1
00:00:01,080 --> 00:00:04,211
金中间

2
00:00:04,506 --> 00:00:08,807
女巫之夜。当你可以的时候
伪装之后，他展现了自己的另一面。

3
00:00:09,058 --> 00:00:15,032
或者在苏的例子中......六个面。
 �你在说什么？亲爱的上帝。

4
00:00:15,574 --> 00:00:23,137
亲爱的，她真漂亮。
那么...大。

5
00:00:23,387 --> 00:00:26,437
戴口罩的年龄还不算大吧？

6
00:00:26,646 --> 00:00:31,951
这是一场化装舞会。住口！
 �它像其他骰子一样消失了。

7
00:00:32,159 --> 00:00:37,088
她要怎么上车呢？ �他会带我们
卡琳的父亲有一辆半挂卡车。

8
00:00:37,296 --> 00:00:42,018
我会坐在后面。我会安全的
他们会用绳子把我绑起来。

9
00:00:44,692 --> 00:00:46,865
他们来了。

10
00:00:51,752 --> 00:00:56,472
卡吉奥卡！再转身一次。
 �停止它。

11
00:00:56,680 --> 00:00:59,731
接你妹妹
然后他们加载它。

12
00:01:04,325 --> 00:01:08,295
我讨厌万圣节。
他会更加恨她。

13
00:01:08,545 --> 00:01:12,515
Brickova 和我要去 ma�care
社交技能组。

14
00:01:12,932 --> 00:01:15,897
那不像我们。
您是如何参与其中的？

15
00:01:16,064 --> 00:01:20,242
我来接砖头，有人在那里
建议孩子们应该在一起。

16
00:01:20,451 --> 00:01:25,045
我们想过哪个妈妈会做这件事
和他们在一起，他们都看着我

17
00:01:25,254 --> 00:01:28,890
并说：我们知道他在工作。
 �这对我来说似乎是一种道歉。

18
00:01:28,972 --> 00:01:32,104
他们并不是异口同声地说，
但轻蔑地。

19
00:01:32,858 --> 00:01:36,909
你是一个坏母亲，你不关心孩子。
他为什么要这样对自己？

20
00:01:37,159 --> 00:01:40,878
You never did anything
因为良心不好？ �No.

21
00:01:41,253 --> 00:01:45,515
我不在乎别人怎么想
关于我。 ”因为你的内心已经死了。

22
00:01:45,641 --> 00:01:48,731
我不在乎他是否这么认为。
See how it goes?

23
00:01:56,168 --> 00:02:01,472
Hi, Sue.它怎么样？
Not too good, eyes.

24
00:02:02,975 --> 00:02:07,572
对不起。早上见。
眼睛？我能问你一件事吗？

25
00:02:07,864 --> 00:02:13,712
当然。 What do the boys want?
 �妈妈在卧室里。

26
00:02:13,921 --> 00:02:18,853
我在参加一个聚会，我想
每个人都会穿着这样的服装。

27
00:02:20,021 --> 00:02:23,990
Not again, Sue. before he goes
must� check.

28
00:02:24,199 --> 00:02:27,876
They were all disguised,
but not like me.

