1
00:00:04,600 --> 00:00:11,560
È passato molto tempo dall'ultima volta che ho viaggiato con Kota.
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

2
00:00:11,560 --> 00:00:12,560
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

3
00:00:31,190 --> 00:00:38,190
Fa così caldo che dopo tutto c'è vento.
ro yo ki cuuri

4
00:00:38,190 --> 00:00:42,410
- Da ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

5
00:00:42,410 --> 00:00:48,910
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

6
00:00:48,910 --> 00:00:55,730
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

7
00:00:55,730 --> 00:00:58,330
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

8
00:01:14,100 --> 00:01:21,080
Ha divorziato dal marito 10 anni fa e ha cresciuto Kota da sola.

9
00:01:21,080 --> 00:01:26,600
Kota è entrato con successo all'università.

10
00:01:28,970 --> 00:01:33,510
Ho approfittato delle vacanze estive di Kota e l'ho invitata a fare una gita alle sorgenti termali.

11
00:01:35,430 --> 00:01:37,110
Era il mio primo viaggio da molto tempo.

12
00:01:39,050 --> 00:01:45,930
Tuttavia, questo viaggio aveva un altro scopo.

13
00:01:45,930 --> 00:01:46,930
Questo è tutto.

14
00:02:00,330 --> 00:02:01,510
Puzza di tetto

15
00:02:26,220 --> 00:02:32,960
Fa semplicemente troppo caldo. Che ne dici del caldo notturno?

16
00:02:32,960 --> 00:02:38,080
Wow, ho paura. Ehi, ehi.

17
00:02:38,080 --> 00:02:42,420
Kotan

18
00:02:42,760 --> 00:02:48,820
Beh, c'è qualcuno che mi piacerebbe incontrare oggi.

19
00:02:48,820 --> 00:02:50,100
Eh?

20
00:02:52,739 --> 00:02:55,600
C'è un ragazzo con cui vado molto d'accordo ultimamente.

21
00:02:58,960 --> 00:03:00,200
Cosa, è questo che intendi?

22
00:03:01,760 --> 00:03:05,340
Mi sembra di essere uscito ieri ieri.

23
00:03:08,500 --> 00:03:09,500
Posso incontrarti?

24
00:03:12,920 --> 00:03:13,920
Sì.

25
00:03:18,300 --> 00:03:21,000
Ho un incontro che ti aspetta, quindi andiamo lì.

26
00:03:42,600 --> 00:03:43,600
Sai?

27
00:03:43,820 --> 00:03:46,520
No, non proprio. Veramente?

28
00:03:47,140 --> 00:03:48,140
Sì.

29
00:03:51,260 --> 00:03:53,160
Sei qui? ah.

30
00:04:03,280 --> 00:04:04,280
Attendere prego.

31
00:04:06,520 --> 00:04:07,520
È il tuo giorno libero.

32
00:04:10,180 --> 00:04:13,290
Kou-chan, qui. Signor Okawa.

33
00:04:14,610 --> 00:04:15,610
Saluti, Kota-kun.

34
00:04:16,269 --> 00:04:17,269
piacere di conoscerti.

35
00:04:22,130 --> 00:04:25,610
Oggi ero di buon umore e ho lavorato duro.

36
00:04:26,610 --> 00:04:27,610
Giusto.

37
00:04:29,430 --> 00:04:31,650
Kou Ta

38
00:04:31,650 --> 00:04:38,650
Hmm, cosa c'è che non va?

39
00:04:38,650 --> 00:04:39,650
Esiste qualcosa di simile a Kurika?

40
00:04:41,230 --> 00:04:47,990
Late Night Radio Club Cos'è un Late Night Radio Club?
Lo stai facendo?

41
00:04:48,810 --> 00:04:55,790
Sto facendo delle ricerche alla radio. Mi spiace, non so cosa fare.
No, non è così.

