1
00:01:31,560 --> 00:01:37,520
{\an8}BAZAT PE ROMANUL JJWXC
<i>CÂND DETINUL Aduce DEMONUL</i> DE FU HUA

2
00:01:37,600 --> 00:01:40,480
EPISODUL 14
„JOC DE ROL” ÎN PRIN PERICOL

3
00:01:43,600 --> 00:01:46,600
<i>Am auzit că au dispărut aici.</i>

4
00:02:07,000 --> 00:02:08,240
<i>A fost vărsat atât de mult sânge.</i>

5
00:02:08,759 --> 00:02:11,440
<i>Se pare că Sima Jiao este grav rănită.</i>

6
00:02:12,160 --> 00:02:14,240
Maestre Yuan, aici sunt pete de sânge.

7
00:02:15,360 --> 00:02:16,840
Să urmăm urma de sânge.

8
00:02:24,320 --> 00:02:25,880
<i>Au venit și ei aici.</i>

9
00:02:26,400 --> 00:02:29,080
Sângele dispare brusc aici.

10
00:02:29,160 --> 00:02:30,560
Ce ciudat.

11
00:02:30,640 --> 00:02:31,920
Se pare că

12
00:02:32,920 --> 00:02:35,240
nu mai putem urmări
Locația lui Sima Jiao.

13
00:02:35,920 --> 00:02:38,280
Trebuie să fi folosit vreo vrajă secretă.

14
00:02:38,360 --> 00:02:40,160
Trebuie să căutăm mai mult.

15
00:02:40,240 --> 00:02:43,360
Sima Jiao a măcelărit nenumărați nevinovați

16
00:02:43,440 --> 00:02:45,280
în orașul Chiyan și Muntele Baifeng.

17
00:02:45,360 --> 00:02:47,640
Dacă nu-l sigilăm acum,

18
00:02:47,720 --> 00:02:50,480
va masacra din nou când își va reveni.

19
00:02:51,080 --> 00:02:52,120
într-adevăr,

20
00:02:52,200 --> 00:02:54,320
dar a rămâne aici nu are rost.

21
00:02:54,400 --> 00:02:58,240
Cred că ar trebui să ne întoarcem și să discutăm
cu ceilalţi capete de palat.

22
00:02:59,160 --> 00:03:00,000
Să mergem.

23
00:03:10,000 --> 00:03:12,440
<i>Utilizarea lui Tingyan</i>
<i>natura extrem de rece este fără speranță.</i>

24
00:03:12,960 --> 00:03:14,640
<i>Nu pot să-i iau miezul și să-i fac rău.</i>

25
00:03:14,720 --> 00:03:16,840
<i>Pentru a sparge Bariera Nemuritorului-Demoni,</i>

26
00:03:16,920 --> 00:03:18,280
<i>a mai rămas o singură cale.</i>

27
00:03:18,360 --> 00:03:20,440
<i>Omoară-o pe Sima Jiao.</i>

28
00:03:20,960 --> 00:03:22,480
<i>Când Duhul Focul moare,</i>
<i>bariera se rupe.</i>

29
00:03:23,440 --> 00:03:26,160
<i>A fost prea puternic înainte.</i>
<i>Nu am putut lovi.</i>

30
00:03:26,240 --> 00:03:29,400
<i>Acum, este grav rănit și singur.</i>

31
00:03:29,480 --> 00:03:31,320
<i>Dacă găsesc aliați,</i>

32
00:03:31,840 --> 00:03:33,520
<i>E posibil să reușesc.</i>

33
00:03:43,160 --> 00:03:44,000
De ce ți-e frică?

34
00:03:44,080 --> 00:03:46,120
Să-mi spuneți.

35
00:03:49,520 --> 00:03:50,960
Mare maestru, scutește-mă.

36
00:03:51,040 --> 00:03:52,240
nu mai suport.

37
00:03:52,320 --> 00:03:53,280
Fără milă.

38
00:03:54,680 --> 00:03:55,840
Ce?

39
00:03:56,400 --> 00:03:57,600
Îți displace?

40
00:04:01,160 --> 00:04:02,560
nu-mi place.

41
00:04:05,480 --> 00:04:08,240
Se pare că ești într-adevăr grav rănit.

42
00:04:08,920 --> 00:04:10,960
Chiar și Vraja Adevărului a eșuat.

43
00:04:15,880 --> 00:04:16,880
ai spus

44
00:04:18,800 --> 00:04:20,200
nu-ti place.

45
00:04:21,160 --> 00:04:22,560
Chiar iti place?

46
00:04:24,200 --> 00:04:26,520
<i>De ce mă forțez să spun adevărul?</i>

47
00:04:27,040 --> 00:04:28,920
<i>Există multe moduri</i>

48
00:04:29,000 --> 00:04:30,280
<i>a ști ce simte cu adevărat o persoană.</i>

49
00:04:30,800 --> 00:04:31,760
Fără vrajă de adevăr,

50
00:04:33,480 --> 00:04:35,360
Încă mai simt

51
00:04:35,920 --> 00:04:37,440
dacă spui adevărul sau nu.

52
00:04:38,920 --> 00:04:41,760
<i>Ce-i cu atmosfera asta?</i>

53
00:04:42,280 --> 00:04:45,640
<i>Se pare că acea flacără mică avea dreptate.</i>

54
00:04:46,360 --> 00:04:50,080
<i>Sima Jiao mă place cu adevărat.</i>

55
00:04:53,880 --> 00:04:57,520
Specialitatea Serene Vale.
Limpezește mintea. Încearcă.

56
00:05:08,120 --> 00:05:10,960
Cu greu pare rănit.

57
00:05:12,360 --> 00:05:14,400
Acest loc este
peisajul mental creat de acea persoană.

58
00:05:15,160 --> 00:05:16,280
Într-o jumătate de zi,

59
00:05:17,320 --> 00:05:18,680
va dispărea.

60
00:05:20,520 --> 00:05:23,160
Nu e de mirare că nu se întunecă niciodată.

61
00:05:23,240 --> 00:05:24,720
Nu există nici urmăritori.

62
00:05:26,120 --> 00:05:27,360
Apropo,

63
00:05:27,440 --> 00:05:29,920
acel maestru m-a rugat să-ți spun

64
00:05:30,000 --> 00:05:32,680
acel alt Foc Spirit mai există.

65
00:05:32,760 --> 00:05:33,960
Ce înseamnă asta?

66
00:05:34,840 --> 00:05:38,080
Focul Spirit al lui Shi Qianlv
pe care l-a crescut în secret

67
00:05:38,600 --> 00:05:39,440
probabil că nu s-a stins.

68
00:05:40,040 --> 00:05:42,480
De ce a ridicat-o Shi Qianlv în secret?

69
00:05:42,560 --> 00:05:45,400
Nu este Spirit Fire doar pentru clanul Sima?

70
00:05:46,000 --> 00:05:47,400
știi

71
00:05:47,480 --> 00:05:49,600
că clanul Sima a urcat odată?

72
00:05:50,880 --> 00:05:52,720
A fost consemnată în istoria lui Gengchen.

73
00:05:52,800 --> 00:05:54,120
Cu ani în urmă,

74
00:05:54,200 --> 00:05:56,520
mulți cultivatori puternici Sima

75
00:05:56,600 --> 00:05:58,520
urcat la
nemurirea prin necaz.

76
00:06:01,080 --> 00:06:02,480
Urcarea spre nemurire

77
00:06:03,040 --> 00:06:05,240
este doar o glumă.

78
00:06:05,840 --> 00:06:08,640
Ori de câte ori un nemuritor a urcat în trecut,

79
00:06:09,200 --> 00:06:11,200
lumea plină de energie spirituală.

80
00:06:12,400 --> 00:06:13,280
Asta stiu.

