1 00:01:50,800 --> 00:01:53,760 Ξημερώνει κιόλας, και έχουμε ακούσει όλες τις ιστορίες. 2 00:01:53,840 --> 00:01:55,240 Γιατί δεν έχουν βγει ακόμα; 3 00:01:58,440 --> 00:01:59,760 Με τρελαίνουν. 4 00:02:01,120 --> 00:02:02,160 Στην πραγματικότητα, 5 00:02:03,600 --> 00:02:05,640 υπάρχει ένας άλλος τρόπος για να βοηθήσετε τον Mu Long. 6 00:02:07,240 --> 00:02:08,320 Πες το. 7 00:02:11,880 --> 00:02:13,120 Η λύση βρίσκεται μέσα σου. 8 00:02:15,080 --> 00:02:18,080 Εννοείς τη Δύναμη της Θεότητας του Δράκου; 9 00:02:34,880 --> 00:02:36,120 Αυτό το άρωμα… 10 00:02:38,240 --> 00:02:39,400 Κύριος Δράκος Θεότητα; 11 00:02:43,560 --> 00:02:45,440 Φλεγόμενες φλόγες, ανάψτε! 12 00:03:36,800 --> 00:03:38,120 Δεν είσαι ο Lu Wuyi. 13 00:03:56,840 --> 00:03:57,960 Ελα μαζί μου. 14 00:03:58,480 --> 00:03:59,560 Κύριος Δράκος Θεότητα; 15 00:04:02,080 --> 00:04:03,040 Εσύ είσαι; 16 00:04:07,080 --> 00:04:08,920 Οπότε πραγματικά βοηθάς τον Lu Wuyi. 17 00:04:10,240 --> 00:04:11,360 Wuyi, 18 00:04:13,280 --> 00:04:14,320 τι έπαθες; 19 00:04:15,360 --> 00:04:16,320 -Γου… - Αυτός ήταν. 20 00:04:17,920 --> 00:04:19,800 Χρησιμοποίησε το Word Magic στο Mu Long. 21 00:04:21,079 --> 00:04:22,840 Ένωσε τις δυνάμεις του με τον Jiu Ying πριν από πολύ καιρό. 22 00:04:23,840 --> 00:04:25,040 έμαθα, 23 00:04:25,920 --> 00:04:27,760 και όταν προσπάθησα να σου πω, Wangyan, 24 00:04:28,800 --> 00:04:30,240 με τραυμάτισε. 25 00:04:32,680 --> 00:04:35,120 Η Τζι Λινγκ σε πλήγωσε; 26 00:04:39,280 --> 00:04:42,000 Τζι, βοήθησέ με. 27 00:04:42,560 --> 00:04:44,320 Φοβάμαι ότι αν ο Wangyan μαθαίνει την αλήθεια, 28 00:04:45,400 --> 00:04:46,600 θα έρθει να με περιφρονήσει. 29 00:04:47,400 --> 00:04:49,000 Δεν θέλω να τη χάσω. 30 00:05:01,240 --> 00:05:02,720 Δεν λες τίποτα. 31 00:05:02,800 --> 00:05:03,840 Το παραδέχεσαι; 32 00:05:08,800 --> 00:05:10,040 Γιατί μου έδωσες αυτό το βραχιόλι; 33 00:05:12,720 --> 00:05:15,920 Ο ανατολικός μωβ κεραυνός του Bai Ze μπορεί να καταστείλει το κακό. 34 00:05:18,240 --> 00:05:21,720 Φορέστε το και μπορεί να το καταστείλει προσωρινά Θραύσμα πνεύματος του Jiu Ying. 35 00:05:26,920 --> 00:05:29,360 Είναι όντως σκοπός να καταστείλει Θραύσμα πνεύματος του Jiu Ying; 36 00:05:29,440 --> 00:05:30,560 Αυτό το βραχιόλι είναι ψεύτικο. 37 00:05:33,200 --> 00:05:36,960 Τζι Λινγκ, δεν το είπες αυτό το βραχιόλι; θα μπορούσε να καταστείλει το θραύσμα του Jiu Ying; 38 00:05:37,560 --> 00:05:38,520 Ήταν ψέμα; 39 00:05:40,560 --> 00:05:42,040 Αν δεν του έλεγα ψέματα, 40 00:05:42,680 --> 00:05:44,800 πώς θα μπορούσα να του χαμηλώσω τη φρουρά; 41 00:05:46,480 --> 00:05:48,200 Μπορείτε να πάτε να σκοτώσετε την Τσι Γουέν τώρα. 42 00:05:48,920 --> 00:05:50,720 Πραγματικά κράτησες την υπόσχεσή σου. 43 00:05:51,840 --> 00:05:53,400 Τώρα μπορείτε να καθίσετε 44 00:05:54,000 --> 00:05:55,880 στον θρόνο της θεότητας του Δράκου 45 00:05:56,920 --> 00:05:58,000 για πάντα. 46 00:06:05,320 --> 00:06:06,240 Πιστεύω τον Wuyi. 47 00:06:08,240 --> 00:06:09,400 Ο Γουάνγκιαν… 48 00:06:09,480 --> 00:06:11,560 Έχετε καθίσει στον θρόνο της θεότητας του Δράκου πάρα πολύ καιρό. 49 00:06:11,640 --> 00:06:13,880 Δεν θέλεις να το παρατήσεις, σωστά; 50 00:06:13,960 --> 00:06:15,760 Όσο η Λέξη Μαγεία στο Mu Long δεν έχει αρθεί, 51 00:06:16,480 --> 00:06:18,520 Ο Χαν Μπα δεν θα παραδώσει η δύναμη της θεότητας του Δράκου, 52 00:06:20,000 --> 00:06:22,120 και ο Γου Σιγκουάνγκ δεν θα μπορέσει να γίνει δράκος. 53 00:06:22,200 --> 00:06:25,560 Και αυτό σημαίνει ότι ο θρόνος παραμένει δικός του. 54 00:06:26,160 --> 00:06:28,560 Προδόσατε τον όρκο σας στον Δάσκαλο Τσι Γουέν. 