1
00:01:07,680 --> 00:01:08,670
うーん...

2
00:01:14,350 --> 00:01:16,680
ダメだ。

3
00:01:24,630 --> 00:01:26,750
ねえ、彼女を看護師のところに連れて行くのを手伝ってください。

4
00:01:26,830 --> 00:01:31,360
誰があなたのような少年を想像したでしょうか
こんなに早く学校に来るだろう。

5
00:01:31,770 --> 00:01:34,900
あなたは私たちの待ち伏せを完全に台無しにしました。

6
00:01:35,240 --> 00:01:36,360
待ち伏せ？

7
00:01:44,780 --> 00:01:45,910
そして、あなたはそうですか？

8
00:01:52,660 --> 00:01:55,150
ああ、分かりました。

9
00:01:55,690 --> 00:01:58,250
あなたたちはトレンディな、ポーザーミュータントサイボーグです。

10
00:02:00,000 --> 00:02:00,690
チェーンソー

11
00:02:01,300 --> 00:02:02,130
高校

12
00:02:02,600 --> 00:02:03,220
女の子

13
00:02:09,140 --> 00:02:10,070
ブラッディチェーンソーガール

14
00:03:42,900 --> 00:03:44,800
他に選択肢はないようです。

15
00:03:45,570 --> 00:03:49,870
ご存知の通り、
私はあなたたちを嫌いではありません。

16
00:03:51,140 --> 00:03:53,370
スクラムとかできないの？

17
00:03:59,420 --> 00:04:02,250
さて、なぜ私はそれを期待したのでしょうか？

18
00:04:58,210 --> 00:04:59,300
クソ！

19
00:05:17,360 --> 00:05:18,380
彼女ですよね？

20
00:05:21,360 --> 00:05:23,520
彼女はあなたをサイボーグに変えました。

21
00:05:24,230 --> 00:05:27,960
彼女は私たちを振り向かせなかった、私たちが望んでいたのです。

22
00:05:29,910 --> 00:05:34,900
私たちはネロ様にお願いしました
私たちをこのように変えるために。

23
00:05:35,480 --> 00:05:37,240
ネロだと分かりました。

24
00:05:37,880 --> 00:05:39,510
おっと、行かなきゃ。

25
00:06:08,240 --> 00:06:09,400
ああ、見逃した。

26
00:06:10,110 --> 00:06:12,340
関係なく、次はヒットします。

27
00:06:17,550 --> 00:06:19,650
これには嫌な予感がしました。

28
00:06:21,590 --> 00:06:22,520
おい。

29
00:06:24,290 --> 00:06:25,620
彼女も私たちのクラスメートですか？

30
00:06:25,990 --> 00:06:28,490
爆谷さゆりです。

31
00:06:29,060 --> 00:06:30,690
私たちは彼女を全身ボンバーと呼んでいます。

32
00:06:31,200 --> 00:06:33,930
ああ、熱狂的なチアリーダーね。

33
00:06:35,570 --> 00:06:38,540
なんだか急いでいます。
ちょっと脇に行ってもいいですか？

34
00:06:41,380 --> 00:06:43,940
さて、なぜ私はそれを期待したのでしょうか？

35
00:06:44,680 --> 00:06:48,240
ギーコ、ここから遠くまで投げてくれませんか？

36
00:06:48,580 --> 00:06:51,380
彼女の爆弾は非常に強力です。

37
00:06:51,490 --> 00:06:55,050
噛んでよ、カンダ。あなたは私の人質です。

38
00:06:55,120 --> 00:06:57,620
はぁ？休憩してください。

39
00:07:03,970 --> 00:07:05,730
そうじゃないですか、バクタニ？

40
00:07:06,000 --> 00:07:10,030
あなたたち二人は友達です。
そう簡単に私を攻撃することはできません。

41
00:07:10,710 --> 00:07:11,970
友達？

42
00:07:13,110 --> 00:07:14,440
私は誰とも一緒にいません。

43
00:07:15,140 --> 00:07:16,340
私には友達がいません。

44
00:07:17,350 --> 00:07:19,370
私はネロ様のことだけを考えています。

45
00:07:23,320 --> 00:07:24,480
神田

46
00:07:25,450 --> 00:07:31,020
切断された首のように、
あなたは何の役にも立ちません。

47
00:07:31,160 --> 00:07:33,590
ああ、そういう意味ではないんです。

48
00:07:35,060 --> 00:07:37,690
はぁ？あと一歩ではありません！

49
00:07:38,070 --> 00:07:39,500
戻ってください！

50
00:07:40,140 --> 00:07:41,600
あなたは何ですか...

51
00:07:51,710 --> 00:07:55,340
まず最初に説明していただけますか
あなたは私に何を望んでいますか？

52
00:07:57,390 --> 00:08:00,120
ほら、不良は喧嘩しないんだよ…

53
00:08:00,560 --> 00:08:03,250
理由のないマンツーマンマッチアップ。

54
00:08:03,690 --> 00:08:08,130
しかし、チアリーダーは理由もなく戦います。

55
00:08:08,530 --> 00:08:10,790
- 実際に？
- はい。

56
00:08:11,530 --> 00:08:14,330
問題は、
チアリーダーは実際に戦うのですか？

57
00:08:24,650 --> 00:08:26,510
あなたは真剣だと思います。

58
00:09:03,590 --> 00:09:07,720
あなたは、まるで、
数字で見る生徒。

59
00:09:08,160 --> 00:09:09,420
なぜネロなのか？

60
00:09:10,560 --> 00:09:12,080
知りたいですか?

61
00:09:13,160 --> 00:09:14,320
いや、そうではありません。

62
00:09:14,800 --> 00:09:15,660
実は…

63
00:09:15,730 --> 00:09:17,200
ああ、あなたは私に言いたいのですね。

64
00:09:25,740 --> 00:09:27,210
はい、どうぞ。

65
00:09:29,240 --> 00:09:30,070
実は…

66
00:09:34,580 --> 00:09:39,520
誰もが知っているように、私は聡明でした、
そして無邪気な美少女。

67
00:09:39,890 --> 00:09:41,450
自分でそう言うなら。

68
00:09:43,730 --> 00:09:45,090
授業の時間です！

69
00:09:46,630 --> 00:09:47,620
高く飛べ！

70
00:09:50,700 --> 00:09:52,390
詰めてください。

71
00:10:26,230 --> 00:10:27,130
何？

72
00:10:27,540 --> 00:10:28,730
私もです？

73
00:10:30,340 --> 00:10:33,270
誰でもやっていると聞きました。

74
00:10:36,210 --> 00:10:37,240
私もです？

75
00:10:37,310 --> 00:10:38,280
停止！

76
00:10:41,220 --> 00:10:42,580
私はどうですか？

77
00:10:42,950 --> 00:10:44,850
いいえ...去ってください！

78
00:10:59,700 --> 00:11:01,290
バクタニ？

79
00:11:03,440 --> 00:11:05,840
そこへネロ夫人が現れた。

80
00:11:06,540 --> 00:11:08,810
ムエタイクラブはありますか？

81
00:11:09,010 --> 00:11:11,670
みんなゴシップが大好きです。

82
00:11:12,580 --> 00:11:15,640
するチアリーダー
何か動くことはありますか？

83
00:11:16,350 --> 00:11:19,250
に夢中の変態ひよこ
点滅するパンツ?

