1
00:01:29,700 --> 00:01:31,620
[Кървава река]

2
00:01:31,620 --> 00:01:33,980
[Въз основа на едноименния роман от поредицата „Младостта в Джиангху“ на Джоу Мунан]

3
00:01:33,980 --> 00:01:35,980
[Налично на fanqienovel.com и bkneng.com]

4
00:01:36,220 --> 00:01:38,980
[Епизод 25]

5
00:01:44,400 --> 00:01:46,100
Затова ги гледах отдалече

6
00:01:47,350 --> 00:01:48,410
и се почувствах щастлив за тях.

7
00:01:52,200 --> 00:01:53,380
Така че...

8
00:01:54,920 --> 00:01:56,820
натъжен ли си, защото си се отказал от несподелената любов?

9
00:02:02,430 --> 00:02:04,660
- Можеш ли някога да спреш да говориш? - Оу!

10
00:02:05,070 --> 00:02:06,660
отрова...

11
00:02:16,080 --> 00:02:17,290
Дори гарваните отвън

12
00:02:17,290 --> 00:02:18,240
звучи по-добре от теб.

13
00:02:28,960 --> 00:02:30,820
Дори не знам как се справят

14
00:02:31,120 --> 00:02:31,980
в град Нанан.

15
00:02:53,560 --> 00:02:54,100
къде са те

16
00:02:55,000 --> 00:02:55,850
Те се наядоха,

17
00:02:56,080 --> 00:02:56,940
след това се върна в клиниката.

18
00:02:57,280 --> 00:02:58,610
Моето момиче дори завлече Краля на медицината със себе си.

19
00:02:59,280 --> 00:02:59,850
Тя ми каза

20
00:03:00,240 --> 00:03:01,780
да те накарам да бързаш с тази торта с цветя

21
00:03:01,910 --> 00:03:03,100
в клиниката за нея.

22
00:03:04,960 --> 00:03:05,380
сервитьор.

23
00:03:06,240 --> 00:03:06,940
Изпратете го на He-Yu Clinic.

24
00:03:09,560 --> 00:03:10,690
разбрах Благодаря, сър.

25
00:03:18,630 --> 00:03:19,410
какво стана

26
00:03:20,000 --> 00:03:20,690
Имаме следа.

27
00:03:21,310 --> 00:03:22,540
Първият принц отиде в град Тянки.

28
00:03:22,800 --> 00:03:23,290
Другите

29
00:03:23,840 --> 00:03:24,380
отиде при клана Танг.

30
00:03:25,630 --> 00:03:26,220
Фигури.

31
00:03:26,870 --> 00:03:27,660
Откакто загубиха

32
00:03:27,800 --> 00:03:28,540
в град Ушуанг,

33
00:03:29,240 --> 00:03:30,610
щяха да преследват нова цел.

34
00:03:31,870 --> 00:03:33,380
Никога не съм мислил, че това е клана Танг.

35
00:03:37,280 --> 00:03:38,450
Клан Танг

36
00:03:38,560 --> 00:03:40,380
е един от най-квалифицираните кланове

37
00:03:40,430 --> 00:03:41,260
в отровата и кривите изкуства.

38
00:03:42,080 --> 00:03:43,220
Ако Night Crow

39
00:03:43,240 --> 00:03:44,220
отива там с екипаж,

40
00:03:44,800 --> 00:03:45,500
цялото това нещо

41
00:03:45,710 --> 00:03:46,540
няма да е просто.

42
00:03:47,960 --> 00:03:49,170
Кланът Танг е под властта на принца на Лангя.

43
00:03:50,520 --> 00:03:51,220
По-ранният удар

44
00:03:51,240 --> 00:03:52,220
на втори майстор Танг

45
00:03:52,870 --> 00:03:53,820
беше насочен към Tang Lianyue,

46
00:03:53,910 --> 00:03:55,130
любимецът на принца на Лангя.

47
00:03:56,150 --> 00:03:58,410
Може би зад всичко това

48
00:03:59,870 --> 00:04:00,730
стои Първият принц.

49
00:04:03,150 --> 00:04:03,660
така че

50
00:04:04,120 --> 00:04:05,130
какво общо има с нас?

51
00:04:07,710 --> 00:04:08,500
Юмо още рови

52
00:04:08,520 --> 00:04:09,380
в клана Танг.

53
00:04:09,680 --> 00:04:10,540
Дай й малко време.

54
00:04:14,030 --> 00:04:15,060
Засега ще работим върху нещо друго,

55
00:04:15,080 --> 00:04:15,610
Су Мую.

56
00:04:16,310 --> 00:04:17,660
Обещахме на хората от Blood River

57
00:04:18,270 --> 00:04:19,540
щяхме да ги отведем до другия бряг.

58
00:04:21,480 --> 00:04:22,020
Как мислите

59
00:04:22,750 --> 00:04:23,490
за град Нанан?

60
00:04:25,390 --> 00:04:27,810
Основавайки нашата секта тук,

61
00:04:29,040 --> 00:04:30,410
някои хора няма да го харесат.

62
00:04:31,430 --> 00:04:32,700
Остави това на мен.

63
00:04:34,160 --> 00:04:34,580
Разбира се.

64
00:04:35,270 --> 00:04:36,410
Ако зависи от мен,

65
00:04:36,920 --> 00:04:38,020
Ще отрежа всеки

66
00:04:38,040 --> 00:04:39,170
който казва не в град Нан'ан.

67
00:04:43,120 --> 00:04:43,980
След това съм извън него.

68
00:04:50,000 --> 00:04:50,580
Майстор Су.

69
00:04:52,000 --> 00:04:52,980
Какво ви събира всички тук?

70
00:04:54,720 --> 00:04:55,340
Кой те нарани,

71
00:04:55,870 --> 00:04:56,290
Чангли?

72
00:05:00,800 --> 00:05:02,170
Xuewei и аз току-що бяхме стигнали до Nan'an City

73
00:05:02,600 --> 00:05:03,220
когато видяхме

74
00:05:03,510 --> 00:05:04,700
Ученици на сектата Линсяо

75
00:05:04,750 --> 00:05:05,460
изхвърляйки Чангли.

76
00:05:06,600 --> 00:05:07,250
Щяхме да отидем

77
00:05:07,390 --> 00:05:08,340
да им дадеш урок.

78
00:05:08,720 --> 00:05:09,410
Xuewei дори имаше своята Отровна палма

79
00:05:09,430 --> 00:05:10,410
повдигнати вече.

80
00:05:10,750 --> 00:05:11,660
Но Чангли каза

81
00:05:11,830 --> 00:05:12,810
вие и патриархът наредихте

82
00:05:13,160 --> 00:05:13,980
без отнемане на животи.

83
00:05:14,920 --> 00:05:15,580
Чанхе и майстор Су

84
00:05:15,600 --> 00:05:17,020
изпрати ме да намеря първокласен сайт.

85
00:05:17,750 --> 00:05:18,950
Един брокер ме посочи

86
00:05:18,950 --> 00:05:20,510
до имот с прекрасна гледка и терен,

87
00:05:20,510 --> 00:05:21,410
идеален за имение.

88
00:05:21,950 --> 00:05:23,660
Но принадлежи на сектата Лингсяо.

89
00:05:24,270 --> 00:05:25,630
Няколко техни ученици

90
00:05:25,630 --> 00:05:26,730
някак разбрах,

91
00:05:27,240 --> 00:05:28,100
и ме видя с един поглед

92
00:05:28,120 --> 00:05:28,930
че бях от Кървавата река.

93
00:05:29,750 --> 00:05:31,580
Казаха, че Кървавата река не е добре дошла в град Нан'ан.

94
00:05:32,360 --> 00:05:33,840
Те няма да имат нищо против

95
00:05:33,840 --> 00:05:35,290
стига да се скрием и да мълчим.

96
00:05:36,430 --> 00:05:37,810
Но ако искаме да се установим открито,

97
00:05:38,190 --> 00:05:39,050
те първи ще го блокират.

98
00:05:40,430 --> 00:05:41,100
Казаха още...

99
00:05:41,100 --> 00:05:43,780
Кървавите речни плъхове пълзят към светлината?

100
00:05:44,800 --> 00:05:45,490
Не те ли е страх

101
00:05:46,360 --> 00:05:48,170
ще бъдеш унищожен?

102
00:05:50,240 --> 00:05:52,050
Вие трябва да сте майстор Су.

103
00:05:52,830 --> 00:05:53,900
По заповед на моя господар,

104
00:05:53,950 --> 00:05:55,540
Дойдох след учениците на Блъд Ривър.

105
00:05:55,750 --> 00:05:56,540
Съжалявам, че се намесвам.

106
00:05:57,560 --> 00:05:58,340
Никога не съм мислил

107
00:05:58,750 --> 00:06:00,250
наистина не можехте да покажете лицата си,

108
00:06:01,360 --> 00:06:03,020
утаен в клиника.