55 00:06:28,640 --> 00:06:32,760 Δεν διεκδίκησες και τη δαιμονική σου δύναμη, προδίδεις τον όρκο σου το ίδιο; 56 00:06:33,520 --> 00:06:35,280 Δεν έχεις δικαίωμα να με κατηγορήσεις. 57 00:06:37,080 --> 00:06:39,040 Γιατί όμως άρπαξε το μενταγιόν της Mu Long; 58 00:06:39,120 --> 00:06:41,520 Επειδή οι αναμνήσεις της Σου Τζιαν αποθηκεύονται μέσα σε αυτό. 59 00:06:41,600 --> 00:06:45,400 Ήθελε να βοηθήσει τον Τζίου Γινγκ κρύψτε κάτι ντροπιαστικό. 60 00:06:47,080 --> 00:06:48,680 Έχει τις αναμνήσεις του Jian μέσα. 61 00:06:56,080 --> 00:06:57,760 Ακόμα κι αν πάρεις το μενταγιόν, δεν θα βοηθήσει. 62 00:06:57,840 --> 00:06:58,720 Γνωρίζουμε ήδη τα πάντα. 63 00:06:59,600 --> 00:07:03,720 Ο Lu Wuyi δημιουργήθηκε από τον Jiu Ying, 64 00:07:04,480 --> 00:07:05,520 δεν ήταν αυτή; 65 00:07:21,520 --> 00:07:22,680 Είναι άδειο; 66 00:07:23,320 --> 00:07:24,480 Οι αναμνήσεις έχουν φύγει. 67 00:07:29,240 --> 00:07:30,680 Μου είπες ψέματα. 68 00:07:38,600 --> 00:07:39,640 Έτσι πήρε 69 00:07:41,920 --> 00:07:43,600 οι αναμνήσεις πίσω. 70 00:07:44,720 --> 00:07:45,560 Το χειρόγραφο! 71 00:07:45,640 --> 00:07:48,600 Το πρώτο κεφάλαιο αυτού του χειρογράφου ήταν η ιστορία της Μικρής Ροδιάς. 72 00:07:48,680 --> 00:07:50,720 Το χειρόγραφο ήταν όλο στραβό. 73 00:07:50,800 --> 00:07:52,520 Ήταν πραγματικά άσχημο. 74 00:07:52,600 --> 00:07:54,440 Αλλά και πάλι, αναγνώρισα τις λέξεις "Little" και "Pomegranate". 75 00:07:54,520 --> 00:07:55,360 Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΑΙΜΟΝΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΡΩΔΙ 76 00:07:55,440 --> 00:07:57,000 Αυτό ήταν το χειρόγραφο της Su Jian. 77 00:07:57,640 --> 00:07:59,160 Έγραψε την ιστορία 78 00:08:01,520 --> 00:08:02,680 της Μικρής Ροδιάς. 79 00:08:12,600 --> 00:08:15,400 Ο Master Dragon Deity μας το επέστρεψε αυτό. 80 00:08:15,480 --> 00:08:17,040 Δεν το ήθελε. 81 00:08:28,040 --> 00:08:29,560 Θα πάω να φέρω το φάρμακο. 82 00:10:05,920 --> 00:10:10,360 ΝΙΑΝ 83 00:10:35,360 --> 00:10:36,640 Λοιπόν αυτό που έγραψε ήταν "Nian", 84 00:10:38,760 --> 00:10:40,600 όπως στο να μην ξεχνάς ποτέ. 85 00:10:47,280 --> 00:10:48,920 Έτσι, όποτε ο άνεμος ανακάτευε το δέντρο, 86 00:10:50,400 --> 00:10:51,880 ό,τι είχε 87 00:10:53,160 --> 00:10:54,440 ήταν αναστεναγμοί. 88 00:10:56,720 --> 00:10:59,000 Κι όμως δεν είχα ποτέ το κουράγιο να ανέβει κοντά της. 89 00:11:14,000 --> 00:11:15,600 Μην πας. Είναι επικίνδυνο. 90 00:11:24,360 --> 00:11:25,800 Η δαιμονική του δύναμη διαρρέει. 91 00:11:27,080 --> 00:11:29,680 Για να μην ξεσπάσει άλλη ξηρασία, 92 00:11:29,760 --> 00:11:31,800 Σας παραχωρώ τη Δύναμη της Θεότητας του Δράκου. 93 00:11:31,880 --> 00:11:34,720 Μπορεί να σταματήσει προσωρινά η δαιμονική σας ενέργεια από διαρροή. 94 00:11:35,720 --> 00:11:38,960 Αλλά αυτή η δανεική δύναμη θα εξαντληθεί μια μέρα. 95 00:11:39,040 --> 00:11:41,840 Wangyan, το μυαλό του Han Ba είναι σε χάος. 96 00:11:42,440 --> 00:11:44,240 Κοντεύει να χάσει τον έλεγχο της δαιμονικής του δύναμης. 97 00:11:47,440 --> 00:11:48,600 Δεν θα μπορέσω 98 00:11:49,200 --> 00:11:52,400 για να δεις τον Μου Λονγκ να τελειώνει η συλλογή ιστοριών της τελικά. 99 00:11:56,360 --> 00:11:57,960 Έκρυψα τη Δύναμη της Θεότητας του Δράκου 100 00:11:59,520 --> 00:12:01,520 στο μέρος που πρωτογνώρισα τη Σου Τζιαν. 101 00:12:03,800 --> 00:12:05,360 Τοποθέτησα σφραγίδα. 102 00:12:06,040 --> 00:12:08,160 Μόνο όταν ο Mu Long ανακτήσει τις αισθήσεις του 103 00:12:08,240 --> 00:12:10,080 θα αποσφραγιστεί. 104 00:12:11,880 --> 00:12:13,360 Σε παρακαλώ, φύλαξε τον Μου Λονγκ για μένα. 105 00:12:17,920 --> 00:12:20,000 Λυπάμαι που ακόμα και στο τέλος, 106 00:12:20,680 --> 00:12:22,560 Είμαι ακόμα τόσο εγωιστής. 107 00:12:33,120 --> 00:12:34,240 Αυτό είναι για εσάς. 108 00:12:34,320 --> 00:12:37,880 Σε λίγο παραπάνω από 20, είσαι η τέλεια ηλικία για να κουβαλάς τη βεντάλια ενός γέρου. 