 00:05:10,582 --> 00:05:12,182 أنا لا أدع هذا يغيب عن ناظري. 91 00:05:12,252 --> 00:05:13,652 ليس بعد ما حدث اليوم 92 00:05:14,189 --> 00:05:15,287 بالحديث عن ذلك ، 93 00:05:15,322 --> 00:05:17,977 هولاند شارما، لقاء المشرف دونوفان. 94 00:05:17,991 --> 00:05:19,725 فريقه سيكون التحقيق في القضية. 95 00:05:19,759 --> 00:05:22,161 همم. وماذا تعرف حتى الآن؟ 96 00:05:22,696 --> 00:05:24,393 حسنا، فريقي هو معالجة مسرح الجريمة 97 00:05:24,397 --> 00:05:26,565 وسيكون لدينا بعض المعلومات بالنسبة لك في أقرب وقت ممكن. 98 00:05:26,964 --> 00:05:28,168 حسنا، من الأفضل أن تفعل ذلك. 99 00:05:28,235 --> 00:05:30,677 خلاف ذلك ديل هنا سوف يكون شيء ليقوله عن ذلك. 100 00:05:31,641 --> 00:05:32,928 إنها تمزح. 101 00:05:32,970 --> 00:05:34,340 لديك ثقتي الكاملة. 102 00:05:35,066 --> 00:05:37,276 وسيكون لديك إحاطة كاملة في أسرع وقت ممكن. 103 00:05:39,179 --> 00:05:41,761 يأتي. دعنا نحضر لك بعض القهوة 104 00:05:44,784 --> 00:05:47,733 لقد سُرقت الأموال بين الساعة 5:15 والساعة 5:30 105 00:05:47,779 --> 00:05:49,760 بعد مشرف البضائع 106 00:05:49,797 --> 00:05:51,736 أحصيت مبيعاتها و قبل أن تعود 107 00:05:51,741 --> 00:05:53,926 مع رئيسها لإنهاء الأوراق. 108 00:05:54,094 --> 00:05:56,028 المكان مُمكّن ببطاقة المرور. 109 00:05:56,476 --> 00:05:58,008 نعم، ولكن جيسي يدير السجلات 110 00:05:58,031 --> 00:06:00,616 ولم يدخل أحد إلى الغرفة أثناء ذلك الإطار الزمني للسرقة. 111 00:06:00,647 --> 00:06:01,734 أي مطبوعات؟ 112 00:06:01,768 --> 00:06:03,535 فقط موظفي المكان . 113 00:06:03,682 --> 00:06:05,241 يعني هذا عمل داخلي 114 00:06:05,283 --> 00:06:06,680 وكان هذا فكرتي الأولى. 115 00:06:06,717 --> 00:06:09,829 حسنًا، يجب أن أجري محادثة مع هذا المشرف البضائع. 116 00:06:09,850 --> 00:06:11,873 إنها في انتظارك في الردهة الشمالية. 117 00:06:11,905 --> 00:06:13,187 تمام. ريكس، هيا. 118 00:06:13,260 --> 00:06:14,287 ريكس! 119 00:06:16,983 --> 00:06:19,074 كايتلين، أخبريني بما حدث. 120 00:06:19,371 --> 00:06:21,153 لقد جهزت المال كالمعتاد 121 00:06:21,187 --> 00:06:23,455 ثم ذهب لإحضار إيرل للتوقيع على الأشياء. 122 00:06:23,636 --> 00:06:25,044 كانت حقيبة الودائع هناك عندما غادرت 123 00:06:25,058 --> 00:06:27,395 وذهب عندما جئنا العودة بعد 15 دقيقة. 124 00:06:27,458 --> 00:06:28,918 يبدو أن المغادرة محفوفة بالمخاطر 125 00:06:28,970 --> 00:06:31,176 مبلغ كبير من المال في العراء دون مراقبة 126 00:06:31,217 --> 00:06:32,698 حتى لو كان خلف باب مغلق. 127 00:06:32,781 --> 00:06:34,606 لم تكن هناك مشكلة من قبل. 128 00:06:34,815 --> 00:06:37,150 إيرل وأنا الوحيدين من يستطيع الدخول إلى هناك بأية حال. 129 00:06:37,202 --> 00:06:40,106 أي شخص قادر على سرقة الخاص بك مفتاح المرور دون أن تلاحظ؟ 130 00:06:40,148 --> 00:06:42,411 ليس من دون خلع حزامي. 131 00:06:45,043 --> 00:06:46,952 أعتقد أن كلبك يحتاج إلى الخروج. 132 00:06:47,447 --> 00:06:48,797 ناه، انه بخير. 133 00:06:49,082 --> 00:06:50,586 .. من خلال قاعات الرقص. 134 00:06:50,778 --> 00:06:52,670 أقول لك ماذا. تعال معي. 135 00:06:52,722 --> 00:06:54,146 سأريكم ما أعنيه. 136 00:06:55,903 --> 00:06:57,489 ابق هنا. سأعود حالا. 137 00:06:57,793 --> 00:06:58,935 ريكس. 138 00:07:04,798 --> 00:07:05,969 كيتلين طفل جيد. 139 00:07:06,005 --> 00:07:07,851 من المستحيل أنها سرقت كل تلك الأموال 140 00:07:07,877 --> 00:07:09,191 ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 141 00:07:09,504 --> 00:07:12,020 حسنًا، بالنسبة للمبتدئين، فهي كذلك كان مشرفي على البضائع 142 00:07:12,062 --> 00:07:14,139 لمدة ثلاث سنوات ولم يخسر سنتًا أبدًا. 143 00:07:14,174 --> 00:07:16,182 أين كنت متى هل تم سرقة المال؟ 144 00:07:16,234 --> 00:07:18,278 تسجيل خروج الموظفين عند باب المسرح. 145 00:07:18,570 --> 00:07:19,722 اسأل أي منهم. 146 00:07:20,087 --> 00:07:21,943 وأنت وكيتلين الوحيدان 147 00:07:21,982 --> 00:07:23,898 التي لديها إمكانية الوصول إليها هذه الغرفة النقدية، أليس كذلك؟ 148 00:07:23,955 --> 00:07:25,368 نعم، إذن؟ 149 00:07:25,389 --> 00:07:27,960 فكيف دخل شخص ما إلى تلك الغرفة 150 00:07:28,017 --> 00:07:29,755 إذا كنت وكيتلين لم يسرق المال؟ 151 00:07:31,458 --> 00:07:32,621 كما تعلمون، 152 00:07:32,694 --> 00:07:36,295 كانت كيتلين انتهازية بعض الشيء يريد زيادة منذ فترة. 153 00:07:37,397 --> 00:07:38,397 تشارلي. 154 00:07:38,718 --> 00:07:39,978 أعتقد أنني حصلت على شيء. 155 00:07:41,650 --> 00:07:42,650 نعم. 156 00:07:47,073 --> 00:07:48,481 - متى كان هذا؟ - 5:15. 157 00:07:48,540 --> 00:07:49,775 مباشرة بعد أن غادرت غرفة النقد. 158 00:07:49,809 --> 00:07:53,390 يبدو أن كيتلين ربما ساعدت نفسها لهذه الزيادة، إيرل. ريكس. 159 00:08:03,156 --> 00:08:04,241 يا. 160 00:08:04,858 --> 00:08:06,992 أين الجميع؟ نحن من المفترض أن يتم استخلاص المعلومات. 161 00:08:07,071 --> 00:08:08,762 آخر مرة رأيت تشارلي، 162 00:08:08,773 --> 00:08:10,540 كان سيتحدث معه المشرف على البضائع. 163 00:08:10,563 --> 00:08:12,805 - وهو على شيء؟ - كانت آخر من شوهد ومعه المال. 164 00:08:12,867 --> 00:08:15,359 ماذا يفعل نائب الرئيس هنا؟ 165 00:08:15,442 --> 00:08:17,022 حسنًا، هولاند شارما صديقة لها 166 00:08:17,037 --> 00:08:19,008 لذلك فقد اهتمت بشدة. 167 00:08:19,039 --> 00:08:21,048 أوه. تبحث عن نصائح الأسهم؟ 168 00:08:21,810 --> 00:08:24,919 لا لا. أضع بعض المال في السوق منذ فترة. 169 00:08:24,951 --> 00:08:26,780 لذلك اعتقدت أنني سأفعل ذلك اقرأ عن طريقة هولندا 170 00:08:26,813 --> 00:08:29,457 - في انتظار الجميع. - حقًا؟ أعني، أنظر، 171 00:08:29,848 --> 00:08:31,705 أسواق الأوراق المالية هي تماما مثل القمار. 172 00:08:31,731 --> 00:08:34,632 من المحتمل أن تقوم بذلك المال من تذكرة اليانصيب. 173 00:08:34,756 --> 00:08:35,921 أنت مخطئ، جيسي. 174 00:08:36,092 --> 00:08:37,395 وأنت متأخر. 175 00:08:37,637 --> 00:08:39,735 أخبر تشارلي أن يتصل بك معي عندما يعود. 176 00:08:41,671 --> 00:08:42,870 تمام! 177 00:08:43,430 --> 00:08:44,943 تلك الحقيبة التي رأيتها في الفيديو، 178 00:08:44,975 --> 00:08:46,617 هذا كان يحتوي على واجباتي المنزلية. 179 00:08:46,630 --> 00:08:49,119 - أقسم أنني لم أسرق... - فقط افتحيه، كايتلين. 180 00:08:51,564 --> 00:08:53,372 ما كنت ذلك يقول عن عدم السرقة؟ 181 00:08:53,454 --> 00:08:54,840 أستطيع أن أشرح. 182 00:08:54,874 --> 00:08:56,367 أنا أعمل بجد في هذه الوظيفة. 183 00:08:56,400 --> 00:08:58,755 لقد كنت هنا منذ ثلاث سنوات و مازلت أتقاضى الحد الأدنى للأجور. 184 00:08:58,761 --> 00:09:01,547 لذلك أنا...أكمل قليلاً. 