1
00:01:29,700 --> 00:01:31,620
[Кървава река]

2
00:01:31,620 --> 00:01:33,980
[Въз основа на едноименния роман от поредицата „Младостта в Джиангху“ на Джоу Мунан]

3
00:01:33,980 --> 00:01:35,980
[Налично на fanqienovel.com и bkneng.com]

4
00:01:36,220 --> 00:01:38,980
[Епизод 36]

5
00:01:40,480 --> 00:01:40,930
Чанхе,

6
00:01:42,280 --> 00:01:43,620
Господарят Му и Сюевей са мъртви.

7
00:01:45,640 --> 00:01:46,180
Чанхе!

8
00:01:47,590 --> 00:01:48,410
Чух те!

9
00:01:49,510 --> 00:01:50,710
Те нямаше да умрат

10
00:01:50,710 --> 00:01:51,570
ако бяхме наоколо.

11
00:01:52,710 --> 00:01:53,740
Ние сме членове на Blood River.

12
00:01:55,790 --> 00:01:56,690
Ние сме убийци.

13
00:01:58,920 --> 00:02:00,490
За нас ситуации на живот или смърт

14
00:02:00,590 --> 00:02:02,050
са толкова обичайни, колкото нашите ястия.

15
00:02:03,310 --> 00:02:04,660
Така че за теб,

16
00:02:06,000 --> 00:02:07,490
членовете на Blood River

17
00:02:08,430 --> 00:02:09,980
все още са убийци, а?

18
00:02:15,360 --> 00:02:16,610
Още не сме стигнали до Другия бряг.

19
00:02:18,910 --> 00:02:20,500
И все още сме под контрола на някой друг.

20
00:02:22,400 --> 00:02:23,060
разбирате ли

21
00:02:23,070 --> 00:02:24,450
Планът на първия принц?

22
00:02:28,310 --> 00:02:29,820
Той иска генералите и маркизите, които са били изнудвани от него

23
00:02:30,560 --> 00:02:32,570
като превръщат членовете на семействата си в дрогирани кукли,

24
00:02:32,800 --> 00:02:34,340
за да предизвика бунт в град Тянки

25
00:02:34,520 --> 00:02:35,940
в нощта преди Императорското събрание.

26
00:02:37,680 --> 00:02:39,340
В същото време той ще извади свитъка на драконовия печат.

27
00:02:39,520 --> 00:02:41,100
Той ще инициира и двете събития

28
00:02:41,150 --> 00:02:41,850
в същото време.

29
00:02:41,870 --> 00:02:43,260
След това той ще нарисува Prince of Langya за тях.

30
00:02:44,560 --> 00:02:46,290
И накрая, той ще се появи, за да потуши хаоса

31
00:02:46,470 --> 00:02:47,690
като убие принца на Лангя.

32
00:02:48,800 --> 00:02:50,820
С това той ще погълне фракцията на Принца на Лангя

33
00:02:51,560 --> 00:02:53,170
и да проправи път към трона, който желае.

34
00:02:54,030 --> 00:02:54,570
Наистина.

35
00:02:57,680 --> 00:02:59,060
Ако някой ми спомене този план

36
00:02:59,120 --> 00:02:59,740
преди няколко месеца,

37
00:02:59,740 --> 00:03:01,010
Бих се изсмял.

38
00:03:02,560 --> 00:03:04,050
Но сега изглежда принцът на Лангя

39
00:03:04,050 --> 00:03:05,660
също е в затруднено положение.

40
00:03:06,190 --> 00:03:06,980
на бойното поле,

41
00:03:07,430 --> 00:03:08,780
Лей Менгша е победен и се оттегля към планината Луолей.

42
00:03:09,680 --> 00:03:10,500
В императорския двор,

43
00:03:10,630 --> 00:03:12,220
императорът вече не му вярва толкова много.

44
00:03:12,910 --> 00:03:13,820
И основните му пазители

45
00:03:14,710 --> 00:03:16,570
също го напуснаха един по един.

46
00:03:18,000 --> 00:03:19,340
И така, Changhe, избираш ли да застанеш на страната?

47
00:03:19,360 --> 00:03:20,500
силните да пожънат повече печалба?

48
00:03:22,360 --> 00:03:23,380
Воден съм единствено от печалбата.

49
00:03:24,750 --> 00:03:26,410
Това винаги е било най-голямата ми сила,

50
00:03:27,000 --> 00:03:27,610
нали?

51
00:03:33,080 --> 00:03:34,270
Но принцът на Лангя има репутация

52
00:03:34,270 --> 00:03:35,600
да накараш света да трепери.

53
00:03:35,600 --> 00:03:36,690
Може ли той наистина да е толкова слаб?

54
00:03:38,080 --> 00:03:40,010
Възможно ли е той да използва Blood River в своя полза?

55
00:03:42,400 --> 00:03:43,780
Чанхе, имаш предвид

56
00:03:45,080 --> 00:03:46,380
Принцът на Лангя се държи слаб нарочно?

57
00:03:46,870 --> 00:03:47,500
Чангли,

58
00:03:48,470 --> 00:03:49,410
дай ми малко време сам.

59
00:03:51,280 --> 00:03:52,660
Можете да се разходите из Tianqi City.

60
00:03:53,680 --> 00:03:54,290
Това е защото

61
00:03:56,190 --> 00:03:57,820
ще тръгнем скоро.

62
00:04:13,520 --> 00:04:14,410
Наистина е така

63
00:04:14,470 --> 00:04:15,850
град, за който си струва да копнеем.

64
00:04:17,390 --> 00:04:18,810
Особено през нощта.

65
00:04:20,630 --> 00:04:21,730
Това е просто като

66
00:04:23,870 --> 00:04:25,220
поговорката...

67
00:04:26,870 --> 00:04:27,660
Какво е пак?

68
00:04:29,950 --> 00:04:31,410
„На небето стои столицата от бял нефрит,

69
00:04:32,160 --> 00:04:33,610
с 12 кули и 5 града.

70
00:04:34,510 --> 00:04:35,900
Безсмъртните ми мият короната,

71
00:04:36,830 --> 00:04:38,540
давайки ми вечен живот с докосване на косата ми".

72
00:04:45,040 --> 00:04:46,580
Предполагам, че Tianqi City наистина отговаря на името си.

73
00:04:47,560 --> 00:04:49,810
Любувах се на луната сама на покрива.

74
00:04:50,630 --> 00:04:51,780
Но когато се обърна,

75
00:04:51,870 --> 00:04:53,410
божество с меч стои точно до мен.

76
00:04:54,360 --> 00:04:56,460
Поздрави, Li Hanyi, божеството на меча Xueyue.

77
00:04:57,630 --> 00:04:59,170
Ако се движиш,

78
00:05:00,000 --> 00:05:01,020
страхувам се

79
00:05:01,830 --> 00:05:03,290
мечът ми ще тече кръв.