109 00:13:22,480 --> 00:13:23,640 έρχομαι… 110 00:13:25,640 --> 00:13:27,040 σε σας. 111 00:14:10,800 --> 00:14:12,760 Εξαιτίας αυτού που έκανες, 112 00:14:12,840 --> 00:14:14,800 τίποτα από αυτά δεν μπορεί να αναιρεθεί τώρα. 113 00:14:15,560 --> 00:14:17,320 Οι αναμνήσεις είχαν φύγει προ πολλού από εκείνο το μενταγιόν. 114 00:14:17,400 --> 00:14:19,480 Είτε το πήρα είτε όχι, 115 00:14:19,560 --> 00:14:20,800 τίποτα δεν μπορούσε να αποτρέψει 116 00:14:20,880 --> 00:14:22,920 Η κατάρρευση του Χαν Μπα αφού έμαθε την αλήθεια. 117 00:14:23,800 --> 00:14:24,920 Το τέλος γράφτηκε από την αρχή. 118 00:14:25,600 --> 00:14:27,080 Το να με κατηγορείς δεν θα αλλάξει τίποτα. 119 00:14:28,680 --> 00:14:30,040 Έτσι είναι η μοίρα. 120 00:14:31,800 --> 00:14:33,360 Όσες φορές κι αν προσπαθήσουμε, 121 00:14:37,800 --> 00:14:39,200 κάποια πράγματα δεν μπορούν ποτέ να αναιρεθούν. 122 00:14:41,760 --> 00:14:44,920 Μερικοί άνθρωποι είναι προορισμένοι να είναι σαν δύο μεγάλα βουνά 123 00:14:46,000 --> 00:14:49,520 χωρίζεται από μια απέραντη πεδιάδα, ένα φαράγγι, 124 00:14:50,320 --> 00:14:52,680 ή μια απόσταση που δεν μπορούν ποτέ να διασχίσουν. 125 00:14:53,280 --> 00:14:54,880 Προσέχουν ο ένας τον άλλον από μακριά, 126 00:14:56,040 --> 00:14:58,440 αλλά ποτέ δεν μπορεί να κάνει ένα βήμα ή ακόμα και μισό βήμα 127 00:15:00,360 --> 00:15:01,520 ο ένας προς τον άλλον. 128 00:15:02,880 --> 00:15:03,880 Πες μου. 129 00:15:05,360 --> 00:15:06,480 Πες μου. 130 00:15:08,400 --> 00:15:09,880 Τι περιμένουν; 131 00:15:11,120 --> 00:15:12,720 Τι περιμένουν; 132 00:15:14,840 --> 00:15:16,160 Περιμένουν μια χιονόπτωση. 133 00:15:17,760 --> 00:15:19,160 Περιμένουν μια χιονόπτωση. 134 00:15:21,240 --> 00:15:22,600 Με μία μόνο χιονόπτωση, 135 00:15:23,320 --> 00:15:26,960 μπορούν να υποκλίνονται ο ένας στον άλλον από μακριά και γερνάμε μαζί. 136 00:15:27,760 --> 00:15:29,120 Με μία μόνο χιονόπτωση, 137 00:15:30,120 --> 00:15:32,360 μπορούν να υποκλίνονται ο ένας στον άλλον από μακριά 138 00:15:33,000 --> 00:15:34,440 και γερνάμε μαζί. 139 00:15:47,200 --> 00:15:49,040 Τι, δεν σας αρέσει πια; 140 00:15:51,080 --> 00:15:53,160 Δεν πάει πραγματικά με αυτό που φοράω σήμερα. 141 00:15:59,520 --> 00:16:00,560 Έλα μαζί μου! 142 00:16:03,760 --> 00:16:05,000 Wuyi! 143 00:16:11,720 --> 00:16:14,400 Αναρωτιέμαι αν ο Wu Shiguang και ο Wangyan 144 00:16:14,480 --> 00:16:16,280 θα μπορέσει να βρει τον Ji Ling και τον Wuyi. 145 00:16:17,400 --> 00:16:19,640 Αυτή τη στιγμή, μόνο η Τζι Λινγκ μπορεί να σε ξυπνήσει. 146 00:16:20,400 --> 00:16:21,840 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα για να βοηθήσω. 147 00:16:41,000 --> 00:16:43,120 Η Σου Τζιαν με αντιμετώπισε σαν τη μεγαλύτερη αδερφή της, 148 00:16:43,200 --> 00:16:44,600 όμως την ξέχασα. 149 00:16:46,360 --> 00:16:48,760 Ο Τζι Λινγκ πήρε τον Γουί ακριβώς μπροστά μου, 150 00:16:49,560 --> 00:16:51,240 όμως δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. 151 00:16:53,880 --> 00:16:56,920 Την σκέφτεσαι ακόμα ως μικρή σου αδερφή; 152 00:16:57,000 --> 00:16:58,960 Είναι η μικρή μου αδερφή. 153 00:17:02,920 --> 00:17:05,640 Ίσως δεν μπορώ να πω αληθινές αναμνήσεις από ψεύτικες, 154 00:17:07,880 --> 00:17:09,880 αλλά όταν ο Τζίου Γινγκ με κράτησε αιχμάλωτο, 155 00:17:09,960 --> 00:17:11,119 ήταν ο Lu Wuyi 156 00:17:11,200 --> 00:17:13,520 -που ρίσκαρε τα πάντα για να με σώσει. -Γουάνγκγιαν… 157 00:17:14,560 --> 00:17:16,240 Όταν με κοίταξε, 158 00:17:16,960 --> 00:17:19,680 η εμπιστοσύνη και η εξάρτηση στα μάτια της 159 00:17:21,359 --> 00:17:22,599 δεν θα μπορούσε να είναι ψεύτικο. 