185 00:09:01,581 --> 00:09:03,449 وماذا في ذلك؟ أنت، اه... 186 00:09:03,583 --> 00:09:05,193 سرقة البضائع هنا وهناك 187 00:09:05,225 --> 00:09:07,337 وتبيعه عبر الإنترنت نقدًا؟ 188 00:09:07,747 --> 00:09:10,334 قال إيرل أنك كنت تصطاد لزيادة منذ فترة. 189 00:09:10,400 --> 00:09:11,924 ولم أفهم ذلك. 190 00:09:11,957 --> 00:09:13,384 حسنًا، ربما لم تسرق المال 191 00:09:13,393 --> 00:09:16,603 ولكن ربما كان لديك الدافع لمساعدة شخص آخر على القيام بذلك؟ 192 00:09:16,760 --> 00:09:19,565 لم يكن لدي أي علاقة مع السرقة أيها المحقق. 193 00:09:20,285 --> 00:09:21,745 ما رأيك يا ريكس؟ 194 00:09:24,339 --> 00:09:25,604 ريكس؟ 195 00:09:26,568 --> 00:09:27,739 أين ذهب؟ 196 00:09:36,015 --> 00:09:37,862 أوه، أنت في مهمة. 197 00:09:38,116 --> 00:09:39,418 لديك الرصاص؟ 198 00:09:39,452 --> 00:09:41,120 ريكس ربما. لقد أقلع عني. 199 00:10:00,060 --> 00:10:01,640 ماذا لديك هناك يا صديقي؟ 200 00:10:06,144 --> 00:10:08,668 أنظر إلى هذا. هذه تمت إزالة البراغي. 201 00:10:10,773 --> 00:10:12,985 حسنا، أعتقد أن هذا هو كيف دخل اللص 202 00:10:13,070 --> 00:10:15,420 لقد كنت تحاول أن تخبرني عن هذا طوال اليوم، أليس كذلك يا صديقي؟ 203 00:10:15,455 --> 00:10:16,957 هل دخل أحد من هنا؟ 204 00:10:17,040 --> 00:10:18,590 سيكون مناسبًا جدًا. 205 00:10:18,625 --> 00:10:20,659 نعم طريقة ذكية تجاوز الأقفال بالرغم من ذلك. 206 00:10:22,312 --> 00:10:24,329 شيء أكثر، مهلا؟ أم... 207 00:10:24,507 --> 00:10:26,465 - هل لديك...؟ - نعم، نعم، نعم. 208 00:10:28,231 --> 00:10:29,468 شكرًا. 209 00:10:30,095 --> 00:10:31,203 نعم، أرى ذلك. 210 00:10:36,209 --> 00:10:38,353 حسنا، هذا سوف يبدو مجنونا. 211 00:10:38,478 --> 00:10:41,282 - هل هذا الفراء؟ - أعتقد أن كلبًا فعل هذا. 212 00:10:49,735 --> 00:10:51,659 إذًا تعتقد أن كلبًا هو من قام بهذه السرقة؟ 213 00:10:51,693 --> 00:10:53,727 حسنًا، أعني، على الأرجح واحد مدرب جيدا. 214 00:10:53,880 --> 00:10:55,770 حسنًا، إذا كنت سأخبر تينانت 215 00:10:55,776 --> 00:10:57,331 أن كلبًا سرق أموال هولندا، 216 00:10:57,365 --> 00:10:59,166 أريد أن أعرف بالضبط كيف هذا ممكن. 217 00:10:59,201 --> 00:11:01,182 ربما كان معدة لرائحة المال؟ 218 00:11:01,183 --> 00:11:02,203 هذه فكرة جيدة. 219 00:11:02,237 --> 00:11:03,537 انتظر، تستعد من أي مدى؟ 220 00:11:03,572 --> 00:11:05,359 حسنًا، في ظل ظروف مثالية، 221 00:11:05,396 --> 00:11:07,041 يمكن للكلب أن يشم مسافة تصل إلى 20 كيلومترًا. 222 00:11:07,075 --> 00:11:08,597 بالتأكيد، ولكن المال الرائحة لا يمكن أن تسافر 223 00:11:08,608 --> 00:11:10,845 من خلال باب للتنفيس والكلب. 224 00:11:11,173 --> 00:11:13,202 جيسي، أنت متأكد ليس هناك CCTV مفيدة؟ 225 00:11:13,212 --> 00:11:15,167 حسنا، إعداد الكاميرا الوحيد كان في الجزء الخلفي من الردهة 226 00:11:15,183 --> 00:11:16,417 لكنها لم تلتقط أي شيء. 227 00:11:16,606 --> 00:11:18,468 كما تعلمون، هناك آخر سؤال مهم. 228 00:11:18,531 --> 00:11:19,698 هل هو "ما هو الإفطار؟" 229 00:11:19,699 --> 00:11:21,722 لأنني لم آكل أي شيء بعد اليوم، لذلك... 230 00:11:21,756 --> 00:11:23,624 أوه! شكرًا لك. 231 00:11:24,443 --> 00:11:26,460 لذا ضع الكلب جانباً من كل شيء... 232 00:11:28,268 --> 00:11:30,811 أوه نعم. لا جريمة، شريك. 233 00:11:30,826 --> 00:11:33,541 ولكن أعني حتى لو كان هذا الكلب ماهر على مستوى ريكس، 234 00:11:33,599 --> 00:11:35,002 فهو لم ينفذ هذه السرقة بمفرده. 235 00:11:35,036 --> 00:11:36,784 حسنًا، كيف نجدها؟ العقل المدبر للإنسان 236 00:11:36,810 --> 00:11:37,900 بدون هوية على الكلب؟ 237 00:11:37,926 --> 00:11:39,340 ما زلت أعتقد أنها وظيفة داخلية. 238 00:11:39,575 --> 00:11:40,808 نعم، هذا من شأنه أن يكون منطقيا. 239 00:11:40,842 --> 00:11:43,777 ولم يكن هناك ما يشير إلى اللص أجبر على الخروج من غطاء فتحة التهوية. 240 00:11:43,812 --> 00:11:45,787 - مما يعني أن... - قام شخص ما بإزالة البراغي 241 00:11:45,802 --> 00:11:46,876 لمنحه الوصول. 242 00:11:46,882 --> 00:11:48,832 أوه، مهلا. الفراء من تنفيس 243 00:11:48,837 --> 00:11:51,318 - جاء من كلب لابرادور ريتريفر أشقر. - سيدروميت! 244 00:11:52,528 --> 00:11:53,554 أنا على ذلك. 245 00:11:53,588 --> 00:11:54,984 أعني أي نوع من الكلاب 246 00:11:55,023 --> 00:11:56,949 يمكن أن تقاوم النشر صور الحيوانات الأليفة على إنستغرام. 247 00:11:56,985 --> 00:11:58,192 أفعل. 248 00:11:58,560 --> 00:12:00,066 حسنًا، أنت لم تنشر منذ سنوات. 249 00:12:00,095 --> 00:12:01,333 هل نسيت كلمة المرور الخاصة بك؟ 250 00:12:01,370 --> 00:12:02,370 نعم. 251 00:12:02,480 --> 00:12:04,662 أتعلم؟ ريكس وأنا ذاهبون لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا العثور على المزيد من الأدلة 252 00:12:04,699 --> 00:12:07,137 - على طول طريق اللص في المكان. - أوه، أنا قادم. 253 00:12:07,483 --> 00:12:08,720 لدي فكرة. 254 00:12:08,721 --> 00:12:10,371 تمام. ريكس! 255 00:12:11,269 --> 00:12:12,736 حسنًا، هذا رائع. 256 00:12:13,074 --> 00:12:16,176 يجب أن أخبر نائب الرئيس أن كلباً سرق أموال صديقتها. 257 00:12:22,935 --> 00:12:25,236 ها نحن. 258 00:12:27,086 --> 00:12:29,400 - يا. - حسنًا، ابق ساكنًا من أجل سارة يا صديقي. 259 00:12:29,922 --> 00:12:33,245 أراهن أنك حريص على ذلك ادخل إلى تلك الفتحة، أليس كذلك؟ 260 00:12:33,291 --> 00:12:35,364 لقد كان يتصرف بشكل مضحك منذ الليلة الماضية. 261 00:12:35,403 --> 00:12:37,597 استيقظ هذا الصباح و كان يسير ذهابًا وإيابًا 262 00:12:37,599 --> 00:12:39,696 كما لو كان يعمل شيء ما في ذهنه. 263 00:12:39,728 --> 00:12:44,069 حسنًا، ريكس لديه شخصية حصة في هذا واحد. هاه؟ 264 00:12:44,110 --> 00:12:47,279 كلب مدرب تدريبا عاليا باستخدام مهاراته في الشر؟ 265 00:12:48,394 --> 00:12:50,726 إنه مثل...إنه مثل مناهض لريكس. 266 00:12:50,941 --> 00:12:53,128 - همم؟ - هل سمعت ذلك يا صديقي؟ 267 00:12:53,161 --> 00:12:55,249 لديك عدوك اللدود الأول! 268 00:12:55,283 --> 00:12:56,811 هنا. تمام. 269 00:12:56,856 --> 00:12:58,029 تتبعه. 270 00:13:06,868 --> 00:13:08,002 لقد حصلت على الصورة. 271 00:13:08,087 --> 00:13:10,564 على ما يرام. حسنا، دعونا نرى كيف لقد مر هذا الكلب عبر المبنى. 272 00:13:24,448 --> 00:13:26,586 ريكس يتجه غربا. 273 00:13:26,638 --> 00:13:28,359 الغرب. تمام. 274 00:13:28,450 --> 00:13:30,147 ووفقا لهذا المخطط، 275 00:13:30,151 --> 00:13:32,248 يجب أن يسافر ريكس فوق غرفة تخزين. 