81
00:06:13,360 --> 00:06:17,120
Cărțile spun că când nemuritorii urcă,

82
00:06:17,200 --> 00:06:19,360
se deschide poarta spre divin,

83
00:06:19,440 --> 00:06:20,640
și energie spirituală
se revarsă în tărâmul muritorilor.

84
00:06:22,360 --> 00:06:25,480
Adevărul este că acei nemuritori

85
00:06:26,080 --> 00:06:27,680
nu a ajuns niciodată în lumea divină.

86
00:06:28,600 --> 00:06:30,320
S-au dizolvat în lume.

87
00:06:31,240 --> 00:06:34,240
Sufletele și carnea lor
a devenit energie spirituală pură

88
00:06:34,320 --> 00:06:35,840
și s-a întors în lume.

89
00:06:37,080 --> 00:06:41,240
Acum, clanul Sima este aproape de dispariție.

90
00:06:41,840 --> 00:06:43,880
Este soarta în ceruri

91
00:06:45,840 --> 00:06:47,440
care vrea să distrugă clanul Sima.

92
00:06:49,040 --> 00:06:50,960
Nu e de mirare că cele Opt Palate

93
00:06:51,040 --> 00:06:52,600
iar familia Shi a îndrăznit

94
00:06:52,680 --> 00:06:55,120
a schemă împotriva
rămășițele clanului Sima.

95
00:06:55,720 --> 00:06:57,320
- Pentru că ei știu...
- Ei ştiu

96
00:06:57,400 --> 00:07:00,160
gloria ascensiunii

97
00:07:00,840 --> 00:07:01,800
era totul fals.

98
00:07:03,480 --> 00:07:05,560
Cu excepția clanului Sima,

99
00:07:06,440 --> 00:07:07,920
nimeni nu stie

100
00:07:08,000 --> 00:07:09,680
modalitatea de a pune capăt blestemului

101
00:07:10,400 --> 00:07:11,560
este prin contopirea Spiritului Foc.

102
00:07:14,480 --> 00:07:16,880
Și tocmai mi-ai dezvăluit acest secret?

103
00:07:18,760 --> 00:07:20,360
Nu trebuie să-ți ascund nimic.

104
00:07:23,360 --> 00:07:26,760
Se pare
Shi Qianlv a aflat acest secret

105
00:07:27,280 --> 00:07:28,640
care i-a crescut lăcomia.

106
00:07:28,720 --> 00:07:30,840
De aceea a crescut
Duhul Foc pentru a câștiga viața veșnică.

107
00:07:31,560 --> 00:07:33,280
- Nu?
- Da.

108
00:07:33,360 --> 00:07:35,160
El a creat Muntele Baifeng

109
00:07:35,240 --> 00:07:38,960
<i>pentru a captura sângele Fengshan</i>
<i>prin un ritual de schimb de sânge.</i>

110
00:07:39,880 --> 00:07:41,920
În acest fel, el ar putea fuziona Spirit Fire.

111
00:07:42,720 --> 00:07:45,640
Dar am distrus Muntele Baifeng.

112
00:07:45,720 --> 00:07:47,920
Probabil că nu poate susține Spirit Fire.

113
00:07:48,000 --> 00:07:50,160
Dar bătrânul acela a spus

114
00:07:50,680 --> 00:07:52,440
Focul Spirit al lui Shi Qianlv încă arde.

115
00:07:52,520 --> 00:07:55,880
Înseamnă că s-a ascuns
Linia de sânge Fengshan în altă parte.

116
00:07:56,560 --> 00:07:58,720
Schimbarea sângelui pentru viața veșnică?

117
00:07:59,240 --> 00:08:01,600
Shi Qianlv este într-adevăr îndrăzneț.

118
00:08:02,440 --> 00:08:05,560
Ai de gând să-l omori?

119
00:08:06,640 --> 00:08:08,440
Să-l omori singur nu va fi bine.

120
00:08:09,960 --> 00:08:11,400
Voi planta foc ascuns
în cele nouă vârfuri spirituale

121
00:08:11,480 --> 00:08:12,960
care hrănesc familia Shi.

122
00:08:14,400 --> 00:08:16,760
Când găsesc Focul Spirit al lui Shi Qianlv,

123
00:08:17,480 --> 00:08:19,720
voi aprinde
fuziunea culmurilor spirituale

124
00:08:20,840 --> 00:08:24,640
și ruinează Shi
amăgirea veche de un secol a familiei.

125
00:08:24,720 --> 00:08:26,800
Dar tocmai te-ai trezit.

126
00:08:28,400 --> 00:08:30,320
Ce-ar fi să te faci bine mai întâi?

127
00:08:31,400 --> 00:08:32,600
Nu stiu medicina.

128
00:08:32,679 --> 00:08:35,520
Dacă te prăbușești din nou,
ce dacă nu te pot salva?

129
00:08:36,159 --> 00:08:37,080
Nu contează.

130
00:08:37,600 --> 00:08:38,799
Am multe moduri

131
00:08:39,440 --> 00:08:40,679
pentru a ruina familia Shi.

132
00:08:43,760 --> 00:08:45,160
Atâta timp cât nu îmi doresc,

133
00:08:45,840 --> 00:08:47,240
nimeni nu mă poate ucide.

134
00:08:49,280 --> 00:08:52,080
Atunci mai vrei să mori?

135
00:08:57,720 --> 00:08:59,200
Ai încercat atât de mult să mă salvezi,

136
00:09:00,120 --> 00:09:01,320
așa că voi rămâne în viață.

137
00:09:06,760 --> 00:09:08,400
Unde mergem mai departe?

138
00:09:09,120 --> 00:09:10,560
Vom merge la familia Shi.

139
00:09:29,680 --> 00:09:30,800
doamna Ye.

140
00:09:34,320 --> 00:09:37,320
Doamnă Ye, ce vă aduce aici?

141
00:09:38,720 --> 00:09:40,360
am venit să întreb

142
00:09:41,240 --> 00:09:42,920
ce vei face cu Sima Jiao

143
00:09:43,520 --> 00:09:45,560
daca il gasesti.

144
00:09:47,040 --> 00:09:49,040
Îl voi pecetlui încă o dată

145
00:09:49,120 --> 00:09:50,920
în Muntele Trei Sfinți.

146
00:09:51,520 --> 00:09:53,640
Avem nevoie de tine să ne ajuți

147
00:09:53,720 --> 00:09:57,200
la activarea matricei de etanșare.

148
00:10:01,760 --> 00:10:03,240
Maestrul de sectă Shi.

149
00:10:04,320 --> 00:10:06,920
Probabil ai alte planuri.

150
00:10:11,840 --> 00:10:13,720
De ce spui asta?

151
00:10:13,800 --> 00:10:17,960
Muntele Baifeng a fost munca ta.

152
00:10:18,600 --> 00:10:19,600
mă întreb

153
00:10:20,360 --> 00:10:23,200
unde tot sângele Fengshan

154
00:10:23,720 --> 00:10:25,200
a plecat la munte?

155
00:10:27,040 --> 00:10:29,040
ma intreb si eu.

156
00:10:30,080 --> 00:10:33,880
În loc să spună
acestea altor capi de palat,

157
00:10:34,640 --> 00:10:36,480
de ce vii la mine?

158
00:10:37,440 --> 00:10:38,920
Ce cauți?

159
00:10:42,800 --> 00:10:44,760
Vreau viața lui Sima Jiao.

160
00:10:49,320 --> 00:10:50,560
Nu m-am gândit niciodată

161
00:10:51,080 --> 00:10:55,480
îl urăști atât de mult pe Sima Jiao.

162
00:10:56,880 --> 00:10:59,000
Dar acțiunea ta

163
00:10:59,880 --> 00:11:02,000
nu este pentru răzbunare privată.

164
00:11:02,600 --> 00:11:03,880
Este

165
00:11:05,400 --> 00:11:07,480
pentru a sparge Bariera Nemuritorului-Demoni.