42
00:04:55,790 --> 00:05:01,290
È stato nel periodo in cui avevo raggiunto la fine della mia routine educativa che tutto è diventato molto interessante.

43
00:05:01,290 --> 00:05:06,010
Era un uomo che ho conosciuto grazie alla presentazione di un amico.

44
00:05:09,140 --> 00:05:13,360
L'ho presentato a Kota pensando al meglio.

45
00:05:38,790 --> 00:05:40,270
Eh? No, per favore rilassati.

46
00:05:40,990 --> 00:05:41,990
Bene allora.

47
00:05:47,890 --> 00:05:48,210
Oggi lo è

48
00:05:48,210 --> 00:05:55,230
Con questo.

49
00:05:58,330 --> 00:06:01,070
Fai del tuo meglio per poter lavorare per Ozaki.

50
00:06:03,390 --> 00:06:05,070
Vorrei parlare anche con te.

51
00:06:08,080 --> 00:06:11,980
Bene, allora ti contatterò di nuovo, Amen.

52
00:06:56,490 --> 00:07:01,970
Bene, lascia che ti presenti qui.

53
00:07:03,390 --> 00:07:04,650
Ditelo insieme.

54
00:07:07,310 --> 00:07:11,510
Mi spiace, non posso dirti di cosa si tratta.

55
00:07:13,550 --> 00:07:20,370
Ero così entusiasta di poter viaggiare insieme per la prima volta dopo tanto tempo.
Non vedevo l'ora. Qualcosa

56
00:07:20,370 --> 00:07:21,430
Sembro un idiota.

57
00:07:23,190 --> 00:07:24,190
Scusa.

58
00:07:49,090 --> 00:07:50,270
E' una stanza davvero carina.

59
00:07:54,350 --> 00:07:55,350
Grazie per il pasto.

60
00:08:26,110 --> 00:08:32,630
C'era molta crescita, quindi dovevo assicurarmi di non bruciarmi.
Va bene

61
00:09:20,950 --> 00:09:24,730
È delizioso, sì.

62
00:09:24,730 --> 00:09:30,390
Delizioso

63
00:09:45,600 --> 00:09:48,740
Ehi, signor Okawa, com'è andata?

64
00:09:51,040 --> 00:09:54,140
Sì, non è un grosso problema, vero?

65
00:09:55,160 --> 00:10:00,500
Penso che tu possa farlo come preferisci. Non dire cose del genere.

66
00:10:00,500 --> 00:10:07,420
Kota è già adulto, quindi mi ha detto di considerarlo come mio padre.
Perché?

67
00:10:07,420 --> 00:10:14,040
No, ma mio padre è morto da 20 anni.
Lo sto facendo

68
00:10:15,160 --> 00:10:22,040
Penso che vada bene se lo scegli come preferisci.

69
00:10:22,040 --> 00:10:28,780
Non è che mi sposerò di nuovo, ma sono sicuro che un giorno mi sposerò.
è una conclusione

70
00:10:28,780 --> 00:10:35,260
Mi sposerò e me ne andrò, e se ciò accadrà, mi sentirò solo.

71
00:10:35,260 --> 00:10:40,080
Non sono buono?

72
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
Eh?

73
00:10:45,160 --> 00:10:51,600
No, di cosa stai parlando, di sposarmi di nuovo?

74
00:10:53,660 --> 00:10:56,140
No, sono serio.

75
00:10:56,140 --> 00:11:04,300
io,

76
00:11:04,420 --> 00:11:09,540
Amo tua madre come donna.

77
00:11:13,960 --> 00:11:15,900
Smettila di scherzare, smettila di scherzare

78
00:11:15,900 --> 00:11:31,340
ridondante

79
00:11:31,340 --> 00:11:36,240
Non è solo uno scherzo, è una cosa seria.

80
00:11:55,160 --> 00:12:02,140
Sono un genitore e un bambino. L'ho detto.