276 00:13:32,404 --> 00:13:34,555 يبدو أن هناك موقف للسيارات المرآب على الجانب الآخر منه. 277 00:13:34,589 --> 00:13:36,566 - يمكننا أن نقطع الطريق هنا. - نعم. 278 00:14:09,717 --> 00:14:11,202 يبدو أن ريكس وصل إلى طريق مسدود 279 00:14:11,226 --> 00:14:12,970 لكن نظام تحديد المواقع (GPS) جعله قريبًا. 280 00:14:13,083 --> 00:14:15,247 حسنًا، يبدو أن هذا قد يكون كذلك. 281 00:14:16,618 --> 00:14:17,796 نعم. 282 00:14:17,968 --> 00:14:19,110 مهلا، شريك! 283 00:14:19,267 --> 00:14:21,335 أوه، أنظر إليك! 284 00:14:21,369 --> 00:14:22,886 أوه أرى أنه سلم. 285 00:14:23,036 --> 00:14:24,038 هل يستطيع ريكس التسلق؟ 286 00:14:24,072 --> 00:14:26,179 لقد كنت أحاول أن يعلمه ولكن لا. ليس بعد. 287 00:14:26,198 --> 00:14:28,049 نعم، يبدو أن لصنا يستطيع ذلك. 288 00:14:28,069 --> 00:14:30,423 - ربما لا تذكر ذلك لريكس. - نعم. 289 00:14:30,553 --> 00:14:32,044 مهلا يا صديق. أحسنت. 290 00:14:32,086 --> 00:14:34,415 لماذا لا تتجه العودة بالطريقة التي أتيت بها؟ 291 00:14:34,926 --> 00:14:37,501 حسنا، فمن المنطقي كيف اللص لدينا 292 00:14:37,533 --> 00:14:38,752 دخلت وخرجت من المبنى. 293 00:14:38,758 --> 00:14:41,188 وهذا يعني أن لدينا مسرح جريمة. 294 00:14:41,222 --> 00:14:42,662 سأتصل بفريقي. 295 00:14:43,330 --> 00:14:44,409 سأقوم بإخراج ريكس من هنا 296 00:14:44,435 --> 00:14:46,509 ومعرفة ما إذا كان يستطيع تتبع حيث ذهب اللص ل. 297 00:14:46,528 --> 00:14:47,528 تمام. 298 00:14:50,535 --> 00:14:52,642 تعتقد ما سرق أموال هولاند شارما؟ 299 00:14:52,991 --> 00:14:54,742 أنا أعرف. يبدو مجنونا. 300 00:14:55,107 --> 00:14:57,727 ولكن، فقط أعطني فائدة الشك حسنا؟ 301 00:14:57,877 --> 00:14:59,917 إنه سيناريو قابل للتطبيق، نظرا للأدلة. 302 00:14:59,949 --> 00:15:02,061 وإذا ارتكب كلب هذه الجريمة، 303 00:15:02,087 --> 00:15:04,945 ثم لدينا الضابط النهائي في فريقنا لتعقبه. 304 00:15:05,046 --> 00:15:07,047 - ريكس؟ - بالضبط. 305 00:15:08,116 --> 00:15:09,116 حسنا، 306 00:15:09,616 --> 00:15:12,770 لقد تحدثت أنا والرئيس. 307 00:15:13,455 --> 00:15:15,578 ونشعر أن الجرائم الكبرى 308 00:15:15,623 --> 00:15:18,850 يمكن استخدام المزيد من الإشراف قليلا. 309 00:15:19,717 --> 00:15:20,994 لماذا هذا؟ 310 00:15:21,029 --> 00:15:22,529 فريقك فريد من نوعه. 311 00:15:23,034 --> 00:15:25,674 ويمكن للجميع الاستفادة من القليل من الدعم الإضافي 312 00:15:25,713 --> 00:15:28,456 من أمرهم الضباط من وقت لآخر. 313 00:15:29,551 --> 00:15:32,608 نصيحة، توجيه، توجيه. 314 00:15:33,377 --> 00:15:34,922 كل فريقي فريد من نوعه. 315 00:15:35,111 --> 00:15:36,740 وأنا فخور بهم. 316 00:15:37,011 --> 00:15:39,542 لذا أعطني أمثلة ملموسة لماذا هذا ضروري. 317 00:15:41,716 --> 00:15:44,698 أريد أن أكون حذرا للغاية حول الخطوات التالية هنا. 318 00:15:44,719 --> 00:15:46,841 أنا لا أريد بلدي الأول التفاعل مع الجمهور 319 00:15:46,855 --> 00:15:50,172 أن تكون عن سرقة ارتكبها كلب. 320 00:15:50,212 --> 00:15:52,714 - ولكن قد يكون هذا هو الحال. - ولا يمكن أن يكون. 321 00:15:52,828 --> 00:15:54,561 وبعد ذلك أبدو كالأحمق. 322 00:15:55,363 --> 00:15:57,108 لقد حصلت على حاد بما فيه الكفاية التل لتسلقه بالفعل 323 00:15:57,153 --> 00:15:59,011 مع العلم أنني لست واحدا من الأولاد الطيبين . 324 00:15:59,701 --> 00:16:01,935 حسنا، هذا شيء أنت و لدي شيء مشترك، دي سي تينانت. 325 00:16:02,269 --> 00:16:04,404 أريد تحديثًا بحلول نهاية اليوم. 326 00:16:12,573 --> 00:16:13,673 - مهلا، سارة. - يا. 327 00:16:13,683 --> 00:16:15,680 هل وجدت تطابقًا لـ الطباعة على فتحة التهوية في الزقاق؟ 328 00:16:15,717 --> 00:16:16,717 أنا أديرهم الآن. 329 00:16:16,790 --> 00:16:18,495 هل التقط ريكس رائحة اللص؟ 330 00:16:18,520 --> 00:16:20,120 في أي مكان آخر خارج المبنى؟ 331 00:16:20,127 --> 00:16:22,249 لا، أظن صاحبها التقطته في الزقاق. 332 00:16:22,257 --> 00:16:23,824 لكن لا توجد طريقة لتأكيد ذلك. 333 00:16:23,858 --> 00:16:26,170 حسنًا، ربما يستطيع جيسي أن يزودك بكاميرات المراقبة؟ 334 00:16:26,212 --> 00:16:29,007 المكان لم يكن لديه تغذية هناك. 335 00:16:29,028 --> 00:16:31,633 مريح. المزيد دليل على العمل الداخلي. 336 00:16:31,732 --> 00:16:33,734 - ولكن لم تكن كايتلين. - أوه. 337 00:16:34,114 --> 00:16:36,728 أوه، لدينا تطابق على تلك المطبوعات. 338 00:16:38,181 --> 00:16:39,506 أنظر إلى ذلك. 339 00:16:43,811 --> 00:16:45,323 يبدو وكأنه تنفيس. 340 00:16:45,382 --> 00:16:46,679 ماذا تريد مني أن أقول؟ 341 00:16:46,777 --> 00:16:49,903 أريدك أن تشرح لي السبب بصمات أصابعك في كل مكان. 342 00:16:50,318 --> 00:16:51,852 هل هذا هو الذي في الزقاق بالخلف؟ 343 00:16:51,886 --> 00:16:54,154 - بالقرب من مخرج الحريق؟ - إنها. 344 00:16:55,818 --> 00:16:58,138 أنا التسلل استراحة في الخارج هناك من وقت لآخر. 345 00:16:58,326 --> 00:17:00,578 أحاول الإقلاع عن التدخين لذلك أنا احتفظ بدخاني في فتحة التهوية. 346 00:17:00,741 --> 00:17:02,095 يساعد على إبقاء لي صادقا. 347 00:17:03,068 --> 00:17:05,098 لم نجد أي سجائر هناك. 348 00:17:06,405 --> 00:17:08,936 حسنًا ، لقد دخنت الأخير منهم بعد السرقة. 349 00:17:08,970 --> 00:17:10,178 هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟ 350 00:17:10,283 --> 00:17:11,471 همم. 351 00:17:11,873 --> 00:17:15,242 كما تعلمون، أراهن أنك تعرف أيضا أنه لا يوجد CCTV في الزقاق. 352 00:17:16,520 --> 00:17:18,011 أعتقد، نعم. 353 00:17:18,046 --> 00:17:20,866 ماذا عن البراغي المفقودة من فتحة التهوية في غرفة النقد. 354 00:17:20,872 --> 00:17:22,586 متأكد أنك لا تعرف شيئا عن ذلك؟ 355 00:17:22,945 --> 00:17:24,184 تعال. 356 00:17:24,411 --> 00:17:27,116 سيكون غبيًا بالنسبة لي لسرقة من المكان. 357 00:17:27,703 --> 00:17:29,749 كل هذا التأمين الأوراق التي يجب علي القيام بها؟ 358 00:17:29,791 --> 00:17:32,439 لا يستحق كل هذا العناء. لا يهمني كيف الكثير من المال الذي نتحدث عنه. 359 00:17:32,658 --> 00:17:33,658 يمين. 360 00:17:33,659 --> 00:17:34,659 ينظر... 361 00:17:35,041 --> 00:17:36,496 هل أنا حر في الذهاب أم...؟ 362 00:17:37,332 --> 00:17:40,067 رقم ليس تماما بعد. ريكس. 363 00:17:41,217 --> 00:17:43,315 هل لديك كلب يا سيد هاملتون؟ 364 00:17:44,049 --> 00:17:46,907 أنا لا أرى ما الذي لديه للقيام بأي شيء ولكن لا. 365 00:17:46,995 --> 00:17:48,917 ليس لدي وقت لواحدة، مع العمل. 366 00:17:48,943 --> 00:17:50,566 تتبعه. 367 00:18:09,048 --> 00:18:10,159 همم. 368 00:18:18,486 --> 00:18:19,673 اعذرني. 369 00:18:20,039 --> 00:18:22,110 هل أنت مثل الشرطي؟ 370 00:18:22,340 --> 00:18:24,506 - حسنا نعم أنا كذلك. لكن أم... - عظيم. 371 00:18:24,527 --> 00:18:25,731 لدي شيء للإبلاغ عنه. 372 00:18:25,747 --> 00:18:28,177 بالتأكيد، أستطيع أن آخذك إلى رؤية رقيب المكتب. 373 00:18:29,485 --> 00:18:31,576 هذا هو ألفي دولار، يو. 374 00:18:33,721 --> 00:18:34,736 أين حصلت على هذا؟ 