1 00:00:13,050 --> 00:00:21,050 Transkription Enigmatica 2 00:01:06,716 --> 00:01:11,333 Die Geschichte der Mumie 3 00:01:15,348 --> 00:01:18,968 Tal der Könige, Ägypten 15. August 1948 4 00:01:21,199 --> 00:01:25,767 Die Turkel-Expedition Tag 262 5 00:01:40,050 --> 00:01:48,050 Allah Akbar 6 00:01:58,636 --> 00:02:00,536 Sir Richard ... Sir Richard ... Allah Akbar 7 00:02:02,066 --> 00:02:03,230 Sir Richard? 8 00:02:05,106 --> 00:02:06,202 Komm rein, Nabil 9 00:02:07,282 --> 00:02:11,480 - Wir haben einen Eingang entdeckt, er zeigt nach Norden. - Sind Sie sich dessen sicher? 10 00:02:13,770 --> 00:02:17,180 Aber das sind wunderbare Neuigkeiten, mein Junge. Das sind wunderbare Neuigkeiten.. 11 00:02:17,950 --> 00:02:20,470 - Haben wir einen Namen? - Kein Name.. 12 00:02:22,578 --> 00:02:23,850 Ich verstehe. 13 00:02:28,771 --> 00:02:31,343 Sehr gut, wir werden die anderen informieren. 14 00:02:33,200 --> 00:02:36,063 Auf die verlorenen Schätze der Menschen. 15 00:02:36,278 --> 00:02:38,333 Es geht nicht um den Schatz. Es geht um Geschichte. 16 00:02:38,429 --> 00:02:41,813 Den Investoren ist das völlig egal Geschichte. Es sei denn, sie können es verkaufen 17 00:02:41,966 --> 00:02:45,048 „Dann könnten sie enttäuscht sein. Laut Nabil 18 00:02:45,073 --> 00:02:48,270 Die Inschriften machen Nr Nennung des Namens eines Bewohners. 19 00:02:49,148 --> 00:02:53,450 Was steckt in einem Namen? Es war das, was er besaß im Leben, das auf den freien Markt zählt. 20 00:02:53,804 --> 00:02:56,986 Im Gegenteil, Herr Jung, zu den Alten a 21 00:02:57,011 --> 00:03:00,123 Das wahre Wesen des Menschen ist in seinem Namen enthalten. 22 00:03:00,253 --> 00:03:03,126 Entfernen Sie das aus dem Eingang zum Grab.. 23 00:03:03,323 --> 00:03:06,874 Gilt als Verbannung aus dem Jenseits. 24 00:03:07,074 --> 00:03:09,466 Sicherlich die besten Leute, die wir kennen fahren sowieso zur Hölle. 25 00:03:10,270 --> 00:03:12,248 Es gibt keine Hölle, nur Nichtexistenz. 26 00:03:21,071 --> 00:03:25,557 „Richard Turkel, 15. August 1948“ 27 00:03:26,038 --> 00:03:28,269 Tag 262 28 00:03:33,493 --> 00:03:39,421 Neun Monate Graben und endlich Ein Eingang wurde entdeckt. 29 00:03:41,222 --> 00:03:44,009 Meine Vermutung erwies sich als richtig 30 00:03:44,048 --> 00:03:49,048 Lassen Sie dies abgelegen Auf der Strecke liegen eine Reihe von Gräbern. 31 00:03:49,349 --> 00:03:51,192 Aber wer würde hier begraben werden? 32 00:03:52,194 --> 00:03:53,430 Ein Pharao, nehme ich an 33 00:03:53,571 --> 00:03:56,685 Sicher vor antiken Dieben versteckt 34 00:03:57,419 --> 00:04:00,978 Heute decken wir die Wahrheit auf. 35 00:04:13,723 --> 00:04:19,637 - Ich... ich kann mich nicht bewegen! Ich stecke fest! - Keine Panik, Parsons. Atme durch die Nase!! 36 00:04:19,866 --> 00:04:24,680 Blasen Sie es Ihnen aus dem Arsch - was? Das Gleiche gilt für dich! 37 00:04:39,368 --> 00:04:42,108 Die Grabkammer muss dahinter liegen. 38 00:04:44,204 --> 00:04:45,210 Erstaunlich.. 39 00:04:45,980 --> 00:04:49,657 Ein jungfräuliches Siegel, ungebrochen. 