80
00:05:03,680 --> 00:05:05,580
Xueyue Sword Deity, какво правиш в Tianqi City?

81
00:05:06,510 --> 00:05:07,250
Ако е така, патриарх,

82
00:05:07,830 --> 00:05:09,250
какво правиш и в Tianqi City?

83
00:05:10,160 --> 00:05:10,810
Дойдохме тук

84
00:05:10,830 --> 00:05:11,810
за едно и също лице.

85
00:05:13,120 --> 00:05:13,980
Това е принцът на Лангя.

86
00:05:16,360 --> 00:05:17,250
патриарх,

87
00:05:17,830 --> 00:05:18,810
ставаш все по-добър и по-добър.

88
00:05:19,270 --> 00:05:20,580
Можем да правим спаринг един с друг след няколко дни

89
00:05:21,560 --> 00:05:22,490
ако се появи възможност.

90
00:05:32,920 --> 00:05:33,900
Това е новина от

91
00:05:33,920 --> 00:05:34,660
отдела за вътрешна сигурност.

92
00:05:39,940 --> 00:05:42,740
[Императорски мавзолей, Zhuo Qing, свитък на драконов печат]

93
00:05:49,630 --> 00:05:50,290
Знаех го.

94
00:06:25,360 --> 00:06:26,140
Ли Джънчи.

95
00:06:26,830 --> 00:06:27,490
къде си

96
00:06:29,000 --> 00:06:29,780
Ли Джънчи?

97
00:06:49,870 --> 00:06:51,170
Защо родих

98
00:06:51,190 --> 00:06:52,250
на безполезен глупак като теб?

99
00:06:52,950 --> 00:06:53,700
Как можете да се изправите

100
00:06:53,750 --> 00:06:55,290
предците на семейство Ли като това?

101
00:06:57,830 --> 00:06:58,460
Безполезен глупак.

102
00:06:59,000 --> 00:07:00,290
Ти си безполезен глупак!

103
00:07:03,240 --> 00:07:04,220
Нищо чудно, че синът му е бил принуден

104
00:07:04,360 --> 00:07:05,410
да потърся такъв метод

105
00:07:05,480 --> 00:07:06,700
да увеличи силата си.

106
00:07:07,310 --> 00:07:07,930
Мислех, че е той

107
00:07:08,000 --> 00:07:09,370
мил баща

108
00:07:09,560 --> 00:07:10,850
когато го видях да защитава сина си тогава.

109
00:07:13,750 --> 00:07:14,900
татко!

110
00:07:16,160 --> 00:07:17,610
Със сигурност ще спечеля конкурса "Златен трон".

111
00:07:17,920 --> 00:07:19,580
Със сигурност ще спечеля поста зам.-генерал.

112
00:07:20,000 --> 00:07:20,900
Трябва да ми вярваш.

113
00:07:21,800 --> 00:07:22,780
Добре.

114
00:07:23,240 --> 00:07:25,410
Ще чакам вашите добри новини.

115
00:07:36,360 --> 00:07:36,850
забрави го

116
00:07:37,240 --> 00:07:37,810
Не съм идвал тук

117
00:07:38,160 --> 00:07:39,540
да надникнеш в миналото си.

118
00:07:52,800 --> 00:07:53,410
как е

119
00:07:54,950 --> 00:07:55,980
Вашата сфера на самоусъвършенстване трябва да бъде

120
00:07:56,070 --> 00:07:57,250
напълно стабилизирана към момента.

121
00:07:57,720 --> 00:07:58,170
Чичо Же.

122
00:07:59,360 --> 00:08:00,490
Защо не е нужно да приемате никакви лекарства?

123
00:08:01,560 --> 00:08:02,540
Не съм наранен.

124
00:08:02,750 --> 00:08:03,540
Защо трябва да приемам лекарство?

125
00:08:05,160 --> 00:08:06,020
Аз просто

126
00:08:06,390 --> 00:08:07,850
ти предадох част от моите сили.

127
00:08:08,430 --> 00:08:09,050
освен това

128
00:08:09,270 --> 00:08:10,020
дъщеря ми също ми даде

129
00:08:10,040 --> 00:08:10,980
лечение с акупунктура.

130
00:08:12,510 --> 00:08:13,660
точно сега,

131
00:08:15,560 --> 00:08:17,410
Чувствам се страхотно.

132
00:08:19,480 --> 00:08:20,100
Тя ми каза

133
00:08:20,630 --> 00:08:21,850
че тя ще ми помогне да регулирам тялото си

134
00:08:22,190 --> 00:08:24,410
за справяне с дългосрочната обратна реакция

135
00:08:24,750 --> 00:08:25,250
поддържан от

136
00:08:25,630 --> 00:08:27,370
практикуващите Божествено-Демон Нирвана чл.

137
00:08:27,560 --> 00:08:28,340
Ако не се получи,

138
00:08:28,510 --> 00:08:30,020
все още можем да разчитаме на Baicao.

139
00:08:31,560 --> 00:08:32,700
Предполагам, че мога да си почина спокойно

140
00:08:33,670 --> 00:08:34,850
ако ще се оправиш след това.

141
00:08:38,240 --> 00:08:39,530
Това е всичко в бъдещето.

142
00:08:40,080 --> 00:08:40,890
каза тя

143
00:08:42,030 --> 00:08:43,390
че след като проблемът в Tianqi City

144
00:08:43,390 --> 00:08:44,250
е разрешено,

145
00:08:44,720 --> 00:08:46,220
тя щеше да ме вземе със себе си в Medicine King Valley.

146
00:08:47,390 --> 00:08:47,890
каза тя

147
00:08:48,630 --> 00:08:50,010
че там има няколко сламени колиби.

148
00:08:50,670 --> 00:08:52,060
Има и говеда, овце,

149
00:08:52,440 --> 00:08:53,460
и малък парцел със зеленчуци.

150
00:08:54,030 --> 00:08:54,890
предполагам

151
00:08:55,270 --> 00:08:57,060
животът там ще бъде скучен и безинтересен.

152
00:08:57,480 --> 00:08:58,340
но за щастие,

153
00:08:58,840 --> 00:08:59,530
има долина

154
00:08:59,670 --> 00:09:01,250
пълни с всякакви видове

155
00:09:01,320 --> 00:09:02,100
от мистични билки

156
00:09:02,550 --> 00:09:03,060
и

157
00:09:03,200 --> 00:09:04,890
крал на медицината номер едно в света.

158
00:09:06,750 --> 00:09:07,340
Тя също каза

159
00:09:07,750 --> 00:09:09,010
че докато се хванат за ръце,

160
00:09:10,600 --> 00:09:13,130
дори пратениците на Ада трябва да чакат десетилетия

161
00:09:13,510 --> 00:09:15,050
преди да могат да пожънат нечий живот.