84
00:11:20,320 --> 00:11:23,260
これはパンツでもないよ！

85
00:11:24,660 --> 00:11:26,890
アンダースカートですよ！

86
00:11:30,270 --> 00:11:32,700
なんでパンツ見せてくるの？

87
00:11:35,370 --> 00:11:36,500
その理由は次のとおりです。

88
00:11:43,250 --> 00:11:45,510
ここは日本です。

89
00:11:45,580 --> 00:11:47,280
今度は見逃せません。

90
00:11:52,620 --> 00:11:56,250
たぶんみんな
そのまま入れておいてください。

91
00:11:56,390 --> 00:11:57,590
今度は見逃せません。

92
00:12:07,740 --> 00:12:09,270
シバタ！奥山！

93
00:12:09,270 --> 00:12:10,360
はい！

94
00:12:16,450 --> 00:12:17,670
ちょっと待ってください。

95
00:12:32,390 --> 00:12:35,260
自分がどれほど愚かに見えるかわかるはずです！

96
00:12:35,330 --> 00:12:36,390
黙れ！

97
00:12:40,600 --> 00:12:44,270
待つ理由はない。

98
00:12:52,980 --> 00:12:54,350
バックスタバー！

99
00:12:55,380 --> 00:12:57,480
あなたの腕が邪魔だ。

100
00:13:05,790 --> 00:13:07,280
ちょっと休憩をくれ。

101
00:13:20,010 --> 00:13:23,500
鋸村ギーコ​​。
ネロ様からの何か。

102
00:13:27,350 --> 00:13:29,110
ギーコへ

103
00:13:41,530 --> 00:13:42,860
蒼井ネロからですかね？

104
00:13:58,550 --> 00:13:59,540
ギコ…

105
00:13:59,810 --> 00:14:02,340
麻酔はかけられないんです。

106
00:14:07,560 --> 00:14:09,680
落ち着かないと血が出てしまいます。

107
00:14:30,580 --> 00:14:31,550
見てください！

108
00:14:32,410 --> 00:14:34,440
悪いです。

109
00:14:35,450 --> 00:14:36,440
正直に言うと…

110
00:14:49,500 --> 00:14:51,520
そのままでいてください。あなたは怪我をしています。

111
00:15:19,190 --> 00:15:23,150
なぜ敵を救おうとするのですか？

112
00:15:24,770 --> 00:15:26,460
そうではありません。

113
00:15:28,500 --> 00:15:29,470
ありがとう。

114
00:15:36,510 --> 00:15:37,910
率直に言って…

115
00:15:39,810 --> 00:15:43,480
あなたは私の敵ではありません。
だからこそ私はあなたを助けているのです。

116
00:15:44,990 --> 00:15:48,750
不良たちはプライドのために戦う。

117
00:15:48,890 --> 00:15:53,690
恨みを持って戦う愚か者たち、
嫉妬や劣等感…。

118
00:15:53,800 --> 00:15:55,730
私の敵ではありません。

119
00:15:56,560 --> 00:15:58,500
ただの障害物。

120
00:16:09,810 --> 00:16:11,940
これはネロの仕業だったのか？

121
00:16:12,510 --> 00:16:14,610
彼女は何をしているのですか？

122
00:16:19,150 --> 00:16:20,210
私を無視しますか？

123
00:16:27,930 --> 00:16:30,230
うぐいす学校

124
00:16:32,730 --> 00:16:34,630
お尻を中に入れてください。

125
00:16:35,870 --> 00:16:38,630
おい、これは何だ？

126
00:16:39,570 --> 00:16:42,630
ごめんなさい。忘れてしまいました
私のイヤリングを外してください。

127
00:16:42,710 --> 00:16:44,510
それを掴まなければなりません。

128
00:16:45,350 --> 00:16:47,510
脱いでみます。

129
00:16:49,020 --> 00:16:52,510
私にはウジ虫の卵のように見えます。

130
00:16:54,190 --> 00:16:55,990
私が対応させていただきます。

131
00:17:00,100 --> 00:17:01,190
うわー！

132
00:17:02,160 --> 00:17:03,860
耳も取れた！

133
00:17:07,570 --> 00:17:09,700
ねえ、ギーコ。

134
00:17:09,700 --> 00:17:10,730
うん？

135
00:17:11,240 --> 00:17:16,580
何回言わなきゃいけないの
チェーンソーを家に置いていきますか？

136
00:17:16,750 --> 00:17:20,720
私の家族は解体業を営んでいます。

137
00:17:20,720 --> 00:17:22,550
アルバイトも無し。

138
00:17:22,780 --> 00:17:25,280
パートタイムではなく、家族経営です。

139
00:17:25,390 --> 00:17:28,250
学校ではまだ役に立たない。

140
00:17:28,390 --> 00:17:30,320
穴を塞いでください、老人。

141
00:17:30,390 --> 00:17:32,950
あなたは誰だと思います...

142
00:17:40,740 --> 00:17:42,200
おはようございます。

143
00:17:58,820 --> 00:18:01,980
それで、彼女にフリーパスを与えるだけですか？

144
00:18:03,090 --> 00:18:06,580
いや、私だってそこには行かないよ。

145
00:18:07,030 --> 00:18:08,220
それは本当だ。

146
00:18:08,800 --> 00:18:12,600
少なくともケースに入れてください。

147
00:18:12,730 --> 00:18:13,700
場合？

148
00:18:15,270 --> 00:18:16,600
すみません。

149
00:18:17,640 --> 00:18:21,670
私の友人があなたに迷惑をかけたようです。

150
00:18:22,080 --> 00:18:25,070
ああ、あれはあなたの友人でしたか、ネロ？

151
00:18:27,350 --> 00:18:29,280
問題ありません。とても元気な子です。

152
00:18:31,850 --> 00:18:34,620
サイボーグを作るのはやめましょう、いいですか？

153
00:18:37,190 --> 00:18:41,750
あるとは思えない
サイボーグの構築を禁止するルール。

154
00:18:43,200 --> 00:18:45,670
ああ、その通りです。

155
00:18:46,100 --> 00:18:48,930
私には関係ないですよね？

156
00:18:52,970 --> 00:18:55,670
私は彼女と話したことさえありません。

157
00:18:56,740 --> 00:18:57,770
右？

158
00:19:02,680 --> 00:19:05,740
おい！まだ蹴ってるの？

159
00:19:13,060 --> 00:19:14,960
今は何ですか？

160
00:19:15,200 --> 00:19:16,720
しゃべるなよ、お嬢様。

161
00:19:22,400 --> 00:19:23,670
ウェンチが逃げる！

162
00:19:23,770 --> 00:19:25,900
戦っている暇はない！

163
00:19:31,010 --> 00:19:35,210
「うぐいす学校」

164
00:19:38,850 --> 00:19:39,680
速すぎます。

165
00:19:49,900 --> 00:19:52,300
追試験試験室

166
00:19:56,770 --> 00:19:58,470
私だけ。

167
00:20:13,290 --> 00:20:15,850
朝食も抜きました。

168
00:20:27,100 --> 00:20:28,190
給餌タイム。

169
00:20:40,980 --> 00:20:43,540
これはどういう意味でしょうか？

170
00:20:49,820 --> 00:20:52,790
一体、いつから彼女はこうなったんだろう？

171
00:20:55,330 --> 00:20:57,800
68ページをお開きください。

172
00:20:57,870 --> 00:20:58,890
3年A組

173
00:21:10,010 --> 00:21:12,780
声に出して読みます。

174
00:21:14,920 --> 00:21:21,010
小学校3年生くらいのとき
学生さん、私のクラスメートの一人は...

175
00:21:21,160 --> 00:21:22,280
猫？

176
00:21:23,960 --> 00:21:25,080
どこですか？

177
00:21:26,490 --> 00:21:27,460
ネロ！

178
00:21:30,260 --> 00:21:31,600
うちの猫です。

179
00:21:32,300 --> 00:21:34,890
学校にペットを連れてくるのは誰ですか?