109
00:06:15,310 --> 00:06:17,170
Кървавата река не е това, което беше.

110
00:06:18,310 --> 00:06:19,640
Сега планираме да основем наново

111
00:06:19,640 --> 00:06:21,290
и бракувайте старото в град Нан'ан.

112
00:06:22,720 --> 00:06:23,930
Ще го забрани ли сектата Lingxiao?

113
00:06:24,680 --> 00:06:26,540
Повечето парцели принадлежат на богати семейства,

114
00:06:27,430 --> 00:06:29,370
и Lingxiao Sect и Daffodil House

115
00:06:29,480 --> 00:06:31,140
са близки с тези домакинства.

116
00:06:31,800 --> 00:06:33,020
Така че няма да им позволим

117
00:06:33,310 --> 00:06:35,140
продайте Blood River на инч.

118
00:06:35,920 --> 00:06:37,100
Нашият господар казва

119
00:06:37,680 --> 00:06:39,730
Blood River има твърде много кръв по ръцете си.

120
00:06:40,310 --> 00:06:41,700
И Нан'ан е твърде малко място,

121
00:06:42,480 --> 00:06:44,730
няма място за убиване на демони като теб.

122
00:06:53,310 --> 00:06:54,540
Мую, какво става?

123
00:06:54,920 --> 00:06:55,850
Hongxi и Ziyi са тук

124
00:06:55,920 --> 00:06:56,930
да лекуват раните си.

125
00:06:58,310 --> 00:06:59,020
Су Чанли,

126
00:06:59,270 --> 00:07:00,220
ти също си наранен?

127
00:07:01,000 --> 00:07:01,410
ела с мен

128
00:07:01,630 --> 00:07:02,250
Аз ще го облека.

129
00:07:02,830 --> 00:07:03,220
окей

130
00:07:08,560 --> 00:07:09,490
Значи ти ни доведе

131
00:07:09,630 --> 00:07:10,540
на Нан'ан нарочно

132
00:07:10,950 --> 00:07:11,930
за това, а?

133
00:07:12,750 --> 00:07:13,970
Наистина планираш

134
00:07:14,120 --> 00:07:14,850
да основа секта тук?

135
00:07:17,510 --> 00:07:18,730
Не съвсем лесно.

136
00:07:19,240 --> 00:07:19,780
ако знаех,

137
00:07:19,950 --> 00:07:21,170
Бих се разменил с чичо Кидао.

138
00:07:21,630 --> 00:07:22,490
Той също е глава на семейство.

139
00:07:23,430 --> 00:07:24,210
що се отнася до мен,

140
00:07:24,240 --> 00:07:25,280
Бих останал при Xuewei

141
00:07:25,630 --> 00:07:26,340
да задържа Кървавата река,

142
00:07:26,560 --> 00:07:27,100
и го остави да се справи с това.

143
00:07:29,190 --> 00:07:29,660
забрави го

144
00:07:30,390 --> 00:07:31,220
Ако дойде,

145
00:07:31,800 --> 00:07:33,410
щеше да ги накълца всички наведнъж.

146
00:07:37,050 --> 00:07:38,080
- Довиждане. - Пази се.

147
00:07:42,950 --> 00:07:43,410
чакай

148
00:07:45,160 --> 00:07:45,900
г-н Су,

149
00:07:46,560 --> 00:07:48,020
Знам, че си свързан с чудодейния лекар

150
00:07:48,070 --> 00:07:49,220
в клиника Хе-Ю.

151
00:07:50,120 --> 00:07:51,370
Не правя нещата трудни,

152
00:07:52,120 --> 00:07:53,280
но сектата Lingxiao

153
00:07:53,280 --> 00:07:54,630
и Daffodil House са поръчали

154
00:07:54,920 --> 00:07:56,900
земя не може да ви бъде продадена.

155
00:07:57,360 --> 00:07:59,340
Ако наистина имате нужда от сюжет,

156
00:07:59,560 --> 00:08:00,250
може да попитате наоколо

157
00:08:00,630 --> 00:08:02,340
в базата на Changsheng Sect.

158
00:08:02,800 --> 00:08:03,580
Секта Чаншенг?

159
00:08:04,160 --> 00:08:05,050
Тази секта

160
00:08:05,430 --> 00:08:07,100
не е местна власт.

161
00:08:07,430 --> 00:08:09,100
Те идват от град Сихуай.

162
00:08:09,920 --> 00:08:10,690
разбира се

163
00:08:10,720 --> 00:08:12,170
не можете да се биете с кметството.

164
00:08:13,270 --> 00:08:14,900
И все пак тази секта Changsheng

165
00:08:15,160 --> 00:08:16,160
все пак откъсна парче

166
00:08:16,160 --> 00:08:17,490
от сектата Lingxiao

167
00:08:17,490 --> 00:08:18,660
и Къщата на нарцисите.

168
00:08:19,630 --> 00:08:20,100
сега,

169
00:08:20,240 --> 00:08:21,040
колетите в Nan'an City

170
00:08:21,040 --> 00:08:22,540
извън контрола на тези две фракции

171
00:08:23,040 --> 00:08:24,410
всички са в техните ръце.

172
00:08:25,560 --> 00:08:26,050
благодаря

173
00:08:26,190 --> 00:08:26,730
Спри!

174
00:08:28,000 --> 00:08:29,170
Направи сцена на нашето място?

175
00:08:29,950 --> 00:08:30,410
Хвани го!

176
00:08:34,510 --> 00:08:34,980
Спри!

177
00:08:40,510 --> 00:08:41,010
кой е той

178
00:08:48,750 --> 00:08:49,370
кой си ти

179
00:08:49,790 --> 00:08:50,980
Той е просто дете.

180
00:08:51,720 --> 00:08:52,890
Защо го удари толкова силно?

181
00:08:53,510 --> 00:08:54,220
Ти обеща

182
00:08:54,720 --> 00:08:55,530
ако спечеля пръстена,

183
00:08:55,550 --> 00:08:56,490
наградата щеше да е моя.

184
00:08:57,000 --> 00:08:57,940
Защо нарушаваш думата си?

185
00:08:58,270 --> 00:08:59,770
Ти си просто сервитьор в хана.

186
00:09:00,030 --> 00:09:00,980
Как би могъл да победиш

187
00:09:01,080 --> 00:09:02,250
експерт на нашата секта?

188
00:09:02,510 --> 00:09:03,060
да!

189
00:09:03,440 --> 00:09:04,850
Сигурно си изневерил.

190
00:09:05,270 --> 00:09:06,460
Елате да се обясните отново с нас.

191
00:09:07,000 --> 00:09:08,580
Кой остава сервитьор за цял живот?

192
00:09:10,600 --> 00:09:11,820
Спечелих сам.

193
00:09:12,510 --> 00:09:13,010
аз знам

194
00:09:13,630 --> 00:09:14,340
сър,

195
00:09:14,750 --> 00:09:16,300
спри да се месиш...

196
00:09:16,630 --> 00:09:17,770
Най-долната смелост

197
00:09:18,480 --> 00:09:19,490
идва от гняв.

198
00:09:30,630 --> 00:09:31,370
Невероятно!

199
00:09:32,320 --> 00:09:32,940
Няма начин...

200
00:09:33,150 --> 00:09:34,610
Не беше ли просто неподвижен там?

201
00:09:35,910 --> 00:09:37,220
Тогава как се счупиха остриетата ни?

202
00:09:37,910 --> 00:09:38,610
Просто усетих

203
00:09:39,200 --> 00:09:40,800
прилив на мощна вътрешна сила...

204
00:09:42,720 --> 00:09:43,980
Кой прави проблеми тук?

205
00:09:44,120 --> 00:09:44,730
- Сър. - Сър.

206
00:09:47,670 --> 00:09:48,850
какво става

207
00:09:50,080 --> 00:09:51,340
Кой им счупи остриетата?

208
00:09:51,790 --> 00:09:52,300
Аз го направих.

209
00:09:54,000 --> 00:09:54,980
кой си ти

210
00:09:55,150 --> 00:09:55,980
Откъде идваш.

211
00:09:57,270 --> 00:09:57,770
Ге Сю.

212
00:09:59,420 --> 00:10:00,440
Ти малък пънкар.

213
00:10:00,600 --> 00:10:02,300
Как смееш да ме наричаш по име?

214
00:10:03,000 --> 00:10:03,770
искаш да умреш

215
00:10:06,670 --> 00:10:07,180
О, чакай...

216
00:10:07,840 --> 00:10:09,530
Откъде знаеш истинското ми име?

217
00:10:10,270 --> 00:10:11,180
Това е Ge Changsheng,

218
00:10:11,510 --> 00:10:12,420
Господарят на сектата Чангшенг.