162
00:09:23,390 --> 00:09:24,220
какво мислиш

163
00:09:25,630 --> 00:09:26,460
Мисля, че е добре.

164
00:09:27,440 --> 00:09:28,730
Ако двамата лекари-чудо ви лекуват едновременно,

165
00:09:29,870 --> 00:09:31,010
Сигурен съм, че можеш да се възстановиш напълно.

166
00:09:31,790 --> 00:09:32,580
Не е това.

167
00:09:32,960 --> 00:09:34,220
Не това имам предвид.

168
00:09:34,750 --> 00:09:35,700
Това, което имах предвид беше,

169
00:09:36,150 --> 00:09:38,020
какво мислиш за завръщането си в Medicine King Valley?

170
00:09:41,150 --> 00:09:41,770
Няма ли да се присъедините към нас?

171
00:09:46,720 --> 00:09:47,220
Добре.

172
00:10:04,200 --> 00:10:05,300
И така, това е усещането

173
00:10:06,000 --> 00:10:06,850
когато човек се превърне в дрогирана марионетка.

174
00:10:07,630 --> 00:10:08,820
Това е наистина шокиращо.

175
00:10:09,360 --> 00:10:10,420
Засега приключвам сесията.

176
00:10:16,080 --> 00:10:16,890
Су Мую?

177
00:10:29,630 --> 00:10:30,180
майстор.

178
00:10:33,080 --> 00:10:33,770
добре съм

179
00:10:38,000 --> 00:10:38,730
Ли Джънчи

180
00:10:39,200 --> 00:10:40,300
никога преди не е срещал Су Мую.

181
00:10:41,440 --> 00:10:42,370
следователно

182
00:10:44,480 --> 00:10:45,530
това не беше вътрешният му демон.

183
00:10:48,440 --> 00:10:49,770
Това беше моят вътрешен демон.

184
00:10:50,510 --> 00:10:52,770
Свитъкът Dragonseal излиза на повърхността, светът променя лицето си.

185
00:10:53,080 --> 00:10:55,580
Когато възникне смут, принцът на Лангя го запечатва.

186
00:10:56,000 --> 00:10:58,340
Свитъкът Dragonseal излиза на повърхността, светът променя лицето си.

187
00:10:58,600 --> 00:11:00,890
Когато възникне смут, принцът на Лангя го запечатва.

188
00:11:01,150 --> 00:11:03,420
Свитъкът Dragonseal излиза на повърхността, светът променя лицето си.

189
00:11:03,480 --> 00:11:04,300
млъкни!

190
00:11:04,510 --> 00:11:05,220
Спрете да го пеете!

191
00:11:05,670 --> 00:11:06,130
Махай се!

192
00:11:10,390 --> 00:11:11,420
Това никога не свършва.

193
00:11:19,270 --> 00:11:19,850
Ваше Височество,

194
00:11:20,390 --> 00:11:22,010
утре е императорското събрание.

195
00:11:22,390 --> 00:11:23,650
но по някаква причина,

196
00:11:23,960 --> 00:11:25,610
младите просяци по улиците

197
00:11:25,870 --> 00:11:27,250
пееха тази рима.

198
00:11:27,510 --> 00:11:28,850
Написаха и римата

199
00:11:29,150 --> 00:11:30,890
по стените на улиците.

200
00:11:31,480 --> 00:11:33,680
Народът казва

201
00:11:33,680 --> 00:11:34,710
че Императорското събрание

202
00:11:34,710 --> 00:11:36,580
е денят, в който се качвате на трона пред всички официални лица.

203
00:11:41,600 --> 00:11:43,820
Предполагам, че е подходящо.

204
00:11:44,630 --> 00:11:45,610
В присъствието на всички официални лица,

205
00:11:46,150 --> 00:11:47,300
мандатът на небето беше предоставен.

206
00:11:47,630 --> 00:11:48,850
Докато генералите се вричаха във вярност,

207
00:11:49,630 --> 00:11:52,420
Императорската звезда се премести на изток.

208
00:11:55,320 --> 00:11:56,060
и,

209
00:11:56,670 --> 00:11:58,580
много от генералите под вас

210
00:11:59,030 --> 00:12:00,300
са ви доставили поверителни писма.

211
00:12:05,240 --> 00:12:05,940
Какво казаха?

212
00:12:07,080 --> 00:12:08,530
Бяха поверителни.

213
00:12:08,670 --> 00:12:09,530
Не смея да ги прочета.

214
00:12:09,960 --> 00:12:11,460
Държах ги в кабинета ти.

215
00:12:11,630 --> 00:12:12,460
Ще ги доведа тук.

216
00:12:13,870 --> 00:12:14,700
Няма нужда от това.

217
00:12:15,790 --> 00:12:16,530
по-късно,

218
00:12:16,910 --> 00:12:18,180
вземете това огнище със себе си.

219
00:12:18,750 --> 00:12:19,820
Изгорете всички писма.

220
00:12:20,630 --> 00:12:21,300
Не си тръгвай

221
00:12:21,510 --> 00:12:22,370
една дума отзад.

222
00:12:23,480 --> 00:12:24,010
Да, Ваше Височество.

223
00:12:25,440 --> 00:12:27,980
Наистина ли ги изпращаме да вземат този предмет?

224
00:12:28,670 --> 00:12:29,340
не се притеснявай

225
00:12:30,320 --> 00:12:31,060
От Su Muyu

226
00:12:31,480 --> 00:12:32,370
вече се съгласи с това,

227
00:12:33,150 --> 00:12:34,770
със сигурност ще даде всичко от себе си.

228
00:12:36,960 --> 00:12:37,820
този път,

229
00:12:38,480 --> 00:12:40,250
Аз бях този, който замеси Су Мую и хората му.

230
00:12:41,030 --> 00:12:41,700
следователно

231
00:12:42,270 --> 00:12:43,340
и аз и той

232
00:12:43,510 --> 00:12:44,580
трябва да завършите

233
00:12:45,080 --> 00:12:46,300
нашите съответни задачи.

234
00:12:54,200 --> 00:12:55,490
Донеси ми коженото ми наметало.

235
00:12:56,480 --> 00:12:57,460
Ваше височество, тръгвате ли?

236
00:13:01,480 --> 00:13:02,770
Време е да влезем в двореца.

237
00:13:13,840 --> 00:13:14,490
този път,

238
00:13:14,960 --> 00:13:16,420
Г-жа Wan'er ни помогна от любезност.

239
00:13:17,150 --> 00:13:17,850
Но къщата й беше опожарена

240
00:13:17,870 --> 00:13:18,770
заради това.

241
00:13:19,750 --> 00:13:21,130
Наистина се чувствам виновен за това.

242
00:13:24,080 --> 00:13:24,700
Учителю,

243
00:13:25,360 --> 00:13:26,830
Ю знаеше, че ще кажеш това.