166
00:11:07,560 --> 00:11:09,400
Avem amândoi secrete.

167
00:11:10,080 --> 00:11:11,760
Nu trebuie să te ascunzi.

168
00:11:12,280 --> 00:11:13,840
Te voi întreba doar un singur lucru.

169
00:11:15,600 --> 00:11:17,360
Vrei să-l ucizi pe Sima Jiao?

170
00:11:21,800 --> 00:11:24,440
Pot lucra cu tine.

171
00:11:24,520 --> 00:11:26,640
Fie că este vorba de a ucide
o persoană sau pentru a stinge focul.

172
00:11:26,720 --> 00:11:27,880
Dar

173
00:11:29,160 --> 00:11:32,160
ce câștig eu făcând asta?

174
00:11:33,600 --> 00:11:35,040
voi păstra

175
00:11:35,560 --> 00:11:37,240
Chestiune confidențială a Muntelui Baifeng.

176
00:11:37,800 --> 00:11:39,200
Asta câștigi.

177
00:11:48,680 --> 00:11:49,560
doamna Ye.

178
00:11:50,080 --> 00:11:53,680
Am o mulțime de moduri să te taci.

179
00:11:54,200 --> 00:11:57,680
La ce îmi folosește toate astea?

180
00:12:08,040 --> 00:12:09,320
Nu uita.

181
00:12:09,400 --> 00:12:11,720
Cultivarea mea nu este la fel de puternică ca a ta,

182
00:12:12,600 --> 00:12:14,280
dar eu sunt amanta
a unui palat la urma urmei.

183
00:12:14,920 --> 00:12:16,400
sper

184
00:12:17,240 --> 00:12:18,320
nu mă vei subestima.

185
00:12:19,720 --> 00:12:22,960
Dar tu și cu mine împărtășim același scop,

186
00:12:23,480 --> 00:12:25,840
deci de ce să irosești efortul
lucrează unul împotriva celuilalt?

187
00:12:26,440 --> 00:12:27,600
De ce nu ne unim forțele?

188
00:12:28,680 --> 00:12:31,760
După ce s-a terminat,
luăm fiecare ceea ce ne trebuie.

189
00:12:34,320 --> 00:12:38,480
Îți admir foarte mult îndrăzneala.

190
00:12:40,560 --> 00:12:44,720
De asemenea, sper să mă anunțați

191
00:12:45,240 --> 00:12:46,440
de îndată ce ai vești.

192
00:12:47,320 --> 00:12:50,360
De asemenea, sper să vă țineți de cuvânt.

193
00:12:59,880 --> 00:13:01,120
Salutări, mătușă.

194
00:13:01,640 --> 00:13:02,720
Xu, nu este nevoie de astfel de formalități.

195
00:13:04,120 --> 00:13:05,400
Eram incompetent.

196
00:13:05,920 --> 00:13:07,040
L-am dezamăgit pe tată.

197
00:13:07,120 --> 00:13:08,640
De aceea te-am deranjat, mătușă.

198
00:13:08,720 --> 00:13:09,640
E bine.

199
00:13:09,720 --> 00:13:10,600
SHI QIANDU

200
00:13:10,680 --> 00:13:12,080
Am intrat în izolare

201
00:13:12,160 --> 00:13:13,680
pentru a-mi îmbunătăți cultivarea

202
00:13:14,400 --> 00:13:16,560
ca să-l pot ajuta pe tatăl tău.

203
00:13:17,200 --> 00:13:20,800
Capturarea lui Sima Jiao cât mai curând posibil
este cea mai mare prioritate.

204
00:13:22,280 --> 00:13:24,080
Distrugerea Muntelui Baifeng

205
00:13:24,600 --> 00:13:25,560
nu este vina ta.

206
00:13:25,640 --> 00:13:27,600
Nu trebuie să vă învinovățiți prea mult.

207
00:13:28,840 --> 00:13:29,680
Mulțumesc, mătușă.

208
00:13:32,560 --> 00:13:33,680
Toți ucenicii, ascultați porunca mea.

209
00:13:34,800 --> 00:13:37,600
Împărțiți în două grupe și
urmează-mă pe mine și pe tânărul tău stăpân

210
00:13:37,680 --> 00:13:39,200
pentru a-l căuta pe Sima Jiao.

211
00:13:39,280 --> 00:13:40,320
Da.

212
00:13:41,480 --> 00:13:44,120
RAIONUL NEMURILOR RÂULUI LUO

213
00:13:49,520 --> 00:13:50,560
Mare maestru.

214
00:13:51,640 --> 00:13:52,880
Sima Jiao.

215
00:13:53,560 --> 00:13:56,760
De ce nu ne pot vedea acești oameni
și de ce nu dau peste noi?

216
00:13:57,720 --> 00:13:59,320
Ne-am ascuns cu invizibilitate.

217
00:14:00,040 --> 00:14:01,720
Acești oameni sunt puțin cultivați.

218
00:14:02,800 --> 00:14:04,760
Dacă simt o aură puternică,

219
00:14:04,840 --> 00:14:05,800
o vor evita singuri.

220
00:14:10,120 --> 00:14:11,480
Încă funcționează chiar și atunci când ești rănit?

221
00:14:11,560 --> 00:14:13,040
Chiar dacă sunt serios
rănile nu s-au vindecat,

222
00:14:13,120 --> 00:14:16,120
acești oameni sunt departe de potrivirea mea.

223
00:14:17,520 --> 00:14:19,920
De ce nu folosim pur și simplu
invizibilitatea tot timpul?

224
00:14:21,120 --> 00:14:23,720
Invizibilitatea consumă
destul de multă putere spirituală.

225
00:14:24,840 --> 00:14:27,040
Nu o pot menține decât pentru o scurtă clipă.

226
00:14:27,120 --> 00:14:28,400
Corect.

227
00:14:29,080 --> 00:14:30,920
Încă ești grav rănit.

228
00:14:31,000 --> 00:14:33,400
Au eșuat și diverse vrăji de nivel înalt.

229
00:14:33,920 --> 00:14:35,880
Să păstrăm un profil scăzut.

230
00:14:35,960 --> 00:14:38,400
La urma urmei, suntem pe fugă,
nu in vacanta.

231
00:14:43,440 --> 00:14:45,440
Nu e nevoie
îngrijorează-te pentru aceste lucruri.

232
00:14:46,400 --> 00:14:47,520
Cu mine aici,

233
00:14:48,160 --> 00:14:49,280
oriunde te duci este o vacanta.

234
00:14:51,960 --> 00:14:53,280
Este o afirmație îndrăzneață.

235
00:14:56,240 --> 00:14:59,520
Apropo, unde suntem?

236
00:15:00,280 --> 00:15:03,360
Se simte din ce în ce mai îndepărtat
pe drum aici.

237
00:15:04,200 --> 00:15:05,560
Districtul Nemuritorului Râului Luo.

238
00:15:05,640 --> 00:15:09,200
Un district în care obișnuit
oamenii și cultivatorii trăiesc unul lângă altul.

239
00:15:10,520 --> 00:15:12,640
Este zona cea mai marginală
al Palatului Ceresc Gengchen.

240
00:15:13,160 --> 00:15:16,440
Nu e de mirare că acești oameni
parcă nu știu nicio vrăji.

241
00:15:16,520 --> 00:15:18,520
Sunt și puțini cultivatori.

242
00:15:19,040 --> 00:15:20,680
Pare mai degrabă
un loc în care trăiesc muritorii.

243
00:15:21,280 --> 00:15:22,800
Sunt doar oameni ostracizați

244
00:15:23,400 --> 00:15:25,360
sau cultivatoare de nivel scăzut.

245
00:15:29,800 --> 00:15:32,640
Deci asta mă face să fiu o șansă mare aici?

246
00:15:34,280 --> 00:15:37,160
Ai ajuns deja la Soulshift târziu.