180
00:21:35,000 --> 00:21:37,870
ペット？まるで！

181
00:21:38,340 --> 00:21:41,000
私の創作です。

182
00:21:41,540 --> 00:21:42,980
彼女は今何を吐き出していますか？

183
00:21:43,980 --> 00:21:45,540
何か入ってますか？

184
00:21:45,650 --> 00:21:46,840
私を打ち負かします。

185
00:21:49,650 --> 00:21:53,990
あなたが見たがっているので、お見せします。

186
00:21:54,390 --> 00:21:55,520
集まれ！

187
00:21:55,590 --> 00:21:59,820
最初の作品です
意欲的な科学者による。

188
00:22:00,660 --> 00:22:03,500
死んでも生きている猫！

189
00:22:10,670 --> 00:22:14,840
それはあなたの猫のミキではないですか？

190
00:22:15,080 --> 00:22:18,200
先月捕まえました
そしてそれを変形させました。

191
00:22:18,550 --> 00:22:22,610
肉が腐ってしまって、
でも鳴いて動きます。

192
00:22:23,020 --> 00:22:24,450
私は本当の天才ではないでしょうか？

193
00:22:27,690 --> 00:22:28,850
放蕩者め！

194
00:22:30,020 --> 00:22:30,890
なんだって？

195
00:22:30,960 --> 00:22:33,190
ミキを殺したのはあなただ！殺しますよ。

196
00:22:33,390 --> 00:22:35,950
殺しますよ！謝る！

197
00:22:39,900 --> 00:22:42,460
謝れって言ったよ！

198
00:22:42,540 --> 00:22:44,560
聞こえますか？

199
00:22:44,640 --> 00:22:46,500
私たちは授業の途中です！

200
00:22:49,980 --> 00:22:50,940
触らないでください！

201
00:22:52,380 --> 00:22:56,010
先生とこんな風に話すんですか？

202
00:22:56,250 --> 00:22:57,410
彼は正しい。

203
00:22:58,150 --> 00:22:59,350
謝る！

204
00:23:00,020 --> 00:23:01,220
謝る！

205
00:23:05,460 --> 00:23:06,430
停止！

206
00:23:07,060 --> 00:23:08,960
やめて、あなたも私を殴っているのです。

207
00:23:08,960 --> 00:23:11,990
投げるつもりなら、彼女に投げてください！

208
00:23:14,270 --> 00:23:15,360
大丈夫？

209
00:23:16,970 --> 00:23:18,940
PTAには言わないでね？

210
00:23:22,110 --> 00:23:23,940
これはスライドさせていただきます。

211
00:23:26,510 --> 00:23:30,950
私の実験が成功したと証明されたら、

212
00:23:32,150 --> 00:23:36,280
あなた方全員があなたの傲慢さの代償を払うことになるでしょう。

213
00:23:42,130 --> 00:23:43,560
ディプシットボーンヘッド！

214
00:23:44,000 --> 00:23:47,930
私はあなたのごめんなさいに会いたいと思っています、
満たされた顔を悔い改めなさい。

215
00:24:00,720 --> 00:24:02,080
あれは痛かった。

216
00:24:03,180 --> 00:24:04,240
なんてこった？

217
00:24:16,030 --> 00:24:18,000
それが恨みを抱く理由になるのでしょうか？

218
00:24:22,300 --> 00:24:25,140
先生はどこですか？

219
00:24:25,510 --> 00:24:27,500
追試はできません。

220
00:24:32,550 --> 00:24:33,450
おい！

221
00:24:33,510 --> 00:24:35,110
教員室

222
00:24:35,180 --> 00:24:37,210
そこに誰かがいるのはわかっています！

223
00:24:39,050 --> 00:24:40,080
おい！

224
00:24:43,120 --> 00:24:46,060
ギーコ、何が欲しいの？

225
00:24:46,230 --> 00:24:49,060
メイクをしに来ました。開けて！

226
00:24:49,430 --> 00:24:51,160
化粧？あなた？

227
00:24:51,230 --> 00:24:53,030
クラスには誰もいなかった。

228
00:24:54,470 --> 00:24:57,670
今はその時ではありません。

229
00:24:58,740 --> 00:25:02,800
ネロなら我々を変えてくれるかもしれない
気づいた瞬間にサイボーグに。

230
00:25:03,040 --> 00:25:04,770
それなら、家にいてください。

231
00:25:05,050 --> 00:25:07,140
来ないと給料が出ないよ！

232
00:25:07,850 --> 00:25:10,980
追試験だけ受けさせてください。

233
00:25:11,050 --> 00:25:12,820
卒業したいんです。

234
00:25:14,060 --> 00:25:18,420
そうしないとそれはあなたのものです
多くの授業を欠席したのは自分のせいです。

235
00:25:26,570 --> 00:25:28,130
はい、どうぞ。

236
00:25:30,200 --> 00:25:31,400
またあなたではありません。

237
00:25:33,570 --> 00:25:36,670
ここ！自分をノックアウトしてください。

238
00:25:37,480 --> 00:25:39,570
午後5時に家に帰ります。

239
00:25:55,700 --> 00:25:58,100
はぁ？あなたはそうではありません...

240
00:26:07,640 --> 00:26:09,580
性別変えたんですか？

241
00:26:10,440 --> 00:26:11,500
それで？

242
00:26:11,610 --> 00:26:12,870
何でも。

243
00:26:22,560 --> 00:26:23,780
暗闇の中に潜んでください。

244
00:26:23,860 --> 00:26:24,760
影の中に存在します。

245
00:26:24,830 --> 00:26:27,190
あなたを暗闇に引きずり込みます。

246
00:26:28,160 --> 00:26:30,290
私たちはゾンビ忍者クランです！

247
00:26:32,470 --> 00:26:34,490
本気になろう！

248
00:26:35,500 --> 00:26:36,700
あなたの態度は横柄です！

249
00:26:36,770 --> 00:26:38,570
皆さんのことを覚えています。

250
00:26:38,910 --> 00:26:41,670
忍者クラブのバカだよな？

251
00:26:52,390 --> 00:26:56,150
香織、あなたの手裏剣は鋭すぎるよ。

252
00:26:56,220 --> 00:26:58,920
忍者ハットリくんの3巻を持っている人は誰ですか？

253
00:26:59,190 --> 00:27:01,460
- 私ではありません。
- それはあなたです！

254
00:27:02,630 --> 00:27:04,530
もう咳き込んで。

255
00:27:04,630 --> 00:27:05,830
私から離れてください！

256
00:27:05,900 --> 00:27:08,300
まずは4巻から読んでみました。

257
00:27:11,210 --> 00:27:13,670
猿たちは何を見つめているのですか？

258
00:27:16,180 --> 00:27:17,940
ギャップの仕方に問題がありますか?

259
00:27:18,880 --> 00:27:21,140
いや、実際にはそうではありません。

260
00:27:25,220 --> 00:27:30,180
これからは
忍者のステルス機動を使用します。

261
00:27:33,330 --> 00:27:34,520
なんて甘いんだろう。

262
00:27:44,310 --> 00:27:46,640
私は今でもそのナンセンスで笑ってしまいます。

263
00:27:46,770 --> 00:27:49,870
ネロが皆さんにお願いをしたようですね。

264
00:27:50,210 --> 00:27:52,810
あなたは自分の無礼を後悔するでしょう。

265
00:27:53,350 --> 00:27:57,940
ネロ様のおかげで、
私たちはかつての私たちを超えています。

266
00:28:13,530 --> 00:28:15,630
飛び込んで練習してください
私たちと一緒に水っぽい回避をしましょう。

267
00:28:18,940 --> 00:28:20,570
ああ、カオリさん。

268
00:28:22,040 --> 00:28:24,770
けいれんに悩まされていると聞きました。

269
00:28:27,880 --> 00:28:31,010
あなたの性別の方が大きな変化でしたね?

270
00:28:32,520 --> 00:28:35,510
本当に死ぬまで決闘したいのですか？

271
00:28:35,620 --> 00:28:37,520
その前に、私の名前を覚えておいてください。

272
00:28:37,630 --> 00:28:41,580
恨みと憎しみを合わせて、
私はハンゾー、彼は...

273
00:28:41,730 --> 00:28:45,670
ハンゾー…？ハンゾー？真剣に？

274
00:28:45,730 --> 00:28:48,700
一体どんなクソ野郎が自分たちにそんな名前を付けるだろうか？

275
00:28:49,270 --> 00:28:51,530
やりすぎだよ、お嬢様！

276
00:28:51,870 --> 00:28:53,530
私たちは3人です。

277
00:28:54,040 --> 00:28:55,940
勝てると思いますか？

278
00:28:56,410 --> 00:28:57,270
うん。

279
00:29:00,610 --> 00:29:01,640
クソ。

280
00:29:03,920 --> 00:29:06,280
チェーンが動かないと、
それはただの鉄の塊にすぎません。

281
00:29:07,350 --> 00:29:08,380
土蜘蛛です。

282
00:29:08,460 --> 00:29:10,420
私の鉄を食べてください！

283
00:29:11,430 --> 00:29:13,590
あ、高橋さん！

284
00:29:13,730 --> 00:29:15,720
それが彼の名前です。

285
00:29:15,930 --> 00:29:17,490
馬鹿野郎！

286
00:29:29,310 --> 00:29:30,280
死ね！

287
00:29:33,550 --> 00:29:35,640
ねえ、見てください。

288
00:29:42,020 --> 00:29:44,650
素晴らしい。

289
00:29:48,460 --> 00:29:49,490
ああ...