160 00:17:23,680 --> 00:17:26,400 Αυτός που πραγματικά φταίει σε όλα αυτά είναι ο Τζι Λινγκ. 161 00:17:27,119 --> 00:17:28,920 Ο Wuyi τυφλώθηκε από την αγάπη. 162 00:17:29,000 --> 00:17:30,880 Γι' αυτό τον κάλυψε. 163 00:17:33,720 --> 00:17:34,680 Μου είπες ψέματα. 164 00:17:45,080 --> 00:17:48,240 Όποια και αν είναι η αλήθεια, πρέπει να τα βρούμε πρώτα, 165 00:17:50,480 --> 00:17:51,760 όχι μόνο για να σώσει τον Lu Wuyi, 166 00:17:52,400 --> 00:17:54,320 αλλά και να βάλει τέλος σε αυτή την ανομβρία. 167 00:17:55,280 --> 00:17:57,880 Έχω ήδη τρία σκέλη της Δύναμης της Θεότητας του Δράκου μέσα μου. 168 00:17:57,960 --> 00:18:00,720 Μόλις πάρω το τελευταίο, μπορώ να μεταμορφωθώ σε έναν δράκο και φέρε βροχή. 169 00:18:07,880 --> 00:18:09,360 Θα σε πάω στο Ji Ling. 170 00:18:10,600 --> 00:18:11,880 Ξέρω πού είναι. 171 00:18:14,520 --> 00:18:15,560 Γιατί; 172 00:18:19,600 --> 00:18:21,360 Γιατί δεν εμπιστεύομαι τον Lu Wuyi. 173 00:18:45,120 --> 00:18:46,160 Wu. 174 00:18:52,400 --> 00:18:54,360 Έχει την ανάκρουση από τα πίσω χειροτέρεψε; 175 00:18:56,040 --> 00:18:57,200 Δεν σε απασχολεί αυτό. 176 00:19:08,280 --> 00:19:11,240 Γου, είμαστε μόνοι τώρα. 177 00:19:12,640 --> 00:19:15,400 Πες μου. Γιατί μου είπες ψέματα; 178 00:19:20,040 --> 00:19:22,360 Από τότε που ζεις μέσα από αμέτρητες επαναλήψεις, 179 00:19:23,240 --> 00:19:24,720 πρέπει να ήξερες Ο Γου Σιγκουάνγκ και οι άλλοι 180 00:19:24,800 --> 00:19:26,760 έμαθε την αλήθεια από τον πίνακα 181 00:19:28,240 --> 00:19:30,200 και ότι το μενταγιόν δεν ήταν πλέον σημαντικό. 182 00:19:31,360 --> 00:19:32,600 Και πρέπει να το ήξερες από παλιά 183 00:19:33,320 --> 00:19:35,200 ότι δεν υπήρχαν αναμνήσεις άφησε μέσα του. 184 00:19:37,320 --> 00:19:38,480 Έχω δίκιο; 185 00:19:39,280 --> 00:19:40,160 Ναί. 186 00:19:49,440 --> 00:19:50,320 Ετσι, 187 00:19:52,560 --> 00:19:54,160 από την αρχή, 188 00:19:54,880 --> 00:19:57,480 αυτή ήταν μια παγίδα που μου έστησες προσεκτικά. 189 00:19:59,520 --> 00:20:01,960 Τότε γιατί με ξεγέλασες να κλέψω 190 00:20:03,320 --> 00:20:04,600 αυτό το μενταγιόν για σένα; 191 00:20:09,840 --> 00:20:12,120 Γιατί σκότωσες την αδερφή μου. 192 00:20:26,400 --> 00:20:27,720 Σκότωσα τον Wu Wangyan; 193 00:20:32,320 --> 00:20:34,000 Ξέρεις 194 00:20:35,760 --> 00:20:37,160 που έχει μεγαλύτερη σημασία για μένα 195 00:20:38,800 --> 00:20:39,720 σε αυτόν τον κόσμο; 196 00:20:47,880 --> 00:20:48,920 Wu Wangyan. 197 00:20:54,120 --> 00:20:54,960 Αυτό είναι σωστό. 198 00:20:56,840 --> 00:20:59,640 Ακόμα και αφού έμαθε ότι ήμουν ένα τέρας που δημιουργήθηκε από τον Jiu Ying, 199 00:21:00,920 --> 00:21:04,720 ότι όλες μου οι αναμνήσεις μαζί της κατασκευάστηκαν, 200 00:21:08,400 --> 00:21:09,600 με έβλεπε ακόμα 201 00:21:12,320 --> 00:21:14,720 ως αναντικατάστατη μικρή αδερφή της. 202 00:21:24,600 --> 00:21:25,720 Wuyi, 203 00:21:27,640 --> 00:21:29,360 μην αποκαλείς τον εαυτό σου τέρας. 204 00:21:30,640 --> 00:21:33,080 Μην αποκαλείτε τον εαυτό σας σκουπίδια που κανείς δεν θέλει. 205 00:21:36,480 --> 00:21:39,240 Δεν ξέρω τι μπορούν να σου δώσουν οι άλλοι. 206 00:21:40,000 --> 00:21:43,440 Αλλά αυτό που σου δίνω είναι η καρδιά μου. 207 00:21:44,480 --> 00:21:47,000 Πάντα θα είσαι η πιο αγαπημένη μου μικρή αδερφή. 208 00:21:51,640 --> 00:21:55,400 Αυτά τα λόγια προορίζονταν για τη Σου Τζιαν, 209 00:21:55,480 --> 00:21:57,120 όχι για μένα. 210 00:21:57,800 --> 00:21:58,840 Αυτό δεν είναι αληθινό. 211 00:22:03,240 --> 00:22:04,760 Τότε τι γίνεται με αυτό; 212 00:22:06,800 --> 00:22:08,080 Είναι και αυτό ψεύτικο; 213 00:22:09,480 --> 00:22:10,640 Άκουσέ με προσεκτικά. 214 00:22:11,240 --> 00:22:14,120 Θα σας το πω για άλλη μια φορά. 215 00:22:15,840 --> 00:22:17,640 Θα είμαι πάντα δίπλα σου. 216 00:22:43,360 --> 00:22:44,680 Της χαλάσατε την υπόσχεση. 