40 00:04:50,138 --> 00:04:52,470 - Du meinst, keine Plünderer? - Es scheint nicht so zu sein 41 00:04:52,660 --> 00:04:56,875 - Glück für uns. - Kein Glück, eher eine Frage der Angst. 42 00:04:56,967 --> 00:04:58,393 Es ist der Fluch, nicht wahr? 43 00:04:58,634 --> 00:05:00,264 Natürlich ist es ein Fluch. 44 00:05:02,270 --> 00:05:04,403 Nun, was steht da? 45 00:05:04,831 --> 00:05:12,831 Hören Sie zu, alle, die jetzt betroffen sind, vermeiden dies Ort, verlassen von allem, was ... heilig ist 46 00:05:16,346 --> 00:05:24,346 Ich, der ich die Unschuldigen abgeschlachtet habe habe... Schrecken mit... Vergnügen verwechselt 47 00:05:34,153 --> 00:05:37,799 Offensichtlich fehlt es mir an Selbstbewusstsein Wertschätzung. Na ja, solange... 48 00:05:38,424 --> 00:05:41,777 Da er reich war, werden wir das nicht tun halte es ihm übel. 49 00:05:47,399 --> 00:05:48,399 Wir haben einen Namen 50 00:05:50,275 --> 00:05:51,275 Talos! 51 00:05:58,317 --> 00:06:01,317 Sollen wir anfangen? Die Geschichte lockt 52 00:06:01,670 --> 00:06:06,170 Nein, nein, das ist ein Sakrileg! Wir sind Archäologen, wir sind keine Grabräuber. 53 00:06:07,197 --> 00:06:14,197 Seien Sie jetzt vorsichtig! Was auch immer Sie sagen „Vater Richard“. 54 00:06:17,450 --> 00:06:21,916 Erwarten Sie, dass wir uns noch lieber in Erinnerung behalten dann der Kerl auf der anderen Seite 55 00:06:26,744 --> 00:06:28,153 Warte! 56 00:06:28,583 --> 00:06:32,717 - Was zum Teufel war das wohl? - Ich nehme an, es war der Wind. 57 00:06:50,233 --> 00:06:51,233 Unmöglich! 58 00:06:55,288 --> 00:06:57,488 Raus hier!! Rette dich! 59 00:07:10,073 --> 00:07:12,340 Was..ist..passiert... 60 00:07:14,546 --> 00:07:15,546 O Gott! 61 00:07:16,165 --> 00:07:17,165 Hilf Nabil! 62 00:07:19,848 --> 00:07:23,182 Hey, zieh mich raus. Beeilt euch, ihr Bastarde! 63 00:07:27,657 --> 00:07:28,657 Zieh mich hoch! 64 00:07:56,631 --> 00:07:57,631 Gott vergib uns.. 65 00:08:08,610 --> 00:08:10,237 Januar 1999 66 00:08:13,330 --> 00:08:15,109 Tag 262 67 00:08:15,932 --> 00:08:20,775 Neun Monate Graben und endlich ein Eingang wurde entdeckt. 68 00:08:21,589 --> 00:08:22,937 Aber wer würde hier begraben werden? 69 00:08:23,548 --> 00:08:25,265 Ein Pharao, nehme ich an. 70 00:08:25,669 --> 00:08:28,049 Sicher vor antiken Dieben versteckt. 71 00:08:28,732 --> 00:08:31,044 Heute decken wir die Wahrheit auf 72 00:08:46,867 --> 00:08:51,173 Ziffern. Ich sehe Ziffern, eine Reihe von Zahlen 73 00:08:51,292 --> 00:08:54,434 vier, vier Sein „Januar“, vier Wesen, 74 00:08:54,459 --> 00:08:57,672 April... April der a .. 20. April 75 00:08:57,857 --> 00:09:01,084 Das ist der Geburtstag meines Großvaters. Wie macht man das? 76 00:09:01,569 --> 00:09:07,269 Ich weiß es nicht. Irgendwie gruselig, wirklich, Ich sehe einfach, oh alles. 77 00:09:07,447 --> 00:09:10,337 Er leitet es offensichtlich daraus ab die alberne Reihe von Fragen 78 00:09:10,362 --> 00:09:13,145 Er hat gefragt, es ist ein Trick, es ist ein sehr alter. 