219
00:10:13,080 --> 00:10:14,770
Три години от Heishui Stronghold,

220
00:10:15,790 --> 00:10:16,700
изглежда си пораснал.

221
00:10:21,080 --> 00:10:21,420
ти...

222
00:10:23,480 --> 00:10:23,980
ти си...

223
00:10:27,270 --> 00:10:27,700
добре...

224
00:10:28,600 --> 00:10:29,580
просто недоразумение.

225
00:10:30,480 --> 00:10:31,220
Ако е недоразумение,

226
00:10:31,840 --> 00:10:33,100
защо остриетата им все още са вдигнати?

227
00:10:35,630 --> 00:10:36,010
Нагъл!

228
00:10:36,150 --> 00:10:37,460
- Ти си нагъл! - Нагъл!

229
00:10:37,480 --> 00:10:38,220
спри...

230
00:10:38,390 --> 00:10:38,820
не...

231
00:10:39,480 --> 00:10:39,850
ъъ...

232
00:10:40,150 --> 00:10:41,890
Аз... нямах предвид теб.

233
00:10:42,200 --> 00:10:43,100
Имах предвид тях.

234
00:10:44,550 --> 00:10:45,340
много ли си глупав

235
00:10:45,510 --> 00:10:46,180
Ти тъп ли си, а?

236
00:10:47,200 --> 00:10:47,890
Приберете остриетата, веднага!

237
00:10:48,440 --> 00:10:48,850
разбрах

238
00:10:49,510 --> 00:10:49,890
ъъ...

239
00:10:49,900 --> 00:10:50,650
Какво става с тази ситуация?

240
00:10:50,910 --> 00:10:52,080
Не успях да дисциплинирам хората си.

241
00:10:52,320 --> 00:10:52,940
Не се обиждай.

242
00:10:55,600 --> 00:10:57,180
Чух, че си побойникът на град Сихуай.

243
00:10:58,150 --> 00:10:59,010
Но това е град Нан'ан.

244
00:10:59,720 --> 00:11:00,770
И вие познавате ли това място толкова добре?

245
00:11:03,840 --> 00:11:05,100
Нека поговорим насаме.

246
00:11:05,600 --> 00:11:06,370
както се случва,

247
00:11:06,720 --> 00:11:07,650
Имам нужда от помощта ти за нещо.

248
00:11:10,790 --> 00:11:13,200
Тогава, благодарение на това, че ме пощади,

249
00:11:13,750 --> 00:11:15,130
Запазих живота си,

250
00:11:15,550 --> 00:11:17,530
и сектата Changsheng съществува днес.

251
00:11:18,960 --> 00:11:19,610
тогава,

252
00:11:19,840 --> 00:11:21,220
работил си в Heishui Stronghold,

253
00:11:22,030 --> 00:11:23,420
но спаси много невинни.

254
00:11:24,480 --> 00:11:25,700
Ти сам си спечели този живот.

255
00:11:27,390 --> 00:11:28,340
Стига с миналото.

256
00:11:29,390 --> 00:11:30,490
Нека поговорим за това, което споменах.

257
00:11:33,550 --> 00:11:34,560
Стартиране

258
00:11:34,600 --> 00:11:36,480
нова Кървава река в град Нан'ан

259
00:11:37,550 --> 00:11:38,420
всъщност е..

260
00:11:40,320 --> 00:11:41,390
трудна продажба.

261
00:11:46,930 --> 00:11:48,500
Точно сега в Нан'ан,

262
00:11:49,480 --> 00:11:50,650
не можем да намерим нито един брокер

263
00:11:50,650 --> 00:11:52,300
готов да ни продаде земя.

264
00:11:56,550 --> 00:11:57,100
все пак

265
00:11:57,550 --> 00:11:59,460
тъй като аз се занимавам с бизнес тук

266
00:12:00,120 --> 00:12:01,820
и случайно те срещнах,

267
00:12:02,960 --> 00:12:03,820
този въпрос

268
00:12:04,200 --> 00:12:05,060
е за мен!

269
00:12:05,510 --> 00:12:06,100
обещавам,

270
00:12:06,670 --> 00:12:07,300
първото нещо утре,

271
00:12:07,360 --> 00:12:08,130
делото

272
00:12:08,360 --> 00:12:09,250
ще бъдат доставени във вашата клиника.

273
00:12:11,600 --> 00:12:12,340
Тогава ще те притеснявам.

274
00:12:13,360 --> 00:12:13,730
Много ценен.

275
00:12:14,270 --> 00:12:14,770
Не го споменавай!

276
00:12:38,150 --> 00:12:39,250
Какъв е този скапан масив,

277
00:12:39,790 --> 00:12:40,850
като черупка на костенурка?

278
00:12:41,150 --> 00:12:42,180
Не намирам нито едно слабо място.

279
00:12:42,960 --> 00:12:44,300
Аз измислих тази формация.

280
00:12:44,870 --> 00:12:45,940
Той дори блокира вашата отрова.

281
00:12:46,550 --> 00:12:47,370
за момента,

282
00:12:47,750 --> 00:12:48,730
няма недостатък да се намери.

283
00:12:49,390 --> 00:12:49,770
не

284
00:12:50,480 --> 00:12:51,530
Намерих недостатък.

285
00:12:53,200 --> 00:12:53,610
какво има

286
00:12:54,360 --> 00:12:55,650
Махни първо тази черупка на костенурка,

287
00:12:55,650 --> 00:12:56,320
и ще ти кажа.

288
00:12:59,670 --> 00:13:00,340
Какъв недостатък?

289
00:13:04,120 --> 00:13:04,960
аз съм мъртъв

290
00:13:05,120 --> 00:13:06,000
аз съм мъртъв

291
00:13:06,320 --> 00:13:07,340
мъртва съм...

292
00:13:07,750 --> 00:13:08,890
Спрете да действате.

293
00:13:09,510 --> 00:13:10,580
Дори не те докоснах.

294
00:13:10,790 --> 00:13:11,850
Бяхте готови за този ход.

295
00:13:13,790 --> 00:13:15,180
Просто исках да те разсмея.

296
00:13:16,960 --> 00:13:17,370
Xuewei,

297
00:13:18,030 --> 00:13:18,700
какво мислиш

298
00:13:19,150 --> 00:13:20,010
Моята формация

299
00:13:20,360 --> 00:13:21,010
с твоята отрова,

300
00:13:21,720 --> 00:13:22,100
как е

301
00:13:22,840 --> 00:13:24,300
Ако е така...

302
00:13:30,150 --> 00:13:30,720
Мую,

303
00:13:30,840 --> 00:13:31,570
спря ли да говориш?

304
00:13:32,960 --> 00:13:33,370
Готово.

305
00:13:34,240 --> 00:13:34,850
така че

306
00:13:35,390 --> 00:13:36,930
кога ще преместим базата на Blood River

307
00:13:37,030 --> 00:13:37,700
до този град?

308
00:13:38,600 --> 00:13:39,260
Или може би трябва

309
00:13:39,320 --> 00:13:40,940
просто да преместите клиниката в Кървавата река?

310
00:13:43,240 --> 00:13:44,220
Каква гнила идея.

311
00:13:44,960 --> 00:13:45,980
Искате пациенти да идват в Кървавата река

312
00:13:46,030 --> 00:13:47,010
да видя чудодейния лекар?

313
00:13:47,390 --> 00:13:47,890
Кой ще дойде?

314
00:13:50,120 --> 00:13:50,820
Този проблем

315
00:13:51,360 --> 00:13:52,610
може да се реши до сутринта.

316
00:13:54,620 --> 00:14:00,080
[Клиника He-Yu]

317
00:14:00,080 --> 00:14:01,300
Хората от Changsheng все още не са тук?

318
00:14:01,790 --> 00:14:02,180
още не

319
00:14:02,870 --> 00:14:03,460
Вече е пладне.

320
00:14:04,000 --> 00:14:05,030
Дид Ге Чаншенг

321
00:14:05,240 --> 00:14:06,300
да се откаже от думата си?

322
00:14:07,240 --> 00:14:07,770
Почакай още малко.

323
00:14:08,270 --> 00:14:08,700
г-н Су!

324
00:14:10,910 --> 00:14:11,950
рано тази сутрин,

325
00:14:11,950 --> 00:14:13,300
се появиха куп официални лица

326
00:14:13,670 --> 00:14:14,850
и залови Учителя Ге.

327
00:14:15,480 --> 00:14:16,890
Едва успях да избягам.

328
00:14:17,870 --> 00:14:19,070
Те казаха

329
00:14:19,600 --> 00:14:21,940
Господарят Ге уби сина на префекта.

330
00:14:22,840 --> 00:14:23,340
какво?

331
00:14:24,870 --> 00:14:26,100
когато вали,

332
00:14:26,790 --> 00:14:27,460
излива се.