29
00:02:28,501 --> 00:02:31,885
梅茨格先生强迫我们
用心学习

30
00:02:32,093 --> 00:02:36,564
《两座城市的故事》的开头。
太可怕了，不是吗？

31
00:02:40,824 --> 00:02:45,418
我敢打赌他们认为你很可爱。
 �他们没有一张桌子而是我。

32
00:02:45,753 --> 00:02:50,850
我感觉就像每个人都一样
他们知道一些我不知道的事情。

33
00:02:51,018 --> 00:02:56,991
他们只和女学生说话吗？
穿渔网袜？

34
00:02:58,371 --> 00:03:02,338
妈妈很喜欢晚上聊天。
这就是男孩的全部吗？

35
00:03:02,548 --> 00:03:07,394
你也是这样吗？
 �Don't sleep soundly.她很快就会醒来。

36
00:03:07,561 --> 00:03:10,109
我需要建议，兄弟。
他是什么意思？

37
00:03:11,319 --> 00:03:19,383
爱……我记得
明天将是新的一天。

38
00:03:27,068 --> 00:03:30,242
不，不，不，不。

39
00:03:33,167 --> 00:03:39,685
我明白。我不想那样。它想成为什么？
 �一本皮革装订的大书，

40
00:03:39,894 --> 00:03:44,448
与对页。
有图片和文字。

41
00:03:44,656 --> 00:03:51,340
用梵文写成。 “看看”哪里有这样的
服装？它们不是很现代。

42
00:03:52,093 --> 00:03:54,890
我们就不能保护他吗？
错误的家庭。

43
00:03:55,558 --> 00:04:01,824
我不想跟一群人一起去
用于社交。我更喜欢独自行走。

44
00:04:02,116 --> 00:04:09,301
这就是你加入乐队的原因。 �但是
里面的所有孩子都很奇怪。

45
00:04:10,097 --> 00:04:17,156
你是不是误入一个群组了？我没有
最奇怪的。你是前五名。

46
00:04:17,324 --> 00:04:20,540
当七八点的时候
我们会互相尊重。

47
00:04:21,418 --> 00:04:27,516
打扰一下。 �小心点。
我道歉了。废话。

48
00:04:28,644 --> 00:04:31,610
Hey, I apologized.

49
00:04:32,237 --> 00:04:36,038
我道歉了两次
他说我是个傻瓜。

50
00:04:36,288 --> 00:04:41,884
It wouldn't be my excuse
had to say: It's okay?

51
00:04:42,346 --> 00:04:47,024
有那么难吗？转身
我会告诉你发生了什么。

52
00:04:47,274 --> 00:04:51,076
我相信你。 �You be his
车，我就是我的。

53
00:04:51,242 --> 00:04:56,423
I don't need to show. Hey, bullshit.
弗兰基，这家伙是个白痴。

