1
00:00:00,314 --> 00:00:07,122
ඇගේ සැමියා රියෝටා සමඟ විවාහ වී වසර 15 කට පසුව.

2
00:00:08,122 --> 00:00:15,122
දරු සම්පත් නොලැබුණත් සතුටින් ජීවිතය ගත කරන්න ඇයට හැකි වුණා.

3
00:00:55,362 --> 00:00:59,362
මම ඔහුව නැවැත්තුවා, නමුත් ඔහු ගොඩක් බොනවා.

4
00:00:59,362 --> 00:01:01,362
ග්‍රහණයක් ගන්න.

5
00:01:07,362 --> 00:01:09,362
මම කිසිසේත් බොන්නේ නැහැ.

6
00:01:09,362 --> 00:01:12,362
මාව එව්වට ස්තුතියි.

7
00:01:14,362 --> 00:01:17,362
හිකාරි, මේ මම, කොටාරෝ.

8
00:01:20,362 --> 00:01:23,626
කුමක් ද? මතක නැද්ද?

9
00:01:23,626 --> 00:01:26,626
මම ඔබේ සැමියාගේ සහෝදරයා.

10
00:01:26,626 --> 00:01:30,626
අපි දෙන්නා කසාද බඳිනකොට අම්මලාගේ ගෙදරදී මුණ ගැහුණා.

11
00:01:30,626 --> 00:01:34,306
කුමක් ද? ඔබ ඔබේ දෙමාපියන්ගේ නිවසේ සිටියාද?

12
00:01:34,306 --> 00:01:36,538
මම ඔබේ සහෝදරයා නොවේ.

13
00:01:36,538 --> 00:01:39,538
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

14
00:01:48,538 --> 00:01:50,538
හේයි මල්ලි.

15
00:01:50,538 --> 00:01:53,538
මම නැවත ඔබෙන් අසමි.

16
00:01:53,538 --> 00:01:57,538
මෙතැන් සිට මම ඔබේ සහෝදරයා වෙමි.

17
00:01:57,538 --> 00:01:59,538
අපි සහෝදරයෝ.

18
00:02:00,538 --> 00:02:03,538
මම දන්නවා. ඔබට මෙහි ජීවත් විය හැකිය.

19
00:02:12,698 --> 00:02:14,698
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

20
00:02:17,434 --> 00:02:18,434
රියෝටා මහතා.

21
00:02:19,434 --> 00:02:21,434
හිකාරි, ඔයාට මාව ඇහුණා.

22
00:02:21,434 --> 00:02:23,434
ඔබට මෙහි ජීවත් විය හැකිය.

23
00:02:24,434 --> 00:02:26,434
කොහේ හරි කාමරයක් විවෘතයි.

24
00:02:30,234 --> 00:02:31,234
ම්...

25
00:02:33,938 --> 00:02:34,938
මම දන්නවා.

26
00:02:36,938 --> 00:02:38,938
මෙය විවෘතව ඇති එකම කාමරයද?

27
00:02:38,938 --> 00:02:40,938
එය හිස් ය.

28
00:02:41,938 --> 00:02:42,938
කොටරෝ මහතා.

29
00:02:44,266 --> 00:02:46,266
මට තීරණය කරන්න බැහැ.

30
00:02:46,266 --> 00:02:48,266
මට මෙහෙ ඉන්න බෑ.

31
00:02:49,266 --> 00:02:52,426
අයියා කිව්වා කමක් නෑ කියලා.

32
00:02:52,426 --> 00:02:54,426
එය ඔබට භාර නැත.

33
00:02:54,426 --> 00:02:56,426
රියෝටා මහතා බීමත්ව සිටී.

34
00:02:57,426 --> 00:02:59,426
මට අමාරුයි.

35
00:03:00,426 --> 00:03:04,090
හිකාරි.

36
00:03:06,090 --> 00:03:07,098
හොඳයි...

37
00:03:08,098 --> 00:03:10,098
ඔබ හොඳ කාන්තාවක්.

38
00:03:11,098 --> 00:03:13,098
මට ඔයාගේ අයියා ගැන දුකයි.

39
00:03:14,098 --> 00:03:15,098
අපි විවාහ වෙන්න කලින්,

40
00:03:15,098 --> 00:03:19,098
ඔබ ආයුබෝවන් කියන්නට එන විට ඔබ නිතරම කෝපයට පත් විය.

41
00:03:20,098 --> 00:03:21,098
ඔබ කිව්වා,

42
00:03:21,098 --> 00:03:27,098
අයියා බැන්දේ ඔයා වගේ ගෑනියෙක් නිසා මම හැමදාම තනියම.

43
00:03:29,098 --> 00:03:31,482
කරුණාකර යන්න.

44
00:03:32,482 --> 00:03:33,490
කරුණාකර.