333
00:14:28,510 --> 00:14:29,700
Знам какво се каниш да направиш.

334
00:14:30,600 --> 00:14:31,490
какво открихте

335
00:14:32,870 --> 00:14:33,490
Ге Чаншенг,

336
00:14:34,080 --> 00:14:35,850
Прочутият негодник на град Сихуай,

337
00:14:36,390 --> 00:14:37,250
Господарят на сектата Чангшенг.

338
00:14:37,790 --> 00:14:38,460
този път,

339
00:14:38,670 --> 00:14:40,340
той имаше сделка за антики със сина на префекта,

340
00:14:40,790 --> 00:14:42,180
и сделката беше сключена.

341
00:14:43,030 --> 00:14:44,060
Това беше снощи.

342
00:14:44,630 --> 00:14:45,100
Снощи?

343
00:14:46,000 --> 00:14:46,700
Ге Чаншенг

344
00:14:46,720 --> 00:14:47,700
направи само две неща.

345
00:14:48,120 --> 00:14:48,700
първо,

346
00:14:48,910 --> 00:14:49,460
той осигури

347
00:14:49,510 --> 00:14:50,650
актът за имението Shanxiu,

348
00:14:51,550 --> 00:14:52,180
което трябва да бъде

349
00:14:52,200 --> 00:14:53,340
какво ти обеща вчера.

350
00:14:53,910 --> 00:14:54,610
Второ,

351
00:14:55,030 --> 00:14:56,300
той отиде в резиденцията на префекта да търгува.

352
00:14:57,320 --> 00:14:58,770
Но не след дълго той си тръгна,

353
00:14:59,440 --> 00:15:01,060
синът на префекта е намерен

354
00:15:01,120 --> 00:15:02,180
мъртъв в стаята си.

355
00:15:02,840 --> 00:15:03,370
Ге Чаншенг

356
00:15:03,390 --> 00:15:04,530
стана главен заподозрян.

357
00:15:05,750 --> 00:15:07,180
Разгневеният префект

358
00:15:07,360 --> 00:15:08,130
го хвърли в затвора.

359
00:15:09,960 --> 00:15:11,140
Кифлички!

360
00:15:11,140 --> 00:15:13,270
Пресни топли свински хлебчета!

361
00:15:13,320 --> 00:15:13,850
Спиране.

362
00:15:18,360 --> 00:15:19,010
пак ти.

363
00:15:19,550 --> 00:15:19,980
Майстор Су,

364
00:15:20,670 --> 00:15:21,980
ако вземете Blood River

365
00:15:22,080 --> 00:15:23,060
и напуснете град Нанан,

366
00:15:23,870 --> 00:15:24,530
Ге Чаншенг

367
00:15:25,080 --> 00:15:26,530
ще бъде освободен от затвора.

368
00:15:27,000 --> 00:15:28,130
Това ли е позицията на Lingxiao Sect?

369
00:15:28,510 --> 00:15:29,060
Естествено.

370
00:15:29,790 --> 00:15:31,220
Ще оставим Ge Changsheng да си тръгне.

371
00:15:31,790 --> 00:15:32,220
но,

372
00:15:32,960 --> 00:15:34,420
Кървавата река и сектата Чаншенг

373
00:15:35,120 --> 00:15:36,850
трябва да се махне от град Нан'ан.

374
00:15:37,600 --> 00:15:38,630
Къща нарциси

375
00:15:39,080 --> 00:15:41,370
вече е публикуван в базата на Changsheng Sect.

376
00:15:42,150 --> 00:15:43,650
Те са на едно мнение.

377
00:15:44,240 --> 00:15:45,700
Значи вие двамата сте се обединили.

378
00:15:45,870 --> 00:15:46,300
точно така

379
00:15:47,150 --> 00:15:47,890
Ако знаеш какво е добро за теб,

380
00:15:48,120 --> 00:15:48,700
тогава точно сега...

381
00:15:52,120 --> 00:15:53,530
Не си квалифициран да говориш с мен.

382
00:15:54,080 --> 00:15:54,620
какво за мен?

383
00:15:54,790 --> 00:15:55,130
ти...

384
00:15:55,440 --> 00:15:56,530
Това е Учителят на сектата Lingxiao.

385
00:16:00,600 --> 00:16:01,980
Квалифициран ли съм

386
00:16:02,510 --> 00:16:03,530
да говоря с теб?

387
00:16:07,670 --> 00:16:10,250
Една пресечка от тук

388
00:16:10,320 --> 00:16:11,370
е резиденцията на префекта.

389
00:16:12,200 --> 00:16:13,420
Искате ли да видите префекта?

390
00:16:17,600 --> 00:16:19,250
Су Мую, ти луд ли си?

391
00:16:19,550 --> 00:16:20,460
Ти също не си квалифициран.

392
00:16:22,360 --> 00:16:23,250
Пожелания на клиника Хе-Ю

393
00:16:23,550 --> 00:16:24,650
в помощ на префекта

394
00:16:24,750 --> 00:16:26,180
при изследване на тялото на младия господар.

395
00:16:28,090 --> 00:16:30,580
Сашета! Висулки! Разгледайте!

396
00:16:36,150 --> 00:16:37,180
кой си ти

397
00:16:37,480 --> 00:16:38,890
Чувам, че вашият млад господар е мъртъв,

398
00:16:39,270 --> 00:16:40,850
и убиецът е човек от света на войните.

399
00:16:41,510 --> 00:16:42,490
Ами ако е той?

400
00:16:44,030 --> 00:16:45,850
Тук ли си да пледираш

401
00:16:45,910 --> 00:16:46,770
за убиеца?

402
00:16:48,630 --> 00:16:50,060
Той заслужава смърт

403
00:16:50,360 --> 00:16:51,390
хиляди пъти!

404
00:16:51,390 --> 00:16:53,420
Ами ако докажа, че той не е убиецът?

405
00:16:54,360 --> 00:16:55,130
какво каза

406
00:16:55,840 --> 00:16:56,850
Чудотворният лекар току-що се възстанови.

407
00:16:57,510 --> 00:16:58,850
господине, моля ви,

408
00:16:59,440 --> 00:17:00,890
ела с мен в клиниката.

409
00:17:10,350 --> 00:17:11,420
Сър, може ли да попитам

410
00:17:12,480 --> 00:17:14,090
причината за смъртта му?

411
00:17:15,880 --> 00:17:16,850
Камата в гърдите му

412
00:17:16,850 --> 00:17:18,050
беше скъпото острие на Ge Changsheng.

413
00:17:18,590 --> 00:17:19,530
Не е ли очевидно

414
00:17:19,880 --> 00:17:21,570
Ге го уби с него?

415
00:17:22,480 --> 00:17:23,530
Управляващ само с кама

416
00:17:23,550 --> 00:17:24,900
е малко прибързано,

417
00:17:25,550 --> 00:17:26,900
не е ли

418
00:17:28,920 --> 00:17:29,700
Съвсем правилно.

419
00:17:30,880 --> 00:17:32,050
Не е умрял от острие.

420
00:17:32,400 --> 00:17:34,490
Някой му е отровил виното.

421
00:17:35,270 --> 00:17:36,900
Този кинжал беше забит в гърдите му

422
00:17:37,070 --> 00:17:37,980
след като умря.

423
00:17:38,270 --> 00:17:39,180
And you are?

424
00:17:42,400 --> 00:17:43,290
отдавна съм чувал

425
00:17:43,510 --> 00:17:44,490
от името на чудодейния лекар.

426
00:17:44,880 --> 00:17:45,490
But earlier,

427
00:17:45,920 --> 00:17:47,250
съдебният лекар прегледа тялото

428
00:17:48,270 --> 00:17:49,050
и намери

429
00:17:49,070 --> 00:17:50,530
няма признаци на отрова.

430
00:17:51,440 --> 00:17:51,940
That's because

431
00:17:52,640 --> 00:17:53,700
не беше обикновена отрова.

432
00:18:22,550 --> 00:18:23,940
Беше хапчето за изцеждане на душата.

433
00:18:24,440 --> 00:18:25,900
С този токсин,

434
00:18:26,440 --> 00:18:27,620
дори сърцето продължава да бие

435
00:18:27,680 --> 00:18:28,620
след смъртта,

436
00:18:28,920 --> 00:18:29,770
изглежда нормално.

437
00:18:30,350 --> 00:18:31,180
But the brain

438
00:18:31,350 --> 00:18:32,450
вече е изяден чист

439
00:18:32,480 --> 00:18:33,770
от трупни червеи.

440
00:18:34,240 --> 00:18:35,420
So your coroner

441
00:18:35,590 --> 00:18:36,220
couldn't tell,

442
00:18:37,110 --> 00:18:38,010
и предполага

443
00:18:38,240 --> 00:18:40,010
ножът е забит приживе.