247
00:15:37,240 --> 00:15:39,840
Ești doar un pas
departe de a intra în Void Forge.

248
00:15:41,080 --> 00:15:42,320
Ce gunoi.

249
00:15:43,680 --> 00:15:45,120
Atenție.

250
00:15:45,200 --> 00:15:47,840
Dacă îmi spargi lucrurile,
O să vă iau viețile.

251
00:15:59,160 --> 00:16:00,680
Ce afișaj.

252
00:16:01,200 --> 00:16:03,120
Cine erau cei doi tocmai acum?

253
00:16:10,480 --> 00:16:12,080
- Ai văzut această persoană?
- Nu.

254
00:16:12,160 --> 00:16:13,240
Ai văzut această persoană?

255
00:16:14,520 --> 00:16:16,000
- Ai văzut această persoană?
- În afara drumului!

256
00:16:16,080 --> 00:16:17,200
L-ai văzut sau nu? Privește cu atenție.

257
00:16:17,280 --> 00:16:18,320
- L-ai văzut?
- Nu-l cunosc.

258
00:16:18,400 --> 00:16:19,920
Ai văzut această persoană?

259
00:16:22,080 --> 00:16:23,600
- Ai văzut această persoană?
- Sima Jiao!

260
00:16:24,120 --> 00:16:25,440
Grăbește-te, sunt acolo sus!

261
00:16:34,360 --> 00:16:35,680
- Voi doi, mergeți așa.
- Bine.

262
00:16:35,760 --> 00:16:36,920
- Restul, urmează-mă.
- Da.

263
00:16:49,520 --> 00:16:50,360
Pe aici!

264
00:17:16,440 --> 00:17:17,400
Cine eşti tu?

265
00:17:23,440 --> 00:17:26,280
A intrat altcineva tocmai acum?

266
00:17:27,760 --> 00:17:29,280
Sunteți orbi cu toții?

267
00:17:29,800 --> 00:17:31,800
Sau aceasta este camera ta

268
00:17:32,520 --> 00:17:35,760
iar noi, frații Mu, ar trebui să vă dăm drumul?

269
00:17:36,880 --> 00:17:39,040
Mătușă-Maestre. Sunt zvonuri

270
00:17:39,120 --> 00:17:42,040
că nepoţii maestrului Mu
vin aici să studieze.

271
00:17:43,360 --> 00:17:46,720
Sunt doar nimeni
care se agață de familia Shi.

272
00:17:48,080 --> 00:17:48,920
Să mergem.

273
00:17:58,480 --> 00:17:59,400
Te poți juca cu asta.

274
00:18:01,600 --> 00:18:04,960
Deci aceștia sunt frații aroganți?

275
00:18:06,800 --> 00:18:07,680
Da.

276
00:18:09,080 --> 00:18:12,200
Nu aveam de gând
să te răzbune pe Shi Qianlv?

277
00:18:12,720 --> 00:18:13,880
De ce să ne deghăm în ei?

278
00:18:15,680 --> 00:18:17,240
Mi-ai spus să păstrez un profil scăzut,

279
00:18:17,920 --> 00:18:20,040
așa că folosesc identitățile lor
pentru a ne acoperi urmele.

280
00:18:21,920 --> 00:18:24,000
Ei sunt nepoții maestrului Mu.

281
00:18:24,680 --> 00:18:26,840
Familia Mu și familia Shi
sunt legați prin căsătorie de ani de zile,

282
00:18:27,480 --> 00:18:28,880
deci fac parte din familia Shi.

283
00:18:30,040 --> 00:18:33,760
Dar Mu Residence este
situat într-o zonă retrasă la margine

284
00:18:34,280 --> 00:18:35,200
din Districtul Nemuritorului Râului Luo.

285
00:18:35,840 --> 00:18:37,040
Cu identitatea lor,

286
00:18:37,560 --> 00:18:38,680
Shi Qianlv nu ne va suspecta.

287
00:18:41,680 --> 00:18:42,840
Înțeleg.

288
00:18:42,920 --> 00:18:45,760
Practic ajută la răzbunarea noastră

289
00:18:45,840 --> 00:18:47,120
în timp ce ne ține ascunși.

290
00:18:49,960 --> 00:18:52,920
MU RESIDENCE

291
00:18:53,000 --> 00:18:54,560
Ai venit in sfarsit.

292
00:18:55,160 --> 00:18:56,400
bunicul.

293
00:18:56,480 --> 00:18:57,520
Bun.

294
00:18:58,200 --> 00:18:59,560
Văzând că nu ai suferit

295
00:18:59,640 --> 00:19:00,480
MAESTRU MU

296
00:19:00,560 --> 00:19:01,600
îmi liniștește inima.

297
00:19:02,200 --> 00:19:05,320
De acum încolo, vei locui în Academia Chen

298
00:19:05,400 --> 00:19:07,200
ca și ceilalți studenți.

299
00:19:07,800 --> 00:19:09,640
Trebuie să studiezi cu sârguință

300
00:19:09,720 --> 00:19:12,480
și să nu aducă rușine familiei Mu,
nici la Palatul de Noapte.

301
00:19:13,520 --> 00:19:15,440
Se pare că chiar mergem la școală.

302
00:19:15,520 --> 00:19:17,040
Pur și simplu nu am putut merge.

303
00:19:17,680 --> 00:19:19,640
Academiile de genul acesta sunt plictisitoare.

304
00:19:19,720 --> 00:19:22,200
Dar le împrumutăm identitatea.

305
00:19:22,800 --> 00:19:24,200
Dacă nu mergem, ce se întâmplă dacă suntem expuși?

306
00:19:25,640 --> 00:19:27,560
Despre ce șoptiți voi doi?

307
00:19:28,160 --> 00:19:32,120
Mai târziu, urmărește-l pe majordom
la Academia Chen pentru a se înregistra.

308
00:19:37,520 --> 00:19:38,480
ACADEMIA CHEN

309
00:19:43,240 --> 00:19:44,520
Profesorul este aici.

310
00:19:55,440 --> 00:19:56,760
După cum toată lumea știe,

311
00:19:56,840 --> 00:19:58,440
nivelul de cultivare al cuiva determină

312
00:19:58,520 --> 00:20:01,800
puterea de
putere spirituală și vrăji.

313
00:20:03,400 --> 00:20:05,000
Acesta este profesorul nostru?

314
00:20:05,800 --> 00:20:07,160
Arată atât de…

315
00:20:08,400 --> 00:20:09,440
Fii atent.

316
00:20:16,120 --> 00:20:19,080
Cantitatea și tipul rădăcinilor spirituale

317
00:20:19,160 --> 00:20:21,160
determină capacitatea noastră

318
00:20:21,240 --> 00:20:23,720
pentru a-i controla pe cei cinci
elemente ale puterii spirituale

319
00:20:23,800 --> 00:20:27,000
și ce fel de vrăji putem efectua.

320
00:20:27,680 --> 00:20:28,920
Cultivatoare

321
00:20:29,000 --> 00:20:31,800
nu trebuie doar să se antreneze
greu de cultivat

322
00:20:32,320 --> 00:20:34,720
dar studiază și tot felul de vrăji.

323
00:20:35,240 --> 00:20:39,400
Singurul motiv pentru care Gengchen Celestial Palace,
cel mai important dintre toate,

324
00:20:39,480 --> 00:20:41,480
- nu este doar Domnul milostivirii...
- În felul acesta nu poate vedea

325
00:20:41,560 --> 00:20:42,880
- oferă Spiritul Foc...
- Ce facem cu adevărat?

326
00:20:42,960 --> 00:20:47,200
și ne oferă condiții mai bune de antrenament
decât oricine altcineva.

327
00:20:47,720 --> 00:20:49,560
Un alt motiv

328
00:20:49,640 --> 00:20:53,240
este că avem cele mai multe manuale de vrăji.