45
00:03:35,490 --> 00:03:37,490
මම තරහ නැහැ.

46
00:03:38,490 --> 00:03:41,490
අයියත් එක්ක බොනවා මට ඇහුණා.

47
00:03:42,490 --> 00:03:44,490
ඔබ මෑතකදී බිව්වේ නැත.

48
00:03:44,490 --> 00:03:45,490
ඔයා බීල නෑ.

49
00:03:46,490 --> 00:03:48,490
ඔයා බීලා නෑ තරහා වෙලා.

50
00:03:50,690 --> 00:03:51,690
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

51
00:03:53,690 --> 00:03:54,690
එහෙම කියන්න එපා.

52
00:03:56,690 --> 00:03:58,562
හේයි.

53
00:03:59,562 --> 00:04:00,562
මම ඒක කරන්නම්.

54
00:04:02,562 --> 00:04:03,562
ඔබ මගේ පවුලයි.

55
00:04:03,562 --> 00:04:04,562
ඒකට කමක් නැහැ.

56
00:04:09,562 --> 00:04:10,562
එය නවත්වන්න.

57
00:04:45,402 --> 00:04:47,402
ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද?

58
00:04:49,774 --> 00:04:53,274
මම අහගෙන ඉන්නවා.

59
00:04:54,774 --> 00:04:56,274
අවසන් රාත්රිය,

60
00:04:56,774 --> 00:05:00,274
මම කිව්වා මට මේ ගෙදර ඉන්න පුළුවන් කියලා.

61
00:05:00,774 --> 00:05:02,774
හිකාරි සාක්ෂිකරුවෙකි.

62
00:05:04,774 --> 00:05:06,274
නමුත් ඒ...

63
00:05:06,774 --> 00:05:10,274
ඒ නිසා ඔබ මත්පැන් පානය කළාද?

64
00:05:10,774 --> 00:05:12,774
ඔබ දුර්වල බව මම දැන සිටියෙමි.

65
00:05:13,774 --> 00:05:18,774
ඔයා අරක්කු බීලා මම එනකම් බලාගෙන ඉන්න එක පුදුමයි කියලා මට හිතුනා.

66
00:05:20,538 --> 00:05:23,038
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

67
00:05:23,538 --> 00:05:25,538
මගේ දෙමාපියන් මිය ගියා.

68
00:05:26,038 --> 00:05:30,038
මට මගේ දෙමාපියන්ගේ කුලිය ගෙවීමට නොහැකි වූ නිසා මාව එළියට දැම්මා.

69
00:05:30,538 --> 00:05:31,538
නමුත්...

70
00:05:32,038 --> 00:05:34,538
මට අම්මලාගේ ගෙදර ඉන්න බෑ.

71
00:05:35,038 --> 00:05:41,038
ඒ ඔබ ණය වී නිවස විකුණු නිසාය.

72
00:05:42,038 --> 00:05:46,994
තම දරුවා කළ දේ සම්බන්ධයෙන් වගකීම භාර ගැනීම දෙමාපියන්ගේ යුතුකමකි.

73
00:05:47,494 --> 00:05:50,494
ඔයාගේ වයස කීය ද?

74
00:05:52,494 --> 00:05:56,534
ඔබ මගේ පියාගේ මළ ගෙදර ආවේ නැහැ.

75
00:05:57,034 --> 00:05:58,034
ඔයා නරක කෙනෙක්.

76
00:05:58,534 --> 00:05:59,034
කට වහපන්!

77
00:05:59,534 --> 00:06:00,534
ඔබ!

78
00:06:03,034 --> 00:06:05,086
මට යන්නට තියනෙවා.

79
00:06:05,586 --> 00:06:07,586
මම අද රෑ ආයෙත් ඔයාට කතා කරන්නම්.

80
00:06:08,086 --> 00:06:09,586
මම පුළුවන් තරම් ඔයාට කතා කරන්නම්.

81
00:06:09,586 --> 00:06:11,586
කොටරෝ, ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

82
00:06:15,066 --> 00:06:16,066
මම යනවා.

83
00:06:17,066 --> 00:06:19,898
නැවත හමුවෙන්නම්.

84
00:06:24,250 --> 00:06:34,250
මට ඔහු ගැන කණගාටුයි. ඔහු කාලයට බැඳී සිටින අතර නිදහසක් නැත.

85
00:06:45,306 --> 00:06:49,306
ඔයා දැන් වැඩ කරන්නේ නැද්ද?

86
00:06:50,306 --> 00:06:52,730
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

87
00:06:52,730 --> 00:07:02,730
මම කිව්වේ, මට කවදාවත් වැඩ කරන්න පුළුවන් සමාගමක් තිබුණේ නැහැ.

88
00:07:03,730 --> 00:07:06,730
සියලුම සමාගම් මෝඩයි.

