1 00:00:00,868 --> 00:00:02,603 El espectáculo de Chapelle. 2 00:00:02,644 --> 00:00:03,904 ¡Ay! 3 00:00:03,945 --> 00:00:06,507 Woo-hoo-hoo. 4 00:00:06,548 --> 00:00:07,808 Woo-hoo. 5 00:00:08,242 --> 00:00:10,410 Sí, sí. 6 00:00:11,278 --> 00:00:14,748 (locutor) ¡Dave Chappelle! 7 00:00:15,616 --> 00:00:16,917 ¡Vaya! 8 00:00:16,958 --> 00:00:19,520 ¿Qué pasa? 9 00:00:19,561 --> 00:00:22,556 ¿Qué pasa? en la parte superior. 10 00:00:22,597 --> 00:00:25,592 Hombre. 11 00:00:25,633 --> 00:00:29,496 Ya sabes, ah... 12 00:00:29,537 --> 00:00:31,447 ¿sabes qué es? gracioso, hombre, 13 00:00:31,665 --> 00:00:35,568 hay dos cosas que empiezan Me pasa mucho ahora 14 00:00:35,569 --> 00:00:37,778 desde que comencé la segunda temporada. 15 00:00:37,779 --> 00:00:39,513 Uno, como, cuando Camino por la calle, 16 00:00:39,514 --> 00:00:40,814 la gente siempre gritar cosas. 17 00:00:40,815 --> 00:00:42,115 como si estuviera con mis hijos y la gente dice, 18 00:00:42,116 --> 00:00:43,850 "Soy Rick James, perra". 19 00:00:43,851 --> 00:00:45,301 y todo estas cosas. 20 00:00:45,546 --> 00:00:46,846 La otra cosa eso sucede, 21 00:00:46,847 --> 00:00:48,622 y cual creo que es lo peor, 22 00:00:48,623 --> 00:00:51,224 es cuando la gente se me acerca y trata de darme ideas 23 00:00:51,225 --> 00:00:52,486 para el espectáculo. 24 00:00:52,527 --> 00:00:54,695 Envíales mierdas a través Los canales adecuados, de acuerdo. 25 00:00:54,696 --> 00:00:56,430 Ahora, no estoy diciendo no estoy abierto, 26 00:00:56,431 --> 00:00:57,941 simplemente elige tus lugares. 27 00:00:58,125 --> 00:00:59,466 De hecho, si supieras 28 00:00:59,467 --> 00:01:00,767 que fue pasando por mi mente 29 00:01:00,768 --> 00:01:02,069 cuando me dices eso tipo de cosas, 30 00:01:02,070 --> 00:01:03,804 tu no lo harías incluso hablame, 31 00:01:03,805 --> 00:01:05,064 porque yo pensar en cualquier cosa 32 00:01:05,065 --> 00:01:07,275 pero lo que eres hablando de. 33 00:01:07,275 --> 00:01:08,535 Por ejemplo... 34 00:01:08,969 --> 00:01:10,704 Te amo, cariño. 35 00:01:10,745 --> 00:01:12,045 Oh, lo sé. 36 00:01:12,046 --> 00:01:13,780 Ven aquí niña, dame un poco. 37 00:01:13,781 --> 00:01:15,949 Disculpe, Odio interrumpir, 38 00:01:15,950 --> 00:01:17,209 pero acabo de tener para saludar. 39 00:01:17,210 --> 00:01:19,379 Oye, hombre, ¿cómo estás? 40 00:01:19,420 --> 00:01:21,114 ¿Es este un mal momento? 41 00:01:21,155 --> 00:01:22,848 Me atrapaste un poco en medio de algo con... 42 00:01:22,849 --> 00:01:23,717 genial. 43 00:01:23,758 --> 00:01:25,058 Así que estoy seguro de que Recibe esto todo el tiempo, 44 00:01:25,059 --> 00:01:26,360 pero tengo el perfecto idea para ti. 45 00:01:26,361 --> 00:01:27,391 Es una película. 46 00:01:27,621 --> 00:01:28,528 ¿Es genial? si me siento? 47 00:01:28,529 --> 00:01:29,830 Esto sólo tomará un minuto. 48 00:01:29,831 --> 00:01:31,525 Soy Frank Feldman. 49 00:01:31,566 --> 00:01:33,734 Me atrapaste y la esposa en un mal momento. 50 00:01:33,735 --> 00:01:35,469 Sólo estábamos... es una historia de amor. 51 00:01:35,470 --> 00:01:40,200 Tu juegas un underground poeta callejero llamado Colt 45. 52 00:01:40,241 --> 00:01:42,409 El es un rebelde con un gran corazón. 53 00:01:42,410 --> 00:01:45,839 Es un solitario porque su esposa ha sido asesinada 54 00:01:45,880 --> 00:01:48,482 por el director financiero de la empresa 55 00:01:48,483 --> 00:01:50,217 que ella solía trabajar para... 56 00:01:50,218 --> 00:01:51,912 (pensando) Bicicleta. 57 00:01:51,953 --> 00:01:52,779 Mono. 58 00:01:52,820 --> 00:01:54,514 Larry ceniciento. 59 00:01:54,555 --> 00:01:56,248 ...él es un voluntario veterinario los miércoles... 60 00:01:56,249 --> 00:01:58,458 Me pregunto qué será de Arsenio. haciendo ahora mismo. 61 00:01:58,459 --> 00:02:01,020 Probablemente en un fiesta de vino y queso. 62 00:02:01,021 --> 00:02:04,491 Maldita sea, eso es algo buen queso! 63 00:02:04,925 --> 00:02:09,302 Si no le dices lo bueno el queso es, se enojará. 64 00:02:09,303 --> 00:02:11,471 ¿Cómo es que no me lo dijiste? ¿Qué tan bueno estaba el queso? 65 00:02:11,472 --> 00:02:13,166 Hijo de puta. 66 00:02:13,207 --> 00:02:14,508 Un poco de buen queso. 67 00:02:14,509 --> 00:02:15,375 ¿Qué eres? mirando? 68 00:02:15,376 --> 00:02:16,637 yo estaba... 