375 00:18:34,736 --> 00:18:36,790 لقد كان في صندوق بريدي عندما عدت إلى المنزل من العمل. 376 00:18:36,824 --> 00:18:38,688 اعتقدت أنني يجب أن أحضره 377 00:18:38,725 --> 00:18:41,695 في حال كان شخص ما يحاول أن يحب رشوة لي أو أيا كان، هل تعلم؟ 378 00:18:41,729 --> 00:18:43,830 لماذا سيكون أي شخص يحاول رشوتك؟ 379 00:18:43,865 --> 00:18:45,728 أنا لا أعرف يا رجل. ربما يعجبني، 380 00:18:45,942 --> 00:18:47,751 رأيت شيئا ولكن لم أعرفه، 381 00:18:48,022 --> 00:18:49,472 كما هو الحال في هذا الفيلم. 382 00:18:50,838 --> 00:18:52,673 - أنت تعرف. - نعم، هذا الفيلم. 383 00:18:52,707 --> 00:18:55,875 الاستماع، هل أنت مألوف مع هولاند شارما بالصدفة؟ 384 00:18:56,129 --> 00:18:58,378 يا صديقي. هذا غير معقول 385 00:18:59,247 --> 00:19:00,356 هل جميع رجال الشرطة نفسية؟ 386 00:19:00,382 --> 00:19:02,894 'لأن هذا من شأنه أن يفسر ذلك الوقت الذي تم سحبي فيه... 387 00:19:02,915 --> 00:19:04,351 لا أنا لست نفسية، وليس نفسية. 388 00:19:04,385 --> 00:19:06,205 فريقي يحقق في سرقة. 389 00:19:06,252 --> 00:19:07,254 كيف تعرفها؟ 390 00:19:07,288 --> 00:19:09,980 أوه، أنا لا أعرف - أعرفها. 391 00:19:10,027 --> 00:19:11,826 انضممت إليها عبر الإنترنت شيء النادي لفترة من الوقت 392 00:19:11,859 --> 00:19:15,247 بعد أن أدلى أحد الأصدقاء البنك الحقيقي منه. لكن، 393 00:19:15,563 --> 00:19:17,864 إحدى نصائحها أضاعتني كل الأموال التي أنقذتها. 394 00:19:21,394 --> 00:19:23,412 أوه يا رفاق لن تفعلوا ذلك أبداً خمن ماذا يوجد في هذا. 395 00:19:25,722 --> 00:19:28,208 حسنًا مهما كان الأمر، فإن ريكس مهتم. 396 00:19:28,242 --> 00:19:30,349 نعم هو كذلك، لأنه يساوي 2000 دولار 397 00:19:30,370 --> 00:19:31,668 من أموال هولندا المسروقة. 398 00:19:31,731 --> 00:19:33,097 نعم، لقد أحضره شخص ما. 399 00:19:33,144 --> 00:19:34,421 يدعي أنه وجده في صندوق بريده. 400 00:19:34,437 --> 00:19:36,339 - وجد ذلك؟ - نعم واحصل على هذا، 401 00:19:36,376 --> 00:19:38,373 اعتاد أن يكون جزءا من مجتمع هولندا على الانترنت 402 00:19:38,409 --> 00:19:41,089 حتى أفقدته إحدى إكرامياتها 1800 دولار. 403 00:19:41,322 --> 00:19:42,881 - لا يمكن أن يكون ذلك من قبيل الصدفة. - نعم. 404 00:19:42,920 --> 00:19:45,611 وهذا يجعل الدافع ل الانتقام من السرقة في هولندا 405 00:19:45,651 --> 00:19:47,671 الحصول على تعويض عن الأموال المفقودة 406 00:19:47,695 --> 00:19:48,872 للأسهم التي أوصت بها. 407 00:19:48,888 --> 00:19:51,203 إذا كان هذا هو الحال، ثم هذا الرجل لن يكون الوحيد 408 00:19:51,230 --> 00:19:53,122 - الذي حصل على النقود في صندوق بريده. - نعم جيسي هل يمكنك...؟ 409 00:19:53,167 --> 00:19:55,718 أوه أنا على ذلك. أنا على ذلك. وقد نشر عشرين شخصا 410 00:19:55,828 --> 00:20:01,178 حول العثور على هذا المال من 1500 دولار إلى 25 ألف دولار. 411 00:20:01,209 --> 00:20:03,463 تمام. حتى أن بعض الأشخاص نشروا صورًا. 412 00:20:03,678 --> 00:20:04,891 المطاطية الأرجوانية. 413 00:20:04,956 --> 00:20:07,302 كل هذا من سرقة المكان. 414 00:20:07,582 --> 00:20:09,487 أنا آسف. ما كل شيء من سرقة المكان؟ 415 00:20:09,492 --> 00:20:11,025 أموال هولندا المسروقة تظهر 416 00:20:11,035 --> 00:20:12,418 في صناديق البريد في جميع أنحاء المدينة. 417 00:20:12,423 --> 00:20:14,712 استخدم أحد المتلقين نصائحها 418 00:20:14,754 --> 00:20:16,156 وخسر كل أمواله. 419 00:20:16,402 --> 00:20:18,813 إذن ماذا تقول؟ أن لدينا اللص هو نوع من روبن هود؟ 420 00:20:18,829 --> 00:20:21,428 حسنا، نعم. روبن هود مع كلب مثل ليتل جون. 421 00:20:22,613 --> 00:20:24,607 جيسي ، أريدك أن تفعل ذلك الاتصال بكل شخص 422 00:20:24,654 --> 00:20:26,301 الذي تلقى المال و معرفة ما إذا كانوا رأوا أي شيء 423 00:20:26,347 --> 00:20:28,135 التي يمكن أن تقودنا إلى من تم إسقاطه. 424 00:20:28,169 --> 00:20:30,091 يجب أن أذهب لإخبار تينانت. 425 00:20:30,671 --> 00:20:31,972 دع تينانت يعرف ماذا؟ 426 00:20:33,005 --> 00:20:35,685 حسناً، لقد حصلنا على دليل بشأن المال. 427 00:20:35,742 --> 00:20:36,744 حسنا، هذا سوف تضطر إلى الانتظار 428 00:20:36,744 --> 00:20:38,543 لأن الكلب اللعين هو في ذلك مرة أخرى. 429 00:20:40,780 --> 00:20:42,182 سهل يا ريكس. 430 00:20:42,216 --> 00:20:45,039 إنه فقط حريص على القبض على لصنا. 431 00:20:45,206 --> 00:20:49,559 حسنًا، لست متحمسًا بما يكفي لإيقافه من سرقة بجعة هولندا البلورية. 432 00:20:49,590 --> 00:20:51,938 وتم القبض على كل شيء نظام أمن منزلها. 433 00:20:52,160 --> 00:20:55,128 أعتقد أنها اكتشفت ذلك وضع الكلب برمته، أليس كذلك؟ 434 00:20:56,798 --> 00:20:58,351 حسنا، الآن هي فرصتك 435 00:20:58,366 --> 00:21:01,368 لتظهر لي كيف فريدة من نوعها مجهزة الجرائم الكبرى. 436 00:21:01,402 --> 00:21:02,764 تجد هذا اللص وبسرعة 437 00:21:02,816 --> 00:21:04,967 أو سأجد فريقًا يستطيع ذلك. 438 00:21:17,739 --> 00:21:20,574 بالطبع عقد الندوة الأموال المسروقة كانت فظيعة. 439 00:21:20,608 --> 00:21:21,834 لكن هذا... 440 00:21:22,023 --> 00:21:23,344 انها شخصية. 441 00:21:23,437 --> 00:21:25,171 أشعر بالانتهاك الشديد! 442 00:21:25,301 --> 00:21:26,591 أفهم. 443 00:21:27,115 --> 00:21:30,156 يمكن أن يكون الاقتحام انتهاكًا فظيعًا. 444 00:21:30,175 --> 00:21:31,733 لا، ليس هذا هو الاقتحام. 445 00:21:31,853 --> 00:21:33,095 إنها البجعة! 446 00:21:33,180 --> 00:21:36,957 إنه المظهر الجسدي لل قصة حياتي والآن انتهت! 447 00:21:37,764 --> 00:21:41,834 هل كان لديك أي لقاءات سلبية مع أي من عملائك مؤخرًا؟ 448 00:21:41,951 --> 00:21:45,457 أفضّل أن أسميهم أفراد المجتمع ولكن لا. لماذا؟ 449 00:21:45,514 --> 00:21:48,479 حسنًا، نحن نعتقد فقط أن هذا الجريمة ارتكبتها... 450 00:21:49,001 --> 00:21:50,777 حسنا عضوا في المجتمع 451 00:21:50,834 --> 00:21:54,256 أو السابق الذي قد يكون خسرت أموالك باستخدام إحدى نصائحك. 452 00:21:55,209 --> 00:21:57,824 كل ما يمكنني فعله هو مشاركة خبرتي. 453 00:21:58,199 --> 00:22:00,714 إذا لم يستمع الناس هذا خارج عن يدي. 454 00:22:00,749 --> 00:22:02,549 ماذا تقصد لا تستمع؟ 455 00:22:02,584 --> 00:22:05,195 قاعدتي الذهبية هي الشراء والاحتفاظ. 456 00:22:05,580 --> 00:22:08,142 ولكن من الصعب القيام بذلك عندما أنت تشاهد خزان المخزون الخاص بك. 457 00:22:08,911 --> 00:22:10,768 - نعم أعرف ذلك من التجربة. 458 00:22:10,801 --> 00:22:12,189 بالضبط. 459 00:22:12,456 --> 00:22:14,962 الناس يبيعون في حالة من الذعر و ثم ينتهي بهم الأمر بخسارة كبيرة. 460 00:22:14,996 --> 00:22:17,517 ولكن هذا ليس على عاتقي أو على أي محلل. 461 00:22:17,745 --> 00:22:19,257 انها عليهم. 