217 00:22:45,760 --> 00:22:46,880 Την σκότωσες. 218 00:22:47,600 --> 00:22:49,120 Σε όλα τα προηγούμενα rewinds, 219 00:22:51,160 --> 00:22:52,840 τη σκότωσες ακριβώς μπροστά μου. 220 00:22:54,960 --> 00:22:56,640 ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ 221 00:23:03,480 --> 00:23:05,360 Ενώσατε τις δυνάμεις σας με τον Jiu Ying. 222 00:23:06,120 --> 00:23:09,960 Σκότωσες τον Γουάνγκιαν ώστε να χαλάσει το Wu Shiguang, 223 00:23:10,040 --> 00:23:13,600 δίνοντας την ευκαιρία στον Τζίου Γινγκ να αρπάξει το σώμα του Γου Σιγκουάνγκ. 224 00:23:14,480 --> 00:23:16,040 Είπες ότι σου είπα ψέματα. 225 00:23:16,960 --> 00:23:17,880 εχεις δικιο. 226 00:23:20,800 --> 00:23:22,160 Σου είπα ψέματα. 227 00:23:23,040 --> 00:23:25,120 Ποτέ δεν παγιδεύτηκα στις αναστροφές του χρόνου. 228 00:23:25,920 --> 00:23:28,600 Επέλεξα να ξεκινήσω ξανά και ξανά, 229 00:23:29,920 --> 00:23:31,280 για να μπορέσω να σε σταματήσω. 230 00:23:32,920 --> 00:23:35,840 Κρίμα που απέτυχα κάθε φορά. 231 00:23:36,520 --> 00:23:37,560 Wangyan! 232 00:23:41,440 --> 00:23:43,280 ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΙΣΩ 233 00:23:43,360 --> 00:23:44,440 Wangyan! 234 00:23:55,600 --> 00:23:56,480 ΤΡΙΤΟ ΠΙΣΩ 235 00:23:56,560 --> 00:23:58,600 -Γουάνγκγιαν! Τι συμβαίνει; - Wuyi. 236 00:23:58,680 --> 00:24:00,080 Wangyan, άκουσέ με. 237 00:24:00,160 --> 00:24:01,960 Η Τζι Λινγκ θα σε σκοτώσει. Έλα μαζί μου τώρα! 238 00:24:02,040 --> 00:24:03,440 Wuyi, τι λες; 239 00:24:03,520 --> 00:24:04,960 -Σοβαρά μιλάω. -Κανείς… 240 00:24:05,040 --> 00:24:06,200 Ο Γουάνγκ… 241 00:24:06,280 --> 00:24:07,160 Κάθε φορά, 242 00:24:07,760 --> 00:24:09,200 Έπρεπε να παρακολουθήσω την αδερφή μου… 243 00:24:09,280 --> 00:24:10,120 Wangyan. 244 00:24:10,200 --> 00:24:11,160 …πεθάνετε από το χέρι σας. 245 00:24:12,200 --> 00:24:13,040 ΠΕΜΠΤΟ ΠΙΣΩ 246 00:24:13,120 --> 00:24:15,160 Wangyan! Wangyan! 247 00:24:17,800 --> 00:24:19,240 ΕΚΤΟ ΠΙΣΩ 248 00:24:19,320 --> 00:24:20,360 Wangyan. 249 00:24:21,120 --> 00:24:25,480 ΕΒΔΟΜΟΣ ΠΙΣΩ 250 00:24:28,440 --> 00:24:30,920 ΟΓΔΟΤΗ ΠΙΣΩ 251 00:24:31,000 --> 00:24:34,080 ΕΝΑΤΗ ΠΙΣΩ 252 00:24:34,160 --> 00:24:35,960 ΔΕΚΑΤΗ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ 253 00:24:36,040 --> 00:24:37,680 ΕΝΔΕΚΑΤΗ ΠΙΣΩ 254 00:24:37,760 --> 00:24:41,280 ΔΩΔΕΚΑΤΗ ΠΙΣΩ 255 00:24:41,360 --> 00:24:42,280 ΔΕΚΑΤΡΙΤΗ ΠΙΣΩ 256 00:24:42,360 --> 00:24:43,400 Τζι Λινγκ… 257 00:24:44,880 --> 00:24:46,920 Σκότωσες την αδερφή μου. 258 00:24:47,000 --> 00:24:48,040 ΔΕΚΑΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΙΣΩ 259 00:24:48,120 --> 00:24:49,800 Δεν θα σε συγχωρήσω ποτέ. 260 00:24:50,520 --> 00:24:52,480 ΔΕΚΑΤΟ ΕΚΤΟ ΠΙΣΩ 261 00:24:53,160 --> 00:24:54,360 Σε μισώ. 262 00:24:54,440 --> 00:24:55,760 ΔΕΚΑΤΗ ΕΒΔΟΤΗ ΠΙΣΩ 263 00:24:55,840 --> 00:24:57,480 Σε μισώ! 264 00:25:05,080 --> 00:25:07,120 ΔΕΚΑΤΟ ΕΝΑΤΟ ΠΙΣΩ 265 00:25:13,160 --> 00:25:16,040 Ξανά και ξανά, έπρεπε να αντέξω αυτός ο διαπεραστικός, βαθύς πόνος, 266 00:25:16,560 --> 00:25:18,080 και ακόμα δεν μπορούσα να αλλάξω τίποτα. 267 00:25:20,960 --> 00:25:22,000 Αλλά αυτή τη φορά, 268 00:25:23,800 --> 00:25:24,640 το έκανα. 269 00:25:25,920 --> 00:25:28,680 Ο Γου Σιγκουάνγκ δεν το πήρε η Δύναμη της Θεότητας του Δράκου που κρατά ο Χαν Μπα, 270 00:25:28,760 --> 00:25:30,440 και ο Wangyan έμαθε τι ήθελες. 271 00:25:31,360 --> 00:25:33,360 Όλοι έχουν δει τα αληθινά σας χρώματα. 272 00:25:38,560 --> 00:25:39,600 Γου, 273 00:25:41,560 --> 00:25:44,400 ξέρεις γιατί σε εμπιστεύτηκα τόσο πολύ; 274 00:25:45,600 --> 00:25:49,160 Ξέρεις γιατί ήμουν πρόθυμος να κανω ολα οσα ειπες? 