69 00:02:16,678 --> 00:02:17,978 Bob Eubanks mirando hijo de puta, 70 00:02:17,979 --> 00:02:20,106 deberías haberme dicho ¡Qué bueno estaba el queso! 71 00:02:20,107 --> 00:02:21,407 Estaba pensando el villano 72 00:02:21,408 --> 00:02:24,011 podría ser jugado por Rod Stewart... 73 00:02:24,052 --> 00:02:25,786 hombre, debería haber sido rapero. 74 00:02:25,787 --> 00:02:27,087 Eso parece divertido. 75 00:02:27,088 --> 00:02:29,649 ¿Cómo vas a Rómpelo así, hijo. 76 00:02:29,650 --> 00:02:31,425 ¿Cómo lo vas a romper? así, hijo 77 00:02:31,426 --> 00:02:33,593 yo no juego eso porque es acción... 78 00:02:33,594 --> 00:02:35,154 pero necesito un truco. 79 00:02:35,288 --> 00:02:37,023 ...así es soy la oveja negra 80 00:02:37,024 --> 00:02:38,324 la verdadera oveja negra 81 00:02:38,325 --> 00:02:40,100 Soy la oveja negra, la verdadera oveja negra 82 00:02:40,101 --> 00:02:41,795 digo uff... 83 00:02:45,265 --> 00:02:47,535 ...entonces tenemos esto gran enfrentamiento 84 00:02:47,868 --> 00:02:50,077 al pie de el transbordador espacial. 85 00:02:50,078 --> 00:02:51,812 Do-dl-le do-dl-le do-de-le-lo 86 00:02:51,813 --> 00:02:53,939 hacer-dl-le do-dl-le do-de-le-lo 87 00:02:53,940 --> 00:02:56,149 hacer-dl-le hacer-dl-le do-de-le-lo 88 00:02:56,150 --> 00:02:59,578 mi empresa esta dispuesta a Le ofrecemos $12.000.000. 89 00:02:59,579 --> 00:03:01,313 (registro de timbre) ¡$12.000.000! 90 00:03:01,314 --> 00:03:02,616 franco, ¿verdad? 91 00:03:02,657 --> 00:03:04,391 quieres algo beber? 92 00:03:04,392 --> 00:03:06,952 Camarera, toma esto. Negro algo de beber. 93 00:03:06,953 --> 00:03:08,295 Mira, Frank, no lo sé. si sabes esto, 94 00:03:08,296 --> 00:03:09,596 ya sabes esas parodias en el programa de Chappelle., 95 00:03:09,597 --> 00:03:10,897 Escribo muchos de esos. 96 00:03:10,898 --> 00:03:12,591 Y estoy pensando que tal vez podría darte algunas ideas 97 00:03:12,592 --> 00:03:14,801 para hacer que Colt sea más personaje interesante. 98 00:03:14,802 --> 00:03:16,103 Me encantaría escucharlos. 99 00:03:16,104 --> 00:03:18,271 Está bien, bueno, en cambio de llamarlo Colt 45, 100 00:03:18,272 --> 00:03:20,006 primero que nada, hemos tengo que cambiar el nombre... 101 00:03:20,007 --> 00:03:22,135 (pensando) Carrera de Nascar. 102 00:03:22,176 --> 00:03:24,304 Unicornios. 103 00:03:24,345 --> 00:03:26,473 Pañales sucios. 104 00:03:26,514 --> 00:03:28,248 ...en lugar de el transbordador espacial, 105 00:03:28,249 --> 00:03:30,417 lo hacemos justo en los escalones del Monumento a Lincoln. 106 00:03:30,418 --> 00:03:32,112 Eso es bueno. 107 00:03:32,153 --> 00:03:33,887 (pensando) Me pregunto qué mi chica pensando en. 108 00:03:33,888 --> 00:03:37,357 (pensando) ¿Sabes quién? Me encantaría tener sexo con... 109 00:03:37,358 --> 00:03:39,920 (riendo) 110 00:03:44,257 --> 00:03:46,032 Do-dl-le do-dl-le do-de-le-lo 111 00:03:46,033 --> 00:03:48,201 hacer-dl-le do-dl-le do-de-le-lo 112 00:03:48,202 --> 00:03:50,732 hacer-dl-le hacer-dl-le do-de-le-lo... 113 00:03:52,065 --> 00:03:55,142 Muy bien, vamos a tomar un Pausa comercial rápida para todos. 114 00:03:55,143 --> 00:03:57,744 No vayas a ninguna parte estaremos de vuelta enseguida. 115 00:03:57,745 --> 00:04:00,307 (aplaudiendo) 116 00:04:01,608 --> 00:04:03,343 El espectáculo de Chapelle. 117 00:04:03,384 --> 00:04:04,644 Guau. 118 00:04:05,078 --> 00:04:07,681 (teléfono sonando) 119 00:04:10,283 --> 00:04:12,452 Hola. 120 00:04:12,493 --> 00:04:13,763 Dave, soy Oprah. 121 00:04:13,795 --> 00:04:16,356 Oye, ¿qué pasa niña? 122 00:04:16,397 --> 00:04:18,525 Mira Dave, Estoy embarazada. 123 00:04:18,959 --> 00:04:20,693 ¿Estás seguro? es mio? 124 00:04:20,694 --> 00:04:22,035 No, Dave, escucha. es tuyo. 125 00:04:22,036 --> 00:04:23,296 ¡Te tengo perra! 126 00:04:23,337 --> 00:04:24,598 ¿Qué? 127 00:04:24,639 --> 00:04:26,373 Sólo espera un segundo. 128 00:04:26,374 --> 00:04:28,935 (riendo) 129 00:04:34,141 --> 00:04:35,482 Muy bien, mira, Oprah, 130 00:04:35,483 --> 00:04:36,783 Voy a volar a Chicago mañana, está bien. 131 00:04:36,784 --> 00:04:39,820 pero voy a necesitar que me envíes un billete. 132 00:04:39,821 --> 00:04:41,515 Te llevaré en avión. 