54
00:04:56,757 --> 00:05:01,437
然后呢？忘了它。谁在乎
有些傻瓜在想什么？ �我。

55
00:05:02,649 --> 00:05:06,910
I'm too nice.
 �是的，这是一种理论。

56
00:05:11,211 --> 00:05:15,180
Did you talk to Sue?
关于我们昨晚的谈话？

57
00:05:15,389 --> 00:05:19,735
昨晚我们谈过话吗？
 �是的，十分钟。我叫醒你了。

58
00:05:19,901 --> 00:05:23,451
我告诉过你不要说话
当我睡觉时和我在一起。

59
00:05:23,577 --> 00:05:27,336
距离早餐还有七个小时
它对我来说不存在。

60
00:05:27,461 --> 00:05:30,552
聚会上的女孩
穿着性感。

61
00:05:30,846 --> 00:05:36,485
有人把饮料洒到了她身上。
她很沮丧。 ”你对她说什么了？

62
00:05:36,860 --> 00:05:43,545
你有告诉她她很漂亮吗？这将是男孩
更多的是因为他的性格？

63
00:05:44,841 --> 00:05:48,139
有点像那样。我告诉她
明天将是新的一天。

64
00:05:48,725 --> 00:05:52,360
明天会是新的一天吗？
这是你告诉她的吗？ �不是吗？

65
00:05:52,735 --> 00:05:56,370
这是你的工作。互相认识
到女性的谈话中。

66
00:05:56,495 --> 00:06:00,964
开始工作吧。 �对。
但女儿们更喜欢父亲

67
00:06:01,132 --> 00:06:03,262
他们稍后开始做爱。

68
00:06:04,766 --> 00:06:06,896
苏，你好吗？

69
00:06:09,153 --> 00:06:16,297
上次，你有一些问题。
如果你有心情

70
00:06:16,463 --> 00:06:20,891
我们可以谈谈。 “他有”
问题。还没有，但也是对的。

71
00:06:21,225 --> 00:06:25,654
是的，我有一千个问题。
我不知道我是否有那么多时间。

72
00:06:27,992 --> 00:06:31,586
男孩们想要什么？
它仍然困扰着你，不是吗？

73
00:06:32,004 --> 00:06:36,516
完美的身材是最重要的吗？
你知道那是什么，对吧？

74
00:06:36,682 --> 00:06:41,694
我认为这就是他们中的一些人想要的。
不代表你很有趣吗？

75
00:06:41,903 --> 00:06:45,872
完美身材又有趣
是最好的组合，

76
00:06:45,997 --> 00:06:50,093
但如果你不是那样的话，你就是一个可怜虫吗？
按什么标准？

77
00:06:50,218 --> 00:06:54,478
他怎么知道呢？我会说吗？
笑的时候牙齿太多？

78
00:06:55,689 --> 00:06:57,862
我要重复一遍吗？ �不。

79
00:06:58,488 --> 00:07:05,673
苏，有些人还有更多
一些女孩身上的东西。

80
00:07:06,050 --> 00:07:08,764
但其他女孩却有
其他的东西。

81
00:07:09,014 --> 00:07:13,067
我应该，但不是现在
但对未来很重要

82
00:07:13,651 --> 00:07:20,377
找一个更关心你的人
他拥有哪些，而且都是好的。

83
00:07:25,473 --> 00:07:27,605
明天将是新的一天。

84
00:07:28,774 --> 00:07:36,211
他们甚至在学校都没有注意到我。
不然我不介意

85
00:07:36,629 --> 00:07:41,055
但现在我已经上中学了
而且还有那么多男孩子...