275 00:25:53,200 --> 00:25:54,280 Όχι. 276 00:25:56,040 --> 00:25:58,040 -Επειδή… -Δεν θέλω να ξέρω. 277 00:26:08,400 --> 00:26:09,440 Wu Wangyan λοιπόν 278 00:26:13,360 --> 00:26:15,080 είναι το μόνο που σε ενδιαφέρει πραγματικά. 279 00:26:19,160 --> 00:26:20,440 Επειδή αυτή 280 00:26:22,360 --> 00:26:23,520 ενδιαφέρεται πραγματικά και για μένα. 281 00:26:23,600 --> 00:26:25,120 Δεν νοιάζομαι για σένα; 282 00:26:38,400 --> 00:26:39,600 Δεν έχει σημασία. 283 00:26:40,840 --> 00:26:42,080 Το έχω συνηθίσει πλέον. 284 00:26:42,840 --> 00:26:46,440 Οι άνθρωποι γύρω μου καταλήγουν πάντα 285 00:26:47,040 --> 00:26:50,440 αφήνοντάς με έναν έναν. 286 00:26:52,680 --> 00:26:53,720 Κανείς δεν μένει ποτέ. 287 00:26:55,760 --> 00:26:57,600 Σηκώστε το Word Magic από τον Mu Long. 288 00:27:00,400 --> 00:27:01,520 Ακόμα κι αν πεθάνω, 289 00:27:04,040 --> 00:27:05,920 Δεν θα αναιρέσω το Word Magic για εσάς 290 00:27:06,720 --> 00:27:08,520 για να σας αφήσει να αποκτήσετε τη Δύναμη της Θεότητας του Δράκου. 291 00:28:19,040 --> 00:28:20,000 Ήξερες ότι ήμουν εδώ; 292 00:28:21,720 --> 00:28:25,320 Έχετε ξεχάσει πώς σε βρήκα αρχικά; 293 00:28:26,160 --> 00:28:28,520 Γιατί εμφανίστηκες εκτός της αίρεσης Shilin; 294 00:28:28,600 --> 00:28:30,000 Δεν ξέρω. 295 00:28:30,600 --> 00:28:34,080 Απλώς ένιωσα μια φωνή να με καλεί, 296 00:28:35,000 --> 00:28:36,320 λέγοντάς μου να έρθω εδώ. 297 00:28:37,080 --> 00:28:38,640 Όλα αυτά τα χρόνια μετά, 298 00:28:39,880 --> 00:28:41,720 αυτή η εμμονή είναι ακόμα μέσα μου, 299 00:28:44,120 --> 00:28:45,240 λέγοντάς μου να πάω να σε βρω. 300 00:28:46,880 --> 00:28:48,280 Και κάπως, πάντα το κάνω. 301 00:28:49,800 --> 00:28:51,320 Αναρωτιέμαι αν θα τα καταφέρω ποτέ 302 00:28:53,400 --> 00:28:55,800 να καταλάβω από πού προέρχεται αυτή η εμμονή. 303 00:28:56,640 --> 00:28:57,560 Li Jie, 304 00:28:58,800 --> 00:29:00,000 με κατηγορείς 305 00:29:01,080 --> 00:29:02,720 για ψέματα ακόμα και σε σένα; 306 00:29:07,760 --> 00:29:11,120 Αν και δεν ξέρω τις πραγματικές σου προθέσεις, 307 00:29:11,200 --> 00:29:16,160 Πάντα ήξερα τι είδους άνθρωπος είσαι. 308 00:29:17,200 --> 00:29:20,200 Όλα αυτά τα χρόνια που έμεινα δίπλα σου, 309 00:29:20,880 --> 00:29:22,080 πολλές φορές, 310 00:29:22,160 --> 00:29:25,880 δεν καταλαβα τις επιλογές ή τις προθέσεις σας. 311 00:29:26,960 --> 00:29:28,040 Αλλά ήξερα 312 00:29:30,280 --> 00:29:32,080 πρέπει να είχες λόγους δεν μπορούσες να μιλήσεις. 313 00:29:33,480 --> 00:29:37,640 θα είμαι πάντα η ασπίδα σου και η λεπίδα σου. 314 00:29:40,000 --> 00:29:41,680 Τι κάνουμε τώρα; 315 00:29:43,760 --> 00:29:46,200 Τώρα είναι όλοι επιφυλακτικοί μαζί μου. 316 00:29:47,400 --> 00:29:49,560 Φέρτε τον Μου Λονγκ εδώ για μένα. 317 00:29:49,640 --> 00:29:53,160 Θα βρω έναν τρόπο να κάνω τον Lu Wuyi σηκώστε το Word Magic. 318 00:29:55,920 --> 00:29:56,760 Κατανοητό. 319 00:29:58,960 --> 00:30:00,120 Να είστε προσεκτικοί. 320 00:30:24,160 --> 00:30:25,520 Δώσε μου πίσω την αδερφή μου! 321 00:30:37,920 --> 00:30:40,160 Χρησιμοποιείτε τη Δύναμη της Θεότητας του Δράκου εναντίον μου; 322 00:30:40,760 --> 00:30:41,880 Θα πάω να σώσω τον Wuyi. 323 00:30:49,400 --> 00:30:50,760 Προσπαθείς να μου πάρεις το δαχτυλίδι; 324 00:30:51,400 --> 00:30:53,120 Θα χρησιμοποιήσω τη δύναμη του Xiaowei μέσα σε αυτό το δαχτυλίδι 325 00:30:53,200 --> 00:30:55,240 για να σηκώσετε το Word Magic στο Mu Long. 326 00:30:56,120 --> 00:30:58,240 Όπως οι Δώδεκα Σκέψεις, το δαχτυλίδι που δεσμεύει το πνεύμα 327 00:30:58,320 --> 00:30:59,240 υπακούει μόνο στον αφέντη του. 328 00:31:00,560 --> 00:31:01,480 Ακόμα κι αν το πάρεις, δεν θα σε υπακούσει. 