329
00:21:02,800 --> 00:21:04,440
Toată lumea, exersați.

330
00:21:14,480 --> 00:21:16,960
Oameni cu un slab
fundația sunt predispuse la eșec.

331
00:21:17,600 --> 00:21:18,840
Nu aveai de gând să dormi?

332
00:21:19,840 --> 00:21:21,080
De ce ești brusc atent?

333
00:21:22,000 --> 00:21:23,440
Nu ești rănit?

334
00:21:23,520 --> 00:21:25,800
M-am gândit că dacă aș putea învăța niște vrăji,

335
00:21:26,400 --> 00:21:28,080
poate intr-o zi te pot ajuta.

336
00:21:31,040 --> 00:21:31,920
Nu este nevoie.

337
00:21:33,240 --> 00:21:34,520
Fă doar ceea ce vrei să faci.

338
00:21:35,760 --> 00:21:37,280
Asta vreau să fac.

339
00:21:39,040 --> 00:21:40,400
Chiar dacă nu te pot ajuta,

340
00:21:40,480 --> 00:21:43,000
daca se intampla ceva,

341
00:21:43,080 --> 00:21:44,120
Nu te voi reține

342
00:21:44,200 --> 00:21:45,600
dacă mă pot proteja.

343
00:21:55,240 --> 00:21:57,720
Ce te poate învăța acel amator?

344
00:21:58,240 --> 00:22:01,480
Ești cel mai bine cu
vrăji de pământ, apă și lemn

345
00:22:01,560 --> 00:22:04,000
pentru atac, apărare și viteză.

346
00:22:05,000 --> 00:22:06,960
Puteți folosi și vrăji derivate.

347
00:22:12,480 --> 00:22:13,400
E destul de misto.

348
00:22:23,320 --> 00:22:26,520
Cu cultivarea ta acum,
poți intra liber într-un spațiu.

349
00:22:27,800 --> 00:22:29,680
Nu mai aveți nevoie de aceste articole de depozitare.

350
00:22:29,760 --> 00:22:31,000
Spaţiu?

351
00:22:31,880 --> 00:22:33,200
Este în corpul meu?

352
00:22:34,160 --> 00:22:35,400
Este în Conacul tău Soul.

353
00:22:35,480 --> 00:22:37,000
Dacă nu ești în ea,

354
00:22:37,520 --> 00:22:39,040
nimeni nu poate intra.

355
00:22:39,120 --> 00:22:40,200
Lasă-mă să încerc.

356
00:23:04,040 --> 00:23:06,080
Ce lucru ciudat este asta acum?

357
00:23:08,920 --> 00:23:09,840
Ce sunt toate acestea?

358
00:23:10,560 --> 00:23:12,320
Clanuri apropiate clanului Shi.

359
00:23:12,920 --> 00:23:15,560
De unde cunoști aceste clanuri
sunt aproape de clanul Shi?

360
00:23:16,760 --> 00:23:18,760
Duelul cu moartea pe scena Pavilionului Fengqi.

361
00:23:20,040 --> 00:23:21,240
ai uitat?

362
00:23:27,960 --> 00:23:31,160
Deci ai analizat alianțele lor

363
00:23:31,680 --> 00:23:33,480
de la meciurile de atunci.

364
00:23:34,640 --> 00:23:37,080
Nu ai de gând
ucide-i pe toti, nu?

365
00:23:40,680 --> 00:23:42,200
Nu-i voi omorî pe acești discipoli.

366
00:23:43,280 --> 00:23:44,240
Le voi folosi doar

367
00:23:44,920 --> 00:23:46,480
să-l inducă în eroare pe Shi Qianlv

368
00:23:47,080 --> 00:23:49,120
și câștigă timp pentru a găsi un alt Spirit Foc.

369
00:23:52,800 --> 00:23:54,520
Cine s-ar fi gândit la un mare ca tine

370
00:23:54,600 --> 00:23:57,520
acum îi pasă
despre viețile nimănui ca noi.

371
00:24:03,600 --> 00:24:05,080
Pleci deja?

372
00:24:09,960 --> 00:24:11,320
Sari peste curs este rau.

373
00:24:13,520 --> 00:24:15,920
<i>Ce-ar fi să mă uit în jurul spațiului?</i>

374
00:24:22,400 --> 00:24:23,240
A funcționat.

375
00:24:28,400 --> 00:24:30,640
Ar trebui să păstrez mai multe aici.

376
00:24:43,800 --> 00:24:47,280
Aprovizionați mai întâi cu alimente și provizii zilnice.

377
00:24:47,800 --> 00:24:50,440
Dacă familia Shi ne găsește
și ne ascundem în munți,

378
00:24:50,520 --> 00:24:52,040
viața va fi totuși confortabilă.

379
00:24:59,560 --> 00:25:01,320
Am nevoie și de niște medicamente.

380
00:25:02,240 --> 00:25:06,040
Sima Jiao
va dura mai mult de o jumătate de an pentru a se vindeca.

381
00:25:06,680 --> 00:25:09,000
Aprovizionați cu medicamente în caz de nevoie.

382
00:25:14,360 --> 00:25:16,480
Ce altceva ar trebui să scriu?

383
00:25:17,320 --> 00:25:18,360
Am înţeles.

384
00:25:20,720 --> 00:25:23,400
LIAO TINGYAN

385
00:25:23,960 --> 00:25:26,840
SIMA JIAO

386
00:25:29,240 --> 00:25:31,640
URIAȘUL TRUCI

387
00:25:35,320 --> 00:25:40,080
SIMA JIAO, HUGE JERK, SCUM

388
00:25:46,960 --> 00:25:48,840
LIAO TINGYAN, SIMA JIAO, HUGE JERK, SCUM

389
00:25:49,760 --> 00:25:50,880
<i>Tu trebuie să fii sora mai mică</i>

390
00:25:50,960 --> 00:25:52,760
a gemenilor de la Palatul de Noapte.

391
00:25:52,840 --> 00:25:53,960
Unde este fratele tău?

392
00:25:54,800 --> 00:25:56,040
<i>Arata ca</i>

393
00:25:56,120 --> 00:25:59,600
<i>Permisul de invizibilitate al lui Sima Jiao a expirat.</i>

394
00:26:00,280 --> 00:26:01,760
<i>Ce ciudat.</i>

395
00:26:03,600 --> 00:26:05,400
Numele meu este Qi Letian.

396
00:26:05,920 --> 00:26:07,880
Tu ești Yong Lingchun, nu?

397
00:26:08,520 --> 00:26:10,760
Lasă-mă să-ți spun. Qi-ul…

398
00:26:10,840 --> 00:26:13,520
Familia Qi a fost apropiată
cu familia Mu de generații.

399
00:26:13,600 --> 00:26:15,920
Poți să-mi spui Letian.

400
00:26:16,000 --> 00:26:18,680
Poate voi avea grijă de tine.

401
00:26:24,000 --> 00:26:26,040
Nu ai maniere în clasă.

402
00:26:26,640 --> 00:26:28,000
Stai afară!

403
00:26:32,400 --> 00:26:33,600
Tăcere!

404
00:26:35,640 --> 00:26:38,840
Păcat că Sima Jiao nu a văzut
priceperea mea nou învățată.

405
00:26:45,680 --> 00:26:48,160
ucenicii mei
a căutat amănunțit Muntele Baifeng,

406
00:26:48,240 --> 00:26:49,680
dar nu a găsit nicio urmă a lui Sima Jiao.

407
00:26:50,600 --> 00:26:52,400
Probabil că a scăpat în altă parte.

408
00:26:52,480 --> 00:26:55,840
Căutând lângă Muntele Baifeng
este lipsit de sens acum.

409
00:26:56,440 --> 00:26:57,400
doamna Ye.

410
00:26:57,920 --> 00:27:00,040
De ce ești dispus să ni te alături astăzi?

