1
00:00:00,780 --> 00:00:06,037
"I successi e i fallimenti di Moll Flanders."

2
00:13:46,677 --> 00:13:51,431
In ogni caso, dopo questo incidente,
Il signor Rowland non ha perso un'occasione

3
00:13:51,548 --> 00:13:54,282
rimani solo con me.

4
00:13:54,425 --> 00:13:57,550
Buon pomeriggio, signora Molly.
Buon pomeriggio, signore.

5
00:13:58,144 --> 00:14:00,869
Le tue sorelle stanno passeggiando nel parco.

6
00:14:01,010 --> 00:14:04,057
Non cerco sorelle, sono venuta da te.

7
00:14:04,761 --> 00:14:06,066
E cosa vuoi?

8
00:14:07,574 --> 00:14:11,074
Ti piacerebbe fare una passeggiata con me?
Puoi farlo senza di me.

9
00:14:11,299 --> 00:14:13,487
Sì, ma preferisco la tua compagnia.

10
00:14:13,906 --> 00:14:14,726
Andiamo.

11
00:14:21,257 --> 00:14:23,320
Sono sorpreso che tu
preferisco la mia compagnia.

12
00:14:23,695 --> 00:14:27,023
Sul serio?
Sei così affascinante

13
00:14:27,388 --> 00:14:29,794
che tutti lo vorrebbero.

14
00:14:30,010 --> 00:14:33,268
Questo è quello che dici
ma tuo fratello non la pensa affatto così.

15
00:14:33,635 --> 00:14:34,823
Senza dubbio. Credo di si.

16
00:14:36,492 --> 00:14:38,797
Non posso parlare per mio fratello.

17
00:14:39,133 --> 00:14:43,468
Non pensa che tu sia bella?
No, dice tutto diversamente.

18
00:14:45,501 --> 00:14:46,987
Ma significa la stessa cosa.

19
00:15:04,807 --> 00:15:10,855
Dimmi Mall chi preferisci?
Non devi chiedermelo a riguardo.

20
00:15:12,937 --> 00:15:16,898
Forse non hai bisogno di fingere di essere innamorato,
se questo non è il caso.

21
00:15:17,376 --> 00:15:19,642
Come posso pensare a te, o tu a me?

22
00:15:20,345 --> 00:15:22,689
Come dice tua sorella:
"La posizione determina tutto."

23
00:15:22,735 --> 00:15:24,485
Ma so una cosa.

24
00:15:24,948 --> 00:15:27,815
Tu e tuo fratello potete scegliere
qualsiasi ragazza ricca della città.

25
00:15:28,570 --> 00:15:30,211
Cosa vuoi Mall?

26
00:15:30,859 --> 00:15:34,632
Non c'è bisogno di parlarne.
Questo non è giusto.

27
00:15:34,919 --> 00:15:39,271
Sei stato come un fratello per me in tutti questi anni.
E' vero.

28
00:15:40,265 --> 00:15:45,759
E ti tratto quasi come una sorella.
Quasi. Ma non proprio.

29
00:15:46,281 --> 00:15:53,327
L'intimità con Maria ed Emily non è niente
rispetto a come mi sento adesso.

30
00:15:53,374 --> 00:15:55,393
Non soccomberò al tuo fascino.

31
00:15:55,997 --> 00:16:00,520
Non vuoi che perda
capo e onore. Quindi questo ti dà fastidio?

32
00:16:01,192 --> 00:16:03,395
So come affrontare questa situazione, fidati di me.

33
00:16:11,006 --> 00:16:16,587
Credo a quello che senti
tutta la sincerità del mio amore.

34
00:16:16,735 --> 00:16:21,142
Difenderò il tuo onore e la tua reputazione
anche se la mia vita dipendesse da questo.

35
00:16:22,834 --> 00:16:25,639
Beh, andiamo, sorridimi.

36
00:16:26,894 --> 00:16:32,277
Così è meglio.
Spero che tu mi capisca correttamente.

37
00:16:36,838 --> 00:16:39,010
Moll!
Dove sei?

38
00:17:08,950 --> 00:17:12,833
Moll, aiutami con questo vestito. Ho
Mi fanno già male tutte le dita a causa di questi elementi di fissaggio.

39
00:17:13,680 --> 00:17:16,352
Cosa hai fatto durante la giornata?

40
00:17:16,852 --> 00:17:19,165
Niente.
Niente? Tutto il giorno?

41
00:17:20,144 --> 00:17:23,605
Abbiamo visto Rowland in giardino.
Stava camminando con qualcuno.

42
00:17:25,050 --> 00:17:27,393
Ma non abbiamo visto chi fosse.

43
00:33:28,836 --> 00:33:32,617
No, non ce n'è bisogno.

44
00:33:34,367 --> 00:33:36,703
Mi piace davvero il tuo aspetto.