329 00:31:02,720 --> 00:31:03,760 Ο αφέντης του; 330 00:31:04,480 --> 00:31:07,240 Το δαχτυλίδι είναι ο πραγματικός κύριος είναι ο Τσι Γουέν, όχι εσύ. 331 00:31:08,320 --> 00:31:11,080 Η Δύναμη της Θεότητας του Δράκου μέσα μου προερχόταν από τον αδερφό μου. 332 00:31:11,920 --> 00:31:16,320 Θα ήθελα να δω αν θα σε υπακούσει πάνω μου! 333 00:31:23,480 --> 00:31:24,400 Τζι Λινγκ… 334 00:31:38,920 --> 00:31:40,120 Wangyan. 335 00:32:24,840 --> 00:32:25,880 Μήπως ακόμα 336 00:32:29,000 --> 00:32:30,640 με βλέπεις σαν αδερφή σου; 337 00:32:42,040 --> 00:32:43,320 Ό,τι κι αν συμβεί, 338 00:32:45,600 --> 00:32:48,040 θα είσαι πάντα η πιο αγαπημένη μου μικρή αδερφή. 339 00:32:49,760 --> 00:32:51,000 θα 340 00:32:53,280 --> 00:32:55,480 να είσαι πάντα δίπλα σου. 341 00:33:01,240 --> 00:33:03,080 Το cast του Word Magic έγινε από τον Lu Wuyi. 342 00:33:03,720 --> 00:33:05,440 Ακόμα κι αν πάρεις το δαχτυλίδι, δεν θα βοηθήσει. 343 00:33:05,520 --> 00:33:06,760 Μην τον πιστεύετε! 344 00:33:10,360 --> 00:33:12,360 Η μαγεία της λέξης Wangyan είναι πολύ πιο δυνατό από το δικό μου. 345 00:33:12,440 --> 00:33:14,240 Αν το είχα ρίξει πραγματικά, 346 00:33:14,320 --> 00:33:16,000 πώς θα μπορούσε να αποτύχει να το αναιρέσει; 347 00:33:16,520 --> 00:33:17,720 Γου Σιγκουάνγκ, 348 00:33:18,320 --> 00:33:20,800 Ο Lu Wuyi κατά κάποιο τρόπο κέρδισε τη δύναμη να επαναφέρετε το χρόνο. 349 00:33:21,400 --> 00:33:24,200 Η δύναμή της έχει ήδη ξεπέρασε όλους μας. 350 00:33:24,920 --> 00:33:26,000 Είσαι αρκετά αιχμηρός. 351 00:33:26,880 --> 00:33:28,800 Δεν το προσέξατε τίποτα περίεργο για αυτήν; 352 00:33:36,120 --> 00:33:38,320 Δεν ξέρω ποιος από εσάς λέει την αλήθεια. 353 00:33:38,920 --> 00:33:39,920 Αλλά δεν πειράζει. 354 00:33:40,000 --> 00:33:42,000 Μόλις πάρω το Spirit-Binding Ring, 355 00:33:42,080 --> 00:33:43,480 θα ξέρω. 356 00:34:00,640 --> 00:34:01,480 Wangyan, 357 00:34:08,280 --> 00:34:09,400 πάμε. 358 00:34:57,120 --> 00:34:58,280 Master Dragon Deity… 359 00:35:02,000 --> 00:35:02,960 Εσύ Τσι! 360 00:35:09,560 --> 00:35:10,800 Παραδώστε το δαχτυλίδι, 361 00:35:11,400 --> 00:35:12,600 ή θα τον σκοτώσω. 362 00:35:21,600 --> 00:35:24,440 Μόνο ο αρχαίος θεϊκός νεφρίτης, ο νεφρίτης που αποθηκεύει το πνεύμα, 363 00:35:24,520 --> 00:35:25,840 μπορεί να κρατήσει τη Δύναμη της Θεότητας του Δράκου. 364 00:35:26,600 --> 00:35:28,880 The Spirit-Storing Jade χωρίστηκε στα δύο από την ουράνια φωτιά. 365 00:35:29,480 --> 00:35:32,920 Το ένα έγινε του δαίμονα της πεταλούδας με έξι μάτια Πεταλούδα που αποθηκεύει το πνεύμα. 366 00:35:33,840 --> 00:35:37,920 Το άλλο έγινε το Spirit-Binding Ring φοριέται από τη θεότητα του Δράκου. 367 00:35:46,320 --> 00:35:47,080 Wuyi! 368 00:35:50,600 --> 00:35:52,120 Έτσι ήταν πραγματικά ο Lu Wuyi. 369 00:35:54,640 --> 00:35:55,760 Απόδοση. 370 00:36:02,960 --> 00:36:06,160 Το δαχτυλίδι που δεσμεύει το πνεύμα αρνήθηκε την κλήση μου. 371 00:36:07,280 --> 00:36:08,200 Πώς είναι δυνατόν; 372 00:36:09,560 --> 00:36:13,440 Το δαχτυλίδι έχει δεχτεί τον Lu Wuyi ως κύριος του. 373 00:36:30,960 --> 00:36:32,880 Πού θα μπορούσε να είχε πάρει τον Long; 374 00:36:35,160 --> 00:36:37,240 Αυτό που θέλει ο Lu Wuyi ήταν πάντα η Δύναμη της Θεότητας του Δράκου. 375 00:36:37,320 --> 00:36:38,600 Ο Χαν Μπα είπε… 376 00:36:38,680 --> 00:36:40,480 Έκρυψα τη Δύναμη της Θεότητας του Δράκου 377 00:36:41,840 --> 00:36:43,480 στο μέρος που πρωτογνώρισα τη Σου Τζιαν. 378 00:36:47,800 --> 00:36:49,080 Το εργαστήριο υφαντικής του αρχοντικού Wei. 379 00:36:57,760 --> 00:37:00,320 Εγώ… Θέλω να πάω σπίτι. 380 00:37:01,760 --> 00:37:02,800 Μη φοβάσαι. 381 00:37:06,160 --> 00:37:07,720 Σύντομα θα είσαι σπίτι. 