79 00:09:14,320 --> 00:09:17,043 Ja, nun, ich werde geben Du hilfst dabei... 80 00:09:18,701 --> 00:09:20,264 Kommen Sie her, Fräulein, ich gebe Ihnen eine Schnalle. 81 00:09:22,076 --> 00:09:26,124 Okay Leute. Endlich der alte Blässhuhn habe alle Störungen behoben. 82 00:09:27,268 --> 00:09:28,314 Wir gehen in einer Stunde. 83 00:09:37,225 --> 00:09:38,934 Das ist Operations Kontrolle, kannst du mich hören? 84 00:09:39,782 --> 00:09:41,920 - Professor Marcus, sind Sie das? Ich glaube es nicht. 85 00:09:42,050 --> 00:09:43,869 - Guten Tag Herr Cortese 86 00:09:44,126 --> 00:09:47,351 Claire, du kleines Luder. Meine Nummer wieder rausgeben? 87 00:09:47,460 --> 00:09:50,239 Schluss mit Cortese. Das ist keine verdammte Exkursion. 88 00:09:50,410 --> 00:09:52,980 „Vielen Dank, Doktor Mulrooney. Laden und löschen Sie wie gewohnt. 89 00:10:09,800 --> 00:10:13,148 Einsteigen. Sensoren an. 90 00:10:17,577 --> 00:10:20,544 Wir haben einen Selbstwert von 0,24 Prozent erhalten. 91 00:10:20,909 --> 00:10:23,309 Professor, haben Sie das verstanden? 92 00:10:23,404 --> 00:10:27,120 Herr Cortese, bitte Passen Sie Ihren Bildstabilisator an. 93 00:10:27,789 --> 00:10:28,955 Vielen Dank! 94 00:10:29,043 --> 00:10:32,105 Wir sind bei 24-30 in Position. 95 00:10:32,154 --> 00:10:33,425 GPS-Messung... 96 00:10:33,520 --> 00:10:36,921 Drei Meter tief, vier Meter tief... 97 00:10:38,068 --> 00:10:40,637 Temperatur sechs Grad Celsius und fallend. 98 00:10:45,655 --> 00:10:47,314 Wir sind am Punkt Null angelangt. 99 00:10:59,432 --> 00:11:01,793 Ich denke, es ist angemessen Turkel gibt sich die Ehre. 100 00:11:30,890 --> 00:11:32,705 Wir sind durch das Siegel! 101 00:11:46,141 --> 00:11:50,636 Die innere Kammer. Es ist mindestens 100 Meter breit. 102 00:11:52,078 --> 00:11:55,926 - Heilige Scheiße! - Was ist das? Was hast du gefunden? 103 00:11:57,773 --> 00:11:58,793 „Talos“ 104 00:11:59,781 --> 00:12:03,985 In einem Sarkophag... von der Decke abgehängt. 105 00:12:04,360 --> 00:12:07,156 ..und Körper... überall! 106 00:12:07,226 --> 00:12:11,210 Es hat nichts mit der Geschichte zu tun dachte, wir hätten es erwartet. 107 00:12:11,267 --> 00:12:13,867 Nun, die Geschichtsbücher wurden gerade umgeschrieben. 108 00:12:14,607 --> 00:12:15,707 Was auch immer... 109 00:12:15,796 --> 00:12:19,016 Offensichtlich nie wollte, dass dieser Kerl rauskommt. 110 00:12:19,750 --> 00:12:22,049 Die Toten wurden mit den Gegenständen beigesetzt 111 00:12:22,050 --> 00:12:24,450 was sie im Leben am meisten wertschätzten. 112 00:12:24,610 --> 00:12:29,400 Es war nur angemessen, dass sie Talos beerdigten in seiner eigenen Gruselkammer 113 00:12:38,644 --> 00:12:41,616 - Professor, können Sie das sehen? - Ja, Samantha, ja, ich sehe es. 114 00:12:41,789 --> 00:12:43,211 Es ist großartig..oh... 115 00:12:44,815 --> 00:12:49,505 Die Anbetung der Sterne war Standard üben. Insbesondere die Sonne. 116 00:12:49,996 --> 00:12:54,864 Ja, aber das sind Planeten... Merkur, Venus, Erde, Mars. 117 00:12:55,257 --> 00:12:56,369 Perfekte Ausrichtung! 