89
00:07:07,730 --> 00:07:12,730
ඔබ ජාතික විශ්වවිද්‍යාලයකින් උපාධිය ලබා ඇති බව මට ආරංචි විය.

90
00:07:12,730 --> 00:07:15,730
ඒක ඔයා හොඳට දන්නවා.

91
00:07:16,730 --> 00:07:23,930
ඔබ දක්ෂ ශිෂ්‍යයෙක් බව මට Ryota වෙතින් ආරංචි විය.

92
00:07:25,930 --> 00:07:30,930
ඊළඟ වතාවේ ඔහු මා ගැන නරක ලෙස කතා කරනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.

93
00:07:34,402 --> 00:07:37,402
ඔහු රැකියාවෙන් ඉවත් වී එහි පදිංචියට යන බව කීවේය.

94
00:07:37,402 --> 00:07:39,402
කට වහගන්න!

95
00:07:40,402 --> 00:07:43,402
මම තවම බරපතල නැහැ.

96
00:07:43,402 --> 00:07:47,402
ඔහුට මාව අවශ්‍ය බව මට විශ්වාසයි.

97
00:07:48,402 --> 00:07:50,402
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත.

98
00:07:51,402 --> 00:07:54,402
බලන්න? එහෙම තමා තරහා වෙන්නේ.

99
00:07:55,402 --> 00:07:58,402
ඔයා එක්ක වැඩ කරන්න බෑ කිව්වා.

100
00:07:59,402 --> 00:08:02,402
මට විහිළු කරන්න එපා.

101
00:08:02,402 --> 00:08:04,402
එය නවත්වන්න!

102
00:08:05,402 --> 00:08:07,402
නවත්වන්න, අම්මා!

103
00:08:07,402 --> 00:08:10,402
මම ඔයාගේ නංගි විතරයි.

104
00:08:11,402 --> 00:08:13,402
මට කණගාටුයි.

105
00:08:23,402 --> 00:08:26,402
මට කණගාටුයි.

106
00:09:10,618 --> 00:09:15,170
මම ඔබෙන් අහන්නේ, ඔබ එය කරනවාද?

107
00:10:02,490 --> 00:10:04,490
එහෙනම් ඔයා හොඳින් නේද?

108
00:10:08,490 --> 00:10:09,490
ඒක හොඳ නැහැ!

109
00:10:16,802 --> 00:10:18,214
ඒක තමයි!

110
00:10:26,682 --> 00:10:27,182
නැහැ!

111
00:10:27,182 --> 00:10:29,182
මොන නාස්තියක්ද.

112
00:10:32,666 --> 00:10:36,666
ඔබ එය නොකළහොත් ඔබ මිය යනු ඇත.

113
00:10:38,666 --> 00:10:39,666
ඉන්න!

114
00:10:47,362 --> 00:10:49,362
මට යන්න දෙන්න.

115
00:10:49,362 --> 00:10:50,362
නැහැ!

116
00:10:50,362 --> 00:10:51,362
මට යන්න දෙන්න!

117
00:10:52,362 --> 00:10:56,354
නැහැ!

118
00:11:07,546 --> 00:11:09,546
මම තරහයි!

119
00:11:15,834 --> 00:11:18,834
හිරෝස්, කරුණාකර ...

120
00:11:18,834 --> 00:11:20,834
මට යන්න දෙන්න...

121
00:11:20,834 --> 00:11:24,762
ඔබ යා යුතුයි.

122
00:11:25,762 --> 00:11:28,762
ඔබ වැනි කෙනෙකු ඔබට හමුවිය යුතුය.

123
00:11:29,762 --> 00:11:34,394
මට මල්ලි ගැන ඉරිසියාවයි.

124
00:11:34,394 --> 00:11:36,394
ඔහු ඔබට ආදරය කරයි.

125
00:11:41,186 --> 00:11:42,186
කරුණාකර...

126
00:12:23,002 --> 00:12:26,002
මට පිස්සු නැහැ! මට පිස්සු නැහැ!

127
00:12:35,738 --> 00:12:37,738
මට ඒක ආයෙ කරන්න බෑ.

128
00:12:37,738 --> 00:12:39,738
මම දන්නවා.

129
00:12:47,514 --> 00:12:49,514
ඔයා අඬනවා නේද?

130
00:12:49,514 --> 00:12:51,842
ඒයි, ඔයා අඬනවා නම්, ඉක්මන් කරන්න ...

131
00:12:57,946 --> 00:12:59,946
ඔය අත නවත්තන්න.

132
00:13:00,946 --> 00:13:02,946
ඔය අත නවත්තන්න.

133
00:13:43,610 --> 00:13:45,610
ඒක හොඳයි.

134
00:13:45,610 --> 00:13:46,610
මට ඕන නෑ.

135
00:13:46,610 --> 00:13:48,610
ඕන නැත්තම් කමක් නෑ.