411
00:27:00,640 --> 00:27:01,520
Este rar.

412
00:27:02,120 --> 00:27:03,880
Ca stăpână a Palatului Yin,

413
00:27:04,440 --> 00:27:05,960
Trebuie să pun Palatul Celest pe primul loc.

414
00:27:06,800 --> 00:27:07,760
Ce e în neregulă cu asta?

415
00:27:09,120 --> 00:27:11,040
Destul, toată lumea.

416
00:27:12,120 --> 00:27:15,920
Nu vă pierdeți unitatea din cauza unor certuri mărunte.

417
00:27:17,120 --> 00:27:19,960
Sarcina noastră urgentă este să lucrăm împreună

418
00:27:20,600 --> 00:27:21,760
pentru a-l captura pe Sima Jiao

419
00:27:22,640 --> 00:27:25,280
și pecetluiește-l din nou.

420
00:27:35,600 --> 00:27:36,520
<i>Maestre.</i>

421
00:27:36,600 --> 00:27:38,560
<i>Marele maestru a devenit acum</i>

422
00:27:38,640 --> 00:27:39,920
<i>ținta tuturor palatelor.</i>

423
00:27:40,000 --> 00:27:41,720
Ar trebui să-l mai ajutăm în secret?

424
00:27:42,920 --> 00:27:44,760
Zilele trecute, la Muntele Baifeng,

425
00:27:45,280 --> 00:27:46,800
L-am văzut pe Shi Zhenxu

426
00:27:47,320 --> 00:27:49,200
distrugând cadavre în secret.

427
00:27:51,160 --> 00:27:52,720
Acest lucru nu este simplu.

428
00:27:53,600 --> 00:27:56,280
Marele maestru poate fi imprevizibil,

429
00:27:56,800 --> 00:27:58,720
dar nu este un ucigaș fără minte.

430
00:27:59,360 --> 00:28:01,800
În comparație cu intrigatorul Shi Qianlv,

431
00:28:02,320 --> 00:28:04,400
Marele Maestru este
adevărata speranţă a Palatului Ceresc.

432
00:28:05,040 --> 00:28:06,800
Dar mai devreme ai refuzat

433
00:28:06,880 --> 00:28:09,000
să lupte cu el la Muntele Baifeng.

434
00:28:09,080 --> 00:28:11,760
Shi Qianlv poate deveni suspicios.

435
00:28:12,600 --> 00:28:13,800
Spune-i imediat lui Ri Gui

436
00:28:13,880 --> 00:28:16,520
că Shi Zhenxu era în secret
distrugând cadavre.

437
00:28:16,600 --> 00:28:17,480
Da.

438
00:28:17,560 --> 00:28:18,560
Maestrul de sectă Shi.

439
00:28:19,720 --> 00:28:21,320
Ziua aceea era urgentă,

440
00:28:21,400 --> 00:28:25,200
deci nu am investigat
Muntele Baifeng contează pe deplin.

441
00:28:25,280 --> 00:28:29,800
Am auzit cultivarea ta
a ajuns în tărâmul Grand Ascend.

442
00:28:29,880 --> 00:28:32,160
În Muntele Baifeng
lupta cu Sima Jiao,

443
00:28:32,240 --> 00:28:35,040
Maestrul de sectă Shi
nu pare la fel de fragil ca înainte.

444
00:28:35,560 --> 00:28:39,080
S-ar fi putut preface tot timpul?

445
00:28:39,600 --> 00:28:43,200
Muntele Baifeng a fost și de tine?

446
00:28:46,280 --> 00:28:48,240
Ascultă-te pe tine.

447
00:28:48,840 --> 00:28:51,440
Ar putea fi
ai crezut încadrarea lui Sima Jiao

448
00:28:51,520 --> 00:28:56,000
și bănuiesc că am creat Muntele Baifeng

449
00:28:56,080 --> 00:28:58,840
și a folosit vărsare de sânge
să-mi ridic cultivarea?

450
00:28:59,600 --> 00:29:00,760
eu…

451
00:29:00,840 --> 00:29:02,160
Maestrul Ri.

452
00:29:03,080 --> 00:29:04,720
Nu vă lăsați păcăliți de Sima Jiao.

453
00:29:06,120 --> 00:29:08,280
Palatul Ceresc
nu a avut nimic major în trecut.

454
00:29:08,360 --> 00:29:10,440
Chiar dacă puternic,

455
00:29:10,520 --> 00:29:12,360
Maestrul de sectă Shi avea
nicio șansă de a-și folosi abilitățile.

456
00:29:13,040 --> 00:29:14,960
De aceea nu a arătat ce poate face.

457
00:29:15,680 --> 00:29:18,160
nu cred
a ținut-o ascuns intenționat.

458
00:29:20,360 --> 00:29:21,400
Exact.

459
00:29:21,480 --> 00:29:22,920
Dacă ar fi vrut cu adevărat sânge uman,

460
00:29:23,000 --> 00:29:25,760
de ce să te deranjezi să construiești
un Munte Baifeng atât de vast?

461
00:29:27,080 --> 00:29:28,400
Trebuie să te gândești prea mult.

462
00:29:28,480 --> 00:29:29,320
Da.

463
00:29:29,920 --> 00:29:32,000
Puteți cere orice dovadă de la mine,

464
00:29:32,080 --> 00:29:35,120
dar mai întâi trebuie să resigilem Sima Jiao.

465
00:29:35,720 --> 00:29:37,920
Aceasta este cea mai mare urgență a noastră.

466
00:29:42,120 --> 00:29:43,200
Maestrul Ri.

467
00:29:45,040 --> 00:29:46,040
Ce crezi?

468
00:29:47,480 --> 00:29:49,960
Stau cu ceilalți șefi de palat.

469
00:29:50,840 --> 00:29:51,840
Foarte bine.

470
00:29:52,800 --> 00:29:53,760
In acest caz,

471
00:29:54,440 --> 00:29:57,400
vom extinde căutarea de acum înainte.

472
00:29:58,000 --> 00:30:00,200
Trebuie să-l capturam pe Sima Jiao rapid

473
00:30:00,280 --> 00:30:03,520
și să-și oprească sifonul ucigaș

474
00:30:03,600 --> 00:30:04,840
de a-i răni pe cei nevinovaţi.

475
00:30:13,560 --> 00:30:15,880
Toată lumea. Vă rog.

476
00:30:24,840 --> 00:30:27,080
- Părinte.
- Du-te să investighezi

477
00:30:27,600 --> 00:30:30,480
ceea ce știe Ri Gui.

478
00:30:31,240 --> 00:30:32,080
Da.

479
00:30:41,080 --> 00:30:42,120
Lingchun.

480
00:30:42,760 --> 00:30:45,280
Lingchun, mâine
noapte, studenții Academiei Chen

481
00:30:45,360 --> 00:30:47,040
se vor aduna la Sala de Pictură Jinxiu.

482
00:30:47,120 --> 00:30:48,160
vei veni?

483
00:30:48,240 --> 00:30:50,240
Ce adunare? Un schimb de vrăji?

484
00:30:50,920 --> 00:30:52,680
Nu putem studia toată ziua.

485
00:30:52,760 --> 00:30:54,920
Doar bem și ne distrăm.

486
00:30:55,600 --> 00:30:56,720
Putem să ne distrăm?

487
00:30:57,560 --> 00:30:59,920
Fiii și fiicele lui
clanuri nobile vor fi acolo.

488
00:31:00,000 --> 00:31:01,280
Este o mare șansă de a face rețea.

489
00:31:01,360 --> 00:31:03,040
Lingchun, trebuie să vii.

490
00:31:10,240 --> 00:31:12,120
Deși există mâncare și băutură,

491
00:31:12,200 --> 00:31:14,960
Cred că acei tineri
nobili la adunare

492
00:31:15,040 --> 00:31:16,680
va cauza probleme.

