1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun

2
00:00:16,720 --> 00:00:18,080
bal

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,680
Sen gideli 3 yıl oldu.

4
00:00:27,680 --> 00:00:29,420
Çok yalnızdım.

5
00:00:31,220 --> 00:00:34,540
bal

6
00:00:36,120 --> 00:00:38,520
Neden gittin?

7
00:00:41,320 --> 00:00:46,660
Çok yalnızdım.

8
00:00:49,920 --> 00:00:54,920
Artık yalnız kalamam.

9
00:01:00,520 --> 00:01:01,520
bal

10
00:01:03,320 --> 00:01:05,520
beni destekle.

11
00:01:05,560 --> 00:01:11,560
Lütfen çok yalnızım.

12
00:01:20,600 --> 00:01:26,600
Gitme tatlım tatlım

13
00:01:39,800 --> 00:01:41,000
Merhaba?

14
00:01:46,000 --> 00:01:47,200
Naber?

15
00:01:48,440 --> 00:01:51,640
Eriko, senden bir iyilik isteyeceğim.

16
00:01:51,640 --> 00:01:54,240
Nedir?

17
00:01:54,840 --> 00:01:56,840
Takeshi hakkında

18
00:01:58,240 --> 00:02:00,240
Onun nesi var?

19
00:02:00,640 --> 00:02:05,840
Sınavları için Tokyo'ya gidiyor. Bu gece kalabilir misin?

20
00:02:07,720 --> 00:02:13,720
Umrumda değil ama buraya yerleşmenin senin için zor olacağını düşünüyorum.

21
00:02:14,520 --> 00:02:19,160
Geçen yıl ve ondan önceki yıl bir otelde kalmıştım.

22
00:02:19,160 --> 00:02:23,560
Bu yıl hiç vaktim kalmadı. Bana yardım edin lütfen.

23
00:02:25,860 --> 00:02:28,100
Elbette.

24
00:02:28,900 --> 00:02:30,900
Teşekkür ederim.

25
00:02:31,560 --> 00:02:35,960
Hayır, ben de sana yardım etmek istiyorum.

26
00:02:36,820 --> 00:02:38,960
Onu bana bırak.

27
00:02:41,160 --> 00:02:42,360
Görüşürüz.

28
00:02:50,520 --> 00:02:54,680
Tatlım, sanırım biraz daha iyi hissetmeye başlıyorum.

29
00:03:01,139 --> 00:03:05,959
Olay sırasında onunla bu şekilde ilgilenmeye başladım.

30
00:03:42,160 --> 00:03:43,060
Evet?

31
00:03:46,060 --> 00:03:47,360
Takeshi!

32
00:03:48,260 --> 00:03:50,680
Merhaba, uzun zaman oldu.

33
00:03:51,120 --> 00:03:53,840
Uzun zaman oldu. Görüşmeyeli nasılsın?

34
00:03:53,940 --> 00:03:54,680
Ben iyiyim.

35
00:03:55,880 --> 00:03:59,480
O kadar büyümüşsün ki.

36
00:04:01,200 --> 00:04:03,080
O kadar büyümüşsün ki.

37
00:04:03,720 --> 00:04:05,140
Büyüdüm.

38
00:04:05,140 --> 00:04:08,240
Bu harika.

39
00:04:08,240 --> 00:04:09,240
Gerçekten mi?

40
00:04:10,480 --> 00:04:12,080
Artık bir yetişkinim.

41
00:04:12,080 --> 00:04:12,960
Evet.

42
00:04:15,439 --> 00:04:23,039
Sen gerçekten iyi bir çocuksun.

43
00:04:23,379 --> 00:04:24,719
Her zamanki gibi çok güzelsin.

44
00:04:25,659 --> 00:04:26,599
Teşekkür ederim.

45
00:04:27,259 --> 00:04:29,319
Ne kadar zaman oldu?

46
00:04:29,419 --> 00:04:31,359
Uzun zaman oldu.

47
00:04:32,019 --> 00:04:35,359
İçeri gelin.

48
00:04:35,419 --> 00:04:36,219
Teşekkür ederim.

49
00:04:36,499 --> 00:04:38,359
Çok güzelsin.

50
00:04:39,239 --> 00:04:42,439
Gizlice seni özlüyordum.

51
00:04:50,800 --> 00:04:52,200
İşte buradasın.

52
00:04:52,600 --> 00:04:53,600
Teşekkür ederim.

53
00:04:56,320 --> 00:04:57,880
Çalışman nasıl gidiyor?

54
00:04:59,400 --> 00:05:01,400
Çok yorgunum.

55
00:05:00,420 --> 00:05:02,200
Harika gidiyor.

56
00:05:02,400 --> 00:05:05,200
Zor zamanlar geçiriyorum, dolayısıyla hiç enerjim kalmıyor.

57
00:05:03,520 --> 00:05:06,200
Zor zamanlar geçiriyorum, dolayısıyla hiç zamanım kalmıyor.

58
00:05:07,260 --> 00:05:10,400
Deliriyorum.

59
00:05:12,400 --> 00:05:13,400
Anlıyorum.