118 00:13:04,510 --> 00:13:07,005 Cortese, geht es dir gut? 119 00:13:08,717 --> 00:13:09,769 schneide dich ab.. 120 00:13:10,828 --> 00:13:11,880 Nein 121 00:13:12,004 --> 00:13:13,004 Brad? 122 00:13:13,900 --> 00:13:15,034 Brad, was ist los? 123 00:13:15,881 --> 00:13:17,381 Hör auf damit..... Brad, willst du langsamer werden? 124 00:13:17,828 --> 00:13:18,828 ..Hör auf... 125 00:13:18,829 --> 00:13:20,805 Hör auf damit! 126 00:13:20,830 --> 00:13:21,830 !! Hör auf!! 127 00:13:24,967 --> 00:13:26,600 Atme Brad! 128 00:13:26,624 --> 00:13:28,624 Atme... 129 00:13:28,809 --> 00:13:30,980 Burke, was machst du? Hast du den Verstand verloren? 130 00:13:31,274 --> 00:13:34,161 - Atmen! - Burke, was zum Teufel machst du? 131 00:13:37,450 --> 00:13:39,231 Burke... komm zurück! 132 00:13:45,430 --> 00:13:49,277 Denken Sie an unser Zeichen Verlobung, ich habe dich nie bekommen. 133 00:13:49,375 --> 00:13:50,876 ..wird es Zeit für eine Cartier! 134 00:13:50,912 --> 00:13:54,768 Gut, Burke, du hast deinen Standpunkt dargelegt. Du kommst einfach langsam runter. 135 00:13:54,790 --> 00:13:59,767 Das Wadjet-Auge... Exquisit 136 00:13:59,774 --> 00:14:04,048 Burke, das ist es nicht wert es lohnt sich nicht... 137 00:14:04,897 --> 00:14:06,471 Burke, beweg dich nicht! 138 00:14:11,277 --> 00:14:12,477 Burke.. 139 00:14:18,382 --> 00:14:20,317 Bitte schön... 140 00:14:22,774 --> 00:14:26,362 Burke, schau, ich habe es jetzt verstanden ... komm einfach...komm einfach langsam zurück 141 00:14:27,186 --> 00:14:30,986 aarrgghhhhhhhhhhhhhhhhhh! 142 00:14:33,985 --> 00:14:35,653 Oh mein Gott! 143 00:14:52,119 --> 00:14:55,037 London, sieben Monate später 144 00:14:59,400 --> 00:15:01,404 - Hallo Sam. - Hallo Trouble. 145 00:15:12,060 --> 00:15:14,560 Hallo Baby. Hast du Hunger, hmm? 146 00:15:18,050 --> 00:15:19,850 In Rom gibt es über ein Dutzend religiöse Führer 147 00:15:20,050 --> 00:15:22,049 Nationen waren sich einig, dass der bevorstehende planetarische 148 00:15:22,050 --> 00:15:24,049 Ausrichtung direkt korreliert 149 00:15:24,050 --> 00:15:26,049 Mit der biblischen Reinigung 150 00:15:26,050 --> 00:15:28,049 bekannt als Tag des Jüngsten Gerichts 151 00:15:28,050 --> 00:15:30,450 Umgekehrt Wissenschaftler in Genf betonte, dass ein solches Ereignis 152 00:15:30,550 --> 00:15:32,049 ist tatsächlich schon oft vorgekommen 153 00:15:32,050 --> 00:15:34,049 in der Vergangenheit unter der Ausnahme 154 00:15:34,050 --> 00:15:36,049 von Flut und möglichen Erschütterungen 155 00:15:36,050 --> 00:15:40,050 sollte in keiner Weise ausgelegt werden als Auftakt zu Armageddon. 156 00:15:41,390 --> 00:15:44,690 Das British Museum entführt Sie in die Vergangenheit 157 00:15:44,764 --> 00:15:46,367 die hier vorgestellten Materialien 158 00:15:46,674 --> 00:15:50,223 wurden aus einem Versteck geborgen Kammer im Tal der Könige 159 00:15:50,318 --> 00:15:55,519 die Verpackungen sind das alles Überreste der Mumie: Talos lonPey 160 00:15:56,217 --> 00:16:03,157 Meine Damen und Herren, das Museum ist jetzt geschlossen Bitte begeben Sie sich zum nächstgelegenen Ausgang 161 00:16:03,450 --> 00:16:05,654 Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. 