493
00:31:17,960 --> 00:31:20,480
Și adevăratul Yong Lingchun

494
00:31:20,560 --> 00:31:22,320
nu pare
cineva care evită disputele.

495
00:31:23,120 --> 00:31:25,480
Ce se întâmplă dacă iese la iveală vechile ranchiuni?

496
00:31:26,120 --> 00:31:27,640
Ar trebui să merg?

497
00:31:29,600 --> 00:31:32,960
Toți cei din această clasă,
cu excepția lui Sima Jiao, merge.

498
00:31:33,040 --> 00:31:35,040
Dacă nu-l acoper,

499
00:31:35,120 --> 00:31:37,920
nu ar fi și mai deranjant
daca atrag atentia altora?

500
00:31:39,920 --> 00:31:43,480
<i>Mi-e dor de zile</i>
<i>Sima Jiao m-a dus la banchete.</i>

501
00:31:44,560 --> 00:31:48,240
<i>El trebuie să caute</i>
<i>pentru Focul Spirit al lui Shi Qianlv.</i>

502
00:31:48,320 --> 00:31:50,000
<i>Mă întreb cum merge.</i>

503
00:31:51,320 --> 00:31:53,800
<i>De ce se simte ca</i>
<i>o dragoste la distanță?</i>

504
00:32:04,680 --> 00:32:05,560
Au trecut 500 de ani.

505
00:32:05,640 --> 00:32:06,640
CLAN SHI,
PISCINA SPIRITUAL PEAKS

506
00:32:06,720 --> 00:32:10,600
Bazinul clanului Shi este
încă bogat în energie spirituală.

507
00:32:12,640 --> 00:32:13,760
Shi Qianlv.

508
00:32:14,600 --> 00:32:16,760
Viața ta este mult prea confortabilă.

509
00:32:17,640 --> 00:32:19,040
E timpul pentru schimbare.

510
00:32:37,000 --> 00:32:38,360
<i>A fost plantat foc ascuns.</i>

511
00:32:39,000 --> 00:32:41,640
<i>Acum așteptăm declanșatorul.</i>

512
00:32:43,400 --> 00:32:44,240
Cine e acolo?

513
00:32:45,760 --> 00:32:47,400
Acesta este al clanului Shi
motive restrânse. Intrarea interzisă.

514
00:32:55,440 --> 00:32:57,160
Dacă simți

515
00:32:57,680 --> 00:32:59,240
Focul Spirit al lui Fengshan aici,

516
00:32:59,960 --> 00:33:01,160
raportează-mi imediat.

517
00:33:01,800 --> 00:33:02,640
Da.

518
00:33:13,120 --> 00:33:15,080
<i>Dacă Sima Jiao moare, așa să fie.</i>

519
00:33:15,600 --> 00:33:18,320
<i>Dar asta îl va pune pe Tingyan în pericol?</i>

520
00:33:23,960 --> 00:33:25,160
Cine e acolo?

521
00:33:27,040 --> 00:33:28,320
Ieși.

522
00:33:42,920 --> 00:33:44,400
Nu e nimeni altcineva aici.

523
00:33:44,480 --> 00:33:45,480
Ieși.

524
00:33:45,560 --> 00:33:46,600
Hotărârea.

525
00:33:50,160 --> 00:33:52,160
În loc să te ascunzi în camera ta,

526
00:33:52,240 --> 00:33:53,200
ce faci aici?

527
00:33:54,120 --> 00:33:56,000
Nu m-ai mai vizitat de zile întregi.

528
00:33:56,720 --> 00:33:58,200
Am vrut doar să te văd.

529
00:33:59,040 --> 00:34:00,280
eu…

530
00:34:00,920 --> 00:34:03,240
Am fost cufundat în ultimele două zile.

531
00:34:04,000 --> 00:34:05,240
Nu am timp să te vizitez.

532
00:34:05,320 --> 00:34:06,160
E bine.

533
00:34:08,000 --> 00:34:09,400
cred eu

534
00:34:09,920 --> 00:34:11,600
Ar trebui să merg să caut
Marele Maestru și Tingyan.

535
00:34:13,440 --> 00:34:15,400
Când vei pleca?

536
00:34:16,080 --> 00:34:18,040
Cu cât mai devreme, cu atât mai bine, desigur.

537
00:34:20,719 --> 00:34:21,560
Dar…

538
00:34:21,639 --> 00:34:23,080
Dar ce?

539
00:34:24,840 --> 00:34:26,440
Dar nu suport să te părăsesc.

540
00:34:31,639 --> 00:34:35,280
Dar familia Shi și cele Opt Palate

541
00:34:35,360 --> 00:34:36,880
caută peste tot pe Grandmaster.

542
00:34:37,480 --> 00:34:40,199
Pentru ca tu să apari deschis în palatul meu,

543
00:34:40,880 --> 00:34:42,920
nu ți-e frică să intri într-o capcană?

544
00:34:44,600 --> 00:34:45,440
Nu vă faceți griji.

545
00:34:45,520 --> 00:34:48,480
Oamenii aceia nu m-au putut găsi niciodată.

546
00:34:49,800 --> 00:34:50,880
In plus,

547
00:34:51,880 --> 00:34:53,239
te am pe tine.

548
00:34:55,320 --> 00:34:56,520
nu-i asa?

549
00:35:00,000 --> 00:35:02,040
Nu-ți voi face probleme.

550
00:35:03,480 --> 00:35:04,560
eu chiar…

551
00:35:06,440 --> 00:35:08,760
Chiar vreau doar să te văd

552
00:35:10,320 --> 00:35:11,520
și vorbesc mai mult cu tine

553
00:35:12,040 --> 00:35:13,120
înainte să plec.

554
00:35:14,240 --> 00:35:15,200
Pe langa…

555
00:35:15,280 --> 00:35:16,920
În plus, când dorm noaptea,

556
00:35:18,040 --> 00:35:20,200
Eu... nu ocup deloc spațiu.

557
00:35:20,800 --> 00:35:24,560
Uite, grinda de acolo sau stâlpul ăla.

558
00:35:24,640 --> 00:35:25,840
Pot dormi oriunde.

559
00:35:26,440 --> 00:35:27,840
Pot dormi oriunde.

560
00:35:32,160 --> 00:35:33,480
La fel poti si tu

561
00:35:34,480 --> 00:35:36,680
permiteți-mi să stau cu tine în seara asta?

562
00:35:39,640 --> 00:35:41,080
- Eu...
- Maestre.

563
00:35:50,480 --> 00:35:51,480
Nu mă alunga.

564
00:35:59,840 --> 00:36:00,840
Ai fost de acord?

565
00:36:04,080 --> 00:36:05,800
Ai fost de acord. În regulă.

566
00:36:06,720 --> 00:36:08,920
În seara asta, voi dormi acolo.

567
00:36:09,000 --> 00:36:10,440
jur

568
00:36:10,520 --> 00:36:12,360
Nu-ți voi deranja odihna.

569
00:36:12,440 --> 00:36:13,880
- Jur.
- Nu.

570
00:36:15,080 --> 00:36:20,440
În seara asta, trebuie să te ascunzi
în camera ta și odihnește-te în liniște.

571
00:36:21,200 --> 00:36:22,920
Nu veni aici.

572
00:36:26,680 --> 00:36:29,040
Sau... Sau ce zici să dorm în camera ta?

573
00:36:43,160 --> 00:36:44,000
Hotărârea.

574
00:36:44,920 --> 00:36:48,280
Ochii tăi sunt strălucitori.

575
00:36:52,280 --> 00:36:53,400
Ce frumos.

576
00:36:58,720 --> 00:37:00,880
Nu-i rău. Lăudându-i pe alții

577
00:37:01,400 --> 00:37:03,560
este de asemenea un important
capacitatea de a fi uman.

578
00:37:03,640 --> 00:37:06,320
Serios? Atunci te voi lauda mai mult.