136
00:13:48,610 --> 00:13:50,610
මට එය කරන්න පුළුවන්.

137
00:13:50,610 --> 00:13:52,610
හරිද?

138
00:13:52,610 --> 00:13:54,610
එය එසේ නොවේ.

139
00:13:54,610 --> 00:13:57,738
කරුණාකර.

140
00:14:09,210 --> 00:14:11,210
මම යුද කලාව ඉගෙන ගත්තා.

141
00:14:11,210 --> 00:14:12,710
එය මා ගැන නොවේ!

142
00:14:12,710 --> 00:14:14,710
මට හැඟෙන ආකාරය ඔබ දන්නවා!

143
00:14:14,710 --> 00:14:16,210
එය ඔබ ගැන නොවේ.

144
00:14:18,710 --> 00:14:20,210
එය ඉගෙනීම ගැන නොවේ.

145
00:14:31,322 --> 00:14:33,322
මට කණගාටුයි.

146
00:14:35,482 --> 00:14:38,482
කමක් නැහැ. ඒක ගලවන්න.

147
00:14:40,482 --> 00:14:41,482
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

148
00:14:41,482 --> 00:14:44,482
ඔබ දක්ෂ කථිකයෙක්. ඒක ගලවන්න.

149
00:14:47,418 --> 00:14:49,418
ඔබ ඔබටම කතා කරනවා.

150
00:14:49,418 --> 00:14:51,418
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනදැයි ඔබ දන්නවාද?

151
00:14:51,418 --> 00:14:52,418
ඔබ සමඟ කතා නොකරන්න.

152
00:14:52,418 --> 00:14:56,418
මම නැහැ. මම එය ඔබ වෙනුවෙන් කරනවා.

153
00:15:00,578 --> 00:15:02,578
ඔබ දක්ෂ කථිකයෙක්.

154
00:15:02,578 --> 00:15:03,578
කමක් නැහැ.

155
00:15:03,578 --> 00:15:05,578
ඔයා නෙමෙයි.

156
00:16:17,082 --> 00:16:19,082
මගේ අත අතහරින්න.

157
00:17:31,642 --> 00:17:32,642
කරුණාකර.

158
00:17:34,994 --> 00:17:38,994
මම ඔබට මගේ සහෝදරිය හෝ සහෝදරිය ලෙස හැඳින්විය යුතුදැයි මට විශ්වාස නැත, නමුත් ඔබත් කාන්තාවක්.

159
00:17:39,994 --> 00:17:41,994
කරුණාකර, මොහොතකට.

160
00:17:42,994 --> 00:17:44,994
කරුණාකර.

161
00:17:56,858 --> 00:18:02,858
ඔබට මගේ හැඟීම් තේරෙනවාද?

162
00:18:02,858 --> 00:18:07,282
ඔබේ හැඟීම් කිසිවෙකුට වැටහෙන්නේ නැත.

163
00:18:09,282 --> 00:18:13,282
මටත් නෑ.

164
00:18:22,106 --> 00:18:24,106
මට වැරදුනා...

165
00:18:42,554 --> 00:18:43,554
ඔබ තනිවම නොවේ.

166
00:18:43,554 --> 00:18:46,554
නැහැ, මම නැහැ.

167
00:19:02,970 --> 00:19:04,970
මට ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්යයි.

168
00:19:04,970 --> 00:19:06,970
මට මේකෙන් සෑහීමකට පත් වෙන්න බැහැ.

169
00:19:06,970 --> 00:19:08,970
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

170
00:19:08,970 --> 00:19:10,970
මට ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්යයි.

171
00:19:10,970 --> 00:19:14,970
නැහැ, ඒක හොඳ නැහැ.

172
00:19:14,970 --> 00:19:16,970
මම ලිංගිකව හැසිරෙන්නම්.

173
00:19:16,970 --> 00:19:18,970
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

174
00:19:52,602 --> 00:19:55,570
මට කණගාටුයි.

175
00:19:55,570 --> 00:19:57,570
කරුණාකර කතා කරන්න.

176
00:19:57,570 --> 00:19:59,570
නැහැ!

177
00:19:59,570 --> 00:20:01,570
මම මෙතන හිටගෙන ඉන්නවා.

178
00:20:01,570 --> 00:20:04,794
නවත්වන්න!

179
00:20:04,794 --> 00:20:06,794
කතා කරන්න.

180
00:20:06,794 --> 00:20:08,794
කතා කරන්න.

181
00:20:08,794 --> 00:20:10,794
නවත්වන්න!

182
00:20:16,218 --> 00:20:18,218
මම මැරෙන්නයි යන්නේ.

183
00:20:21,354 --> 00:20:23,354
ජීන්, කමක් නෑ නේද?

184
00:20:23,354 --> 00:20:25,354
එය නවත්වන්න.