244
00:13:27,000 --> 00:13:28,420
Затова той ми каза това

245
00:13:28,510 --> 00:13:29,460
докато подготвяхте рецептите.

246
00:13:29,670 --> 00:13:30,300
Той каза

247
00:13:30,510 --> 00:13:31,420
Кървава река

248
00:13:31,440 --> 00:13:33,130
щеше да компенсира г-жа Wan'er с огромно имение след това.

249
00:13:33,840 --> 00:13:34,460
в крайна сметка

250
00:13:34,670 --> 00:13:36,730
те имат много пари в заложна къща Yellow Springs.

251
00:13:39,510 --> 00:13:40,100
Учителю,

252
00:13:40,750 --> 00:13:42,060
това е последната стъпка, нали?

253
00:13:42,750 --> 00:13:43,490
След като завършите тази рецепта,

254
00:13:43,720 --> 00:13:45,580
ще служи ли като лек за отровата за кукли?

255
00:13:47,320 --> 00:13:47,820
Естествено.

256
00:13:48,720 --> 00:13:49,340
Учителю,

257
00:13:49,790 --> 00:13:51,220
защо го разделихте на две тенджери?

258
00:13:51,670 --> 00:13:52,460
И билките вътре

259
00:13:52,480 --> 00:13:53,340
са различни.

260
00:13:53,630 --> 00:13:54,700
Отварата ти е гъста

261
00:13:55,030 --> 00:13:55,820
докато моята

262
00:13:55,870 --> 00:13:57,340
е толкова бистра, точно като изворна вода.

263
00:13:57,600 --> 00:13:59,300
Мислех, че вря вода.

264
00:14:00,080 --> 00:14:00,980
Тази тенджера

265
00:14:01,080 --> 00:14:02,420
е лекарството за отровата за кукли.

266
00:14:03,200 --> 00:14:04,010
Що се отнася до тази тенджера,

267
00:14:06,440 --> 00:14:07,300
Имам собствена употреба от него.

268
00:14:09,320 --> 00:14:10,100
разбирам

269
00:14:20,550 --> 00:14:21,100
Ю.

270
00:14:25,380 --> 00:14:27,140
[Императорски мавзолей, Zhuo Qing, свитък на драконов печат]

271
00:14:28,000 --> 00:14:28,890
Тази вечер е.

272
00:14:29,240 --> 00:14:30,820
Все още не сме получили новини от Changhe.

273
00:14:31,270 --> 00:14:31,890
Ю.

274
00:14:33,150 --> 00:14:33,700
Вие ли сте

275
00:14:34,550 --> 00:14:36,340
единственият участващ член на Blood River тази вечер?

276
00:14:37,030 --> 00:14:37,580
точно така

277
00:14:39,120 --> 00:14:40,340
Аз съм единственият участващ член.

278
00:14:41,960 --> 00:14:43,940
Ще убия призрака, ще прогоня сянката и ще разбия светлината.

279
00:14:47,910 --> 00:14:49,220
След това ще напуснем Tianqi.

280
00:14:51,750 --> 00:14:52,700
Нова Кървава река

281
00:14:54,360 --> 00:14:55,130
ще се роди

282
00:14:55,200 --> 00:14:56,770
утре

283
00:14:57,670 --> 00:14:58,980
Ти не ми позволи да се присъединя към теб.

284
00:15:00,030 --> 00:15:00,820
Дали е защото

285
00:15:02,320 --> 00:15:03,700
тази вечер ще бъде ли опасна?

286
00:15:14,240 --> 00:15:14,820
Наистина.

287
00:15:16,000 --> 00:15:17,340
Тази вечер ще бъде опасна.

288
00:15:19,030 --> 00:15:20,650
Животът и смъртта зависят от един миг.

289
00:15:24,200 --> 00:15:25,370
Но това е пътят, който избрах

290
00:15:25,390 --> 00:15:26,530
като лидер на Blood River.

291
00:15:28,630 --> 00:15:29,460
следователно

292
00:15:29,480 --> 00:15:30,980
когато предстоят препятствия,

293
00:15:32,630 --> 00:15:33,610
Ще го отворя

294
00:15:35,240 --> 00:15:36,420
с моя меч.

295
00:15:40,910 --> 00:15:43,010
Може да изглеждате нежни и лесни за разговор,

296
00:15:43,480 --> 00:15:44,770
но когато решиш нещо,

297
00:15:45,790 --> 00:15:47,130
никой не може да те убеди да промениш решението си.

298
00:15:49,440 --> 00:15:50,220
но Ю,

299
00:15:51,550 --> 00:15:52,340
много си различен

300
00:15:53,550 --> 00:15:54,490
в сравнение с миналото.

301
00:15:59,600 --> 00:16:00,490
Трябва да внимаваш.

302
00:16:01,670 --> 00:16:02,530
Ще чакам да се върнеш.

303
00:16:12,270 --> 00:16:13,220
Вятърът е студен.

304
00:16:13,550 --> 00:16:14,490
И гарваните грачат отвън.

305
00:16:15,320 --> 00:16:16,460
Защо не затвори прозореца?

306
00:16:16,870 --> 00:16:17,820
и блокира неблагоприятната аура?

307
00:16:18,720 --> 00:16:19,490
Неблагоприятна аура?

308
00:16:20,790 --> 00:16:22,850
Това е подаръкът, който давам на принца на Лангя.

309
00:16:23,360 --> 00:16:24,980
Слушам траурната тема

310
00:16:25,630 --> 00:16:27,060
пеят от гарваните,

311
00:16:27,630 --> 00:16:29,370
което е предназначено за чичо ми.

312
00:16:32,240 --> 00:16:33,250
след тази вечер,

313
00:16:34,550 --> 00:16:36,220
Prince of Langya ще се превърне в постоянно петно

314
00:16:36,320 --> 00:16:37,850
в архивите на историята.

315
00:16:40,270 --> 00:16:41,700
Имаше намерение да се бунтува.

316
00:16:42,510 --> 00:16:44,490
За да изнудва длъжностните лица,

317
00:16:44,840 --> 00:16:46,420
той отвлече синовете им

318
00:16:46,960 --> 00:16:48,220
и дори ги отрови.

319
00:16:49,630 --> 00:16:51,700
Той се опита да ги използва

320
00:16:52,480 --> 00:16:53,250
да създавам

321
00:16:53,320 --> 00:16:54,890
армия, която нито спи, нито почива.

322
00:16:56,790 --> 00:16:58,130
Това наистина е ужасяващо.

323
00:17:02,550 --> 00:17:03,490
Що се отнася до нас,

324
00:17:04,400 --> 00:17:05,830
ние сме праведните, които нямат избор

325
00:17:05,830 --> 00:17:07,660
но да се намеси и да го спре.

326
00:17:08,400 --> 00:17:09,290
този път,

327
00:17:10,160 --> 00:17:11,460
Няма да загубя отново.