444
00:18:40,880 --> 00:18:42,330
Можете да отворите черепа и да проверите.

445
00:18:42,680 --> 00:18:43,180
But mind

446
00:18:43,350 --> 00:18:44,460
the corpse-worms.

447
00:18:45,310 --> 00:18:46,140
Ако те ухапят,

448
00:18:46,550 --> 00:18:48,140
ще трябва да изчакаш моя младши

449
00:18:48,200 --> 00:18:49,330
да се върне от планината с билки

450
00:18:49,510 --> 00:18:50,220
да те спася.

451
00:18:51,160 --> 00:18:52,010
не съм добре

452
00:18:52,510 --> 00:18:54,250
с тези отвратителни неща.

453
00:19:12,640 --> 00:19:13,490
In Nan'an City,

454
00:19:14,640 --> 00:19:16,050
коя секта е най-добра с отрова?

455
00:19:21,480 --> 00:19:22,770
Отидете да проверите сега!

456
00:19:23,070 --> 00:19:23,460
Разбрано!

457
00:19:26,640 --> 00:19:27,140
съжалявам

458
00:19:30,480 --> 00:19:31,530
За какво съжалявате, сър?

459
00:19:32,750 --> 00:19:33,380
без теб,

460
00:19:34,110 --> 00:19:35,490
they'd have framed me,

461
00:19:36,070 --> 00:19:36,810
ме измъчваше до смърт.

462
00:19:38,550 --> 00:19:38,940
между другото

463
00:19:39,960 --> 00:19:40,980
Имам те

464
00:19:41,440 --> 00:19:42,330
делото, което искахте.

465
00:19:43,920 --> 00:19:44,660
I even found

466
00:19:44,830 --> 00:19:46,330
a fine location.

467
00:19:47,030 --> 00:19:47,530
благодаря...

468
00:19:49,310 --> 00:19:50,010
but keep it.

469
00:19:51,720 --> 00:19:52,140
какво?

470
00:19:52,590 --> 00:19:53,900
Синът на префекта беше убит

471
00:19:55,110 --> 00:19:57,460
от Lingxiao Sect и Daffodil House.

472
00:19:58,350 --> 00:19:59,700
They'll pay for it.

473
00:20:01,160 --> 00:20:01,900
Ако не те бях попитал

474
00:20:01,960 --> 00:20:03,180
да ми помогнеш,

475
00:20:04,310 --> 00:20:06,090
нямаше да те накарат

476
00:20:06,750 --> 00:20:07,620
за това, че не успя да победи Blood River.

477
00:20:09,240 --> 00:20:09,620
о...

478
00:20:10,880 --> 00:20:11,620
Ако нямаме

479
00:20:11,680 --> 00:20:12,730
достатъчно здрава опора,

480
00:20:13,960 --> 00:20:15,530
опитвайки се да вървя на светло

481
00:20:16,310 --> 00:20:17,660
само ще донесе повече пречки,

482
00:20:19,110 --> 00:20:20,090
и дори плъзнете надолу

483
00:20:20,160 --> 00:20:20,980
тези, които ни помагат.

484
00:20:22,160 --> 00:20:24,010
Този път са само две секти Нан'ан.

485
00:20:25,270 --> 00:20:26,140
Ако наистина открием секта,

486
00:20:27,270 --> 00:20:28,490
целия Jiangnan

487
00:20:28,590 --> 00:20:29,420
ще започне да се разбърква.

488
00:20:31,590 --> 00:20:32,810
Сър, вие планирате да...

489
00:20:34,750 --> 00:20:35,770
I'm heading out on a long trip.

490
00:20:38,920 --> 00:20:39,420
чичо Же,

491
00:20:41,510 --> 00:20:42,050
Чанхе,

492
00:20:42,680 --> 00:20:44,010
any word from Yumo on the Tang Clan?

493
00:20:46,000 --> 00:20:46,490
Няма.

494
00:20:48,880 --> 00:20:49,520
какво има

495
00:20:52,440 --> 00:20:53,140
Клан Танг

496
00:20:54,400 --> 00:20:55,620
може да е нашето отваряне.

497
00:20:57,030 --> 00:20:57,810
Нашето отваряне?

498
00:20:59,830 --> 00:21:01,250
You want an alliance with the Tang Clan?

499
00:21:03,270 --> 00:21:04,360
Обмислил съм го.

500
00:21:05,030 --> 00:21:05,940
Те са най-подходящи.

501
00:21:06,960 --> 00:21:08,140
Те са голяма секта,

502
00:21:08,920 --> 00:21:10,530
but work in hidden weapons and poison.

503
00:21:11,550 --> 00:21:12,730
Когато бяха основани,

504
00:21:13,110 --> 00:21:14,460
the world wouldn't accept them,

505
00:21:14,960 --> 00:21:16,140
точно като нас сега.

506
00:21:17,350 --> 00:21:17,810
Също така

507
00:21:18,550 --> 00:21:19,770
ти ми каза преди дни

508
00:21:20,480 --> 00:21:21,860
Night Crow tied to the First Prince

509
00:21:22,000 --> 00:21:23,050
headed toward the Tang Clan.

510
00:21:23,920 --> 00:21:25,420
Night Crow практикува занаята на дрогирани кукли.

511
00:21:26,000 --> 00:21:27,140
Има схема зад това,

512
00:21:27,880 --> 00:21:28,900
може би дори

513
00:21:29,720 --> 00:21:30,940
насочен към принца на Лангя.

514
00:21:33,240 --> 00:21:33,730
точно така

515
00:21:35,790 --> 00:21:37,010
искаш да кажеш,

516
00:21:37,200 --> 00:21:38,730
помагайки на клана да разбие този заговор

517
00:21:39,200 --> 00:21:40,460
може да спечели опит за съюз,

518
00:21:41,720 --> 00:21:42,900
може би дори

519
00:21:43,110 --> 00:21:44,770
изгради някаква връзка с принца на Лангя?

520
00:21:45,550 --> 00:21:46,090
какво?

521
00:21:46,960 --> 00:21:48,770
Значи Кървавата река се озовава на имперската заплата?

522
00:21:49,790 --> 00:21:51,570
How's that different from the Shadow Sect before?

523
00:21:54,160 --> 00:21:55,140
Принцът на Лангя е различен.

524
00:21:56,070 --> 00:21:56,900
Той стои

525
00:21:56,960 --> 00:21:58,140
за най-ярката страна на Beili.

526
00:22:02,030 --> 00:22:03,250
Звучи хубаво.

527
00:22:09,200 --> 00:22:10,180
Нашият учител ни научи

528
00:22:10,960 --> 00:22:12,570
ходене по улиците като тази през нощта

529
00:22:13,030 --> 00:22:14,140
е опасно.

530
00:22:17,030 --> 00:22:18,380
Истината е, че когато спиш,

531
00:22:19,110 --> 00:22:20,770
Често се разхождам сам през нощта.

532
00:22:22,550 --> 00:22:24,010
Летният бриз на Nan'an е толкова нежен.

533
00:22:25,350 --> 00:22:26,050
обожавам го

534
00:22:27,750 --> 00:22:28,460
аз знам

535
00:22:29,030 --> 00:22:30,180
„Кога ще мине палещото слънце,

536
00:22:30,880 --> 00:22:32,290
без прохладен бриз."

537
00:22:38,440 --> 00:22:38,900
Какво е?

538
00:22:40,030 --> 00:22:41,330
Сега, когато си тръгвам, осъзнавам

539
00:22:42,030 --> 00:22:43,090
Никога не съм гледал внимателно

540
00:22:43,110 --> 00:22:44,090
в този град.

541
00:22:45,400 --> 00:22:46,490
Толкова познато, но толкова странно.

542
00:22:48,830 --> 00:22:49,290
о...

543
00:22:51,510 --> 00:22:53,010
Днес минах покрай сладкарница.

544
00:22:53,350 --> 00:22:54,560
Купихме торта с цветя

545
00:22:54,560 --> 00:22:55,700
за мис Бай толкова много пъти,

546
00:22:55,960 --> 00:22:56,900
но никога не сме го опитвали сами.

547
00:22:58,350 --> 00:22:59,460
Така че купих малко за вкус.

548
00:23:00,240 --> 00:23:00,570
тук

549
00:23:06,180 --> 00:23:13,660
♪Вятърът плаче и жеравите викат, ти ли си този...♪

550
00:23:17,200 --> 00:23:17,860
на какво се усмихваш

551
00:23:18,830 --> 00:23:19,380
нищо

552
00:23:21,270 --> 00:23:22,380
Току що разбрах нещо.

