1 00:00:16,360 --> 00:00:18,862 Добро утро, добър бургер. 2 00:00:19,530 --> 00:00:20,964 Сутрин, кухня. 3 00:00:21,064 --> 00:00:22,699 Добро утро, Good Shake. 4 00:00:23,167 --> 00:00:24,168 Добро утро аз. 5 00:00:25,536 --> 00:00:27,971 Добро утро, Ед. 6 00:00:28,672 --> 00:00:30,574 Хайде, всички! 7 00:00:32,143 --> 00:00:35,979 ♪ Денят е страхотен за добър ден ♪ 8 00:00:36,079 --> 00:00:39,116 ♪ Ще бъде по-добре от добре ♪ 9 00:00:39,216 --> 00:00:42,619 * По-сладък от шоколадово суфле ♪ 10 00:00:42,719 --> 00:00:44,555 ♪ Този ден това те кара да кажеш ♪ 11 00:00:44,655 --> 00:00:45,656 * Ура ♪ 12 00:00:45,756 --> 00:00:47,291 ♪ Хайде да се съобразим, хей ♪ 13 00:00:47,391 --> 00:00:48,825 ♪ Все едно е петък, да! ♪ 14 00:00:48,925 --> 00:00:50,461 * Да се разпръснем сосът ♪ 15 00:00:50,561 --> 00:00:51,995 ♪ И полудете ♪ 16 00:00:52,095 --> 00:00:57,934 ♪ Защото денят е страхотен за добър ден ♪ 17 00:00:58,034 --> 00:01:01,172 ♪ Днес ♪ 18 00:01:01,272 --> 00:01:03,407 Здравей? 19 00:01:04,941 --> 00:01:06,443 Здравей? 20 00:01:06,543 --> 00:01:07,678 здравей здравей сър! 21 00:01:07,778 --> 00:01:09,346 - Хм? а? - Здравей! здрасти 22 00:01:09,446 --> 00:01:10,981 - здравей - здравей 23 00:01:11,081 --> 00:01:12,649 Опитвах се да те събудя за 20 минути. 24 00:01:12,749 --> 00:01:15,719 - Мога ли да поръчам храна? - Разбира се. 25 00:01:16,287 --> 00:01:17,554 ъъъъ ааа! 26 00:01:17,654 --> 00:01:19,956 аз не знам 27 00:01:20,056 --> 00:01:23,327 Добре дошли в Good Burger, дом на добрия бургер. 28 00:01:23,427 --> 00:01:25,262 Мога ли да взема вашата поръчка? 29 00:01:26,630 --> 00:01:28,999 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 30 00:01:29,099 --> 00:01:34,271 ♪ Тя е пич, защото всички сме пичове ♪ 31 00:01:36,607 --> 00:01:38,842 Добре, разбрахте това, Декс. хайде 32 00:01:38,942 --> 00:01:40,744 Целият ти живот се вози на това. 33 00:01:40,844 --> 00:01:42,813 Ако оправите тази презентация, ще станеш 34 00:01:42,913 --> 00:01:45,048 по-успешен от можеше да си представиш. 35 00:01:45,216 --> 00:01:47,751 Можете да направите това. Но какво ще стане, ако не върви добре? 36 00:01:47,851 --> 00:01:50,287 трябва, или животът ти свърши! 37 00:01:50,387 --> 00:01:54,725 Готово! Без план Б. Животът свърши! 38 00:01:56,126 --> 00:01:58,962 Хей, Декс. Наближава времето. готови ли сте 39 00:01:59,663 --> 00:02:01,265 Вие го знаете. 40 00:02:03,700 --> 00:02:05,236 Да отидем в моята къща. 41 00:02:06,537 --> 00:02:07,704 Нямах предвид това. 42 00:02:07,804 --> 00:02:09,573 Имам презентация там. 43 00:02:09,673 --> 00:02:11,808 Да, не, знам. Аз-аз помогнах за организирането му. 44 00:02:11,908 --> 00:02:13,477 - Точно така. да - Добре. 45 00:02:15,879 --> 00:02:19,383 Здравейте, щастливи инвеститори. 46 00:02:19,483 --> 00:02:21,852 Кой е готов да стане по-богат? 47 00:02:21,952 --> 00:02:24,488 да! 48 00:02:24,588 --> 00:02:26,623 Хората ми казаха, че ще стане отнеме 10 години 49 00:02:26,723 --> 00:02:28,759 за моята идея да се превърне в реалност. 50 00:02:28,859 --> 00:02:32,396 но ето ни тук, разкриване на готов прототип 51 00:02:32,496 --> 00:02:34,665 по-малко от три месеца по-късно! 52 00:02:34,765 --> 00:02:36,032 Смучете го, учени! 53 00:02:38,001 --> 00:02:42,373 Дами и господа, представям ви за теб Burn No More! 54 00:02:42,473 --> 00:02:45,642 ♪ Искам да го запаля ♪ 55 00:02:45,742 --> 00:02:47,444 - ♪ Да ♪ - ♪ О, о, о, о ♪ 56 00:02:47,544 --> 00:02:49,313 ♪ Да ♪ 57 00:02:49,413 --> 00:02:51,181 - ♪ Знаеш какво дойдох да направя ♪ - така е. 58 00:02:51,282 --> 00:02:54,385 Патентованата Burn No More формула в тези резервоари 59 00:02:54,485 --> 00:02:58,088 ще визуализира всеки обект напълно негорим. 60 00:02:58,188 --> 00:03:00,357 Толкова съм уверен, че ще проработи, 61 00:03:00,457 --> 00:03:03,093 Ще демонстрирам в моята собствена къща. 62 00:03:03,193 --> 00:03:05,296 Звучи налудничаво, нали? 63 00:03:05,296 --> 00:03:06,397 И знаете ли какво? 64 00:03:06,497 --> 00:03:07,798 За да стане по-интересно, 65 00:03:07,898 --> 00:03:09,533 нека сложим фойерверки в къщата ми! 66 00:03:09,633 --> 00:03:12,469 Поставете куп фойерверки в къщата ми! точно така 67 00:03:12,569 --> 00:03:15,138 Burn No More ще слага пожарникарите не работят 68 00:03:15,306 --> 00:03:18,475 - завинаги. - Няма повече пожари? гадно. 69 00:03:18,575 --> 00:03:19,776 Хора, готови ли сме? 70 00:03:19,876 --> 00:03:21,578 - да! - Да направим това! 71 00:03:21,678 --> 00:03:22,979 Изстрелвай! 72 00:03:24,014 --> 00:03:26,182 Виждате ли това? 73 00:03:26,317 --> 00:03:29,586 Виждате каква е къщата устоявайки на изгарящите пламъци? 74 00:03:29,686 --> 00:03:32,055 - О, Господи! - "О, Боже" е правилно! 75 00:03:32,155 --> 00:03:33,790 Не е за вярване. 76 00:03:33,890 --> 00:03:36,493 Надушваш ли това? Това е миризмата на успеха! 77 00:03:36,593 --> 00:03:38,128 всъщност... 78 00:03:38,662 --> 00:03:40,063 мирише като-- 79 00:03:40,163 --> 00:03:42,499 - Огън! - * Спрете, пуснете и се завъртете ♪ 80 00:03:42,599 --> 00:03:44,335 - ♪ Спри, пусни и се претърколи ♪ - О, не! 81 00:03:44,435 --> 00:03:46,036 Къщата ми гори! 82 00:03:46,136 --> 00:03:49,340 О, виж го... И сега фалшивото семейство се стопява. 83 00:03:50,073 --> 00:03:51,442 О, човече, това е ужасно! 84 00:03:51,542 --> 00:03:53,377 Какво да...? о! 85 00:03:53,477 --> 00:03:54,645 о! Фойерверки! 86 00:03:54,745 --> 00:03:56,980 Животът ми свърши! 87 00:04:00,784 --> 00:04:02,453 Няма повече пожари, а, приятел? 88 00:04:09,826 --> 00:04:11,194 Длъжен си ми. 89 00:04:11,962 --> 00:04:13,029 Изгуби парите ми. 90 00:04:13,129 --> 00:04:14,831 Сега нямам нищо. 91 00:04:14,931 --> 00:04:16,633 С изключение на баскетболен отбор, 92 00:04:16,733 --> 00:04:18,268 три самолета, телевизионно шоу. 93 00:04:18,369 --> 00:04:21,738 О, и аз разбрах това нов AI проект, Mark AI-- 94 00:04:21,838 --> 00:04:23,239 Няма значение. 95 00:04:24,274 --> 00:04:26,009 - Длъжен си ми. - Ако може да ми дадеш 96 00:04:26,109 --> 00:04:27,544 още две секунди от вашето време-- 97 00:04:27,644 --> 00:04:29,546 Върни се, Марк. нека поговорим 98 00:04:29,646 --> 00:04:31,281 Хей, Декс. 99 00:04:32,148 --> 00:04:33,984 Добра работа с презентацията. 100 00:04:34,084 --> 00:04:35,819 - Да, благодаря. - Много енергия. 101 00:04:35,919 --> 00:04:37,654 - Да, така беше, нали? - да 102 00:04:37,754 --> 00:04:40,524 Не мисля, че ще имам нужда вече асистент. 103 00:04:40,624 --> 00:04:44,395 - Не мисля, че и ти ще го направиш. - Ще се видим наоколо, предполагам. 104 00:04:45,529 --> 00:04:46,697 може би 105 00:04:48,064 --> 00:04:49,299 Вероятно не. 106 00:04:49,966 --> 00:04:51,402 Чао, Декс. 107 00:05:02,479 --> 00:05:07,418 ♪ Продължаваш да опитваш, продължаваш да опитваш ♪ 108 00:05:08,819 --> 00:05:11,455 ♪ Но просто не можете да спечелите ♪ 109 00:05:13,490 --> 00:05:15,859 ♪ Но просто не можеш да спечелиш... ♪ 110 00:05:16,493 --> 00:05:18,161 - Здравей? - Хей, да. 111 00:05:18,261 --> 00:05:20,431 Опитвам се да вляза в моята офис. Ключът ми не работи. 112 00:05:20,431 --> 00:05:23,099 - Съжаляваме, бяхте изгонен. - Изгонен? 113 00:05:23,199 --> 00:05:25,301 Инвеститорите дръпнаха щепсела върху парите. 114 00:05:25,436 --> 00:05:26,937 - Добре. - Надявам се да намерите 115 00:05:27,037 --> 00:05:28,539 някой, който може да ти помогна. 116 00:05:28,639 --> 00:05:30,073 разбрах благодаря 117 00:05:30,707 --> 00:05:33,109 ♪ Но ти продължаваш да опитваш ♪ 118 00:05:33,209 --> 00:05:35,746 ♪ И може просто да спечелите ♪ 119 00:05:39,450 --> 00:05:41,685 - О, здравей, брат! - Хей, сестро! 120 00:05:41,785 --> 00:05:42,886 - Не. - Ало? 121 00:05:42,986 --> 00:05:45,121 здравей 122 00:05:46,056 --> 00:05:48,024 Предполагам, че трябваше да очаквам това. 123 00:05:48,124 --> 00:05:50,461 На кого мога да се обадя? 124 00:06:02,138 --> 00:06:03,707 Хей, пич! 125 00:06:03,807 --> 00:06:06,209 Мислиш ли за мен? Обзалагам се, че сте! 126 00:06:06,309 --> 00:06:07,944 Защото аз съм този което ти даде йо-йо. 127 00:06:08,044 --> 00:06:09,746 Пич, ако имаш нужда място за престой, 128 00:06:09,846 --> 00:06:12,483 старият ти приятел Ед винаги е до вас. 129 00:06:12,483 --> 00:06:15,486 По дяволите не. 130 00:06:17,721 --> 00:06:19,956 кървава, кървава, кървава, обади ми се! 131 00:06:25,996 --> 00:06:28,198 ♪ Спънах се, паднах на лицето си ♪ 132 00:06:28,298 --> 00:06:30,701 ♪ Това доведе обратно до Ел Ей ♪ 133 00:06:30,801 --> 00:06:32,969 ♪ Върни краката ми назад на тротоара ♪ 134 00:06:33,069 --> 00:06:35,972 ♪ Ще ме задържи втората го правя ♪ 135 00:06:36,072 --> 00:06:37,508 ♪ Направи го ♪ 136 00:06:37,608 --> 00:06:39,543 ♪ О, човече, всичките ми мечти се разпадна ♪ 137 00:06:39,643 --> 00:06:42,879 ♪ Върнах се в началото, не стигнах твърде далеч, да ♪ 138 00:06:45,215 --> 00:06:48,084 * Той е пич, тя е пич ♪ 139 00:06:48,184 --> 00:06:49,520 ♪ Защото всички сме пичове, хей! ♪ 140 00:06:49,520 --> 00:06:52,255 - Ей, Ед! - * Той е пич ♪ 141 00:06:52,355 --> 00:06:54,658 Хей, човече! 142 00:06:54,758 --> 00:06:56,527 Хей, Декс! хей 143 00:06:56,527 --> 00:06:58,562 - Ей - Хей, хей, хей! 144 00:06:59,963 --> 00:07:01,532 Хей, пич, хей! 145 00:07:01,632 --> 00:07:03,634 търсих те! 146 00:07:07,604 --> 00:07:08,972 Оу! 147 00:07:09,072 --> 00:07:11,441 - Хей, Декс. - Хей, човече. 148 00:07:11,542 --> 00:07:13,209 Едва не ме грабна с кола до смърт. 149 00:07:13,309 --> 00:07:14,611 Ами не. 150 00:07:14,711 --> 00:07:16,012 Радвам се, че имаш малко почивка 151 00:07:16,112 --> 00:07:18,081 от вашия невероятно успешен бизнес начинания 152 00:07:18,181 --> 00:07:20,250 да дойде и да види твоят най-добър приятел. 153 00:07:20,350 --> 00:07:22,318 И аз се радвам да те видя. Мина минута. 154 00:07:22,418 --> 00:07:23,854 Не, минало е повече от минута. 155 00:07:23,954 --> 00:07:27,457 По-скоро пет години, осем месеца и 32 дни. 156 00:07:27,558 --> 00:07:29,292 Да, това звучи правилно. 157 00:07:29,392 --> 00:07:31,562 Радвам се, че се върна. Закопчай се! 158 00:07:31,562 --> 00:07:34,397 Време е за новите приключения на Ед и Декс! 159 00:07:34,565 --> 00:07:36,166 Уау! 160 00:07:36,266 --> 00:07:37,934 - Оу! - О, съжалявам. 161 00:07:38,034 --> 00:07:41,437 Ех, новите приключения на Ед и Декс започва сега! 162 00:07:45,709 --> 00:07:47,878 * Аз съм пич, той е пич ♪ 163 00:07:47,978 --> 00:07:51,748 ♪ Тя е пич, защото всички сме пичове, хей! ♪ 164 00:07:53,249 --> 00:07:54,484 И така, какво си правил? 165 00:07:54,585 --> 00:07:56,587 Започвайки от последния път, когато те видях, 166 00:07:56,587 --> 00:07:58,589 отидох да спя, и тогава се събудих-- 167 00:07:58,589 --> 00:08:01,858 о, не Не е нужно да изброявате всичко, което си правил. 168 00:08:01,958 --> 00:08:04,595 Казвам какво имаш напоследък? 169 00:08:04,695 --> 00:08:06,963 О, добре, хванах Burgermobile, дойде до... 170 00:08:07,063 --> 00:08:10,601 не Направихте ли изобщо нещо интересно 171 00:08:10,601 --> 00:08:12,836 през последната седмица до шест месеца? 172 00:08:12,936 --> 00:08:15,606 - О, Добър бургер беше по телевизията. - Наистина ли? 173 00:08:15,706 --> 00:08:17,507 Това беше наистина странно немски пич. 174 00:08:20,777 --> 00:08:23,213 вкусно! Хей аз съм пичът на храната, 175 00:08:23,313 --> 00:08:26,617 и аз съм тук в Good Burger, дом на добрия бургер! 176 00:08:26,717 --> 00:08:29,853 преди двадесет години, техният световноизвестен сос Ed's 177 00:08:29,953 --> 00:08:32,488 постави ги на картата, което ги прави решаващи победители 178 00:08:32,623 --> 00:08:35,992 в голямата бургерска война с техния съперник Mondo Burger. 179 00:08:37,060 --> 00:08:38,662 Какво е това, стомах? 180 00:08:38,762 --> 00:08:41,632 Гладен ли си? Аз също! Да влезем там. какво? 181 00:08:42,699 --> 00:08:44,300 На път съм да опитам първият ми добър бургер, 182 00:08:44,400 --> 00:08:46,803 и не мога да бъда по-развълнуван. 183 00:08:46,903 --> 00:08:49,505 Ммм! О, ето какво аз говоря за! 184 00:08:49,640 --> 00:08:51,742 О, този бургер е страхотен, мм! 185 00:08:51,842 --> 00:08:55,278 Вземете го от Food Dude, Добрият бургер е единствен по рода си. 186 00:08:55,378 --> 00:08:57,480 Искам 100 добри бургера да отида 187 00:08:57,648 --> 00:08:58,882 с допълнителен сос Ed's отстрани. 188 00:08:58,982 --> 00:09:01,752 - Добре, коя страна искаш? - Какво имаш предвид? 189 00:09:01,852 --> 00:09:03,720 добре, Просто ще направя и двете страни. 190 00:09:03,820 --> 00:09:06,923 добре, лява страна, дясна страна! 191 00:09:07,023 --> 00:09:09,660 О, лявата страна! О, дясната страна! 192 00:09:09,760 --> 00:09:11,461 О, лявата страна! ааа! 193 00:09:11,561 --> 00:09:13,664 сос ме! сос ме! 194 00:09:15,465 --> 00:09:17,167 Да, този пич звучи странно. 195 00:09:17,267 --> 00:09:20,170 Той със сигурност е, но сега сме големи в Германия, 196 00:09:20,270 --> 00:09:21,672 където и да е това. 197 00:09:23,506 --> 00:09:25,676 Уау, добър бургер. 198 00:09:25,676 --> 00:09:28,144 Не мога да повярвам Върнах се след всички тези години. 199 00:09:28,244 --> 00:09:30,681 Не мога да повярвам, че се върнах след всички тези години. 200 00:09:30,781 --> 00:09:33,349 Въпреки че работех тук откакто бях на 15. 201 00:09:35,351 --> 00:09:37,688 Хей, служители. 202 00:09:37,688 --> 00:09:39,555 Това е най-добрият ми приятел, Декстър. 203 00:09:39,690 --> 00:09:41,357 Той е успешен преводач. 204 00:09:41,457 --> 00:09:45,595 Всъщност мисля, че думата е Ед търсите е "предприемач". 205 00:09:45,696 --> 00:09:47,597 Но предполагам факта че аз го посочих 206 00:09:47,698 --> 00:09:49,499 също ме прави преводач. 207 00:09:49,599 --> 00:09:52,135 Това е нашата готвачка, Синди. Понякога тя е Минди. 208 00:09:52,235 --> 00:09:54,537 Не, винаги съм просто Синди. 209 00:09:54,705 --> 00:09:56,439 - Аз съм Минди. Ние сме близнаци. - Ние сме близнаци. 210 00:09:56,539 --> 00:09:58,809 аз не знам как тя го прави. 211 00:10:01,978 --> 00:10:04,447 - Радвам се да се запознаем. - И аз се радвам да се запознаем. 212 00:10:04,547 --> 00:10:08,351 Да, и това е нашата доставка шофьор, Рут. Тя спи много. 213 00:10:08,451 --> 00:10:11,354 - Сигурен ли си, че тя просто спи? - Хм, дай да видя. 214 00:10:12,488 --> 00:10:14,991 Хей, магаре, гледай! 215 00:10:15,091 --> 00:10:17,961 - Да, тя спеше. - Извинете, че ви безпокоя. 216 00:10:18,061 --> 00:10:21,097 И вие знаете нашия най-нов стажант, моят син. 217 00:10:23,333 --> 00:10:25,001 Е, ако не е Ед 2. 218 00:10:25,101 --> 00:10:26,669 а? 219 00:10:26,770 --> 00:10:28,839 - Така е. - Хей, чичо Декс. 220 00:10:28,939 --> 00:10:31,742 Вижте, вместо вежди, Имам изпържени вежди. 221 00:10:31,842 --> 00:10:33,509 Всъщност те са просто обикновени пържени картофи. 222 00:10:33,609 --> 00:10:35,211 Залепих ги на лицето си. 223 00:10:38,381 --> 00:10:39,282 добре... 224 00:10:40,416 --> 00:10:41,852 Мм, лепкаво. 225 00:10:42,853 --> 00:10:46,222 О, здравей, Миа. Това е чичо ти Декс. 226 00:10:46,322 --> 00:10:49,359 Хей, Миа. ъъ, гледаш... 227 00:10:50,126 --> 00:10:52,095 - по-стари. - О, да. 228 00:10:52,195 --> 00:10:55,465 Тя спря да се гримира защото я зарязаха миналата седмица. 229 00:10:55,565 --> 00:10:57,367 не 230 00:10:58,101 --> 00:11:01,637 О, искаш да кажеш, защото ти не съм я виждал от шест години. 231 00:11:01,772 --> 00:11:02,773 Вероятно това. 232 00:11:02,873 --> 00:11:04,607 Въпреки че Декстър е чичото на Миа, 233 00:11:04,775 --> 00:11:06,076 не са се виждали 234 00:11:06,176 --> 00:11:07,778 защото е ограбил майка й. 235 00:11:07,878 --> 00:11:10,446 Не, не съм ограбил никого. 236 00:11:11,614 --> 00:11:13,483 Нарочно, т.е. знаеш ли 237 00:11:13,583 --> 00:11:15,351 мислех си, тъй като съм в града, 238 00:11:15,451 --> 00:11:18,254 може да е хубаво да прекараме време заедно със сестра ми. 239 00:11:18,354 --> 00:11:21,191 И може би всички ние можем отидете да хапнете. 