579
00:37:06,400 --> 00:37:07,560
Dvs.…

580
00:37:18,680 --> 00:37:21,840
Învățarea moderației este la fel de importantă.

581
00:37:59,760 --> 00:38:01,640
- E plin de viață azi.
- Da.

582
00:38:16,440 --> 00:38:17,360
Lingchun.

583
00:38:20,240 --> 00:38:22,960
Am auzit că ai venit la Academia Chen
cu fratele tău.

584
00:38:23,480 --> 00:38:25,440
De ce nu-l văd?

585
00:38:26,320 --> 00:38:28,200
Fratele meu avea alte probleme de rezolvat.

586
00:38:35,000 --> 00:38:39,160
Te-am auzit rușinat
vărul meu în clasă.

587
00:38:40,080 --> 00:38:41,520
Vărul tău?

588
00:38:43,440 --> 00:38:44,960
<i>Vorbește despre bărbatul pe nume Qi</i>

589
00:38:45,040 --> 00:38:48,160
<i>pe care l-am înțepat</i>
<i>partea din spate acum câteva zile?</i>

590
00:38:51,920 --> 00:38:54,680
Prieteni, chiar și atunci când stabilesc conturile,

591
00:38:54,760 --> 00:38:56,960
trebuie să vorbim fapte și dovezi, nu?

592
00:38:57,480 --> 00:39:00,240
Nu mă poți cauza
probleme bazate doar pe auzite.

593
00:39:00,320 --> 00:39:02,400
Nu este un pic prea erupție?

594
00:39:02,480 --> 00:39:03,760
De când ai spus-o așa,

595
00:39:03,840 --> 00:39:05,360
se pare că am fost într-adevăr neconsiderat.

596
00:39:06,520 --> 00:39:07,600
Mă tratezi ca pe un prieten,

597
00:39:08,320 --> 00:39:09,600
totusi eu...

598
00:39:09,680 --> 00:39:11,240
E în regulă, nu mă deranjează.

599
00:39:12,320 --> 00:39:14,480
Mulțumesc atunci?

600
00:39:14,560 --> 00:39:15,520
Cu plăcere.

601
00:39:19,120 --> 00:39:20,560
De ce i-ai mulțumit în schimb?

602
00:39:26,160 --> 00:39:28,440
De ce sunteți de la Palatul de Noapte

603
00:39:28,520 --> 00:39:31,320
doresc să studieze la
Palatul Ceresc Gengchen?

604
00:39:32,600 --> 00:39:34,240
Rădăcina ta spirituală
nu pare atat de bine.

605
00:39:34,320 --> 00:39:35,800
Chiar dacă studiezi,

606
00:39:35,880 --> 00:39:37,240
nu vei invata mare lucru.

607
00:39:37,880 --> 00:39:40,520
De ce nu găsiți un partener de cultivare?

608
00:39:40,600 --> 00:39:41,560
Depinde în schimb de el.

609
00:39:43,000 --> 00:39:44,600
Da, ai dreptate.

610
00:39:44,680 --> 00:39:47,280
Ai venit azi aici?
pentru a găsi un partener de cultivare?

611
00:39:47,880 --> 00:39:48,680
Ce păcat.

612
00:39:49,560 --> 00:39:52,800
Toți cei de aici sunt mult dincolo de atingerea ta.

613
00:39:52,880 --> 00:39:55,400
Ar fi bine să-ți cunoști locul.

614
00:39:56,160 --> 00:39:58,000
Da, așa cred și eu.

615
00:40:00,120 --> 00:40:01,360
Nu te mai preface.

616
00:40:01,440 --> 00:40:03,840
Daca nu esti convins,
putem avea un meci.

617
00:40:04,520 --> 00:40:05,360
Nu.

618
00:40:06,120 --> 00:40:07,600
Un domn se ceartă cu cuvinte, nu cu pumnii.

619
00:40:07,680 --> 00:40:10,280
În plus, tot ce ai spus are sens.

620
00:40:10,360 --> 00:40:11,400
Aceasta…

621
00:40:14,120 --> 00:40:15,280
Este un raționament inutil cu tine.

622
00:40:16,560 --> 00:40:17,840
Atenție.

623
00:40:23,520 --> 00:40:25,200
Nu s-a spus
Yong Lingchun avea un temperament înfocat,

624
00:40:25,280 --> 00:40:26,120
gata să explodeze oricând?

625
00:40:26,200 --> 00:40:28,520
De ce pare o păpușă acum?

626
00:40:28,600 --> 00:40:30,200
Ea nu arată nicio reacție.

627
00:40:30,280 --> 00:40:31,360
Exact.

628
00:40:31,440 --> 00:40:32,280
Să mergem.

629
00:40:33,800 --> 00:40:36,400
Au vorbit despre
Yong Lingchun, nu eu, Liao Tingyan.

630
00:40:48,880 --> 00:40:51,520
Cunoașteți un incident major
s-a întâmplat în curtea interioară în ultima vreme?

631
00:40:52,080 --> 00:40:53,080
Ce s-a întâmplat?

632
00:40:53,720 --> 00:40:56,400
Se spune Grandmaster
flew into a rage and killed many.

633
00:40:56,920 --> 00:41:00,040
All because a woman he liked
i-a şoptit în pat.

634
00:41:00,880 --> 00:41:02,960
The sect master even tried to cover it up.

635
00:41:03,040 --> 00:41:06,800
It's said Grandmaster and the sect master
s-a certat asupra acestui lucru.

636
00:41:06,880 --> 00:41:08,960
Now he's shut himself in White Deer Cliff.

637
00:41:10,680 --> 00:41:13,160
Cei superioare trebuie
have concealed the truth.

638
00:41:13,680 --> 00:41:14,760
Obișnuiam să mă gândesc

639
00:41:14,840 --> 00:41:16,080
once Grandmaster returned,

640
00:41:16,160 --> 00:41:19,120
Gengchen Celestial Palace
ar deveni mai puternic.

641
00:41:20,040 --> 00:41:21,040
Dar acum se pare

642
00:41:21,880 --> 00:41:23,320
avându-l în preajmă

643
00:41:23,400 --> 00:41:24,760
nu este un lucru bun.

644
00:41:26,640 --> 00:41:28,080
Grandmaster's cultivation is profound.

645
00:41:28,160 --> 00:41:30,760
Și el este ultimul din linia de sânge Sima.

646
00:41:30,840 --> 00:41:32,560
Este normal dacă e voinic.

647
00:41:33,480 --> 00:41:35,720
Nu ați citit cu toții istoria lui Gengchen?

648
00:41:36,240 --> 00:41:38,680
Marele maestru este pilonul
al Palatului Ceresc Gengchen.

649
00:41:38,760 --> 00:41:40,960
Este un bătrân
demn de respectul și respectul nostru.

650
00:41:41,040 --> 00:41:42,720
- Da.
- Dacă i se oferă ocazia,

651
00:41:42,800 --> 00:41:44,840
Aș sluji cu plăcere Grandmaster.

652
00:41:44,920 --> 00:41:45,840
Într-adevăr.

653
00:41:46,440 --> 00:41:48,880
<i>Dacă știți că împărțiți cursurile cu el</i>

654
00:41:48,960 --> 00:41:51,080
<i>și să-l vezi zi de zi,</i>

655
00:41:51,160 --> 00:41:52,520
<i>Cum te-ai simți?</i>

656
00:41:53,040 --> 00:41:54,120
Da.

657
00:41:54,200 --> 00:41:55,960
Nu este ceea ce a fost cândva,

658
00:41:56,040 --> 00:41:57,840
chiar dacă ne unim forțele...

659
00:41:57,920 --> 00:41:59,080
Ce păcat.

660
00:42:00,720 --> 00:42:03,280
Nu-l pot vedea pe Sima Jiao
ori de câte ori îmi doresc.