60
00:05:15,090 --> 00:05:19,290
Ama sorun değil. Şu ana kadar çok çalıştın.

61
00:05:20,410 --> 00:05:23,210
Bu sınava çok çalıştın değil mi?

62
00:05:26,670 --> 00:05:30,850
Yardıma ihtiyacın olursa sana yardım edeceğim.

63
00:05:31,250 --> 00:05:33,050
Geri çekilmeyin.

64
00:05:33,470 --> 00:05:36,170
Rahatlayın ve burayı eviniz olarak düşünün.

65
00:05:37,850 --> 00:05:40,050
Beni sadece annen olarak düşün.

66
00:05:40,710 --> 00:05:41,810
Bana iyi davran.

67
00:05:42,450 --> 00:05:43,170
Teşekkür ederim.

68
00:05:43,170 --> 00:05:44,630
Bencil olabilirsin.

69
00:05:45,250 --> 00:05:47,450
Bak, çilek büyük.

70
00:05:47,450 --> 00:05:49,050
Teşekkür ederim.

71
00:05:50,200 --> 00:05:52,200
Biraz alabilir miyim?

72
00:05:53,040 --> 00:05:55,540
Bu beyninizden gelen enerjidir.

73
00:05:56,540 --> 00:05:59,600
Anlıyorum. İlginiz için teşekkür ederiz.

74
00:05:59,380 --> 00:06:00,880
Rica ederim.

75
00:06:01,380 --> 00:06:02,880
Hadi yiyelim.

76
00:06:06,180 --> 00:06:06,980
Nasıl oluyor?

77
00:06:06,980 --> 00:06:08,020
Çok lezzetli.

78
00:06:08,020 --> 00:06:09,320
Sağ?

79
00:06:10,320 --> 00:06:12,580
En sevdiğim pasta dükkanı.

80
00:06:12,580 --> 00:06:14,400
Gerçekten çok iyi.

81
00:06:15,560 --> 00:06:16,960
Bütün gün yiyebilirim.

82
00:06:17,960 --> 00:06:18,960
Biliyorum.

83
00:06:18,960 --> 00:06:22,760
Bunu söylemek istemiyorum ama yedikten sonra ders çalışmalısın.

84
00:06:24,900 --> 00:06:25,560
Elimden geleni yapacağım.

85
00:06:25,560 --> 00:06:28,000
Üzgünüm, bu anahtar kelimeyi beğenmedin, değil mi?

86
00:06:28,000 --> 00:06:31,160
Ders çalışmaktan nefret ediyorum, anlayacaksın.

87
00:06:31,360 --> 00:06:32,400
Gerçekten mi?

88
00:06:32,400 --> 00:06:35,360
Elbette. Aşık mısın?

89
00:06:35,360 --> 00:06:36,500
Evet.

90
00:06:37,300 --> 00:06:38,300
Ne istersin?

91
00:06:38,960 --> 00:06:42,160
Japoncayı severim. Edebiyatta iyiyim.

92
00:06:42,800 --> 00:06:44,200
Bu güzel.

93
00:06:44,200 --> 00:06:46,200
Birbirinizle konuşmanızı istiyorum.

94
00:06:47,800 --> 00:06:49,400
Bir pasta gibi.

95
00:06:49,400 --> 00:06:50,600
Kek?

96
00:06:50,600 --> 00:06:52,400
Parayı alacaksın.

97
00:06:52,400 --> 00:06:52,800
Ne?

98
00:06:53,000 --> 00:06:54,200
Ne düşünüyorsun?

99
00:06:55,600 --> 00:06:57,000
Bunu söylemeyeceğim.

100
00:06:57,060 --> 00:06:58,800
Sorun değil.

101
00:06:59,880 --> 00:07:06,080
Üzgünüm, bu çalışmanızın bir parçası.

102
00:07:07,880 --> 00:07:09,880
Bu doğru.

103
00:07:09,600 --> 00:07:13,160
Şuna bak.

104
00:07:15,160 --> 00:07:18,280
Çok çocuksusun.

105
00:07:19,420 --> 00:07:21,820
Teşekkür ederim.

106
00:07:36,459 --> 00:07:39,979
Akşam yemeği nasıldı?

107
00:07:39,979 --> 00:07:41,559
İnanılmazdı.

108
00:07:41,559 --> 00:07:46,599
Memnun oldum. Pek zevkim olmadığı için endişelendim.

109
00:07:46,599 --> 00:07:48,799
Hayır, çok iyiydi.

110
00:07:48,799 --> 00:07:49,599
Gerçekten mi?

111
00:07:49,619 --> 00:07:50,799
Teşekkür ederim.

112
00:07:50,799 --> 00:07:54,119
Memnun oldum. Daha da iyi bir şey yapacağım.

113
00:07:51,999 --> 00:07:55,799
Daha da iyi bir şey yapacağım.

114
00:07:55,799 --> 00:07:58,399
Teşekkür ederim.

115
00:07:58,399 --> 00:08:00,199
Görüşürüz.

116
00:08:00,699 --> 00:13:00,699
Demo Altyazılarının Sonu.
Tam Sürüm için SubtitleNexus.com'u ziyaret edin