382 00:37:09,840 --> 00:37:10,920 Η έπαυλη Wei; 383 00:37:11,000 --> 00:37:12,080 Δεν είναι απλά ένα συνηθισμένο νοικοκυριό; 384 00:37:12,160 --> 00:37:13,720 Πώς θα μπορούσε να κρυφτεί η δύναμη της θεότητας του Δράκου; 385 00:37:14,320 --> 00:37:17,920 Ο γιγαντιαίος άξονας στο εργαστήριο είναι ο πυρήνας ενός Firefluff Tree. 386 00:37:18,000 --> 00:37:20,280 Το παρατήρησα την πρώτη φορά Πήγα στην έπαυλη Wei. 387 00:37:20,360 --> 00:37:21,480 Τότε, αναρωτήθηκα 388 00:37:21,560 --> 00:37:24,200 γιατί ο Xiaowei πάντα έφευγε στο εργαστήριο υφαντικής 389 00:37:24,280 --> 00:37:25,840 για να ξεφύγετε από την κατάρα του πάγου. 390 00:37:28,320 --> 00:37:30,000 Το Firefluff Tree είναι της φωτιάς. 391 00:37:30,080 --> 00:37:31,440 Το Ice Curse δεν μπορεί να το πλησιάσει. 392 00:37:32,920 --> 00:37:35,120 Ο Χαν Μπα έκρυψε τη Δύναμη της Θεότητας του Δράκου μέσα στον πυρήνα του δέντρου 393 00:37:35,200 --> 00:37:37,680 και καλλιεργείται εκεί για να διατηρηθεί η δαιμονική του ενέργεια από διαρροή. 394 00:37:38,680 --> 00:37:40,120 Τι είναι το Firefluff Tree; 395 00:37:40,200 --> 00:37:41,800 Ακούγεται αρκετά απίστευτο. 396 00:37:41,880 --> 00:37:44,400 Στην μακρινή αρχαιότητα, ο ουρανός και η γη χωρίστηκαν. 397 00:37:44,480 --> 00:37:46,440 Η Nuwa αναζήτησε πεντάχρωμες πέτρες να φτιάξει τον ουρανό 398 00:37:46,520 --> 00:37:48,320 και έστειλε τη βασίλισσα της αλεπούς να κρατήσει τη γη μαζί με τέσσερις κολώνες πάγου. 399 00:37:48,400 --> 00:37:50,320 Εκεί που στέκονταν οι τέσσερις κολώνες πάγου 400 00:37:50,400 --> 00:37:52,960 φύτρωσε τέσσερα θεϊκά δέντρα από μέταλλο, γη, νερό και φωτιά. 401 00:37:53,040 --> 00:37:55,600 Το Firefluff Tree ήταν ένα από αυτά. 402 00:37:58,040 --> 00:38:01,360 Ο Χαν Μπα το είπε αμέσως καθώς η Μου Λονγκ ξύπνησε, 403 00:38:02,680 --> 00:38:04,000 η σφραγίδα θα αναιρεθεί από μόνη της. 404 00:38:05,440 --> 00:38:08,040 Ω, όχι. Πάμε! 405 00:38:20,640 --> 00:38:22,280 Ξύπνα. 406 00:38:30,520 --> 00:38:31,600 Wuyi, 407 00:38:33,000 --> 00:38:34,560 που… που είμαι; 408 00:38:35,080 --> 00:38:36,320 Πού είναι ο κύριος Γιαν; 409 00:39:02,360 --> 00:39:03,320 Γονατίζω. 410 00:39:51,240 --> 00:39:52,400 Πιείτε το. 411 00:40:04,360 --> 00:40:05,680 τον ξέρω! 412 00:40:05,760 --> 00:40:07,280 Τον έχω δει στο ναό της θεότητας του Δράκου! 413 00:40:07,360 --> 00:40:09,000 Είναι ο Master Chi Wen! 414 00:40:09,080 --> 00:40:11,040 Η Θεότητα του Δράκου απάντησε στις προσευχές μας! 415 00:40:11,120 --> 00:40:12,800 Σωθήκαμε! 416 00:40:12,880 --> 00:40:14,840 -Δάσκαλε Τσι Γουέν! - Δάσκαλος Τσι Γουέν, 417 00:40:14,920 --> 00:40:17,800 -Στείλτε μας βροχή! -Δάσκαλε Τσι Γουέν, σώσε μας! 418 00:40:17,880 --> 00:40:19,680 Δεν μπορείς απλά να στέκεσαι δίπλα μας και να μας βλέπεις να πεθαίνουμε! 419 00:40:19,760 --> 00:40:21,520 Δάσκαλος Τσι Γουέν! 420 00:40:21,600 --> 00:40:23,160 Δάσκαλος Τσι Γουέν! 421 00:40:24,040 --> 00:40:25,160 Δεν είναι η θεότητα του Δράκου. 422 00:40:25,240 --> 00:40:26,560 -Δεν μπορεί να μας βοηθήσει! - Δάσκαλος Τσι Γουέν… 423 00:40:26,640 --> 00:40:28,240 -Ο Δάσκαλος Τσι Γουέν… -Δεν έκανες τίποτα! 424 00:40:29,120 --> 00:40:31,520 -Δεν είναι η θεότητα του Δράκου! - Είναι ψεύτικος! 425 00:40:31,600 --> 00:40:33,200 Είναι απατεώνας! 426 00:40:33,280 --> 00:40:34,960 Είσαι απατεώνας! 427 00:40:35,040 --> 00:40:36,920 Γιατί μας είπες ψέματα; 428 00:40:43,960 --> 00:40:45,720 Γιατί; 429 00:40:48,920 --> 00:40:51,280 Γιατί δεν μπορώ να αλλάξω το τέλος 430 00:40:52,280 --> 00:40:54,760 μετά από όλα όσα έχω κάνει; 431 00:41:06,400 --> 00:41:07,440 Γιατί; 432 00:41:54,760 --> 00:41:56,080 Γιατί; 433 00:41:57,120 --> 00:41:58,360 Γιατί; 434 00:42:11,600 --> 00:42:14,280 Τζι Λινγκ. Ji Ling. 435 00:42:15,200 --> 00:42:16,400 Τζι Λινγκ, ξύπνα. 436 00:42:18,440 --> 00:42:19,560 Τζι Λινγκ.