328
00:17:12,310 --> 00:17:13,860
Защото дните му са преброени.

329
00:17:15,920 --> 00:17:17,090
И той е съвсем сам.

330
00:17:21,110 --> 00:17:22,090
Можеш да си тръгнеш първи.

331
00:17:22,640 --> 00:17:23,090
Да, сър.

332
00:17:28,720 --> 00:17:29,250
господар Хаоюе,

333
00:17:30,030 --> 00:17:30,700
който служи на първия принц

334
00:17:30,750 --> 00:17:32,730
заедно с нас, почина тази сутрин.

335
00:17:33,880 --> 00:17:36,090
Той умря от змийска отрова, тъй като се провали на мисията си.

336
00:17:36,440 --> 00:17:37,180
Някой го накара да млъкне.

337
00:17:37,790 --> 00:17:39,220
И така, предполагам, че вашият внук

338
00:17:40,200 --> 00:17:41,660
просто наскърбява себеподобните си,

339
00:17:42,240 --> 00:17:43,570
като случай на лисицата, която оплаква заека, а?

340
00:17:44,590 --> 00:17:45,140
Му.

341
00:17:45,720 --> 00:17:46,660
Внимавайте с думите си.

342
00:17:48,000 --> 00:17:49,490
Ние сме едно семейство.

343
00:17:50,110 --> 00:17:51,420
Няма нужда да бъдете твърде официални.

344
00:17:53,440 --> 00:17:55,290
Негово височество ви призовава.

345
00:17:56,110 --> 00:17:57,290
Не го оставяйте да чака твърде дълго.

346
00:17:57,750 --> 00:17:58,530
Ако е така, дядо,

347
00:17:58,920 --> 00:17:59,570
прародници,

348
00:18:00,070 --> 00:18:00,860
Първо ще си взема отпуск.

349
00:18:05,440 --> 00:18:06,010
Му.

350
00:18:07,400 --> 00:18:08,420
Побързайте, седнете.

351
00:18:10,350 --> 00:18:11,220
Веднъж Негово Височество

352
00:18:11,720 --> 00:18:13,530
се качва на трона утре,

353
00:18:14,310 --> 00:18:16,050
и ние даваме заслуги за основаването на новата династия,

354
00:18:17,110 --> 00:18:18,220
когато този твой внук

355
00:18:19,110 --> 00:18:21,330
е в състояние да отиде на експедиция с новия Pillar State General,

356
00:18:22,000 --> 00:18:24,770
което е генерал Диан,

357
00:18:25,480 --> 00:18:26,490
той ще разбере

358
00:18:27,070 --> 00:18:28,940
всичките ви усърдни усилия.

359
00:18:29,830 --> 00:18:31,860
Но Сие, Му,

360
00:18:32,750 --> 00:18:33,940
точно като това, което детето

361
00:18:34,110 --> 00:18:35,180
беше загрижен за,

362
00:18:36,070 --> 00:18:38,700
наистина ли мислите, че първият принц

363
00:18:38,790 --> 00:18:40,220
струва ли си да служиш?

364
00:18:46,440 --> 00:18:47,730
защо не

365
00:18:49,350 --> 00:18:50,570
Първи принц

366
00:18:51,000 --> 00:18:52,460
произлиза от самата императорска линия,

367
00:18:52,640 --> 00:18:53,860
и е законният наследник на трона.

368
00:18:55,680 --> 00:18:57,620
Той е проявлението на самата светлина.

369
00:18:58,720 --> 00:19:01,330
Има ли по-добър майстор от него?

370
00:19:04,920 --> 00:19:05,810
освен това

371
00:19:06,480 --> 00:19:07,700
лъкът вече е опънат.

372
00:19:08,200 --> 00:19:09,290
Изстрелът трябва да бъде произведен.

373
00:19:10,160 --> 00:19:10,860
Няма

374
00:19:11,550 --> 00:19:13,570
обръщане назад.

375
00:19:23,350 --> 00:19:23,900
Xuanwu Guardian,

376
00:19:24,960 --> 00:19:25,770
ако се превърна в чудовище,

377
00:19:26,070 --> 00:19:27,290
баща ми никога няма да те пусне!

378
00:19:28,270 --> 00:19:28,860
Xuanwu Guardian,

379
00:19:29,070 --> 00:19:29,730
какво да правим сега

380
00:19:30,030 --> 00:19:30,900
Ако умрат тук,

381
00:19:31,110 --> 00:19:31,530
страхувам се

382
00:19:31,830 --> 00:19:33,250
Отделът за вътрешна сигурност ще бъде обвинен за това.

383
00:19:41,110 --> 00:19:41,620
Противоотровата пристигна.

384
00:19:42,240 --> 00:19:42,730
благодаря

385
00:19:43,720 --> 00:19:44,250
Пристигна ли противоотровата?

386
00:19:44,510 --> 00:19:45,730
дай ми го

387
00:19:46,270 --> 00:19:46,900
Ти ни създаде проблеми.

388
00:19:47,110 --> 00:19:47,900
Ще го вземеш последен.

389
00:19:49,750 --> 00:19:50,330
Дръжте ги под контрол.

390
00:19:51,070 --> 00:19:52,980
Има нещо нередно в състоянието им.

391
00:19:53,400 --> 00:19:53,980
Една хапка на човек.

392
00:19:54,160 --> 00:19:54,810
Без допълнителна доза.

393
00:19:55,070 --> 00:19:55,650
Да, госпожо.

394
00:19:55,660 --> 00:19:56,620
Побързай и ми дай противоотровата!

395
00:19:56,730 --> 00:19:57,550
умолявам те!

396
00:19:58,050 --> 00:19:59,200
Дай ми го!

397
00:19:59,290 --> 00:20:00,480
Дай го първо на мен!

398
00:20:01,880 --> 00:20:02,900
Г-жо Юмо, всичко е благодарение

399
00:20:03,200 --> 00:20:03,730
до вашето навременно пристигане.

400
00:20:03,960 --> 00:20:04,980
Тук съм само за да доставя противоотровата.

401
00:20:05,680 --> 00:20:06,180
Ако искате да благодарите на някого,

402
00:20:06,880 --> 00:20:07,980
трябва да благодарите на мис Бай.

403
00:20:09,590 --> 00:20:10,050
Мис Бай.

404
00:20:10,680 --> 00:20:11,180
Готова ли е противоотровата?

405
00:20:11,680 --> 00:20:12,420
Да, готово е.

406
00:20:15,790 --> 00:20:17,530
Отне ми много усилия, за да го направя.

407
00:20:18,240 --> 00:20:18,980
Г-жо Юмо,

408
00:20:19,480 --> 00:20:20,530
трябва да го пазите безопасно.

409
00:20:20,880 --> 00:20:21,250
не се притеснявай

410
00:20:22,200 --> 00:20:23,140
Как трябва да се консумира този противоотрова?