185
00:20:25,354 --> 00:20:27,354
මම බැරෑරුම්.

186
00:20:30,354 --> 00:20:32,426
තරහ වෙන්න එපා.

187
00:21:15,866 --> 00:21:18,278
නරක නැහැ නේද?

188
00:21:43,098 --> 00:21:47,418
ටික දවසක් ගියා නේද?

189
00:23:07,002 --> 00:23:09,002
මගේ ලිංගික ජීවිතය නරක නැහැ.

190
00:25:39,930 --> 00:25:41,930
මම ඔයාට ආදරෙයි...

191
00:26:19,738 --> 00:26:21,738
මම ඉවරයි.

192
00:26:22,738 --> 00:26:24,738
නැත.

193
00:26:25,738 --> 00:26:27,970
නැත.

194
00:26:27,970 --> 00:26:30,970
කවුරුත් මාව පිළිගන්නේ නැහැ.

195
00:26:30,970 --> 00:26:31,970
කිසි කෙනෙක නැහැ.

196
00:26:31,970 --> 00:26:33,970
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

197
00:26:34,970 --> 00:26:37,362
පලයන් එළියට.

198
00:27:45,690 --> 00:27:50,850
ඔයාට හොඳක් දැනෙනවා නේද?

199
00:27:54,450 --> 00:27:56,450
ටිකක් වෙලා ගියා.

200
00:27:57,450 --> 00:27:59,450
මම දන්නවා ඔයාට හොඳක් දැනෙනවා කියලා.

201
00:28:00,450 --> 00:28:03,938
කෝ ඔයාගේ රයිසන්?

202
00:28:04,938 --> 00:28:06,938
ඔබ දන්නේ නැහැ?

203
00:28:06,938 --> 00:28:08,938
කෝ මම බලන්න.

204
00:28:10,874 --> 00:28:12,874
නිශ්චලව ඉන්න.

205
00:28:17,106 --> 00:28:19,106
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

206
00:28:19,106 --> 00:28:23,970
මට සීතලයි.

207
00:28:53,306 --> 00:28:55,622
එය නවත්වන්න!

208
00:29:00,570 --> 00:29:02,570
ඔබ මාවත් ප්‍රතික්ෂේප කරනවා නේද?

209
00:29:02,570 --> 00:29:03,570
නැහැ!

210
00:29:04,570 --> 00:29:05,570
නැහැ!

211
00:29:42,938 --> 00:29:44,938
අනේ එහෙම කියන්න එපා.

212
00:29:46,238 --> 00:29:49,970
මම දන්නවා, යොරිසාවා.

213
00:29:51,670 --> 00:29:52,670
මට කණගාටුයි.

214
00:30:06,234 --> 00:30:08,234
ඔයා කොහේද යන්නේ?

215
00:30:47,514 --> 00:30:48,514
කඕරි.

216
00:30:49,514 --> 00:30:51,002
ඔහ්, ඔයා.

217
00:30:52,002 --> 00:30:55,386
මම රෑ කෑම ලෑස්ති ​​කරන්නම්.

218
00:30:56,386 --> 00:30:57,386
නැ ස්තුතියි.

219
00:30:57,386 --> 00:30:59,386
කොටාරෝ කොහෙද?

220
00:31:02,386 --> 00:31:05,386
ඉන් පසු ඔහු පිටතට ගියේය.

221
00:31:07,386 --> 00:31:08,386
මොකක්ද අවුල.

222
00:31:09,386 --> 00:31:11,386
මොන කරදරකාරයෙක්ද.

223
00:31:12,386 --> 00:31:14,386
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

224
00:31:15,386 --> 00:31:16,842
කුමක් ද?

225
00:31:17,842 --> 00:31:19,842
කිසිවක් නැත.

226
00:31:20,842 --> 00:31:22,842
මූ ජරාවක්.

227
00:33:20,026 --> 00:33:25,026
මම ආපසු එන විට කුමක් කළ යුතු දැයි මම නොදනිමි.

228
00:33:26,026 --> 00:33:28,026
මට යන්න තැනක් තිබුණේ නැහැ.

229
00:33:29,026 --> 00:33:32,130
ඇත්තටම මට ඒ දවස ගැන දුකයි.

230
00:33:34,450 --> 00:33:37,450
මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ.

231
00:33:38,450 --> 00:33:41,658
මම දකියි. ඔයාට ස්තූතියි.

232
00:33:44,202 --> 00:33:50,202
මට ඒක කියන්න අමාරුයි.

233
00:33:51,202 --> 00:33:53,202
මම දන්නවා.

234
00:33:54,202 --> 00:33:56,202
ඒක මගේ විතරක් ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

235
00:34:04,506 --> 00:34:08,506
මට කවදාවත් මා ගැන විශ්වාසයක් තිබුණේ නැහැ.

