1
00:00:25,600 --> 00:00:27,904
အိမ်မှာနေတယ်။

2
00:00:28,160 --> 00:00:34,304
ပြန်လာလို့ ကြိုဆိုပါတယ် အေးလာပြီမို့ နွေးလိုက်ရအောင်။

3
00:00:59,136 --> 00:01:05,280
နေကြာက အိပ်ပျော်နေပြီ။ မင်းမျက်နှာကို ငါမြင်မယ်။

4
00:01:05,536 --> 00:01:11,680
ငါ မင်းကို နှိုးလိုက်မယ် ဒါကြောင့် မင်းကို မနှိုးဘဲ ရပ်လိုက်မယ်။

5
00:01:11,936 --> 00:01:17,312
နောက်ဆုံးတော့ အိပ်ပျော်သွားတယ်။

6
00:02:00,576 --> 00:02:06,720
နည်းနည်းတော့ ပင်ပန်းနေပြီထင်တယ်။

7
00:02:14,144 --> 00:02:20,288
အရသာ အရသာ

8
00:02:31,296 --> 00:02:37,440
ပြီးရင် ငါသွားမယ်။

9
00:02:37,696 --> 00:02:43,840
တောင်းပန်ပါတယ် ဒီနေ့တော့ ပယ်ဖျက်ဖို့ အစီအစဉ်ရှိပါတယ်။

10
00:03:16,352 --> 00:03:22,496
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မကောင်းပါဘူး။

11
00:03:22,752 --> 00:03:28,896
ပြီးပြီ။

12
00:03:29,152 --> 00:03:35,296
ဟေးမိုင်၊ မင်းဘာလို့ Gym မသွားတာလဲ။ စိတ်ဖိစီးမှုကို ပြေလျော့စေတာက ပျော်စရာပါပဲ။

13
00:03:35,552 --> 00:03:41,696
ကြည့်စမ်း၊ သင်တန်းဆရာတွေအကုန်လုံးက ရုပ်ရည်ချောမောပြီး တင်းတင်းကြပ်ကြပ် တင်းတင်းကြပ်ကြပ် တင်းတင်းကြပ်ကြပ် နှလုံးခုန်နေကြတယ်။

14
00:03:41,952 --> 00:03:48,096
သွားချင်ပေမယ့် ယောက်ျားက ခွင့်မပြုဘူး။

15
00:03:48,352 --> 00:03:54,496
နှံကောင်လို စမ်းကြည့်ချင်ပေမယ့် ဘဝက ခက်တယ်။

16
00:03:54,752 --> 00:04:00,896
အလုပ်ပြီးတာနဲ့ အိမ်ထောင်ကျပြီး အချိန်ပြည့် အိမ်ရှင်မတစ်ယောက်ဖြစ်တာကြောင့် အလုပ်လျှောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

17
00:04:01,152 --> 00:04:07,296
ငါနားလည်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ငါအိမ်ထဲမှာ အကြာကြီးနေရရင် ဒီလိုနေနိုင်မှာကို ငါစိုးရိမ်တယ်။

18
00:04:07,552 --> 00:04:13,696
ငါ အထက်တန်းကျောင်းတက်တော့ မတက်တော့ဘူး။

19
00:04:13,952 --> 00:04:20,095
သင်တန်းဆရာ- ကျနော်က ကောလိပ်ကျောင်းသားပါ၊ ဒါပေမယ့် မစ္စတာ Santai က သူနဲ့ အတူ သောက်ချင်တာလားလို့ မေးတယ်။

20
00:04:20,351 --> 00:04:26,495
လူတယောက်က လူမှုရေးဘာသာရပ်ကို ရှာခဲ့တယ်။

21
00:04:26,751 --> 00:04:32,895
ဒါပဲ။

22
00:04:33,151 --> 00:04:39,295
လိမ်နေတာပဲ မဟုတ်လား။ လိမ်တာမဟုတ်ဘူး။ အပျော်သောက်ရုံပါပဲ။ ဒုတိယအဖော်။

23
00:04:39,551 --> 00:04:45,695
မင်းရဲ့ကလေးတွေနဲ့ မင်းဘာလုပ်မလဲ။ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ သောက်လို့ရအောင် ခင်ပွန်းနဲ့ ထားလိုက်ပါ။

24
00:04:45,951 --> 00:04:52,095
ငါ့ပရိတ်သတ်ကို ကမ္ဘာက ထားခဲ့မှာလားလို့ တွေးမိတယ်။

25
00:04:52,351 --> 00:04:58,495
ကျွန်မခင်ပွန်း အိမ်ပြန်နောက်ကျပြီး မိဘတွေက အဝေးမှာ နေတာကြောင့် ကျွန်မ မလုပ်နိုင်ဘူး။

26
00:04:58,751 --> 00:05:04,895
မိဘတွေနဲ့ ထားခဲ့ပြီး မနက်ဖန် အပြင်ထွက်သောက်တာ နည်းနည်းထူးဆန်းတယ်။

27
00:05:05,151 --> 00:05:11,295
မိသားစုနဲ့ အပြင်ထွက်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်ဆိုတော့ ပြင်ဆင်ထားဖို့ လိုတယ်။

28
00:05:11,551 --> 00:05:17,695
ဟုတ်တယ်၊ မင်းစိတ်ပြောင်းရင် ငါ့ကို အသိပေးပါ။

29
00:05:17,951 --> 00:05:24,095
မပြောင်းလဲပါဘူး။ ငါ မင်းကို အနိုင်ကျင့်တဲ့အခါ နာကျင်တယ်။

30
00:05:37,151 --> 00:05:43,295
အခုပဲ ကြိုဆိုပါတယ်။

31
00:05:43,551 --> 00:05:49,695
ပင်ပန်းနေတော့ မနက်ဖြန် အလုပ်တွေ မလိုတော့လို့ အိပ်တော့မယ်။

32
00:05:49,951 --> 00:05:53,791
မင်းမနက်ဖြန် မင်းမိသားစုနဲ့ အပြင်ထွက်မှာလား ?

33
00:05:55,583 --> 00:05:58,911
သြော် ငါ မေ့နေတာ

34
00:05:59,935 --> 00:06:01,471
အလုပ်သွားလုပ်တယ်။

35
00:06:02,751 --> 00:06:05,567
ဘယ်ဟာက ပိုအရေးကြီးလဲ၊ အလုပ် ဒါမှမဟုတ် မိသားစု။

36
00:06:06,591 --> 00:06:08,639
မင်းမိသားစုအတွက် မင်းအလုပ်ကြိုးစားတယ်။

37
00:06:08,895 --> 00:06:11,967
စောင့်မျှော်နေတာကြာပြီလို့ ပြောလို့ အဆင်ပြေမလား။

38
00:06:12,479 --> 00:06:14,271
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ကောင်းကောင်းပြောပါ။

39
00:06:15,039 --> 00:06:17,087
မင်း ပြုံးနေတော့ ဒါ မင်းအလုပ်ပဲ။

40
00:06:17,599 --> 00:06:23,487
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ အတင်းအကြပ်လုပ်တာလဲ။

41
00:06:27,327 --> 00:06:28,607
အဲဒါဘာလဲ?