133 00:04:41,556 --> 00:04:43,250 Oh, oh, oh, y cariño, 134 00:04:43,291 --> 00:04:44,591 ¿Puedes tener una limusina? recógeme 135 00:04:44,592 --> 00:04:45,892 en el reclamo de equipaje, 136 00:04:45,893 --> 00:04:48,061 porque no tengo taxi dinero para llegar desde el aeropuerto 137 00:04:48,062 --> 00:04:49,102 a tu casa. 138 00:04:49,322 --> 00:04:50,542 Está bien, seguro. 139 00:04:50,624 --> 00:04:51,925 Gracias, abucheo. 140 00:04:51,966 --> 00:04:55,829 Opra... Te amo, cariño. 141 00:04:55,870 --> 00:04:57,604 Yo también te amo David Chappelle. 142 00:04:57,605 --> 00:05:00,207 Está bien, me voy trabajar y decirle a todo el mundo 143 00:05:00,208 --> 00:05:01,074 las buenas noticias mañana, 144 00:05:01,075 --> 00:05:03,202 y veré usted en Chicago. 145 00:05:03,203 --> 00:05:04,938 Adiós. 146 00:05:04,979 --> 00:05:06,713 Hola a todos, tengo un anuncio para hacer! 147 00:05:06,714 --> 00:05:08,014 ding, ding, ding ding, ding! 148 00:05:08,015 --> 00:05:09,709 ¡Lo dejo! 149 00:05:10,143 --> 00:05:11,011 ¡Oh! 150 00:05:11,052 --> 00:05:13,180 ¡Bésenme el trasero a todos! 151 00:05:13,221 --> 00:05:15,822 Disculpe, ¿puedo tener? ¿Unas palabras rápidas contigo? 152 00:05:15,823 --> 00:05:17,083 Ah, bésame el trasero. 153 00:05:17,124 --> 00:05:20,160 ¿Puedes escribir una nota sobre eso? y enviarlo? 154 00:05:20,161 --> 00:05:22,722 (riendo) 155 00:05:26,626 --> 00:05:28,795 ¡Renuncio! 156 00:05:29,663 --> 00:05:31,438 Dave, ¿qué pasó? ¿En ti? 157 00:05:31,439 --> 00:05:34,433 Oh, Sally, no lo es. lo que me pasa, 158 00:05:34,434 --> 00:05:35,775 es lo que ha conseguido en Oprah: 159 00:05:35,776 --> 00:05:37,470 ¡Mi semilla, hijo! 160 00:05:37,511 --> 00:05:38,772 (riendo) 161 00:05:38,813 --> 00:05:41,374 ¡Soy rica, perra! 162 00:05:41,415 --> 00:05:43,583 Oye, oye, ya sabes Nunca aprobé esto. 163 00:05:43,584 --> 00:05:46,145 Nadie escucha nunca para mí por aquí. 164 00:05:46,146 --> 00:05:47,476 ¡No soy peligroso! 165 00:05:47,488 --> 00:05:50,483 al menos No era peligroso. 166 00:05:50,524 --> 00:05:52,219 (riendo) 167 00:05:54,387 --> 00:05:55,689 Morgana. 168 00:05:55,730 --> 00:05:58,725 Chicos, casi se me olvidó... 169 00:06:00,026 --> 00:06:01,761 recuerda tu espíritu. 170 00:06:01,802 --> 00:06:03,496 (pedos) 171 00:06:03,537 --> 00:06:04,798 (risas) 172 00:06:04,839 --> 00:06:06,099 Oh, roció. 173 00:06:06,140 --> 00:06:08,702 te veré en chicago. 174 00:06:08,743 --> 00:06:10,871 Bueno, estamos avanzando hacia arriba... 175 00:06:10,912 --> 00:06:14,774 adios bebe, que tengas un buen día en el trabajo. 176 00:06:14,815 --> 00:06:17,811 Intenta mantenerte alejado tus pies, abucheo. 177 00:06:19,112 --> 00:06:21,281 (gemidos) 178 00:06:22,148 --> 00:06:23,490 Sí, eso se siente... Ah, eso... 179 00:06:23,491 --> 00:06:25,185 hola. 180 00:06:25,226 --> 00:06:27,354 Oye, nena, ¿Cómo estuvo el espectáculo? 181 00:06:27,787 --> 00:06:29,089 Nada mal. 182 00:06:29,130 --> 00:06:30,824 Oh, este es Chung Lee. 183 00:06:30,865 --> 00:06:33,466 Chung Lee, este es La mamá de mi bebé, Oprah. 184 00:06:33,467 --> 00:06:39,499 Nena, oye, nena, ¿te importa? si tengo un final feliz? 185 00:06:39,540 --> 00:06:43,403 ella no lo hizo decir no. 186 00:06:44,704 --> 00:06:47,307 Muy bien, estoy listo. 187 00:06:48,608 --> 00:06:49,938 (Opra) Estoy en casa. 188 00:06:49,951 --> 00:06:51,211 Hola, cariño. 189 00:06:51,252 --> 00:06:52,552 es de bruce lee hermano. 190 00:06:52,553 --> 00:06:55,115 Hola, me encanta tu programa. 191 00:06:55,156 --> 00:06:56,850 7.000 dólares la hora. 192 00:06:57,284 --> 00:06:59,492 Suena caro pero creo que la seguridad 193 00:06:59,493 --> 00:07:01,661 de ti y nuestro bebé es no tiene precio, está bien. 194 00:07:01,662 --> 00:07:03,790 Mira esto. 195 00:07:03,831 --> 00:07:05,959 (gritando) 196 00:07:06,393 --> 00:07:07,734 alejarse de Oprah! 197 00:07:07,735 --> 00:07:09,429 (riendo) 198 00:07:12,465 --> 00:07:13,767 (Opra) Hola. 199 00:07:13,808 --> 00:07:17,237 Oye, nena, ¿Cómo estuvo el espectáculo? 200 00:07:17,278 --> 00:07:18,971 Oh, oh, ella es Felicia. 201 00:07:18,972 --> 00:07:22,008 Felicia, esta es mi la mamá del bebé, Oprah. 202 00:07:22,049 --> 00:07:23,310 ¡Mm-wah! 203 00:07:23,351 --> 00:07:25,085 Saldré en un minuto, cariño. 204 00:07:25,086 --> 00:07:27,647 solo estoy pintando, terminando. 205 00:07:31,117 --> 00:07:35,455 Déjame completar esto un poquito por aquí... 206 00:07:36,756 --> 00:07:41,528 tomó mucho intentarlo solo para subir esa colina 207 00:07:41,569 --> 00:07:44,130 ahora estamos arriba en las grandes ligas 208 00:07:44,171 --> 00:07:46,299 ya tengo mi turno al bate... 209 00:07:46,340 --> 00:07:47,600 (Opra) David. 