81
00:12:02,140 --> 00:12:08,180
Non riesco proprio a controllare i miei sentimenti.

82
00:12:08,180 --> 00:12:10,520
Solo un po'

83
00:34:04,270 --> 00:34:05,270
Grazie mille

84
00:52:32,170 --> 00:52:38,830
In realtà, vorrei averlo fatto io stesso.

85
00:52:38,830 --> 00:52:42,430
Se dovessi, capirei.

86
00:54:06,090 --> 00:54:10,630
Fa davvero caldo, vero? Fa piuttosto caldo. Stai bene?

87
00:54:11,550 --> 00:54:18,270
Fa troppo caldo per indossare un cappotto.

88
00:54:18,270 --> 00:54:21,870
Va bene perché è una mano?

89
00:54:25,270 --> 00:54:31,710
Non devi forzarti. Immagino che lo renderò un cane semi-affidabile.

90
00:54:35,850 --> 00:54:42,650
Era da un po' che non facevo il bagno con Kota la mattina.
febbre

91
00:54:42,650 --> 00:54:46,710
Non è vero?

92
00:54:48,690 --> 00:54:52,890
Stai bene? Bene, allora immagino che anche la mamma dovrebbe sedersi.

93
00:54:52,890 --> 00:54:59,790
Stai andando bene. Sono davvero felice che ci sia il sole.

94
00:54:59,790 --> 00:55:00,790
Ehi

95
00:55:05,320 --> 00:55:12,280
Sì, sì, qual è il problema? Fa così caldo che vorrei solo...
Cha

96
00:55:12,280 --> 00:55:15,260
È presto, vero? Stai bene?

97
00:55:16,160 --> 00:55:17,160
È una data?

98
00:55:55,020 --> 00:56:01,060
Anche se è perché lo sto disegnando

99
00:56:01,060 --> 00:56:07,080
Va bene?

100
00:56:07,280 --> 00:56:09,040
E' davvero così

101
00:57:16,290 --> 00:57:17,290
sì,

102
00:57:18,410 --> 00:57:19,410
Va bene.

103
00:57:20,370 --> 00:57:23,050
Penso che lo porterò di nuovo prima o poi.

104
00:57:26,390 --> 00:57:27,390
Sì.

105
00:57:28,810 --> 00:57:33,590
Da aprile

106
00:57:33,590 --> 00:57:36,510
È successo.

107
00:57:40,590 --> 00:57:41,710
Giusto.

108
00:57:45,589 --> 00:57:51,110
Non avevo capito che fosse tradizionale, quindi immagino sia davvero buono.
Questo è tutto

109
00:57:51,110 --> 00:57:53,770
Penso

110
00:59:04,650 --> 00:59:06,030
Mi dispiace, quest'uomo

111
00:59:48,080 --> 00:59:49,080
Grazie mille.

112
01:00:48,970 --> 01:00:55,790
Sto sudando perché sto sudando, sto sudando perché sto sudando
Perché sto sudando Perché sto sudando

113
01:00:55,790 --> 01:01:01,690
Sto sudando perché sto sudando, sto sudando perché sto sudando
Perché sto sudando Perché sto sudando

114
01:01:01,690 --> 01:01:04,910
Sto sudando perché sto sudando, sto sudando perché sto sudando
Perché è lì

115
01:01:04,910 --> 01:01:11,250
Sto sudando perché sto sudando.

116
01:01:11,250 --> 01:01:18,180
È vero perché sto parlando.

117
01:01:18,180 --> 01:01:22,160
Ehi, se lo cancellassi, sarebbe un grosso problema.

118
01:01:22,160 --> 01:01:28,760
Proviamolo

119
01:01:28,760 --> 01:01:31,000
Stai bene?

120
01:01:42,540 --> 01:01:43,540
Mi sono abituato

121
01:01:49,320 --> 01:01:56,200
Mi chiedo quante volte ciò accade?