240 00:11:21,291 --> 00:11:22,793 Яде и лекува? 241 00:11:24,027 --> 00:11:26,629 Това е малка вътрешна шега правим в моето семейство 242 00:11:26,797 --> 00:11:30,100 откъдето един от нас се отдалечава другият, когато говорят. 243 00:11:30,200 --> 00:11:33,236 - Леле. - Това не е толкова смешно. 244 00:11:33,336 --> 00:11:34,137 Това е справедливо. 245 00:11:34,237 --> 00:11:36,139 Сега, когато някой поръча кола, 246 00:11:36,239 --> 00:11:38,842 поставете капака след като налеете напитката. 247 00:11:38,942 --> 00:11:40,911 В противен случай това ще се случи. 248 00:11:41,011 --> 00:11:43,046 о Какво ще кажете за кореновата бира? 249 00:11:43,146 --> 00:11:45,415 - Същото нещо. - Хъх Плодов пунш? 250 00:11:45,515 --> 00:11:48,384 - Същото нещо. - Портокалова сода? 251 00:11:48,484 --> 00:11:50,286 Хаха, дай да видя. 252 00:11:51,154 --> 00:11:53,289 Същото нещо! 253 00:11:55,625 --> 00:11:57,493 - О, обичам портокалова сода. - Мм! 254 00:11:57,593 --> 00:12:00,263 - Да, да... - ♪ Аз да ♪ 255 00:12:00,363 --> 00:12:02,598 - О, това ми харесва, синко. - Благодаря, татко. 256 00:12:05,902 --> 00:12:07,603 Хей, има ли някой седнал тук? 257 00:12:09,372 --> 00:12:10,273 окей 258 00:12:11,374 --> 00:12:14,744 И така, вие работите в Good Burger сега, а? 259 00:12:14,845 --> 00:12:16,079 - Първа работа. - да 260 00:12:16,179 --> 00:12:18,248 Трябваше да си намеря работа да помогна на майка ми. 261 00:12:18,348 --> 00:12:20,516 Защото тя загуби всичките й пари. 262 00:12:21,751 --> 00:12:24,587 - да да - Хммф. 263 00:12:24,687 --> 00:12:25,856 Ху-ху! 264 00:12:25,956 --> 00:12:28,124 Гладен съм за храна! 265 00:12:28,224 --> 00:12:32,328 И искам да бъда признат от служител набързо! 266 00:12:32,428 --> 00:12:33,897 Ха, добре. 267 00:12:35,331 --> 00:12:37,367 Добре дошли в Good Burger, дом на добрия бургер, 268 00:12:37,467 --> 00:12:38,768 мога ли да взема вашата поръчка? 269 00:12:38,869 --> 00:12:41,872 Здравейте. Аз съм Кони Мълдун. 270 00:12:41,872 --> 00:12:44,875 Е, здравей, Кони Мълдун. 271 00:12:44,975 --> 00:12:46,409 Сега това това е установено, 272 00:12:46,509 --> 00:12:48,678 Аз ще имам един двоен добър бургер. 273 00:12:48,778 --> 00:12:49,980 - О - Направете първата баничка 274 00:12:50,080 --> 00:12:52,748 средно изпечено и втората баничка добре изпечена. 275 00:12:52,883 --> 00:12:54,750 Между месото, бих искал... 276 00:12:54,885 --> 00:12:56,586 ...шест и половина резени кисела краставичка. 277 00:12:56,686 --> 00:12:58,989 Два копъра, един кисел, и две корнишони и половина. 278 00:12:59,089 --> 00:13:00,223 просто обичам тези малки малки масленца. 279 00:13:00,323 --> 00:13:01,892 Добавете една струйка кетчуп 280 00:13:01,892 --> 00:13:03,793 и ако не е много от задача, 281 00:13:03,894 --> 00:13:08,131 моля, поставете две резенчета лук отгоре и след това ги отстранете. 282 00:13:08,231 --> 00:13:11,767 Наслаждавам се на есенцията от лук но не и хрускането. 283 00:13:12,568 --> 00:13:15,305 Хм, един добър бургер. 284 00:13:15,405 --> 00:13:16,672 Е, чакай! 285 00:13:16,772 --> 00:13:19,976 Моята поръчка беше съставена с много повече подробности от това! 286 00:13:20,076 --> 00:13:22,946 О, разбира се, позволете ми... 287 00:13:23,046 --> 00:13:25,581 едното, двете, и след това криволичещия. 288 00:13:25,681 --> 00:13:28,284 Наопаки девет, о! 289 00:13:28,384 --> 00:13:29,986 7 244 долара. 290 00:13:30,086 --> 00:13:33,389 о! Сега ще си тръгна възмутен! 291 00:13:33,489 --> 00:13:34,524 о! 292 00:13:36,092 --> 00:13:38,028 Чао, Кони! 293 00:13:40,396 --> 00:13:42,665 Майка ти е много ядосана още при мен, а? 294 00:13:42,765 --> 00:13:46,136 - Това е учтив начин да го кажа. - Знам, че изгорих мостове. 295 00:13:46,236 --> 00:13:48,204 всъщност, Изгорих много неща. 296 00:13:48,304 --> 00:13:50,173 Ще доведа майка ти парите й обратно. 297 00:13:50,273 --> 00:13:51,942 Ще й се реванширам. 298 00:13:51,942 --> 00:13:53,944 По време на пътуването тук, Хрумна ми нова идея. 299 00:13:53,944 --> 00:13:58,281 Първо получавам стартови пари. Ще взема това в центъра... 300 00:13:58,381 --> 00:14:01,017 сериозно ли? Все още интриги. 301 00:14:01,117 --> 00:14:03,954 Ами всичките ти пари, Г-н Успешен? 302 00:14:03,954 --> 00:14:07,423 Този тон ми дава да разбера това не разбираш от бизнес. 303 00:14:07,523 --> 00:14:11,361 Добре, толкова много се случва. Има диверсификации, 304 00:14:11,461 --> 00:14:15,831 придобивания, хм, дивиденти, капитал, сливания и- 305 00:14:15,966 --> 00:14:20,036 и, ъъъ, какво е това нещо на Уолстрийт? Фондов пазар. 306 00:14:20,136 --> 00:14:22,072 Само изброяваш делови думи. 307 00:14:22,172 --> 00:14:23,606 Не, не съм. рецесия. 308 00:14:23,706 --> 00:14:26,342 Това са едни добри пържени картофи, не са ли 309 00:14:29,245 --> 00:14:30,546 Уау, хубаво място, човече. 310 00:14:30,646 --> 00:14:32,382 Благодаря, че ми позволи катастрофа тук. 311 00:14:32,482 --> 00:14:35,485 Това е най-малкото, което мога да направя защото семейството ви мрази. 312 00:14:35,585 --> 00:14:39,222 деца! 313 00:14:39,322 --> 00:14:42,125 - О, деца! О, деца! - Татко! 314 00:14:42,225 --> 00:14:44,394 - Татко! - О, мва, мва, мва! 315 00:14:44,494 --> 00:14:47,197 - Кажи здравей на Декс. - Здравей, Декс. 316 00:14:47,297 --> 00:14:50,100 Ед, ти имаше куп деца откакто те видях за последно. 317 00:14:50,200 --> 00:14:53,269 да Това е Киселс. Тя има само 10 пръста на краката. 318 00:14:53,369 --> 00:14:55,538 - Само 10? - Мм-хмм. И това е горчица. 319 00:14:55,638 --> 00:14:58,108 - Той е алергичен към хипопотами. - Да, да! 320 00:14:58,208 --> 00:15:00,576 - Откъде знаеш? - Тествахме всички деца. 321 00:15:00,676 --> 00:15:03,813 Да, и това е кетчуп. Тя е третият ни фаворит. 322 00:15:03,913 --> 00:15:06,582 - Не можеш да кажеш това. - А това е Лукът. 323 00:15:06,682 --> 00:15:08,618 - Много плаче. - Има смисъл. 324 00:15:08,718 --> 00:15:10,520 И това е No Mayo. Улучен е от мълния. 325 00:15:10,620 --> 00:15:12,722 И сега той свети в тъмното. 326 00:15:13,856 --> 00:15:16,292 О, добре, това е причината за безпокойство. 327 00:15:16,392 --> 00:15:19,629 Да, и това е най-младият ни, Baby Bun Bun! 328 00:15:25,035 --> 00:15:28,038 ♪ Роксан, Роксан ♪ 329 00:15:28,138 --> 00:15:30,040 ♪ Всичко, което иска да прави купонясва цяла нощ ♪ 330 00:15:30,140 --> 00:15:31,741 Хей, Декс. 331 00:15:31,841 --> 00:15:33,743 Хей, Рокс-Роксан. 332 00:15:33,843 --> 00:15:35,145 Радвам се да те видя. 333 00:15:35,245 --> 00:15:37,347 Чакай, Ед, женен ли си за Роксана? 334 00:15:37,447 --> 00:15:40,083 Уф! не! Роксан е нашата бавачка. 335 00:15:40,183 --> 00:15:42,218 като монахиня, Никога не бих могъл да се оженя. 336 00:15:42,318 --> 00:15:44,787 просто обичам да бъдеш около деца. 337 00:15:44,887 --> 00:15:47,457 Те са бъдещето. 338 00:15:47,557 --> 00:15:51,061 И Ед създаде най-доброто семейство някога. 339 00:15:51,061 --> 00:15:53,096 Той е толкова добър баща. 340 00:15:53,196 --> 00:15:55,065 - И съпруг. - О, ето... Да. 341 00:15:55,065 --> 00:15:57,500 Ето я жена ти. Хей, Еди, радвам се да те видя. 342 00:15:57,600 --> 00:15:59,869 Декс, толкова се радвам да те видя. 343 00:15:59,969 --> 00:16:02,238 Еди работи като артист на трапец, ха! 344 00:16:02,338 --> 00:16:04,440 Има смисъл че някой от вашето семейство 345 00:16:04,540 --> 00:16:05,875 ще работи в цирка. 346 00:16:05,975 --> 00:16:09,079 О, не, рисувам картини на трапец. 347 00:16:09,879 --> 00:16:13,549 О, артист на трапец. 348 00:16:13,649 --> 00:16:15,818 какво си мислех 349 00:16:17,087 --> 00:16:19,222 - Кой е този мъник? - Атака. 350 00:16:19,322 --> 00:16:21,091 Атака! Атака! 351 00:16:21,091 --> 00:16:22,425 Атака! 352 00:16:22,525 --> 00:16:23,693 Атака! Атака! 353 00:16:23,793 --> 00:16:25,128 Защо му казваш да атакуваш? 354 00:16:25,228 --> 00:16:28,298 Е, това е името на кучето. Името му е Атака. 355 00:16:28,398 --> 00:16:31,234 Не ме хапи! 356 00:16:31,334 --> 00:16:33,769 О, не, това е нашата птица. 357 00:16:33,869 --> 00:16:36,372 Името му е Не. недейте! Атака! 358 00:16:36,472 --> 00:16:38,441 - Недейте! Атака! - Помощ! 359 00:16:38,541 --> 00:16:40,743 Някой да махне тази птица от мен! 360 00:16:42,912 --> 00:16:46,116 Можеш да спиш в леглото ми. Ще спя във ваната. 361 00:16:46,116 --> 00:16:49,585 Водата наистина релаксира. 362 00:16:51,020 --> 00:16:54,657 - Спиш във вана с вода? - да Най-добрата част от това е, 363 00:16:54,757 --> 00:16:57,593 не трябва да ставаш от леглото да пикая. 364 00:16:57,693 --> 00:16:59,629 Добре. Е, в тази бележка, 365 00:16:59,729 --> 00:17:03,466 Ще се предам, момчета. 366 00:17:03,566 --> 00:17:05,935 Преди да си легнете... 367 00:17:07,537 --> 00:17:09,505 Бой с възглавници? 368 00:17:09,605 --> 00:17:12,308 Искаш да имаш бой с възглавници, нали? не! 369 00:17:15,545 --> 00:17:17,547 деца! 370 00:17:18,848 --> 00:17:21,317 Декс каза не на битките с възглавници. 371 00:17:21,417 --> 00:17:22,918 О, хайде, човече. 372 00:17:23,018 --> 00:17:25,421 Това е гадно. Възглавниците са наистина... 373 00:17:28,258 --> 00:17:29,592 Аууу... 374 00:17:36,999 --> 00:17:39,335 добро утро Направих ти закуска. 375 00:17:39,435 --> 00:17:41,871 "Изяж ме! Ооо, вкусът ми е толкова добър!" 376 00:17:41,971 --> 00:17:45,408 ♪ Беконови устни, беконови устни, беконови устни * 377 00:17:45,508 --> 00:17:47,977 Е, това е много мило от твоя страна, Ед. 378 00:17:48,077 --> 00:17:50,613 Но предпочитам да ям не в банята. 379 00:17:50,713 --> 00:17:53,683 Аз също предпочитам да съм сама когато съм в банята. 380 00:17:53,783 --> 00:17:56,586 О, добре. Просто ще си взема душа по-късно. 381 00:17:56,686 --> 00:17:59,189 О, знаеш ли какво? Ед... 382 00:17:59,189 --> 00:18:01,257 мислиш, че мога да си намеря работа в Good Burger? 383 00:18:01,357 --> 00:18:03,893 Не е за парите. Въпреки че очаквам да ми платят. 384 00:18:03,993 --> 00:18:06,629 Ще кажа добра дума на г-н Дженсън, нашия мениджър. 385 00:18:06,729 --> 00:18:09,098 - Благодаря, Ед. Ти си човекът. - Мм-хмм. 386 00:18:10,833 --> 00:18:13,203 Ооо, това не е сапун, между другото 387 00:18:13,869 --> 00:18:15,104 Това е кленов сироп. 388 00:18:16,572 --> 00:18:19,342 Защо ще имате сироп в банята? 389 00:18:19,442 --> 00:18:22,578 За палачинките, да! 390 00:18:22,678 --> 00:18:25,415 О, да, глупав съм. 391 00:18:28,584 --> 00:18:30,953 Уау, ето го старият екип. 392 00:18:31,921 --> 00:18:34,089 - Човече, погледни ни. - Да, знам. 393 00:18:34,224 --> 00:18:37,227 Не, чакай. Фокус! На г-н Дженсън ще бъда тук всеки момент. 394 00:18:37,227 --> 00:18:39,929 Искам да забиеш това интервю. Да се ​​упражняваме. 395 00:18:40,029 --> 00:18:43,065 Аз ще бъда г-н Дженсън, ти ще бъдеш ти. 396 00:18:43,233 --> 00:18:46,469 - Това наистина ли е необходимо? - О, да. 397 00:18:48,938 --> 00:18:51,607 здравей Аз съм г-н Дженсън. 398 00:18:51,707 --> 00:18:54,610 Можете да ми се обадите... Не си знам малкото име. 399 00:18:54,710 --> 00:18:57,146 Ъъъ, но просто ме наричайте г-н Дженсън. 400 00:18:57,247 --> 00:18:59,949 Добре. А вие сте? 401 00:19:00,916 --> 00:19:03,085 - Аз съм Декс. - Радвам се да се запознаем, Текс. 402 00:19:03,253 --> 00:19:05,288 Това е Декс. И вие знаете това. 403 00:19:05,388 --> 00:19:08,624 Сега, работил ли си някога в индустрията за бързо хранене? 404 00:19:08,724 --> 00:19:13,062 Защото, когато работите с месо-- 405 00:19:16,266 --> 00:19:19,269 здравей какво? Да, това е г-н Дженсън. 406 00:19:19,369 --> 00:19:22,672 жена ми? о! Тя ражда ли бебето в момента? 407 00:19:22,772 --> 00:19:26,141 о! о! Аз-аз ще имам бебе! 408 00:19:26,276 --> 00:19:27,610 Натискай, скъпа! 409 00:19:28,811 --> 00:19:30,346 бутане! 410 00:19:30,446 --> 00:19:35,285 Имам бебе! Аз съм татко! 411 00:19:38,721 --> 00:19:41,491 честито 412 00:19:41,591 --> 00:19:45,861 Съжалявам! Съжалявам че закъснях Велосипедът ми беше спукан. 413 00:19:45,961 --> 00:19:47,897 Ти трябва да си Декс! 414 00:19:47,997 --> 00:19:51,100 И вие сте г-н Дженсън? Като при възрастен? 415 00:19:51,200 --> 00:19:52,435 да 416 00:19:52,535 --> 00:19:56,572 Декс, ти си нает. Добре дошли на семейство Good Burger. 417 00:19:56,672 --> 00:19:58,741 сериозно ли? Просто така? 418 00:19:58,841 --> 00:20:00,943 - Е, Ед е страхотен човек. - О! 419 00:20:01,043 --> 00:20:02,945 И той е страхотен съдия на характера. 420 00:20:03,045 --> 00:20:05,415 Освен това Ед очевидно притежава Добър бургер, 421 00:20:05,515 --> 00:20:08,017 така че каквото каже, става. 422 00:20:08,117 --> 00:20:10,553 Главен бургер отговаря. 423 00:20:10,653 --> 00:20:12,822 извинете, Трябва да се обадя на майка ми 424 00:20:12,922 --> 00:20:15,291 и й кажи Направих го да работи безопасно. 425 00:20:16,592 --> 00:20:18,093 Обади се на мама. 426 00:20:21,431 --> 00:20:25,000 Леле, не мога да ти повярвам всъщност притежавате Good Burger сега. 427 00:20:25,100 --> 00:20:28,338 Собственикът го остави на мен след като си отиде сбогом завинаги. 428 00:20:28,438 --> 00:20:31,273 Каза, че щеше да фалира ако не беше моят сос. 429 00:20:31,374 --> 00:20:33,142 Той знае, че съм добре в бизнес неща. 430 00:20:33,242 --> 00:20:35,110 Той срещал ли те е някога? 431 00:20:35,210 --> 00:20:37,913 Да, имам негова снимка в портфейла ми. 432 00:20:38,948 --> 00:20:40,650 Човече, това е куче 433 00:20:40,750 --> 00:20:42,885 - носене на слънчеви очила. - Не, не е... 434 00:20:42,985 --> 00:20:44,954 О, това не е моят портфейл! 435 00:20:45,054 --> 00:20:47,156 Чакай, това не са моите панталони! 436 00:20:47,256 --> 00:20:49,692 Ооо, рязане на ботуша. 437 00:20:49,792 --> 00:20:52,462 Не мога да повярвам Върнах се в Good Burger 438 00:20:52,562 --> 00:20:54,364 след всички тези години, човече. 439 00:20:54,464 --> 00:20:57,166 Най-добрият ми приятел е тук, и вие притежавате мястото! 440 00:20:57,266 --> 00:20:59,602 - да - Вероятно има и пари, а? 441 00:20:59,702 --> 00:21:00,803 О, добре... 442 00:21:00,903 --> 00:21:03,072 чудех се ако можех да говоря с теб 443 00:21:03,172 --> 00:21:06,075 за тази идея Трябваше да... 444 00:21:07,009 --> 00:21:09,612 - Ела бързо във фризера. - Ох, мразовито! 445 00:21:09,712 --> 00:21:11,481 - Добре. - да 446 00:21:11,581 --> 00:21:13,416 хайде 447 00:21:14,417 --> 00:21:16,285 - Ела тук. - О, добре. 448 00:21:18,421 --> 00:21:20,122 - Може ли да поговорим? - Обичам да говоря. 449 00:21:20,222 --> 00:21:22,725 аз съм говорил откакто бях на 8. 450 00:21:22,825 --> 00:21:25,395 - Просто седни. - О, добре. хаха 451 00:21:25,395 --> 00:21:28,197 Хрумна ми страхотна идея. Не казвам на никого. 452 00:21:28,297 --> 00:21:30,099 Но трябва да кажа на най-добрия си приятел. 453 00:21:30,199 --> 00:21:32,067 - Хей, страхотно. - Ами... 454 00:21:32,835 --> 00:21:34,604 - Какво е това? - Това е друг фризер. 455 00:21:34,704 --> 00:21:37,272 Спряхме да го използваме след счупване на дръжката. 456 00:21:37,407 --> 00:21:39,442 И просто никога не си се притеснявал да го сложа отново? 457 00:21:39,542 --> 00:21:42,545 - Ами... - Изглежда, че се плъзга точно. 458 00:21:43,479 --> 00:21:46,582 Наистина мисля, че върви да направи толкова много пари. 459 00:21:48,851 --> 00:21:50,553 О, хех, Физ. 460 00:21:54,023 --> 00:21:58,293 - Колко време бях там? - Около 22 години, плюс-минус. 461 00:21:58,428 --> 00:22:00,963 Хъх, 22 години, повече или повече. 462 00:22:01,063 --> 00:22:03,466 Джимини Крикетс, това е много време! 463 00:22:03,566 --> 00:22:06,268 - Чудех се къде си отишъл. - Последното, което си спомням 464 00:22:06,436 --> 00:22:08,704 чух те да казваш ти счупи дръжката 465 00:22:08,804 --> 00:22:10,172 и щеше да се върне веднага. 466 00:22:10,272 --> 00:22:12,808 Сигурно си се разсеял. 467 00:22:12,908 --> 00:22:14,477 да 468 00:22:14,577 --> 00:22:16,879 Приемаш това добре. Сигурен ли си, че си добре? 