210 00:07:47,641 --> 00:07:48,902 ¡Oh, chasquido! 211 00:07:48,943 --> 00:07:50,677 Hola a todos, es la dama. eso lo hizo todo posible. 212 00:07:50,678 --> 00:07:51,978 Déjalo por la mamá de mi bebé, 213 00:07:51,979 --> 00:07:54,975 Oprah, la maldita Winfrey. 214 00:07:55,016 --> 00:07:56,275 ¿Qué está pasando? bebe? 215 00:07:56,276 --> 00:07:57,577 ¿Cómo estuvo el espectáculo? 216 00:07:58,011 --> 00:07:59,786 ¿Por qué no sigues adelante? y dejar correr el agua del baño, 217 00:07:59,787 --> 00:08:01,955 y vendré y pondré un poco sal en un minuto. 218 00:08:01,956 --> 00:08:03,690 Conozco tus pies probablemente duele. 219 00:08:03,691 --> 00:08:05,819 Está bien, ahora, está bien. 220 00:08:05,860 --> 00:08:07,594 Oye, Steve, ¿te importa? presionando el botón? 221 00:08:07,595 --> 00:08:09,329 voy a tomarlo desde arriba. 222 00:08:09,330 --> 00:08:12,325 Los peces no freír en la cocina 223 00:08:12,366 --> 00:08:14,928 los frijoles no se queman en la parrilla 224 00:08:14,969 --> 00:08:19,699 tomó mucho intentarlo solo para subir esa colina... 225 00:08:20,133 --> 00:08:21,183 (teléfono sonando) 226 00:08:21,434 --> 00:08:23,603 Hola. 227 00:08:23,644 --> 00:08:25,772 Tú otra vez. 228 00:08:25,813 --> 00:08:28,848 Mira, Stedman, vas a Hay que seguir adelante, ¿vale? 229 00:08:28,849 --> 00:08:31,844 No, a la mierda eso, no me importa lo que todos tenían. 230 00:08:31,845 --> 00:08:33,620 ella esta teniendo mi bebe, ¿vale? 231 00:08:33,621 --> 00:08:35,789 Así que deja esto familia sola. 232 00:08:35,790 --> 00:08:37,917 ¡La amo! 233 00:08:37,958 --> 00:08:40,086 Bien, lo que sea, perra. 234 00:08:40,127 --> 00:08:42,254 (Oprah) Dave, cariño, ¿quién? ¿Fue eso por teléfono? 235 00:08:42,255 --> 00:08:44,030 Eh... cariño, no es nadie. 236 00:08:44,031 --> 00:08:45,291 Fue para mí. 237 00:08:45,332 --> 00:08:47,894 solo regresa en el baño. 238 00:08:51,798 --> 00:08:55,268 Stedman Graham, Si me jodes esto... 239 00:08:57,003 --> 00:08:58,693 ¡Ahí tienes! (gemidos) 240 00:08:58,738 --> 00:09:00,040 ¡Sí, sí! 241 00:09:00,081 --> 00:09:01,381 Lo hiciste, abucheo, tu... 242 00:09:01,382 --> 00:09:03,510 que carajo! 243 00:09:03,551 --> 00:09:06,546 El negro se ve ¡Como el Dr. Phil! 244 00:09:06,587 --> 00:09:10,450 Las mujeres son inteligentes los hombres son estúpidos. 245 00:09:10,884 --> 00:09:12,619 ¡Oh, mierda! 246 00:09:12,660 --> 00:09:15,221 Oprah, ¿qué pasa con nuestros sueños, ¿eh? 247 00:09:15,262 --> 00:09:16,523 Lo siento, Dave. 248 00:09:16,564 --> 00:09:17,823 ¿Qué voy a hacer? hacer ahora? 249 00:09:17,824 --> 00:09:18,731 Dejé mi trabajo. 250 00:09:18,732 --> 00:09:19,559 ¡Mierda! 251 00:09:22,595 --> 00:09:27,367 Stedman, vamos a atrapa a esta perra. 252 00:09:28,234 --> 00:09:31,271 (riendo) 253 00:09:38,645 --> 00:09:40,814 ¡Oprah! (haciendo eco) 254 00:09:44,284 --> 00:09:46,452 Tomaremos un rápido pausa comercial. 255 00:09:46,453 --> 00:09:47,360 No vayas a ningún lado. 256 00:09:47,361 --> 00:09:50,621 Estaremos de vuelta enseguida con más espectáculo de Chappelle. 257 00:09:53,059 --> 00:09:54,794 el mayor espectáculo 258 00:09:56,096 --> 00:09:59,999 (aplausos) 259 00:10:00,040 --> 00:10:05,205 Ya me conoces y a mi coguionista/productor/creador 260 00:10:05,246 --> 00:10:07,373 amigo mío, Neal Brennan, 261 00:10:07,414 --> 00:10:10,274 siempre tenemos esta discusión en curso. 262 00:10:10,410 --> 00:10:12,619 Cada vez que hay un celebridad negra en problemas, 263 00:10:12,620 --> 00:10:16,089 Neal no cree eso Nunca creo que sea culpable, 264 00:10:16,090 --> 00:10:17,390 y la razón por la que piensa que 265 00:10:17,391 --> 00:10:20,386 es porque yo nunca piensan que son culpables. 266 00:10:20,427 --> 00:10:22,555 Así es como me muevo, hombre. 267 00:10:22,596 --> 00:10:25,592 Para mí, se trata de duda razonable. 268 00:10:25,633 --> 00:10:27,800 ¿Qué es una duda razonable? a una persona blanca, ya sabes, 269 00:10:27,801 --> 00:10:29,928 Puede que no sea razonable duda a una persona negra. 270 00:10:29,929 --> 00:10:31,230 si me tuvieran en la selección del jurado 271 00:10:31,231 --> 00:10:33,006 en algunos de estos juicios de celebridades, 272 00:10:33,007 --> 00:10:36,436 sería un día largo, un largo día. 273 00:10:39,038 --> 00:10:40,380 (hombre) ¿Ah, señor Chappelle? 