42
00:06:36,287 --> 00:06:38,847
ညစာ ဘာစားမှာလဲ ကျွန်တော်ပျင်းတယ်။

43
00:06:53,439 --> 00:06:59,583
ငါ့မှာ ကြွက်သားတွေ သိပ်မရှိဘူး။

44
00:07:06,239 --> 00:07:12,383
အရမ်း

45
00:07:38,239 --> 00:07:44,383
ငါလည်း

46
00:07:44,639 --> 00:07:50,783
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

47
00:08:03,839 --> 00:08:09,983
ပရိုတင်းကို မဖယ်ရှားပါနှင့်

48
00:08:35,839 --> 00:08:38,399
ဘီယာဝိုင် စသည်တို့

49
00:08:45,567 --> 00:08:51,711
ကြိုပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

50
00:08:51,967 --> 00:08:58,111
သောက်

51
00:09:04,767 --> 00:09:10,911
ပျော်ရွှင်ကြပါစေ

52
00:09:23,967 --> 00:09:30,111
Matsudo Sendai

53
00:09:30,367 --> 00:09:36,511
တက္ကသိုလ်

54
00:09:36,767 --> 00:09:42,911
3

55
00:09:43,167 --> 00:09:49,311
Tsukimura : ကောင်းပြီ၊ Yamada က တောင်တစ်ခုပါ။

56
00:09:49,567 --> 00:09:55,711
ပုံမှန်

57
00:10:02,367 --> 00:10:08,511
ကျေးဇူးပြု၍

58
00:10:27,967 --> 00:10:34,111
မောင်

59
00:10:40,767 --> 00:10:46,911
တကယ်သေချာပါတယ်။

60
00:10:53,567 --> 00:10:54,847
ဒီနေ့

61
00:11:01,503 --> 00:11:07,647
အလုပ်ကြိုးစားပြီး မနက်စောစော အိပ်ယာထတယ်။

62
00:11:07,903 --> 00:11:14,047
မလိုအပ်ဘူးလို့ ဘာကြောင့်ပြောတာလဲ။ အပြင်ထွက်စားဖို့ စီစဉ်နေတယ်။

63
00:11:14,303 --> 00:11:20,447
များများသောက်ပေးပါ။

64
00:11:39,903 --> 00:11:46,047
biceps ကြွက်သားစင်တာ

65
00:11:46,303 --> 00:11:52,447
အကြီးတန်း Ab Roller

66
00:11:59,103 --> 00:12:05,247
လူတစ်ဦးတည်းသာ ထိနိုင်သည်။

67
00:12:26,495 --> 00:12:28,799
လှုပ်နေရင် ကိုင်လို့ မရဘူး

68
00:12:47,743 --> 00:12:51,327
အဆင်ပြေပါတယ်။

69
00:13:10,783 --> 00:13:16,927
အိပ်လို့အဆင်ပြေတယ်။

70
00:13:29,983 --> 00:13:36,127
စည်းကမ်းများကို ရှင်းပြခြင်း။

71
00:13:42,783 --> 00:13:48,927
ငှက်ပျောသီးလို့ ပြောရင် အဝါရောင်။ အဝါရောင်လို့ ပြောတဲ့အခါ၊ ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုတော့ ရှိတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

72
00:13:55,583 --> 00:14:01,727
ကျောက်၊ စက္ကူ၊ ကတ်ကြေး၊ ကြွက်သားအပိုင်း

73
00:14:14,783 --> 00:14:20,927
Muscle ကောင်းပြီ၊ Yamanote Line သွားကြစို့

74
00:14:21,183 --> 00:14:27,327
ဝမ်းဗိုက် obliques

75
00:14:46,783 --> 00:14:52,927
deltoid ကြွက်သား pectoralis အဓိကကြွက်သား

76
00:14:53,183 --> 00:14:59,327
54

77
00:14:59,583 --> 00:15:05,727
latissimus dorsi

78
00:15:44,383 --> 00:15:50,527
Hibari ငါအမှန်တရားပေါ်လာပြီ

79
00:16:04,095 --> 00:16:10,239
ကျွန်တော်ကြိုက်တဲ့ သီချင်းနာမည်က ကြွက်သားပါ။

80
00:16:23,295 --> 00:16:29,439
အရမ်း

81
00:17:08,095 --> 00:17:14,239
အရသာရှိတဲ့ ပရိုတင်းတစ်မျိုးနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။

82
00:17:14,495 --> 00:17:20,639
ကာရာအိုကေကတော့ အဆင်ပြေနေတုန်းပါပဲ။

83
00:17:20,895 --> 00:17:27,039
Himari အိပ်ချင်ရင် အိပ်လို့ရပါတယ်။

84
00:18:05,695 --> 00:18:11,839
မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ အခု ဘယ်မှာလဲ

85
00:18:12,095 --> 00:18:18,239
အခုပဲ Shinji၊ ငါ မင်းကို ရှာနေတာ။

86
00:18:18,495 --> 00:18:24,639
မိဘအိမ်သို့ ပြန်သွားကာ အိမ်မှထွက်ပြေးသွားသည်ဟု ဆိုသည်။

87
00:18:24,895 --> 00:18:31,039
မင်းက အရွယ်ရောက်နေပြီမို့ ဘာမှ မပြောချင်ဘူး။

88
00:18:31,295 --> 00:18:37,439
Himari-chan ကိုထားခဲ့ကာ အိမ်မှထွက်သွားခြင်းသည် အကြံကောင်းဖြစ်မည်မထင်ပါ။

89
00:18:37,695 --> 00:18:43,839
ရပြီ။

90
00:18:44,095 --> 00:18:50,239
မင်းစိတ်မပူအောင် လုပ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ် ငါ အခု အိမ်ပြန်မယ်။

91
00:18:56,895 --> 00:19:02,271
Mai လည်း ရေချိုးတယ်။

92
00:19:04,319 --> 00:19:05,343
ဘယ်မှာလဲ။

93
00:19:08,671 --> 00:19:10,719
စတိုးဆိုင်အလွတ်တွေ မရှိဘူး၊ ဒါကြောင့် ငါတို့အားလုံး

94
00:19:10,975 --> 00:19:12,767
ဟော်တယ်ကိုသွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ် ဟုတ်လား။

95
00:19:14,559 --> 00:19:15,583
လူတိုင်းက

96
00:19:16,351 --> 00:19:22,495
အင်း ငါပုံမှန်လုပ်မယ်။

97
00:19:22,751 --> 00:19:28,895
အဲဒါကို လုပ်နေတယ်။

98
00:19:32,223 --> 00:19:38,367
ပျော်လည်းပျော်ရအောင်

99
00:19:42,463 --> 00:19:42,975
ဟာရာ

100
00:19:43,487 --> 00:19:49,631
အိမ်ပြန်တော့မယ်။

101
00:19:49,887 --> 00:19:56,031
ကျေးဇူးပြုပြီး ဟာသမလုပ်ပါနဲ့။

102
00:19:56,287 --> 00:20:02,431
မင်းဒီလောက်ထိ လာနေပြီဆိုတော့ ဟုတ်ပြီဟုတ်လား။

103
00:20:09,087 --> 00:20:15,231
မိုင်ဆန်းသည် ရှက်တတ်သူဖြစ်သည်။ ပျော်ရွှင်ကြပါစေ။

104
00:20:15,487 --> 00:20:21,631
ဒီနေ့ ကျွန်မခင်ပွန်းကို မေ့သွားတယ်။

105
00:20:25,727 --> 00:20:31,871
အဲဒါကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် လုပ်ကြရအောင်။ ငါလုပ်ချင်နေပြီ။ Mai ကဲ့သို့ လှပသော အရာတစ်ခုကို ဖန်တီးချင်ပါသည်။

106
00:20:32,127 --> 00:20:33,919
မင်းရောက်လာတာ ငါအရမ်းပျော်တယ်။

107
00:20:36,223 --> 00:20:42,367
အစကတည်းက ရည်ရွယ်ခဲ့တာ။

108
00:20:42,623 --> 00:20:45,439
ရှိရင်

109
00:20:45,695 --> 00:20:46,463
ခွေးကလေး

110
00:20:47,743 --> 00:20:53,887
1

111
00:21:05,919 --> 00:21:12,063
နည်းနည်း

112
00:21:18,720 --> 00:21:24,864
အကောင်းဆုံး

113
00:21:28,448 --> 00:21:33,056
မင်းခင်ပွန်းအကြောင်း အများကြီး ညည်းညူနေတာပဲ မဟုတ်လား ။

114
00:21:40,480 --> 00:21:46,624
မင်းတကယ်လှတယ်မဟုတ်လား?