236
00:34:08,506 --> 00:34:10,906
මම හැම විටම ආත්මාර්ථකාමී විය.

237
00:34:10,906 --> 00:34:13,246
නමුත් මා පෙන්වා දුන් විට,

238
00:34:13,246 --> 00:34:17,214
මට හොඳටම පිස්සු හැදිලා කැරලි ගහන්න පටන් ගන්නවා.

239
00:34:17,214 --> 00:34:22,214
එතකොට මට අවුරුදු 50යි.

240
00:34:22,214 --> 00:34:26,514
මට රස්සාවක් කරන්නවත් බඳින්නවත් බැරි වුණා.

241
00:34:26,514 --> 00:34:30,754
මට මගේ දෙමාපියන්ගෙන් සමාව ගන්නවත් බැරි වුණා.

242
00:34:30,754 --> 00:34:33,726
මම හරිම ශෝචනීය වුණා.

243
00:34:33,826 --> 00:34:37,126
ඔබ එය ප්‍රමාද වැඩියි.

244
00:34:37,126 --> 00:34:40,986
මම කළා.

245
00:34:40,986 --> 00:34:44,886
මම හිතන්නේ නැහැ ප්‍රමාද වැඩියි කියලා.

246
00:34:44,886 --> 00:34:50,526
හැමෝම එහෙමයි.

247
00:34:50,526 --> 00:34:55,462
මමත් එහෙමයි.

248
00:34:55,462 --> 00:34:57,302
නැත.

249
00:34:57,302 --> 00:35:00,662
මම හැමදේටම දක්ෂ නැහැ.

250
00:35:00,662 --> 00:35:02,502
හැම දෙයක්ම!

251
00:35:02,502 --> 00:35:04,502
හැම දෙයක්ම!

252
00:35:09,530 --> 00:35:11,530
ඒ සියල්ල නරක නැත.

253
00:35:12,830 --> 00:35:14,510
කොටරෝ-සන්...

254
00:35:22,010 --> 00:35:24,010
විශ්වාසයෙන් සිටින්න.

255
00:35:35,130 --> 00:35:38,130
හොඳයි එහෙනම් සුභ රාත්‍රියක්.

256
00:35:44,314 --> 00:35:46,314
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

257
00:35:50,170 --> 00:35:57,178
Hikari-san, මට මෙහෙම හිතුණ පළවෙනි වතාව.

258
00:36:17,530 --> 00:36:19,530
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

259
00:36:25,530 --> 00:36:27,530
අයියා දැනගත්තොත්...

260
00:36:27,530 --> 00:36:30,850
ඔබ එසේ කිරීමට වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.

261
00:36:30,850 --> 00:36:32,850
ඔයා භයානකයි.

262
00:37:00,346 --> 00:37:06,346
මට කවදාවත් ගෑනියෙක් ආදරේ කරලා නැති නිසා මට විශ්වාසයක් නෑ.

263
00:37:07,346 --> 00:37:12,346
සුළං ගෝත්‍රයේ හැමෝම කරුණාවන්තයි, නමුත් ගෙවන්න ඕන එච්චරයි.

264
00:37:13,346 --> 00:37:19,346
මට හිකාරි මහත්තයව තෘප්තිමත් කරන්න පුළුවන්ද කියලා මට විශ්වාස නැහැ.

265
00:37:30,330 --> 00:37:31,330
මෘදු වන්න.

266
00:37:32,610 --> 00:37:33,610
මාව මෙහෙයවන්න.

267
00:38:04,378 --> 00:38:06,378
මට ඔබව මෘදු ලෙස ස්පර්ශ කළ හැකිය.

268
00:38:07,378 --> 00:38:09,378
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

269
00:38:30,234 --> 00:38:32,234
මාව නැවත ස්පර්ශ කරන්න.

270
00:39:13,498 --> 00:39:16,786
එය ඉතා මෘදුයි.

271
00:39:19,210 --> 00:39:23,210
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

272
00:39:24,210 --> 00:39:25,210
ඇත්තටම?

273
00:40:14,170 --> 00:40:16,170
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

274
00:40:46,618 --> 00:40:47,618
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

275
00:40:48,978 --> 00:40:49,978
එය හොඳද?

276
00:40:51,978 --> 00:40:53,978
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

277
00:40:54,978 --> 00:40:55,978
ඔබ තෙත්ද?

278
00:40:58,978 --> 00:41:00,978
මම මෘදු වන්නෙමි.

279
00:41:01,978 --> 00:41:02,978
ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා.

280
00:41:04,978 --> 00:41:05,978
ඔව්.

281
00:41:07,978 --> 00:41:08,978
ඔබට දැකීමට අවශ්‍යද?

282
00:41:10,978 --> 00:41:11,978
ඔබට දැකීමට අවශ්‍යද?

283
00:41:43,002 --> 00:41:45,002
මට ලැජ්ජයි.