274 00:10:40,381 --> 00:10:41,641 Sí. 275 00:10:41,682 --> 00:10:42,982 ¿Eres consciente de que Sr. Simpson 276 00:10:42,983 --> 00:10:44,717 va a estar en juicio ¿Por un doble homicidio? 277 00:10:44,718 --> 00:10:46,412 Sí, escuché sobre eso. 278 00:10:46,453 --> 00:10:47,754 es todo mierda, hombre. 279 00:10:47,755 --> 00:10:49,055 DO no voy a matar nadie, es rico. 280 00:10:49,056 --> 00:10:52,485 Pero el señor Chappelle, ¿Y si te dijera? 281 00:10:52,526 --> 00:10:54,219 que teníamos evidencia de ADN 282 00:10:54,220 --> 00:10:56,863 vinculando al Sr. Simpson con la escena del crimen? 283 00:10:56,864 --> 00:11:00,293 Entonces tendría que preguntarte donde lo encontraste. 284 00:11:00,334 --> 00:11:02,896 En su dormitorio, en la escena del crimen, 285 00:11:02,937 --> 00:11:04,197 y en su coche. 286 00:11:04,631 --> 00:11:05,498 ¿En el coche? 287 00:11:05,539 --> 00:11:07,233 ¿Justo en su auto? 288 00:11:07,274 --> 00:11:08,535 Maldición. 289 00:11:08,576 --> 00:11:10,310 y, y en ¿El dormitorio también? 290 00:11:10,311 --> 00:11:11,571 En el dormitorio. 291 00:11:12,005 --> 00:11:13,740 Maldición. 292 00:11:13,781 --> 00:11:15,041 Yo... maldita sea. 293 00:11:15,082 --> 00:11:20,680 Entonces probablemente te preguntaría, "¿Cómo lo encontraron?" 294 00:11:20,721 --> 00:11:22,991 La policía encontró un guante sangriento 295 00:11:23,283 --> 00:11:24,624 en la propiedad de O.J. 296 00:11:24,625 --> 00:11:27,187 Señor, no estoy impresionado. Está bien. 297 00:11:27,228 --> 00:11:29,829 ¿Quién... qué negro? no tengas unos malditos guantes 298 00:11:29,830 --> 00:11:31,090 en su propiedad? 299 00:11:31,131 --> 00:11:33,221 Negro, tengo uno justo aquí. 300 00:11:33,259 --> 00:11:34,601 Eso no significa Hice cualquier cosa. 301 00:11:34,602 --> 00:11:38,031 Señor, si alguien asesinó a su familia 302 00:11:38,072 --> 00:11:41,107 y la policía encontró un cuerpo sangriento guante en la propiedad de O.J. 303 00:11:41,108 --> 00:11:43,276 y un testigo escuchó golpes extraños 304 00:11:43,277 --> 00:11:46,272 minutos después los asesinatos... 305 00:11:46,313 --> 00:11:48,006 tendría que ser muy confundido 306 00:11:48,007 --> 00:11:50,650 porque nadie en mi familia ternera con O.J. así. 307 00:11:50,651 --> 00:11:53,253 Y hubiéramos matado DO Después de la primera vez 308 00:11:53,254 --> 00:11:54,513 le dio una paliza a mi hermana. 309 00:11:54,514 --> 00:11:55,855 hubiésemos le dio una paliza en el culo. 310 00:11:55,856 --> 00:11:57,156 Habríamos hecho naranja real. Saque jugo de ese negro. 311 00:11:57,157 --> 00:11:59,759 Entonces, no vas a encontrar Sin guantes ensangrentados. 312 00:11:59,760 --> 00:12:01,928 Si algo sucediera... puede citarme, señor... 313 00:12:01,929 --> 00:12:04,490 ellos encontrarían unos guantes ensangrentados 314 00:12:04,924 --> 00:12:06,659 en nuestra casa. 315 00:12:07,093 --> 00:12:08,393 Pero esto fue antes... 316 00:12:08,394 --> 00:12:10,603 DO Estaría muerto, negro, y eso es real. 317 00:12:10,604 --> 00:12:14,467 El detective Mark Fuhrman fue uno de los detectives principales 318 00:12:14,508 --> 00:12:15,808 ¿Führman? Sobre el caso y... 319 00:12:15,809 --> 00:12:17,070 ¿Führman? 320 00:12:17,111 --> 00:12:18,845 Es un racista, es un nombre racista. 321 00:12:18,846 --> 00:12:20,106 Fuhrman. 322 00:12:20,147 --> 00:12:21,881 Estás diciendo, ¿qué es? él un furor, alemán... 323 00:12:21,882 --> 00:12:22,749 Fuhrman, alemán. 324 00:12:22,750 --> 00:12:24,484 suena un poco ¿Te resulta familiar? 325 00:12:24,485 --> 00:12:26,219 Lo siento señor, pero él Probablemente dice mucho "negro", 326 00:12:26,220 --> 00:12:27,914 con un nombre así. 327 00:12:27,955 --> 00:12:29,649 No puedo comentar. 328 00:12:29,690 --> 00:12:30,950 Apuesto que no puedes. 329 00:12:30,991 --> 00:12:32,725 Pero como persona que dice "negro" mucho, 330 00:12:32,726 --> 00:12:33,987 confía en mí. 331 00:12:34,028 --> 00:12:37,457 Ese negro dice "negro" todo el tiempo. 332 00:12:37,498 --> 00:12:41,361 Sr. Chappelle, ¿Estás sugiriendo que 333 00:12:41,402 --> 00:12:45,265 porque uno de los detectives es un posible racista, 334 00:12:45,306 --> 00:12:47,473 y porque puede haber habido 335 00:12:47,474 --> 00:12:50,076 algunos descuidos menores en la investigación, 336 00:12:50,077 --> 00:12:52,638 que es completamente vamos a O.J. fuera del apuro? 