115
00:21:46,880 --> 00:21:49,696
Ai လိုလူတွေက အံ့သြစရာပါ။

116
00:21:50,976 --> 00:21:57,120
ခံစားချက်များ

117
00:22:24,256 --> 00:22:26,048
အနီးကပ်ကြည့်ရင်တော့ လှတယ်။

118
00:22:30,912 --> 00:22:32,192
ငါ့ကားမှာ လှပတဲ့အသားအရေရှိတယ်။

119
00:22:35,776 --> 00:22:36,288
အရမ်း ယားတယ်။

120
00:22:44,736 --> 00:22:49,600
အဲဒါကို လုံးဝမကြိုက်ပါဘူး၊ သင်က အဲဒါကို အားစိုက်ထုတ်ရုံပါပဲ။

121
00:23:10,336 --> 00:23:16,480
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

122
00:23:28,768 --> 00:23:29,536
လှတယ်။

123
00:23:35,424 --> 00:23:41,312
မင်းခင်ပွန်းကို ဒီလိုလုပ်လေ့မရှိကြဘူးလား။

124
00:23:41,568 --> 00:23:42,848
အဆင်ပြေပါတယ်။

125
00:23:43,104 --> 00:23:44,896
အသံကို တော်တော်သုံးတယ်။

126
00:23:47,200 --> 00:23:50,016
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်သည် ကောလိပ်ကျောင်းသားဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်အား လျှော့မတွက်ပါနှင့်။

127
00:24:07,680 --> 00:24:08,960
Ai မင်းကော ဘယ်လိုလဲ။

128
00:24:19,200 --> 00:24:20,480
အစာစားနေစဉ်သုံးပါ။

129
00:24:20,992 --> 00:24:22,272
ကမ္ဘာကြီးက ကြမ်းတယ်။

130
00:24:30,720 --> 00:24:33,792
ငါအိမ်ပြန်မှာမဟုတ်ဘူး။

131
00:24:35,328 --> 00:24:41,472
အိမ်ပြန်လို့ရမလား မင်းငါ့ကိုအမြဲတောင်းနေတာလား။

132
00:25:42,400 --> 00:25:43,168
ဒါက ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

133
00:26:11,328 --> 00:26:13,120
ကြိုက်လား။

134
00:26:23,360 --> 00:26:25,408
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

135
00:26:27,712 --> 00:26:30,272
ရှက်တတ်တဲ့လူတွေတောင် သဘောကျတယ်။

136
00:26:33,600 --> 00:26:35,904
မင်းက ငါ့ရဲ့ တန်ဆာပလာတွေကို ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။

137
00:26:50,752 --> 00:26:51,264
အမှန်ပဲလား။

138
00:27:17,120 --> 00:27:19,680
ငါ မင်းကို နှစ်ထပ် အင်ကာဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။

139
00:27:46,304 --> 00:27:48,608
ကုမ္ပဏီက ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားချင်ပါသလား။

140
00:27:52,192 --> 00:27:55,776
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ နို့သီးခေါင်းတွေချည်းပဲ မလုံလောက်ပါဘူး။

141
00:28:01,408 --> 00:28:03,200
Arisan က ဒီမှာ ပူတယ်။

142
00:28:13,440 --> 00:28:15,744
ဒီလိုမျိုးတွေ မပြောပါနဲ့ ခံစားချက်တွေကို ဝန်ခံပြီး အိပ်လိုက်ပါ။

143
00:28:49,792 --> 00:28:54,656
tsukkomi ကြိုက်ရင် အတင်းလုပ်မယ်။

144
00:29:00,032 --> 00:29:01,056
စတိုင်လ်ကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

145
00:29:03,616 --> 00:29:06,176
တက္ကသိုလ်မှာ ဒီလောက်လှတဲ့လူ မရှိဘူး။

146
00:29:06,688 --> 00:29:08,224
နည်းနည်းတော့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

147
00:29:55,584 --> 00:29:59,680
တခြားအခန်းက စနေပြီ။

148
00:30:02,496 --> 00:30:05,312
ထပ်ပျော်ရအောင်

149
00:30:10,176 --> 00:30:11,712
ကောင်းပြီ၊ ငါသိမှာမဟုတ်ဘူး။

150
00:30:14,528 --> 00:30:17,088
ခင်​ဗျား​ပြော​တာ​က ဆက်​ဆံ​ရေး​ပဲ။

151
00:30:21,440 --> 00:30:25,024
ဒီဘောင်းဘီတွေ ညစ်ပတ်သွားမယ်။

152
00:30:25,280 --> 00:30:27,584
စီးဆင်းပါစေ။

153
00:30:53,440 --> 00:30:53,952
အိုက်ဆန်း

154
00:30:54,208 --> 00:30:54,976
အရမ်းလှတယ်။

155
00:30:56,256 --> 00:30:57,792
ငါ့ကိုအမြန်ပြပါ။

156
00:31:05,984 --> 00:31:06,496
ဩ

157
00:31:26,976 --> 00:31:28,256
တီဗီကိုဖွင့်ပါ။

158
00:31:34,144 --> 00:31:36,192
ပန်းရောင်က အရမ်းလှတယ်။

159
00:31:48,480 --> 00:31:50,016
ဘောင်းဘီကို ချွတ်လိုက်တော့ ဝမ်းသာတယ်။

160
00:31:51,040 --> 00:31:53,088
ဒီလောက်ရှုပ်နေပြီမဟုတ်လား

161
00:32:01,024 --> 00:32:03,072
ငါ့ 3 Michael ငါ အဲဒါကို နောက်တစ်ကြိမ် နားထောင်မယ်။

162
00:32:06,912 --> 00:32:07,680
မကြိုက်တာတော့ မဟုတ်ဘူး။

163
00:32:14,592 --> 00:32:15,872
ခင်ပွန်း၏ချစ်သူ

164
00:32:16,128 --> 00:32:17,152
ကျွန်တော် ကောင်းကောင်း မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

165
00:32:28,416 --> 00:32:30,976
ဒီနေ့အတွက် ငါနဲ့ပျော်ရအောင်

166
00:32:40,448 --> 00:32:41,984
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

167
00:32:43,008 --> 00:32:48,640
ကြိုက်လား။

168
00:33:05,280 --> 00:33:08,608
ရင်သားတွေက တကယ်ကို မက်မောစရာကောင်းတယ်။

169
00:33:13,472 --> 00:33:15,520
အနီးအနားမှာ ဘာမှမရှိဘူး ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

170
00:33:17,312 --> 00:33:19,616
များများထိလေလေ မွေးလာလေလေပါပဲ။

171
00:34:15,936 --> 00:34:18,752
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

172
00:34:34,112 --> 00:34:39,488
ဖောင့်စတိုင်ကို ကြိုက်တယ်။

173
00:34:52,800 --> 00:34:55,872
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ဖင်ကို ဖယ်ပြီး ငါ့ကို ပိုပြပါ။

174
00:35:31,200 --> 00:35:33,760
အဲဒါ အကောင်းဆုံး ခန္ဓာကိုယ်ပဲ။

175
00:35:42,976 --> 00:35:49,120
သူမဟာ လှပတယ်လို့ ထင်ရပေမယ့် သူမရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကလည်း တကယ်ကို လှပပါတယ်။

176
00:36:36,224 --> 00:36:37,248
ငါသွားခဲ့တယ်။

177
00:36:44,672 --> 00:36:45,184
ချစ်စရာ

178
00:36:50,560 --> 00:36:52,608
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော်ဟာ မတူညီတဲ့လူတွေအများကြီးနဲ့ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

179
00:36:56,448 --> 00:37:00,032
အောက်ကပုံလေးက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

180
00:37:00,800 --> 00:37:04,128
ဒါကို သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

181
00:37:04,384 --> 00:37:05,664
ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။