411
00:20:23,880 --> 00:20:25,090
Просто вземете една хапка,

412
00:20:25,640 --> 00:20:26,420
и те ще бъдат излекувани.

413
00:20:28,790 --> 00:20:29,220
благодаря

414
00:20:36,750 --> 00:20:37,770
Отне й много усилия

415
00:20:38,000 --> 00:20:39,050
за създаване на този противоотрова.

416
00:20:39,640 --> 00:20:40,180
Побързай и ми го дай!

417
00:20:41,000 --> 00:20:41,770
Със сигурност ще я посетя

418
00:20:42,510 --> 00:20:43,420
и й благодарете лично, след като това приключи.

419
00:20:43,920 --> 00:20:44,420
Дай ми още малко.

420
00:20:44,750 --> 00:20:45,290
Дай ми още малко.

421
00:20:51,440 --> 00:20:52,050
какво става

422
00:20:56,440 --> 00:20:57,570
Има ли нещо нередно с противоотровата?

423
00:21:07,640 --> 00:21:09,700
Как може да има нещо нередно с противоотровата

424
00:21:10,000 --> 00:21:11,250
произведено от Medicine King Valley?

425
00:21:14,790 --> 00:21:15,530
Пак си ти.

426
00:21:16,310 --> 00:21:17,090
точно така

427
00:21:17,480 --> 00:21:18,420
върнах се

428
00:21:19,590 --> 00:21:20,810
Вашият любим старши брат

429
00:21:21,200 --> 00:21:22,460
е и тук.

430
00:21:27,550 --> 00:21:28,050
Старши брат?

431
00:21:28,680 --> 00:21:30,330
Въпреки че бойната леля е неутрализирала

432
00:21:30,440 --> 00:21:31,810
отровата в тях,

433
00:21:32,590 --> 00:21:33,900
ще свърши само ако неутрализирате

434
00:21:33,960 --> 00:21:34,700
отровата на заклинателя

435
00:21:35,510 --> 00:21:37,490
или да ги изкоренят

436
00:21:37,720 --> 00:21:39,250
напълно.

437
00:21:40,070 --> 00:21:42,010
Бойната леля никога не е чела тази книга.

438
00:21:42,240 --> 00:21:43,940
Следователно тя не знае за това.

439
00:21:44,590 --> 00:21:45,730
Но сега знаем.

440
00:21:46,240 --> 00:21:46,810
що се отнася до вас,

441
00:21:47,960 --> 00:21:49,140
време е да умреш.

442
00:21:55,640 --> 00:21:56,700
какъв срам

443
00:21:57,350 --> 00:21:59,220
Мислех, че бойната леля също ще бъде тук.

444
00:22:00,590 --> 00:22:02,140
Исках да се отърва и от нея.

445
00:22:02,830 --> 00:22:03,980
Предполагам, че първо ще се справя с вас.

446
00:22:13,270 --> 00:22:15,330
Разпознавате, че той е вашият старши брат, нали?

447
00:22:16,030 --> 00:22:17,380
Но той вече не

448
00:22:17,440 --> 00:22:18,420
разпознава те.

449
00:22:19,680 --> 00:22:21,010
Такова убийство

450
00:22:21,160 --> 00:22:23,660
е наистина вълнуващо.

451
00:22:24,880 --> 00:22:25,380
млъкни!

452
00:22:36,880 --> 00:22:37,380
ти добре ли си

453
00:22:44,160 --> 00:22:45,530
Защо не използваш трите си скрити оръжия?

454
00:22:46,200 --> 00:22:47,220
Ако захвърля всичко настрана

455
00:22:47,960 --> 00:22:49,220
и използвам всичките си скрити оръжия,

456
00:22:50,110 --> 00:22:50,810
дори и да спечеля дуела,

457
00:22:51,640 --> 00:22:53,530
Тялото на старшия брат ще бъде счупено непоправимо.

458
00:22:55,270 --> 00:22:55,900
изглежда

459
00:22:56,590 --> 00:22:57,460
все още имаш нужда от мен.

460
00:23:01,720 --> 00:23:02,490
100-Spider Array,

461
00:23:02,920 --> 00:23:03,420
стани!

462
00:23:19,790 --> 00:23:20,730
жената паяк,

463
00:23:21,200 --> 00:23:22,290
наистина ли мислиш

464
00:23:22,350 --> 00:23:23,770
можеш да убиеш

465
00:23:24,030 --> 00:23:25,050
кукла със златно тяло

466
00:23:25,070 --> 00:23:26,290
с тези твои паяци?

467
00:23:26,480 --> 00:23:27,620
Ами ако всичките ми паяци

468
00:23:28,550 --> 00:23:29,620
беше консумирал това?

469
00:23:30,640 --> 00:23:31,810
Антидотът вече се е слял в кръвта им.

470
00:23:32,880 --> 00:23:34,050
Това означава ли

471
00:23:34,640 --> 00:23:35,810
може ли да неутрализира отровата ви за кукли?

472
00:23:46,440 --> 00:23:47,180
Юмо!

473
00:23:49,550 --> 00:23:50,140
Внимавай!

474
00:24:07,160 --> 00:24:07,940
Това боли!

475
00:24:09,680 --> 00:24:11,010
Старшият брат говори за първи път

476
00:24:12,350 --> 00:24:13,460
след среща с нас.

477
00:24:14,050 --> 00:24:14,900
Противоотровата

478
00:24:16,200 --> 00:24:17,460
започва да работи.

479
00:24:20,030 --> 00:24:20,530
Не ходете там!

480
00:24:21,240 --> 00:24:22,770
Той абсорбира отровата на Xuewei преди това.

481
00:24:23,070 --> 00:24:24,180
След това той абсорбира цялата отровна мъгла

482
00:24:24,350 --> 00:24:25,660
в клиника Хе-Ю.

483
00:24:26,000 --> 00:24:27,140
Сега тялото му е пълно с отрова.

484
00:24:27,590 --> 00:24:28,180
Да не си загубил ума?

485
00:24:31,270 --> 00:24:32,140
Отровата в тялото му

486
00:24:32,160 --> 00:24:33,050
е основно неутрализиран.

487
00:24:33,480 --> 00:24:34,330
Просто трябва да изгоня

488
00:24:34,350 --> 00:24:35,530
останалата част от отровата с моя zhenqi,

489
00:24:35,960 --> 00:24:36,570
и той ще се оправи.

490
00:24:37,110 --> 00:24:38,770
Но другите отрови в тялото му все още не са неутрализирани.

491
00:24:39,200 --> 00:24:39,660
Няма значение.

492
00:24:40,200 --> 00:24:41,050
Аз съм Танг Лианюе.

493
00:24:41,480 --> 00:24:42,180
Такива отрови

494
00:24:42,830 --> 00:24:43,770
няма да ме засегне!