337 00:12:52,639 --> 00:12:53,940 ¡Exactamundo! 338 00:12:53,981 --> 00:12:55,281 La defensa descansa, señor. 339 00:12:55,282 --> 00:12:56,542 Sr. Chappelle... 340 00:12:56,583 --> 00:12:58,278 ¡No hay más preguntas! 341 00:12:58,319 --> 00:13:00,920 ¿Al menos admitirías? que O.J. más que probable 342 00:13:00,921 --> 00:13:03,916 mató a su esposa? 343 00:13:06,085 --> 00:13:07,860 Señor, mi negrura no me permitirá 344 00:13:07,861 --> 00:13:10,423 para hacer una declaración así. 345 00:13:10,464 --> 00:13:12,592 Estás despedido. 346 00:13:15,628 --> 00:13:17,796 ¿Está al tanto de los cargos? que michael jackson 347 00:13:17,797 --> 00:13:19,097 se enfrenta actualmente? 348 00:13:19,098 --> 00:13:20,400 Sí, señor. 349 00:13:20,833 --> 00:13:23,910 Ah, y para que conste, estos Los cargos me duelen más. 350 00:13:23,911 --> 00:13:25,171 Entonces él es culpable. 351 00:13:25,212 --> 00:13:28,207 Mira, hombre, mira, michael jackson 352 00:13:28,248 --> 00:13:32,111 tiene muchas caras, ninguna de ellas me pareces culpable. 353 00:13:32,152 --> 00:13:35,581 tienes que mirar dentro los ojos, no las narices. 354 00:13:35,622 --> 00:13:37,749 Ha sido acusado de esto más de una vez. 355 00:13:37,750 --> 00:13:39,918 Entonces, algunas personas dicen que pepinos 356 00:13:39,919 --> 00:13:41,260 sabe mejor en escabeche. 357 00:13:41,261 --> 00:13:42,088 ¿Qué? ¿Eh? 358 00:13:42,522 --> 00:13:44,691 ¿Qué? ¿Eh? 359 00:13:47,293 --> 00:13:50,330 ¿Qué pasaría si te dijera? que los acusadores 360 00:13:50,763 --> 00:13:53,406 describió correctamente el de Michael pene a los investigadores. 361 00:13:53,407 --> 00:13:57,270 Señor, nunca he visto El supuesto pene de Michael, 362 00:13:57,704 --> 00:13:59,912 pero te apuesto que Podría describirlo. 363 00:13:59,913 --> 00:14:01,214 Muy bien, déjame adivinar. 364 00:14:01,215 --> 00:14:05,078 Hay una cabeza, un eje, algunas bolas, 365 00:14:05,119 --> 00:14:08,114 pelo, tal vez cabello planchado y con permanente, 366 00:14:08,155 --> 00:14:09,889 con purpurina rociada sobre él. 367 00:14:09,890 --> 00:14:11,584 Eso es correcto. 368 00:14:11,625 --> 00:14:13,319 Vaya, ¿cómo lo sé? 369 00:14:13,360 --> 00:14:15,487 Vamos amigo, no pude. escoger mi propio pene 370 00:14:15,488 --> 00:14:17,222 fuera de una alineación, está bien. 371 00:14:17,223 --> 00:14:20,259 Y yo y mi pene es así, hijo. 372 00:14:20,300 --> 00:14:21,993 ¿Qué pasa con Michael diciendo? está bien tener 373 00:14:21,994 --> 00:14:23,684 ¿Los niños duermen con él? 374 00:14:23,730 --> 00:14:25,071 Eso no significa nada. 375 00:14:25,072 --> 00:14:27,240 Estoy seguro de que hay mucho de niños que duermen en la cama 376 00:14:27,241 --> 00:14:29,842 con adultos todo el tiempo y no pasa nada. 377 00:14:29,843 --> 00:14:31,577 Entonces lo haces piensa en michael jackson 378 00:14:31,578 --> 00:14:33,746 es culpable de la cargos en su contra? 379 00:14:33,747 --> 00:14:35,441 No, hombre. 380 00:14:35,875 --> 00:14:38,044 Hizo Thriller... 381 00:14:38,478 --> 00:14:40,646 Suspense. 382 00:14:42,382 --> 00:14:44,590 Entonces dejarías que tu los niños duermen con él. 383 00:14:44,591 --> 00:14:45,852 ¡Joder, no! 384 00:14:45,893 --> 00:14:47,153 Vaya. 385 00:14:49,756 --> 00:14:51,097 ¿Estás consciente? que robert blake 386 00:14:51,098 --> 00:14:53,225 esta enfrentando un cargo de asesinato? 387 00:14:53,226 --> 00:14:54,961 Oh sí. 388 00:14:55,002 --> 00:14:57,130 Baretta lo hizo esa mierda. 389 00:15:00,166 --> 00:15:02,768 Sr. Chappelle, ¿está consciente de que Robert Kelly 390 00:15:02,769 --> 00:15:05,805 está siendo acusado de ¿Pornografía infantil? 391 00:15:05,846 --> 00:15:08,841 Sí, he oído de tales cosas. 392 00:15:08,882 --> 00:15:10,183 has visto las cintas de video? 393 00:15:10,184 --> 00:15:11,334 ¡Lo he visto! 394 00:15:11,444 --> 00:15:12,745 Como 80 veces. 395 00:15:12,786 --> 00:15:14,954 Ya sabes la parte donde está esperando que ella venga, 396 00:15:14,955 --> 00:15:16,255 y él está mirando hacia adentro la cámara como... 397 00:15:16,256 --> 00:15:18,384 (gruñidos) 398 00:15:18,425 --> 00:15:20,593 Entonces crees que fue ¿Robert Kelly en la cinta? 