1 00:00:49,417 --> 00:00:54,241 DE TOEKOMST IS VROUW 2 00:03:05,792 --> 00:03:07,499 Voor hem bestaan wij niet. 3 00:03:07,958 --> 00:03:09,915 Het gaat hem alleen om het vinden zijn vrouw. 4 00:03:10,833 --> 00:03:14,117 Ze gebruikt zoveel parfum Het zal gemakkelijk voor hem zijn om haar te vinden. 5 00:03:40,958 --> 00:03:42,500 Het komt niet alleen door het parfum. 6 00:03:43,958 --> 00:03:45,121 Hij is boos op haar. 7 00:03:45,833 --> 00:03:47,208 Hij leeft alleen voor haar. 8 00:04:13,208 --> 00:04:18,246 Dit spel is vergelijkbaar naar de blinde man. 9 00:04:18,750 --> 00:04:22,697 Het is leerzaam, omdat het maakt onze verborgen gevoelens komen naar boven. 10 00:04:24,042 --> 00:04:25,868 Nu is het jouw beurt, Anna. 11 00:04:28,000 --> 00:04:29,042 Kom op, probeer het. 12 00:04:30,167 --> 00:04:31,744 Ik hou er niet van om verblind te zijn. 13 00:04:35,917 --> 00:04:38,371 Wees niet zo dwaas, het is maar een spel. 14 00:05:13,375 --> 00:05:14,667 Doe de blinddoek op je gezicht. 15 00:05:16,375 --> 00:05:17,417 Kom op. 16 00:05:28,292 --> 00:05:29,454 Ik kan het niet! 17 00:05:41,000 --> 00:05:42,198 Hé, doe rustig aan 18 00:05:43,708 --> 00:05:46,208 Dat wil je niet, omdat je het weet je zult mij niet herkennen... 19 00:05:46,667 --> 00:05:48,457 ...Ik besta alleen als je mij kunt zien. 20 00:05:49,208 --> 00:05:51,366 Onthoud je van woordspelingen. 21 00:06:23,958 --> 00:06:26,116 Als je je misdraagt We slaan je in je buik 22 00:06:39,000 --> 00:06:40,042 Hulp! 23 00:07:50,708 --> 00:07:51,953 Je maakt haar van streek 24 00:07:54,542 --> 00:07:55,786 Hé, ga weg! 25 00:07:57,125 --> 00:07:58,951 Weg met ze en ik blijf bij jou. 26 00:08:00,167 --> 00:08:03,017 Wil je mijn hulp of niet? - Natuurlijk wel. 27 00:08:03,042 --> 00:08:04,701 We kunnen er een orgie van maken 28 00:08:04,917 --> 00:08:08,117 Laat haar met rust, ze is mijn vriendin. - Wat wil je verdomme? 29 00:08:08,250 --> 00:08:11,581 Laat haar met rust, ze is mijn vriendin. - Bemoei je met je eigen zaken. 30 00:08:11,875 --> 00:08:13,452 Dit is er één van. 31 00:08:13,917 --> 00:08:17,042 Dit bot is niet voor de honden, en ik wel het weggooien alleen maar om jou gelukkig te maken 32 00:08:17,333 --> 00:08:19,621 Maar dit bot is van de baas hij heeft het gevonden. 33 00:08:19,708 --> 00:08:22,873 Wees voorzichtig, u kunt erdoor stikken. 34 00:08:23,000 --> 00:08:26,414 Oké, ik laat haar aan jou over. Maar je bent mij een gunst schuldig... 35 00:08:27,000 --> 00:08:30,118 ...Ik ben loyaal, ik betaal altijd, maar ik vind het ook leuk om betaald te worden. 36 00:08:57,417 --> 00:08:58,661 Laten we gaan, Anna. 37 00:08:59,000 --> 00:09:01,916 Ga weg, je baas belt je. Denk aan uw schulden. 38 00:09:08,292 --> 00:09:10,330 Ben je hier alleen maar komen kijken? 39 00:09:18,083 --> 00:09:21,517 Hé, wij zijn het er niet mee eens. - Laten we het meningsverschil bespreken. 40 00:09:21,542 --> 00:09:23,747 Wie maakt het uit?, We neuken haar nog een dag 41 00:09:27,500 --> 00:09:28,698 Waar gaan we heen? 42 00:09:30,583 --> 00:09:31,864 Wie gaan we nu neuken? 43 00:09:53,125 --> 00:09:54,204 Gordon... 44 00:09:56,667 --> 00:09:58,160 Gaan we naar huis? 45 00:09:58,375 --> 00:10:01,000 Je kunt zelf weggaan, ik niet heb nog steeds zin om te gaan slapen. 46 00:10:01,417 --> 00:10:04,933 Mag ik de auto meenemen? Zeker, er zijn hier veel vrienden. 47 00:10:04,958 --> 00:10:07,993 Ga je op de grond slapen? - Ik zoek iemand die me naar huis kan brengen. 48 00:10:24,125 --> 00:10:26,875 Ben jij niet bang om te lopen helemaal alleen met zo'n buik? 49 00:10:28,750 --> 00:10:29,792 Nee. 50 00:10:30,625 --> 00:10:32,083 Hoeveel maanden is je zwangerschap? 51 00:10:38,708 --> 00:10:40,949 Vijf, zes, ik weet het niet zeker. 52 00:10:41,417 --> 00:10:43,243 Serieus, je weet het niet? 53 00:10:44,083 --> 00:10:45,992 Maakt het je uit? - Nee. 54 00:10:49,500 --> 00:10:52,783 Mag ik vannacht bij jou thuis slapen? Ik kan nergens heen. 55 00:11:03,083 --> 00:11:05,573 Wie was dat mooie meisje met Anna? 56 00:11:05,708 --> 00:11:08,292 Ik weet het niet, ik heb haar niet in de gaten gehouden. - Hoe is het mogelijk? 57 00:11:08,458 --> 00:11:12,998 Je loopt langs een godin met een enorme buik en je merkt haar niet? 58 00:11:14,625 --> 00:11:15,870 Je bent zo'n raar persoon. 59 00:11:16,375 --> 00:11:19,575 Ik word gek, ik vertrek met jou. - Wat een wonder. 60 00:11:19,667 --> 00:11:21,991 Laten we gaan. Tot ziens. - Tot ziens. 61 00:12:06,458 --> 00:12:08,118 Waarom wachtte je op mij? 62 00:12:41,750 --> 00:12:45,117 Waar gaan we heen? - Ik ga naar huis. Jij ook? 63 00:14:17,042 --> 00:14:19,058 Dus je bent er al? - De kracht van liefde. 64 00:14:19,083 --> 00:14:20,956 Ja. - Mooi meisje, nietwaar? 