122
01:01:56,200 --> 01:02:02,880
Dicono che ci siano circa 47 gradi, quindi non è così.
Quindi non puoi inserirlo, giusto?

123
01:02:02,880 --> 01:02:09,840
Se lo inserisci, la parte superiore verrà danneggiata.

124
01:02:09,840 --> 01:02:16,780
Hmm, mettilo in rete.

125
01:02:16,780 --> 01:02:17,780
Va bene

126
01:02:18,920 --> 01:02:25,760
Non è il momento dei peli sulle tette.

127
01:02:25,760 --> 01:02:28,260
La bubu

128
01:02:29,300 --> 01:02:36,180
Ho tanta nostalgia della batteria del 2013.
Ehi

129
01:02:36,180 --> 01:02:41,320
Sì, sì, questo è qualcosa che ti davo ogni giorno.

130
01:02:54,600 --> 01:02:58,780
Si sente bene, a lungo

131
01:02:58,780 --> 01:03:09,220
Sì

132
01:03:09,220 --> 01:03:11,740
Da adesso in poi, davvero.

133
01:03:23,370 --> 01:03:25,990
Riceverò un massaggio, il che è fantastico.

134
01:03:25,990 --> 01:03:47,670
intenso

135
01:03:47,670 --> 01:03:48,670
Il nuovo anno è arrivato

136
01:03:57,870 --> 01:04:02,270
Anche se lo lavi dopo aver fatto qualcosa, farai comunque progressi.
Hmm, giusto?

137
01:04:03,010 --> 01:04:09,230
Sai, in passato, il bagliore delle case era nero.

138
01:04:09,230 --> 01:04:15,950
Beh, il punto è che non dovresti farlo. Giusto.

139
01:04:15,950 --> 01:04:19,610
Va bene. Voglio vederlo. Va tutto bene adesso.

140
01:04:29,160 --> 01:04:32,840
Stai bene? Non sei caduto? Sì, va bene. Posso metterlo giù?

141
01:04:33,340 --> 01:04:39,720
In entrambi i casi va bene. Ebbene, sta già cadendo. Guarda in basso.
Ehi sì

142
01:04:39,720 --> 01:04:45,720
Dovrei andare giù?

143
01:05:02,310 --> 01:05:05,490
Non scivolerà, vero?

144
01:05:05,490 --> 01:05:10,110
Posso farlo

145
01:05:36,170 --> 01:05:37,170
Stai bene?

146
01:05:45,630 --> 01:05:46,630
Non ti entra negli occhi?

147
01:05:46,770 --> 01:05:50,450
Va tutto bene, è stato chiuso tutto il tempo, grazie

148
01:06:19,529 --> 01:06:20,690
Ci sei?

149
01:06:21,130 --> 01:06:22,230
Oh, sono qui.

150
01:06:28,080 --> 01:06:30,260
Ti senti bene? SÌ. Mi sento come se stessi ribollendo.

151
01:06:33,020 --> 01:06:36,460
Stai bene? Hai preso freddo? Sì, non fa freddo. Qualcosa del genere, bu bu bu
Fare clic.

152
01:06:37,900 --> 01:06:40,580
Fa freddo? Sì.

153
01:06:43,420 --> 01:06:43,780
minuti

154
01:06:43,780 --> 01:06:51,880
Oppure

155
01:06:51,880 --> 01:06:52,880
Ne sono sicuro.

156
01:06:56,460 --> 01:06:57,540
Non posso contattarti per un po'.

157
01:06:57,540 --> 01:07:16,720
Ebbene allora,

158
01:07:16,720 --> 01:07:23,720
Questo

159
01:07:23,720 --> 01:07:24,920
Che ne dici se ci vado?

160
01:08:11,630 --> 01:08:12,610
Su di te

161
01:08:12,610 --> 01:08:22,010
Inoltre

162
01:08:22,010 --> 01:08:27,529
È questa persona

163
01:09:06,359 --> 01:09:07,359
Lo hai scoperto?