399 00:15:20,594 --> 00:15:24,457 Bueno, yo habría decir que lo fue. 400 00:15:24,891 --> 00:15:26,666 Entonces, ¿crees? que orinó 401 00:15:26,667 --> 00:15:28,795 en una chica de 15 años. 402 00:15:29,228 --> 00:15:30,570 ¡Espera, espera señora! 403 00:15:30,571 --> 00:15:32,301 no dije todo eso. 404 00:15:32,306 --> 00:15:34,040 Ya sabes con estas cintas pueden hacer muchas cosas. 405 00:15:34,041 --> 00:15:36,209 Por lo que sé, esa orina era digital. 406 00:15:36,210 --> 00:15:37,903 se vuelven locos con efectos especiales. 407 00:15:37,904 --> 00:15:39,824 Mira, mira, mira esto. 408 00:15:43,109 --> 00:15:44,450 ni siquiera lo hice solo haz eso. 409 00:15:44,451 --> 00:15:46,145 ¿Hice eso? 410 00:15:46,186 --> 00:15:47,487 esa orina era digital. 411 00:15:47,488 --> 00:15:49,614 Harán cosas locas con efectos especiales. 412 00:15:49,615 --> 00:15:52,258 ¿Qué pasa con la chica? colaborando en la historia. 413 00:15:52,259 --> 00:15:53,519 Así que lo que. 414 00:15:53,560 --> 00:15:55,687 cuanto dinero hace esta chica está dispuesta a hacer 415 00:15:55,688 --> 00:15:57,798 "corroborando" esta historia? 416 00:15:57,857 --> 00:16:00,066 te digo que, tu dame esa cantidad de dinero, 417 00:16:00,067 --> 00:16:02,668 R. Kelly puede tirarse un pedo en mi cena esta noche. 418 00:16:02,669 --> 00:16:03,930 Pedo en aerosol. 419 00:16:03,971 --> 00:16:06,532 Así que además de la cinta y la chica 420 00:16:06,573 --> 00:16:08,307 corroborando las acusaciones, 421 00:16:08,308 --> 00:16:10,476 ¿Qué más se necesitaría para ¿Crees que es culpable? 422 00:16:10,477 --> 00:16:15,641 Muy bien, si viera una cinta de R. Kelly orinando sobre una chica 423 00:16:15,682 --> 00:16:18,284 mientras cantaba "Orinarte".. 424 00:16:18,285 --> 00:16:20,847 los amantes quieren amar... 425 00:16:20,888 --> 00:16:23,489 y la chica estaba sosteniendo dos formas de identificación gubernamental, 426 00:16:23,490 --> 00:16:26,052 mientras un oficial de policia estaba allí, 427 00:16:26,093 --> 00:16:29,088 como cuatro o cinco de mis amigos 428 00:16:29,129 --> 00:16:31,257 y Neal tomando notas... 429 00:16:31,298 --> 00:16:32,992 bueno... 430 00:16:33,426 --> 00:16:34,333 No he terminado. 431 00:16:34,334 --> 00:16:36,068 y su abuela tiene que estar ahí 432 00:16:36,069 --> 00:16:37,763 para confirmar su identidad. 433 00:16:37,804 --> 00:16:41,234 Ese es mi Roberto, Siempre orinando a la gente. 434 00:16:41,275 --> 00:16:43,009 no la olvides pelo Roberto. 435 00:16:43,010 --> 00:16:44,270 Sí, abuela. 436 00:16:44,704 --> 00:16:47,306 Sr. Chappelle, ¿no es excesivo? 437 00:16:47,347 --> 00:16:49,909 No, no, no es excesivo. 438 00:16:49,950 --> 00:16:53,419 Escuche señora, la carga de la prueba está en el estado, 439 00:16:53,420 --> 00:16:54,680 sobre el estado! 440 00:16:55,114 --> 00:16:56,455 tienes para demostrarme, 441 00:16:56,456 --> 00:16:59,018 más allá de toda duda razonable, 442 00:16:59,059 --> 00:17:01,661 si o no este hombre es un meador. 443 00:17:01,662 --> 00:17:04,223 ¿No son tus dudas? irrazonable? 444 00:17:04,657 --> 00:17:06,432 No, no es descabellado. 445 00:17:06,433 --> 00:17:08,601 Mira, estamos hablando de un sistema de justicia 446 00:17:08,602 --> 00:17:11,637 que tenia 500 personas cuyos casos fueron anulados 447 00:17:11,638 --> 00:17:12,899 por evidencia de ADN. 448 00:17:13,332 --> 00:17:15,541 He visto una cinta donde cinco policías golpearon a un negro 449 00:17:15,542 --> 00:17:17,710 y dijeron que ellos Tenía dudas razonables. 450 00:17:17,711 --> 00:17:20,273 tengo mis dudas también, ¿vale? 451 00:17:20,314 --> 00:17:22,440 ¿Cómo es que no encontraron? Los asesinos de Big y Tupac 452 00:17:22,441 --> 00:17:24,216 pero lo arrestan DO ¿al día siguiente? 453 00:17:24,217 --> 00:17:25,518 nicole simpson no puedo rapear. 454 00:17:25,519 --> 00:17:26,779 ¡Quiero justicia! 455 00:17:27,213 --> 00:17:28,514 Ustedes son todos... 456 00:17:28,555 --> 00:17:33,286 toda esta maldita corte Está fuera de servicio, todo el mundo. 457 00:17:33,327 --> 00:17:36,756 Sr. Chappelle, estás despedido. 458 00:17:38,057 --> 00:17:39,967 Y eso es desde el corazón. 459 00:17:42,395 --> 00:17:44,129 vamos a tomar una breve pausa comercial. 460 00:17:44,130 --> 00:17:46,299 Estaremos de vuelta enseguida. 461 00:17:50,870 --> 00:17:52,171 El espectáculo de Chapelle. 462 00:17:52,212 --> 00:17:54,774 mejor no trae a tus hijos! 