65 00:14:21,083 --> 00:14:22,125 Ja, mooi 66 00:14:22,625 --> 00:14:24,581 Ze verhuist met mij mee. - Wat een geluksvogel 67 00:14:24,625 --> 00:14:26,996 Zal ik hier dan slapen? - Alleen voor vanavond. 68 00:14:28,542 --> 00:14:31,031 Hij is Gordon, onze chef. 69 00:15:17,208 --> 00:15:18,625 Ben je zo opgewonden geworden door haar? 70 00:15:19,958 --> 00:15:23,621 Nee, het komt door jou. Ik word opgewonden elke keer als ik je zie slapen 71 00:15:27,667 --> 00:15:30,073 Wacht even. 72 00:15:49,458 --> 00:15:51,533 Ze ziet eruit als een wilde kat. 73 00:15:52,500 --> 00:15:53,698 Haar naam is Malvina. 74 00:15:54,833 --> 00:15:56,244 Ze is zes maanden zwanger. 75 00:15:57,833 --> 00:16:00,542 Zal ze bij ons thuis bevallen? - Ze gaat vanavond niet bevallen. 76 00:16:01,417 --> 00:16:04,183 Ze zegt dat je op Marlon Brando lijkt. - Ja natuurlijk. 77 00:16:04,208 --> 00:16:06,994 Heeft iemand van jullie wil je aan mijn voeten krabben? 78 00:16:07,833 --> 00:16:08,996 Wat zeg je ervan, Marlon? 79 00:16:11,000 --> 00:16:12,280 Je weet hoe je het goed moet doen. 80 00:16:27,833 --> 00:16:29,457 Ik wil het ook. 81 00:16:46,083 --> 00:16:47,163 Bedankt. 82 00:16:48,625 --> 00:16:50,332 Is er iets te eten? 83 00:16:58,292 --> 00:16:59,750 Zowel ik als de baby hebben honger 84 00:17:00,833 --> 00:17:02,208 Ik voel zijn schoppen. 85 00:17:12,667 --> 00:17:14,789 Koekjes, jam. 86 00:17:15,042 --> 00:17:16,666 En fruit voor de baby 87 00:17:18,208 --> 00:17:20,745 Is het een jongen of een meisje? - Ik weet het niet. 88 00:17:21,583 --> 00:17:23,042 Wat er ook komt, het is welkom. 89 00:17:25,208 --> 00:17:26,453 Anna, laten we naar bed gaan. 90 00:17:31,708 --> 00:17:33,368 Houd jij van jam? 91 00:18:18,417 --> 00:18:19,531 Bijt mij hier. 92 00:18:33,667 --> 00:18:34,708 Bijt mij. 93 00:18:36,625 --> 00:18:37,667 Kom hier. 94 00:18:40,792 --> 00:18:41,833 Ook hier. 95 00:18:46,667 --> 00:18:47,865 Achter het oor. 96 00:18:52,500 --> 00:18:53,663 Hier. 97 00:19:52,375 --> 00:19:53,952 Trek je broek uit. 98 00:19:54,458 --> 00:19:55,739 Ik wil jou. 99 00:20:07,083 --> 00:20:08,791 Hoe zit het met mij? 100 00:20:57,083 --> 00:20:59,040 Idioot, waarom heb je mij wakker gemaakt? 101 00:21:00,042 --> 00:21:01,784 Je kunt beter vertrekken. 102 00:21:03,208 --> 00:21:05,117 Wil je echt dat ik ga? - Ja. 103 00:21:06,333 --> 00:21:08,206 Wie gooi je eruit, ik of mijn kindje? 104 00:21:09,292 --> 00:21:10,702 Jullie allebei. 105 00:21:17,750 --> 00:21:21,282 Dat zouden alle kinderen moeten zijn van de koning. 106 00:21:24,583 --> 00:21:27,666 Niet van de armen die leven in angst en angst. 107 00:21:30,125 --> 00:21:32,330 Ik ben niet alleen de vervoerder van een kind. 108 00:21:33,792 --> 00:21:36,542 Ik heb ogen, mond, haar, borsten. 109 00:21:41,667 --> 00:21:44,452 Ik weet dat je ogen, mond, mooie borsten, 110 00:21:45,042 --> 00:21:46,240 ...Mooi haar... 111 00:21:47,167 --> 00:21:51,872 ...En dat is wat Ik wil hier niet. 112 00:22:04,458 --> 00:22:07,327 Zie je niet dat ze op zoek is naar een plek om hem naar de wereld te brengen? 113 00:22:07,917 --> 00:22:10,583 Ik wil niet wennen om je buik hier te zien. 114 00:22:12,333 --> 00:22:13,827 Ik zou gehecht raken aan de baby 115 00:22:14,958 --> 00:22:16,073 En hou teveel van hem. 116 00:22:17,833 --> 00:22:21,081 Als je gehecht raakt aan de baby, Ik geef de baby aan jou. 117 00:22:26,333 --> 00:22:28,159 Zie je? Je krijgt een cadeau. 118 00:22:29,250 --> 00:22:31,242 En wij accepteren de baby als verrassing. 119 00:22:34,917 --> 00:22:37,406 Geef mij de autosleutels. - Waar ga je heen? 120 00:22:37,625 --> 00:22:38,953 Nergens... 121 00:22:40,583 --> 00:22:42,160 ...Ik wil gewoon blijven slapen. 122 00:22:45,875 --> 00:22:46,954 Laten we gaan. 123 00:22:49,833 --> 00:22:51,078 Ik wil je hier niet. 124 00:23:05,500 --> 00:23:06,828 Ik wil je rocken. 125 00:23:07,875 --> 00:23:09,375 Tot je in slaap valt helemaal opnieuw. 126 00:23:30,917 --> 00:23:32,743 Waar zijn de autosleutels? 127 00:23:34,792 --> 00:23:37,411 Op de plank, naast de witte machine. 128 00:23:57,625 --> 00:24:00,541 We omhelsden de hele nacht, en nu verlaat je mij, 129 00:24:00,833 --> 00:24:02,825 Alleen met die visioenen van jou. 130 00:24:05,583 --> 00:24:07,042 Extatisch. 131 00:24:08,458 --> 00:24:12,204 Jij en je dromen, In dit water dat je kookt. 132 00:24:12,750 --> 00:24:15,453 Waarom wil je mijn lichaam, mijn hitte? 133 00:24:15,625 --> 00:24:19,750 Al was het maar hier, in jouw paradijs Ik kan je verliefde gezicht zien. 134 00:24:29,417 --> 00:24:33,328 Onthoud dat als je klaar bent je koffie staat op tafel. 135 00:25:07,708 --> 00:25:08,750 Goedemorgen. 136 00:25:10,875 --> 00:25:12,933 Dit zijn de sleutels van het huis, Ga en maak jezelf schoon. 137 00:25:12,958 --> 00:25:16,123 Er staat melk in de koelkast, en je kunt daar ook honing vinden. 