290
00:29:50,660 --> 00:29:52,330
くそー。

291
00:29:55,470 --> 00:29:58,400
試験までの時間がなくなってきました。

292
00:30:08,980 --> 00:30:12,440
ショップクラブルーム

293
00:30:19,690 --> 00:30:21,790
機械油のような匂いがします。

294
00:30:24,170 --> 00:30:25,500
大好きです。

295
00:30:38,580 --> 00:30:39,480
そこには誰がいますか？

296
00:30:39,750 --> 00:30:42,910
私を殺さないでください！
私はミュータントサイボーグではありません。

297
00:30:43,050 --> 00:30:44,140
あなたは？

298
00:30:44,420 --> 00:30:46,550
ショップクラブ会長の仙崎。

299
00:31:26,830 --> 00:31:30,760
うぐいす学園3年A組。

300
00:31:30,930 --> 00:31:33,090
井上さんでしたね。

301
00:31:33,830 --> 00:31:36,930
あなたの家族は経営しています
八百屋ですよね？

302
00:31:37,770 --> 00:31:41,400
あなたはお父さんの事業を継ぐことになりますね？

303
00:31:43,540 --> 00:31:46,780
サイボーグになったら大変だよ。

304
00:31:47,750 --> 00:31:50,080
ああ、どんな涙が流れるんだろう…

305
00:31:50,650 --> 00:31:54,050
彼らの息子が行方不明になったとき
このように戻ります。

306
00:31:54,260 --> 00:31:57,950
私の体を返してください！

307
00:32:00,960 --> 00:32:02,900
水泳の授業中に、

308
00:32:03,460 --> 00:32:06,920
私のユニフォームが道を見つけた
焼却炉の中へ。

309
00:32:07,000 --> 00:32:09,800
それはあなただったと思います、そうですか？

310
00:32:13,610 --> 00:32:15,470
聞こえていますか？

311
00:32:21,880 --> 00:32:24,610
私の品質管理が必要です、豚さん！

312
00:32:25,190 --> 00:32:30,620
いつか世界はこうなるだろう
私の管理下にある大きな豚小屋が 1 つあります。

313
00:32:33,590 --> 00:32:35,930
あと一匹の子豚が必要だ。

314
00:32:36,000 --> 00:32:36,960
リストをキルまたはキャッチするには:
鋸村ギーコ

315
00:32:37,030 --> 00:32:39,970
私は彼女をひざまずかせます。

316
00:32:40,670 --> 00:32:45,940
それなら私は彼女の嘆願を却下します
彼女をミュータントサイボーグに変える。

317
00:32:50,310 --> 00:32:51,970
なるほど。

318
00:32:52,650 --> 00:32:56,510
彼らの武器はショップクラブによって作られています。

319
00:32:56,580 --> 00:32:58,280
ご迷惑をおかけしました。

320
00:32:58,520 --> 00:32:59,180
さて...

321
00:32:59,250 --> 00:33:03,050
理解してください、ネロが私たちに強制したのです。

322
00:33:03,160 --> 00:33:04,990
私はあなたたち二人のことを気にしています。

323
00:33:05,060 --> 00:33:07,990
追試験だけ受けたいです。

324
00:33:08,060 --> 00:33:09,620
何故ですか？

325
00:33:09,700 --> 00:33:13,220
まず、修理しなければなりません
これであのバカを倒せ。

326
00:33:14,000 --> 00:33:17,990
そう、君みたいな不良が
おそらくできるでしょう。

327
00:33:20,670 --> 00:33:23,540
言って、手伝ってくれませんか？

328
00:33:41,060 --> 00:33:43,550
日本に銃器が伝来した...

329
00:33:43,760 --> 00:33:46,670
天文12年1543年
日本の暦によると。

330
00:33:46,870 --> 00:33:51,670
銃器が導入されました
まずは種子島経由。

331
00:33:51,910 --> 00:33:56,540
それ以来、彼らの戦い方は
少しずつ変わってきました。

332
00:33:56,610 --> 00:33:58,040
あなた、ネロ。

333
00:33:59,280 --> 00:34:01,540
なんで水着なの？

334
00:34:03,080 --> 00:34:06,020
誰かが私の制服を隠したからです。

335
00:34:08,920 --> 00:34:11,120
死ねよ、ビッチ。グロスバッグ。フリーカゾイド。

336
00:34:11,230 --> 00:34:15,250
これをやった人たちを責めてください。

337
00:34:18,130 --> 00:34:20,690
レッスンを続けましょう。

338
00:34:24,170 --> 00:34:29,110
では、彼らはどのように戦うのか
少しずつ変わってきて…

339
00:34:38,690 --> 00:34:39,650
やあ。

340
00:34:40,820 --> 00:34:43,220
私と一緒にネロの骨が何であるか知っていますか？

341
00:34:43,690 --> 00:34:45,620
手がかりがありません。

342
00:34:46,260 --> 00:34:47,280
右。

343
00:35:01,910 --> 00:35:03,810
ああ、でも...

344
00:35:04,780 --> 00:35:09,910
彼女が恨みを持っているという噂を聞いた
お願いをされたあなたに対して。

345
00:35:10,120 --> 00:35:12,380
彼女にお願いをしたのですが？

346
00:35:16,160 --> 00:35:18,750
待って、屋上…

347
00:35:24,300 --> 00:35:29,000
鋸村ギーコ。
あなたは逃げ続けます。

348
00:35:29,300 --> 00:35:31,200
またあなたではありません。

349
00:35:46,720 --> 00:35:49,990
回転数を上げました
率は 30% です。押し続けてください！

350
00:35:55,730 --> 00:35:57,660
1つ閉じてください！

351
00:36:00,770 --> 00:36:03,360
刃を交換しました
チタン合金を使用！

352
00:36:05,710 --> 00:36:08,440
ギーコ、黄色いボタンを押して！

353
00:36:19,850 --> 00:36:22,690
チェーンソーシューターと申します！

354
00:36:22,760 --> 00:36:24,250
めちゃくちゃすごい！

355
00:36:43,280 --> 00:36:44,800
私の顔ではありません。

356
00:36:45,350 --> 00:36:46,780
あなたのカップサイズは何ですか？

357
00:36:47,110 --> 00:36:48,710
- ぐ！
- 嘘つき！

358
00:36:53,090 --> 00:36:54,310
青いボタン！

359
00:37:05,070 --> 00:37:08,190
それを拡張チェーンソーと呼びます。

360
00:37:15,910 --> 00:37:18,740
あなたは負けました。あきらめてください。

361
00:37:19,550 --> 00:37:21,510
私は彼らの死に復讐します。

362
00:37:21,920 --> 00:37:24,210
あなたがそれを始めたのです。

363
00:37:24,420 --> 00:37:28,410
あなたのせいで、
私たちのクラブは解散するでしょう。

364
00:37:29,160 --> 00:37:34,790
少なくとも3人のメンバーが必要です
生徒会の承認を受けること。

365
00:37:35,930 --> 00:37:38,190
生徒会の承認は？

366
00:37:38,800 --> 00:37:42,760
あなたがやったことの後、
これが気になることですか？

367
00:37:44,840 --> 00:37:45,770
スペースを空けてください。

368
00:37:46,340 --> 00:37:47,500
私はしません。

369
00:37:48,440 --> 00:37:52,280
ネロ夫人が私たちの夢を叶えてくれました。
じゃあ、女性としては…

370
00:37:52,880 --> 00:37:53,870
つまり、

371
00:37:54,950 --> 00:37:56,880
男として、私は戦います。

372
00:38:01,820 --> 00:38:02,910
さて...

373
00:38:04,220 --> 00:38:07,790
本当は、男になるつもりはなかったんだ。

374
00:38:09,030 --> 00:38:12,800
これで、ついに本物の忍者になりました。

375
00:38:13,000 --> 00:38:17,200
楽しんでみてはいかがでしょうか
私と戦うよりも？

376
00:38:17,370 --> 00:38:18,500
いいえ。

377
00:38:19,170 --> 00:38:23,440
みんなに教えます
忍者クラブを嘲笑したのは誰ですか

378
00:38:24,010 --> 00:38:27,610
忍者の凶暴さ。

379
00:38:27,980 --> 00:38:29,970
私たちはネロ様にお願いしました...