86
00:07:41,432 --> 00:07:46,612
女孩和男孩都比不上你，
没有人注意到我。

87
00:07:46,862 --> 00:07:50,665
我不知道为什么。
我会做那样的事吗？

88
00:07:51,124 --> 00:07:53,297
我应该做点什么吗？

89
00:07:55,845 --> 00:08:00,064
停止打扮
就像你三年级一样。

90
00:08:00,565 --> 00:08:05,872
母亲！ �哦不，苏。我不是那么...
“不，他是对的”。

91
00:08:06,206 --> 00:08:09,798
我知道他想说什么。
 �真的吗？ �是的。

92
00:08:10,298 --> 00:08:17,108
我内心改变了很多。
也许我不是外表那样的人。

93
00:08:17,399 --> 00:08:21,035
我必须内部起诉
出去

94
00:08:21,619 --> 00:08:24,293
就像碧昂丝一样，
当她变成萨莎·菲尔斯时。

95
00:08:26,632 --> 00:08:30,266
谢谢，爸爸。
 �不客气。

96
00:08:32,270 --> 00:08:35,447
我们可以找个时间谈谈。
但显然没有必要。

97
00:08:41,629 --> 00:08:45,932
这是一套好的服装吗？
” 他应该是什么样子？

98
00:08:46,350 --> 00:08:49,734
欧内斯特·海明威的幽灵。

99
00:08:50,986 --> 00:08:55,038
他为什么有腰带？ �纸张太长
我无法剪掉它

100
00:08:55,246 --> 00:08:59,841
因为奶奶来的时候就睡在上面。
我只是想活过这个夜晚。

101
00:09:00,009 --> 00:09:04,647
需要建议吗？ �带着它，孩子
砖家。这家伙是一个传奇人物。

102
00:09:04,772 --> 00:09:10,619
敏捷度、速度、手比
还有糖果……”他会清空街道。

103
00:09:12,291 --> 00:09:16,635
等待。慢慢地。
我有一个主意。

104
00:09:17,011 --> 00:09:19,558
你说什么
我们也想去ma�kare 吗？

105
00:09:19,769 --> 00:09:24,240
我们带走所有的糖果
当哭泣的孩子们到来时，

106
00:09:24,407 --> 00:09:27,957
我们回来吃甜点
我们卖回给业主。

107
00:09:28,082 --> 00:09:31,258
我们把他们的卖给穷人
痛苦。 �天才。

108
00:09:34,890 --> 00:09:40,405
海明威还好吗？与另一个
我可以成为塞林格。

109
00:09:42,326 --> 00:09:45,961
公司？ �苏是认真的
接受建议

110
00:09:46,169 --> 00:09:50,932
并协调内部和外部。
《Vogue》杂志说帽子很流行。

111
00:09:51,099 --> 00:09:53,480
我在衣柜里发现了这个
伊迪阿姨。

112
00:09:56,654 --> 00:10:02,754
我在打折时买了这个，但我没有
扔了专业人士。波尼奥正在流行。

113
00:10:08,018 --> 00:10:11,110
今年秋天，动物们非常性感。

114
00:10:14,243 --> 00:10:20,509
Axl，苏适应学校吗？
 �他目前成绩及格，

115
00:10:20,716 --> 00:10:25,562
因为每个人都认为她是个怪人
她在女巫之夜乔装打扮，

116
00:10:25,645 --> 00:10:29,155
但她会继续这样
十一月，她没有得到帮助。

117
00:10:30,033 --> 00:10:35,880
苏，等一下。 �看。
我用袋子做了一个袋子。

118
00:10:36,256 --> 00:10:44,196
伟大的。到20美元。放学后
去商场

119
00:10:44,404 --> 00:10:50,378
并给自己买一件漂亮的衣服。
让售货员帮你吧。 �真的吗？

120
00:10:51,046 --> 00:10:53,134
谢谢，爸爸。

121
00:10:55,600 --> 00:10:57,688
询问售货员。

122
00:11:00,696 --> 00:11:04,455
女巫之夜已经来临。
Axl 和男孩相处融洽

123
00:11:04,664 --> 00:11:09,341
他们会让邻居发疯的。
 �我们一言不发地接过糖果。

124
00:11:09,551 --> 00:11:14,063
当我们绕过街道时，我们就会到达
换衣服，再进行一轮。

125
00:11:14,188 --> 00:11:18,365
与其换衣服，
我们可以换一下服装。

126
00:11:18,573 --> 00:11:22,503
我们将三个人穿着同样的服装。
这不会有什么不同。

127
00:11:23,129 --> 00:11:26,303
我不明白。
 �想一下。

128
00:11:29,519 --> 00:11:32,318
我们会在这里待一整晚。
我们走吧。

129
00:11:35,952 --> 00:11:38,793
爸爸，你觉得怎么样？

130
00:11:41,299 --> 00:11:45,644
我很快就会买一件印有铭文的T恤
“我相信我能飞”