138 00:25:17,000 --> 00:25:18,163 Ik ga met je mee. 139 00:25:40,708 --> 00:25:41,750 Anna! 140 00:25:44,125 --> 00:25:45,583 Wacht, Anna. 141 00:25:49,333 --> 00:25:50,957 Vraag Ute om een ritje, Ik kan het niet. 142 00:26:14,125 --> 00:26:15,619 Een cappuccino en twee broodjes. 143 00:26:17,333 --> 00:26:18,614 Hallo hoe is het? 144 00:26:19,958 --> 00:26:22,350 Vandaag brengen ze de bioscoopspullen naar de supermarkt. 145 00:26:22,375 --> 00:26:24,746 Ik hoop dat het werkt Het kostte veel geld 146 00:26:27,458 --> 00:26:29,664 Waarom drink jij vandaag koffie? 147 00:26:31,917 --> 00:26:33,327 Het is niet voor mij. 148 00:26:46,958 --> 00:26:48,038 Jouw ontbijt. 149 00:26:49,958 --> 00:26:52,874 Is dat genoeg voor jou? - Ja, voorlopig. 150 00:26:57,375 --> 00:26:58,655 Heb je geld nodig? 151 00:27:02,417 --> 00:27:03,661 Ik ga werken... 152 00:27:03,833 --> 00:27:06,039 ...Als je me nodig hebt, bel me dan. Doei. 153 00:27:13,750 --> 00:27:17,081 Graag uw aandacht, de supermarkt is nu open. 154 00:27:17,125 --> 00:27:19,033 Goedemorgen en veel winkelplezier. 155 00:27:38,167 --> 00:27:43,157 Beste klanten, wat muziek voor jullie. "Geef mij de nacht" 156 00:28:30,083 --> 00:28:31,281 Goedemorgen, Greta. 157 00:29:52,292 --> 00:29:54,532 Vind je ze leuk? Lijken ze op elkaar? 158 00:30:31,958 --> 00:30:33,701 Naast het scherm? - Ja. 159 00:31:13,833 --> 00:31:15,208 Ah, jij bent het. 160 00:31:15,917 --> 00:31:18,620 Eindelijk heb ik je gevonden. Ik ben geweest zoek je al een tijdje. 161 00:31:19,583 --> 00:31:20,725 Mag ik kip? 162 00:31:20,750 --> 00:31:22,892 De baby heeft honger - Waarom ben je nog hier? 163 00:31:22,917 --> 00:31:25,832 Heb je nog niet besloten waar je heen gaat? - Ik heb honger en ik heb geen geld 164 00:31:27,167 --> 00:31:30,533 Ik eet en verdwijn dan. - Greta, neem dit. 165 00:31:30,792 --> 00:31:31,871 In het voorhoofd. 166 00:31:32,250 --> 00:31:35,498 In de neus, mond, overal. 167 00:31:35,917 --> 00:31:37,743 Afgerond. - Wat heb je gedaan? 168 00:31:38,250 --> 00:31:39,827 Waarom heb je de foto verpest? 169 00:31:40,458 --> 00:31:44,039 Omdat ik er verdomd veel om geef Greta Garbo. Ik besta. 170 00:31:44,250 --> 00:31:45,957 Je bent niet de enige hier. 171 00:31:46,042 --> 00:31:47,083 Ben je dronken? 172 00:31:47,958 --> 00:31:49,535 Doe rustig aan, word niet boos. 173 00:31:50,042 --> 00:31:52,413 Koop ons de kip, De baby heeft honger 174 00:32:27,458 --> 00:32:29,782 Je moet met mij meekomen, mijn bagage ophalen... 175 00:32:31,333 --> 00:32:32,661 ...Ik ben bang om alleen te gaan. 176 00:32:36,375 --> 00:32:37,417 Eten. 177 00:32:39,333 --> 00:32:41,250 Als je met mij meekomt, Ik geef je een cadeautje... 178 00:32:42,042 --> 00:32:44,994 ...Een prachtige avondjurk. - O ja? 179 00:33:41,083 --> 00:33:43,075 Deze man verkoopt wapens. - Echt? 180 00:33:44,125 --> 00:33:46,250 Hij zei dat als hij mij ooit nog zou zien, hij zou mij neerschieten. 181 00:33:46,750 --> 00:33:48,208 Dus hoe durf je binnen te komen? 182 00:33:50,333 --> 00:33:51,413 Omdat ik bij jou ben. 183 00:34:25,125 --> 00:34:27,330 Ik haal de bagage, Houd de wacht. 184 00:35:44,917 --> 00:35:47,122 Sorry dat we u lastig vallen, Het zal snel zijn. 185 00:35:49,708 --> 00:35:52,163 Ik verbleef hier vroeger, Het is een leuke plek. 186 00:36:09,625 --> 00:36:10,740 Hier zijn ze. 187 00:36:11,708 --> 00:36:13,036 Wat geweldig. 188 00:36:16,667 --> 00:36:18,658 Deze zijn voor jou. - Bedankt. 189 00:36:25,542 --> 00:36:27,083 Welke wil je hebben, deze? 190 00:36:28,000 --> 00:36:29,375 Of deze andere? 191 00:36:29,833 --> 00:36:32,323 Kijk hoe mooi, in het rood. - Ik neem de zwarte. 192 00:36:33,792 --> 00:36:35,250 Deze? - Ja. 193 00:36:37,292 --> 00:36:38,667 Het is gloednieuw. 194 00:36:43,250 --> 00:36:45,206 Oké, het is van jou. - Bedankt. 195 00:36:56,958 --> 00:37:00,621 Ik ben eerder bij de Geo geweest, maar iemand bracht mij er altijd naartoe. 196 00:37:01,875 --> 00:37:03,701 En ik begrijp deze kaart niet. 197 00:37:27,542 --> 00:37:29,035 Waar denk je dat we zijn? 198 00:37:36,292 --> 00:37:38,579 Wij zijn verdwaald. Ik vraag me af waar die plek is. 199 00:37:56,125 --> 00:38:00,250 Pardon, we zijn verdwaald Weet jij de weg naar de Geo? 200 00:38:04,750 --> 00:38:05,829 Pardon... 201 00:38:06,500 --> 00:38:07,745 Excuseer het ongemak. 202 00:38:11,333 --> 00:38:12,661 Malvina! 203 00:38:21,792 --> 00:38:23,542 Wat ben je aan het doen? Wat als je gepakt wordt? 204 00:38:41,042 --> 00:38:42,998 Dat is een fijne buik 205 00:38:48,542 --> 00:38:50,249 Wij zijn de kleine zusjes. 206 00:38:57,167 --> 00:38:59,017 Waar denk je dat je bent met zulke buiken? 207 00:38:59,042 --> 00:39:01,164 Wij zijn niet voorbereid voor babybevallingen. 208 00:39:01,708 --> 00:39:05,406 Maak je geen zorgen, Wij zijn professionals. 209 00:41:30,375 --> 00:41:32,082 Ben je ooit in Amerika geweest? 