182
00:37:11,808 --> 00:37:12,320
ဒီဘက်ကြည့်

183
00:37:16,416 --> 00:37:17,440
ရပ်ပါ။

184
00:37:19,744 --> 00:37:21,536
မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။

185
00:37:25,376 --> 00:37:29,216
ငါတို့နှစ်ယောက်က မင်းလိုပါပဲ မဟုတ်လား? ငါမင်းကို ကောင်းကောင်းခံစားစေခဲ့တယ်။

186
00:37:30,496 --> 00:37:31,264
မင်း

187
00:37:36,128 --> 00:37:38,432
ခင်ပွန်းက ဒီလောက်ကြီး မဟုတ်ဘူး။

188
00:37:39,200 --> 00:37:40,992
တော်တော်ကြီးနေတယ်။

189
00:37:41,504 --> 00:37:44,576
လူတော်တော်များများရဲ့ ချီးကျူးမှုကို ခံရတယ်။

190
00:37:47,648 --> 00:37:51,488
ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်ချမ်းသာပါစေ။

191
00:37:53,536 --> 00:37:55,328
ကောင်းပြီ၊ ငါသိမှာမဟုတ်ဘူး။

192
00:38:02,752 --> 00:38:04,544
မေးတာက ဒီလို

193
00:38:05,056 --> 00:38:05,824
လျှို့ဝှက်ထားလိုက်မယ်။

194
00:38:19,392 --> 00:38:22,976
နည်းနည်းလေး နမ်းလိုက်ရင် လှည့်စားတာ မဟုတ်ဘူး။

195
00:38:39,616 --> 00:38:42,432
ပို

196
00:39:00,608 --> 00:39:01,632
နေလို့ကောင်းတယ်။

197
00:39:10,848 --> 00:39:11,616
Ai-san မင်းကော ဘယ်လိုလဲ။

198
00:39:13,152 --> 00:39:15,712
ဒီအကောင်ကြီးထည့်ဖူးလား။

199
00:39:29,792 --> 00:39:30,560
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။

200
00:39:31,072 --> 00:39:33,120
ဒါက Mai နဲ့ဖြစ်သွားတာ။

201
00:39:44,896 --> 00:39:45,920
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

202
00:39:58,208 --> 00:39:59,488
အို ဘုရား

203
00:40:13,568 --> 00:40:15,872
အရမ်းလှတဲ့ Mai-san ပါ။

204
00:40:17,152 --> 00:40:22,016
ကျွန်မခင်ပွန်းအတွက်သာဖြစ်တယ်ဆိုတာ ဝန်မခံချင်ပါဘူး။

205
00:40:35,840 --> 00:40:36,608
ပင်ကိုယ်

206
00:40:37,120 --> 00:40:41,472
မပြောနဲ့

207
00:40:59,648 --> 00:41:02,208
ငါနားလည်တယ် မင်းလုံးဝနားမလည်ဘူး။

208
00:41:31,136 --> 00:41:34,720
ဒီမှာ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီထင်တယ်။

209
00:42:36,671 --> 00:42:37,695
အထူးသဖြင့် ၉ ရက်နေ့ပေါ့။

210
00:42:45,375 --> 00:42:45,887
ဇင်းမယ်

211
00:42:48,703 --> 00:42:49,471
ကောင်းတယ်။

212
00:42:55,615 --> 00:42:56,895
အဆင်ပြေပါတယ်။

213
00:43:00,991 --> 00:43:03,295
ထည့်ထားရင် ပိုကောင်းမယ်။

214
00:43:03,807 --> 00:43:05,599
ဒါပေမယ့် မရှိတော့ဘူး။

215
00:43:07,647 --> 00:43:08,671
ငါဒီလောက်ထိလုပ်ထားပြီးပြီ။

216
00:43:09,183 --> 00:43:09,951
လုပ်ကြရအောင်

217
00:43:29,151 --> 00:43:29,919
ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

218
00:43:53,727 --> 00:43:55,519
ခင်ပွန်းနောက်**

219
00:43:56,799 --> 00:43:58,079
မဟုတ်ဘူး**

220
00:44:08,575 --> 00:44:13,183
ဒီမှာ ကြိုက်လား။

221
00:45:19,487 --> 00:45:25,631
ငါ အခုချိန်ကစပြီး မလိမ်တော့ဘူး။

222
00:45:49,951 --> 00:45:56,095
မင်းနဲ့အတူရှိတဲ့အခါ ငါအဆင်မပြေဘူး။

223
00:46:05,055 --> 00:46:09,663
သောက်စရာမရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊မရှိ။

224
00:48:45,055 --> 00:48:49,663
နေလို့ကောင်းလား?

225
00:49:06,303 --> 00:49:09,119
ငါ့ခင်ပွန်း မလုပ်တာကြာပြီ။

226
00:49:18,591 --> 00:49:20,895
အချိန်​အ​တော်​ကြာ​နေ​တော့ ​နေ​ကောင်း​နေလား ?

227
00:51:27,359 --> 00:51:33,503
ဒါကိုကြိုက်တယ်။

228
00:52:13,439 --> 00:52:19,583
အရမ်းချစ်စရာကောင်းပြီး ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

229
00:52:54,143 --> 00:53:00,287
အင်း

230
00:54:11,455 --> 00:54:17,599
ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်ဆိုးမနေပါနဲ့။

231
00:54:17,855 --> 00:54:23,999
မှန်ကန်စွာဆေးကြောကြပါစို့

232
00:54:37,055 --> 00:54:43,199
မင်းတကယ်ခံစားရမှာသေချာတယ်မဟုတ်လား?

233
00:54:43,455 --> 00:54:49,599
တစ်ခါတလေ ကျွန်မခင်ပွန်းရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို ခိုးယူတယ်။

234
00:55:03,679 --> 00:55:05,215
ပစ်

235
00:56:01,023 --> 00:56:01,535
လက်

236
00:56:26,623 --> 00:56:27,903
ရှိတယ်။

237
00:56:40,191 --> 00:56:41,727
Ai က အရမ်းစတိုင်လ်ကျတယ်။

238
00:56:47,359 --> 00:56:49,407
လင်ရှိဖို့ဆိုတာ တကယ်ကို အလဟသပါပဲ။

239
00:56:52,223 --> 00:56:53,759
ငါ့ရဲ့လိင်ချစ်သူဖြစ်ရင် ဘယ်လိုလဲ။

240
00:56:56,063 --> 00:56:58,367
သယ်မသွားပါနဲ့

241
00:57:06,815 --> 00:57:07,839
ငါ့ကိုအကြောင်းကြားပါ။

242
00:57:08,607 --> 00:57:09,887
ငါ့ဖင်ကို ကောင်းကောင်းမဆေးနိုင်ဘူး။

243
00:57:24,991 --> 00:57:27,039
ဟုတ်ကဲ့ ပုံမှန်ဆေးကြောပါ။

244
00:57:28,575 --> 00:57:29,855
ဒါဟာ ပုံမှန်မဟုတ်ပါဘူး။

245
00:57:41,119 --> 00:57:43,423
ခုနက ဒီမှာ သုက်ပိုးတွေ အများကြီးရှိနေပြီ။

246
00:57:44,959 --> 00:57:46,239
၂ နှစ်အတွင်း ရေမဆေးပါနဲ့။

247
00:58:01,087 --> 00:58:07,231
အရင်ကတည်းက ညီအစ်မနှစ်ယောက်လုံး အိမ်ပြန်ကြပြီ။

248
00:58:07,487 --> 00:58:09,023
အိမ်ပြန်

249
00:58:09,279 --> 00:58:15,423
အလေးအနက်ပြောရရင် ငါက မလုံလောက်သေးဘူး၊ ဒါပေမယ့် Mai-san က ငါ့ကို ဆက်ဆံနိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။

250
00:58:15,679 --> 00:58:17,983
Mai-san၊ ငါ့မှာ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ပိုများတယ်၊ ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။