131
00:11:45,769 --> 00:11:49,904
和一只长着翅膀的河马，
但女售货员帮助了我。

132
00:11:50,072 --> 00:11:52,202
我看起来长大了吗？

133
00:11:54,165 --> 00:11:58,845
你看到你女儿穿什么了吗？
你知道吗？汽车让我很烦恼。

134
00:11:59,053 --> 00:12:02,730
我必须通过...
他“必须”看看她穿什么。

135
00:12:09,623 --> 00:12:13,927
今晚你很紧张
派对？噢，是的。这将是绝对的痛苦。

136
00:12:14,177 --> 00:12:20,235
这意味着美妙。看！
我刚买的。好的。

137
00:12:20,567 --> 00:12:22,698
玩得开心。

138
00:12:24,327 --> 00:12:29,091
没关系。 「他真的这么认为」？ �开
他身上穿着一件T恤。

139
00:12:29,258 --> 00:12:34,061
而且现代。怎么了？
”但是...“什么。

140
00:12:40,703 --> 00:12:44,713
她不打算穿戏服吗？

141
00:12:45,341 --> 00:12:50,019
对我来说已经是那个大立方体了。
” 那是上周的事了。

142
00:12:50,144 --> 00:12:54,615
现在我们将成为女孩和男孩
进入梅丽莎·瑟斯顿的地下室。

143
00:12:54,865 --> 00:12:56,995
伟大的。

144
00:12:58,374 --> 00:13:02,676
她太狭隘，太成熟
并去地下室聚会。

145
00:13:03,052 --> 00:13:06,894
我知道这些是什么派对。
我已经很幸运很多次了。

146
00:13:07,062 --> 00:13:09,902
去那里好好看看她。

147
00:13:14,121 --> 00:13:22,144
但今晚他们真的很好。 �不适合饮用。
我正在清理浴缸里的霉菌。

148
00:13:29,538 --> 00:13:34,969
出色地？衬衫没问题
但和衬衫里的那个。

149
00:13:35,636 --> 00:13:40,023
舞台。我不知道该说什么。
我知道。我们防止这种情况发生。

150
00:13:40,399 --> 00:13:44,826
我不介意这件衬衫，但我介意
你……你是她的父亲。

151
00:13:45,036 --> 00:13:49,171
他可以禁止她戴它。
我会百分百支持你。

152
00:13:49,379 --> 00:13:52,221
我不需要支持。
你就当个小东西吧。

153
00:13:53,725 --> 00:14:01,327
我知道。我会和一群人一起去
对于社交，一切都会有所不同。

154
00:14:04,753 --> 00:14:07,845
别生气。
我剪了我的床单。

155
00:14:08,011 --> 00:14:12,523
海明威喜爱船舶。
让我们结束吧。来吧，布里克。

156
00:14:12,774 --> 00:14:14,903
事情不会那么可怕。

157
00:14:17,452 --> 00:14:24,010
这将是可怕的。 �当我们出去时，
我们必须团结一致。

158
00:14:24,178 --> 00:14:29,442
我们不会搬走。就是这样
非常重要。你在听我说话吗？

159
00:14:29,775 --> 00:14:34,496
没有人听我说。从来没有我
他们听。这就是他们在这个群体中的原因。

160
00:14:34,748 --> 00:14:36,918
我该如何处理这个问题？

161
00:14:38,423 --> 00:14:42,267
在某些时候她是社交的
这个小组变成了一个实验。

162
00:14:42,433 --> 00:14:45,942
女人能有多长？
依附于古怪的孩子，

163
00:14:46,110 --> 00:14:50,412
在她发疯之前？感谢
他们让我们到一边去。

164
00:14:50,620 --> 00:14:52,710
谢谢。

165
00:14:53,001 --> 00:14:57,346
我必须在另一边。 �现在你是
那里。我当时并不在乎。

166
00:14:58,726 --> 00:15:03,028
这个不是红色的。我就是爱
红色糖果。我不吃别人的。

167
00:15:03,195 --> 00:15:06,287
我想要红色糖果。
扎克发出呼噜声，女士。哎呀。

168
00:15:06,370 --> 00:15:09,128
让他发出呼噜声。这意味着
他很满意。

169
00:15:09,336 --> 00:15:13,431
有人给斯科特一块棒糖。
 �我的袜子脏了。

170
00:15:13,556 --> 00:15:18,235
我得穿备件。
我还在前五吗？

171
00:15:21,201 --> 00:15:26,004
当你必须是个孩子时，当父亲很难
说一些他不想听的话。

172
00:15:26,087 --> 00:15:28,470
苏，我们需要谈谈。
 �现在不行。

173
00:15:28,552 --> 00:15:32,687
我上网查了一下，
参加聚会的最佳时间是什么时候。

174
00:15:32,770 --> 00:15:35,361
现在正是最佳时机。
如果我错过太多

175
00:15:35,445 --> 00:15:38,284
女主人会很高兴的。
我得走了。

176
00:15:38,953 --> 00:15:41,461
特别是，
当他无法告诉他们的时候。

177
00:15:44,592 --> 00:15:46,682
你喜欢吃瘦薯片吗？

178
00:15:48,061 --> 00:15:50,149
谢谢。

179
00:15:50,484 --> 00:15:54,036
我们改变一下然后走
再来一轮。

180
00:15:57,543 --> 00:16:02,431
这是什么，Lady Gaga？ �有人对我们
他偷了糖果。 �什么？ WHO？

181
00:16:06,817 --> 00:16:11,245
留在这里。别担心