210 00:41:33,208 --> 00:41:35,330 Heb je de cataract bezocht, de watervallen? 211 00:41:39,542 --> 00:41:41,782 Laten we hier weggaan, baby's hebben zuurstof nodig. 212 00:41:53,833 --> 00:41:54,996 Raak haar niet aan. 213 00:42:04,875 --> 00:42:06,792 Nicola, mag ik mijn jas? en mijn tas terug? 214 00:42:08,542 --> 00:42:10,249 Waar is die bril voor? 215 00:42:11,458 --> 00:42:13,284 Ik reis incognito. 216 00:42:15,250 --> 00:42:18,284 Bedankt. Mag ik een glas water? 217 00:42:18,708 --> 00:42:22,600 Wees aardig voor zwangere vrouwen. - Is het blonde meisje aan het bevallen? 218 00:42:22,625 --> 00:42:25,707 Wat ben je aan het doen? Ze zullen nadenken we hielden ze voor de gek. 219 00:42:25,750 --> 00:42:26,913 Dat zal ik niet toestaan. 220 00:42:28,833 --> 00:42:30,375 Schiet op, we moeten gaan. 221 00:42:36,083 --> 00:42:37,125 Laten we ontsnappen! 222 00:42:52,750 --> 00:42:54,493 Stomme mensen! 223 00:42:55,875 --> 00:42:57,250 Stomme mensen! 224 00:43:08,792 --> 00:43:10,582 Waar is de vader van de baby? 225 00:43:13,667 --> 00:43:15,244 Wil je dat ik je mijn verhaal vertel? 226 00:43:16,833 --> 00:43:17,913 Ja. 227 00:43:20,875 --> 00:43:22,250 Ik zat op een boot. 228 00:43:22,958 --> 00:43:24,767 Er brak een storm uit... 229 00:43:24,792 --> 00:43:26,997 ...En de boot stortte neer tegen een paar rotsen. 230 00:43:30,708 --> 00:43:31,871 En zij... 231 00:43:33,958 --> 00:43:35,958 ...Ik dacht van wel in het hoofd geraakt worden en sterven. 232 00:43:36,958 --> 00:43:39,164 Glu, glu, glu... 233 00:43:40,667 --> 00:43:42,326 Maar toen stortte ik in iets zachts. 234 00:43:43,417 --> 00:43:44,615 Ik stond plotseling aan de kust. 235 00:43:48,042 --> 00:43:49,452 En toen ik mijn ogen opende 236 00:43:51,208 --> 00:43:53,449 Ik zag een gezicht dichterbij komen, en dichterbij, 237 00:43:55,583 --> 00:43:58,618 Alsof ik in mijn hoofd probeer te komen. - Wat gebeurde er daarna? 238 00:44:01,833 --> 00:44:03,872 Het gezicht was zo dichtbij Ik kon het nauwelijks zien. 239 00:44:06,750 --> 00:44:09,204 Toen voelde ik een tong in mijn mond dat smaakte naar zout. 240 00:44:11,250 --> 00:44:12,744 Ik wilde hem knuffelen 241 00:44:16,000 --> 00:44:18,490 Maar hij was al vertrokken in een rode motorfiets. 242 00:44:21,292 --> 00:44:22,951 Hij liet een zoon in mij achter. 243 00:44:25,208 --> 00:44:26,583 Vond je het verhaal leuk? 244 00:44:31,292 --> 00:44:32,750 Jammer dat het niet waar is. 245 00:44:35,792 --> 00:44:36,906 Het is een leuk verhaal 246 00:44:38,792 --> 00:44:41,198 Soms zie ik je als een klein meisje. 247 00:44:45,083 --> 00:44:47,454 Je bent goed afgerond. Hier... 248 00:44:52,208 --> 00:44:53,323 En hier. 249 00:44:57,333 --> 00:44:58,614 Ga door. 250 00:45:06,417 --> 00:45:08,989 We moeten terug naar huis. 251 00:45:09,750 --> 00:45:10,913 Dat is jammer. 252 00:45:13,917 --> 00:45:15,245 Laten we boven wat drinken... 253 00:45:15,375 --> 00:45:17,781 ...Laat de tijd voorbijgaan, drinken, praten... 254 00:45:18,000 --> 00:45:20,558 Nee, ik ben te bezorgd. - Het is laat. 255 00:45:20,583 --> 00:45:22,725 Anna is nog niet terug en het is twee uur in de ochtend. 256 00:45:22,750 --> 00:45:24,392 Ik moet ontspannen, sporten. - Het zijn er zelfs drie. 257 00:45:24,417 --> 00:45:25,975 Dat is nog erger. - Kom met mij mee. 258 00:45:26,000 --> 00:45:28,475 Ik ben liever alleen. - Weet je het zeker? 259 00:45:28,500 --> 00:45:29,875 Maak je geen zorgen 260 00:45:30,167 --> 00:45:31,708 Nou, ik ga weg. Tot ziens. - Tot ziens. 261 00:45:58,625 --> 00:46:00,183 Wat ben je aan het doen zo laat op de avond? 262 00:46:00,208 --> 00:46:02,350 Ik woon in dat huis. - Leg je handen op de auto. 263 00:46:02,375 --> 00:46:04,166 Hé, raak mij niet aan. - Blijf stil. 264 00:46:06,917 --> 00:46:08,058 Heb je iets gevonden? 265 00:46:08,083 --> 00:46:10,205 Dit is geen tijd om te spelen Ga naar bed. 266 00:46:10,375 --> 00:46:12,166 Kom op, word niet boos 267 00:46:16,083 --> 00:46:18,538 Zie ik eruit als een crimineel? - We doen onze plicht 268 00:46:47,250 --> 00:46:48,365 Anna! 269 00:47:34,333 --> 00:47:35,375 Hallo. 270 00:47:43,208 --> 00:47:44,951 Eindelijk eten we iets. 271 00:47:47,125 --> 00:47:48,167 Hallo. 272 00:47:50,000 --> 00:47:53,100 Ik weet dat het laat is, maar dat hebben we gedaan veel avonturen meegemaakt. 273 00:47:53,125 --> 00:47:54,535 Wij zijn verdwaald. 274 00:47:55,833 --> 00:47:57,031 We hebben een dode man gezien. 275 00:47:57,208 --> 00:47:59,642 We riskeerden ook neergeschoten te worden. 276 00:47:59,667 --> 00:48:01,750 En toen gingen we dansen om alles te vergeten 277 00:48:05,917 --> 00:48:06,996 Eet je niet. 278 00:48:10,542 --> 00:48:13,494 Hoe komt het dat er in dit huis één is kan niet eten of slapen? 279 00:48:50,667 --> 00:48:51,708 Ik besta, toch? 280 00:48:52,167 --> 00:48:53,447 Ik besta. 