495
00:24:48,000 --> 00:24:48,490
Лянюе.

496
00:24:51,110 --> 00:24:51,900
Лянюе.

497
00:24:53,880 --> 00:24:54,330
Старши брат.

498
00:24:59,640 --> 00:25:00,250
Лянюе,

499
00:25:01,070 --> 00:25:02,140
убий ме

500
00:25:03,550 --> 00:25:05,330
Моите вътрешни органи

501
00:25:06,350 --> 00:25:07,490
всички са счупени без ремонт.

502
00:25:10,400 --> 00:25:11,460
Просто ме убий.

503
00:25:11,920 --> 00:25:12,660
искаш да умреш

504
00:25:12,920 --> 00:25:13,770
Вие желаете!

505
00:25:25,270 --> 00:25:25,900
Танг Лянюе!

506
00:25:26,680 --> 00:25:27,810
Всички ще умрат, ако отровата се замъгли

507
00:25:28,160 --> 00:25:29,250
влиза в сградата!

508
00:25:39,640 --> 00:25:40,140
Старши брат!

509
00:25:40,680 --> 00:25:41,380
Убий ме!

510
00:25:42,880 --> 00:25:43,980
Убий ме!

511
00:25:46,160 --> 00:25:46,860
Лянюе!

512
00:25:48,720 --> 00:25:50,490
Помни какво ти казах!

513
00:25:52,030 --> 00:25:52,860
Когато някой

514
00:25:53,680 --> 00:25:54,660
те изнудва

515
00:25:55,750 --> 00:25:56,730
с моя живот,

516
00:25:59,590 --> 00:26:00,290
не е нужно да ти пука.

517
00:26:00,880 --> 00:26:01,730
Само зареждай напред!

518
00:26:07,680 --> 00:26:08,660
чухте ли ме

519
00:26:12,920 --> 00:26:13,860
направи го!

520
00:26:15,750 --> 00:26:16,620
Лянюе!

521
00:26:34,400 --> 00:26:34,900
Юмо!

522
00:26:38,640 --> 00:26:39,810
Искрено съжалявам.

523
00:26:42,310 --> 00:26:43,010
Лянюе.

524
00:26:46,510 --> 00:26:47,220
Ще поверя Tang Clan

525
00:26:49,480 --> 00:26:50,940
на теб сега.

526
00:26:50,940 --> 00:26:55,620
♪Някога гледах недостатъците на света с очите си♪

527
00:26:55,620 --> 00:26:58,900
♪Мимолетен ветрец потуши името, което нося♪

528
00:26:59,590 --> 00:27:00,490
Що се отнася до момичето

529
00:27:01,790 --> 00:27:03,220
който блокира атаката ми от твое име,

530
00:27:06,640 --> 00:27:07,900
трябва да я цените.

531
00:27:08,200 --> 00:27:08,860
Старши брат!

532
00:27:10,540 --> 00:27:14,180
♪Размених всичко за един поглед, без съжаление♪

533
00:27:14,220 --> 00:27:21,700
♪Снегът си отиде и в студа новите листа започват да дишат♪

534
00:27:22,070 --> 00:27:23,730
Моята перфектна дрогирана кукла,

535
00:27:24,310 --> 00:27:25,980
ти го развали точно така!

536
00:27:29,000 --> 00:27:29,660
Тези три

537
00:27:30,070 --> 00:27:31,010
бяха експерти

538
00:27:31,030 --> 00:27:32,330
приближава нивото на свободния рай.

539
00:27:33,270 --> 00:27:33,860
Това е срамота

540
00:27:33,920 --> 00:27:35,900
че не са били толкова талантливи като по-големия ти брат.

541
00:27:36,440 --> 00:27:38,220
Те не могат да станат кукли със злато тяло.

542
00:27:39,000 --> 00:27:39,490
обаче

543
00:27:39,790 --> 00:27:41,420
те са повече от достатъчни

544
00:27:41,550 --> 00:27:42,530
да се справя с вас двамата!

545
00:28:03,880 --> 00:28:04,290
Юмо.

546
00:28:13,880 --> 00:28:14,770
Танг Лянюе.

547
00:28:18,550 --> 00:28:19,660
аз...

548
00:28:22,830 --> 00:28:23,860
ще те питам

549
00:28:24,350 --> 00:28:25,460
за последен път.

550
00:28:30,110 --> 00:28:31,220
ще ти

551
00:28:33,480 --> 00:28:34,730
ожени се за мен

552
00:28:36,160 --> 00:28:36,980
или не?

553
00:28:42,200 --> 00:28:42,770
ще го направя

554
00:28:56,680 --> 00:28:57,290
Ако е така...

555
00:29:00,000 --> 00:29:01,290
Ако е така,

556
00:29:02,790 --> 00:29:07,180
тогава можеш ли да дойдеш в нашия павилион „Падащи звезди“?

557
00:29:08,550 --> 00:29:13,660
Никой досега не е правил сватби там.

558
00:29:16,240 --> 00:29:16,810
окей

559
00:29:21,880 --> 00:29:22,620
Ще следвам волята ти.

560
00:29:26,660 --> 00:29:31,940
♪Чий копнеж пази тази земя невредима?♪

561
00:29:34,750 --> 00:29:35,420
така че

562
00:29:37,000 --> 00:29:38,660
как ще дойдеш

563
00:29:40,790 --> 00:29:44,380
Можете ли да го направите грандиозен?

564
00:29:46,590 --> 00:29:47,250
по този начин,

565
00:29:48,310 --> 00:29:50,570
и аз ще изглеждам добре.

566
00:29:55,270 --> 00:29:55,940
в крайна сметка

567
00:29:56,640 --> 00:29:57,290
Аз бях този

568
00:29:58,880 --> 00:30:00,730
преследвайки те през цялото време.

569
00:30:02,310 --> 00:30:03,490
Пред Ю...

570
00:30:04,480 --> 00:30:06,530
Предполагам, че бях доста смутен

571
00:30:08,270 --> 00:30:10,980
пред Ю и останалите.

572
00:30:17,790 --> 00:30:18,860
С буйни реки

573
00:30:21,240 --> 00:30:22,330
и гръмотевици разцепват небето,

574
00:30:26,720 --> 00:30:29,490
Ще яхна червения феникс, за да те взема за моя булка.

575
00:30:39,440 --> 00:30:40,570
Глупаво момче.

576
00:30:41,640 --> 00:30:42,730
Финикс не съществува

577
00:30:44,440 --> 00:30:46,570
в този свят.

578
00:30:46,980 --> 00:30:52,460
♪Добре си, точно както беше в началото♪

579
00:30:57,200 --> 00:30:57,730
Съществува.

580
00:30:59,700 --> 00:31:06,940
♪Не копнеете за мъката от раздялата♪

581
00:31:17,110 --> 00:31:17,660
това ли...