553
00:23:23,880 --> 00:23:25,050
Познаваме се повече от двадесет години,

554
00:23:26,270 --> 00:23:27,700
но това изглежда като за първи път

555
00:23:28,440 --> 00:23:29,220
разхождали сме се

556
00:23:29,270 --> 00:23:30,570
лятна нощ,

557
00:23:32,240 --> 00:23:33,660
ядене на торта с цветя,

558
00:23:34,400 --> 00:23:35,460
говорим за

559
00:23:36,310 --> 00:23:37,380
нищо конкретно.

560
00:23:40,400 --> 00:23:41,140
Изглежда така.

561
00:23:43,270 --> 00:23:43,980
може би...

562
00:23:46,880 --> 00:23:47,700
това е усещането

563
00:23:47,750 --> 00:23:48,940
да се разхождам на слънчева светлина.

564
00:23:52,700 --> 00:23:55,820
♪Късметлия съм да те срещна...♪

565
00:23:57,350 --> 00:23:58,290
Пияна си, нали?

566
00:24:00,200 --> 00:24:01,180
Точно сега над нас

567
00:24:01,200 --> 00:24:02,420
виси ярката луна.

568
00:24:05,920 --> 00:24:06,420
хайде

569
00:24:08,960 --> 00:24:09,460
да вървим

570
00:24:12,030 --> 00:24:12,980
Ще взема Qingyang и Xuewei

571
00:24:13,000 --> 00:24:14,290
обратно в Blood River, за да настроите това.

572
00:24:14,790 --> 00:24:15,420
тогава,

573
00:24:16,000 --> 00:24:16,700
ние наистина ще

574
00:24:16,790 --> 00:24:17,700
ходи на слънце.

575
00:24:19,100 --> 00:24:24,500
♪Това уморително пътуване намира своя край само защото...♪

576
00:24:24,510 --> 00:24:27,860
Пресни корени от лотос!

577
00:24:27,920 --> 00:24:30,290
Пресни корени от лотос!

578
00:24:30,850 --> 00:24:33,260
Сашета! Висулки! Разгледайте!

579
00:24:33,260 --> 00:24:34,860
[Никакъв звук на есента не поздравява събуждането ми]

580
00:24:34,860 --> 00:24:36,460
[Въпреки това листата, осветени от лунна светлина, обявяват своето прекъсване]

581
00:24:36,460 --> 00:24:39,060
[Начало на есента днес: ян отслабва, ин расте и жътвата започва]

582
00:24:41,160 --> 00:24:41,860
Су Мую!

583
00:24:44,350 --> 00:24:45,900
Къде е нашият шеф Су?

584
00:24:46,480 --> 00:24:47,180
Защо не е тук?

585
00:24:48,160 --> 00:24:49,140
Той имаше неща за справяне,

586
00:24:49,550 --> 00:24:50,530
и вече се отправи обратно към Кървавата река.

587
00:24:51,200 --> 00:24:51,980
разбирам

588
00:24:52,720 --> 00:24:53,900
Нищо чудно

589
00:24:54,110 --> 00:24:55,490
напоследък изведнъж изглеждаше целият усмихнат.

590
00:24:56,480 --> 00:24:57,380
Оказа се, че си тръгва.

591
00:24:59,300 --> 00:25:02,580
[Клиника He-Yu]

592
00:25:12,030 --> 00:25:12,810
Сега си добре.

593
00:25:13,720 --> 00:25:14,250
старши,

594
00:25:14,270 --> 00:25:15,570
ако изникне нещо,

595
00:25:15,790 --> 00:25:16,810
просто ми изпрати съобщение.

596
00:25:20,550 --> 00:25:21,050
старши,

597
00:25:21,880 --> 00:25:22,490
тогава,

598
00:25:23,070 --> 00:25:23,860
ще си взема отпуск.

599
00:25:25,200 --> 00:25:26,090
Не бързайте.

600
00:25:26,720 --> 00:25:28,290
Правилно е за времето за хранене.

601
00:25:29,070 --> 00:25:29,940
Яжте преди да тръгнете.

602
00:25:30,110 --> 00:25:30,490
Мую тръгна навън

603
00:25:30,550 --> 00:25:31,490
рано тази сутрин,

604
00:25:31,680 --> 00:25:32,810
вероятно за закупуване на хранителни стоки.

605
00:25:35,200 --> 00:25:35,810
Сбогом!

606
00:25:38,240 --> 00:25:38,900
Сбогом!

607
00:25:48,400 --> 00:25:49,220
Бързаш ли да си тръгнеш?

608
00:25:50,200 --> 00:25:51,380
В моето място има пациенти.

609
00:25:51,550 --> 00:25:52,890
- Спешно е... - Старши.

610
00:25:53,270 --> 00:25:54,250
Почти е време за хранене.

611
00:25:54,250 --> 00:25:55,180
Присъединете се към нашия обяд, преди да тръгнете.

612
00:25:56,350 --> 00:25:57,140
Днес е началото на есента.

613
00:25:57,440 --> 00:25:58,380
Трябва да ядем патладжан.

614
00:25:58,590 --> 00:25:59,660
Смятам да готвя сама.

615
00:26:01,310 --> 00:26:01,810
Сбогом!

616
00:26:02,860 --> 00:26:03,710
сбогом...

617
00:26:08,440 --> 00:26:09,050
Мую,

618
00:26:09,550 --> 00:26:10,620
направи ли...

619
00:26:10,960 --> 00:26:11,660
вземете патладжаните?

620
00:26:12,240 --> 00:26:12,770
да

621
00:26:15,110 --> 00:26:16,090
прясно?

622
00:26:16,480 --> 00:26:17,050
Свежо.

623
00:26:18,000 --> 00:26:19,220
Купена топла храна

624
00:26:19,400 --> 00:26:21,140
никога не е толкова здравословно, колкото домашно приготвеното.

625
00:26:22,070 --> 00:26:22,980
Су Мую,

626
00:26:23,310 --> 00:26:24,620
пак ли готвиш

627
00:26:24,960 --> 00:26:26,570
Това е обичаят в началото на есента.

628
00:26:27,000 --> 00:26:27,940
По поръчка?

629
00:26:28,480 --> 00:26:29,330
Какъв обичай?

630
00:26:29,680 --> 00:26:30,530
Яжте патладжан в началото на есента.

631
00:26:31,880 --> 00:26:32,860
Пазете от кухнята!

632
00:26:34,480 --> 00:26:34,980
Дай ми го!

633
00:26:35,790 --> 00:26:36,530
Върнете хранителните стоки!

634
00:26:36,790 --> 00:26:38,010
- Просто ястие от патладжан. - Не!

635
00:26:38,240 --> 00:26:39,120
повярвай ми,

636
00:26:39,120 --> 00:26:40,290
нищо няма да се обърка!

637
00:26:40,750 --> 00:26:41,940
Адски вярвам в това!

638
00:26:42,000 --> 00:26:43,400
Разработих нова рецепта.

639
00:26:43,440 --> 00:26:44,010
Хайде, върни го!

640
00:26:44,680 --> 00:26:45,380
Върни ми го...

641
00:26:45,830 --> 00:26:47,250
Би било прекрасно

642
00:26:47,350 --> 00:26:47,980
ако Changhe беше тук,

643
00:26:48,750 --> 00:26:50,250
и можехме просто да хапнем навън.

644
00:26:54,110 --> 00:26:55,250
Относно Tang Lianyue,

645
00:26:55,880 --> 00:26:57,490
сигурен ли си, че никога не е напускал Шужонг?

646
00:26:57,720 --> 00:26:59,050
след като се върна в клана Танг?

647
00:26:59,510 --> 00:27:00,290
За да бъдем точни,

648
00:27:01,640 --> 00:27:03,010
той не е минал

649
00:27:03,440 --> 00:27:04,530
портата на клана Танг.

650
00:27:05,030 --> 00:27:06,220
Той е Xuanwu Guardian,

651
00:27:06,590 --> 00:27:07,580
няма съдебен пост,

652
00:27:07,580 --> 00:27:08,860
но натоварен с охраната на Tianqi.

653
00:27:09,160 --> 00:27:11,400
Но той се върна и никога не излезе.

654
00:27:12,640 --> 00:27:13,810
интересно

655
00:27:14,350 --> 00:27:15,010
Така че...

656
00:27:15,790 --> 00:27:16,620
Трябва да се е случило нещо.

657
00:27:17,030 --> 00:27:18,380
Да отидем при клана Танг, за да предложим брак.

658
00:27:20,240 --> 00:27:20,980
Какво ще кажете за това?

659
00:27:21,920 --> 00:27:22,330
наистина ли

660
00:27:22,960 --> 00:27:23,460
разбира се

661
00:27:24,510 --> 00:27:25,660
Това пътуване до клана Танг

662
00:27:25,680 --> 00:27:26,530
е много важно.

663
00:27:27,240 --> 00:27:28,700
Поне на Су Мую,

664
00:27:29,680 --> 00:27:30,250
така е.