281 00:48:56,833 --> 00:48:59,916 Ze is nu belangrijker voor je We delen niets meer. 282 00:49:00,833 --> 00:49:03,240 Ik ben het beu om alleen te spelen als een wees. 283 00:49:09,667 --> 00:49:15,167 Wat wil je van mij? Waarom trek je je niet van mij terug? 284 00:49:17,458 --> 00:49:19,118 Wat zijn we verdomme aan het doen als koppel? 285 00:49:19,583 --> 00:49:20,911 We zijn geen koppel meer 286 00:49:24,583 --> 00:49:25,864 Je mist mij niet meer. 287 00:49:28,333 --> 00:49:30,325 Je merkt mij niet eens op. 288 00:49:36,292 --> 00:49:39,540 Het is vier dagen geleden dat ik voor het laatst was trok al deze kleren uit. 289 00:49:40,333 --> 00:49:42,124 Ik voel me schuldig dat jij ruzie maken over mij. 290 00:50:19,000 --> 00:50:20,375 Vergeef me alsjeblieft. 291 00:50:21,125 --> 00:50:24,159 Nu weet ik waarom je zo hongerig was Je moet voor vier personen eten. 292 00:50:27,167 --> 00:50:28,909 Ik heb een stoofpotje klaargemaakt. 293 00:51:08,375 --> 00:51:09,454 Hoe zit het met mij? 294 00:52:00,583 --> 00:52:03,120 Het is zes en een half. 295 00:52:04,292 --> 00:52:06,616 Het is zes en een half. 296 00:52:15,417 --> 00:52:16,827 Wat doe je met mijn vrouw? 297 00:52:20,417 --> 00:52:22,704 Ze is niet van jou, maar van mij. 298 00:52:25,292 --> 00:52:26,833 Ik ben van jullie beiden. 299 00:52:35,583 --> 00:52:38,286 Help mij wakker worden, Ik moet naar mijn werk. 300 00:52:39,625 --> 00:52:40,870 Wat voor soort baan heb je? 301 00:52:42,000 --> 00:52:44,999 Hij was vroeger arts in een ziekenhuis, maar nu geneest hij planten. 302 00:52:47,542 --> 00:52:48,917 Is hij een tuinman? 303 00:52:49,417 --> 00:52:51,788 Min of meer verplaatst hij bomen. 304 00:52:55,333 --> 00:52:59,659 Ik heb geen zin om te gaan werk alleen, als een hond. 305 00:52:59,875 --> 00:53:02,909 Ga je met mij mee? - Wat ga ik tegen mijn baas zeggen? 306 00:53:04,333 --> 00:53:05,827 Verzin een excuus. 307 00:53:18,167 --> 00:53:19,495 Het is sterk, nietwaar? 308 00:53:27,250 --> 00:53:30,035 Als ik vader was, zou ik dat graag willen om de liefde te bedrijven met mijn dochter... 309 00:53:32,125 --> 00:53:34,994 ...En niet mijn neus en oren pakken afgesneden als straf. 310 00:53:40,583 --> 00:53:44,164 Als ik moeder was, zou ik mij eraan wijden aan mijn man en dochter. 311 00:53:45,458 --> 00:53:48,742 En als dochter zou ik dat wel willen geliefd te zijn bij ouders zoals jij. 312 00:53:48,917 --> 00:53:50,115 Zie het wonder 313 00:53:51,000 --> 00:53:54,034 Vader, moeder, dochter, minnaar en liefdevol. 314 00:53:54,792 --> 00:53:55,871 Ik hou van jullie allebei. 315 00:54:41,375 --> 00:54:42,573 Pas op! 316 00:54:44,750 --> 00:54:48,164 Kinderen, leraren, geliefden. 317 00:54:48,667 --> 00:54:52,116 Hier is een goede boom, die zal je maken onthoud andere bomen. 318 00:54:52,708 --> 00:54:56,157 Degenen wier ondergrondse wortels zorgen voor de bergen. 319 00:54:57,708 --> 00:54:59,949 Beschutting tegen de regen en schaduw geven. 320 00:55:01,000 --> 00:55:03,454 We moeten dankbaar zijn naar deze boom... 321 00:55:04,208 --> 00:55:06,330 ...Omdat het oorlog weghoudt.. 322 00:55:07,000 --> 00:55:08,826 ...met zijn prachtige bladeren. 323 00:55:29,167 --> 00:55:30,246 Wat wil je? 324 00:55:30,458 --> 00:55:32,450 Politie. Op zoek naar Meneer Donadoni. 325 00:55:32,625 --> 00:55:35,308 Hij is er niet, ik ben alleen. - Het maakt niet uit, doe de deur open. 326 00:55:35,333 --> 00:55:38,517 Ik kan het niet, ik ben naakt. - Dat is nog beter. Open het. 327 00:55:38,542 --> 00:55:40,083 Laat mij eerst uw inloggegevens zien. 328 00:55:40,458 --> 00:55:42,580 Ah, jij bent het. 329 00:55:47,250 --> 00:55:49,242 Hallo. - Kleed je aan. 330 00:55:49,833 --> 00:55:51,208 Je bent naakt. - Hallo. 331 00:55:51,458 --> 00:55:52,573 Hallo, lieverd. 332 00:56:05,833 --> 00:56:07,576 Terwijl ik weg was, plezier makend, 333 00:56:08,375 --> 00:56:09,490 Ze heeft gewerkt. 334 00:56:10,500 --> 00:56:12,159 Genoeg van dit soort animisme. 335 00:56:16,292 --> 00:56:18,414 De leraar heeft altijd kritiek. 336 00:56:24,833 --> 00:56:27,702 De passie van onze generaal Demetriu is overdreven. 337 00:56:28,750 --> 00:56:31,933 Zijn felle ogen die vroeger glinsterden bij het zien van zijn bataljons... 338 00:56:31,958 --> 00:56:33,867 ...Als de neus van een woedende Mars... 339 00:56:33,917 --> 00:56:39,120 ...Zijn nu nederig en vroom naar een vulgair gebruind gezicht... 340 00:56:40,750 --> 00:56:43,915 ...Het hart van zijn leider is fan geworden... 341 00:56:44,333 --> 00:56:46,558 ...om de lust op te frissen van een zigeuner.. 342 00:56:46,583 --> 00:56:50,413 ...Het hart van zijn leider is fan geworden... 343 00:56:51,042 --> 00:56:53,578 ...om de lust op te frissen van een zigeuner 344 00:57:00,542 --> 00:57:02,580 Ze was afwezig in ons verleden... 