462 00:22:20,762 --> 00:22:24,195 تم القبض على نظام الأمن في هولندا كل شيء. هذه اللقطات مجنونة. 463 00:22:24,214 --> 00:22:25,935 جيسي، بين البجعة والمال 464 00:22:25,974 --> 00:22:27,429 هذه ستمائة فرقة ألف دولارE. 465 00:22:27,442 --> 00:22:28,572 حاول ألا تبدو متحمسًا جدًا. 466 00:22:28,589 --> 00:22:30,776 لن تقول ذلك إذا لقد رأيت ما يمكن أن يفعله هذا الكلب. 467 00:22:30,777 --> 00:22:31,777 ينظر! 468 00:22:31,778 --> 00:22:33,647 أنا آسف، ريكس. لا، أنت عظيم أيضا. 469 00:22:33,681 --> 00:22:34,953 فانتظر كيف فعل الكلب هذا؟ 470 00:22:34,990 --> 00:22:36,147 اه هنا شاهد بنفسك 471 00:22:36,325 --> 00:22:38,385 يأتي الكلب مباشرة إلى المكتب. 472 00:22:38,573 --> 00:22:41,055 يتسلق هذه المكتبة سلم ويمسك البجعة 473 00:22:41,192 --> 00:22:44,024 هرب بنصف مليون في غضون ثوان. 474 00:22:46,388 --> 00:22:48,897 نعم، يمكننا أن نتعامل مع هذا لاحقًا، يا صديقي 475 00:22:48,930 --> 00:22:50,970 ولكن الآن، نحن بحاجة للعثور على بعض القرائن، حسنا؟ 476 00:22:51,563 --> 00:22:53,813 ريكس. احصل على الرائحة. تتبعه. 477 00:22:56,648 --> 00:23:00,774 أخبار عظيمة يا شباب. تمكنت من السحب طباعة من رف الكتب الهولندي. 478 00:23:00,809 --> 00:23:03,670 لكننا شاهدنا للتو سرقة. لقد كان الكلب فقط. 479 00:23:03,711 --> 00:23:05,884 نعم. كنت أقصد بصمة من الكلب. 480 00:23:06,041 --> 00:23:08,830 أنوفهم كذلك فريدة من نوعها كبصمة الإنسان. 481 00:23:08,863 --> 00:23:10,115 على ما يرام. لذلك بمجرد أن يكون لدينا مشتبه به، 482 00:23:10,128 --> 00:23:12,591 - يجب أن نكون قادرين على مطابقة البصمة مع كلبهم. - بالضبط. 483 00:23:19,194 --> 00:23:21,061 نعم، أرى ذلك. ها نحن. 484 00:23:27,799 --> 00:23:28,841 ما هذا؟ 485 00:23:29,019 --> 00:23:31,171 إنها سماعة أذن وعليها فرو. 486 00:23:31,683 --> 00:23:33,215 لا بد أنها كانت ملكًا لصنا. 487 00:23:33,830 --> 00:23:35,864 وهكذا وجد الكلب هدفه. 488 00:23:36,077 --> 00:23:39,122 كان روبن هود لدينا وتوجيهها عبر الكاميرا. 489 00:23:39,215 --> 00:23:41,233 نعم، تماما مثل واحدة اعتدنا أن نشاهدها ريكس 490 00:23:41,249 --> 00:23:42,808 الذهاب من خلال فتحات المكان. 491 00:23:43,647 --> 00:23:45,577 اللص لدينا ليس بطلاً خارقًا على الإطلاق. 492 00:23:45,587 --> 00:23:47,087 إنهم يتبعون الأوامر فحسب 493 00:23:57,246 --> 00:23:58,763 لذلك وجدت بصمة الأنف. 494 00:23:58,820 --> 00:24:00,040 كيف سيساعدنا ذلك؟ 495 00:24:00,103 --> 00:24:02,136 سوف نفعل ذلك بمجرد العثور على المشتبه به. 496 00:24:02,168 --> 00:24:04,348 لقد جعلت جيسي يبحث عن أصحاب المختبر 497 00:24:04,353 --> 00:24:06,418 الذي خسر الكثير على نصائح هولندا. 498 00:24:06,455 --> 00:24:07,790 أعني أننا نقترب. 499 00:24:07,951 --> 00:24:09,077 من الجيد سماع ذلك. 500 00:24:09,109 --> 00:24:11,645 - هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ - نعم. وهذا ما أنا هنا من أجله. 501 00:24:11,678 --> 00:24:14,109 هل يمكنك تقديم بعض الأفكار حول مهنة هولاند شارما المبكرة؟ 502 00:24:14,149 --> 00:24:15,682 ماذا لديها للقيام مع السرقات؟ 503 00:24:15,717 --> 00:24:17,609 حسنًا، إذا قرأت كتابها بشكل صحيح، 504 00:24:17,642 --> 00:24:21,675 لقد حققت أول نصف مليون لها، المال من البجعة، في أسابيع فقط. 505 00:24:21,903 --> 00:24:23,290 هذا مستحيل بسرعة. 506 00:24:23,468 --> 00:24:25,455 ماذا تسأل بالضبط؟ 507 00:24:25,631 --> 00:24:29,411 من الواضح أنها بالغت فيها حكاية من الخرق إلى الثروات من أجل التأثير. 508 00:24:29,580 --> 00:24:31,532 أريد فقط أن أعرف ما هي القصة الحقيقية. 509 00:24:31,672 --> 00:24:33,875 كما تعلمون، لا أعتقد ذلك وهذا يقع ضمن النطاق 510 00:24:33,881 --> 00:24:35,563 في تحقيقنا أيها المشرف. 511 00:24:35,615 --> 00:24:39,656 أنت وأنا نعرف ذلك بالكامل الشخصية مبنية على هذا .. 512 00:24:39,714 --> 00:24:42,035 قصة أصل الطبقة العاملة هذه. 513 00:24:42,067 --> 00:24:43,742 ولكن ماذا لو كانت هذه القصة مبالغ فيها. 514 00:24:43,749 --> 00:24:46,870 من شأنه أن يفسر لماذا شخص ما مدفوع جدًا لفضحها. 515 00:24:47,048 --> 00:24:48,591 هولندا هي الضحية هنا. 516 00:24:48,917 --> 00:24:50,155 نعم ربما. 517 00:24:50,435 --> 00:24:52,189 لكنها بالتأكيد ليست بريئة. 518 00:25:00,693 --> 00:25:02,616 يا جماعة اعطوني اخبار حلوة 519 00:25:03,431 --> 00:25:05,849 حسنا، لقد أشرت إلى ذلك كما طلبت. 520 00:25:05,867 --> 00:25:07,498 الآن كل هؤلاء الناس في مرحلة ما 521 00:25:07,518 --> 00:25:10,304 اشتكى عبر الإنترنت من الخسارة المال بفضل نصائح هولندا. 522 00:25:10,431 --> 00:25:11,923 هل يمتلكون جميعًا اللابرادور؟ 523 00:25:11,962 --> 00:25:13,963 لا لا، ولكن ما يقرب من اثني عشر يفعلون ذلك. 524 00:25:14,804 --> 00:25:16,677 حسنا هذا لا يزال مجموعة كبيرة من المشتبه بهم. 525 00:25:16,778 --> 00:25:19,935 ماذا عن الأشخاص الذين لديهم إمكانية الوصول لنظام تهوية المكان؟ 526 00:25:19,972 --> 00:25:22,698 حسنا، هناك شخص واحد فقط التي تلبي جميع المعايير الثلاثة. 527 00:25:26,577 --> 00:25:27,875 نعم، أعرف يا صديقي. 528 00:25:27,922 --> 00:25:28,922 من هي؟ 529 00:25:28,957 --> 00:25:30,315 اسمها مارلين هاميلتون. 530 00:25:30,367 --> 00:25:31,437 أخت إيرل. 531 00:25:31,520 --> 00:25:33,323 لقد فقدت صندوق الكلية الخاص بطفلها بالكامل 532 00:25:33,354 --> 00:25:35,028 عندما واحدة من هولندا النصائح لم تنجح. 533 00:25:35,132 --> 00:25:37,598 هذا مثير للاهتمام. هو لم أذكر ذلك في وقت سابق. 534 00:25:37,664 --> 00:25:40,622 اعتقدت أن ريكس لم يفعل ذلك رائحة المختبر على إيرل. 535 00:25:40,668 --> 00:25:42,436 نعم. لم يفعل. 536 00:25:43,086 --> 00:25:45,339 هذا لا يعني أنه لم يكن كذلك متورط في السرقة. 537 00:25:49,088 --> 00:25:50,880 عمل عظيم، سالي. 538 00:26:01,956 --> 00:26:04,657 - سأعود قريبا بالنتائج. - شكرًا. 539 00:26:04,926 --> 00:26:07,256 كما تعلمون، إيرل أختك تبدو متوترًا جدًا هناك. 540 00:26:07,257 --> 00:26:08,728 أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء تريد أن تقول لي؟ 541 00:26:08,738 --> 00:26:12,136 هل يبدو أن تلك الكتلة من الكلب تصل للزحف من خلال فتحات التهوية لك؟ 542 00:26:14,269 --> 00:26:17,207 لذلك أنا أفهم أنك عانيت خسارة مالية كبيرة 543 00:26:17,240 --> 00:26:18,765 بفضل هولندا شارما. 544 00:26:19,124 --> 00:26:20,271 هذا ما فعلته. 545 00:26:20,308 --> 00:26:22,743 ولكن ما الذي حصل لذلك ماذا تفعل مع بصمة أنف سالي؟ 546 00:26:22,777 --> 00:26:24,727 حسنًا، تم استخدام المختبر 547 00:26:24,858 --> 00:26:26,980 في بضع سرقات ضد هولاند شارما 548 00:26:27,015 --> 00:26:28,938 الذي حدث في مكان أخيك. 549 00:26:29,017 --> 00:26:30,925 هذا جنون. 550 00:26:31,004 --> 00:26:32,959 هذا الكلب لن يزحف من خلال فتحة التهوية 551 00:26:33,018 --> 00:26:35,006 إذا كان هناك الجناح شريحة لحم في الطرف الآخر. 