469 00:22:16,979 --> 00:22:18,714 Е, малко ми е студено. 470 00:22:18,814 --> 00:22:22,452 О, току що разбрах, Пропуснах бейзболните тренировки. 471 00:22:22,452 --> 00:22:24,787 И останалата част от гимназията! И колеж! 472 00:22:24,887 --> 00:22:28,558 По-добре да отида да видя родителите си. Вероятно са притеснени докрай! 473 00:22:30,460 --> 00:22:31,661 Уау 474 00:22:31,761 --> 00:22:33,596 Кой е този пораснал? 475 00:22:33,696 --> 00:22:35,498 аз съм! 476 00:22:37,467 --> 00:22:38,333 добре... 477 00:22:40,369 --> 00:22:43,005 Добре дошли в Good Burger, дом на добрия бургер. 478 00:22:43,105 --> 00:22:45,174 - Мога ли да взема поръчката ви? - Хм, хм... 479 00:22:45,274 --> 00:22:46,876 Сервирате ли вегетариански бургери? 480 00:22:46,976 --> 00:22:49,044 Мога да сервирам всичко от менюто. 481 00:22:49,144 --> 00:22:51,346 - О, чудесно. - Гледай. Уау! 482 00:22:51,481 --> 00:22:52,815 - Добър бургер! - О! 483 00:22:52,915 --> 00:22:54,484 Добри пържени картофи! Добри парчета! 484 00:22:54,484 --> 00:22:58,287 Не, дойдох тук, за да ям храната, не играйте тенис с него! 485 00:22:58,387 --> 00:23:01,223 О, знам какво искаш. Искаш туршия. 486 00:23:01,323 --> 00:23:02,592 - О, добре. - Никой не каза... 487 00:23:02,692 --> 00:23:03,893 - Фор! - О! 488 00:23:03,993 --> 00:23:05,294 - Фор! - О, не, спри! 489 00:23:05,394 --> 00:23:07,296 Аз никога не съм връщайки се отново тук! 490 00:23:07,396 --> 00:23:09,665 И никой не казва "отпред" в тениса. 491 00:23:09,765 --> 00:23:12,635 - Това е голф. - О! Тя е права. 492 00:23:12,735 --> 00:23:15,337 - Какво? Кой направи това? - Престани. 493 00:23:15,505 --> 00:23:17,372 Ед, просто човекът аз търся. 494 00:23:17,507 --> 00:23:19,341 Хей, г-н адвокат Гай. 495 00:23:19,509 --> 00:23:21,944 Точно така, г-н адвокат Гай. Това съм аз, Сесил Макневинс. 496 00:23:22,512 --> 00:23:26,148 Чудех се дали можем проведете личен разговор. 497 00:23:26,248 --> 00:23:28,718 О, да, разбира се. Хей на всички! 498 00:23:28,818 --> 00:23:31,587 Бихте ли всички, моля, напуснете така че аз и този адвокат 499 00:23:31,687 --> 00:23:33,823 можеше да има личен разговор? 500 00:23:33,923 --> 00:23:35,891 - Мх! - Не. Не, не, не. 501 00:23:35,991 --> 00:23:37,527 Никой никъде не трябва да ходи. 502 00:23:37,527 --> 00:23:39,529 Просто искам аз и ти да говорим един на един. 503 00:23:39,629 --> 00:23:43,633 Е, това звучи ненужно сложно, но добре. 504 00:23:43,733 --> 00:23:47,136 Хей на всички! всичко е наред не е нужно да си тръгваш. 505 00:23:47,236 --> 00:23:48,604 Седни долу. 506 00:23:48,704 --> 00:23:51,807 Хей, Декс, работи с касата за мен, нали? 507 00:23:51,907 --> 00:23:53,008 хайде 508 00:23:54,276 --> 00:23:56,879 Уаууу! окей 509 00:23:56,979 --> 00:23:59,248 Хей, човече, кой е този човек? 510 00:23:59,348 --> 00:24:01,050 О, този човек, той е от MegaCorp. 511 00:24:01,150 --> 00:24:03,586 Той продължава да се опитва да говори с Ед в продажбата на Good Burger. 512 00:24:03,686 --> 00:24:06,421 MegaCorp? Гигантската технологична компания? 513 00:24:06,556 --> 00:24:08,591 И той иска да купи Добър бургер? 514 00:24:08,691 --> 00:24:10,826 Имате регистъра, Г-н Дженсън. 515 00:24:10,926 --> 00:24:13,563 Хей, аз съм мениджърът. Трябва да ти казвам разни неща. 516 00:24:13,663 --> 00:24:16,465 - Това ли е достатъчно лично за теб? - Това е перфектно. 517 00:24:16,566 --> 00:24:18,467 да 518 00:24:18,568 --> 00:24:21,403 Взех тези. Разбрах ги. 519 00:24:23,773 --> 00:24:25,908 - Ъъъ, ние още ядем тук. - Шшт! 520 00:24:26,008 --> 00:24:27,276 Както можете да видите, 521 00:24:27,376 --> 00:24:30,279 моят клиент значително увеличи офертата. 522 00:24:30,379 --> 00:24:32,582 - О - Доста хубаво, нали? 523 00:24:32,682 --> 00:24:34,584 О, не, просто чета. 524 00:24:34,584 --> 00:24:37,286 Има куп О. о! 525 00:24:37,386 --> 00:24:40,590 Ед, това не са О. 526 00:24:41,390 --> 00:24:42,825 Това са нули. 527 00:24:42,925 --> 00:24:44,459 О, нули. 528 00:24:45,595 --> 00:24:47,597 - Предполагам, че приключих. - Мм-хмм. 529 00:24:49,131 --> 00:24:50,900 - Тук. - Ъ, виж, 530 00:24:51,000 --> 00:24:54,103 Не ме интересува колко нули или О предлагате. 531 00:24:54,203 --> 00:24:56,271 Добрият бургер не се продава. 532 00:24:56,371 --> 00:24:59,675 нее Ето, можете да го вземете. 533 00:25:01,343 --> 00:25:04,313 Добре, всички сте чисти. Приятно хранене. 534 00:25:04,413 --> 00:25:06,649 Това беше изненадващо освежаващо. 535 00:25:08,083 --> 00:25:09,619 Ще съжаляваш. 536 00:25:13,322 --> 00:25:14,523 Хей, Ед, какво правиш? 537 00:25:14,624 --> 00:25:16,792 Само отпушване ягодовото джакузи. 538 00:25:16,892 --> 00:25:20,029 О, хубаво, добре, ъъ... нямаше как да не забележа 539 00:25:20,129 --> 00:25:22,698 но този пич се опитваше да ти даде пари за продажба. 540 00:25:22,798 --> 00:25:25,735 Той иска да отворя Good Бургери по целия свят. 541 00:25:25,835 --> 00:25:28,638 Но аз обещах на всички няма да продавам. 542 00:25:28,738 --> 00:25:31,406 Просто от любопитство, колко говорим 543 00:25:31,506 --> 00:25:35,377 Щастлива съм, така както са нещата. Не искам да обърквам нещата. 544 00:25:35,477 --> 00:25:37,647 Имам повече пари отколкото мога да мечтая. 545 00:25:42,985 --> 00:25:46,656 Ед, използваш бутало за отпушване на шейк машината? 546 00:25:46,656 --> 00:25:50,259 Като в същото бутало, което използваме да отпуши тоалетната?! 547 00:25:50,359 --> 00:25:53,663 - Ами не. - Уф! 548 00:25:53,663 --> 00:25:57,366 Момчета, никога няма да познаете който току-що поръча Добър бургер. 549 00:25:57,466 --> 00:26:01,036 Щефан Льофен ли е, бившият министър-председател на Швеция? 550 00:26:02,204 --> 00:26:03,238 Чубака? 551 00:26:03,338 --> 00:26:04,573 Шекспир? 552 00:26:04,674 --> 00:26:06,876 Шекспир е мъртъв за 400 години. 553 00:26:06,976 --> 00:26:08,778 Е, тогава как успя поръчката? 554 00:26:08,878 --> 00:26:11,480 Вижте. Това е само любимата ми изпълнителка Луна Фокс. 555 00:26:13,182 --> 00:26:14,784 Бившият ми трябваше да ме заведеш на това шоу. 556 00:26:14,884 --> 00:26:16,085 Искам тази доставка! 557 00:26:16,185 --> 00:26:18,287 - Аз също. Трябва да се променя. - Аз три. 558 00:26:18,387 --> 00:26:21,256 разбрах го Хайде, мудници. 559 00:26:29,431 --> 00:26:31,166 Това гигантска близалка ли е? 560 00:26:31,266 --> 00:26:32,735 Това беше знак стоп. 561 00:26:32,835 --> 00:26:35,805 О, обичам гигантски близалки. 562 00:26:36,538 --> 00:26:38,607 О, това е много по-добре. 563 00:26:38,708 --> 00:26:41,010 Защо бихте избрали Рут? да бъда шофьор? 564 00:26:41,110 --> 00:26:43,913 Е, тя е твърде стара за работа с регистъра. 565 00:26:44,013 --> 00:26:46,949 Добра точка. Моля, отбий, Рут. 566 00:26:47,049 --> 00:26:50,485 Да, просто го облекчи надясно. Улесни го-- Помогни й. 567 00:26:50,585 --> 00:26:52,321 - Намалете надясно. - Просто... 568 00:26:54,523 --> 00:26:56,058 ♪ Разбрах, ще успея ♪ 569 00:26:56,158 --> 00:26:57,993 ♪ Разбрах, трябва да го взема ♪ 570 00:26:58,093 --> 00:27:00,229 ♪ Върни се у дома, прибирай се вкъщи... ♪ 571 00:27:03,733 --> 00:27:05,868 Чичо Декс, внимавай! 572 00:27:05,968 --> 00:27:07,970 Какво по--? 573 00:27:08,070 --> 00:27:10,172 На това му викам шофиране! 574 00:27:14,643 --> 00:27:17,579 - А сега, бъди хладнокръвен, Ед. Бъдете готини. - Добре. 575 00:27:30,659 --> 00:27:31,961 ♪ Да ♪ 576 00:27:36,899 --> 00:27:38,067 Хей, Луна Фокс. 577 00:27:38,167 --> 00:27:40,770 Имам специална доставка за вас. 578 00:27:40,870 --> 00:27:43,305 - Радвам се да се запознаем, Луна Фокс. - И аз се радвам да се запознаем. 579 00:27:43,405 --> 00:27:45,841 Но аз съм някак по средата на нещо. 580 00:27:45,941 --> 00:27:48,210 а? 581 00:27:50,612 --> 00:27:52,314 Трябваше да поръчаш повече храна. 582 00:27:52,414 --> 00:27:53,949 Е, това беше забавно. 583 00:27:54,049 --> 00:27:55,951 - Довиждане. - О 584 00:27:59,889 --> 00:28:02,057 Може ли снимка на теб с моята племенница? 585 00:28:02,157 --> 00:28:04,493 Бившият й трябваше да я доведе на този концерт. 586 00:28:04,593 --> 00:28:06,862 Да, ще направя снимка с нея след шоуто. 587 00:28:06,962 --> 00:28:08,697 - Искаш ли да го направиш сега? - не 588 00:28:08,798 --> 00:28:09,965 - Добре, страхотно. - Мм-мм, мм-мм. 589 00:28:10,065 --> 00:28:12,367 - Сега? - Мм-мм. здрасти 590 00:28:12,467 --> 00:28:14,169 Хей, момиче. 591 00:28:14,269 --> 00:28:17,072 Никога не казвай чичо си не направи нищо хубаво за теб! 592 00:28:17,172 --> 00:28:18,607 Не мога да повярвам това се случва! 593 00:28:18,707 --> 00:28:20,009 Аз също. 594 00:28:20,109 --> 00:28:22,244 Можете ли да повярвате Имам ли снимка с нея? 595 00:28:22,344 --> 00:28:25,314 Излизаш ли тази вечер, Декс? 596 00:28:25,414 --> 00:28:28,350 О, щях да го направя прекарай известно време с баща си. 597 00:28:28,450 --> 00:28:30,820 О, и аз отивам. Всички отиваме на Fun-tasy Island 598 00:28:30,920 --> 00:28:32,621 всеки четвъртък вечер, нали? 599 00:28:32,721 --> 00:28:34,123 - Имат боулинг. - И кънки. 600 00:28:34,223 --> 00:28:37,259 И автоматична хартиена кърпа дозатори. да 601 00:28:37,359 --> 00:28:39,594 Хайде, чичо Декс. ще бъде забавно 602 00:28:41,130 --> 00:28:42,431 - Разбира се, защо не? - Готино. 603 00:28:42,531 --> 00:28:45,034 Просто трябва да се преоблека в парти дрехите ми. 604 00:28:48,137 --> 00:28:50,472 Да купонясваме! 605 00:28:50,572 --> 00:28:53,742 Видяхте ли, той имаше същата риза отдолу. 606 00:28:53,843 --> 00:28:55,644 Да, той го прави. 607 00:29:04,053 --> 00:29:06,856 Защо всички отиват грешния начин? Уау! 608 00:29:06,956 --> 00:29:08,690 Помогнете ми! 609 00:29:10,125 --> 00:29:11,226 Уау, уау! 610 00:29:12,027 --> 00:29:14,263 Благодаря, че направи това. Трудно е да ги вържеш 611 00:29:14,363 --> 00:29:16,731 с топки за боулинг залепна за ръцете ми. 612 00:29:18,067 --> 00:29:20,269 Как изобщо ги заклещи? Няма значение. 613 00:29:20,369 --> 00:29:23,873 Вълнувам се да говоря с теб относно тази възможност. 614 00:29:23,873 --> 00:29:25,374 Бройте и мен. 615 00:29:25,474 --> 00:29:27,476 наистина ли Не искаш да чуеш идеята? 616 00:29:27,576 --> 00:29:30,479 ти си най-добрият ми приятел Колко ти трябва? 617 00:29:30,579 --> 00:29:32,882 - Колко имаш? - Ох, хм... 618 00:29:32,982 --> 00:29:35,918 Имам три, 13 милиона... 619 00:29:36,018 --> 00:29:37,752 нося снежния човек, 620 00:29:37,887 --> 00:29:39,354 корен квадратен от девет, 621 00:29:39,454 --> 00:29:43,893 равнобедрен триъгълник, 71, 71, 71, 71. 622 00:29:43,993 --> 00:29:46,395 Бум! мога да ти дам... 623 00:29:47,329 --> 00:29:49,264 $136. 624 00:29:51,566 --> 00:29:53,202 $136? 625 00:29:53,302 --> 00:29:55,104 Дай ми няколко дни. 626 00:29:55,204 --> 00:29:57,372 Ще говоря с моя счетоводител, накарайте я да мести нещата. 627 00:29:57,472 --> 00:30:01,843 Мислех, че каза, че имаш повече пари, отколкото можете да мечтаете. 628 00:30:01,944 --> 00:30:04,446 Да, всичко, за което мечтая е добър бургер, 629 00:30:04,546 --> 00:30:07,449 семейството ми и приятелите ми, като теб. 630 00:30:07,549 --> 00:30:10,085 Добре, страхотно. Всичко е готово, каубой. 631 00:30:10,185 --> 00:30:12,621 А, благодаря ти. толкова си готина Човече, това е тежко. 632 00:30:12,721 --> 00:30:15,925 О, добре. дръж се Ще си взема пиянско питие. 633 00:30:16,025 --> 00:30:18,193 О, мога просто... О, момче! 634 00:30:18,293 --> 00:30:20,095 - Добре. - Това не проработи. 635 00:30:20,195 --> 00:30:21,430 - Ще се видим. - Бъдете внимателни. 636 00:30:21,530 --> 00:30:23,865 - Има изход... - Тръгваме. о! 637 00:30:23,966 --> 00:30:26,201 - Добре. - Добре. 638 00:30:26,301 --> 00:30:27,937 О, това е хлъзгаво. 639 00:30:30,739 --> 00:30:32,074 Малка стена! ааа! 640 00:30:32,942 --> 00:30:35,077 о! аз съм добре! 641 00:30:40,049 --> 00:30:42,551 - Трябва да поговорим. - Добре, нека поговорим. 642 00:30:42,651 --> 00:30:44,819 за какво искаш да говорим Уау! 643 00:30:44,920 --> 00:30:48,457 Е, може да съм тежък заради топките за боулинг. 644 00:30:50,525 --> 00:30:52,327 Спомни си, че ти ме научи как да карам кънки? 645 00:30:52,427 --> 00:30:55,330 разбира се Помня всичко за теб. 646 00:30:55,430 --> 00:30:58,767 Спомням си, че обичаш еднорози и си майстор в компютрите. 647 00:30:58,867 --> 00:31:02,037 Спомнете си кога сте хакнали този уебсайт за пътуване за мен 648 00:31:02,137 --> 00:31:04,639 и летях първа класа за цяла година? 649 00:31:04,739 --> 00:31:07,342 Не мога да повярвам накарахте 6-годишно дете да направи това. 650 00:31:07,442 --> 00:31:09,444 - да - Така че, продължавай тогава. 651 00:31:09,544 --> 00:31:12,614 Разкажи ми за твоята най-голяма тайна идея за милиарди долари. 652 00:31:12,714 --> 00:31:14,016 - Наистина ли? - Мм-хмм. 653 00:31:14,116 --> 00:31:16,285 Добре, пригответе се. 654 00:31:16,385 --> 00:31:20,189 Постоянен лед. 655 00:31:22,124 --> 00:31:23,758 О, чакай, ти сериозно ли? 656 00:31:23,858 --> 00:31:25,194 Да, помислете за това. 657 00:31:25,294 --> 00:31:28,563 Винаги ще остане студено и никога не се топи на топлина. 658 00:31:28,663 --> 00:31:31,066 Така че това е твоята идея, постоянен лед? 659 00:31:31,166 --> 00:31:33,268 Постоянен лед? Това е страхотна идея! 660 00:31:33,368 --> 00:31:37,072 - Уау! Съжалявам! - О, виж, сега го чу. 661 00:31:37,172 --> 00:31:39,774 На кого му пука кой чува? Това е ужасна идея. 662 00:31:39,874 --> 00:31:41,543 И това е невъзможно. 663 00:31:41,643 --> 00:31:45,014 Не, просто си помислих, защо хората не искат това? 664 00:31:45,014 --> 00:31:46,681 Просто защото ти измисли нещо 665 00:31:46,781 --> 00:31:50,719 не означава, че можеш накарай го магически да съществува, нали? 666 00:31:50,819 --> 00:31:52,821 Мислех, че казахте това щеше да е забавно. 667 00:31:52,921 --> 00:31:55,124 О, пич! 668 00:31:55,224 --> 00:31:57,559 окей какво искаш за да говорим? 669 00:31:57,659 --> 00:32:00,029 Трябва да помислите отново продавам добър бургер. 670 00:32:00,029 --> 00:32:02,131 О, не благодаря. 671 00:32:02,231 --> 00:32:04,133 Ед, какво обичаш най-много? 672 00:32:04,233 --> 00:32:07,469 - Обичам моя домашен любимец златна рибка Голди. - Голди? 673 00:32:07,569 --> 00:32:09,638 Бъди срам, ако нещо лошо се случи на Голди. 674 00:32:09,738 --> 00:32:13,342 Например ако си е изпикал гащите? Това може да се случи на всеки. 675 00:32:13,442 --> 00:32:15,810 О, чакай. Голди не носи панталони. 676 00:32:17,212 --> 00:32:19,648 Време е да си по-директен с него. 677 00:32:19,748 --> 00:32:23,485 Слушай, това е правно обвързващ договор 678 00:32:23,585 --> 00:32:26,455 казвайки, че ни продавате Добър бургер. 679 00:32:26,555 --> 00:32:28,657 - Сега подпиши. - А аз съм нотариусът. 680 00:32:28,757 --> 00:32:30,692 - Значи ще е официално! - Какво? 681 00:32:30,792 --> 00:32:33,362 Никога не бих го подписал. 682 00:32:35,897 --> 00:32:38,500 мислех си... Обичам соса ти! 683 00:32:38,600 --> 00:32:40,302 Правиш страхотен сос. 684 00:32:40,402 --> 00:32:42,337 Бихте ли дали автограф за мен? 685 00:32:42,437 --> 00:32:44,073 О, да, разбира се. 686 00:32:44,073 --> 00:32:47,076 Може да е трудно, защото Имам тези топки тук. 687 00:32:47,076 --> 00:32:49,144 - Много лесно. - Много са тежки. 688 00:32:49,244 --> 00:32:50,412 Нека ти помогна с това. 689 00:32:50,512 --> 00:32:52,081 - О, добре. - Ще взема това. 690 00:32:52,081 --> 00:32:53,915 - Добре, добре. - Пусни го. 691 00:32:54,083 --> 00:32:55,250 - Аз просто... - Хайде де. 692 00:32:55,350 --> 00:32:58,387 - А, добре, върви! - Уау! 693 00:32:58,487 --> 00:33:01,090 Уау! 694 00:33:02,324 --> 00:33:03,925 О, пич. 695 00:33:05,094 --> 00:33:07,662 Благодаря, че взе топката от ръката ми! 696 00:33:08,497 --> 00:33:10,232 Сега наистина си в беда. 697 00:33:10,332 --> 00:33:11,333 а? 698 00:33:12,867 --> 00:33:14,403 Оу! 699 00:33:17,005 --> 00:33:20,309 Добре, връщам се на купона с моите приятели! 