251
00:58:18,751 --> 00:58:19,519
ငါလုပ်မယ်။

252
00:58:20,287 --> 00:58:21,823
ငါမလုပ်ဘူး။

253
00:58:22,335 --> 00:58:28,479
ငါအထီးကျန်နေတယ်၊ ငါအထီးကျန်နေတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းတစ်ယောက်ပဲရှိတော့တယ်။

254
00:58:35,135 --> 00:58:41,023
အဘိုးကြီးက တကယ်လှတယ်။

255
00:58:41,279 --> 00:58:47,423
အားလုံးအတူတူ လက်ဆေးကြရအောင်။

256
00:58:47,679 --> 00:58:51,263
ငါက ကောင်းကောင်းမပြနိုင်လို့သာ ငါပဲ။

257
00:58:56,383 --> 00:59:02,527
ဆေးနည်း

258
00:59:02,783 --> 00:59:08,159
ဂရုတစိုက်

259
00:59:10,463 --> 00:59:13,279
ငါတို့က လိင်ကိစ္စပဲ ရှိတာ။

260
00:59:13,535 --> 00:59:17,631
ချွေးထွက်နေလို့ပါ။

261
00:59:19,423 --> 00:59:22,239
ပိုလုပ်ချင်တယ်။

262
00:59:22,495 --> 00:59:28,639
ရပြီးတာနဲ့ အိမ်ပြန်မယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမျိုးတွေ မပြောပါနဲ့။

263
00:59:28,895 --> 00:59:30,175
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလို ပြုံးပါ။

264
00:59:30,431 --> 00:59:36,575
ချောကလက်ဘောလုံးရေချိုးခန်း terra sauna

265
00:59:36,831 --> 00:59:42,975
မင်းညီမတွေကို အခုမှ မကျေနပ်ဘူးလား။

266
00:59:43,231 --> 00:59:45,023
လုံးဝမဟုတ်ပါ။

267
00:59:50,399 --> 00:59:56,543
အရမ်းကော်ဖီ

268
00:59:56,799 --> 01:00:02,943
Mae-san က ရပြီ၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့လည်း မကြာခင် ရလိမ့်မယ်။

269
01:00:15,999 --> 01:00:22,143
Ishigami- မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်၊ နှစ်ယောက်စလုံး ကျေနပ်အောင် လုပ်မယ်။ မှန်တယ်။

270
01:00:54,399 --> 01:01:00,543
နောက်မှ ဆွဲမထုတ်ရင် အက်ကွဲကြောင်းကြားက ခြားနားချက်ကို ဆေးကြောနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

271
01:01:07,199 --> 01:01:13,343
ဒီကနေ မစပါဘူး။

272
01:01:26,399 --> 01:01:32,543
မစ္စတာမဲ၊ ကျနော်တို့

273
01:01:32,799 --> 01:01:38,943
အရမ်းလှတာမြင်ရလို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ် ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏလောက်ဆုံပေးပါ။

274
01:01:39,199 --> 01:01:45,343
အိမ်ပြန်ပါရစေ

275
01:01:51,999 --> 01:01:54,559
ကျေးဇူးပြု၍ သန့်ရှင်းပေးပါ။

276
01:01:56,863 --> 01:02:03,007
ကျေးဇူးပြု၍ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

277
01:02:04,543 --> 01:02:05,311
ပါဝါ

278
01:02:05,567 --> 01:02:06,335
မင်္ဂလာပါ။

279
01:02:11,199 --> 01:02:14,015
လင်းနို့ လင်းနို့

280
01:02:16,831 --> 01:02:17,855
ဟုတ်ကဲ့

281
01:02:33,727 --> 01:02:39,871
သွားဆရာဝန်နဲ့ စောစောကညီမတွေက ငါ့အတွက် မလုပ်ဘူးဆိုတော့ ငါလုပ်ပေးမယ်။

282
01:02:45,247 --> 01:02:49,855
မင်းယောက်ျားက မင်းကို ဒီလိုသင်ပေးနေတာလား။

283
01:02:52,159 --> 01:02:58,303
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြေပေးပါ၊ ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ ကျွန်မက အကောင်းဆုံးပါ။

284
01:02:58,559 --> 01:03:04,703
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကိုယ်ငါ

285
01:03:04,959 --> 01:03:11,103
မည်​သည့်​ပမာဏအတွက်​မဆို ​ကျေနပ်​​စေမည်​။ ကျေးဇူးပြု၍ စကားများများပြောပါ။

286
01:03:15,199 --> 01:03:18,015
မင်းငါ့ကိုလွှတ်ရင် မင်းအိမ်ပြန်လွှတ်မယ်။

287
01:03:18,271 --> 01:03:22,623
အဲဒါက Mai နဲ့ဆိုင်တယ်။

288
01:03:29,279 --> 01:03:35,423
မင်းက အရမ်းမိုက်တာပဲ၊ အဲဒါကိုလည်း ရပ်လိုက်ပါ။

289
01:03:35,679 --> 01:03:41,823
နေပူလို့ လျှာနဲ့ နမ်းရတာ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

290
01:03:42,079 --> 01:03:47,967
မပြောင်းလဲပါ။

291
01:03:52,831 --> 01:03:58,975
အဲဒါကို တချိန်တည်း နှိပ်ပြီး မနက်ဖြန် ဖယ်ထုတ်ပါ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

292
01:04:01,535 --> 01:04:04,607
တစ်ချိန်တည်း လှိမ့်ပြီး နမ်းဖူးပါသလား။

293
01:04:05,887 --> 01:04:12,031
ဒီလိုမျိုး နည်းလမ်းမရှိဘူး မဟုတ်လား။ ထို့နောက် သင်၏ပထမဆုံးအတွေ့အကြုံကို ရယူလိုက်ပါ။

294
01:04:13,823 --> 01:04:18,175
Nagoya Motoyoshi

295
01:04:21,759 --> 01:04:27,903
မြန်မြန်ထွက်သွားပါ၊ ဒါမလုပ်ပါနဲ့ Hasegawa-san။

296
01:04:28,159 --> 01:04:30,975
အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုတွေ ရှိတော့မှာ မဟုတ်ဘူးလား။

297
01:04:38,911 --> 01:04:40,959
ခံစားချက်များ

298
01:04:45,311 --> 01:04:48,895
မင်းခင်ပွန်းထက် မင်းဘယ်လိုငယ်လဲ။

299
01:05:06,559 --> 01:05:11,935
ကျေးဇူးပြု၍ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

300
01:05:14,239 --> 01:05:19,615
ခရီးစဉ် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုကို ထည့်ထားလျှင် သွားရလာရ ပိုလွယ်ကူမည်ဟု ထင်ပါတယ်။

301
01:05:23,967 --> 01:05:27,551
အိုး

302
01:06:09,535 --> 01:06:10,047
အိုက်

303
01:06:15,935 --> 01:06:17,215
အင်ဆူလင်

304
01:06:34,879 --> 01:06:39,999
ခံစားချက်များ

305
01:07:03,295 --> 01:07:09,439
ဟေးးးးးးးး

306
01:07:09,695 --> 01:07:11,487
အာဟာဟာ

307
01:07:37,855 --> 01:07:40,159
အို ဘုရား

308
01:07:40,415 --> 01:07:43,999
မိုက်သွားတော့မယ်။

309
01:07:58,079 --> 01:08:01,919
ကြိုက်တယ်။

310
01:08:02,175 --> 01:08:08,319
ခင်​ဗျား၊ ကျွန်​​တော်​တစ်​​ယောက်​တည်းပဲ၊ မင်းကို ပို​ကောင်း​အောင်​လုပ်​​ပေးလို့ ​တောင်းပန်​ပါတယ်​။

311
01:08:08,575 --> 01:08:14,719
တခြားအခန်းကို သွားကြည့်ရအောင်။ ငါတို့က မင်းကို ပိုကျေနပ်အောင်လုပ်မယ်။ ဒီမှာ၊ ဒီမှာ။