552 00:26:35,130 --> 00:26:36,687 أختك تريد الانتقام. 553 00:26:36,707 --> 00:26:39,040 الندوات في مكانك هي الطريقة المثالية للحصول عليه. 554 00:26:39,053 --> 00:26:41,328 - هل أنت متأكد من أنها لم تطلب مساعدتك؟ - مستحيل. 555 00:26:41,377 --> 00:26:42,696 لم تفعل ذلك أبدًا. 556 00:26:43,019 --> 00:26:45,385 لن أسرق أي شيء من أي شخص أبدًا 557 00:26:45,412 --> 00:26:48,435 ناهيك عن الحصول على عائلتي متورط في شيء مثل هذا. 558 00:26:48,469 --> 00:26:51,050 ولا حتى لو كان كل ما عليهم القيام به هل تم إزالة عدد قليل من البراغي؟ 559 00:26:51,324 --> 00:26:52,673 إزالة عدد قليل من البراغي. 560 00:26:52,686 --> 00:26:54,550 تأكد من وجود لا أحد في غرفة النقدية. 561 00:26:54,569 --> 00:26:56,176 هذا ليس كثيرا منها أن تطلب منك. 562 00:26:56,590 --> 00:26:58,825 هذه هي الثانية الوقت الذي اتهمتني فيه 563 00:26:58,851 --> 00:27:00,493 لشيء لم أفعله 564 00:27:00,747 --> 00:27:03,169 اعتقلني. أو دعني أذهب. 565 00:27:03,821 --> 00:27:06,420 الحافة الجلدية الأنماط ليست متطابقة. 566 00:27:06,454 --> 00:27:08,789 - سالي ليست لصنا. - ماذا أقول لك؟ 567 00:27:08,942 --> 00:27:10,864 لماذا لا تحقق الخاص بك طباعة مع مربي؟ 568 00:27:10,943 --> 00:27:12,893 يحتفظون بهذا النوع من الشيء الموجود في الملف، كما تعلمون. 569 00:27:18,817 --> 00:27:20,988 أوه، إنه سعيد بالهروب، أليس كذلك؟ 570 00:27:21,035 --> 00:27:22,441 نعم، لقد كان بضعة أيام مزدحمة. 571 00:27:22,448 --> 00:27:24,070 لم يكن هناك الكثير من الوقت لممارسة الرياضة. 572 00:27:24,155 --> 00:27:27,085 اسمع، لقد كانت لديك فرصة لتتناسب مع بصمة الأنف تلك 573 00:27:27,101 --> 00:27:28,575 أرسل زميلي مع السجلات الخاصة بك؟ 574 00:27:28,609 --> 00:27:29,609 نعم بالتأكيد فعلت. 575 00:27:29,644 --> 00:27:32,043 ينتمي إلى مختبر I تم تدريبه ككلب يرى العين 576 00:27:32,044 --> 00:27:35,046 لهذا القديم الحلو الرجل الذي توفي العام الماضي. 577 00:27:35,083 --> 00:27:37,570 ريجينا. الجرو الرائعة، لقد كانت. 578 00:27:37,609 --> 00:27:39,330 - صاحبها مر ؟ - ط ط ط. 579 00:27:39,343 --> 00:27:41,722 أي فكرة عن مكان ريجينا ذهب بعد وفاته؟ 580 00:27:41,823 --> 00:27:43,305 نعم قد تفعل. 581 00:27:50,089 --> 00:27:51,298 هنا. 582 00:27:53,524 --> 00:27:55,407 رجلك عنيد، أليس كذلك؟ 583 00:27:59,674 --> 00:28:02,809 أوه نعم. انه رشيق حقا. لكن... 584 00:28:02,844 --> 00:28:04,878 يفقد ثقته قليلا حول السلالم. 585 00:28:04,912 --> 00:28:06,262 آه، يستغرق وقتا. 586 00:28:06,399 --> 00:28:08,382 سوف يصعد لك عندما يكون لديه سبب لذلك. 587 00:28:08,416 --> 00:28:11,578 وفي هذه الأثناء، كانت ريجينا تبنته عائلة عزيز. 588 00:28:11,619 --> 00:28:12,836 هذا هو العنوان. 589 00:28:12,973 --> 00:28:15,019 شكرًا لك. ريكس. 590 00:28:15,045 --> 00:28:17,489 - لقد حصلنا عليها. دعنا نذهب. - هتافات. 591 00:28:28,992 --> 00:28:30,370 اعذرني؟ 592 00:28:30,517 --> 00:28:32,120 أنا مع SJPD. 593 00:28:32,615 --> 00:28:34,219 أبحث عن عائلة عزيز. 594 00:28:34,232 --> 00:28:36,343 - هل تعرف أين يمكنني العثور عليهم؟ - وهذا هو الرهن. 595 00:30:15,423 --> 00:30:16,927 ريكس؟ 596 00:30:21,868 --> 00:30:24,618 لذلك كنت بحاجة فقط لسبب لتسلق السلم، هاه؟ 597 00:30:25,745 --> 00:30:27,218 حسنا، حسنا، 598 00:30:27,518 --> 00:30:29,786 الآن علينا فقط أن نكتشف ذلك كيفية الحصول على اثنين منكم إلى أسفل. 599 00:30:30,620 --> 00:30:34,144 نعم وجدنا... أنا يعني أن ريكس وجد ريجينا. 600 00:30:34,172 --> 00:30:35,212 عمل جيد، بال. 601 00:30:35,246 --> 00:30:36,747 لكن روبن هود الخاص بنا هرب. 602 00:30:36,781 --> 00:30:38,030 ماذا تقصد بأنه هرب؟ 603 00:30:38,102 --> 00:30:39,135 حسناً، لقد تحدثت مع شخص ما 604 00:30:39,171 --> 00:30:41,451 الذي اعتقدت أنه حقيقي وكيل العقارات عندما وصلنا إلى هنا. 605 00:30:41,486 --> 00:30:43,748 لقد رحل. لذلك أعتقد كان مالك ريجينا. 606 00:30:43,813 --> 00:30:46,289 أي نوع من الأشخاص سيكون فقط خلع وترك كلبهم وراءهم؟ 607 00:30:46,324 --> 00:30:48,058 نوع الشخص الذي لا يريد أن يتم القبض عليه. 608 00:30:48,092 --> 00:30:50,150 حسنا، نعم. المس في الواقع. 609 00:30:50,187 --> 00:30:52,636 مهلا، اسمع، أنا أرسل لك صورة عائلة عزيز . 610 00:30:52,675 --> 00:30:54,664 معرفة ما إذا كان يمكنك التعرف الوكيل العقاري الخاص بك. 611 00:30:57,328 --> 00:30:58,635 نعم، هذا هو. 612 00:30:58,636 --> 00:30:59,973 ديفيد عزيز. 613 00:31:00,032 --> 00:31:01,938 كان يعمل في التدفئة وفني تبريد . 614 00:31:02,130 --> 00:31:05,185 حسنا، ربما هذا يفسر كيف تمكن من الوصول إلى فتحات المكان. 615 00:31:05,257 --> 00:31:07,277 حسنًا، سأرسل APB عليه الآن. 616 00:31:07,311 --> 00:31:09,657 لم أصادفه الاسم في أي من أبحاثي. 617 00:31:09,729 --> 00:31:12,270 حسنًا، هذا لا يعني أنه لم يفعل خسارة كبيرة على إحدى نصائح هولندا. 618 00:31:12,329 --> 00:31:14,743 نعم، وإذا حكمنا من خلال الرهن لافتة أمام منزله، 619 00:31:14,764 --> 00:31:16,239 أعتقد أنه خسر الكثير في شيء ما. 620 00:31:16,276 --> 00:31:18,460 ولكن لماذا كان يعطي حفنة من المال بعيدا 621 00:31:18,523 --> 00:31:19,656 إذا كان في حاجة إليها سيئة للغاية؟ 622 00:31:19,690 --> 00:31:21,825 حسنا، سوف نكون متأكدين من أن نسأل عليه بمجرد العثور عليه. 623 00:31:21,859 --> 00:31:23,599 - هل حصلت على عنوان جديد بالنسبة لي؟ - نعم نعم. 624 00:31:23,638 --> 00:31:25,097 سأرسله إلى نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بك الآن. 625 00:31:26,327 --> 00:31:27,631 حسنا، هناك تذهب. 626 00:31:27,732 --> 00:31:29,250 حسنًا، عظيم. ريكس. 627 00:31:36,616 --> 00:31:37,993 زوجي فعل ماذا؟ 628 00:31:38,331 --> 00:31:41,116 نعتقد أنه ارتكب اثنين سرقات ضد هولاند شارما. 629 00:31:41,413 --> 00:31:42,579 هولندا؟ 630 00:31:43,191 --> 00:31:44,681 يا إلهي! 631 00:31:45,277 --> 00:31:47,796 قال ديفيد إنه ذاهب لاستعادة المنزل! 632 00:31:47,817 --> 00:31:49,954 - ولكنني لم أفكر أبداً.. - السيدة عزيز، 633 00:31:49,959 --> 00:31:51,722 متى آخر مرة رأيت زوجك؟ 634 00:31:51,852 --> 00:31:52,968 منذ أربعة أيام. 635 00:31:52,994 --> 00:31:55,392 وقد فاته آخر ما لدينا زيارة مع ابنتنا. 636 00:31:56,315 --> 00:31:57,541 يزور؟ 637 00:31:58,088 --> 00:31:59,350 نحن انفصلنا. 638 00:32:00,137 --> 00:32:01,800 اعتقدت أنني يمكن أن أغفر له 639 00:32:01,951 --> 00:32:03,733 خسارة كل مدخراتنا، لكن... 640 00:32:03,768 --> 00:32:05,517 وكم خسر بالضبط؟ 641 00:32:06,753 --> 00:32:08,510 ما يقرب من 28 ألف دولار. 