162 00:16:05,690 --> 00:16:08,883 Entschuldigen Sie, Sir, ich habe Angst wir haben heute Abend geschlossen. 163 00:16:09,517 --> 00:16:11,881 Professor, es tut mir leid. Ich wusste nicht, dass du es bist. 164 00:16:11,906 --> 00:16:14,269 Kein Grund, sich zu entschuldigen Für deine Arbeit, Carl. 165 00:16:15,704 --> 00:16:19,614 Oh, ich wusste nicht, dass es so spät war. Die Zeit steht für niemanden still, oder? 166 00:16:21,380 --> 00:16:23,114 Würden Sie Prince nicht zustimmen? 167 00:16:24,749 --> 00:16:27,725 Äh, hier entlang, Professor. Bitte lass Ich zeige dir den Südflügel. 168 00:17:01,516 --> 00:17:02,516 Carl? 169 00:17:05,368 --> 00:17:06,897 Mein Gott!! 170 00:17:08,402 --> 00:17:10,808 Wir hatten einen Einbruch, Zimmer 32. Ein Mann weniger! 171 00:17:11,362 --> 00:17:14,440 Fordern Sie medizinische Hilfe an! Ich werde das Tor öffnen. 172 00:17:28,016 --> 00:17:30,241 Warte, beweg ihn noch nicht. 173 00:17:30,266 --> 00:17:33,096 Die Amerikaner schicken nach unten einen von ihnen, um einen Blick darauf zu werfen. 174 00:17:33,700 --> 00:17:37,280 Sehr gut. Wir wollen nicht einen internationalen Vorfall schaffen. 175 00:17:38,133 --> 00:17:43,143 Er war Terence Moore, Senat der Vereinigten Staaten. Hier im Urlaub. 176 00:17:43,882 --> 00:17:46,150 Ich wusste, dass er ziemlich heiß sein musste um dich aus dem Bett zu holen.. 177 00:17:49,498 --> 00:17:53,018 - Jesus Christus - Sehr sauber. 178 00:17:54,868 --> 00:17:58,098 Beide Augen mit extrahiert Sehnerv völlig intakt. 179 00:17:59,116 --> 00:18:01,222 - Wozu? - Was meinst du wofür? 180 00:18:02,965 --> 00:18:05,463 Es gibt keine vernünftige Erklärung für eine Tat dieser Art. 181 00:18:05,550 --> 00:18:07,427 Im Kopf des Mörders war... 182 00:18:07,670 --> 00:18:10,905 - Und das bist du? - Das ist Detective Riley, US-Botschaft. 183 00:18:15,855 --> 00:18:18,604 Wie du schon sagtest, noch nicht fertig mit einem Eisportionierer. 184 00:18:18,629 --> 00:18:20,999 Nein, das ist Präzision Hand bei der Arbeit hier. 185 00:18:21,152 --> 00:18:24,415 Wissen Sie, ob die Augen entfernt wurden? bevor oder nachdem der Hals gequetscht wurde? 186 00:18:25,016 --> 00:18:26,454 O mein Gott, ich sollte danach hoffen! 187 00:18:27,000 --> 00:18:28,180 Nun, wir können alle hoffen. 188 00:18:28,240 --> 00:18:31,428 Aber vielleicht sieht unser Mörder ihn lieber Die Opfer leiden ein wenig, bevor sie gehen. 189 00:18:31,520 --> 00:18:35,188 Opfer? Entschuldigung, springen wir nicht? nur ein bisschen vor uns. 190 00:18:35,267 --> 00:18:36,427 Was hast du bei ihm gefunden? 191 00:18:36,452 --> 00:18:39,434 Äh, Kreditkarten, Rolex, so ziemlich alles 192 00:18:39,554 --> 00:18:43,707 Er wurde nicht wegen seines Geldes überfallen! Das war kein Nervenkitzelkiller. 193 00:18:45,319 --> 00:18:49,578 - Schauen Sie, ich brauche alle Details. - Du musst auf den Postmortal warten. 