463 00:17:54,815 --> 00:17:57,376 Bienvenidos de nuevo a todos. 464 00:17:57,417 --> 00:18:00,453 El invitado musical de esta noche es uno de mis MC favoritos, hombre, 465 00:18:00,454 --> 00:18:02,581 y parte de uno de mis grupos favoritos. 466 00:18:02,582 --> 00:18:03,882 Es un gran solista. 467 00:18:03,883 --> 00:18:06,052 Ríndete para Wyclef Jean. 468 00:18:16,028 --> 00:18:18,631 Se acerca el momento de las elecciones... 469 00:18:21,233 --> 00:18:23,402 si yo fuera presidente 470 00:18:23,443 --> 00:18:26,872 Me elegirían el viernes 471 00:18:26,913 --> 00:18:29,909 asesinado el sabado 472 00:18:30,343 --> 00:18:32,945 enterrado el domingo 473 00:18:33,813 --> 00:18:36,415 si yo fuera presidente 474 00:18:36,849 --> 00:18:39,452 si yo fuera presidente 475 00:18:39,885 --> 00:18:42,054 un viejo me dijo 476 00:18:42,095 --> 00:18:43,789 en lugar de gastar 477 00:18:43,830 --> 00:18:46,392 miles de millones en la guerra 478 00:18:46,826 --> 00:18:49,862 podemos usar algo de ese dinero 479 00:18:49,903 --> 00:18:51,597 en el gueto 480 00:18:52,898 --> 00:18:55,501 Conozco algunos tan pobres 481 00:18:55,542 --> 00:18:58,742 cuando llueve ahí es cuando se duchan 482 00:18:58,971 --> 00:19:02,008 al gritar "luchar contra el poder" 483 00:19:02,441 --> 00:19:04,650 ahí es cuando el buitre devorado 484 00:19:04,651 --> 00:19:07,213 si yo fuera presidente 485 00:19:07,254 --> 00:19:09,815 Me elegirían el viernes 486 00:19:10,249 --> 00:19:13,285 asesinado el sabado 487 00:19:13,719 --> 00:19:15,888 enterrado el domingo 488 00:19:16,756 --> 00:19:19,358 si yo fuera presidente 489 00:19:19,792 --> 00:19:22,395 si yo fuera presidente 490 00:19:22,828 --> 00:19:25,431 si yo fuera presidente 491 00:19:25,865 --> 00:19:28,467 si yo fuera presidente 492 00:19:28,901 --> 00:19:31,937 pero la radio no jugaré esto 493 00:19:31,978 --> 00:19:34,974 lo llaman musica rebelde 494 00:19:35,015 --> 00:19:38,010 ¿Cómo puedes rechazarlo? 495 00:19:38,051 --> 00:19:41,047 hijos de moises 496 00:19:41,480 --> 00:19:43,649 si yo fuera presidente 497 00:19:43,690 --> 00:19:46,686 Me elegirían el viernes 498 00:19:46,727 --> 00:19:50,156 asesinado el sabado 499 00:19:50,197 --> 00:19:53,192 enterrado el domingo 500 00:19:53,233 --> 00:19:59,265 si yo fuera presidente 501 00:19:59,306 --> 00:20:01,907 dile a los niños la verdad, la verdad 502 00:20:01,908 --> 00:20:05,337 Cristóbal Colón no descubri america 503 00:20:05,771 --> 00:20:07,981 diles la verdad, la verdad 504 00:20:07,981 --> 00:20:09,241 si 505 00:20:09,282 --> 00:20:11,382 cuéntales sobre Marcos Garvey 506 00:20:11,410 --> 00:20:12,711 los niños la verdad 507 00:20:12,712 --> 00:20:14,447 si, la verdad 508 00:20:14,488 --> 00:20:17,049 cuéntales sobre Martín Lutero Rey 509 00:20:17,483 --> 00:20:20,519 diles la verdad, la verdad 510 00:20:20,560 --> 00:20:23,122 cuéntales sobre JFK. 511 00:20:23,163 --> 00:20:26,158 si yo fuera presidente 512 00:20:26,199 --> 00:20:28,761 si yo fuera presidente 513 00:20:28,802 --> 00:20:31,797 Me elegirían el viernes 514 00:20:31,838 --> 00:20:35,267 asesinado el sabado 515 00:20:35,308 --> 00:20:38,304 enterrado el domingo 516 00:20:38,345 --> 00:20:44,376 si yo fuera presidente 517 00:20:44,417 --> 00:20:47,413 si, eso es la verdad ahí mismo. 518 00:20:47,847 --> 00:20:51,317 Me gustaría agradecer a mi invitados Wyclef Jean, 519 00:20:51,358 --> 00:20:54,393 me gustaría agradecer todos en casa para mirar. 520 00:20:54,394 --> 00:20:55,653 ustedes son el mas grande. 521 00:20:55,654 --> 00:20:57,823 Ahora te veré la próxima semana. 522 00:20:59,992 --> 00:21:01,293 Soy una puta rica. 523 00:21:01,334 --> 00:21:02,324 (bocinazo) 524 00:21:02,595 --> 00:21:04,764 Hola, gracias. 525 00:21:05,197 --> 00:21:07,366 Mmm. 526 00:21:09,101 --> 00:21:11,704 Un poco de buen queso mierda... 527 00:21:11,745 --> 00:21:13,479 espera... yo soy ahogándose con queso. 528 00:21:13,480 --> 00:21:16,475 (tos) 529 00:21:17,777 --> 00:21:20,813 comí demasiado ese buen queso. 530 00:21:22,114 --> 00:21:24,757 (hombre) Di "sí, abuela" a la cámara. 531 00:21:24,758 --> 00:21:26,886 Sí, abuela. 532 00:21:28,187 --> 00:21:29,921 gira un poco un poco más. 533 00:21:29,922 --> 00:21:31,223 Eso es bueno. 534 00:21:31,264 --> 00:21:33,392 Eh, estás perdido. 535 00:21:33,433 --> 00:21:35,127 (riendo)