312
01:08:40,575 --> 01:08:46,719
ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

313
01:08:46,975 --> 01:08:53,119
ငါ့ဆဲလ်ဖုန်းမြည်နေတယ်။

314
01:08:53,375 --> 01:08:59,519
ဖုန်းခေါ်တာတွေ အများကြီးလုပ်ဖူးတယ်။

315
01:08:59,775 --> 01:09:05,919
စိတ်​ပူလို့ ​ကျေးဇူးပြုပြီး ဆက်​သွယ်​ပါ။

316
01:09:06,175 --> 01:09:12,319
တောင်းပန်ပါတယ် အဲဒါ ငါ့အမှားမို့ စိတ်ပူလို့ ငါ့ကို ဆက်သွယ်ပေးပါ။

317
01:09:12,575 --> 01:09:18,719
ဟီမာရီ စိတ်ပူသွားသည်။

318
01:09:18,975 --> 01:09:25,119
ငိုနေတော့ သမီးက ဟီမာရီချန်မို့ မြန်မြန်ပြန်လာပါ။

319
01:09:25,375 --> 01:09:31,519
အဲဒီလိုဆိုရင် ကျွန်တော် စိတ်ပူနေပြီ။

320
01:09:31,775 --> 01:09:37,919
မေမေက လိင်ဆက်ဆံပြီး အိမ်မပြန်နိုင်တဲ့အတွက် ဓါတ်ပုံတစ်ပုံ ပို့ပေးလိုက်မယ် ဆိုတော့ စိတ်သက်သာရာ ရနိုင်ပါတယ်။

321
01:09:44,575 --> 01:09:50,719
နေကြာပန်းချန်က စောင့်နေတယ်။

322
01:09:50,975 --> 01:09:57,119
မေမေ၊ သတိထားပါ၊ မင်း အိမ်ပြန်ဖို့ လမ်းမရှိတော့ဘူး။

323
01:09:57,375 --> 01:10:03,519
ငါ့ရင်သားတွေကို လူနှစ်ယောက် စို့နေတယ်။

324
01:10:03,775 --> 01:10:09,919
အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးရဲ့ အသားအရေက ကောင်းပါတယ်။

325
01:10:10,175 --> 01:10:16,319
ငါ Himawari-chan ကိုပဲမြင်တယ်။

326
01:10:22,975 --> 01:10:29,119
ရင်ဘတ်

327
01:10:48,575 --> 01:10:54,719
လုံးဝ လေးနက်ပါတယ်။

328
01:11:04,959 --> 01:11:11,103
Mai နင်ဘာလို့ရှက်နေတာလဲ။

329
01:11:30,559 --> 01:11:36,703
အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးများ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရမည်။

330
01:11:36,959 --> 01:11:43,103
မလုပ်ပါနဲ့လို့ ပြောနေတယ်၊ ဒါပေမယ့် အမှန်က ငါ မင်းကို လုပ်စေချင်ရုံပဲ။

331
01:12:01,791 --> 01:12:07,935
တောင်

332
01:12:20,991 --> 01:12:25,343
အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးရဲ့ ခြေဖဝါးတွေက လှတယ်။

333
01:12:26,879 --> 01:12:33,023
စတိုင်လ်ကောင်းတယ်။

334
01:12:33,279 --> 01:12:39,423
အရမ်းလှတယ်။

335
01:13:00,159 --> 01:13:03,487
အရမ်းတောက်ပြောင်တယ်။

336
01:13:17,567 --> 01:13:22,175
သင်တန်းဆရာနှင့်အတူ အခိုင်အမာ

337
01:14:12,863 --> 01:14:19,007
တကယ်စိုနေတယ်မဟုတ်လား?

338
01:14:28,991 --> 01:14:35,135
ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားချင်တယ်။

339
01:14:36,927 --> 01:14:43,071
ဝမ်းသာတယ်၊ ဝမ်းသာတယ်။

340
01:14:43,327 --> 01:14:49,471
ပျော်တယ်။

341
01:14:49,727 --> 01:14:55,871
ပျော်နေတုန်းပဲ။

342
01:14:56,127 --> 01:15:00,223
ငါတို့ မင်းကို စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်မယ်။

343
01:15:08,927 --> 01:15:15,071
ဟေ့ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုကြိုက်သလောက်ထိပေးပါ။

344
01:15:24,543 --> 01:15:30,687
Shin-chan သည် ကျယ်လောင်သော အသံဖြင့်

345
01:15:32,223 --> 01:15:33,247
ကောင်းတယ်။

346
01:15:33,503 --> 01:15:35,551
ဆင်းပါ။

347
01:15:59,103 --> 01:16:05,247
နို့သီးခေါင်းတွေကို ကြိုက်တယ်။

348
01:16:19,327 --> 01:16:25,471
အံ့မခန်းပါပဲ၊ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ သူက Harurai ၊ Maezawa မှာ တန်းစီစောင့်နေတာ။

349
01:16:25,727 --> 01:16:31,871
M** ကျွန်တော် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားတယ်၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်ပဲ။

350
01:16:32,127 --> 01:16:38,271
ရပ်နေပြီ၊ ရပ်ပြီးသား

351
01:18:08,895 --> 01:18:15,039
ဆူညံသံတွေ အများကြီး ထွက်နေပြီ။

352
01:19:11,359 --> 01:19:17,503
မင်းငါ့ကို အရမ်းကောင်းအောင်လုပ်ခဲ့တယ်၊ ဒါကြောင့် မင်းကို နောက်မှလည်း ကောင်းကောင်းခံစားစေမယ်။ အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

353
01:19:33,119 --> 01:19:35,167
ညစ်ညမ်းသောရာသီဖြစ်သည်။

354
01:19:35,679 --> 01:19:39,519
ဒီလို ဖြည်းဖြည်းချင်း လှည့်စားတာကို ကြိုက်တယ်။

355
01:19:41,823 --> 01:19:43,871
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းက မင်းအတွက် တကယ်လုပ်ပေးတာ မဟုတ်လား။

356
01:19:47,199 --> 01:19:48,735
ကြိုက်တယ်။

357
01:20:37,376 --> 01:20:43,520
ဒေါ်

358
01:20:43,776 --> 01:20:45,824
မင်းက ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေကို ညှစ်ထုတ်လို့ရတယ်။

359
01:20:48,896 --> 01:20:50,176
ဘယ်လိုလဲ?

360
01:20:55,040 --> 01:21:00,928
နှစ်ဖက်လုံးက ဒီလိုလုပ်ရအောင်

361
01:21:15,776 --> 01:21:18,336
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

362
01:21:36,000 --> 01:21:38,816
မဟုတ်သေးဘူး။

363
01:21:39,072 --> 01:21:41,376
ညက ရှည်သေးတယ်။

364
01:21:42,656 --> 01:21:47,776
ဒီလိုမလုပ်ရင် ဟိုရောက်မှဖြစ်မယ်။

365
01:21:50,592 --> 01:21:56,736
တစ်နည်းနည်းနဲ့ မင်းပျော်နေတယ်မဟုတ်လား?