345 00:57:05,917 --> 00:57:08,204 ...Maar ze is nu in ons heden... 346 00:57:09,958 --> 00:57:11,784 Laten we het samen vieren onze toekomst. 347 00:57:14,875 --> 00:57:17,080 Wacht even voel je niet beledigd, 348 00:57:17,667 --> 00:57:19,291 maar niemand heeft het ons gevraagd voor een mening. 349 00:57:21,125 --> 00:57:23,615 Bent u tegen haar? - En wat als dat zo is? 350 00:57:23,750 --> 00:57:26,000 Wat ga je doen? Geef jij ons een pak slaag? 351 00:57:28,292 --> 00:57:29,536 Giovanni heeft gelijk. 352 00:57:29,625 --> 00:57:32,494 Je gebruikt een paternalistische toon Ik hou er echt niet van. 353 00:57:36,875 --> 00:57:38,500 Wat moet dit zijn, een opstand? 354 00:57:38,750 --> 00:57:40,600 Om een opstand te laten beginnen, er moet een leider zijn. 355 00:57:40,625 --> 00:57:41,667 Hij 356 00:57:41,917 --> 00:57:43,197 Ik vind hem leuk als leider. 357 00:57:44,042 --> 00:57:46,957 Je denkt altijd aan jezelf. - Aan wie moet ik nog meer denken? 358 00:57:49,750 --> 00:57:51,327 Wat is het volgende? 359 00:57:51,375 --> 00:57:54,907 ...Een buiging zoals we accepteren de leider en zijn twee hoeren? 360 00:57:56,125 --> 00:57:58,600 Nee, wacht, doe rustig aan Wacht, ik heb een idee. 361 00:57:58,625 --> 00:58:01,577 Een geweldig idee. Laten we naar buiten gaan, we hebben frisse lucht nodig. 362 00:58:01,625 --> 00:58:03,533 Hou je van tango? Beweeg niet. 363 00:58:08,292 --> 00:58:09,454 Haal dit allemaal weg 364 00:58:10,458 --> 00:58:11,833 Je zult zien hoe geweldig. 365 00:58:12,250 --> 00:58:13,792 Laten we één grote kamer maken. 366 00:58:14,250 --> 00:58:15,292 Gooi mij een hand. 367 00:58:21,750 --> 00:58:23,327 Het lijkt in orde, hè? Vind je het leuk? 368 00:58:25,667 --> 00:58:26,708 Kom op. 369 00:58:27,208 --> 00:58:29,496 Nou, hij leest Plato. - Laten we de danszaal openen. 370 00:58:29,833 --> 00:58:31,706 Terug naar de grootsheid van weleer. 371 00:59:01,292 --> 00:59:02,869 Je bent erg kort. 372 00:59:24,833 --> 00:59:26,078 Hallo, lieverd. 373 00:59:31,000 --> 00:59:32,042 Hallo. 374 00:59:32,542 --> 00:59:33,583 Luister... 375 00:59:33,917 --> 00:59:36,204 Waarom laat je mij niet meedoen? in je kleine spelletjes? 376 00:59:40,250 --> 00:59:41,827 Nee, luister naar mij... 377 00:59:44,750 --> 00:59:46,955 Wat zie je in Gordon? - Wie weet? 378 00:59:57,625 --> 00:59:59,167 Ik lijk precies op jou, denk je niet? 379 01:00:13,167 --> 01:00:14,791 Waarom draag je dat? 380 01:00:17,667 --> 01:00:19,244 Wat wil je van mij? 381 01:00:20,333 --> 01:00:23,249 Je draagt mijn kleding, mijn schoenen, 382 01:00:23,875 --> 01:00:25,333 Je imiteert mij. 383 01:00:26,000 --> 01:00:27,659 Jij neemt mijn leven in beslag. 384 01:00:29,125 --> 01:00:30,453 Jij neemt mijn plaats in. 385 01:00:31,458 --> 01:00:32,573 Hoe zit het met mij? 386 01:00:33,375 --> 01:00:34,703 Waar moet ik heen? 387 01:00:36,542 --> 01:00:39,576 Jij en je zoon hebben beslag gelegd het hele huis 388 01:00:40,000 --> 01:00:41,375 Waar moet ik heen? 389 01:00:44,583 --> 01:00:46,207 Je laat me niet ademen. 390 01:00:51,750 --> 01:00:53,409 Ik kan dit spel niet meer uitstaan. 391 01:00:53,833 --> 01:00:55,659 Hé, dat is geen kussen. - Malvina... 392 01:00:58,917 --> 01:01:01,074 Dit wordt een nachtmerrie. 393 01:01:04,458 --> 01:01:06,035 Ik verlaat dit huis. 394 01:01:10,708 --> 01:01:12,202 Vergeef mij, Anna. 395 01:01:29,292 --> 01:01:31,746 Waar moet ik heen, naar de hel? 396 01:01:32,042 --> 01:01:34,496 Ik ben gevangene van jou, van mezelf, van iedereen. 397 01:01:35,542 --> 01:01:36,656 Anna... 398 01:01:55,208 --> 01:01:56,453 Anna... 399 01:01:59,042 --> 01:02:00,370 Laten we praten. 400 01:02:08,042 --> 01:02:10,267 Ik ga vernietigen dit hele huis... 401 01:02:10,292 --> 01:02:13,058 ...ik wil niets hebben, veel minder jullie allebei. 402 01:02:13,083 --> 01:02:15,289 ...En ik wil niemand niet eens mezelf. 403 01:02:16,208 --> 01:02:17,453 Ga weg! 404 01:02:24,417 --> 01:02:25,910 Wilt u alstublieft dit huis verlaten? 405 01:02:29,792 --> 01:02:31,036 Mijn jurk. 406 01:03:03,542 --> 01:03:05,583 Hier eindigt de stad en het land begint. 407 01:03:06,125 --> 01:03:07,784 Wil je dat ik je hier achterlaat? 408 01:03:08,583 --> 01:03:11,038 Drinken we nog even koffie en dan beginnen met zoeken naar een kamer? 409 01:03:11,542 --> 01:03:12,740 Nee, laten we doorgaan. 410 01:03:59,750 --> 01:04:00,865 Hier stoppen. 411 01:04:57,750 --> 01:04:59,244 Wat ga je nu doen? 412 01:05:02,125 --> 01:05:04,081 Wat ben ik dom geweest brengt je hierheen. 413 01:05:34,625 --> 01:05:36,035 Anna, zullen we terugkeren? 414 01:05:39,708 --> 01:05:41,747 Waarom bedek je je gezicht? 415 01:05:42,875 --> 01:05:46,407 Ik ben haar kwijt. - Maak alles niet nog moeilijker. 