582
00:31:18,240 --> 00:31:19,290
Извън Pipa Pavilion на Jiujiang,

583
00:31:19,960 --> 00:31:21,660
Бях известен с моите три скрити оръжия.

584
00:31:22,880 --> 00:31:23,460
Първият е

585
00:31:24,030 --> 00:31:25,140
Викове на 1000 птици.

586
00:31:26,070 --> 00:31:26,770
Второто е

587
00:31:27,240 --> 00:31:28,220
Skywrath Thunder.

588
00:31:29,110 --> 00:31:29,900
Що се отнася до третия,

589
00:31:30,590 --> 00:31:31,940
отприщва се, когато използвам Cries of 1000 Birds

590
00:31:32,000 --> 00:31:33,730
и Skywrath Thunder едновременно.

591
00:31:34,400 --> 00:31:35,770
Нарича се Phoenix Descent!

592
00:31:40,640 --> 00:31:41,290
това е...

593
00:32:08,400 --> 00:32:10,220
И така, Феникс съществува, а?

594
00:32:15,590 --> 00:32:16,180
Ще те взема с мен.

595
00:32:38,510 --> 00:32:39,050
Руоджин,

596
00:32:40,550 --> 00:32:41,620
ти ме повика тук.

597
00:32:42,400 --> 00:32:43,940
Предполагам, че имате какво да обсъдите.

598
00:32:44,750 --> 00:32:45,700
чух

599
00:32:46,680 --> 00:32:47,730
че е имало суматоха

600
00:32:48,680 --> 00:32:50,180
в Tianqi City днес.

601
00:32:50,960 --> 00:32:51,420
Руоджин,

602
00:32:52,440 --> 00:32:53,250
дали имахте предвид

603
00:32:53,830 --> 00:32:54,980
към детските стихчета?

604
00:32:59,920 --> 00:33:00,660
Може ли да бъде

605
00:33:01,550 --> 00:33:02,700
че и вие мислите

606
00:33:03,160 --> 00:33:05,140
Бих вдигнал бунт

607
00:33:06,000 --> 00:33:06,770
по време на утрешното императорско събрание?

608
00:33:16,310 --> 00:33:18,090
Имаше още един свитък на драконов печат.

609
00:33:19,110 --> 00:33:19,860
Минаха толкова много години.

610
00:33:20,720 --> 00:33:21,860
Все още ли не се намира?

611
00:33:23,030 --> 00:33:23,570
Наистина.

612
00:33:24,790 --> 00:33:25,620
Но със сигурност ще

613
00:33:26,400 --> 00:33:27,570
се покаже днес.

614
00:33:35,550 --> 00:33:36,090
Руофен,

615
00:33:36,720 --> 00:33:37,860
Вярвам ти завинаги.

616
00:33:39,750 --> 00:33:40,700
Но трябва да знаете това.

617
00:33:41,680 --> 00:33:42,290
Не всички на този свят

618
00:33:43,070 --> 00:33:45,250
живей според абсолютни принципи,

619
00:33:46,400 --> 00:33:47,770
за разлика от теб.

620
00:33:53,070 --> 00:33:53,570
тази вечер,

621
00:33:54,640 --> 00:33:56,290
Ще взема свитъка на драконовия печат

622
00:33:56,680 --> 00:33:57,770
от ваше име.

623
00:33:58,960 --> 00:34:00,010
Що се отнася до утрешното императорско събрание,

624
00:34:00,510 --> 00:34:01,010
нищо няма

625
00:34:01,480 --> 00:34:02,770
се объркат.

626
00:34:04,160 --> 00:34:05,250
Мога да си почина спокойно

627
00:34:06,350 --> 00:34:07,290
след като чуя това от вас.

628
00:35:01,030 --> 00:35:02,380
Закуските бяха страхотни.

629
00:35:03,110 --> 00:35:04,090
Напитките също бяха отлични.

630
00:35:05,550 --> 00:35:06,740
Джин Суан, предполагам

631
00:35:07,150 --> 00:35:08,380
ти беше този, който ги подготви.

632
00:35:11,070 --> 00:35:12,380
Просто изпълнявах дълга си.

633
00:36:10,740 --> 00:36:14,220
♪Като съдба, криволичеща с прилива♪

634
00:36:14,260 --> 00:36:18,140
♪Кой може да преодолее тази река на нощта?♪

635
00:36:19,980 --> 00:36:23,460
♪Къде е далечният бряг, който преследваме цял живот?♪

636
00:36:23,500 --> 00:36:27,340
♪Предаване на всички нюанси за блясък светлина♪

637
00:36:29,340 --> 00:36:32,620
♪През радост и тъга♪

638
00:36:32,740 --> 00:36:34,820
♪Все още не мога да го пусна♪

639
00:36:34,980 --> 00:36:38,420
♪Копнежът ме държи буден през нощта♪

640
00:36:38,900 --> 00:36:41,100
♪Сърцето ми вече не е мое♪

641
00:36:41,220 --> 00:36:46,220
♪Никой не може да избяга от любовта♪

642
00:37:02,820 --> 00:37:06,540
♪Колко скрити чувства♪

643
00:37:06,660 --> 00:37:10,740
♪Да потънете в тишина дълбоко?♪

644
00:37:11,980 --> 00:37:15,860
♪Търсене през безкрайните нощи♪

645
00:37:15,980 --> 00:37:20,220
♪Борба на ръба на любовта и болката♪

646
00:37:21,340 --> 00:37:24,220
♪Сенки пресичат сенки♪

647
00:37:24,300 --> 00:37:28,540
♪Чие име се крие в очите ти?♪

648
00:37:30,820 --> 00:37:34,820
♪Когато духа вятър, не питай кога ще се върна♪

649
00:37:34,860 --> 00:37:38,300
♪Не питай кога ще се върна♪

650
00:37:39,820 --> 00:37:43,260
♪Като съдба, криволичеща с прилива♪

651
00:37:43,340 --> 00:37:47,140
♪Кой може да преодолее тази река на нощта?♪

652
00:37:49,060 --> 00:37:52,500
♪Къде е далечният бряг, който преследваме цял живот?♪

653
00:37:52,540 --> 00:37:56,380
♪Предаване на всички нюанси за блясък светлина♪

654
00:37:58,420 --> 00:38:01,660
♪През радост и тъга♪

655
00:38:01,780 --> 00:38:03,860
♪Все още не мога да го пусна♪

656
00:38:04,060 --> 00:38:07,460
♪Копнежът ме държи буден през нощта♪

657
00:38:07,940 --> 00:38:10,140
♪Сърцето ми вече не е мое♪

658
00:38:10,220 --> 00:38:15,260
♪Никой не може да избяга от любовта♪

659
00:38:22,620 --> 00:38:24,820
♪Сърцето ми вече не е мое♪

660
00:38:24,900 --> 00:38:29,940
♪Никой не може да избяга от любовта♪