700 00:33:20,409 --> 00:33:23,112 Приятна среща с вас момчета! 701 00:33:24,913 --> 00:33:28,717 - Работи, Рут! - Изглеждаш толкова добре, Рут! 702 00:33:28,817 --> 00:33:30,552 - Толкова добре! - какво правиш 703 00:33:30,652 --> 00:33:32,587 Превръща ме в робот. 704 00:33:32,687 --> 00:33:34,489 Снимаме го за нашия влог. 705 00:33:34,589 --> 00:33:37,659 Това изглежда по-важно след това дава храна на клиентите. 706 00:33:37,759 --> 00:33:39,328 Това си мислехме. 707 00:33:39,428 --> 00:33:42,431 - Новата скара току-що дойде. - Добре, добре. Да отидем да го вземем. 708 00:33:42,531 --> 00:33:44,333 Не, разбрах го точно тук. 709 00:33:45,900 --> 00:33:48,937 Ед, мисля, че може да си поръчах грешен вид скара. 710 00:33:49,037 --> 00:33:52,274 Работата е там, ако не сушиш пускаш скарата... 711 00:33:54,643 --> 00:33:55,977 - Абсолютно си прав. - да 712 00:33:56,145 --> 00:33:58,347 Мм-хмм. 713 00:33:58,447 --> 00:33:59,848 Добре. 714 00:34:10,825 --> 00:34:12,461 ♪ Дай ми, дай ми още! ♪ 715 00:34:17,432 --> 00:34:19,000 ♪ Дай ми, дай ми още! ♪ 716 00:34:19,168 --> 00:34:22,737 Хм, извинете ме. Ако търсите Ед, 717 00:34:22,837 --> 00:34:25,307 той не играе в кошчето до след работа. 718 00:34:25,407 --> 00:34:27,742 Не, сбъркал си, плейбой. 719 00:34:27,842 --> 00:34:29,511 Всъщност търся теб. 720 00:34:29,611 --> 00:34:31,913 - Това е Декс, нали? - да 721 00:34:32,013 --> 00:34:34,783 Изхвърлете този боклук и скочи. Хайде. 722 00:34:36,951 --> 00:34:40,589 Ъъъ, ти-мисля- не, не мисля - добре. 723 00:34:40,689 --> 00:34:43,925 Просто искам да имам разговор с теб. 724 00:34:44,025 --> 00:34:46,961 Човече, шкафът ти за обувки е по-голяма от повечето къщи. 725 00:34:47,061 --> 00:34:49,464 Имам шест кухни, три двора. 726 00:34:49,564 --> 00:34:52,601 - Какво? - Имам 32,5 бани. 727 00:34:52,701 --> 00:34:54,903 - Вътрешен басейн, външен басейн. - Господи. 728 00:34:55,003 --> 00:34:57,839 В интерес на истината, Имам ферма за лами. 729 00:34:57,939 --> 00:35:02,911 - Виждам те на място като това. - Ще ми е удобно тук. 730 00:35:03,011 --> 00:35:06,815 Напомняш ми за моето младо аз. Просто имам повече почивки от теб. 731 00:35:06,915 --> 00:35:10,719 Някъде в мултивселената, ти притежаваш всичко това, а? 732 00:35:10,819 --> 00:35:13,588 И работя в заведение за бързо хранене ресторант. 733 00:35:13,688 --> 00:35:15,490 Има ли някъде в мултивселената 734 00:35:15,590 --> 00:35:16,991 къде стигате до точката? 735 00:35:17,091 --> 00:35:19,694 Добър бургер е невероятен бизнес. 736 00:35:19,794 --> 00:35:21,463 Но има само един. 737 00:35:21,563 --> 00:35:25,700 Можете ли да си представите Добри бургери и Известният сос на Ед навсякъде? 738 00:35:25,800 --> 00:35:27,569 а? 739 00:35:27,669 --> 00:35:30,272 MegaCorp се опитва за да отворите куп от тях. 740 00:35:30,372 --> 00:35:31,873 Но ти познаваш Ед. 741 00:35:31,973 --> 00:35:35,444 Това е, защото Ед харесва нещата каквито са. 742 00:35:35,544 --> 00:35:37,279 Той определено не го прави искате да продадете. 743 00:35:37,379 --> 00:35:40,582 Той не трябва. Това не е, което искаме. 744 00:35:40,682 --> 00:35:43,117 Не, искаме той да го даде на франчайз, 745 00:35:43,252 --> 00:35:45,954 дай ни разрешение да отваря магазини навсякъде. 746 00:35:46,054 --> 00:35:48,823 Така че Ед може да остане в Good Burger 747 00:35:48,923 --> 00:35:51,059 и запази живота, който обича, 748 00:35:51,159 --> 00:35:53,328 и просто ще го направиш му плати много? 749 00:35:53,428 --> 00:35:55,464 О, разбрахте. точно така 750 00:35:55,564 --> 00:35:56,931 Къде се вписвам? 751 00:35:57,031 --> 00:36:00,168 Моят клиент е готов да плати много пари 752 00:36:00,269 --> 00:36:05,073 на някой, който може да убеди Ед че това е невероятна идея. 753 00:36:05,173 --> 00:36:08,577 И може би дори този някой може да стане партньор. 754 00:36:08,677 --> 00:36:11,079 Хм? Печелившо. 755 00:36:11,179 --> 00:36:13,482 Печеливша... 756 00:36:13,582 --> 00:36:15,116 победа. 757 00:36:15,284 --> 00:36:17,286 Харесвам този трети W. 758 00:36:17,286 --> 00:36:18,953 Това са много победи. 759 00:36:19,053 --> 00:36:21,290 ♪ Просто нямам търпение да бъда милиардер ♪ 760 00:36:21,290 --> 00:36:25,026 ♪ Бях в задната си част, там няма чувства... ♪ 761 00:36:25,126 --> 00:36:27,296 Човече, липсваше ми този покрив. 762 00:36:27,296 --> 00:36:29,831 Звездите изглеждат много по-добре от тук горе. 763 00:36:29,931 --> 00:36:32,301 Наистина го правя мисля, че. 764 00:36:33,802 --> 00:36:35,904 Бихте ли могли извади скарите? 765 00:36:36,004 --> 00:36:37,706 О, хм, съжалявам. 766 00:36:37,806 --> 00:36:40,141 Декс, наистина е добре имам те тук горе. 767 00:36:40,309 --> 00:36:43,211 наистина ми липсваше когато те нямаше, 768 00:36:43,312 --> 00:36:45,447 щях да погледна на тази наша снимка 769 00:36:45,547 --> 00:36:47,449 и си спомни всички забавни моменти. 770 00:36:48,617 --> 00:36:49,818 Помня този ден. 771 00:36:49,918 --> 00:36:51,686 Ходихме на пейнтбол и изгубен 772 00:36:51,786 --> 00:36:55,490 защото бяхме в един отбор но ти ме простреля в главата. 773 00:36:55,590 --> 00:36:59,093 - Забавни моменти, човече. - Ммм 774 00:36:59,193 --> 00:37:01,896 Знам колко зает и ти си успешен, 775 00:37:01,996 --> 00:37:05,199 но означава много че си дошъл да ме видиш. 776 00:37:05,934 --> 00:37:07,402 ти си най-добрият ми приятел 777 00:37:07,902 --> 00:37:09,471 Нещо като единствения ми приятел. 778 00:37:11,740 --> 00:37:13,508 Но съм малко загрижен. 779 00:37:13,608 --> 00:37:16,511 Знаеш ли, мисля, че липсваш някои сериозни възможности. 780 00:37:16,611 --> 00:37:19,748 Трябва да позволите на тези хора отворете нови добри бургери. 781 00:37:20,214 --> 00:37:23,352 Или поне ги чуйте. Ще дойда с теб, разбираш ли? 782 00:37:23,452 --> 00:37:26,020 Просто се уверете всичко е готино. 783 00:37:29,358 --> 00:37:31,993 какво е това Това да ли е, това не ли е? 784 00:37:32,093 --> 00:37:33,862 Бихте ли извади скарите? 785 00:37:33,962 --> 00:37:36,197 Нямам скари в устата си. 786 00:37:36,365 --> 00:37:37,732 Просто обичам да говоря глупости. 787 00:37:40,569 --> 00:37:43,972 Но, да, ако ме искаш за да го направя, ще го направя. 788 00:37:44,072 --> 00:37:45,807 - Наистина ли? - да 789 00:37:51,980 --> 00:37:55,183 ♪ Ще го получа от източната страна ♪ 790 00:37:55,283 --> 00:37:56,751 - да! - Това е всичко. 791 00:37:56,851 --> 00:37:58,920 пич, Радвам се, че се върна. 792 00:38:04,058 --> 00:38:05,560 Ммм... 793 00:38:11,032 --> 00:38:13,768 О, момчета. Благодаря, че се присъединихте към мен. 794 00:38:13,868 --> 00:38:17,406 - Благодаря, че се присъединихте. - Благодаря, че ни купи обяд. 795 00:38:17,406 --> 00:38:20,274 - Плащате, нали? - Естествено. 796 00:38:21,142 --> 00:38:22,411 На какъв език е това меню? 797 00:38:22,511 --> 00:38:24,479 Ъъъ, може да го имаш с главата надолу. 798 00:38:24,579 --> 00:38:28,216 - Така и правя. - Вижте, ще мина по същество. 799 00:38:28,316 --> 00:38:31,486 MegaCorp разбира колко ценен е Good Burger. 800 00:38:31,586 --> 00:38:35,156 И ако подпишете този договор, ъъ, то... 801 00:38:35,256 --> 00:38:37,926 - какво правиш - Просто чета менюто. 802 00:38:38,026 --> 00:38:39,327 какво? 803 00:38:39,428 --> 00:38:41,329 Не трябваше да се обръщаш с главата надолу. 804 00:38:41,430 --> 00:38:44,098 Можеше просто да се обърнеш менюто приключи. 805 00:38:44,198 --> 00:38:46,668 О, сега е всичко пак с главата надолу! 806 00:38:47,569 --> 00:38:48,903 О, добре. о 807 00:38:49,003 --> 00:38:51,072 Престани. 808 00:38:52,140 --> 00:38:53,442 Ха, много по-добре. 809 00:38:53,442 --> 00:38:55,777 Готино. 810 00:38:55,877 --> 00:38:58,012 Ъъ, сега знам имате притеснения. 811 00:38:58,112 --> 00:38:59,481 Искам да разбереш, 812 00:38:59,581 --> 00:39:01,850 все още ще бъдеш лицето на Good Burger 813 00:39:01,950 --> 00:39:03,217 но по-голям от всякога. 814 00:39:03,317 --> 00:39:05,920 Уф, но харесвам лицето си размера, който е. 815 00:39:07,456 --> 00:39:09,190 Господа, решихме ли? 816 00:39:09,290 --> 00:39:11,626 Аз ще направя фетучини Алфредо. 817 00:39:11,726 --> 00:39:13,928 Ей, как разбра името му беше Алфредо? 818 00:39:14,028 --> 00:39:15,997 Казвам се Морис. 819 00:39:16,097 --> 00:39:18,232 Алфредо е сосът. 820 00:39:18,332 --> 00:39:20,469 - Ммм - Е, ще имам 821 00:39:20,569 --> 00:39:23,237 едно от каквото и да било най-скъпото е. 822 00:39:23,337 --> 00:39:25,173 Класен. А за вас? 823 00:39:25,273 --> 00:39:26,708 О, аз ще взема бургер. 824 00:39:26,808 --> 00:39:28,643 Искате ли супа или салата? 825 00:39:28,743 --> 00:39:31,746 Супер салата? Какво прави как изглежда супер салата? 826 00:39:31,846 --> 00:39:33,181 Какви са неговите суперсили? 827 00:39:33,281 --> 00:39:34,949 Как получи суперсили? 828 00:39:35,049 --> 00:39:37,151 Беше ли ухапан от радиоактивна краставица? 829 00:39:39,854 --> 00:39:41,122 Салата е. 830 00:39:41,222 --> 00:39:42,757 О, страхотно. 831 00:39:43,291 --> 00:39:45,359 Нищо няма да стане към оригиналния добър бургер. 832 00:39:45,494 --> 00:39:49,263 Служителите ще запазят работните си места. всъщност... 833 00:39:49,363 --> 00:39:51,032 ние ще дайте на всички повишения. 834 00:39:51,132 --> 00:39:52,734 О, чуваш ли това? 835 00:39:52,834 --> 00:39:55,770 Това ще бъде печалба ситуация за всеки. 836 00:39:55,870 --> 00:39:59,107 - Бих ли те насочил погрешно? - Декс е най-добрият ми приятел. 837 00:39:59,207 --> 00:40:00,775 Ако смята, че е правилно... 838 00:40:00,875 --> 00:40:03,878 Аз го правя. аз мисля това е правилното нещо. 839 00:40:03,978 --> 00:40:05,847 Тогава ще го направя. да 840 00:40:07,415 --> 00:40:10,318 Фантастично. Добре. Нека го направим официално. 841 00:40:10,418 --> 00:40:13,021 Всичко, което ми трябва тук е вашият подпис 842 00:40:13,121 --> 00:40:14,122 и сме готови. 843 00:40:14,222 --> 00:40:15,990 окей 844 00:40:16,090 --> 00:40:18,026 О, да. 845 00:40:18,126 --> 00:40:20,729 Това е удоволствие правя бизнес с вас. 846 00:40:20,829 --> 00:40:22,664 вода? 847 00:40:22,764 --> 00:40:24,566 така мисля. 848 00:40:24,666 --> 00:40:25,800 Нека да видя. 849 00:40:29,137 --> 00:40:31,873 Хм? Хм. Хм? 850 00:40:31,973 --> 00:40:34,609 Хм! 851 00:40:38,312 --> 00:40:40,849 О, да, това е вода. 852 00:40:40,949 --> 00:40:42,350 За мен няма, благодаря. 853 00:40:42,450 --> 00:40:44,385 ♪ Чувствам се добре, чувствам се страхотно ♪ 854 00:40:44,485 --> 00:40:46,454 ♪ Имам слънчеви целувки на лицето ми ♪ 855 00:40:46,555 --> 00:40:48,723 ♪ Има нещо за днес... ♪ 856 00:40:48,823 --> 00:40:50,358 Млечен шейк? 857 00:40:50,458 --> 00:40:52,160 Миа. Млечен шейк? 858 00:40:52,260 --> 00:40:56,497 Те са за теб. Искам да кажа, млечен шейк, някой? 859 00:40:56,598 --> 00:40:58,833 Ти беше точно тук. 860 00:40:59,934 --> 00:41:01,803 - благодаря ви - благодаря ви 861 00:41:02,771 --> 00:41:04,338 - Добре. - Надявам се да ви хареса. 862 00:41:10,278 --> 00:41:12,313 Слагаме пържени картофи в бургер пинята. 863 00:41:12,413 --> 00:41:14,148 - Много хигиенично. - да 864 00:41:14,248 --> 00:41:15,584 Благодаря, че организирахте партито. 865 00:41:15,584 --> 00:41:17,586 Това са нашите гаджета. 866 00:41:17,586 --> 00:41:19,120 - Кени. - И Бени. 867 00:41:19,220 --> 00:41:21,055 Ъ, здравей. 868 00:41:21,155 --> 00:41:22,591 Не се отчайвай, Ед. 869 00:41:22,591 --> 00:41:25,660 Просто се усмихни и кимни сякаш всичко не е два пъти. 870 00:41:27,295 --> 00:41:28,496 Ето как се запознахме. 871 00:41:28,597 --> 00:41:30,932 готвих, и тази готина влиза. 872 00:41:31,032 --> 00:41:32,100 Бях като.... 873 00:41:32,200 --> 00:41:33,835 Той нарежда добър бургер, добро пържене, 874 00:41:33,935 --> 00:41:35,604 Добър шейк, добро чили, Добри парчета. 875 00:41:35,704 --> 00:41:37,105 не! Това е твърде много. 876 00:41:37,205 --> 00:41:40,609 Съжалявам, Ед трябва да изкара малко изказване. Извинете ни. 877 00:41:40,709 --> 00:41:43,712 Ние не го направихме дори стигнете до добрата част! 878 00:41:45,046 --> 00:41:47,882 Денят е страхотен за Добър бургер, нали? 879 00:41:47,982 --> 00:41:51,019 красиво е върви да бъде ден за запомняне. 880 00:41:51,119 --> 00:41:52,854 точно така 881 00:41:53,888 --> 00:41:57,626 Хей на всички! 882 00:41:58,660 --> 00:41:59,894 Да, да, да, да! 883 00:41:59,994 --> 00:42:02,731 Добре дошли в пържените картофи на Добър бургер. 884 00:42:02,831 --> 00:42:05,033 - Франчайзинг! - Не исках да го правя, 885 00:42:05,133 --> 00:42:07,168 но Декс ме убеди би било добре за нас. 886 00:42:07,268 --> 00:42:10,639 Предполагам, че е вярно. всички който работи в Good Burger 887 00:42:10,639 --> 00:42:11,873 получава повишение! 888 00:42:11,973 --> 00:42:14,275 Ура, Декс! 889 00:42:16,010 --> 00:42:19,848 Да, искам да чуя музика! Удари, Юнг Грейви! 890 00:42:19,948 --> 00:42:22,651 Разбра го, скъпа. 891 00:42:22,751 --> 00:42:25,486 ♪ Пригответе го както трябва до мен ♪ 892 00:42:25,654 --> 00:42:27,055 ♪ Ние се забавляваме ♪ 893 00:42:27,155 --> 00:42:30,158 ♪ Оседлайте, нека се повозим в небето ♪ 894 00:42:30,258 --> 00:42:32,493 ♪ Ние се забавляваме ♪ 895 00:42:32,661 --> 00:42:34,863 ♪ Знаеш, че те имам за цял живот ♪ 896 00:42:34,963 --> 00:42:37,565 ♪ Подправяме го всеки път ♪ 897 00:42:37,666 --> 00:42:39,968 ♪ Пригответе го както трябва до мен ♪ 898 00:42:40,068 --> 00:42:41,936 ♪ Това е насладата на Грейви ♪ 899 00:42:42,036 --> 00:42:44,906 Така че, хм, предполагам майка ти няма ли да идва? 900 00:42:45,006 --> 00:42:48,409 Да, попитах и мисля точните й думи бяха „По дяволите, не“. 901 00:42:48,509 --> 00:42:50,679 окей 902 00:42:50,679 --> 00:42:53,682 Хей, г-н Адвокат Гай! какво става 903 00:42:53,782 --> 00:42:56,685 Забавлявам се! Ще ти кажа какво става. 904 00:42:56,685 --> 00:43:00,454 Сега, когато притежаваме Good Burger, ще направим промени. 905 00:43:00,554 --> 00:43:01,823 Какви промени? 906 00:43:01,923 --> 00:43:04,058 Първо, ние затваряме този магазин. 907 00:43:04,158 --> 00:43:07,796 О, да, точно така! Ще купонясваме цяла нощ! 908 00:43:07,896 --> 00:43:09,931 - Затвори го! - Затвори го! 909 00:43:10,031 --> 00:43:12,400 Затвори го! Затвори го! 910 00:43:12,500 --> 00:43:15,303 - Затвори го! Затвори го! - Вие сте истерични! 911 00:43:15,403 --> 00:43:18,873 Не мисля, че разбираш. Ще затворим това място. 912 00:43:18,973 --> 00:43:21,776 - Всички сте уволнени. - Това ми харесва, уволнен! 913 00:43:21,876 --> 00:43:24,846 Уволнен, хе! Уволнен, хе! горещо е! 914 00:43:24,946 --> 00:43:27,716 Уволнени сме, уволнени сме! 915 00:43:27,716 --> 00:43:30,852 О, уау! Уволнен! Fi-- 916 00:43:30,952 --> 00:43:33,521 О, искаш да кажеш, че наистина сме уволнени. 917 00:43:33,621 --> 00:43:35,489 Мислихме си получавахме повишения. 918 00:43:35,589 --> 00:43:37,591 аз не разбирам Ти току-що каза... 919 00:43:37,726 --> 00:43:39,460 Чакайте, отпуснете се всички. 920 00:43:39,560 --> 00:43:41,562 Сега все още сме партньори на това, 921 00:43:41,730 --> 00:43:43,431 и това не е сделката. 922 00:43:43,531 --> 00:43:45,734 Казахме, че ничия уволнение. 923 00:43:45,734 --> 00:43:47,936 - да - Според този договор 924 00:43:48,036 --> 00:43:50,739 подписахте без да четете, можем всичко. 925 00:43:50,739 --> 00:43:52,774 Също така пише, че не сме партньори. 926 00:43:52,874 --> 00:43:54,943 В интерес на истината, хей... 927 00:43:56,177 --> 00:43:59,948 току-виж си се забъркал от истински измамник, плейбой. 928 00:44:00,048 --> 00:44:01,382 Махни се от мен. 929 00:44:02,751 --> 00:44:04,753 и сега, време е за грандиозната ми реч. 930 00:44:04,853 --> 00:44:06,988 Вече изобщо не се забавлявам. 931 00:44:07,088 --> 00:44:09,323 Ъъъ, искам да ви благодаря на всички за излизане 932 00:44:09,423 --> 00:44:13,294 и празнувайки това Прощалното парти на Good Burger. 