380
00:38:30,050 --> 00:38:32,920
まあ、分かりませんが、

381
00:38:33,320 --> 00:38:35,350
もちろん彼らはあなたを嘲笑します。

382
00:38:35,990 --> 00:38:36,980
何？

383
00:38:37,160 --> 00:38:41,530
夢中になっている人はバカに見えます。

384
00:38:42,200 --> 00:38:46,460
あなたは非行を嘲笑し、
暴走族ですよね？

385
00:38:46,930 --> 00:38:48,870
や…そうだね。

386
00:38:48,940 --> 00:38:51,170
聞け、忍者たち、不良たちよ、

387
00:38:51,270 --> 00:38:54,540
アニメやアイドルオタク、トレインスポッター、

388
00:38:54,610 --> 00:38:58,840
スプラッター映画ファンは皆からかわれています。

389
00:38:59,250 --> 00:39:02,480
人々はそのことを笑いませんが、

390
00:39:02,880 --> 00:39:06,510
しかし、あなたはそれについてどれほど狂っていますか。

391
00:39:07,420 --> 00:39:10,860
そうそう？

392
00:39:10,990 --> 00:39:17,660
これだけが証明する
どれだけ忍者が好きなのか。

393
00:39:20,230 --> 00:39:25,540
ジュビーの世界には、いくつかのことがあります。
かなりオーバートップなスタイル。

394
00:39:25,910 --> 00:39:29,210
そして彼らは最もワイルドです！

395
00:39:54,670 --> 00:39:55,660
Q2.

396
00:39:55,740 --> 00:39:57,970
-D.
-D. Q3.

397
00:39:58,070 --> 00:40:00,010
-E.
- E. Q4.

398
00:40:00,070 --> 00:40:02,010
- B.
- B. Q5.

399
00:40:03,380 --> 00:40:06,040
それは私だけです。いくらでも騙せます。

400
00:40:06,110 --> 00:40:08,140
- 次に、A.
-A.

401
00:40:08,280 --> 00:40:10,440
- C.
- C、わかりました。

402
00:40:10,550 --> 00:40:11,950
- B.
- B、わかりました。

403
00:40:12,290 --> 00:40:13,980
-A.
-A、次。

404
00:40:14,090 --> 00:40:14,920
B.

405
00:40:14,990 --> 00:40:16,010
おい！

406
00:40:17,260 --> 00:40:18,220
あなた！

407
00:40:22,300 --> 00:40:23,960
ほら、間に合うでしょ？

408
00:40:28,030 --> 00:40:30,970
大丈夫。約束どおり...

409
00:40:31,070 --> 00:40:32,130
- はい。
- さあ行こう。

410
00:40:32,240 --> 00:40:34,070
そう、ついにネロと対峙することになった。

411
00:40:35,640 --> 00:40:36,700
はぁ？

412
00:40:37,710 --> 00:40:39,300
あなたは私を助けてくれるつもりですよね？

413
00:40:39,680 --> 00:40:42,080
はい、また家に帰ります。

414
00:40:42,380 --> 00:40:43,940
それは有り難いです。

415
00:40:44,120 --> 00:40:45,980
でもそれは彼女を倒した後の話ですよね？

416
00:40:47,490 --> 00:40:49,350
ということですか？

417
00:40:49,490 --> 00:40:50,960
もちろん。

418
00:40:51,020 --> 00:40:53,120
彼女を引き受ける理由はない。

419
00:40:53,190 --> 00:40:54,420
確かにそうですよね...

420
00:40:55,000 --> 00:40:59,760
彼女が私に対して恨みを持っているのは最悪だ。
しかし、それは私が彼女と戦わなければならないという意味ではありません。

421
00:41:03,070 --> 00:41:04,090
さて、行きましょう。

422
00:41:06,040 --> 00:41:08,060
私のクラブメンバーの復讐をしてください。

423
00:41:11,110 --> 00:41:15,410
私のクラブのメンバーは18人でした。
自らの意志に反してサイボーグ化され、

424
00:41:15,480 --> 00:41:17,680
そしてハエのように殺された。

425
00:41:18,150 --> 00:41:20,780
他の人にも同じことが起こりました。

426
00:41:21,020 --> 00:41:23,010
何もしなくても大丈夫ですか？

427
00:41:24,520 --> 00:41:25,550
さて...

428
00:41:26,660 --> 00:41:28,790
誰かと友達だったわけではない。

429
00:41:29,030 --> 00:41:29,790
お願いします！

430
00:41:30,100 --> 00:41:32,260
チェーンソーの修理をお手伝いします。

431
00:41:33,170 --> 00:41:36,030
あなたは自分で彼女に復讐します。

432
00:41:36,170 --> 00:41:38,140
あなたの助けが必要です。

433
00:41:39,540 --> 00:41:41,030
うーん...今日は予定があるんだ。

434
00:41:41,110 --> 00:41:45,100
中の生徒全員が
上級A組は突然変異のサイボーグです。

435
00:41:45,580 --> 00:41:49,040
私たちが行動しなければ
Bクラスでもそうなるでしょう。

436
00:41:49,250 --> 00:41:52,050
学校全員が突然変異のサイボーグになる。

437
00:41:54,150 --> 00:41:59,150
文化祭や運動会を想像してみてください
そしてミュータントサイボーグだけの修学旅行！

438
00:41:59,390 --> 00:42:00,790
それでいいですか？

439
00:42:06,530 --> 00:42:09,230
ミュータントサイボーグメイドカフェ、
2年D組

440
00:42:09,470 --> 00:42:13,770
運動会

441
00:42:14,270 --> 00:42:15,710
楽しそうだね。

442
00:42:16,110 --> 00:42:17,100
つまり...

443
00:42:17,210 --> 00:42:20,040
私はいつも次のように扱われてきました
部外者の少年。

444
00:42:20,110 --> 00:42:21,580
突然入ってきたの？

445
00:42:21,650 --> 00:42:23,670
だからこそ私は尋ねているのです。

446
00:42:25,590 --> 00:42:27,180
ジュヴィはいつもこんな感じだよ

447
00:42:28,220 --> 00:42:33,060
どこの学校だよ、クソ野郎？

448
00:42:33,230 --> 00:42:36,860
私は○○学校の番長、○○です！

449
00:42:37,400 --> 00:42:41,030
あなたは学校を代表しているかのように行動します。

450
00:42:41,100 --> 00:42:45,090
誰もあなたにそんなことを頼んだわけではありません。
私たちはあなた達が大嫌いです！

451
00:42:45,870 --> 00:42:48,360
- 右。
- そうですね...ええと。

452
00:42:48,440 --> 00:42:51,100
違うと公言し、
でも皆さんは学校が大好きです。

453
00:42:51,240 --> 00:42:55,370
授業をサボっても、それでもあなたは
学校の裏でタバコを吸いに来ます。

454
00:42:55,450 --> 00:42:58,110
あなたはシーンを作ります、
でもとにかく卒業には来てください。

455
00:42:58,250 --> 00:43:02,420
夏にも行くのね
先生たちと出会って喧嘩する。

456
00:43:02,490 --> 00:43:09,290
きっと成人式には出席するでしょう
そしてあなたの着物について愚痴を言います。

457
00:43:09,560 --> 00:43:12,460
学校が嫌いなら来るな！

458
00:43:14,470 --> 00:43:18,340
しかし、あなた方少年たちは何があっても来ます。

459
00:43:19,510 --> 00:43:24,240
ギーコ、あなたは学校が大好きです。
自分の学校に忠実であれ！

460
00:43:27,850 --> 00:43:30,910
ネロがあなたのためにそれを用意しました。

461
00:43:31,480 --> 00:43:33,480
あなたは彼女と戦わなければなりません。

462
00:43:35,790 --> 00:43:38,350
大丈夫。わかった。

463
00:43:39,190 --> 00:43:42,680
では、彼女に戦いを挑みましょう。

464
00:43:44,430 --> 00:43:45,360
良い。

465
00:43:46,600 --> 00:43:50,260
あなたはついにそうするつもりです
連れて行ってよ、ギーコ。

466
00:43:51,240 --> 00:43:52,600
葵ネロ?