665
00:27:35,160 --> 00:27:35,570
кажи го

666
00:27:36,240 --> 00:27:37,220
Освен това,

667
00:27:38,350 --> 00:27:39,050
какво друго?

668
00:27:40,640 --> 00:27:41,700
Мую казва

669
00:27:42,070 --> 00:27:44,180
призрачният лекар, изучаващ дрогирана кукла, отиде при клана Танг.

670
00:27:44,680 --> 00:27:46,050
И има заговор зад това,

671
00:27:46,270 --> 00:27:47,290
много вероятно е насочен

672
00:27:47,350 --> 00:27:48,460
при принца на Лангя.

673
00:27:50,240 --> 00:27:51,330
И си мисля

674
00:27:51,960 --> 00:27:53,900
Tang Lianyue е близък до принца на Langya.

675
00:27:54,000 --> 00:27:55,250
Ако се справим с клана Танг,

676
00:27:55,310 --> 00:27:56,730
разбираме се с принца на Лангя.

677
00:27:57,440 --> 00:27:58,250
в jianghu,

678
00:27:58,790 --> 00:28:00,500
един приятел повече, един риск по-малко.

679
00:28:01,720 --> 00:28:03,220
Ако искаме да ходим на слънчева светлина,

680
00:28:04,000 --> 00:28:05,220
не можем без приятели.

681
00:28:06,790 --> 00:28:07,330
Qingyang.

682
00:28:08,550 --> 00:28:10,490
Вие и Xuewei сте били в Shuzhong преди.

683
00:28:11,030 --> 00:28:12,620
Този път вие двамата проучете напред.

684
00:28:16,440 --> 00:28:17,380
Както заповядвате, сър.

685
00:28:41,680 --> 00:28:42,490
този път,

686
00:28:43,270 --> 00:28:44,700
трябва да помогнете на нашата мис Му

687
00:28:44,750 --> 00:28:45,730
направи нещо голямо.

688
00:28:46,550 --> 00:28:47,730
Не оставяйте бдителността си.

689
00:28:49,200 --> 00:28:49,940
в jianghu,

690
00:28:50,000 --> 00:28:51,530
малко места са по-опасни,

691
00:28:52,350 --> 00:28:53,940
Tang Clan е един от тях.

692
00:28:54,590 --> 00:28:55,380
Ако сваля гарда си,

693
00:28:56,110 --> 00:28:57,090
Може никога да не се върна.

694
00:28:58,480 --> 00:29:00,140
Но аз вече писах на Tang Linghuang,

695
00:29:00,680 --> 00:29:01,700
надявайки се да се съюзят с тях

696
00:29:02,400 --> 00:29:03,250
от името на Блъд Ривър.

697
00:29:04,070 --> 00:29:05,090
Защо да ги изберете?

698
00:29:06,030 --> 00:29:07,330
Ако Кървавата река трябва да се изправи,

699
00:29:08,000 --> 00:29:09,180
имаме нужда от мощен съюзник

700
00:29:09,240 --> 00:29:10,090
зад нас.

701
00:29:11,270 --> 00:29:12,700
Клан Танг

702
00:29:13,350 --> 00:29:15,010
отдавна е неразбран.

703
00:29:16,160 --> 00:29:17,460
Може би ще ни разберат.

704
00:29:18,310 --> 00:29:19,380
Клан Танг...

705
00:29:20,160 --> 00:29:21,090
толкова ли са страхотни?

706
00:29:21,590 --> 00:29:23,050
Техните скрити оръжия са първи под небето,

707
00:29:23,640 --> 00:29:24,900
техните отрови второ.

708
00:29:26,110 --> 00:29:27,700
Форт Танг е пълен с капани,

709
00:29:28,720 --> 00:29:29,980
леговище на лъв.

710
00:29:32,070 --> 00:29:33,980
Тогава кой се класира на първо място

711
00:29:34,110 --> 00:29:34,620
в отрови?

712
00:29:36,110 --> 00:29:37,220
Кланът Уен, разбира се.

713
00:29:38,240 --> 00:29:38,770
Добре.

714
00:29:39,350 --> 00:29:40,380
Тогава нека,

715
00:29:40,590 --> 00:29:41,860
пряк наследник на клана Вен

716
00:29:42,000 --> 00:29:43,330
който превъзхожда клана Танг по отрова,

717
00:29:43,720 --> 00:29:44,620
да ти подаря.

718
00:29:45,510 --> 00:29:45,980
Ще те пази

719
00:29:46,200 --> 00:29:46,940
без страх от клана Танг.

720
00:29:47,480 --> 00:29:48,330
Какво е този път?

721
00:29:50,070 --> 00:29:50,570
Излез, Грийн.

722
00:29:54,830 --> 00:29:55,250
Сладък, нали?

723
00:29:56,920 --> 00:29:58,530
В сравнение с паяците на Yumo,

724
00:29:58,590 --> 00:29:59,330
определено по-сладко.

725
00:30:08,310 --> 00:30:08,900
благодаря

726
00:30:10,880 --> 00:30:11,900
Това е нефритена змия

727
00:30:12,310 --> 00:30:13,420
от югозапад.

728
00:30:14,030 --> 00:30:14,700
Те казват

729
00:30:14,750 --> 00:30:16,290
обича да се навива върху нефрит,

730
00:30:16,790 --> 00:30:17,570
така че тялото му

731
00:30:17,720 --> 00:30:19,370
бавно придоби нефритов оттенък.

732
00:30:20,160 --> 00:30:20,530
между другото

733
00:30:20,790 --> 00:30:22,700
бил ли си в град Миан на югозапад?

734
00:30:23,640 --> 00:30:24,140
не

735
00:30:25,350 --> 00:30:25,940
Жалко.

736
00:30:26,480 --> 00:30:27,490
Това е очарователно място.

737
00:30:28,440 --> 00:30:30,860
Един разрез те прави богат, един разрез те разори,

738
00:30:31,200 --> 00:30:32,660
и един разрез те обвива в траурно бяло.

739
00:30:33,200 --> 00:30:34,010
има

740
00:30:34,240 --> 00:30:35,860
планини от груби камъни.

741
00:30:36,030 --> 00:30:36,620
Разцепете ги,

742
00:30:36,960 --> 00:30:38,420
може би ще намерите чисто имперско зелено,

743
00:30:38,830 --> 00:30:39,700
или може би

744
00:30:39,750 --> 00:30:41,490
просто скучна, тебеширено бяла скала.

745
00:30:44,200 --> 00:30:45,530
Су Чанхе е зареден.

746
00:30:45,960 --> 00:30:46,570
Какво ще кажете за

747
00:30:46,880 --> 00:30:47,980
да го подмамим да отиде там?

748
00:30:48,440 --> 00:30:49,420
Чанхе е твърде остър.

749
00:30:50,350 --> 00:30:51,290
Не мога да го заблудя.

750
00:30:52,830 --> 00:30:53,570
Добре.

751
00:30:54,400 --> 00:30:56,140
Тогава дръж това при себе си.

752
00:30:57,240 --> 00:30:57,900
Ако вие

753
00:30:58,070 --> 00:30:58,980
отрови се,

754
00:30:59,590 --> 00:31:00,490
просто го остави

755
00:31:00,720 --> 00:31:01,420
ухапе те веднъж.

756
00:31:02,200 --> 00:31:02,940
Може ли да противодейства на отровата?

757
00:31:03,510 --> 00:31:03,940
не

758
00:31:04,680 --> 00:31:06,290
Отровно е от главата до опашката,

759
00:31:07,110 --> 00:31:08,180
убива веднага щом срещне кръв.

760
00:31:08,880 --> 00:31:09,940
Убива при контакт?

761
00:31:10,510 --> 00:31:10,980
да

762
00:31:11,680 --> 00:31:12,980
Отровата му е особена.

763
00:31:13,680 --> 00:31:15,250
Когато срещне друга отрова,

764
00:31:15,550 --> 00:31:16,730
двамата създават

765
00:31:16,790 --> 00:31:17,570
странен противодействащ ефект.

766
00:31:18,400 --> 00:31:19,220
Ако сте отровен от един,

767
00:31:19,440 --> 00:31:20,530
тогава нека тази нефритена змия

768
00:31:20,590 --> 00:31:21,220
ухапя те.

769
00:31:21,960 --> 00:31:22,940
Отровите ще се противопоставят една на друга,

770
00:31:23,880 --> 00:31:24,490
гарантирайки ви

771
00:31:24,680 --> 00:31:25,700
няма да умре от това

772
00:31:26,000 --> 00:31:26,860
за поне десет дни.

773
00:31:27,880 --> 00:31:28,660
Ако си отровен,

774
00:31:28,880 --> 00:31:29,700
нека те хапе.

775
00:31:30,030 --> 00:31:30,900
След това се втурнете обратно

776
00:31:31,000 --> 00:31:31,700
и ме намери веднага.