933 00:44:13,394 --> 00:44:14,996 Вдигнете малко шум! 934 00:44:15,096 --> 00:44:17,932 така е това местоположение е затворено. 935 00:44:18,032 --> 00:44:21,169 направи ми услуга Моите клиенти не обичат нарушителите. 936 00:44:21,269 --> 00:44:23,972 И точно сега, всички вие сте нарушители! 937 00:44:24,072 --> 00:44:27,508 моля те напусни чао Сега! приятен ден 938 00:44:27,608 --> 00:44:31,212 Как трябва да имаме хубав ден след това, което каза? 939 00:44:35,784 --> 00:44:37,385 Всичко това е твоя вина. 940 00:44:37,485 --> 00:44:39,954 Ти каза всичко щеше да е наред. 941 00:44:40,054 --> 00:44:42,590 - Е, не е. - Чакай, чакай. 942 00:44:42,690 --> 00:44:45,326 Прецакаха ме също без пари. 943 00:44:45,426 --> 00:44:46,895 Защо биха направили това? 944 00:44:46,995 --> 00:44:48,897 Now we're all out of jobs. 945 00:44:48,997 --> 00:44:51,565 Кой ще наеме Рут? Тя е практически мъртва. 946 00:44:51,665 --> 00:44:53,968 - Без обида. - Всичко е наред, скъпа. 947 00:44:54,068 --> 00:44:56,537 Сърцето ми спря четири пъти тази седмица. 948 00:44:56,637 --> 00:44:58,272 Well, this isn't my fault. 949 00:44:58,372 --> 00:45:01,509 You seem to have to say that страшно много. 950 00:45:02,576 --> 00:45:04,178 Предполагам, че майка ми беше права за теб. 951 00:45:04,278 --> 00:45:06,514 Миа, ела-- Миа! 952 00:45:06,614 --> 00:45:08,349 Don't leave it like this, y'all. 953 00:45:08,449 --> 00:45:11,052 хайде не знаех това щеше да се случи. 954 00:45:11,152 --> 00:45:12,821 - Трябва да ми повярваш. - Всичко е наред. 955 00:45:12,821 --> 00:45:15,223 Иска ми се да не ми казваш за продажба на Добър бургер. 956 00:45:15,323 --> 00:45:17,725 знаеш ли какво, можете да имате тази снимка. 957 00:45:17,826 --> 00:45:20,561 Не ми носи щастие вече. 958 00:45:24,498 --> 00:45:25,834 Това не беше моя вина! 959 00:45:25,934 --> 00:45:30,471 Всичко това беше моя вина! О, човече! Видях решение на проблемите си 960 00:45:30,571 --> 00:45:33,541 и се втурна в него без дори да се замисли. 961 00:45:33,641 --> 00:45:36,477 Всичко, което трябваше да направя беше прочетен договора. 962 00:45:36,577 --> 00:45:39,013 Но винаги търся за бърза поправка-- 963 00:45:39,113 --> 00:45:41,449 Бих могъл да го оправя много бързо. 964 00:45:41,549 --> 00:45:45,887 не! О, човече, щях да го направя плати на сестра ми! 965 00:45:45,987 --> 00:45:48,622 А сега цял куп от нови хора ме мразят. 966 00:45:48,722 --> 00:45:50,024 Просто не го разбирам. 967 00:45:50,124 --> 00:45:53,094 MegaCorp не се нуждае за затваряне на Good Burger. 968 00:45:53,194 --> 00:45:54,762 Трябва да има нещо, което можем да направим. 969 00:45:54,863 --> 00:45:56,965 Гъделичкай ги. Ще ги подредя 970 00:45:57,065 --> 00:46:01,102 - и ги гъделичкам много добре. - Ед, какво правиш? 971 00:46:01,202 --> 00:46:03,304 а? Играя на Bunny Smash. 972 00:46:03,404 --> 00:46:05,139 Да, това е любимата ми игра. 973 00:46:05,239 --> 00:46:07,141 Получавате зайчета, гъделичкате ги, 974 00:46:07,241 --> 00:46:09,978 и ако се смеят, получаваш морков! 975 00:46:10,078 --> 00:46:12,446 Ед, хайде, човече, съсредоточи се! 976 00:46:12,546 --> 00:46:14,883 Как можа да играеш игра в момент като този? 977 00:46:14,883 --> 00:46:17,185 Опитвам се да не мисля относно Добър бургер. 978 00:46:17,285 --> 00:46:19,720 Oh, now I'm thinking about Добър бургер. 979 00:46:19,888 --> 00:46:22,756 - Трябва да направим нещо! - I know what we could do. 980 00:46:22,891 --> 00:46:25,793 We can get random celebrities, съберете ги всички заедно, 981 00:46:25,894 --> 00:46:29,530 and have them sing a song about saving Good Burger. 982 00:46:32,200 --> 00:46:33,701 There's a burger place... 983 00:46:33,801 --> 00:46:36,337 ♪ On each and every street ♪ 984 00:46:36,437 --> 00:46:39,407 ♪ But there's only one това има значение ♪ 985 00:46:39,507 --> 00:46:42,110 ♪ Когато имате нужда something good to eat ♪ 986 00:46:42,210 --> 00:46:44,378 ♪ Today is the day ♪ 987 00:46:45,479 --> 00:46:48,016 ♪ When all dudes must unite ♪ 988 00:46:48,116 --> 00:46:50,651 ♪ Да дойдем и да пичваме заедно ♪ 989 00:46:50,751 --> 00:46:54,355 ♪ За кауза точно така ♪ 990 00:46:54,455 --> 00:46:59,193 * Върнете добър бургер ♪ 991 00:46:59,293 --> 00:47:04,265 - Хайде де! - ♪ Върнете добър бургер ♪ 992 00:47:06,034 --> 00:47:09,270 - Аз... - Ех, не знам. Но може би. 993 00:47:09,370 --> 00:47:10,939 * Трябва върни го сега ♪ 994 00:47:10,939 --> 00:47:15,843 ♪ Върнете добър бургер ♪ 995 00:47:17,045 --> 00:47:21,382 ♪ Върнете добър бургер ♪ 996 00:47:26,120 --> 00:47:27,421 Не, няма да го направим. 997 00:47:27,521 --> 00:47:30,224 Но ние няма просто така седни тук. знаеш какво 998 00:47:30,324 --> 00:47:33,394 Да отидем при MegaCorp, водете разумен разговор, 999 00:47:33,494 --> 00:47:35,429 и ги вземете да променят мнението си, нали? 1000 00:47:35,529 --> 00:47:37,098 - Това е план. - Да, пич. 1001 00:47:37,198 --> 00:47:38,666 ♪ Не можете да се забърквате с клуба ♪ 1002 00:47:38,766 --> 00:47:41,635 ♪ Клуб, клуб, клуб, клуб, клуб ♪ 1003 00:47:41,735 --> 00:47:43,471 ♪ Не можете да се забърквате с клуба ♪ 1004 00:47:43,571 --> 00:47:46,440 ♪ Клуб, клуб, клуб, клуб, клуб ♪ 1005 00:47:46,540 --> 00:47:48,409 ♪ Не можете да се забърквате с клуба ♪ 1006 00:47:48,509 --> 00:47:50,244 ♪ Всички не можете никога не го разбирам ♪ 1007 00:47:50,344 --> 00:47:52,680 ♪ На друго ниво, друга честотна лента ♪ 1008 00:47:52,780 --> 00:47:55,149 ♪ О, в клуба съм с моя сандвич ♪ 1009 00:47:55,249 --> 00:47:57,385 ♪ Йо, обади се на това клубен сандвич ♪ 1010 00:47:57,485 --> 00:48:00,021 ♪ Уау, всички в клуба знам как да танцувам ♪ 1011 00:48:00,121 --> 00:48:02,991 ♪ Грижа се за музиката не ме интересуват групите ♪ 1012 00:48:02,991 --> 00:48:05,126 ♪ Не за желето, яж го само за конфитюрите ♪ 1013 00:48:05,226 --> 00:48:06,127 ♪ Поставете бугито в микробуса ♪ 1014 00:48:06,227 --> 00:48:07,828 Ъ-ъ, да, сър, наздраве? 1015 00:48:07,996 --> 00:48:10,999 Можете да продължите и кажете на шефа на MegaCorp 1016 00:48:10,999 --> 00:48:13,134 че Ед и Декс са тук да ги видя. 1017 00:48:13,234 --> 00:48:15,169 Можете да продължите напред и ни пусни вътре 1018 00:48:15,269 --> 00:48:17,538 защото не приемаме не за отговор. 1019 00:48:22,010 --> 00:48:25,413 - Джимати е, охрана. - Ед и Декс са тук, за да ги видят. 1020 00:48:25,513 --> 00:48:28,882 - Ед и Декс са тук, за да те видят. - Търсене. Не приема "не". 1021 00:48:29,017 --> 00:48:32,886 Те искат да ви видят и няма да приеме не за отговор. 1022 00:48:35,256 --> 00:48:37,891 ъъъъ Мм-хмм. 1023 00:48:42,496 --> 00:48:44,898 Насочете се навътре. Качете се на горния етаж. 1024 00:48:45,033 --> 00:48:47,068 - О! хайде - Може ли да влезем? 1025 00:48:47,168 --> 00:48:48,902 - Толкова лесно? - Не! 1026 00:48:51,039 --> 00:48:53,741 Вие също ще имате нужда пропуските на вашите посетители. 1027 00:48:53,841 --> 00:48:56,377 това е добре, ние вече имаме наши собствени. 1028 00:48:56,477 --> 00:48:58,412 Ние вече имаме свои. 1029 00:48:59,147 --> 00:49:00,881 Приятен ден на MegaCorp! 1030 00:49:07,488 --> 00:49:09,457 - Това е голям офис. - да 1031 00:49:09,557 --> 00:49:12,693 Ед и Декс. Очаквахме ви. 1032 00:49:12,793 --> 00:49:17,965 Искам да ме поздравиш на новия собственик на Good Burger. 1033 00:49:22,536 --> 00:49:24,405 Точно така, това съм аз. 1034 00:49:24,505 --> 00:49:26,907 Ъ, нямам представа кой си ти 1035 00:49:27,075 --> 00:49:29,510 - Да, не ми изглеждаш познат. - Ъ-ъ-ъ. 1036 00:49:30,811 --> 00:49:32,480 Кат Бозуел. 1037 00:49:33,381 --> 00:49:34,682 - Не. - Нямам нищо. 1038 00:49:34,782 --> 00:49:37,985 Е, със сигурност си спомняте моят по-голям брат, Кърт. 1039 00:49:38,086 --> 00:49:41,722 Той отвори Mondo Burger срещу Good Burger. 1040 00:49:41,822 --> 00:49:44,358 Тогава, благодарение на вас двамата, Mondo Burger потъна. 1041 00:49:44,458 --> 00:49:46,360 И брат ми отиде в затвора. 1042 00:49:46,460 --> 00:49:48,496 Да, разбира се, че помним. 1043 00:49:48,596 --> 00:49:50,131 - Хм. - Аз не. 1044 00:49:50,231 --> 00:49:53,601 Сигурен си, че не ме объркваш с различно изд 1045 00:49:53,701 --> 00:49:55,769 който работеше в Good Burger срещу Mondo Burger, 1046 00:49:55,869 --> 00:49:58,806 който създаде таен сос брат ти се опита да открадне? 1047 00:49:58,906 --> 00:50:01,275 Ед, тя не каза нищо относно соса. 1048 00:50:01,375 --> 00:50:03,977 О, значи си спомням. 1049 00:50:04,078 --> 00:50:05,479 Вие двамата съдби... 1050 00:50:07,115 --> 00:50:08,482 - Сесил. - А? о! 1051 00:50:08,582 --> 00:50:10,584 Помогни ми да изляза от яйцето. 1052 00:50:10,684 --> 00:50:12,886 Вие двамата разрушихте семейството ми. 1053 00:50:12,986 --> 00:50:16,424 И съм планирал моето отмъщение оттогава. 1054 00:50:16,524 --> 00:50:18,226 Много е сладко. 1055 00:50:18,326 --> 00:50:19,627 Вече притежавам Good Burger. 1056 00:50:19,727 --> 00:50:21,762 Ще отворим Мега добри бургери 1057 00:50:21,862 --> 00:50:23,964 в градове по целия свят. 1058 00:50:24,064 --> 00:50:27,635 Мм-хмм. От Холивуд до Хонконг. 1059 00:50:27,735 --> 00:50:30,471 Хонконг не е град, това е името на маймуна. 1060 00:50:30,571 --> 00:50:32,206 Не, това е грешният Конг. 1061 00:50:32,306 --> 00:50:33,474 Грешен ли е Конг името на маймуната? 1062 00:50:33,574 --> 00:50:34,875 - Какво? - Кинг Конг. 1063 00:50:34,975 --> 00:50:37,010 О, играта с греблата? 1064 00:50:37,111 --> 00:50:39,680 - Пинг-понг. - О, звукът, който издава звънецът на вратата. 1065 00:50:39,780 --> 00:50:41,081 - Дин-дон! - Какво? 1066 00:50:41,182 --> 00:50:43,351 моля те спри! Тишина. 1067 00:50:44,985 --> 00:50:50,391 Въпросът е, че най-накрая съм сбъдвам мечтата на семейството си. 1068 00:50:50,491 --> 00:50:52,993 Но този път се нарича Мега добър бургер. 1069 00:50:53,093 --> 00:50:56,964 Не трябваше да стреляш всички от Good Burger. 1070 00:50:57,064 --> 00:50:59,333 Не можете ли да обмислите даването работните им места обратно? 1071 00:50:59,433 --> 00:51:00,868 - Не! - Ъ-ъ-ъ. 1072 00:51:00,968 --> 00:51:04,672 Не, не можем. защото нямаме нужда от теб повече. 1073 00:51:04,772 --> 00:51:07,541 Нямаме нужда от служители. Това е най-добрата част. 1074 00:51:07,641 --> 00:51:09,743 Ще обясня на обяд. 1075 00:51:09,843 --> 00:51:12,313 Вие, момчета, харесвате бургери, нали? 1076 00:51:13,013 --> 00:51:16,250 Обядът става ли сега? 1077 00:51:16,350 --> 00:51:18,219 - Последвайте я. - Добре. 1078 00:51:18,319 --> 00:51:19,787 Отворете! 1079 00:51:20,254 --> 00:51:21,722 Отворете! 1080 00:51:22,256 --> 00:51:23,357 По този начин. 1081 00:51:23,457 --> 00:51:25,593 седни! 1082 00:51:27,027 --> 00:51:28,196 Кой е гладен? 1083 00:51:40,241 --> 00:51:43,777 Добре дошли в Mega Good Burger, дом на Mega Good Burger. 1084 00:51:43,877 --> 00:51:46,214 Мога ли да взема вашата поръчка? 1085 00:51:46,214 --> 00:51:47,715 Уау! 1086 00:51:47,815 --> 00:51:50,718 Все едно се гледаш в огледало с моя снимка, залепена върху него. 1087 00:51:50,818 --> 00:51:52,986 - Какво? - Всички мега добри бургери 1088 00:51:53,086 --> 00:51:56,056 ще бъдат напълно автоматизирани, и както виждате, 1089 00:51:56,224 --> 00:51:58,792 Ед все още е лицето на Mega Good Burger. 1090 00:51:58,892 --> 00:52:00,961 Бих искал един мега добър бургер, 1091 00:52:01,061 --> 00:52:03,030 една поръчка на Mega Good Fries, 1092 00:52:03,231 --> 00:52:05,599 и един шоколад Мега добър шейк, моля. 1093 00:52:05,699 --> 00:52:09,437 Един мега добър бургер, Едно мега добро пържене, 1094 00:52:09,537 --> 00:52:12,406 Един мега добър шейк. Това ще бъде $8. 1095 00:52:13,641 --> 00:52:15,443 о 1096 00:52:15,543 --> 00:52:19,012 Прието плащане. Вашето хранене ще изчезне за момент. 1097 00:52:19,112 --> 00:52:21,249 Можете да го почувствате когато плащането е прието. 1098 00:52:22,350 --> 00:52:25,419 - Ооо! - Човече! о! 1099 00:52:25,519 --> 00:52:27,255 Слагате лазера върху месото. 1100 00:52:29,757 --> 00:52:31,859 След това "pfft." 1101 00:52:31,959 --> 00:52:33,494 Сосът на Ед. 1102 00:52:33,594 --> 00:52:34,995 Моят сос на Ед. 1103 00:52:35,095 --> 00:52:37,831 - Взеха моя сос. - Знам, вината е моя. 1104 00:52:37,931 --> 00:52:39,867 Ето го, ооо! 1105 00:52:41,802 --> 00:52:43,904 - Сочна маруля, да. - Уау! 1106 00:52:46,073 --> 00:52:47,040 да 1107 00:52:47,641 --> 00:52:48,776 добре... 1108 00:52:50,378 --> 00:52:51,712 По-бързо. 1109 00:52:52,280 --> 00:52:53,447 По-бързо. 1110 00:52:57,885 --> 00:52:59,787 - Хубаво. - Къде-къде отиде? 1111 00:52:59,887 --> 00:53:01,589 О, къде отиде? 1112 00:53:03,291 --> 00:53:04,325 о! 1113 00:53:04,425 --> 00:53:06,026 Там е. 1114 00:53:06,126 --> 00:53:09,363 Ето ви храната. благодаря за избора на Mega Good Burger. 1115 00:53:09,463 --> 00:53:10,864 Знам, благодаря ми. 1116 00:53:10,964 --> 00:53:14,302 Уау, ефективен Ед. 1117 00:53:14,302 --> 00:53:15,836 Сякаш той е мен. 1118 00:53:15,936 --> 00:53:17,738 Но аз съм си аз! 1119 00:53:17,838 --> 00:53:19,440 Може би и двамата сме аз! 1120 00:53:21,309 --> 00:53:23,944 Ако ти си аз, кога е рожденият ми ден? 1121 00:53:24,044 --> 00:53:27,515 Съжалявам, но нямам отговор до "кога е рожденият ми ден?" 1122 00:53:27,615 --> 00:53:30,884 Ооооо! аз не знам когато е и моят рожден ден! 1123 00:53:30,984 --> 00:53:33,387 Уау, това е толкова странно, пич! 1124 00:53:33,487 --> 00:53:35,323 Ед, ти си робот. 1125 00:53:35,323 --> 00:53:38,492 MegaCorp иска да замени всички с роботи Ед. 1126 00:53:38,592 --> 00:53:41,929 Ние ги наричаме Ed-amatronics. 1127 00:53:42,029 --> 00:53:44,698 Доста е хитро. аз го измислих. 1128 00:53:44,798 --> 00:53:48,235 Представете си го. Край на досадните служители 1129 00:53:48,336 --> 00:53:51,138 с техните досадни проблеми, като да се разболееш 1130 00:53:51,238 --> 00:53:54,642 или искане на повишение или, — Трябва да отида до тоалетната. 1131 00:53:54,742 --> 00:53:57,445 Е, жалко, толкова тъжно. Не на моята стотинка. 1132 00:53:57,545 --> 00:53:59,347 Ти пукаш в свободното си време! 1133 00:54:01,248 --> 00:54:04,685 Нула служители, максимални печалби. 1134 00:54:06,420 --> 00:54:09,122 виждаш ли Защо всички ви викат скапан бизнесмен? 1135 00:54:09,222 --> 00:54:12,593 - Не разбирам. - Всички ме смятат за гаден? 1136 00:54:12,693 --> 00:54:14,127 - Ами да. - О 1137 00:54:14,227 --> 00:54:17,598 О, чакай, забравих. има още. 1138 00:54:17,698 --> 00:54:19,567 - Последвайте ме. - Още? 1139 00:54:24,071 --> 00:54:25,739 Добре дошли в контролната зала. 1140 00:54:25,839 --> 00:54:28,709 Добре, това започва да се усеща както сега се хвалиш. 1141 00:54:28,809 --> 00:54:30,744 В тази една стая, Мога да се справя 1142 00:54:30,844 --> 00:54:33,414 всички места на Mega Good Burger веднага. 1143 00:54:33,514 --> 00:54:34,982 Гледайте това. 1144 00:54:35,849 --> 00:54:37,017 Далас! 1145 00:54:37,117 --> 00:54:40,421 Добре дошли в Mega Good Burger, йе-ху! 1146 00:54:40,521 --> 00:54:42,956 - Лондон. - Добре дошли в Mega Good Burger, 1147 00:54:43,056 --> 00:54:45,192 - милейди. - Мадрид, Испания. 1148 00:54:45,292 --> 00:54:46,960 Не трябваше да казвам частта "Испания". 1149 00:54:47,060 --> 00:54:49,663 Bienvenido Мега добър бургер. 1150 00:54:49,763 --> 00:54:52,199 - Изберете място, произволно място. - Токио. 1151 00:54:52,299 --> 00:54:53,266 Токио! 1152 00:54:57,270 --> 00:54:59,139 Всичко това е доста невероятно. 1153 00:54:59,239 --> 00:55:01,542 Искам да кажа, никога няма да го направиш размини се с това. 1154 00:55:01,642 --> 00:55:03,411 О, но ще го направим. 1155 00:55:03,511 --> 00:55:07,047 След 24 часа нашето тържествено откриване стартира по целия свят. 1156 00:55:07,147 --> 00:55:10,851 Знаеш ли какво, ще го направя давам ти последен шанс. 1157 00:55:10,951 --> 00:55:13,587 Върнете ни добър бургер, или иначе. 1158 00:55:14,688 --> 00:55:16,223 Или какво друго? 