416 01:06:17,833 --> 01:06:19,790 Laten we de liefde bedrijven. - Nee! 417 01:06:44,625 --> 01:06:47,328 Je zult zien hoe je het allemaal zult laten gebeuren achter. Blijf bij mij. 418 01:06:56,958 --> 01:06:59,116 Ik heb geen tijd meer, Ik denk dat ik wegga... 419 01:06:59,917 --> 01:07:03,579 ...Kijk, ik loop achteruit gewoon om naar je te blijven kijken. 420 01:07:04,667 --> 01:07:06,409 Jij was het die mij hier hield... 421 01:07:10,333 --> 01:07:11,708 ...Maar niet meer. Het is voorbij. 422 01:07:20,708 --> 01:07:24,655 Ik ben sterk, ik zal je helpen Vertrouw me. 423 01:07:30,208 --> 01:07:34,417 Elke keer dat je weg bent geweest, ben je weg geweest terug geweest, ik heb op je gewacht. 424 01:07:36,125 --> 01:07:37,667 Laat mij niet alleen. 425 01:07:38,750 --> 01:07:39,948 Ga terug en breng mij... 426 01:07:41,833 --> 01:07:43,292 Ga terug en breng mij de baby 427 01:07:46,000 --> 01:07:49,118 Ga de baby terughalen, dat doe ik niet wil dat de duisternis over hem heen valt. 428 01:07:50,458 --> 01:07:53,208 Ik weet niet wat er met mij is gebeurd, Ga haar terug halen. 429 01:07:54,417 --> 01:07:55,994 Laat haar haar gang gaan 430 01:07:56,792 --> 01:08:00,075 Het was niet haar keuze Ga achter haar aan. 431 01:08:00,500 --> 01:08:01,663 Gaan. 432 01:08:10,208 --> 01:08:11,702 Ik vind het zo moeilijk om je te verlaten. 433 01:09:34,708 --> 01:09:36,250 Malvina! 434 01:09:58,000 --> 01:09:59,577 Malvina! 435 01:10:05,292 --> 01:10:07,082 Malvina! 436 01:10:10,250 --> 01:10:11,578 Wat wil je? 437 01:10:57,333 --> 01:10:58,661 Anna is er niet. 438 01:11:01,583 --> 01:11:02,625 Ze is er niet. 439 01:11:04,125 --> 01:11:05,288 Ze werd meegenomen 440 01:11:09,417 --> 01:11:10,458 Wat zeg je? 441 01:11:13,292 --> 01:11:14,916 Ik zag haar bij het raam en... 442 01:11:15,542 --> 01:11:16,621 Ze was helemaal blauw. 443 01:11:17,833 --> 01:11:19,208 Ze nam veronal. 444 01:11:20,375 --> 01:11:22,118 Ik denk dat het met opzet was. 445 01:11:57,292 --> 01:11:59,958 Zie je hoe ik haar vond? Ik heb haar voor je teruggebracht. 446 01:13:49,875 --> 01:13:52,744 Ik heb geen zin om je te verlaten. - Voor mij is het nog erger. 447 01:13:53,958 --> 01:13:55,121 Kom dan met mij mee. 448 01:14:08,833 --> 01:14:10,031 "De Blauwe Engel". 449 01:14:13,292 --> 01:14:17,203 Zie je niet dat dit iets toevoegt? niets naar de supermarkt? 450 01:14:17,583 --> 01:14:18,625 Niets. 451 01:14:19,583 --> 01:14:21,907 Wij verkopen geen cultuur, wij verkopen eten. 452 01:14:23,083 --> 01:14:28,156 80% van onze omzet komt uit vlees vis, kaas, eieren, fruit... 453 01:14:28,333 --> 01:14:29,413 ...groenten. 454 01:14:29,667 --> 01:14:32,831 ...10% komt uit kleding 5% komt uit diversen... 455 01:14:32,875 --> 01:14:37,829 ...En slechts 0,5 procent kom uit jouw cultuur. 456 01:14:41,125 --> 01:14:42,749 Lach je me uit? 457 01:14:44,458 --> 01:14:45,833 Nee, ik luister naar je. 458 01:14:47,083 --> 01:14:49,655 Vergeet je voorhoede vlieg laag. 459 01:14:49,833 --> 01:14:50,875 Laag. 460 01:15:03,125 --> 01:15:05,496 Dat is een marketingapparaat. 461 01:15:06,292 --> 01:15:07,406 Mooi, vind je niet? 462 01:15:08,750 --> 01:15:09,995 Een goed idee. 463 01:15:11,125 --> 01:15:13,033 Je kunt het eten, als je wilt. 464 01:15:21,958 --> 01:15:24,413 Het kan gegeten worden. Hoe grappig 465 01:15:24,792 --> 01:15:26,369 Mannen zullen er dol op zijn. 466 01:15:33,792 --> 01:15:35,072 Vlieg laag. 467 01:15:37,875 --> 01:15:39,452 Mis 0,5 procent. 468 01:15:41,417 --> 01:15:42,697 Ik vlieg laag. 469 01:15:57,458 --> 01:15:58,952 Je kunt daar nauwelijks ademen. 470 01:17:28,667 --> 01:17:34,984 Wij willen naar binnen! Wij willen naar binnen! 471 01:17:54,458 --> 01:17:57,244 Maddalena loopt over de Avenue... 472 01:17:59,708 --> 01:18:02,280 ...'s Nachts in de stad... 473 01:18:05,083 --> 01:18:07,407 ...Met zijn baard goed verborgen... 474 01:18:09,708 --> 01:18:12,328 ...en een rok van tafzijde... 475 01:18:15,708 --> 01:18:18,328 Maddalena kruipt... 476 01:18:20,667 --> 01:18:22,991 ...tussen Chanel-parfums... 477 01:18:26,333 --> 01:18:28,539 ...bewakers en criminelen 478 01:18:31,625 --> 01:18:33,747 ...en hotelkamers. 479 01:18:37,333 --> 01:18:40,083 Maddalena is een schip... 480 01:18:42,375 --> 01:18:44,580 ...die geen bemanning heeft. 481 01:18:44,708 --> 01:18:47,707 Een heel mooi lied. - Ja inderdaad. 482 01:18:47,875 --> 01:18:50,495 Iedereen hier is zo jong 483 01:18:52,375 --> 01:18:55,244 Waar de zon nooit opkomt. 484 01:18:58,542 --> 01:19:00,829 Maddalena kan langskomen... 485 01:19:03,292 --> 01:19:05,330 terwijl ze door de laan loopt... 486 01:19:05,625 --> 01:19:08,541 Wij willen naar binnen! Wij willen naar binnen! 487 01:19:08,833 --> 01:19:11,370 Wij willen naar binnen! Wij willen naar binnen! 488 01:19:43,625 --> 01:19:45,500 - Laten we hier weggaan. Kom Anna, sta op. 489 01:19:45,875 --> 01:19:49,740 Anna! Laten we hier weggaan! Er zullen problemen ontstaan. 