366
01:23:14,816 --> 01:23:20,960
အဲဒါ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

367
01:23:59,872 --> 01:24:02,688
ကျွန်တော် မကျေနပ်သေးဘူး။

368
01:24:02,944 --> 01:24:09,088
ပြီးတော့ ငါနဲ့လည်း မလုပ်နဲ့

369
01:24:35,968 --> 01:24:42,112
အမေ

370
01:24:49,536 --> 01:24:50,816
လူ

371
01:25:48,928 --> 01:25:55,072
visor

372
01:25:55,328 --> 01:26:01,472
ငါ အပြင်ထွက်ရမှာလား။

373
01:26:01,728 --> 01:26:07,872
အခု အိမ်ပြန်တော့မယ် သမီး။

374
01:26:08,128 --> 01:26:14,272
မင်းရဲ့အသံကို ငါသာကြားနိုင်ရင်

375
01:26:20,928 --> 01:26:27,072
မင်းငါ့ကို နောက်တစ်ကြိမ်လုပ်ခွင့်ပေးရင်

376
01:26:27,328 --> 01:26:33,472
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

377
01:26:33,728 --> 01:26:39,872
ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။

378
01:26:40,128 --> 01:26:46,272
ဒီနေ့အကြောင်း

379
01:26:46,528 --> 01:26:52,672
သင့်ခင်ပွန်းကို မေ့ထားပြီး ပျော်ရွှင်ပါစေ။

380
01:27:12,128 --> 01:27:18,272
ကျေးဇူးပြု၍ ပါးစပ်ထဲသို့ သွင်းပါ။

381
01:27:29,792 --> 01:27:30,304
သို့သော်

382
01:27:37,728 --> 01:27:40,032
ငါတို့ မမြန်မြန်ရင် သူတို့ ပြန်ဆင်းလာလိမ့်မယ်။

383
01:27:57,952 --> 01:27:58,720
လူတွေကို ခေါ်ထုတ်ပါ။

384
01:28:10,496 --> 01:28:12,032
အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်ရတဲ့ ခံစားချက်

385
01:28:23,040 --> 01:28:25,344
လုံလောက်သလား။

386
01:28:25,856 --> 01:28:27,136
ဇယားနည်းနည်း

387
01:28:38,656 --> 01:28:41,216
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အောက်ခြေကို နမ်းပါ။

388
01:29:25,248 --> 01:29:27,040
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

389
01:29:27,552 --> 01:29:29,344
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေကို နမ်းပေးပါ။

390
01:30:28,736 --> 01:30:29,760
လုံးလုံး

391
01:31:12,000 --> 01:31:15,840
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

392
01:31:26,592 --> 01:31:29,408
Marisa ရဲ့ လျှာက အရမ်းမိုက်တယ်။

393
01:31:30,688 --> 01:31:32,224
ငါပြန်ကောင်းလာတယ်။

394
01:31:36,064 --> 01:31:38,368
မင်းငါ့ကို ကျေနပ်နိုင်ရင်

395
01:31:39,136 --> 01:31:40,160
အိမ်ပြန်လို့ရတယ်။

396
01:31:45,536 --> 01:31:46,816
လူတိုင်းနိုးလာတဲ့အခါ

397
01:31:51,680 --> 01:31:53,216
မင်းလုပ်မှာဘဲ မဟုတ်လား။

398
01:33:02,592 --> 01:33:03,872
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

399
01:33:10,272 --> 01:33:11,552
ခင်ပွန်း၏သတင်းလွှာ

400
01:33:12,832 --> 01:33:14,880
မင်းပျော်လား

401
01:33:17,696 --> 01:33:19,488
အခုမှပဲ စားလို့ရတယ်။

402
01:33:22,560 --> 01:33:24,864
အိမ်ပြန်ရောက်ရင် ငါ့နေ့စဉ်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်အတိုင်း ပြန်သွားမယ်။

403
01:34:24,512 --> 01:34:26,560
ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ပြန်ခွင့်ပြုပါ။

404
01:34:28,864 --> 01:34:30,656
သွားသင့်တယ်။

405
01:34:54,720 --> 01:34:56,512
ခံစားချက်များ

406
01:35:00,352 --> 01:35:03,936
နို့သီးခေါင်း

407
01:35:04,192 --> 01:35:04,960
နို့တိုက်နေစဉ်

408
01:35:05,472 --> 01:35:06,496
ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပြပါ။

409
01:35:58,208 --> 01:35:59,232
မစ္စတာရှီမိုကာဝါ

410
01:36:19,200 --> 01:36:20,736
ထပ်ပြီး ဆက်လုပ်ပါ။

411
01:36:29,440 --> 01:36:30,720
ငါ မင်းကို နှိုးမှာ မဟုတ်ဘူး။

412
01:36:33,792 --> 01:36:34,560
အလျင်လိုမနေပါနဲ့။

413
01:36:54,784 --> 01:36:56,064
အများကြီး နှာရည်ယိုနေရင်

414
01:36:56,320 --> 01:36:57,856
ငါသွားနိုင်တယ်။

415
01:37:14,496 --> 01:37:17,568
လုပ်ကြရအောင်

416
01:37:32,160 --> 01:37:35,488
တကယ်ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

417
01:38:06,976 --> 01:38:08,000
အမေဇုန်

418
01:38:14,912 --> 01:38:16,704
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

419
01:38:30,784 --> 01:38:32,064
ကြည့်ရတာ အဆင်ပြေသွားပုံပါပဲ။

420
01:38:32,320 --> 01:38:33,344
အင်း

421
01:38:47,168 --> 01:38:47,680
အင်း

422
01:38:48,192 --> 01:38:49,216
တော်ပါတယ်။

423
01:39:09,184 --> 01:39:09,952
ဆန်လုံးညို

424
01:39:17,888 --> 01:39:21,216
အိမ်ပြန်တော့မယ်၊ ခဏစောင့်။

425
01:39:21,472 --> 01:39:27,616
ဒါကို မင်း ကျေနပ်အောင် လုပ်နိုင်တဲ့ နည်းလမ်း မရှိဘူး မဟုတ်လား။

426
01:39:27,872 --> 01:39:32,480
လုံးဝ မလုပ်ရင် ကျေနပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

427
01:40:21,632 --> 01:40:25,472
အခုပဲ အိမ်ပြန်ပါရစေ။

428
01:40:26,752 --> 01:40:29,824
ငါဖွင့်တယ်။

429
01:40:31,616 --> 01:40:37,760
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ မင်းက အရမ်း ဇွဲကြီးနေလို့။

430
01:40:38,016 --> 01:40:41,344
၏အဓိပ္ပါယ်

431
01:40:41,600 --> 01:40:47,744
လှံ

432
01:40:48,000 --> 01:40:54,144
ပိုပျော်စရာ

433
01:41:00,800 --> 01:41:06,944
လာ၊ ငါက ဒီလိုမျိုး ကြိုက်တဲ့ ဖောက်ပြန်သူပါ။

434
01:41:07,200 --> 01:41:13,344
ဝန်ခံဖို့ပဲ လိုမယ်ထင်တယ် ဟုတ်လား။

435
01:41:13,600 --> 01:41:19,744
လွှတ်လိုက်ကြရအောင်

436
01:41:20,000 --> 01:41:26,144
Tomica ရဲ့

437
01:41:26,400 --> 01:41:32,544
Tama လိုင်းမကျေနပ်

438
01:41:32,800 --> 01:41:38,944
လုပ်စရာ ကောင်းတယ်။

439
01:42:00,448 --> 01:42:03,520
နို့သီးခေါင်းပုလင်း

440
01:42:21,696 --> 01:42:22,720
ကျေးဇူးပြု၍ ဖျက်ပါ။

441
01:42:29,376 --> 01:42:30,656
ဒါလည်း ဒီတစ်ခုပဲ။

442
01:42:38,848 --> 01:42:44,992
မင်းက ငါ့ကို ဒီမှာ နမ်းခိုင်းတာ ဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။

443
01:42:45,248 --> 01:42:50,112
နည်းနည်း

444
01:42:50,368 --> 01:42:53,184
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို နမ်းကြည့်ပါ။

445
01:44:26,112 --> 01:44:26,624
ဒီဘက်

446
01:44:48,384 --> 01:44:54,528
နာ

447
01:45:44,704 --> 01:45:47,264
အိမ်ပြန်ချင်တယ်။

448
01:45:49,568 --> 01:45:55,712
ငါနဲ့ ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ kanji အပြည့်နဲ့ ရွှဲနေတာပဲ။