284
00:41:47,266 --> 00:41:49,266
මට ඔබව තවත් දැකීමට අවශ්‍යයි.

285
00:41:49,266 --> 00:41:51,266
මට ඔයාව හරියට දකින්න ඕන.

286
00:42:02,334 --> 00:42:02,834
ෂ්ෂ්...

287
00:42:05,066 --> 00:42:05,566
මෙය...

288
00:42:11,046 --> 00:42:12,046
කොටරෝ-සන්...

289
00:44:34,426 --> 00:44:36,426
මට ඕන ඔයා ඒක කරන්න.

290
00:46:07,034 --> 00:46:09,034
හිකාරි-සන්...

291
00:46:09,034 --> 00:46:11,202
ඒ පපුවත් එක්ක...

292
00:46:12,202 --> 00:46:15,010
මට ඕන ඔයා මාව අල්ලන්න.

293
00:48:57,626 --> 00:49:00,626
ඒ... ඒක හොඳට දැනෙනවා...

294
00:50:02,618 --> 00:50:04,618
මම ඉක්මනට එන්නම්.

295
00:50:17,370 --> 00:50:19,370
මම ඔයාව දැක්ක ගමන් එහෙ යන්නම්.

296
00:50:23,370 --> 00:50:25,370
මට මේක කරන්න ඕන.

297
00:57:19,290 --> 00:57:21,290
මට කණගාටුයි.

298
00:57:25,730 --> 00:57:27,962
ඒකට කමක් නැහැ.

299
00:57:38,562 --> 00:57:43,938
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

300
00:57:45,938 --> 00:57:48,938
ඔබ කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

301
00:57:48,938 --> 00:57:50,938
මට කණගාටුයි.

302
00:57:50,938 --> 00:57:54,938
එයා මගේ මුදල් පසුම්බියෙන් සල්ලි ගන්න හැදුවා.

303
00:57:56,202 --> 00:57:58,202
මම ඔයාට ටිකක් ණයට දෙන්නම්.

304
00:57:58,202 --> 00:58:01,202
මම ඔයාට ගොඩක් සල්ලි අරන් දෙන්නම්.

305
00:58:01,202 --> 00:58:03,202
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

306
00:58:03,202 --> 00:58:05,202
මට යන්න දෙන්න.

307
00:58:06,202 --> 00:58:08,202
ඔබ කොපමණ කාලයක් එය කිරීමට යන්නේ?

308
00:58:08,202 --> 00:58:10,202
මම යනවා.

309
00:58:10,202 --> 00:58:12,202
ආයුබෝවන්.

310
00:58:35,194 --> 00:58:40,194
හිකාරි, ඔබ සමාව ඉල්ලුවේ කුමක් සඳහාද?

311
00:58:40,194 --> 00:58:46,194
මම හිතුවා ඔයාලා දෙන්නා ඒක දැනගන්නවා කියලා.

312
00:58:48,194 --> 00:58:53,194
ඔබ අපව කිසිසේත් සැක නොකරන බව පෙනේ.

313
00:58:54,194 --> 00:59:01,202
කොටාරෝ කෝපයෙන් සිටින අතර ඔහුගේ මුළු ශක්තියම වැය කරයි.

314
01:04:29,946 --> 01:04:35,946
මටත් සනීප වෙන්න ඕන.

315
01:08:38,010 --> 01:08:39,010
ඇයි, Hikaru-san?

316
01:08:40,010 --> 01:08:41,010
ඔය විදියට හෙල්ලුනොත්...

317
01:08:44,010 --> 01:08:45,010
එය එළියට එනු ඇත!

318
01:09:44,282 --> 01:09:50,546
හිකාරි, මට මේ විදියට දැනෙන්නේ ඔයාට පිං තමයි.

319
01:09:51,546 --> 01:09:52,546
මම සතුටුයි.

320
01:10:14,458 --> 01:10:16,458
මම ගම්බද පදිංචියට යාමට තීරණය කළෙමි.

321
01:10:17,458 --> 01:10:17,958
කුමක් ද?

322
01:10:17,958 --> 01:10:20,766
මම මේ ගෙදර විකුණුවා.

323
01:10:22,266 --> 01:10:27,574
වසර භාගයකින්, එය කඩා ඉවත් කර වාණිජ පහසුකමක් බවට පත් කරනු ඇත.

324
01:10:29,434 --> 01:10:36,434
කොටාරෝ, ඔබට දැනට මෙහි ජීවත් විය හැකිය, නමුත් කඩා දැමීම ආරම්භ වූ පසු කරුණාකර පිටව යන්න.

325
01:10:39,402 --> 01:10:42,902
මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි අවසාන දෙය එයයි.

326
01:10:42,902 --> 01:10:50,902
හොඳයි, මම හිතන්නේ මට ඔයා වෙනුවෙන් කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ, ඒ නිසා මට යන්න වෙනවා.