1159 00:55:16,323 --> 00:55:18,426 Хм, не знам. 1160 00:55:18,426 --> 00:55:20,160 Аз не го направих напълно обмислете това. 1161 00:55:20,260 --> 00:55:22,830 О, мисля, че времето ни изтече. 1162 00:55:24,998 --> 00:55:26,467 О, хей, пичове. 1163 00:55:26,567 --> 00:55:28,669 Мога ли да ви предложа момчета асансьор до дома 1164 00:55:28,769 --> 00:55:31,505 в един от нашите самоуправляващи се коли за доставка? 1165 00:55:31,605 --> 00:55:32,873 това е добре 1166 00:55:32,973 --> 00:55:34,074 - Имаме собствен превоз. - да 1167 00:55:34,174 --> 00:55:35,242 О, имаш предвид този? 1168 00:55:35,342 --> 00:55:37,044 Издърпайте колата. 1169 00:55:37,144 --> 00:55:38,879 - Това е всичко. - О, да. 1170 00:55:38,979 --> 00:55:40,514 Това е моят камшик, да. 1171 00:55:46,820 --> 00:55:48,456 не! 1172 00:55:51,258 --> 00:55:53,961 Мразиш да виждаш това да се случва. 1173 00:55:54,061 --> 00:55:55,896 защо 1174 00:55:55,996 --> 00:55:57,297 Ти зла жена! 1175 00:55:57,465 --> 00:55:59,700 Може би трябваше да използваме Не изгаряйте повече. 1176 00:56:00,534 --> 00:56:03,303 Знаеш ли, мисля сега ще вземем това пътуване. 1177 00:56:03,471 --> 00:56:05,038 Така си мислех. 1178 00:56:05,138 --> 00:56:08,509 Добре, чакай сега. Не е нужно да ме буташ! 1179 00:56:08,609 --> 00:56:09,943 - Отворена врата. - Уау! 1180 00:56:10,043 --> 00:56:11,912 Сега, това е страхотно. 1181 00:56:12,012 --> 00:56:13,581 Уау! 1182 00:56:13,681 --> 00:56:16,083 чао 1183 00:56:20,954 --> 00:56:22,389 Не мога да повярвам на тази дама. 1184 00:56:22,490 --> 00:56:24,357 Супер ефективни Ed ботове. 1185 00:56:24,492 --> 00:56:27,695 И нейната невероятна технология и гениален бизнес модел. 1186 00:56:27,795 --> 00:56:29,730 И това тъпо, невероятно, самоуправляваща се кола! 1187 00:56:29,830 --> 00:56:32,299 Този бутон прави прозореца върви нагоре и надолу. 1188 00:56:32,399 --> 00:56:33,601 Всички коли го могат. 1189 00:56:33,701 --> 00:56:36,269 Не такива които нямат прозорци. 1190 00:56:36,369 --> 00:56:38,271 О, чакай малко. 1191 00:56:38,371 --> 00:56:39,540 Защо просто завихме наляво? 1192 00:56:39,640 --> 00:56:41,374 Откъде знае тази кола къде отиваме 1193 00:56:41,509 --> 00:56:43,376 Прозорците спряха да се отварят. 1194 00:56:43,511 --> 00:56:45,913 - Това е, защото ги заключих. - Кой каза това? 1195 00:56:46,013 --> 00:56:48,315 - Аз съм, Кат. - Кой? 1196 00:56:48,415 --> 00:56:51,218 О, наистина ли, момчета? Нов собственик на Mega Good Burger, 1197 00:56:51,318 --> 00:56:54,287 - Сестрата на Кърт отмъщава? - О, този Кат. 1198 00:56:54,387 --> 00:56:56,423 Надявам се наслаждаваш се на пътуването. 1199 00:56:56,524 --> 00:56:58,125 Това е последното, което ще вземете. 1200 00:56:58,225 --> 00:57:00,528 Последният в това конкретно превозно средство, 1201 00:57:00,628 --> 00:57:04,532 или последния като в нещо лошо ли ще се случи? 1202 00:57:04,532 --> 00:57:06,299 - Вторият. - О 1203 00:57:06,399 --> 00:57:08,201 Става агресивно. 1204 00:57:10,738 --> 00:57:13,273 добре, трябва да го контролираме! 1205 00:57:16,443 --> 00:57:18,546 - Разбрахте! - Не! О, не! 1206 00:57:18,546 --> 00:57:20,548 добре! разбрах го 1207 00:57:20,648 --> 00:57:22,816 О, човече, разбрах. хайде де! 1208 00:57:24,184 --> 00:57:27,054 Това е трудно за управление. помогни ми! 1209 00:57:27,154 --> 00:57:28,255 добре! 1210 00:57:28,355 --> 00:57:30,290 Внимавай! Камион за сладолед! 1211 00:57:30,390 --> 00:57:31,959 О, строителство! 1212 00:57:36,897 --> 00:57:38,265 Аз съм сляп! 1213 00:57:38,365 --> 00:57:40,167 аз ще умра! Той ще умре! 1214 00:57:40,267 --> 00:57:43,336 Тя ще умре! Всички ще умрем! 1215 00:57:45,906 --> 00:57:47,808 Уау, госпожо! 1216 00:57:49,276 --> 00:57:51,244 Стена, стена, стена, стена, стена! 1217 00:57:53,714 --> 00:57:55,348 Уау! 1218 00:57:59,687 --> 00:58:02,790 Хрумна ми идея. Добре, трябва да намерим парк. 1219 00:58:02,890 --> 00:58:04,825 Не е моментът за пикник. 1220 00:58:04,925 --> 00:58:06,794 Ние сме в капан превозно средство извън контрол. 1221 00:58:06,894 --> 00:58:08,596 Мислиш, че искам да си направим пикник?! 1222 00:58:08,596 --> 00:58:12,600 Добре, нямаме одеяло. О, но имам малко Бри. 1223 00:58:13,400 --> 00:58:15,468 о! О, моя Бри! 1224 00:58:15,603 --> 00:58:18,038 Уау, уау, уау, уау! Внимавай! 1225 00:58:18,138 --> 00:58:20,473 - Уау! Уау! - Добре! 1226 00:58:24,945 --> 00:58:28,381 Работи! Нека го държим като това докато не изчерпи мощността. 1227 00:58:28,481 --> 00:58:30,217 Колко време това ще отнеме ли 1228 00:58:30,317 --> 00:58:31,518 Зависи колко е мощността остава. 1229 00:58:31,619 --> 00:58:34,454 Силовото нещо е на F за "доста празен". 1230 00:58:34,622 --> 00:58:35,522 - Не! - А? 1231 00:58:35,623 --> 00:58:37,825 F е за "пълен", Ед! 1232 00:58:37,925 --> 00:58:40,160 О, това ще стане вземи малко, пич. 1233 00:58:48,936 --> 00:58:50,370 о! 1234 00:58:58,646 --> 00:59:00,981 Слава Богу, че свърши. 1235 00:59:01,081 --> 00:59:02,515 - Добре ли си? - да 1236 00:59:02,650 --> 00:59:04,217 Въртящо нещо! 1237 00:59:04,317 --> 00:59:06,386 какво е това къде отиваш 1238 00:59:06,486 --> 00:59:08,889 Не сме ли въртели нещо достатъчно? 1239 00:59:08,989 --> 00:59:11,524 - Въртящо нещо! - О, да, ще ми стане лошо. 1240 00:59:11,659 --> 00:59:13,226 ще ми стане лошо 1241 00:59:15,495 --> 00:59:17,430 Добрият бургер беше моят живот, Декс. 1242 00:59:17,530 --> 00:59:19,733 не мога да работя в друго място за бургери. 1243 00:59:19,833 --> 00:59:21,902 Няма да има. 1244 00:59:22,736 --> 00:59:24,805 Освен ако няма друга работа Мога да направя. 1245 00:59:24,905 --> 00:59:26,506 Може би бих могъл да бъда... 1246 00:59:26,674 --> 00:59:28,008 Сърдечен хирург! 1247 00:59:28,108 --> 00:59:30,010 Уау, това тяло е пълен с кетчуп! 1248 00:59:30,110 --> 00:59:33,213 Чакай, това не е кетчуп! 1249 00:59:33,313 --> 00:59:35,115 Или световноизвестна оперна певица. 1250 00:59:35,215 --> 00:59:37,851 ♪ Аз съм пич, той е пич, тя е пич ♪ 1251 00:59:37,951 --> 00:59:42,522 ♪ Всички сме пичове ♪ 1252 00:59:50,397 --> 00:59:51,531 Или метеоролог. 1253 00:59:51,699 --> 00:59:52,900 Всичко, което трябва да направите е натискане на бутона, 1254 00:59:53,000 --> 00:59:55,803 - времето се показва зад вас. - Добре де. 1255 01:00:01,441 --> 01:00:02,776 Или филмова звезда. 1256 01:00:02,876 --> 01:00:05,913 В един свят на хаоса в бързото хранене, 1257 01:00:06,013 --> 01:00:09,983 двама пичове тръгнаха да излекува ядците по света 1258 01:00:10,083 --> 01:00:14,955 в Doordash Dudes 2: Време за доставка. 1259 01:00:16,389 --> 01:00:19,727 Трябва да бъда честен, не го правя виждам те като някое от тези неща. 1260 01:00:19,827 --> 01:00:21,862 О, какво ще правя? 1261 01:00:22,796 --> 01:00:25,733 Какво ще направи някой от нас? Това е объркано. 1262 01:00:25,833 --> 01:00:27,467 Да, но за мен е по-лошо. 1263 01:00:27,567 --> 01:00:29,469 имам семейство и уста за хранене. 1264 01:00:29,569 --> 01:00:31,638 Не е нужно да се притеснявате за това. 1265 01:00:31,739 --> 01:00:34,842 Семейството ти те мрази и имате фондова борса. 1266 01:00:34,942 --> 01:00:37,177 Е, всъщност, Ед, 1267 01:00:37,277 --> 01:00:39,713 не съм бил напълно честен с теб. 1268 01:00:39,813 --> 01:00:42,315 Не съм толкова успешен какъвто мислиш, че съм. 1269 01:00:43,216 --> 01:00:45,886 В интерес на истината, Загубих всичко. 1270 01:00:45,986 --> 01:00:49,489 Дойдох да те видя, защото Нямаше къде другаде да отида. 1271 01:00:49,589 --> 01:00:51,892 Знаех, че ще ми помогнеш, защото... 1272 01:00:51,992 --> 01:00:54,027 добре, ти си добър приятел. 1273 01:00:54,127 --> 01:00:56,696 Но не съм бил добър приятел за теб. 1274 01:00:56,797 --> 01:00:59,900 много съжалявам Обърках всичко. 1275 01:01:01,268 --> 01:01:03,003 Но все още има време. 1276 01:01:03,103 --> 01:01:05,238 Ще ти върна работата. 1277 01:01:05,338 --> 01:01:08,008 Ще взема всички работните си места обратно. 1278 01:01:08,108 --> 01:01:10,343 Добре де, къде е отишъл сега? 1279 01:01:10,443 --> 01:01:12,245 Добре дошли в Good Burger, дом на добрия бургер. 1280 01:01:12,345 --> 01:01:13,513 Мога ли да взема вашата поръчка? 1281 01:01:13,613 --> 01:01:17,284 Мога ли да взема поръчката ти, кученце? 1282 01:01:17,384 --> 01:01:18,651 По-добре да побързам. 1283 01:01:20,888 --> 01:01:23,323 Ето го. 1284 01:01:24,024 --> 01:01:26,994 Хей на всички! Радвам се, че всички успяхте. 1285 01:01:27,094 --> 01:01:29,797 Не мога да повярвам, че имаш Добър Бургер, за да ни върне работата. 1286 01:01:29,897 --> 01:01:31,564 Толкова сме развълнувани. 1287 01:01:31,664 --> 01:01:34,802 Чувайки, че съм си върнал работата кара ме да се чувствам много по-добре. 1288 01:01:34,802 --> 01:01:36,403 помислих си Никога повече нямаше да видя Миа. 1289 01:01:36,503 --> 01:01:39,306 Искам да кажа, да видя някой от вас отново. 1290 01:01:39,406 --> 01:01:42,209 - Вие сте като семейство. - Ауу... 1291 01:01:42,309 --> 01:01:45,345 Е, имам нещо Трябва да ви кажа всичко. 1292 01:01:45,445 --> 01:01:49,249 - Нямаме обратно работата си. - Шегуваш ли се? 1293 01:01:49,349 --> 01:01:52,052 - Но ти току-що каза, че... - Ти буквално току-що се обади 1294 01:01:52,152 --> 01:01:54,621 - и каза, че сме си върнали работата. - да 1295 01:01:54,721 --> 01:01:56,323 Хей, всички. 1296 01:01:56,423 --> 01:01:59,159 Помолих Ед да те доведе тук за да можем да говорим. 1297 01:02:00,393 --> 01:02:03,196 Не знаех, че е той ще спомена работата ви. 1298 01:02:03,296 --> 01:02:05,065 Мислех, че ще каже нещо подобно, 1299 01:02:05,165 --> 01:02:07,167 „Искам да дойда играеш Bunny Smash?" 1300 01:02:07,267 --> 01:02:10,670 Или: „Всички искате да се мотаете защото все още сме приятели?" 1301 01:02:10,838 --> 01:02:13,240 Ние не го правим искам да говоря с теб. 1302 01:02:13,941 --> 01:02:15,375 Знам, че обърках нещата. 1303 01:02:15,475 --> 01:02:17,310 Искрено съжалявам. Ще го докажа. 1304 01:02:17,410 --> 01:02:19,279 Но това е по-голямо отколкото Добър бургер. 1305 01:02:19,379 --> 01:02:21,514 Става въпрос за милиони на работниците в заведения за бързо хранене 1306 01:02:21,614 --> 01:02:24,151 по целия свят. Трябва да направим нещо. 1307 01:02:24,251 --> 01:02:25,385 да 1308 01:02:26,086 --> 01:02:27,888 - Да, г-н Дженсън? - За да бъде ясно, 1309 01:02:27,988 --> 01:02:30,490 - нямаме ли обратно работата си? - За съжаление не. 1310 01:02:30,590 --> 01:02:32,259 Но Ед и аз имаме план. 1311 01:02:32,359 --> 01:02:34,127 ние ще Вземете Добър бургер обратно. 1312 01:02:34,227 --> 01:02:36,729 И за да направим това, ние ще свалете MegaCorp. 1313 01:02:36,864 --> 01:02:38,231 Просто имаме нужда от помощ. 1314 01:02:38,331 --> 01:02:40,200 - Не. - Трябва да вярваме 1315 01:02:40,300 --> 01:02:42,469 грижиш се за хората освен себе си? 1316 01:02:42,569 --> 01:02:44,337 Съжаляваме, няма да го купим. 1317 01:02:44,437 --> 01:02:45,572 отивам си вкъщи. 1318 01:02:53,881 --> 01:02:55,548 Мамо, прибрах се! 1319 01:02:57,384 --> 01:02:59,319 ти спиш във ваната тази вечер. 1320 01:02:59,987 --> 01:03:02,622 - Момчета, да вървим. - Хей, чакай, чакай, чакай. 1321 01:03:02,722 --> 01:03:05,158 - Имам какво да кажа. - А? 1322 01:03:05,658 --> 01:03:07,094 Не можем да се откажем. 1323 01:03:15,936 --> 01:03:18,471 Ъъъ, това ли е, Ед? 1324 01:03:28,548 --> 01:03:29,782 Ммм! 1325 01:03:36,789 --> 01:03:39,726 Знаеш ли какво, Ед е прав. 1326 01:03:40,360 --> 01:03:42,930 - Не можем да се откажем. - Ние сме семейство. 1327 01:03:43,496 --> 01:03:45,798 Няма да слизаме без бой! 1328 01:03:45,933 --> 01:03:47,334 Страхотна реч, татко! 1329 01:03:48,568 --> 01:03:50,837 Всички имате всичко това от казаното от Ед? 1330 01:03:50,938 --> 01:03:52,505 - Да, доста. - да 1331 01:03:52,605 --> 01:03:53,306 Мотивация. 1332 01:03:53,406 --> 01:03:55,308 Е, Декс, какъв е планът ти? 1333 01:03:56,009 --> 01:03:58,245 О, добре, страхотно. Да, хм. 1334 01:03:58,345 --> 01:04:01,248 Добре, добре, тази вечер 50 добри бургера 1335 01:04:01,348 --> 01:04:04,451 ще бъдат отворени в градове по целия свят. 1336 01:04:04,551 --> 01:04:06,719 Сега MegaCorp разчита върху неговата технология 1337 01:04:06,819 --> 01:04:08,821 да се отделят от състезанието. 1338 01:04:08,956 --> 01:04:12,392 Ние унищожаваме технологията, ние унищожаваме MegaCorp. 1339 01:04:12,492 --> 01:04:15,662 Ние унищожаваме MegaCorp, получаваме добър бургер обратно. 1340 01:04:15,762 --> 01:04:19,099 Вижте, това е Седалището на MegaCorp. 1341 01:04:19,199 --> 01:04:22,035 Трябва да получим в тяхната контролна зала 1342 01:04:22,135 --> 01:04:24,304 така че Миа, нашият компютърен гений, 1343 01:04:24,404 --> 01:04:28,241 могат да влязат в главния им сървър и деактивирайте роботите. 1344 01:04:28,341 --> 01:04:29,977 - О, чакай... - Роботи? 1345 01:04:30,077 --> 01:04:32,145 - Истински роботи? - Какви роботи? 1346 01:04:32,245 --> 01:04:33,613 Може да се наложи да направя резервно копие. 1347 01:04:33,713 --> 01:04:38,251 Аз-аз дойдох възможно най-бързо. 1348 01:04:38,351 --> 01:04:40,820 Благодаря, че ни взе работните ни места обратно, Ед! 1349 01:04:42,155 --> 01:04:42,990 добре... 1350 01:04:46,026 --> 01:04:48,996 Аз съм в гранда откриване на Mega Good Burger. 1351 01:04:48,996 --> 01:04:50,497 г-жа Бозуел, вашите мисли? 1352 01:04:50,597 --> 01:04:54,734 Много скоро, мечтата на моето семейство на глобалното господство на бързото хранене 1353 01:04:54,834 --> 01:04:56,103 ще бъде реалност. 1354 01:04:56,203 --> 01:04:58,438 И така ще стане сладко, сладко отмъщение. 1355 01:04:58,538 --> 01:05:01,241 Току-що ли каза "сладко, сладко отмъщение"? 1356 01:05:01,341 --> 01:05:02,875 Не, не съм. 1357 01:05:03,010 --> 01:05:04,177 Ти току що каза това. 1358 01:05:06,313 --> 01:05:08,881 Да-да. Да, Пеги? 1359 01:05:09,016 --> 01:05:12,119 На тържественото откриване сме на Mega Good Burger. 1360 01:05:12,219 --> 01:05:13,753 Къде мислите отиваш ли 1361 01:05:13,853 --> 01:05:15,522 Ние сме новинарски екип 1362 01:05:15,622 --> 01:05:19,259 след много важен новина за нашата новинарска програма. 1363 01:05:19,359 --> 01:05:20,660 Ъ-ъ, да, и имам 1364 01:05:20,760 --> 01:05:23,530 този чисто нов аниматроник сървърен бот 1365 01:05:23,630 --> 01:05:25,332 това трябва да се получи в ресторанта, стат, 1366 01:05:25,432 --> 01:05:27,234 и изключете дефектния това е вътре 1367 01:05:27,334 --> 01:05:29,236 и го заменете с този нов. 1368 01:05:29,336 --> 01:05:31,871 Никога не съм видях един отблизо. 1369 01:05:34,041 --> 01:05:35,342 Уау, изглеждат истински. 1370 01:05:40,047 --> 01:05:41,048 Чувствайте се истински. 1371 01:05:43,516 --> 01:05:45,618 - Дори мирише истинско. - Хм. 1372 01:05:46,753 --> 01:05:48,321 Защо бихте поставили буг в носа му? 1373 01:05:48,421 --> 01:05:50,890 Спрете да пипате стоките. Деликатно е. 1374 01:05:51,058 --> 01:05:54,327 - Трябва да влезем вътре. - Първо трябва да ми покажеш лична карта. 1375 01:05:54,427 --> 01:05:56,896 - ID? ID? - Мм-хмм. Мм-хмм. 1376 01:05:57,064 --> 01:06:00,100 Mega Good Burger отваря врати за по-малко от час, 1377 01:06:00,200 --> 01:06:03,536 и не може да се отвори правилно ако този робот не е на мястото си. 1378 01:06:03,636 --> 01:06:06,773 И питаш за лична карта? Имате ли лична карта? 1379 01:06:06,873 --> 01:06:08,941 Всеки ще иска да знае името на манекена 1380 01:06:09,076 --> 01:06:11,344 който задържа отварянето Мега добър бургер! 1381 01:06:11,444 --> 01:06:13,613 Няма нужда от това. влизай 1382 01:06:13,713 --> 01:06:15,482 - Приятен ден на MegaCorp. - благодаря ви Вие също. 1383 01:06:15,582 --> 01:06:17,550 - Да тръгваме. - Уау, не ти. 1384 01:06:17,650 --> 01:06:19,452 Натиснете вход е от другата страна. 1385 01:06:19,552 --> 01:06:21,188 - Но, ъъ... - "Но, ъъ..." 1386 01:06:21,288 --> 01:06:23,290 - "Бу, бу." - Другата страна! 1387 01:06:23,990 --> 01:06:27,827 Е, отказано ни е вход към сградата! 