777
00:31:32,160 --> 00:31:33,050
Ще те детоксикирам.

778
00:31:33,790 --> 00:31:34,460
Разбра ли?

779
00:31:37,030 --> 00:31:37,570
разбрах

780
00:31:39,000 --> 00:31:40,290
Но как да се грижа за него?

781
00:31:41,310 --> 00:31:41,860
дотогава

782
00:31:41,920 --> 00:31:43,180
Г-жа Юмо ще бъде с вас, нали?

783
00:31:43,720 --> 00:31:44,810
Просто я имай

784
00:31:45,070 --> 00:31:46,330
хвърлете няколко паяка

785
00:31:46,480 --> 00:31:46,940
всеки ден.

786
00:31:48,000 --> 00:31:48,420
окей

787
00:31:54,550 --> 00:31:55,290
Су Мую,

788
00:31:56,590 --> 00:31:57,330
кажи ми

789
00:31:58,030 --> 00:31:59,140
какво е необходимо

790
00:31:59,790 --> 00:32:01,530
да достигне другия бряг на Кървавата река?

791
00:32:04,270 --> 00:32:04,900
в началото,

792
00:32:05,350 --> 00:32:06,090
ти си помисли

793
00:32:06,550 --> 00:32:08,010
за да достигна до другия бряг,

794
00:32:08,400 --> 00:32:09,630
трябваше само да се събориш

795
00:32:09,830 --> 00:32:12,140
старите семейства от Кървавата река.

796
00:32:13,090 --> 00:32:13,960
по-късно,

797
00:32:14,200 --> 00:32:16,220
ти победи тримата бивши глави на семейства,

798
00:32:16,480 --> 00:32:17,700
основава нова Кървава река.

799
00:32:18,880 --> 00:32:19,700
Но ти намери

800
00:32:20,200 --> 00:32:21,290
зад Кървавата река,

801
00:32:21,830 --> 00:32:23,570
друга ръка дърпаше конци.

802
00:32:24,270 --> 00:32:25,490
Така че отидохте в Tianqi City,

803
00:32:25,920 --> 00:32:26,810
победиха Shadow Sect,

804
00:32:27,240 --> 00:32:28,490
изгори тяхната кула,

805
00:32:29,480 --> 00:32:30,290
и стана

806
00:32:30,550 --> 00:32:31,900
Кървава река напълно безплатно.

807
00:32:32,830 --> 00:32:33,660
но сега,

808
00:32:35,030 --> 00:32:36,220
отиваш към клана Танг

809
00:32:36,790 --> 00:32:37,900
да се изправи срещу нови врагове.

810
00:32:39,790 --> 00:32:40,770
И ти, и аз знаем,

811
00:32:42,000 --> 00:32:42,700
Клан Танг...

812
00:32:44,720 --> 00:32:45,660
може да не е краят.

813
00:32:48,100 --> 00:32:51,740
♪Кой може да преодолее тази река на нощта...♪

814
00:32:51,750 --> 00:32:52,980
изглежда

815
00:32:53,750 --> 00:32:55,330
този легендарен Другият бряг

816
00:32:57,270 --> 00:32:59,090
е завинаги недостъпен.

817
00:33:02,720 --> 00:33:04,180
Както когато беше в Nan'an City,

818
00:33:05,110 --> 00:33:06,860
сякаш живееше спокоен живот,

819
00:33:07,590 --> 00:33:08,290
но все още

820
00:33:09,200 --> 00:33:10,420
трябваше да се върне в Кървавата река.

821
00:33:12,510 --> 00:33:14,010
Тогава да се надяваме, че този път е краят.

822
00:33:16,070 --> 00:33:16,490
Добре.

823
00:33:17,590 --> 00:33:19,420
Ще чакам тук в град Нан'ан

824
00:33:20,440 --> 00:33:21,700
за вашето завръщане.

825
00:34:21,190 --> 00:34:23,420
Старши, ти си все същият,

826
00:34:24,150 --> 00:34:25,740
остър както винаги.

827
00:34:29,320 --> 00:34:30,940
Поставих този капан толкова дълго,

828
00:34:31,510 --> 00:34:33,380
чакам тук да те отровя,

829
00:34:33,630 --> 00:34:35,170
но все пак си го прозрял.

830
00:34:36,190 --> 00:34:36,860
нощна врана,

831
00:34:38,150 --> 00:34:39,170
най-накрая се показваш!

832
00:34:41,880 --> 00:34:42,780
старши,

833
00:34:43,510 --> 00:34:44,610
след всички тези години,

834
00:34:45,230 --> 00:34:47,050
най-сетне ме помниш.

835
00:34:48,230 --> 00:34:49,610
Толкова дълго ме преследваш.

836
00:34:50,440 --> 00:34:52,130
какво искаш

837
00:34:52,360 --> 00:34:53,420
Тогава ти открадна от мен

838
00:34:53,440 --> 00:34:54,380
дрогираният куклен занаят.

839
00:34:55,230 --> 00:34:56,050
Взех го обратно,

840
00:34:56,230 --> 00:34:57,530
и ти се закле да спреш.

841
00:34:58,360 --> 00:34:59,570
Но ти наруши думата си.

842
00:35:00,510 --> 00:35:01,340
Старшият ми казва

843
00:35:02,230 --> 00:35:03,860
ти не просто продължи да го изучаваш,

844
00:35:04,230 --> 00:35:05,780
ти дори започна да рафинираш живите!

845
00:35:06,760 --> 00:35:07,980
Това е най-голямото табу на Medicine King Valley!

846
00:35:08,710 --> 00:35:10,340
Като крал на медицината на това поколение,

847
00:35:10,840 --> 00:35:12,260
Трябва да прочистя къщата ни!

848
00:35:14,510 --> 00:35:16,420
Използване на живи за изковаване на дрогирана кукла...

849
00:35:17,070 --> 00:35:18,340
това ли имаш предвид

850
00:35:24,110 --> 00:35:25,260
Искаш ли да се биеш с мен?

851
00:35:27,510 --> 00:35:29,780
Ти си този, който няма да ме пусне.

852
00:35:53,260 --> 00:35:56,740
♪Като съдба, криволичеща с прилива♪

853
00:35:56,780 --> 00:36:00,660
♪Кой може да преодолее тази река на нощта?♪

854
00:36:02,500 --> 00:36:05,980
♪Къде е Другият бряг, който преследваме цял живот?♪

855
00:36:06,020 --> 00:36:09,860
♪Предаване на всички нюанси за блясък светлина♪

856
00:36:11,860 --> 00:36:15,140
♪През радост и тъга♪

857
00:36:15,260 --> 00:36:17,340
♪Все още не мога да го пусна♪

858
00:36:17,500 --> 00:36:20,940
♪Копнежът ме държи буден през нощта♪

859
00:36:21,420 --> 00:36:23,620
♪Сърцето ми вече не е мое♪

860
00:36:23,740 --> 00:36:28,740
♪Никой не може да избяга от любовта♪

861
00:36:45,340 --> 00:36:49,060
♪Колко скрити чувства♪

862
00:36:49,180 --> 00:36:53,260
♪Да потънете в тишина дълбоко?♪

863
00:36:54,500 --> 00:36:58,380
♪Търсене през безкрайните нощи♪

864
00:36:58,500 --> 00:37:02,740
♪Борба на ръба на любовта и болката♪

865
00:37:03,860 --> 00:37:06,740
♪Сенки пресичат сенки♪

866
00:37:06,820 --> 00:37:11,060
♪Чие име се крие в очите ти?♪

867
00:37:13,340 --> 00:37:17,340
♪Когато духа вятър, не питай кога ще се върна♪

868
00:37:17,380 --> 00:37:20,820
♪Не питай кога ще се върна♪

869
00:37:22,340 --> 00:37:25,780
♪Като съдба, криволичеща с прилива♪

870
00:37:25,860 --> 00:37:29,660
♪Кой може да преодолее тази река на нощта?♪

871
00:37:31,580 --> 00:37:35,020
♪Къде е Другият бряг, който преследваме цял живот?♪

872
00:37:35,060 --> 00:37:38,900
♪Предаване на всички нюанси за блясък светлина♪

873
00:37:40,940 --> 00:37:44,180
♪През радост и тъга♪

874
00:37:44,300 --> 00:37:46,380
♪Все още не мога да го пусна♪

875
00:37:46,580 --> 00:37:49,980
♪Копнежът ме държи буден през нощта♪

876
00:37:50,460 --> 00:37:52,660
♪Сърцето ми вече не е мое♪

877
00:37:52,740 --> 00:37:57,780
♪Никой не може да избяга от любовта♪

878
00:38:05,140 --> 00:38:07,340
♪Сърцето ми вече не е мое♪

879
00:38:07,420 --> 00:38:12,460
♪Никой не може да избяга от любовта♪