449
01:45:55,968 --> 01:45:59,552
ငါမင်းကိုကြိုက်တယ်မဟုတ်လား

450
01:46:14,144 --> 01:46:20,288
မင်းနဲ့ ကစားချင်တယ်၊ အရင် chi ကို မထည့်ချင်ဘူး**

451
01:46:45,632 --> 01:46:49,216
ခံစားချက်များ

452
01:47:20,448 --> 01:47:23,520
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုလည်း ဂရုစိုက်ပါ။

453
01:47:58,848 --> 01:48:03,200
ငါ့မှာ ဒီလို အမဲသား ရှိပြီးသား

454
01:48:21,120 --> 01:48:22,912
ဒါပဲ ငါပျော်တယ်။

455
01:48:23,168 --> 01:48:24,960
စနေနှင့်တနင်္ဂနွေတွင်ဒစ်

456
01:48:31,616 --> 01:48:35,712
Mari-san က ပိုကောင်းနေသင့်တယ်။

457
01:48:43,648 --> 01:48:49,792
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေက အရသာရှိလား။

458
01:49:05,408 --> 01:49:06,944
အမေရိကန်

459
01:49:13,856 --> 01:49:16,928
အမြဲမရပ်တန့်ပါနှင့်

460
01:49:21,280 --> 01:49:22,816
Nakajima က လက်စွပ်နဲ့စားပါ။

461
01:49:32,800 --> 01:49:36,896
သင့်ခင်ပွန်းသည် သင့်အတွက် အများအားဖြင့် မလုပ်တတ်သောကြောင့် သင်စိတ်ပျက်နေပါသည်။

462
01:49:37,152 --> 01:49:41,504
ငါတို့ မင်းကို စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်မယ်။

463
01:49:43,040 --> 01:49:45,344
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

464
01:49:52,256 --> 01:49:53,024
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

465
01:50:10,176 --> 01:50:13,760
အံ့ဩစရာပဲ မဟုတ်လား။

466
01:50:41,408 --> 01:50:42,432
ချီ

467
01:50:42,688 --> 01:50:43,968
တာကာမိုရီ

468
01:50:49,088 --> 01:50:49,856
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

469
01:50:52,416 --> 01:50:56,256
ကျေးဇူးပြု၍

470
01:51:14,688 --> 01:51:15,968
Seki

471
01:51:16,224 --> 01:51:18,528
ကလေး

472
01:51:21,856 --> 01:51:23,648
နှစ်ခုလုံးရှိရင်တောင် မဖြေလျှော့ပါနဲ့။

473
01:51:40,800 --> 01:51:41,568
ခံစားချက်များ

474
01:51:44,384 --> 01:51:46,432
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ခင်ပွန်းအတွက် လုပ်ပေးပါ။

475
01:51:49,504 --> 01:51:55,648
အင်္ဂါရပ်များ- ၎င်းကို ကျယ်ကျယ်ဖွင့်ပါက ၎င်းတွင် အပိုင်း ၃ ပိုင်း ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ မနက်ဖြန်အားလုံးကို ထုတ်ယူပါ။

476
01:52:02,816 --> 01:52:04,608
နည်းနည်းတော့ မလိုချင်ဘူးလား။

477
01:52:07,168 --> 01:52:07,680
လုပ်ဖို့လွယ်တယ်။

478
01:52:22,016 --> 01:52:25,344
ကျေးဇူးပြု၍

479
01:52:37,120 --> 01:52:38,400
ပါးစပ်ကို သုံးရုံနဲ့ အဆင်ပြေပါ့မလား။

480
01:53:00,928 --> 01:53:01,696
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

481
01:53:14,752 --> 01:53:17,056
အဲဒါက မင်းကို ပိုကောင်းစေတာမဟုတ်ဘူးလား။

482
01:53:17,312 --> 01:53:23,456
ဘာကြောင့် ပိုကောင်းလာတာလဲ။

483
01:53:23,712 --> 01:53:25,504
ကျေးဇူးပြုပြီး ပေးလိုက်ပါ။

484
01:54:09,792 --> 01:54:15,936
ပိုနားထောင်ပါ။

485
01:54:57,152 --> 01:55:03,296
အမိန့်ရှိ၏ ။

486
01:56:31,360 --> 01:56:36,736
Mai-san၊ မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေကို မင်းကိုယ်တိုင် လှုပ်ပေးပါ။

487
01:56:36,992 --> 01:56:38,528
ငါ အခုပဲ တိုက်မိရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

488
01:57:02,848 --> 01:57:05,664
တင်ပါးတွေ လှုပ်ရှားနေတယ်။

489
01:57:09,760 --> 01:57:11,552
ငါချစ်ခဲ့တာမဟုတ်လား?

490
01:57:41,504 --> 01:57:47,648
နောက်ထပ်ရွှေ့ပါ။

491
01:58:28,608 --> 01:58:34,752
မင်းခင်ပွန်းက ဒီလိုမျိုး ဘယ်တော့မှ လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။

492
01:58:35,008 --> 01:58:38,592
ပိုပျော်ရအောင်

493
01:58:38,848 --> 01:58:44,992
ငယ်ငယ်က ပိုကောင်းတယ်ဟုတ်လား။

494
02:00:08,192 --> 02:00:10,496
မလုံလောက်သေးဘူးမဟုတ်လား?

495
02:01:16,800 --> 02:01:17,568
အင်း

496
02:01:28,064 --> 02:01:34,208
ကျေးဇူးပြုပြီး ရိုးရိုးသားသားပြောပါ။

497
02:01:54,176 --> 02:01:56,992
ထိုသို့ပြုလုပ်ရန် ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

498
02:01:59,808 --> 02:02:02,624
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

499
02:03:52,704 --> 02:03:53,216
အင်း

500
02:04:22,144 --> 02:04:28,288
ဗ

501
02:04:48,000 --> 02:04:49,024
လူငယ်

502
02:05:20,256 --> 02:05:26,400
ဘာလဲ။

503
02:07:01,632 --> 02:07:07,776
အကြောင်းအရာတွေကို မထုတ်ပါနဲ့၊ အဲဒါကို ထုတ်ရုံပဲ မဟုတ်လား?

504
02:07:40,288 --> 02:07:46,432
အများကြီးဖြစ်လာတယ်။

505
02:07:51,296 --> 02:07:53,344
နောက်ဆုံးတော့ ငါ့အလှည့်ပဲ။

506
02:08:11,008 --> 02:08:12,544
ဝန်ထမ်းတွေအများကြီးရှိမယ်။

507
02:09:09,376 --> 02:09:15,520
ကြည့်ပါ၊ မကြိုက်တာနဲ့ လုံလောက်ပြီ၊ ငါက အဆုံးမှာ ကျော်သွားပြီဆိုတော့ ငါလုပ်ချင်တာကို လုပ်မယ်။

508
02:09:17,824 --> 02:09:20,384
ဒါကိုကြိုက်တယ်။

509
02:09:45,216 --> 02:09:50,080
အောက်မှဆင်းပါ။

510
02:11:30,432 --> 02:11:36,576
ရပါတယ်၊ သူတို့ နှစ်ယောက်လုံးကို လွှတ်ထားတယ်၊ ငါလည်း အပြင်ကို လွှတ်ပေးတယ်။

511
02:12:09,856 --> 02:12:16,000
ဟင့်အင်း၊

512
02:12:47,744 --> 02:12:53,888
အဲ

513
02:13:50,464 --> 02:13:56,608
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

514
02:14:09,664 --> 02:14:15,808
ငါညံ့တဲ့အလုပ်ကို တခြားတစ်ယောက်ယောက်က လာယူခိုင်းတယ်။

515
02:14:16,064 --> 02:14:22,208
လူသုံးယောက်ကို ပေးလိုက်ရအောင်

516
02:14:22,464 --> 02:14:28,608
ဘာဖြစ်တာလဲ?

517
02:14:28,864 --> 02:14:35,008
အဆင်ပြေသလား?