164
01:09:07,819 --> 01:09:09,479
Mentre dormivo, è apparso uno stand.

165
01:09:50,220 --> 01:09:52,279
Stai bene? Non mordi?

166
01:09:52,580 --> 01:09:53,580
Sì, va bene.

167
01:09:54,640 --> 01:09:58,780
Bene, allora bagniamolo una volta. Sì.

168
01:10:25,450 --> 01:10:27,850
È passato del tempo? Sì, è vero.

169
01:11:02,540 --> 01:11:06,540
Sta diventando di nuovo difficile ed è così

170
01:11:06,540 --> 01:11:12,440
Lo mangio anche io.

171
01:11:39,430 --> 01:11:40,430
1 minuto

172
01:12:09,260 --> 01:12:10,260
È stato fantastico.

173
01:12:43,140 --> 01:12:44,560
Sì sì sì sì

174
01:13:18,490 --> 01:13:19,750
Scusa, devo ritirarlo.

175
01:14:56,680 --> 01:14:59,180
Va bene se mi innamoro di Kota?

176
01:15:01,440 --> 01:15:02,440
Mochirone.

177
01:15:04,420 --> 01:15:05,420
Tutto il tempo.

178
01:15:06,660 --> 01:15:09,740
Ti amo, Kota.

179
01:16:05,770 --> 01:16:06,790
Ti senti bene?

180
01:16:08,990 --> 01:16:09,990
Ebbene allora,

181
01:16:12,010 --> 01:16:13,710
Ti farò sentire meglio

182
01:17:48,200 --> 01:17:49,200
Mi piace

183
01:18:46,050 --> 01:18:50,670
Ti senti bene? Ti trovi bene qui?

184
01:19:40,980 --> 01:19:43,000
È già indurito.

185
01:20:31,220 --> 01:20:32,820
Sta diventando sempre più grande

186
01:20:32,820 --> 01:20:51,340
calore

187
01:20:51,340 --> 01:20:52,340
Non è vero?

188
01:22:20,110 --> 01:22:21,630
Sono diventato un fastidio

189
01:23:07,120 --> 01:23:08,120
Delizioso

190
01:23:43,790 --> 01:23:48,610
Sì, è davvero delizioso. Adoro il tuo cazzo.

191
01:25:57,160 --> 01:25:58,160
È delizioso?

192
01:26:36,780 --> 01:26:37,780
Sta diventando difficile

193
01:27:11,210 --> 01:27:14,990
La prossima volta traboccherà di zuppa disgustosa.

194
01:28:26,220 --> 01:28:27,220
Ti senti bene?

195
01:29:19,419 --> 01:29:21,580
Sentirsi bene

196
01:31:21,640 --> 01:31:22,840
Mi sto accaldando

197
01:32:05,900 --> 01:32:06,659
Stai dormendo?

198
01:32:06,660 --> 01:32:07,660
Sì

199
01:33:53,070 --> 01:33:54,070
Non forzarlo

200
01:34:25,520 --> 01:34:28,640
Sì, sei davvero emozionato?

201
01:51:27,400 --> 01:51:30,520
Kotan, hai sete?

202
01:51:31,440 --> 01:51:35,300
Ti piacerebbe bere un tè molto secco?

203
01:51:40,320 --> 01:51:40,760
Bene allora

204
01:51:40,760 --> 01:51:47,720
bere

205
01:51:47,720 --> 01:51:48,720
Te lo darò.

206
01:52:16,970 --> 01:52:17,970
Completo

207
01:53:06,160 --> 01:53:08,080
La primavera calda era così bella.

208
01:53:08,900 --> 01:53:09,900
EHI.

209
01:53:10,520 --> 01:53:12,020
È stato bello. EHI.

210
01:53:13,580 --> 01:53:14,580
Eh?

211
01:53:24,240 --> 01:53:27,980
Vuoi fare un pisolino con me?