327
01:11:06,170 --> 01:11:08,170
මා අසලින්...

328
01:11:36,058 --> 01:11:38,058
Ryota-san නිදි.

329
01:11:46,746 --> 01:11:52,906
මට සිහිය නැති වෙන්නයි යන්නේ.

330
01:11:58,042 --> 01:12:01,542
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

331
01:12:04,938 --> 01:12:05,938
මටත්.

332
01:14:44,058 --> 01:14:47,058
හිකාරි, මොකක්ද අවුල? අපි යමු.

333
01:14:47,058 --> 01:14:49,058
ඔව්.

334
01:15:02,970 --> 01:15:10,946
හැමෝම මගෙන් ඈත් වෙයි.

335
01:15:24,442 --> 01:15:29,442
මම Ryota ට මුලින්ම යන්න කිව්වා.

336
01:15:29,442 --> 01:15:43,794
මට යමක් අමතක වී ඇති බව මම ඔහුට බොරු කීවෙමි.

337
01:15:46,794 --> 01:15:48,794
ස්තූතියි, හිකාරි.

338
01:15:48,794 --> 01:15:51,058
මම...

339
01:18:18,618 --> 01:18:25,250
මට අවශ්‍ය ඔබට හොඳක් දැනෙන්නටයි.

340
01:20:00,826 --> 01:20:02,826
මා දෙස බලන්න.

341
01:20:50,266 --> 01:20:53,266
ඔබේ හිස ...

342
01:20:56,266 --> 01:20:59,266
ඔබේ හඬ...

343
01:21:00,266 --> 01:21:02,266
ඔබේ තොල්...

344
01:21:07,802 --> 01:21:09,802
මගේ තන පුඩු...

345
01:21:12,802 --> 01:21:15,802
මම ඒ හැමෝටම ආදරෙයි.

346
01:21:23,186 --> 01:21:25,290
මට තවත් ජීවත් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

347
01:21:26,290 --> 01:21:29,290
මට ඕන ඔයාට ගොඩක් සතුටක් දැනෙන්න.

348
01:21:30,290 --> 01:21:33,290
මට ඕන ඔයාට ලොකු සතුටක් දැනෙන්න.

349
01:21:59,858 --> 01:22:01,858
මම ඔයාට ආදරෙයි.

350
01:22:14,274 --> 01:22:16,274
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

351
01:22:24,378 --> 01:22:31,642
මම කාබන් අම්ල සුවඳට කැමතියි.

352
01:22:35,642 --> 01:22:44,794
මට තව දුරටත් කිට් එකයි නිධානයයි අල්ලන්න බෑ.

353
01:22:45,794 --> 01:22:56,618
මට මතකයන් ගොඩක් දෙන්න.

354
01:22:57,618 --> 01:23:02,458
මට හැමදේම දෙන්න.

355
01:23:03,458 --> 01:23:05,458
හැම දෙයක්ම.

356
01:23:09,362 --> 01:23:11,362
මට හැමදේම දෙන්න.

357
01:27:07,962 --> 01:27:09,962
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

358
01:30:12,538 --> 01:30:14,982
මට ඇහැරෙන්න ඕන.

359
01:31:03,962 --> 01:31:04,962
තව?

360
01:31:07,858 --> 01:31:08,858
තවත්...

361
01:33:11,354 --> 01:33:12,354
අපොයි!

362
01:34:06,426 --> 01:34:08,426
මට හරිම නරකක් දැනෙනවා...

363
01:34:13,426 --> 01:34:18,058
මට නැගිටින්න බෑ...

364
01:34:18,058 --> 01:34:20,058
මට නැගිටින්න බෑ...

365
01:41:46,746 --> 01:41:48,746
මම ඒකට ආදරෙයි...

366
01:41:52,858 --> 01:41:54,858
මට ජීවත් වෙන්න දෙන්න...

367
01:45:07,802 --> 01:45:10,118
මට එය ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්යයි

368
01:49:07,290 --> 01:49:09,290
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

369
01:52:45,466 --> 01:52:52,466
මම එයට කැමතියි.

370
01:52:52,466 --> 01:52:54,466
මම එයට කැමතියි.

371
01:52:58,466 --> 01:53:02,018
නොසෙල්වී සිටියත් මට හොඳක් දැනෙනවා.

372
01:53:09,506 --> 01:53:11,506
මට සනීපයක් දැනෙනවා.

373
01:55:33,562 --> 01:55:40,842
ඒක මගේ බඩේ.

374
01:59:00,602 --> 01:59:12,250
මට ඔයාව හොයාගන්න පුළුවන් වුනාද කියලත් හිතෙනවා.

375
01:59:27,802 --> 01:59:37,186
සැබෑ ඔහු කවුදැයි දන්නේ මම පමණි.