467
00:43:54,370 --> 00:43:58,280
ギーコ、私が嫌いですか？

468
00:43:59,650 --> 00:44:03,550
私はあなたを見守ってきました。

469
00:44:05,720 --> 00:44:07,210
天井を見てください。

470
00:44:08,190 --> 00:44:11,950
あちこちに監視カメラを設置しています。

471
00:44:18,900 --> 00:44:20,890
私が嫌いですか？

472
00:44:21,700 --> 00:44:23,500
私が怖いですか？

473
00:44:24,270 --> 00:44:26,300
私はあなたのことを知っています。

474
00:44:28,480 --> 00:44:29,410
何？

475
00:44:30,210 --> 00:44:32,870
それはあなたと私が...

476
00:44:32,980 --> 00:44:35,470
それで十分ではなかったのですね、ギーコ。

477
00:44:35,720 --> 00:44:36,680
何がそうではなかったのですか？

478
00:44:37,220 --> 00:44:39,380
あなたは私を憎んでいるのよ！

479
00:44:40,850 --> 00:44:43,220
あなたは私を嫌います。

480
00:44:43,360 --> 00:44:44,550
あなたは私を憎むべきです。

481
00:44:46,290 --> 00:44:50,520
憎しみが頂点に達すると、

482
00:44:51,360 --> 00:44:54,390
感謝の気持ちを込めて地獄に送ってやる。

483
00:44:56,900 --> 00:44:59,300
とりあえずは怯え続けろ！

484
00:45:08,920 --> 00:45:09,900
おい！

485
00:45:11,250 --> 00:45:13,910
ギーコ、どうやってこの場所を見つけたの？

486
00:45:14,020 --> 00:45:18,510
あなたはPAにいる、ここはPA室だ。

487
00:45:20,930 --> 00:45:24,730
どうやってこの場所を見つけたのですか？ばか！

488
00:45:24,800 --> 00:45:26,770
とんでもない笑いの暴動。

489
00:45:26,970 --> 00:45:30,370
あなたもあなたの友達もまったくのポンコツです。

490
00:45:30,500 --> 00:45:32,270
友達がいない！

491
00:45:32,370 --> 00:45:35,270
つまりあの忍者たち
そして股間ミサイルチャンプ。

492
00:45:36,310 --> 00:45:37,330
彼女の後に。

493
00:45:55,460 --> 00:45:57,450
地下施設作ったの？

494
00:45:57,960 --> 00:45:59,960
彼女はちょっと極端ですね…

495
00:46:40,910 --> 00:46:42,000
おい！

496
00:46:43,410 --> 00:46:44,570
ネロはどこですか？

497
00:46:46,350 --> 00:46:48,340
教えて！

498
00:46:49,150 --> 00:46:50,340
屋上。

499
00:47:05,370 --> 00:47:06,350
良い？

500
00:48:59,910 --> 00:49:01,440
信じられない。

501
00:49:21,500 --> 00:49:23,530
話すべきです。

502
00:49:24,540 --> 00:49:26,800
話すことは何もない。

503
00:49:27,210 --> 00:49:29,500
落ち着いて周りを見回してください。

504
00:49:32,980 --> 00:49:36,010
良い？思い出が甦りますよね？

505
00:49:37,150 --> 00:49:40,850
ちょうど今日と同じような日のことだった。

506
00:49:44,160 --> 00:49:45,990
今日みたいに？

507
00:50:08,110 --> 00:50:10,050
くそー、別の人がここにいるよ。

508
00:50:25,370 --> 00:50:26,890
よかったら泊まってください。

509
00:50:35,710 --> 00:50:36,870
まさか…

510
00:50:37,610 --> 00:50:38,770
今覚えていますか？

511
00:50:39,350 --> 00:50:41,610
あなたは怒っているので
屋上から蹴り落としたんですか？

512
00:50:41,780 --> 00:50:44,110
あなたは本当に極端です。

513
00:50:44,220 --> 00:50:46,050
全然そんなことないよ！

514
00:50:46,620 --> 00:50:47,880
もっと真剣に考えてください！

515
00:50:53,930 --> 00:50:54,920
おい。

516
00:51:01,630 --> 00:51:02,570
ご存知ですか...

517
00:51:03,740 --> 00:51:05,600
それをすると...

518
00:51:06,910 --> 00:51:08,100
それは...

519
00:51:09,980 --> 00:51:11,640
- それは...
- えっ？

520
00:51:12,750 --> 00:51:13,710
いいえ。

521
00:51:15,750 --> 00:51:16,870
お願いできますか？

522
00:51:17,680 --> 00:51:21,080
何か教えていただけますか？

523
00:51:23,320 --> 00:51:24,220
何？

524
00:51:24,820 --> 00:51:26,190
今覚えていますか？

525
00:51:27,330 --> 00:51:30,060
その日、

526
00:51:30,730 --> 00:51:34,330
あなたは私にひどいことをしました。

527
00:51:34,770 --> 00:51:35,960
ああ、それ。

528
00:51:36,670 --> 00:51:40,940
それはただ...
忘れてもいいでしょうか？

529
00:51:41,010 --> 00:51:43,100
地獄では無理だ。

530
00:51:43,710 --> 00:51:45,040
何を忘れましたか？

531
00:51:46,710 --> 00:51:48,410
何か知りたいですか？

532
00:51:49,850 --> 00:51:53,650
さて、よく調べてみると、
あなたはきれいな顔をしています、

533
00:51:54,220 --> 00:51:56,310
あなたなら知っているかもしれないと思ったのですが...

534
00:51:56,890 --> 00:51:58,910
え…何？

535
00:52:01,160 --> 00:52:04,990
私があなたにこのことを尋ねたということは誰にも言わないでください。

536
00:52:05,900 --> 00:52:07,130
それは私たちの間のことです。

537
00:52:09,300 --> 00:52:13,030
キスの仕方を知っていますか？

538
00:52:17,710 --> 00:52:18,970
何を忘れましたか？

539
00:52:19,750 --> 00:52:22,410
お願いします。それはただ...