490 01:19:51,083 --> 01:19:53,289 Ik ben zo bang. - Haal haar daar weg! 491 01:19:53,625 --> 01:19:56,659 Het kindje! Malvina kan zich niet bewegen. 492 01:19:58,625 --> 01:19:59,667 Anna! 493 01:20:01,542 --> 01:20:02,621 Anna! 494 01:20:48,708 --> 01:20:50,167 Evacueer de gewonden. 495 01:20:50,292 --> 01:20:52,958 Maar wanneer zal de ambulances arriveren? 496 01:20:54,042 --> 01:20:56,792 De doden blijven dood, zorg voor de gewonden. 497 01:22:39,042 --> 01:22:40,121 Prachtig, nietwaar? 498 01:22:40,542 --> 01:22:41,704 Ik heb het gehaald. 499 01:22:42,583 --> 01:22:45,618 Wil je een ijsje? - Welke smaak, aardbei of room? 500 01:22:47,917 --> 01:22:48,958 Kus mij. 501 01:23:59,833 --> 01:24:01,706 Ik ben een fort geworden. 502 01:24:03,208 --> 01:24:05,958 Omdat ik zo bang ben voor de dood. - Ik ben hier bij jou. 503 01:24:20,500 --> 01:24:21,958 Hij zal precies op jou lijken. 504 01:24:24,000 --> 01:24:25,873 Omdat hij dat is geweest zo naar je staren. 505 01:25:35,083 --> 01:25:36,411 Je hebt ons bang gemaakt. 506 01:25:42,083 --> 01:25:43,494 Ik voel me een beetje eenzaam 507 01:25:53,208 --> 01:25:54,619 Kan ik daar binnenkomen? 508 01:25:55,583 --> 01:25:56,625 Nee. 509 01:25:57,875 --> 01:25:59,073 Wees braaf, ga weg. 510 01:26:13,708 --> 01:26:14,906 Laten we gaan. 511 01:26:16,833 --> 01:26:18,541 Ik haat dit huis, ik haat het. 512 01:26:19,917 --> 01:26:21,659 Ik wil niet meer huilen. 513 01:26:25,125 --> 01:26:27,200 Waarom gaan we niet naar het strand? 514 01:26:58,583 --> 01:26:59,958 Tot ziens, boom. 515 01:27:01,125 --> 01:27:04,408 Wanneer je nieuwe bladeren laat groeien, we komen terug. 516 01:28:28,708 --> 01:28:30,208 De lucht ruikt echt goed hier. 517 01:28:31,833 --> 01:28:33,375 Ik vertrek zodra het wordt koeler. 518 01:28:35,458 --> 01:28:37,497 Ik ben blij dat ik je heb ontmoet. 519 01:28:39,417 --> 01:28:41,492 Jij bent de moeder Ik wilde voor hem. 520 01:28:54,375 --> 01:28:56,331 Ik heb geen honger - Kom op, eet. 521 01:29:01,458 --> 01:29:03,995 Ooit speelde ik Maagd Maria in een film. 522 01:29:06,167 --> 01:29:07,625 Kijk, wat een mooie jurk. 523 01:29:12,167 --> 01:29:13,375 Het was een cadeau dat ik kreeg. 524 01:29:19,000 --> 01:29:20,494 Waarom huil je? 525 01:29:22,667 --> 01:29:24,160 Ik ben bang om dood te gaan. 526 01:29:24,583 --> 01:29:26,456 Ik sta hier op wacht. 527 01:29:27,625 --> 01:29:29,913 En ik heb de dood op afstand, jij weet het. 528 01:29:32,875 --> 01:29:35,495 Kijk, de maan staat op het punt te verschijnen. 529 01:29:41,708 --> 01:29:43,332 De maan is onze vriend. 530 01:29:47,667 --> 01:29:49,575 Uitkleden en aanbieden je buik naar de maan. 531 01:29:53,792 --> 01:29:55,167 Kijk, het verschijnt nu. 532 01:29:57,250 --> 01:29:58,993 De maan houdt van ons, vind je niet? 533 01:30:02,125 --> 01:30:03,832 Het heeft het gezicht van een moeder. 534 01:31:03,333 --> 01:31:04,413 Anna! 535 01:31:18,458 --> 01:31:19,500 Anna! 536 01:31:40,958 --> 01:31:43,530 Ik voel de baby aankomen, pak mijn hand. 537 01:32:15,750 --> 01:32:17,125 Waarom gaap je? 538 01:32:17,625 --> 01:32:19,332 ...Ben je slaperig? 539 01:32:20,083 --> 01:32:22,454 Ik moet je iets vertellen heel belangrijk... 540 01:32:22,500 --> 01:32:23,792 ...en dan gaan we slapen. 541 01:32:37,417 --> 01:32:40,083 Anna zal voor je zorgen, Ze is een betere moeder dan ik. 542 01:32:40,625 --> 01:32:42,617 Ik ben een krijger en ik ga weg. 543 01:32:54,708 --> 01:32:56,451 Laat ons met rust, Ik praat met hem. 544 01:33:29,208 --> 01:33:31,911 Dus wat, hebben we een overeenkomst? 545 01:33:41,542 --> 01:33:46,532 Zomaar, in bed, in het midden van ons. 546 01:33:49,750 --> 01:33:51,030 Kom hier. 547 01:33:54,542 --> 01:33:56,249 Kom, kom. 548 01:33:56,792 --> 01:33:57,954 Dat is het. 549 01:34:16,833 --> 01:34:20,081 Weet je dat ik het niet zal zien je gezicht niet meer? 550 01:34:22,167 --> 01:34:23,417 En hij zal die van jou ook niet zien. 551 01:34:29,583 --> 01:34:32,038 Ik heb niet genoeg tijd gehad om te vallen verliefd op zijn gezicht. 552 01:35:19,125 --> 01:35:20,916 Ik zal me heel nostalgisch voelen. 553 01:35:22,125 --> 01:35:23,951 Maar ik kom er wel overheen, Ik ben een krijger. 554 01:35:26,583 --> 01:35:27,864 Ga je ver, ver weg? 555 01:35:28,208 --> 01:35:29,288 Maakt het uit? 556 01:35:30,708 --> 01:35:32,375 Ik wil het gewoon weten waar je zult zijn. 557 01:35:36,833 --> 01:35:38,825 Jij hebt mij het meest betrokken prachtige plek 558 01:35:39,333 --> 01:35:40,661 Jouw geest. 559 01:35:41,833 --> 01:35:43,457 Het was moeilijk om binnen te komen, 560 01:35:44,875 --> 01:35:46,748 maar nu ben ik daar en Ik zal nooit meer weggaan. 561 01:35:59,375 --> 01:36:00,703 Ik zal je missen. 562 01:36:05,042 --> 01:36:06,583 Ik zal je zo erg missen!