642 00:32:09,073 --> 00:32:11,007 فإذا سمعت منه اتصل بي. 643 00:32:11,815 --> 00:32:13,243 ريكس. 644 00:32:27,163 --> 00:32:28,714 أحسنت يا ريكس. 645 00:32:29,160 --> 00:32:31,957 مهلا، ريكس. لقد قيدت أول جريمة لك! 646 00:32:32,002 --> 00:32:34,003 هذا رائع! لقد حصلت على واحدة علي. 647 00:32:34,049 --> 00:32:36,432 لا تقلق يا جيسي، سوف تفعل ذلك احصل على فرصتك يوما ما. 648 00:32:36,667 --> 00:32:38,256 هل حالفك الحظ في تعقب عزيز؟ 649 00:32:38,348 --> 00:32:40,819 لا توجد زيارات على APB وهو لم يظهر للعمل 650 00:32:40,838 --> 00:32:42,963 روبن هود لدينا في مهب الريح. 651 00:32:43,022 --> 00:32:44,990 حسنا، هناك شيء يقول لي أنه لن يكون لفترة طويلة. 652 00:32:45,068 --> 00:32:48,096 - ماذا حدث؟ - أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن تينانت كان على حق. 653 00:32:48,128 --> 00:32:49,579 أصبحت هولندا علنية. 654 00:32:50,611 --> 00:32:53,550 مهمتي هي مساعدة الناس العاديين 655 00:32:53,602 --> 00:32:55,519 العثور على النجاح في سوق الأوراق المالية. 656 00:32:55,753 --> 00:32:59,336 ولكن شخص ما قرر ذلك سيكون من الأسهل أن تسرق مني 657 00:32:59,805 --> 00:33:03,311 من استخدام نصيحتي و كسب أموالهم الخاصة. 658 00:33:03,709 --> 00:33:05,260 هذا مثير للشفقة، أليس كذلك؟ 659 00:33:05,344 --> 00:33:08,577 ولكن ما هو أسوأ من ذلك هو أن المؤكد أعضاء شرطة سانت جون 660 00:33:08,599 --> 00:33:12,409 هم أكثر اهتماما التشكيك في تاريخي 661 00:33:13,256 --> 00:33:14,807 من ملاحقة المجرمين 662 00:33:14,839 --> 00:33:17,541 الذين سرقوا المئات آلاف الدولارات. 663 00:33:17,694 --> 00:33:22,029 إنها جريئة عمليا عزيز يضرب من جديد . 664 00:33:22,055 --> 00:33:23,990 نعم، ولكن عزيز هو شبح إلى حد كبير. 665 00:33:24,010 --> 00:33:25,665 كيف من المفترض أن نجده؟ 666 00:33:26,239 --> 00:33:29,524 ماذا لو استفدنا من الكلب الذي يعرف بالفعل رائحته؟ 667 00:33:30,768 --> 00:33:33,055 كيف يمكننا أن نكون متأكدين ريجينا لن تهرب فحسب؟ 668 00:33:33,120 --> 00:33:34,391 سهل. 669 00:33:34,632 --> 00:33:36,059 نعطيها ذيل. 670 00:33:38,462 --> 00:33:40,589 يجب أن تكون ريجينا قادرة لتتبع عزيز من هنا. 671 00:33:40,609 --> 00:33:42,360 إنه آخر مكان لهم كانوا معا. مهلا، ريكس، 672 00:33:42,375 --> 00:33:44,482 أبقيتها في الأفق، أليس كذلك؟ سنكون خلفك مباشرة. 673 00:34:11,940 --> 00:34:13,589 تشارلي، هل أنت متأكد من هذا؟ 674 00:34:13,647 --> 00:34:15,010 هل سبق لك أن قرأت هذا المقال 675 00:34:15,031 --> 00:34:18,654 عن الكلب الذي مشى 60 كيلومتر للعثور على صاحبها؟ 676 00:34:18,738 --> 00:34:20,159 ثق بي، 677 00:34:20,302 --> 00:34:22,459 ريجينا سوف تقودنا إلى عزيز. 678 00:35:02,033 --> 00:35:06,650 يبدو مثل ريجينا وريكس توقفت للتو في المستقبل. 679 00:35:06,884 --> 00:35:08,018 تمام. 680 00:35:08,093 --> 00:35:09,592 انتظر. 681 00:35:10,576 --> 00:35:12,362 هل رأى أحد جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي؟ 682 00:35:12,382 --> 00:35:13,907 لا! ليس هنا! 683 00:35:25,007 --> 00:35:27,288 إنه منزل هولاند شارما. 684 00:35:27,353 --> 00:35:29,506 لا بد أن عزيز قد شجعها على جرأتها. 685 00:35:56,594 --> 00:35:58,179 المحقق هدسون. ماذا يحدث هنا؟ 686 00:35:58,200 --> 00:35:59,930 سيدة شارما، لدينا سبب للاعتقاد 687 00:35:59,969 --> 00:36:02,294 الرجل المتورط في السرقات موجود في منزلك في هذه اللحظة. 688 00:36:02,315 --> 00:36:04,217 - هل يمكننا أن ندخل؟ - نعم بالطبع، 689 00:36:04,235 --> 00:36:06,263 ولكن لا يوجد أحد هنا باستثناء أنا وموظفيني. 690 00:36:06,264 --> 00:36:08,156 وأنت متأكد من عدم وجود أحد آخر يمكن أن حصلت في؟ 691 00:36:08,177 --> 00:36:10,164 لا. 692 00:36:14,079 --> 00:36:16,277 سيد عزيز، توقف عند هذا الحد! 693 00:36:17,048 --> 00:36:18,894 أوه، ريجينا! 694 00:36:18,920 --> 00:36:20,244 لا بأس! هذا أنا! 695 00:36:22,235 --> 00:36:24,997 أوه! لا بأس! هذا أنا! هذا أنا! 696 00:36:27,408 --> 00:36:29,727 آه! ريجينا! فتاة أسفل! 697 00:36:31,495 --> 00:36:33,232 ريجينا! تمام! 698 00:36:34,263 --> 00:36:36,348 فتاة أسفل! آه! 699 00:36:36,601 --> 00:36:39,711 لا يا ريجينا! انها ليست أ لعبة! لا، لا بأس يا فتاة! 700 00:36:39,768 --> 00:36:41,672 تعال! 701 00:36:44,563 --> 00:36:47,578 لا! أوه لا لا لا! تمام! اه اه اه! 702 00:36:47,612 --> 00:36:49,279 حسنا حسنا! اه اه! 703 00:36:49,599 --> 00:36:52,249 اه اه اه! لا! 704 00:36:52,283 --> 00:36:54,683 أوه لا! 705 00:36:54,719 --> 00:36:55,986 أوه! 706 00:36:56,162 --> 00:36:57,563 لا! 707 00:36:58,590 --> 00:36:59,590 لا. 708 00:37:01,526 --> 00:37:03,594 - هل تريد أن تأخذ هذا؟ - بالتأكيد. 709 00:37:06,264 --> 00:37:08,137 أنت لا تفهم! 710 00:37:08,737 --> 00:37:11,963 يمكنك أن تخبرنا عن كل شيء مرة أخرى في المحطة. 711 00:37:23,734 --> 00:37:25,283 لنبدأ بالمال. 712 00:37:25,830 --> 00:37:29,052 نحن نعلم أنك استخدمت 20 ألف لإعادة شراء منزلك 713 00:37:29,120 --> 00:37:32,519 وقمنا بتتبع 300 آخرين الألف التي أعطيتها بعيدا. 714 00:37:32,775 --> 00:37:33,927 أين الباقي؟ 715 00:37:34,130 --> 00:37:36,524 هذا المال ينتمي إلى عملاء هولاند شارما. 716 00:37:36,661 --> 00:37:37,694 إنها محتالة. 717 00:37:37,838 --> 00:37:39,881 فقط لأن واحدة منها نصائح الأسهم لم تنجح؟ 718 00:37:39,907 --> 00:37:41,999 لقد استفادت لأننا خسرنا جميعا. 719 00:37:42,144 --> 00:37:43,843 مرارا وتكرارا فعلت ذلك. 720 00:37:43,885 --> 00:37:44,902 ماذا تقصد؟ 721 00:37:45,209 --> 00:37:48,088 لقد تم تشغيل المضخة ومخططات التفريغ لسنوات. 722 00:37:48,599 --> 00:37:49,907 المضخة والمقالب. 723 00:37:50,340 --> 00:37:52,113 إنه عندما يقوم شخص ما بالترويج لشركة ما 724 00:37:52,124 --> 00:37:54,021 دون الكشف عن ذلك لقد استثمروا فيها. 725 00:37:54,115 --> 00:37:56,213 عندما يذهب سعر السهم حتى يبيعونها بربح. 726 00:37:56,247 --> 00:37:58,340 وأنت تعتقد هولندا شارما كان يفعل هذا؟ 727 00:37:58,386 --> 00:38:01,318 - أنا متأكد من أنها كانت كذلك. - ولهذا السبب أردت جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها. 728 00:38:03,054 --> 00:38:04,755 لكن الآن بعد أن تم تدميره، 729 00:38:05,905 --> 00:38:07,502 أعلم أنني سأذهب إلى السجن. 730 00:38:08,337 --> 00:38:09,555 لكن من فضلك، 731 00:38:10,095 --> 00:38:12,077 هل يمكن أن تفعل لي معروفا واحدا فقط؟ 732 00:38:12,637 --> 00:38:14,918 أنت لست حقا في موقف للمساومة هنا. 733 00:38:15,166 --> 00:38:17,734 المال في المخزن خزانة على طريق كينماونت. 734 00:38:17,773 --> 00:38:20,370 لم أنوي أبدًا الاحتفاظ بها. فقط... 735 00:38:22,040 --> 00:38:24,775 ابحث عن طريقة لإيقاف هولاند شارما. 