540
00:52:24,280 --> 00:52:25,880
皆さん真っ赤ですね。

541
00:52:25,990 --> 00:52:29,180
黙れ。血まみれの地獄！

542
00:52:29,320 --> 00:52:32,690
キスの仕方を聞かれるたびに殺しますか？

543
00:52:33,090 --> 00:52:34,150
キス？

544
00:52:34,690 --> 00:52:36,790
はい、そうします。

545
00:52:37,230 --> 00:52:39,700
それが私です。

546
00:52:42,400 --> 00:52:43,960
この女の子はバカだ。

547
00:52:44,040 --> 00:52:46,160
ああ、とても怖いです。

548
00:52:46,710 --> 00:52:48,670
クラブ会長！安全です。

549
00:52:50,010 --> 00:52:51,200
水島です！

550
00:52:51,710 --> 00:52:53,300
私たちに何が起こったのでしょうか？

551
00:52:53,380 --> 00:52:54,400
クソ！

552
00:52:54,510 --> 00:52:56,240
田中さん！吉村さん！

553
00:52:56,450 --> 00:53:00,720
ああ、役に立たない牡丹たち
あなたの愚かなクラブの。

554
00:53:00,790 --> 00:53:02,750
仙崎さん、助けてください。

555
00:53:02,860 --> 00:53:03,820
黙れ。

556
00:53:10,730 --> 00:53:15,360
全部ギーコのせいだ。
もっと早く殴られていたら…

557
00:53:15,800 --> 00:53:17,430
ギーコ、殺してやる！

558
00:53:17,540 --> 00:53:19,870
- リベンジ！
- 次はあなたを殺します。

559
00:53:19,940 --> 00:53:22,740
必ず殺してやる！

560
00:53:23,010 --> 00:53:24,030
聞く。

561
00:53:24,780 --> 00:53:30,720
私のチェーンソー・オブ・ザ・デッドは
憎しみが動機の刺激となる。

562
00:53:30,780 --> 00:53:32,510
あなたを切り裂いてください！

563
00:53:33,150 --> 00:53:34,410
気を引き締めて！

564
00:53:34,790 --> 00:53:36,690
ネロ様、頑張れ！

565
00:53:36,760 --> 00:53:40,420
私は特にあなたを殺すためにこれを作りました。

566
00:53:41,430 --> 00:53:42,760
まったくベタベタです。

567
00:53:43,800 --> 00:53:48,760
ほら、娘として
建築破壊者、

568
00:53:49,100 --> 00:53:51,130
チェーンソーは切断するためにあります。

569
00:53:51,270 --> 00:53:54,540
シンプルだからこそ美しいのです。

570
00:53:56,340 --> 00:54:02,510
あなたのものではありませんか
派手な機能を集めたもの。

571
00:54:03,450 --> 00:54:04,750
屁理屈。

572
00:54:05,250 --> 00:54:08,740
時間を無駄にするのはやめてください
そして私をトラブルに巻き込んでしまうのです。

573
00:54:10,060 --> 00:54:12,790
それが精神です。

574
00:54:13,130 --> 00:54:14,290
私を憎んでください！

575
00:54:59,370 --> 00:55:01,200
チェーンソーシューター！

576
00:55:21,930 --> 00:55:23,090
クソ。

577
00:55:25,200 --> 00:55:26,260
ギコ！

578
00:55:46,550 --> 00:55:51,180
さあ、ギーコ、あなたは苦しむことになるでしょう。

579
00:55:51,420 --> 00:55:54,660
ゆっくり殺してやるよ。

580
00:56:04,270 --> 00:56:05,500
ハンゾー。

581
00:56:06,940 --> 00:56:08,000
なぜ？

582
00:56:10,610 --> 00:56:12,010
ごめんなさい、ネロ様。

583
00:56:12,910 --> 00:56:14,900
感謝しています。

584
00:56:16,320 --> 00:56:17,580
しかし、私の魂は

585
00:56:19,190 --> 00:56:22,380
鋸村ギーコさんに救われました。

586
00:56:24,620 --> 00:56:27,560
彼女は私たちの敵ではありません。

587
00:56:30,000 --> 00:56:34,590
あなたは私に対して立ち上がっているのですか？

588
00:56:35,500 --> 00:56:40,130
忍者クラブと私は望んでいません...

589
00:56:42,580 --> 00:56:44,630
ギーコの死を見るために。

590
00:56:49,250 --> 00:56:51,050
なんとも残念だ。

591
00:56:51,620 --> 00:56:57,990
時間を割いて私を助けてくれます。
確かにあなたは変わり者です。

592
00:56:58,090 --> 00:56:59,560
あなたを救いません。

593
00:57:00,390 --> 00:57:02,120
あなたを採用してください。

594
00:57:04,230 --> 00:57:05,290
先ほども言いました。

595
00:57:06,370 --> 00:57:08,230
私たちのクラブは解散することになります。

596
00:57:09,200 --> 00:57:10,460
忍者クラブって…

597
00:57:12,510 --> 00:57:13,490
かっこいい。

598
00:57:24,120 --> 00:57:27,980
死ね！

599
00:57:39,100 --> 00:57:40,330
それを取ってください！

600
00:58:08,230 --> 00:58:09,320
ハンゾー！

601
00:58:10,660 --> 00:58:13,720
あっという間に消えてしまいました…

602
00:58:18,200 --> 00:58:19,190
あなたは...

603
00:58:20,210 --> 00:58:22,040
彼はあなたのフォロワーでした。

604
00:58:22,540 --> 00:58:27,000
私を怒らせたのは彼のせいです。

605
00:58:33,420 --> 00:58:34,750
動かないで、ギーコ。

606
00:58:35,120 --> 00:58:37,490
そもそも動けるように。

607
00:58:38,390 --> 00:58:41,190
バクタニ、まだ生きてますか？

608
00:58:41,190 --> 00:58:42,520
誰も動かない。

609
00:58:43,060 --> 00:58:44,550
ご覧のとおり、

610
00:58:45,200 --> 00:58:48,830
あなたの助けは必要ありません。
これには近づかないでください。

611
00:58:49,070 --> 00:58:52,330
ということは、ネロ様、あなたもということですね。

612
00:59:07,090 --> 00:59:08,140
爆谷。

613
00:59:10,560 --> 00:59:12,080
あなたは少し...

614
00:59:14,090 --> 00:59:16,720
いいえ、裏切るつもりはありません。

615
00:59:17,660 --> 00:59:18,630
何？

616
00:59:20,100 --> 00:59:22,690
私はどちらの側にも属しません。

617
00:59:23,600 --> 00:59:25,300
停戦を望みます。

618
00:59:26,310 --> 00:59:27,360
停戦？

619
00:59:27,640 --> 00:59:30,770
無駄な戦いはやめましょう。

620
00:59:31,780 --> 00:59:34,110
どう思いますか...

621
00:59:34,550 --> 00:59:38,380
あなたが同意しないことはわかっていましたが、
だから私は彼女を人質に取った。

622
00:59:39,350 --> 00:59:41,250
でも戦うつもりはない。

623
00:59:42,190 --> 00:59:43,680
人質？

624
00:59:45,290 --> 00:59:50,130
Shop Club がなければ、
武器も作れないし…

625
00:59:51,530 --> 00:59:52,620
仙崎！

626
00:59:53,170 --> 00:59:56,600
彼女は無価値な人質だ。

627
00:59:56,940 --> 00:59:58,230
ビッチ...

628
01:00:00,270 --> 01:00:02,140
ごめんなさい、ちょっと待ってください。

629
01:00:03,480 --> 01:00:06,570
私たちには共通点がたくさんありますね。

630
01:00:09,150 --> 01:00:12,120
私たちは皆、疎外されてきました。

631
01:00:12,180 --> 01:00:16,250
私たちは一緒に戦わなければなりません
お互いに反対ではありません。

632
01:00:16,820 --> 01:00:18,310
一緒に戦う？

633
01:00:19,190 --> 01:00:21,820
はい、私たちは姉妹です。

634
01:00:22,830 --> 01:00:24,420
本当の敵は…

635
01:00:24,500 --> 01:00:25,490
黙ってろ！

636
01:00:27,900 --> 01:00:32,560
決して言わないでください
私の前では姉妹という言葉。

637
01:00:34,510 --> 01:00:36,170
バクタニ、

638
01:00:37,340 --> 01:00:39,610
あなたには失望しました。

639
01:00:40,180 --> 01:00:45,450
B...A...K...U...

640
01:00:46,220 --> 01:00:52,160
ボ...オ...マ...バ...

641
01:01:00,330 --> 01:01:01,390
これは何ですか？

642
01:01:02,740 --> 01:01:07,230
あなたを作ったのは私であることを忘れていますか？

643
01:01:08,210 --> 01:01:10,400
あなたの体に埋め込まれています、いいえ...

644
01:01:10,910 --> 01:01:13,540
すべてのサイボーグの体の中で、

645
01:01:13,610 --> 01:01:16,310
自己破壊装置です。

646
01:01:18,550 --> 01:01:20,380
これで終わりです。

647
01:01:20,490 --> 01:01:21,420
黙れ。

648
01:01:23,560 --> 01:01:25,990
30秒以内に爆発するよ。

649
01:01:28,630 --> 01:01:32,360
これ以上近づくと爆発するよ
そこにいるあなたと今。

650
01:01:32,730 --> 01:01:33,820
でも...

651
01:01:34,700 --> 01:01:37,190
ギーコを連れて行ったら、

652
01:01:37,940 --> 01:01:41,430
あなたの肉体を集めて改造してあげます。

653
01:01:52,890 --> 01:01:53,910
おい。

654
01:01:59,930 --> 01:02:00,910
おい！

655
01:02:04,760 --> 01:02:05,920
お二人とも、

656
01:02:07,430 --> 01:02:09,900
私たち全員が地獄で会ったとき、

657
01:02:10,840 --> 01:02:12,800
私たちは友達になりたいです。

658
01:02:17,440 --> 01:02:18,470
爆谷。

659
01:02:20,810 --> 01:02:24,480
私はまだただの邪魔者でしょうか？

660
01:02:50,340 --> 01:02:51,670
謝罪します。

661
01:02:52,580 --> 01:02:55,950
私の変人が私たちの楽しみを邪魔しました。

662
01:02:56,680 --> 01:02:59,480
いいえ、間違っています。

663
01:03:03,520 --> 01:03:06,390
あなたにとって、彼女は気まぐれな人でした。

664
01:03:07,460 --> 01:03:08,360
私にとって...