我们会将它们退还给您。我们走吧。

182
00:16:21,480 --> 00:16:26,158
嘿，他开得很慢。
慢还是安全？

183
00:16:26,952 --> 00:16:29,125
过来吧。

184
00:16:31,758 --> 00:16:39,568
我的鞋带又松了。
好的，我听到了。等待。

185
00:16:39,863 --> 00:16:46,126
退后吧。别拖我们的后腿
斯科特.我们哪儿也不去。

186
00:16:46,294 --> 00:16:48,802
保持冷静
并且不要坐下。

187
00:16:50,389 --> 00:16:53,687
别打扰我
脚，扎克。你不是猫。

188
00:16:53,898 --> 00:16:59,412
我可以吃一个土豆吗？科里，
他们不分享土豆。他们吃晚饭了。

189
00:16:59,662 --> 00:17:04,214
抱歉，我们想过去。
 �对不起，就一点点。

190
00:17:04,549 --> 00:17:08,644
我说你不许坐。
 �我也有孩子。

191
00:17:09,186 --> 00:17:16,788
我不会让他们这样做。你做到了
你听到了吗？ �是的。她为什么这么生气？

192
00:17:17,249 --> 00:17:19,462
人们怎么了？

193
00:17:20,298 --> 00:17:24,267
然后我明白了。这些孩子
他们必须学会社交

194
00:17:24,433 --> 00:17:28,569
与人。对他们来说是多么好的榜样啊
如果我允许的话我会给

195
00:17:28,737 --> 00:17:33,248
我会这么说——那是胡说八道
说出这样的话而不受处罚？

196
00:17:33,414 --> 00:17:37,969
我必须做点什么。你知道吗？
它不会破坏我们的晚餐。

197
00:17:38,094 --> 00:17:40,267
我们去追她吧。

198
00:17:45,404 --> 00:17:49,959
梅阿尼·奥森，不要害怕。
街道又安全了。

199
00:17:50,294 --> 00:17:54,763
给你，小女孩。
 �那是十美元。

200
00:17:56,099 --> 00:18:00,611
它是什么？我们把他们的卖给他们
糖果。非常感谢。

201
00:18:01,028 --> 00:18:04,328
凯文，说声谢谢。
 �谢谢你们，超级英雄们。

202
00:18:05,457 --> 00:18:10,260
我希望我们没有破坏你的心情
派对。 �我们已经太老了。

203
00:18:10,469 --> 00:18:13,769
他们努力学习、努力吃饭
蔬菜。我们要走了。

204
00:18:19,032 --> 00:18:23,251
我们走吧。穿过树篱。
我们跳吧。

205
00:18:23,461 --> 00:18:26,553
我们错过了一些房子。
 �我们会回来的。

206
00:18:30,563 --> 00:18:35,534
树周围。
参加。走吧，我看见她了。

207
00:18:41,173 --> 00:18:43,387
嘿！ �是吗？

208
00:18:48,357 --> 00:18:53,497
我道歉了。
但当有人道歉时

209
00:18:54,123 --> 00:18:58,509
你知道正确答案是什么吗？
这还不错。

210
00:18:59,386 --> 00:19:03,439
我们都在努力
尽我所能。

211
00:19:03,772 --> 00:19:07,491
当你说一些难听的话时
它伤害了人们。

212
00:19:08,201 --> 00:19:14,050
这伤害了他们。所以你知道
这些孩子不知道如何社交。

213
00:19:14,425 --> 00:19:20,817
没有人。这个只是红色的。
这是一只喵。

214
00:19:21,068 --> 00:19:25,622
我儿子低声说。我跳
进入单词并喊叫。我会的，亨利。

215
00:19:26,165 --> 00:19:33,349
你不知道他要面对什么
妈妈。并不是每个人都是完美的公主。

216
00:19:33,558 --> 00:19:35,939
美丽的服装，
顺便说一句。

217
00:19:36,190 --> 00:19:41,369
我将善良传播到世界各地。
但不是粗鲁和谴责。

218
00:19:41,954 --> 00:19:47,051
抱歉，这个世界
人们不会说“没关系”

219
00:19:47,260 --> 00:19:52,147
这不是我想要的世界
生活。 �对不起。

220
00:19:53,653 --> 00:19:55,825
这还不错。

221
00:20:00,044 --> 00:20:04,387
我们的年龄有多大并不重要
我们都需要社交技能。

222
00:20:04,597 --> 00:20:08,522
不管我们喜欢与否，
我们在世界上都是相互联系的。

223
00:20:08,690 --> 00:20:12,867
一些将我们联系在一起的东西，
我们不能轻易放弃。

224
00:20:13,201 --> 00:20:17,797
我用罗洛换了彩虹糖。
�一卷可以换 20 个彩虹糖？抢劫。

225
00:20:17,963 --> 00:20:20,095
不，这些糖果很小。

226
00:20:26,945 --> 00:20:29,076
谢谢，爸爸。

227
00:20:32,042 --> 00:20:34,173
哦，打开门。

228
00:20:37,138 --> 00:20:40,732
苏……玩得开心。

229
00:20:45,494 --> 00:20:51,342
但其中一些人必须被放弃。
 �我很快就会忘记我的羊毛衫。

230
00:20:58,778 --> 00:21:01,452
你知道吗？
将为粉丝们带来更多。

231
00:21:08,763 --> 00:21:11,269
当然可以
我们吓得要死。

232
00:21:11,394 --> 00:21:14,736
但一位智者说：
明天将是新的一天。

233
00:21:20,667 --> 00:21:23,799
媒体翻译