1388 01:06:27,927 --> 01:06:31,398 Извеждат ни ескорт от сигурност! 1389 01:06:32,332 --> 01:06:35,102 Е, какво ще правим сега? О, контролна зала! 1390 01:06:35,902 --> 01:06:38,671 - Г-н Дженсън, чувате ли ме? - Какво ще правим? 1391 01:06:38,771 --> 01:06:41,441 Ти трябваше да измъкне всички. 1392 01:06:41,541 --> 01:06:43,310 Хей, спри дотук! 1393 01:06:43,410 --> 01:06:44,911 Стойте съвършено неподвижен. 1394 01:06:47,380 --> 01:06:49,916 - Има ли проблем? - О, да. 1395 01:06:51,351 --> 01:06:54,787 Вървиш в грешен път. Ресторантът е там. 1396 01:06:54,887 --> 01:06:57,757 О, добре, това е ужасен гаф. 1397 01:06:57,857 --> 01:06:59,792 Благодарим ви, че ни насочихте в правилната посока. 1398 01:06:59,892 --> 01:07:02,462 Вероятно трябва да се върнеш до вашата станция. 1399 01:07:02,562 --> 01:07:04,131 Глупости, ще те заведа до там. 1400 01:07:04,131 --> 01:07:07,234 Както казахте, това е твърде важно. 1401 01:07:07,334 --> 01:07:09,569 - Казахме го, нали? - Направихме. 1402 01:07:09,669 --> 01:07:12,139 - Последвайте ме. - Добре, доки. 1403 01:07:14,474 --> 01:07:15,775 Хванаха ни. 1404 01:07:15,875 --> 01:07:18,145 Добре, ще се опитаме да намерим друг път навътре. 1405 01:07:18,145 --> 01:07:21,214 Опитайте? Г-н Дженсън, моля, кажете ми ти получи това. 1406 01:07:22,315 --> 01:07:23,250 Добре. 1407 01:07:25,352 --> 01:07:26,286 Имам това. 1408 01:07:28,221 --> 01:07:29,689 Да вземем Рут и Ед 2. 1409 01:07:29,789 --> 01:07:31,158 Добре, шефе. 1410 01:07:31,991 --> 01:07:35,995 Дами и господа, знаеш ли колко е часът 1411 01:07:36,163 --> 01:07:38,565 Време е за шоу! удари го! 1412 01:07:46,339 --> 01:07:48,208 - ♪ Огнена топка ♪ - ♪ Видях, дойдох, победих ♪ 1413 01:07:48,308 --> 01:07:50,210 ♪ Или трябва да кажа, че видях, Победих, дойдох ♪ 1414 01:07:50,310 --> 01:07:52,645 ♪ Казват, че шико гори и той не е лъжец ♪ 1415 01:07:52,745 --> 01:07:55,014 ♪ Докато всички се подхлъзвате той ръководи играта... ♪ 1416 01:07:59,719 --> 01:08:02,389 Уви! Уви! 1417 01:08:02,489 --> 01:08:05,192 Уви! Ооо! 1418 01:08:13,600 --> 01:08:16,269 Мисля, че са на път да го направят финалът. 1419 01:08:16,369 --> 01:08:17,804 Това ще бъде невероятно! 1420 01:08:17,904 --> 01:08:19,606 ♪ Пръчки и камъни може да ми счупи костите ♪ 1421 01:08:19,706 --> 01:08:21,541 ♪ Но не ме интересува какво ще кажете ♪ 1422 01:08:21,641 --> 01:08:23,710 ♪ Защото, докато светът се върти, всички момчета ще се научите ♪ 1423 01:08:23,810 --> 01:08:25,478 ♪ Този чико точно тук не играй ♪ 1424 01:08:25,578 --> 01:08:27,747 ♪ Това момче е от дъното, долната част на картата ♪ 1425 01:08:27,847 --> 01:08:30,317 ♪ M-I-A, САЩ Потупах Сузи ♪ 1426 01:08:30,417 --> 01:08:32,319 ♪ Нагоре по плячката и тя обърна се и каза ♪ 1427 01:08:32,419 --> 01:08:33,353 ♪ Върви насам ♪ 1428 01:08:36,656 --> 01:08:39,792 Просто останете спокойни и неподвижни. 1429 01:08:43,863 --> 01:08:47,667 о! Просто трябва да поправя едно последно малко дрънкане тук. 1430 01:08:47,767 --> 01:08:49,869 Просто трябва да се направи малко завинтване. 1431 01:08:49,969 --> 01:08:52,272 Благодаря ти, че ни показа точното място. 1432 01:08:52,372 --> 01:08:53,740 Няма проблем. 1433 01:08:53,840 --> 01:08:56,476 не 1434 01:08:59,078 --> 01:09:01,748 - Какво е толкова смешно? - Просто си мислех 1435 01:09:01,848 --> 01:09:04,551 "отвертки" е смешна дума. 1436 01:09:04,651 --> 01:09:07,520 - Това е толкова смешно. - Нали? 1437 01:09:07,620 --> 01:09:09,889 Никога не съм мислил за това така. 1438 01:09:10,590 --> 01:09:12,425 Това е доста смешно. 1439 01:09:13,293 --> 01:09:14,561 Отвертка! 1440 01:09:14,661 --> 01:09:17,630 Винт не може да задвижва! 1441 01:09:20,767 --> 01:09:22,635 - Това беше близо. - Най-накрая. 1442 01:09:22,735 --> 01:09:24,671 Мислех, че ще пръдна през цялото време. 1443 01:09:24,771 --> 01:09:26,573 Уф! Добре, просто ни трябва... 1444 01:09:28,275 --> 01:09:29,876 О, просто... 1445 01:09:29,976 --> 01:09:32,545 - Какво да правя сега? - Объркани поръчки или нещо такова! 1446 01:09:32,645 --> 01:09:33,946 О, но съм нервна! 1447 01:09:34,046 --> 01:09:36,983 Париж, провери. Токио, провери. 1448 01:09:37,083 --> 01:09:39,886 Лондон, провери. Берлин, проверете. 1449 01:09:39,986 --> 01:09:42,355 - Обратното броене е след около... - Хей, момчета. 1450 01:09:42,455 --> 01:09:45,157 Ето радиоактивния материал ти поръча. 1451 01:09:45,292 --> 01:09:47,794 - Не сме искали това. - Това изглежда опасно. 1452 01:09:47,894 --> 01:09:49,662 - Махни това оттук. - Извинете ме. 1453 01:09:49,762 --> 01:09:51,831 о! О, не! 1454 01:09:51,931 --> 01:09:54,133 Радиоактивни материали всичко свършва! 1455 01:09:54,301 --> 01:09:58,805 много съжалявам Просто гледах за банята. разбрах го 1456 01:09:58,905 --> 01:10:01,441 Не пипай това! Не вдишвайте това! 1457 01:10:01,541 --> 01:10:03,943 Твърде късно. 1458 01:10:04,043 --> 01:10:06,178 Не... се чувствай добре. 1459 01:10:06,913 --> 01:10:09,115 - Какво има в тези неща? - Тя ще се оправи. 1460 01:10:09,215 --> 01:10:13,252 Хм, всъщност, лицето ме боли някак. 1461 01:10:13,353 --> 01:10:15,855 Някой да знае къде е кабинетът на сестрата? 1462 01:10:15,955 --> 01:10:17,424 - не - Уау. 1463 01:10:17,524 --> 01:10:19,526 - Не! не! - Уау! 1464 01:10:19,626 --> 01:10:21,193 не! не! 1465 01:10:21,294 --> 01:10:24,564 така ли е О, ще те последвам. 1466 01:10:24,664 --> 01:10:27,300 ще те последвам 1467 01:10:27,400 --> 01:10:29,001 Контролната зала е защитена! 1468 01:10:29,101 --> 01:10:31,504 - Стреляй! - Миа? 1469 01:10:31,604 --> 01:10:34,040 не знам какво става, но се вълнувам. 1470 01:10:34,140 --> 01:10:35,775 - В лошо настроение ли си? - Щастлива съм. 1471 01:10:35,875 --> 01:10:37,910 о Така изглежда. Добре. 1472 01:10:38,010 --> 01:10:40,513 Добре, когато дам думата, 1473 01:10:41,013 --> 01:10:42,449 ние ще отключим вратите. 1474 01:10:42,549 --> 01:10:46,919 И ще поръчам първата официален мега добър бургер 1475 01:10:47,019 --> 01:10:48,788 от новата ера на бързото хранене 1476 01:10:48,888 --> 01:10:51,290 от този великолепен 1477 01:10:51,391 --> 01:10:54,160 технологично чудо. 1478 01:10:56,062 --> 01:10:58,898 Ще се промениш света, приятелю. 1479 01:11:09,742 --> 01:11:10,810 о, не 1480 01:11:10,910 --> 01:11:13,380 Програмирахте ли този робот? да пръдя? 1481 01:11:13,480 --> 01:11:15,415 Ами не. 1482 01:11:16,716 --> 01:11:18,050 - Бягай! - Вземете ги! 1483 01:11:18,150 --> 01:11:19,852 Това е нарушение на сигурността! 1484 01:11:20,587 --> 01:11:22,689 Имаме пробив в сигурността! 1485 01:11:22,789 --> 01:11:24,891 ти сериозно ли 1486 01:11:24,991 --> 01:11:26,659 Имаме пробив в сигурността! 1487 01:11:26,759 --> 01:11:29,662 Затова взимам батериите от моята уоки. 1488 01:11:29,762 --> 01:11:31,764 Уф! Пръдна ли? 1489 01:11:31,864 --> 01:11:32,965 - Не! - Не, беше той. 1490 01:11:33,065 --> 01:11:34,901 Не знам какво да правя! 1491 01:11:41,741 --> 01:11:43,410 Уау, пич! 1492 01:11:43,410 --> 01:11:45,978 Добра мисъл, Ед! 1493 01:11:50,583 --> 01:11:51,283 Уау! 1494 01:11:51,418 --> 01:11:54,020 Разваляш тоалета ми! 1495 01:11:56,188 --> 01:11:58,591 Гледайте маслото! Получаваш го навсякъде. 1496 01:11:58,691 --> 01:12:01,694 - На обувките ми е, толкова е хлъзгаво! - Извинявай, пич! 1497 01:12:08,435 --> 01:12:09,736 Бягай! 1498 01:12:10,637 --> 01:12:12,439 Качвам се след тях. 1499 01:12:13,440 --> 01:12:15,975 забрави го Слизам след тях. 1500 01:12:32,959 --> 01:12:35,061 о Миа, намерихме контролната зала. 1501 01:12:35,161 --> 01:12:37,930 Това не е контролната зала, това е просто знак. 1502 01:12:38,030 --> 01:12:39,466 - Хайде де! - Добре! Добре. 1503 01:12:47,474 --> 01:12:49,341 Г-н Дженсън го направи! Добра работа, човече. 1504 01:12:49,476 --> 01:12:51,644 Миа. Мия, там ли си? 1505 01:12:52,479 --> 01:12:53,813 аз съм тук измъкнах се. 1506 01:12:53,913 --> 01:12:55,314 - За сега. - Не съм изненадан. 1507 01:12:55,482 --> 01:12:58,485 Винаги си бил най-бързият дете на детската площадка. 1508 01:12:58,485 --> 01:13:01,387 - Е, къде си? - Къде режат картофите? 1509 01:13:01,488 --> 01:13:04,056 Стая с картофи? Ние сме в контролна зала. какво правим 1510 01:13:04,156 --> 01:13:06,292 Отидете до разширените системни предпочитания 1511 01:13:06,392 --> 01:13:08,294 и намерете подпапката на главната мрежа. 1512 01:13:08,394 --> 01:13:10,730 Главна подпапка на мрежата, добре. 1513 01:13:10,830 --> 01:13:14,333 Уау, добре, тук има много файлове. 1514 01:13:14,501 --> 01:13:17,303 Изтрийте само файловете с "/energy" в името. 1515 01:13:17,403 --> 01:13:20,272 Това ще деактивира цялото захранване-- 1516 01:13:20,372 --> 01:13:21,741 ой 1517 01:13:21,841 --> 01:13:24,811 - Добре ли си? Какво става? - Да, добре съм. 1518 01:13:41,260 --> 01:13:43,229 помощ! помощ! 1519 01:13:43,329 --> 01:13:44,797 Тя каза ли "помощ"? 1520 01:13:44,897 --> 01:13:48,000 - Звучеше така, сякаш тя каза "snelp." -"Snelp" не е дума. 1521 01:13:48,100 --> 01:13:50,537 Миа! казахте ли "snelp" или "help"? 1522 01:13:50,637 --> 01:13:52,739 трябва да тръгвам! знаеш ли какво да правиш 1523 01:13:52,839 --> 01:13:54,173 Изтрийте файловете. 1524 01:13:54,273 --> 01:13:56,208 Само тези, които казват "/енергия." 1525 01:13:56,308 --> 01:13:57,677 окей 1526 01:13:58,645 --> 01:14:00,647 Миа, каза ли "snelp" или "help"? 1527 01:14:00,747 --> 01:14:02,114 помощ! 1528 01:14:02,214 --> 01:14:04,216 Уау! Картофена стая! 1529 01:14:04,316 --> 01:14:05,417 О, Миа! 1530 01:14:05,552 --> 01:14:07,654 Помощ, чичо Декс! 1531 01:14:09,121 --> 01:14:10,623 Не мога да мина! 1532 01:14:12,058 --> 01:14:12,959 помощ! 1533 01:14:14,794 --> 01:14:16,062 не! помогни ми! 1534 01:14:24,303 --> 01:14:25,171 Натискай, чичо Декс! 1535 01:14:25,271 --> 01:14:27,406 Хванах те, хванах те! 1536 01:14:31,043 --> 01:14:32,478 Ти ме спаси. 1537 01:14:33,045 --> 01:14:34,146 Да, направих. 1538 01:14:34,847 --> 01:14:38,585 Как разбра тавата ще спре слайсера? 1539 01:14:39,318 --> 01:14:40,620 Аз не го направих. 1540 01:14:46,859 --> 01:14:50,162 И така, мислехте, че ще опитате да развали голямата ми вечер, а? 1541 01:14:50,763 --> 01:14:53,900 Хм, да, това беше вид на идеята. 1542 01:14:54,000 --> 01:14:56,135 „Това беше нещо като идеята." 1543 01:14:56,235 --> 01:14:58,304 Помогни ми да ти помогна. хей 1544 01:14:58,404 --> 01:15:00,707 Хм, той е наранен. Той падна в масло. 1545 01:15:00,807 --> 01:15:02,642 Шефе! 1546 01:15:02,742 --> 01:15:05,645 Ще имам нужда от повишение, защото има нарушение 1547 01:15:05,745 --> 01:15:07,614 - в главната контролна зала. - Какво? 1548 01:15:07,614 --> 01:15:10,650 Не беше наша вина. В наша защита, бяхме измамени. 1549 01:15:10,750 --> 01:15:14,386 не, не Бяхме предпазливи. Имаше един мъничък учен човек 1550 01:15:14,486 --> 01:15:16,623 - със странни течности. - Не ми пука. 1551 01:15:16,623 --> 01:15:19,025 - Кой е там горе в момента? - Ами хм... 1552 01:15:19,726 --> 01:15:22,428 - никой. - Добре, трябва да намериш Сесил 1553 01:15:22,528 --> 01:15:23,963 и се качи там веднага. 1554 01:15:24,063 --> 01:15:27,667 Тръгваме на живо след пет минути по целия свят! 1555 01:15:27,767 --> 01:15:30,737 - Пет минути, пет минути! тръгвай! - Разбрах. разбрах 1556 01:15:30,837 --> 01:15:32,204 благодаря 1557 01:15:32,304 --> 01:15:33,873 какво ще правим с тези двамата? 1558 01:15:33,973 --> 01:15:36,442 Ами можем просто се изведем. 1559 01:15:36,542 --> 01:15:39,011 Не. Вземете ги със себе си. 1560 01:15:39,545 --> 01:15:41,413 Те могат да имат две седалки на предния ред 1561 01:15:41,513 --> 01:15:43,850 да гледам как мечтите ми се сбъдват. 1562 01:15:43,950 --> 01:15:46,719 И гледайте сънищата им да бъде смачкан. 1563 01:15:46,819 --> 01:15:47,654 о 1564 01:15:49,088 --> 01:15:50,890 - Добре. - Ед! 1565 01:15:50,990 --> 01:15:51,991 Да, почти готово! 1566 01:15:52,091 --> 01:15:55,795 Да, гъделичкай ги! Гъделичкайте ги добре! да 1567 01:15:57,664 --> 01:15:59,666 Ооо, това Бъни Смаш ли е? 1568 01:15:59,666 --> 01:16:02,935 - Стигаш до мястото, където летят зайчетата... - Хей, гони, съсредоточи се! 1569 01:16:04,103 --> 01:16:06,472 а? какво? Добре, добре. Добре, тръгвам. 1570 01:16:06,572 --> 01:16:07,807 Оу! 1571 01:16:09,175 --> 01:16:10,542 Добре, добре, да. 1572 01:16:10,677 --> 01:16:12,679 не, не Не, не, не. не, не... 1573 01:16:12,679 --> 01:16:14,681 не, не не о, не добре сме 1574 01:16:14,681 --> 01:16:15,915 - Добре сме. - Всичко е наред. 1575 01:16:16,015 --> 01:16:18,450 страхотно На живо сме след 60 секунди. 1576 01:16:18,550 --> 01:16:20,219 чуваш ли това 60 секунди. 1577 01:16:22,789 --> 01:16:25,692 Ед, не си изтрил някой от файловете? 1578 01:16:29,361 --> 01:16:32,198 Миа! Миа, чуваш ли ме? Миа? 1579 01:16:32,298 --> 01:16:34,200 Да, тя все още не отговаря. 1580 01:16:34,300 --> 01:16:35,702 Мислите ли, че са стигнали до компютрите? 1581 01:16:35,702 --> 01:16:37,303 Добър вечер. 1582 01:16:37,403 --> 01:16:41,407 Аз съм Кат Бозуел и добре дошли до най-паметното събитие 1583 01:16:41,507 --> 01:16:43,275 в историята на бързото хранене. 1584 01:16:46,713 --> 01:16:48,114 Когато натисна този бутон, 1585 01:16:48,214 --> 01:16:50,917 всички местоположения на Mega Good Burger по света 1586 01:16:51,017 --> 01:16:54,020 ще бъде официално отворен за бизнес. 1587 01:16:54,120 --> 01:16:56,856 Готови ли сте? 1588 01:17:06,866 --> 01:17:08,600 Направих го! 1589 01:17:08,735 --> 01:17:10,069 Искам да кажа, ние го направихме. 1590 01:17:14,907 --> 01:17:16,308 Влезте. 1591 01:17:16,909 --> 01:17:18,144 Уау! Добре. 1592 01:17:18,244 --> 01:17:20,212 Сега ще поставя 1593 01:17:20,312 --> 01:17:23,750 първата поръчка от новата ера на бързото хранене. 1594 01:17:23,750 --> 01:17:24,951 Ето го. 1595 01:17:26,352 --> 01:17:29,756 Добре дошли в Mega Good Burger, дом на Mega Good Burger. 1596 01:17:29,856 --> 01:17:31,758 Мога ли да взема вашата поръчка? 1597 01:17:31,858 --> 01:17:33,459 Защо, да, можете. 1598 01:17:33,559 --> 01:17:35,594 Бих искал един мега добър бургер 1599 01:17:35,762 --> 01:17:37,463 и един Mega Good Fry. 1600 01:17:38,030 --> 01:17:42,501 Един мега добър бургер, Предстои едно Mega Good Fry. 1601 01:17:55,782 --> 01:17:56,983 И ето го. 1602 01:18:01,587 --> 01:18:03,322 Ето го твоят бургер. 1603 01:18:08,027 --> 01:18:09,428 о! 1604 01:18:11,998 --> 01:18:13,399 Само притеснения от началната нощ. 1605 01:18:13,499 --> 01:18:15,902 Ето ти пържените картофи. 1606 01:18:19,906 --> 01:18:22,441 какво правиш 1607 01:18:27,379 --> 01:18:28,915 ♪ Удари ги със соса ♪ 1608 01:18:30,549 --> 01:18:32,518 О, чакай! чакай! 1609 01:18:32,618 --> 01:18:34,720 чакай! Спри! 1610 01:18:34,821 --> 01:18:37,123 Бихте ли искали мега добър шейк с това? 1611 01:18:38,390 --> 01:18:39,325 не! 1612 01:18:43,729 --> 01:18:46,432 о! Какво става?! 1613 01:18:46,532 --> 01:18:49,902 - Добре, какво се случва? - Вместо да изтриете файловете, 1614 01:18:50,002 --> 01:18:51,871 Просто го препрограмирах 1615 01:18:51,971 --> 01:18:54,373 така всичко щеше да мине wackadoo по целия свят, 1616 01:18:54,473 --> 01:18:56,075 на всяко място. 1617 01:18:57,509 --> 01:18:59,846 Здравейте, може ли един добър бургер, моля? 1618 01:18:59,946 --> 01:19:01,881 Ти си глупак, той е глупак, 1619 01:19:01,981 --> 01:19:05,017 тя е глупачка, всички сте тъпаци! 1620 01:19:05,117 --> 01:19:06,385 Това не е много хубаво. 1621 01:19:06,485 --> 01:19:07,887 Сбогом, глупако. 1622 01:19:07,987 --> 01:19:09,055 Ий-ха! 1623 01:19:14,626 --> 01:19:16,128 Control-alt-delete. 1624 01:19:16,228 --> 01:19:18,497 - Прекалено е. - Трябва да направя нещо! 1625 01:19:21,733 --> 01:19:23,535 ♪ Удари ги със соса ♪ 1626 01:19:29,641 --> 01:19:31,277 Накарай го да спре! Накарай го да спре! 1627 01:19:31,377 --> 01:19:32,879 Опитваме се. Нищо не работи! 