665
01:03:09,360 --> 01:03:11,020
彼女は妹だった。

666
01:03:12,500 --> 01:03:15,430
もしかして悲しいですか？

667
01:03:15,800 --> 01:03:18,100
彼女をあなたのために再建しましょうか？

668
01:03:18,340 --> 01:03:22,030
さて、残ったもので
せいぜい半分だけでしょう。

669
01:03:22,670 --> 01:03:26,940
ミニ爆谷物が作れます。

670
01:03:27,650 --> 01:03:29,310
もの？

671
01:03:29,720 --> 01:03:32,340
彼女は物ではない、人間だ！

672
01:03:32,650 --> 01:03:34,520
ミュータントサイボーグは人間ではありません。

673
01:03:35,420 --> 01:03:38,320
それらを物事として考えるのは自然なことです。

674
01:03:38,390 --> 01:03:40,420
彼女は友達だったんですよね？

675
01:03:40,490 --> 01:03:42,820
彼女はそうではありませんでした。まだ分​​かりませんか？

676
01:03:42,900 --> 01:03:45,800
私は征服者です。友達なんていらない。

677
01:03:45,860 --> 01:03:48,630
私は誰ともつながりがありません。

678
01:03:48,730 --> 01:03:53,030
誰かが私を意識するとき
友人である私は彼らを恐怖で満たします。

679
01:03:53,110 --> 01:03:55,870
彼らは自分の立場を学び、私は彼らを殺します。

680
01:03:56,070 --> 01:03:57,910
殺すぞ、ギーコ！

681
01:03:59,040 --> 01:04:02,140
私があなたを友達のように扱ったのはいつですか？

682
01:04:02,880 --> 01:04:05,980
屋上で！その日は！

683
01:04:08,890 --> 01:04:10,480
キスの仕方は？

684
01:04:10,790 --> 01:04:12,920
なぜ私に尋ねるのですか？

685
01:04:13,760 --> 01:04:18,420
あなたはかなりきれいです。
経験があるかもしれないと思いました。

686
01:04:24,570 --> 01:04:27,730
忘れて。聞かなかったことにして。

687
01:04:28,070 --> 01:04:31,530
それはあなたと私の間だけのことです。
誰かが知っていたら私は尋ねました...

688
01:04:32,410 --> 01:04:33,940
少年として信用を失墜するだろう。

689
01:04:36,920 --> 01:04:38,180
私たちはクールですよね？

690
01:04:38,820 --> 01:04:41,510
私たちは二人とも授業をサボっています。

691
01:04:42,090 --> 01:04:43,520
私たちを友達にしてくれます。

692
01:04:48,490 --> 01:04:51,990
愚かな不良が私の中に閉じ込められています。

693
01:04:52,060 --> 01:04:55,430
私がそんなに簡単に友達になれると思う？

694
01:04:55,500 --> 01:04:57,970
誇り高き征服者、それが私だ！

695
01:04:58,070 --> 01:05:00,730
あなたはただのいじめの被害者でした。

696
01:05:01,040 --> 01:05:03,700
それが理由です。それがまさにその理由です。

697
01:05:04,510 --> 01:05:09,540
私は成長します
私を嘲笑する人たちに仕返しをする。

698
01:05:09,620 --> 01:05:14,640
だからあなたが発したその言葉は
完全に侮辱的で迷惑でした。

699
01:05:14,750 --> 01:05:16,620
もしも私に友達がいたら…

700
01:05:20,830 --> 01:05:21,790
何？

701
01:05:24,600 --> 01:05:27,500
私の復讐の意志は揺らいでしまうだろう。

702
01:05:31,640 --> 01:05:33,570
揺れた？

703
01:05:38,540 --> 01:05:41,510
そんな小さなこと。

704
01:05:42,550 --> 01:05:47,080
だからこそ、私は手下たちにあなたを甘やかしたのです。

705
01:05:47,150 --> 01:05:49,680
あなたを怖がらせて私を憎ませるために。

706
01:05:50,290 --> 01:05:53,880
体調不良によるものであってほしくなかった。

707
01:05:54,530 --> 01:05:58,520
それで、私はあなたに食べ物を与えました、そして、
体調を整える薬。

708
01:05:58,630 --> 01:06:03,470
完全にフィット、あなたは私を憎み、恐れるでしょう
そして私の前にひざまずきます。

709
01:06:03,800 --> 01:06:07,140
あなたと私は友達ではありません。

710
01:06:07,640 --> 01:06:09,500
さあ、教訓を学びましょう。

711
01:06:15,210 --> 01:06:20,620
だから君の意志は揺るがされる
友情を感じたら？

712
01:06:21,850 --> 01:06:22,950
本当に。

713
01:06:23,660 --> 01:06:25,620
あなたはただ孤独なのです。

714
01:06:28,760 --> 01:06:29,920
殺しますよ！

715
01:06:35,230 --> 01:06:38,500
私たちも物として数えられるのでしょうか？

716
01:06:39,570 --> 01:06:40,470
何？

717
01:06:40,540 --> 01:06:42,840
- 私たちは抗議します！
-クソ！

718
01:06:42,910 --> 01:06:44,140
これはダメだ！

719
01:06:45,880 --> 01:06:47,310
ギーコはちょっと好きです。

720
01:06:47,550 --> 01:06:50,210
ええ、彼女はかわいいです。

721
01:06:50,280 --> 01:06:52,810
未成年なのに優しいですね。

722
01:06:53,690 --> 01:06:56,310
ギーコ様！

723
01:07:00,890 --> 01:07:02,050
愚か者たち...

724
01:07:05,960 --> 01:07:09,020
ちょっと説明します
私たちはどれだけ違うの、ネロ。

725
01:07:09,770 --> 01:07:12,930
うーん、本当に時間がないんです。

726
01:07:13,640 --> 01:07:15,610
お互いの違いを解決しましょう。

727
01:08:08,360 --> 01:08:09,730
さて...

728
01:08:25,310 --> 01:08:29,750
さて、キスをしたので、
私たちはとても近いところにいると思います。

729
01:08:31,320 --> 01:08:32,650
苦しみなさい、雌犬。

730
01:08:44,730 --> 01:08:46,130
許しませんよ。

731
01:09:37,080 --> 01:09:38,710
クソ、行かなきゃ。

732
01:09:52,230 --> 01:09:53,990
- お待たせしましたか？
- いいえ。

733
01:09:54,070 --> 01:09:55,260
大変な仕事でした。

734
01:09:55,530 --> 01:09:56,760
大丈夫です。

735
01:10:11,320 --> 01:10:12,750
メイクはどうでしたか？

736
01:10:13,020 --> 01:10:14,710
うまくいったと思います。

737
01:10:14,890 --> 01:10:16,350
それで卒業するんですか？

738
01:10:17,260 --> 01:10:18,240
はい。

739
01:10:18,390 --> 01:10:21,380
卒業して大学に進学します。

740
01:10:21,760 --> 01:10:22,750
はい。

741
01:10:23,500 --> 01:10:26,760
良いレッカーになるためには、
強さがすべてではない。

742
01:10:27,570 --> 01:10:31,370
ライセンスを取得する
ダイナマイトの建物や...

743
01:10:31,440 --> 01:10:34,100
わかっています。だからこそ、私は一生懸命働きました。

744
01:10:35,840 --> 01:10:37,930
はい、その通りです。

745
01:10:41,910 --> 01:10:43,180
ごめんなさい、服が汚れてしまいました。

746
01:10:43,450 --> 01:10:45,940
いや、謝るべきは私の方だ。

747
01:10:46,380 --> 01:10:48,510
血だらけになってしまいました。

748
01:11:01,470 --> 01:11:02,520
さあ行こう。

749
01:11:41,270 --> 01:11:51,170
ブラッディチェーンソーガール