736 00:38:25,777 --> 00:38:28,257 لا ينبغي لأحد آخر أن يكون دمرت حياتهم على يدها. 737 00:38:51,069 --> 00:38:52,535 - انتبه يا جيسي. - هاه؟ 738 00:38:52,618 --> 00:38:54,047 مهلا مهلا، هذا لي! 739 00:38:55,016 --> 00:38:56,815 محاولة جيدة، أيها اللص. 740 00:38:59,698 --> 00:39:01,612 اعتقدت أنك كذلك إبقاء العين عليها، هاه؟ 741 00:39:02,813 --> 00:39:04,648 يا. 742 00:39:05,191 --> 00:39:08,991 فريقي اتصل للتو من خزانة تخزين عزيز. 743 00:39:09,220 --> 00:39:11,735 لقد وجدوا المال والبجعة. 744 00:39:11,768 --> 00:39:13,524 شيء آخر أيضا. أوه نعم. شكرًا لك. 745 00:39:13,558 --> 00:39:15,192 لوازم التعبئة والتغليف، وهذا... 746 00:39:17,474 --> 00:39:19,507 الأسماء. العناوين والمبالغ بالدولار. 747 00:39:19,546 --> 00:39:21,625 - ما الذي ننظر إليه؟ - أعرف تلك الأسماء. 748 00:39:21,678 --> 00:39:23,920 هؤلاء هم الناس الذين خسر المال لإكراميات هولندا. 749 00:39:23,959 --> 00:39:26,377 كان عزيز يخطط لذلك إرسال كل الأموال لهم. 750 00:39:26,409 --> 00:39:28,403 نعم، لقد أخذ حقا هذا الشيء روبن هودينج 751 00:39:28,416 --> 00:39:30,740 - إلى مستوى جديد كليا. - بالحديث عن ذلك، جيسي، 752 00:39:30,756 --> 00:39:32,898 - هل لديك أي حظ مع جهاز الكمبيوتر الهولندي؟ - نعم بالتأكيد. 753 00:39:32,905 --> 00:39:34,788 لقد استعدت الصعب محرك الأقراص وجدت الوثائق 754 00:39:34,814 --> 00:39:37,453 - تتبع تحركات السوق الخاصة بها منذ سنوات. - و؟ 755 00:39:37,538 --> 00:39:40,161 حسنا كل مخزون كبير جاء البيع بعد ترقيتها 756 00:39:40,194 --> 00:39:42,703 نفس الأسهم لها أتباع. انها سوف تروج لها. 757 00:39:42,710 --> 00:39:44,196 سيرتفع السعر وستبيع. 758 00:39:44,248 --> 00:39:45,460 لذا كان عزيز على حق. 759 00:39:45,486 --> 00:39:48,296 نعم أعني أن هولندا كانت تركض ضخ ومقالب حياتها المهنية بأكملها. 760 00:39:48,332 --> 00:39:50,075 لقد بدأ الأمر بكميات صغيرة، ولكن، 761 00:39:50,393 --> 00:39:51,602 لقد صنعت ثروتها بأكملها 762 00:39:51,634 --> 00:39:53,761 قبالة ظهور الناس هي وعدت أنها سوف تصبح غنية. 763 00:39:53,834 --> 00:39:55,684 إذن، ماذا يحدث الآن؟ 764 00:40:16,598 --> 00:40:18,256 غرائزك كانت على حق. 765 00:40:18,277 --> 00:40:19,304 لقد كنت على حق بشأنه. 766 00:40:19,335 --> 00:40:21,624 ويجب أن أقول أنه كان لدي... 767 00:40:22,302 --> 00:40:25,617 - لم أفعل... - سمعت أنك استردت المال. 768 00:40:25,623 --> 00:40:27,666 وكان علي فقط الاتصال هولندا على الفور. 769 00:40:27,692 --> 00:40:29,580 أنا سعيد للغاية، أيها المفتش دونوفان. 770 00:40:29,648 --> 00:40:31,253 هولاند شارما، أنت رهن الاعتقال. 771 00:40:32,859 --> 00:40:34,554 بأية تهم؟ 772 00:40:34,862 --> 00:40:37,021 التلاعب في سوق الأوراق المالية، للمبتدئين. 773 00:40:37,162 --> 00:40:38,939 لكن ضابطي هنا سوف يشرح الباقي. 774 00:40:38,971 --> 00:40:40,040 لا! 775 00:40:40,154 --> 00:40:41,343 انتظر. 776 00:40:41,416 --> 00:40:43,413 - أديل. - هولندا! 777 00:40:46,782 --> 00:40:49,306 من الأفضل أن يكون لديك جدا تفسير جيد لهذا. 778 00:40:49,525 --> 00:40:52,422 لقد كانت هولندا تفترس الناس لتصل قيمتها إلى ملايين الدولارات. 779 00:40:52,694 --> 00:40:54,063 هذا مستحيل. 780 00:40:54,102 --> 00:40:55,692 لدينا أدلة أكثر من كافية. 781 00:40:55,959 --> 00:40:57,817 ربما لم تكذب عن قصة أصلها 782 00:40:57,850 --> 00:41:00,281 لكنها كذبت بالتأكيد كيف كسبت الملايين لها. 783 00:41:04,146 --> 00:41:05,599 لا أعرف ماذا أقول. 784 00:41:06,537 --> 00:41:09,219 حسنًا، لا أستطيع أن أقول إنني آسف أن فريقي حل الجريمة. 785 00:41:09,727 --> 00:41:12,054 ولكن أنا آسف لأنك فقدت صديقا نتيجة لذلك. 786 00:41:14,100 --> 00:41:15,486 لقد قمت بعمل جيد في هذه القضية. 787 00:41:15,518 --> 00:41:19,193 أستطيع أن أرى لماذا يفكر الرئيس درجة عالية من الجرائم الكبرى. 788 00:41:20,106 --> 00:41:21,503 شكرًا لك. 789 00:41:22,937 --> 00:41:25,255 - اه دونوفان... - نعم؟ 790 00:41:25,398 --> 00:41:27,137 قابلني أول شيء صباح الغد 791 00:41:27,142 --> 00:41:28,785 إعلان يمكننا أن نتجاوز بلدي الأهداف الاستراتيجية 792 00:41:28,806 --> 00:41:30,302 من أجل المضي قدمًا لفريقك. 793 00:41:30,959 --> 00:41:32,095 بالطبع. 794 00:41:33,722 --> 00:41:35,203 وسأكون في الوقت المحدد. 795 00:41:37,568 --> 00:41:39,427 أوه، أنت فتاة جيدة. 796 00:41:39,804 --> 00:41:42,477 أنا آسف جدا لأنني حصلت على أي وقت مضى أنت متورط في هذا. 797 00:41:46,172 --> 00:41:47,636 شكرا للسماح لي أن أقول وداعا. 798 00:41:47,661 --> 00:41:48,817 وكان هذا أقل ما يمكننا القيام به 799 00:41:48,833 --> 00:41:51,181 بعد أن ساعدت فضح جرائم هولندا. 800 00:41:51,196 --> 00:41:53,371 سأذكر ذلك إلى محامي التاج. 801 00:41:53,637 --> 00:41:55,285 - نقدر ذلك. - نعم. 802 00:41:55,972 --> 00:41:57,239 والمال؟ 803 00:41:57,568 --> 00:41:59,586 قد يستغرق قليلا من حان الوقت للوصول إلى المحاكم. 804 00:41:59,627 --> 00:42:02,641 ولكن في نهاية المطاف، ضحايا هولندا سوف يحصلون على التعويض. 805 00:42:20,411 --> 00:42:21,906 هيا يا فتاة! 806 00:42:21,913 --> 00:42:24,280 فتاة جيدة! أوه! 807 00:42:26,257 --> 00:42:27,854 يا. لا تقلق يا صديق. 808 00:42:27,932 --> 00:42:30,691 أعرف أنك حزين ولكن ستكون بخير. 809 00:42:31,789 --> 00:42:33,485 ربما سيكون لدينا موعد للعب! 810 00:42:34,225 --> 00:42:36,226 فتاة جيدة! اه. 811 00:42:36,383 --> 00:42:39,048 يمكنها أن تعلمك شيئًا أو اثنين. 812 00:42:39,597 --> 00:42:41,832 كنت أمزح. 813 00:42:47,719 --> 00:42:48,719 نعم. 814 00:42:49,706 --> 00:42:51,442 في المرة القادمة على هدسون وريكس... 815 00:42:51,447 --> 00:42:53,649 ملاك، هذا ساحر. لقد حصلت على بعض المشاكل المحتملة 816 00:42:53,668 --> 00:42:54,678 يطرق بابي الخلفي. 817 00:42:54,712 --> 00:42:56,260 لقد اتصل بنا وكيل فدرالي 818 00:42:56,275 --> 00:42:57,761 - الذي تلقى معلومات مجهولة المصدر. - ماذا تقول؟ 819 00:42:57,772 --> 00:42:58,909 نعتقد أنك على وشك أن يتم اختطافك 820 00:42:58,935 --> 00:43:00,243 ماذا حدث؟ أين الجحيم هو مقطورة؟ 821 00:43:00,284 --> 00:43:02,491 - لا أعرف. لقد ذهب للتو. - الآن ما يكفي من الوقت لهم للهروب 822 00:43:02,512 --> 00:43:04,155 بما يكفي من المتفجرات لتفجير كتلة المدينة. 823 00:43:04,207 --> 00:43:07,732 - أسقط سلاحك! - المحقق هدسون، يا لها من مفاجأة جميلة. 824 00:43:07,753 --> 00:43:09,515 - كي دن. - قيده إلى منصة الحفر. 825 00:43:10,986 --> 00:43:12,821 عمل جيد يا صديقي. أحسنت! 826 00:43:13,831 --> 00:43:14,839 استمر في الحفر! 827 00:43:14,896 --> 00:43:16,080 تعال! 828 00:43:17,668 --> 00:43:19,603 اه! 829 00:43:19,969 --> 00:43:24,969 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow - - www.MY-SUBS.com -