1628 01:19:32,879 --> 01:19:35,081 - Опитайте! направи нещо! - Не! не! свърших. 1629 01:19:35,181 --> 01:19:37,749 - Приключих. - Не, върни се тук! 1630 01:19:37,884 --> 01:19:39,251 Добре, зависи от теб. 1631 01:19:39,351 --> 01:19:41,053 - Можете да го направите. - Аз също приключих. 1632 01:19:41,153 --> 01:19:42,688 къде отиваш какво? 1633 01:19:42,788 --> 01:19:46,058 Ще загубя всичко! Моето Lamborghini, моята къща! 1634 01:19:46,158 --> 01:19:47,960 Мръсници, измамници! Помогнете ми, глупаци! 1635 01:19:48,060 --> 01:19:49,728 - Не! - Ъ-ъ-ъ. Махам се! 1636 01:19:49,896 --> 01:19:52,598 Помощ, не бягай! Помощ, не бягай! 1637 01:19:54,633 --> 01:19:57,069 Свърши се. Ние сме съсипани. 1638 01:19:57,937 --> 01:19:59,605 забрави това напуснах. 1639 01:20:00,206 --> 01:20:02,374 Вие печелите! Можете да имате Добър бургер обратно. 1640 01:20:02,474 --> 01:20:03,275 - Да! - да! 1641 01:20:03,375 --> 01:20:05,411 - Направихме го! - Ау, човече! 1642 01:20:06,612 --> 01:20:07,746 Моля те не си тръгвай! 1643 01:20:10,082 --> 01:20:11,817 - Чао! - Чао! 1644 01:20:11,918 --> 01:20:13,785 Това е много по-забавно 1645 01:20:13,886 --> 01:20:15,988 - отколкото да изключите захранването. - ъъъъ 1646 01:20:16,088 --> 01:20:19,491 Чао, фалшиво, пънкарско Мега добър бургер! 1647 01:20:19,591 --> 01:20:22,361 Чао-чао! 1648 01:20:29,902 --> 01:20:31,670 Ти развали голямата ми вечер! 1649 01:20:34,006 --> 01:20:34,840 не! 1650 01:20:34,941 --> 01:20:36,042 Свали ме долу! 1651 01:20:40,379 --> 01:20:41,813 Защо имаш кетчуп и горчица? 1652 01:20:41,914 --> 01:20:43,015 Защо сочи към мен? 1653 01:20:43,115 --> 01:20:45,184 Аз те направих! не! 1654 01:20:45,284 --> 01:20:48,220 Не, не, не, не! 1655 01:20:48,320 --> 01:20:50,556 Ха-ха, кетчуп, горчица! 1656 01:21:08,107 --> 01:21:09,775 здравей 1657 01:21:12,211 --> 01:21:14,380 Може ли някой да ме свали? 1658 01:21:14,480 --> 01:21:16,815 Имаш малко шмуц тук. 1659 01:21:16,983 --> 01:21:18,450 О, аз ли? 1660 01:21:18,550 --> 01:21:21,087 Кат взе кетчуп и горчица на нейното лице! 1661 01:21:21,187 --> 01:21:22,854 Ду-ду-ду-ду-ду! 1662 01:21:22,989 --> 01:21:25,391 * Кат получи горчица и кетчуп върху нея ♪ 1663 01:21:25,491 --> 01:21:28,060 ♪ Кат има горчица и кетчуп на лицето й ♪ 1664 01:21:28,160 --> 01:21:29,295 ♪ На нейното лице! ♪ 1665 01:21:29,395 --> 01:21:32,198 Свали ме долу! Свали ме долу! Уф! 1666 01:21:32,298 --> 01:21:34,300 Благодаря отново, че ми спаси живота. 1667 01:21:34,400 --> 01:21:37,436 Хайде, вие сте семейство. Бих направил всичко за теб. 1668 01:21:40,006 --> 01:21:42,308 Декс, Ед, съжалявам! 1669 01:21:42,408 --> 01:21:44,410 Чао, Кат! 1670 01:21:44,510 --> 01:21:46,745 Не, не, не, не! Не ме оставяй! 1671 01:21:46,845 --> 01:21:49,615 - Върни се! - Нека отворим отново Good Burger! 1672 01:21:53,219 --> 01:21:56,322 - да! - Миа, ти си о... добре. 1673 01:21:56,422 --> 01:21:58,357 Искам да кажа, всички сте добре. 1674 01:21:58,457 --> 01:22:01,127 - И аз се радвам да те видя, човече. - Всичко е наред, г-н Дженсън. 1675 01:22:01,227 --> 01:22:03,029 Разбрахте това. 1676 01:22:06,465 --> 01:22:07,766 о... 1677 01:22:07,866 --> 01:22:10,336 - Е, какво стана? - Обмислихме плана 1678 01:22:10,436 --> 01:22:12,538 беше да изключи тока. 1679 01:22:12,638 --> 01:22:14,473 да добре Ед имаше по-добър план. 1680 01:22:14,573 --> 01:22:17,876 Реших да изключа захранването на всички ресторанти 1681 01:22:18,044 --> 01:22:21,280 само ще забави отварянето и няма достатъчно въздействие 1682 01:22:21,380 --> 01:22:23,349 да извади MegaCorp от бизнеса. 1683 01:22:23,449 --> 01:22:25,784 И така, хакнах главния сървър. 1684 01:22:25,884 --> 01:22:29,055 Всичко, което трябваше да направя, беше да модифицирам контролните подкани. 1685 01:22:29,155 --> 01:22:32,091 - да - Чакай, какво? 1686 01:22:32,191 --> 01:22:35,861 Така че, всъщност, той препрограмира роботите да се лутат. 1687 01:22:35,961 --> 01:22:38,764 Това е баща ми. 1688 01:22:40,766 --> 01:22:44,070 И така, докато MegaCorp и всички нови Добри бургери 1689 01:22:44,170 --> 01:22:45,637 са официално извън бизнеса, 1690 01:22:45,737 --> 01:22:50,476 оригиналния обичан Good Бургерът се завръща завинаги. 1691 01:22:50,576 --> 01:22:51,877 Да, точно така. Връщаме се, скъпа! 1692 01:22:51,977 --> 01:22:54,346 - Върнахме се! - Върнаха се. 1693 01:22:55,247 --> 01:22:56,648 - Обратно да остана! - Добра работа. о! 1694 01:22:56,748 --> 01:22:58,917 - Уау! - О, това беше прекрасно. 1695 01:23:06,325 --> 01:23:10,529 - Йо, поздравления за повторното отваряне. - Много по-добре без роботи. 1696 01:23:10,629 --> 01:23:12,098 - Благодаря, глупаци. - да 1697 01:23:12,198 --> 01:23:14,433 Той е прав. Просто доказахме нещо важно. 1698 01:23:14,533 --> 01:23:16,502 Хората никога няма да го направят да бъдат заменени от технологията. 1699 01:23:16,602 --> 01:23:20,306 Никоя машина не може да свърши работа толкова ефективно, колкото човек. 1700 01:23:20,406 --> 01:23:23,109 Извинете ме, помолих за без лед, но има лед. 1701 01:23:23,209 --> 01:23:24,310 А, няма проблем, пич. 1702 01:23:24,410 --> 01:23:26,112 Просто се качи там. 1703 01:23:26,212 --> 01:23:28,147 О, ето го, така. 1704 01:23:28,247 --> 01:23:30,449 ха! Човешка ефективност! 1705 01:23:32,351 --> 01:23:35,287 Ще ти донеса още едно. 1706 01:23:35,387 --> 01:23:37,923 Хей, Ед, мога ли да взема един добър бургер 1707 01:23:38,023 --> 01:23:40,826 и едно добро извинение от брат ми? 1708 01:23:40,926 --> 01:23:44,396 Един добър бургер и един добро извинение от брат ми. 1709 01:23:44,496 --> 01:23:45,897 Шарлот? 1710 01:23:45,997 --> 01:23:48,134 - Вие сте тук! - Задръж тази мисъл. 1711 01:23:48,734 --> 01:23:51,002 Мога ли да получа гарнитура от пържени картофи с това? 1712 01:23:51,537 --> 01:23:53,672 - Продължавай. - Радвам се да те видя. 1713 01:23:53,772 --> 01:23:55,674 - И съжалявам... - Чакай малко. 1714 01:23:55,774 --> 01:23:57,743 - да - Може ли малко кисели краставички 1715 01:23:57,843 --> 01:24:01,847 и малко сирене и едно от тях шоколадови млечни шейкове? 1716 01:24:02,548 --> 01:24:03,715 Продължи. 1717 01:24:03,815 --> 01:24:06,285 Опитвах се да кажа че съжалявам. 1718 01:24:06,385 --> 01:24:08,287 - За всичко. - Хей, мамо. 1719 01:24:09,955 --> 01:24:11,890 Е, щях да остана луд, 1720 01:24:11,990 --> 01:24:14,293 но ти благодаря за това, което направи за бебето ми. 1721 01:24:15,861 --> 01:24:19,231 Ние сме семейство и това е по-важно от парите. 1722 01:24:20,632 --> 01:24:21,633 аз те обичам 1723 01:24:21,733 --> 01:24:23,034 И аз те обичам! 1724 01:24:23,169 --> 01:24:25,171 Но ям безплатно за цял живот, нали? 1725 01:24:25,271 --> 01:24:28,640 - Да разбира се. - Мм! добър брат. 1726 01:24:29,208 --> 01:24:30,809 Мога ли да взема още четири бургера? 1727 01:24:30,909 --> 01:24:32,278 Мисля, че искам лучени кръгчета. 1728 01:24:32,378 --> 01:24:34,746 Чух, че били гадни, но аз ги искам, защото са безплатни. 1729 01:24:34,846 --> 01:24:37,183 Искам натрошено сирене на пастърмата 1730 01:24:37,183 --> 01:24:40,186 ти ще направиш за мен. Знам, че всички имате пастърма. 1731 01:24:40,286 --> 01:24:44,690 ♪ Аз съм пич, той е пич, тя е пич ♪ 1732 01:24:44,790 --> 01:24:46,658 ♪ Ние всички сме пичове, хей ♪ 1733 01:24:46,758 --> 01:24:50,028 - Какво искаш да ядеш тази вечер? - Салата или нещо подобно. 1734 01:24:50,196 --> 01:24:52,030 - Салата? - Салата. 1735 01:24:52,698 --> 01:24:53,899 Това е твоята племенница. 1736 01:24:53,999 --> 01:24:55,934 - Донеси й глава маруля. - Добре. 1737 01:24:56,034 --> 01:24:59,638 Искам да кажа, че всичко това звучи скъпо, но си заслужава. 1738 01:24:59,738 --> 01:25:01,373 Върнах семейството си. 1739 01:25:01,473 --> 01:25:02,874 И си върнах приятелите. 1740 01:25:02,974 --> 01:25:04,976 Ние никога няма да го направим нека някой унищожи 1741 01:25:05,211 --> 01:25:07,279 този невероятен ресторант някога отново. 1742 01:25:07,379 --> 01:25:09,215 о! 1743 01:25:15,787 --> 01:25:18,023 Хей, взех новия Burgermobile. 1744 01:25:18,123 --> 01:25:19,991 Сега трябва да се науча как се кара. 1745 01:25:20,091 --> 01:25:22,060 Ед, няма ли да го направиш кажи нещо? 1746 01:25:22,228 --> 01:25:24,330 Има само едно нещо остава да кажа, Декс. 1747 01:25:24,430 --> 01:25:26,698 Добре дошли в Good Burger, дом на добрия бургер. 1748 01:25:26,798 --> 01:25:29,134 Мога ли да взема вашата поръчка? 1749 01:25:36,275 --> 01:25:40,412 ♪ Това е още един ден да бъда по-добър от вчера ♪ 1750 01:25:40,512 --> 01:25:43,081 ♪ О, о, о, о ♪ 1751 01:25:43,249 --> 01:25:47,319 ♪ Имам всичко, от което се нуждая и нямам стрес по пътя си ♪ 1752 01:25:47,419 --> 01:25:50,322 - ♪ Без стрес, без стрес ♪ - ♪ Ох, ох, ох ♪ 1753 01:25:50,422 --> 01:25:54,025 Мислил си какво да правиш с вашата идея за милиарди долари? 1754 01:25:54,125 --> 01:25:56,628 Постоянен лед? Това е ужасна идея. 1755 01:25:56,728 --> 01:25:58,664 Това е много лошо. Измислих как да го направя. 1756 01:25:58,764 --> 01:26:00,699 - Какво да кажеш? - Да, вижте го. 1757 01:26:00,799 --> 01:26:03,001 Уау, провери го. 1758 01:26:03,669 --> 01:26:05,804 Уау! Ти го направи. 1759 01:26:05,904 --> 01:26:07,973 Да, ние сме гении! 1760 01:26:08,073 --> 01:26:10,276 ♪ Всички сме пичове, хей! Аз съм пич, той е пич ♪ 1761 01:26:10,376 --> 01:26:12,578 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1762 01:26:12,678 --> 01:26:14,079 ♪ Ремикс! ♪ 1763 01:26:14,179 --> 01:26:15,781 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1764 01:26:15,881 --> 01:26:17,783 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1765 01:26:17,883 --> 01:26:19,418 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1766 01:26:19,518 --> 01:26:21,119 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1767 01:26:21,287 --> 01:26:25,591 Постоянен лед. Това е най-великият продукт някога. 1768 01:26:26,091 --> 01:26:28,660 Ще ти дам 5 милиона долара за пет процента. 1769 01:26:29,295 --> 01:26:32,964 Ами 10 милиона за нула процента? 1770 01:26:35,467 --> 01:26:37,469 Сделка. 1771 01:26:38,570 --> 01:26:39,938 Да, да, да! 1772 01:26:42,674 --> 01:26:44,075 ♪ Чувствам се G-O-O-D ♪ 1773 01:26:44,175 --> 01:26:46,177 ♪ Това означава, че съм добре ако ме познаваш ♪ 1774 01:26:46,312 --> 01:26:48,747 ♪ Имам семейството си И всичките ми пичове ♪ 1775 01:26:48,847 --> 01:26:50,081 ♪ Виждам те! ♪ 1776 01:26:50,181 --> 01:26:51,417 ♪ Не съм долу в сметищата сега ♪ 1777 01:26:51,517 --> 01:26:53,118 ♪ Ще блестя като слънцето сега ♪ 1778 01:26:53,218 --> 01:26:57,022 - ♪ Каква гледка ♪ - ♪ Уау, чувствам се добре ♪ 1779 01:26:57,122 --> 01:27:00,592 - ♪ Да вървим! ♪ - ♪ Така че се усмихни с мен ♪ 1780 01:27:00,692 --> 01:27:04,195 ♪ Хайде, покажи тези зъби ♪ 1781 01:27:04,330 --> 01:27:08,534 ♪ Нямаме нужда от говеждо ♪ 1782 01:27:08,634 --> 01:27:11,837 ♪ Освен ако не е добър бургер, ъъъъъъъъъъъ, айде! ♪ 1783 01:27:11,937 --> 01:27:13,339 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1784 01:27:13,439 --> 01:27:15,607 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1785 01:27:15,707 --> 01:27:17,208 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1786 01:27:17,343 --> 01:27:19,210 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1787 01:27:19,345 --> 01:27:20,512 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1788 01:27:20,612 --> 01:27:22,914 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1789 01:27:23,014 --> 01:27:24,416 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1790 01:27:24,516 --> 01:27:26,585 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1791 01:27:26,685 --> 01:27:30,055 Хей, Синди-понякога-Минди и Минди-понякога-Синди, 1792 01:27:30,155 --> 01:27:32,358 - какво има? - Хей, Ед! 1793 01:27:32,458 --> 01:27:34,259 Сега, когато е толкова натоварено в Good Burger, 1794 01:27:34,360 --> 01:27:36,528 наистина бихме искали малко помощ в кухнята. 1795 01:27:36,628 --> 01:27:37,896 И така, ние си мислехме 1796 01:27:37,996 --> 01:27:40,999 може би бихте могли да наемете нашата сестра Линди. 1797 01:27:41,099 --> 01:27:42,601 Здравейте, аз съм Линди. 1798 01:27:42,701 --> 01:27:44,736 - Какво мислиш? - О, не. 1799 01:27:44,836 --> 01:27:46,372 Не, не, не, не... 1800 01:27:46,372 --> 01:27:48,674 - ♪ Всички сме пичове ♪ - Да, Добър бургер 2! 1801 01:27:48,774 --> 01:27:51,377 О, о, вижте това. 1802 01:27:51,477 --> 01:27:53,379 ♪ О, две ♪ 1803 01:27:53,379 --> 01:27:55,381 ♪ Защото всички сме пичове ♪ 1804 01:27:55,381 --> 01:27:56,615 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1805 01:27:56,715 --> 01:27:58,950 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1806 01:27:59,050 --> 01:28:00,386 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1807 01:28:00,386 --> 01:28:02,654 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1808 01:28:02,754 --> 01:28:03,955 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1809 01:28:04,055 --> 01:28:06,191 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1810 01:28:06,291 --> 01:28:07,693 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1811 01:28:07,793 --> 01:28:10,128 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1812 01:28:10,228 --> 01:28:11,463 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1813 01:28:11,563 --> 01:28:14,065 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1814 01:28:14,165 --> 01:28:16,768 Ах, животът на служител на Good Burger. 1815 01:28:16,868 --> 01:28:20,171 Или шеф. 1816 01:28:20,271 --> 01:28:22,408 трета част, отиваме в космоса! 1817 01:28:24,710 --> 01:28:26,144 Изрежете. 1818 01:28:26,244 --> 01:28:27,679 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1819 01:28:27,779 --> 01:28:29,815 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1820 01:28:29,915 --> 01:28:31,249 ♪ Аз съм пич, той е пич ♪ 1821 01:28:31,417 --> 01:28:33,619 ♪ Тя е пич, всички сме пичове, хей! ♪ 1822 01:28:33,719 --> 01:28:34,853 ♪ Джази ♪ 1823 01:28:40,325 --> 01:28:43,228 ♪ Има място за бургери ♪ 1824 01:28:43,328 --> 01:28:46,131 ♪ На всяка улица ♪ 1825 01:28:46,231 --> 01:28:49,000 ♪ Но има само един това има значение ♪ 1826 01:28:49,100 --> 01:28:52,070 ♪ Когато имате нужда нещо хубаво за хапване ♪ 1827 01:28:52,170 --> 01:28:54,105 ♪ Днес е денят ♪ 1828 01:28:55,106 --> 01:28:57,976 ♪ Когато всички пичове трябва да се обединят ♪ 1829 01:28:58,076 --> 01:29:00,546 ♪ Да дойдем и да го направим заедно ♪ 1830 01:29:00,646 --> 01:29:04,015 ♪ За кауза точно така ♪ 1831 01:29:04,115 --> 01:29:09,254 ♪ Върнете добър бургер ♪ 1832 01:29:10,188 --> 01:29:14,793 ♪ Върнете добрия бургер ♪ 1833 01:29:15,360 --> 01:29:20,832 ♪ Трябва върнете Добър бургер ♪ 1834 01:29:20,932 --> 01:29:25,737 ♪ Хайде и върнете Good Burger ♪ 1835 01:29:27,372 --> 01:29:29,975 ♪ Но тези мега глупаци прецака ни ♪ 1836 01:29:30,075 --> 01:29:32,478 ♪ Уволни всички ♪ 1837 01:29:32,478 --> 01:29:37,315 ♪ Сега трябва върнете Добър бургер ♪ 1838 01:29:37,483 --> 01:29:39,217 ♪ Трябва да го върнеш сега ♪ 1839 01:29:39,317 --> 01:29:45,090 - ♪ Върнете добър бургер ♪ - ♪ Хей ♪ 1840 01:29:45,190 --> 01:29:49,294 ♪ Трябва върнете Добър бургер ♪ 1841 01:29:49,394 --> 01:29:51,062 ♪ Трябва да го върнеш сега ♪ 1842 01:29:51,162 --> 01:29:55,501 - ♪ Върнете добър бургер ♪ - ♪ Ти ни го отне ♪ 1843 01:29:55,601 --> 01:30:01,072 ♪ Не, сега трябва върнете Добър бургер ♪ 1844 01:30:01,172 --> 01:30:02,774 ♪ Трябва да го върнеш сега ♪ 1845 01:30:02,874 --> 01:30:07,345 ♪ Ти го отне, ти го отне от нас ♪ 1846 01:30:07,445 --> 01:30:12,618 ♪ Не, сега трябва върнете Добър бургер ♪ 1847 01:30:12,718 --> 01:30:14,285 ♪ Трябва да го върнеш сега ♪ 1848 01:30:14,385 --> 01:30:20,158 ♪ Върнете добър бургер ♪ 1849 01:30:20,258 --> 01:30:26,832 ♪ Върнете добър бургер ♪ 1850 01:30:27,365 --> 01:30:30,736 ♪ Благодаря ви много, ах ♪