194 00:18:49,927 --> 00:18:53,584 - Oké, warum bist du noch hier? - Lass uns gehen... 195 00:19:02,124 --> 00:19:05,176 Er beobachtet uns wahrscheinlich gerade. Wir hoffen, dass wir die Mühe zu schätzen wissen. 196 00:19:36,674 --> 00:19:40,390 SAM BITTE LESEN 197 00:19:41,612 --> 00:19:45,379 ..BITTE GLAUBEN 198 00:19:54,958 --> 00:19:58,224 DIE WAHRHEIT 199 00:20:02,373 --> 00:20:05,398 Dr. Mulrooney... Dieser Mann hat den ganzen Morgen angerufen. 200 00:20:08,843 --> 00:20:11,788 Klingt völlig wahnsinnig verrückt, Tu mir einen Gefallen, ja, 201 00:20:11,813 --> 00:20:15,037 Wenn er noch einmal anruft, sagen Sie es Ihm wurde ich versetzt. 202 00:20:32,606 --> 00:20:33,727 Danke.. 203 00:21:11,846 --> 00:21:13,736 Dumm.. Anfang.. 204 00:23:07,758 --> 00:23:10,025 Wir haben also zwei Opfer. Zuerst die Augen 205 00:23:10,050 --> 00:23:12,713 konnte nicht gesehen werden. Zweitens man verliert seine Lunge 206 00:23:13,094 --> 00:23:16,765 - Was haben sie sonst noch gemeinsam? - Sie sind beide Ausländer. 207 00:23:16,910 --> 00:23:20,425 - Richtig. Was sagt Ihnen das also? - Sie wurden nicht zufällig ausgewählt. 208 00:23:20,958 --> 00:23:24,415 Gut, also äh ... finden Sie es heraus Wenn Grasby irgendwelche Verbindungen hatte, 209 00:23:24,500 --> 00:23:27,394 beruflich was auch immer, zum Amerikaner, und äh... 210 00:23:27,579 --> 00:23:30,251 ..rufen Sie das Konsulat an und sehen Sie nach, ob es eines gibt alle Verwandten, mit denen wir reden können. 211 00:23:32,031 --> 00:23:33,106 Ähm... gib mir das... 212 00:23:38,247 --> 00:23:40,012 - Ah - Was ist das? 213 00:23:40,703 --> 00:23:42,542 Sieht aus wie Gaze 214 00:23:44,681 --> 00:23:46,128 Ich kenne diesen Geruch 215 00:23:48,089 --> 00:23:50,813 das ist Gewürz... .. Zimt 216 00:23:52,517 --> 00:23:54,956 Keine Sorge, ich bin ein bisschen Zauberer in der Küche 217 00:23:55,000 --> 00:23:56,451 Pussywhipped ist das, was du bist 218 00:23:56,500 --> 00:23:57,800 Ja, du solltest mehr ausgehen... 219 00:24:00,960 --> 00:24:05,075 Pass, mir Wasser! 220 00:24:05,126 --> 00:24:06,126 Danke. 221 00:24:20,022 --> 00:24:24,694 Oh, hallo Bradley. Schauen heutzutage ungewöhnlich verrückt. 222 00:24:24,891 --> 00:24:29,882 Ich glaube, ich habe erwähnt, dass du hübsch aussiehst Schick dich selbst. Und natürlich gibt es das 223 00:24:29,907 --> 00:24:34,608 auch dieser Käfer, der dir direkt in die Nase kriecht Arsch, ist noch am Leben und macht Clair fertig! 224 00:24:34,674 --> 00:24:38,340 - Nun... Warum nimmst du meine Anrufe nicht entgegen? - Lass meinen Arm los. 225 00:24:38,406 --> 00:24:42,240 - Warum nimmst du meine Anrufe nicht entgegen?! - Soll ich die Wache rufen? 226 00:24:45,084 --> 00:24:47,308 Ich sage dir, du weißt, dass es begonnen hat, nicht wahr? 227 00:24:48,074 --> 00:24:51,058 Wir haben es gefunden, wir sind verantwortlich und wir Ich habe drei Tage Zeit, um es wiederzufinden. 228 00:24:51,930 --> 00:24:54,394 Lass dich beraten, Bradley, ok 229 00:24:54,400 --> 00:24:58,575 Nehmen Sie sich die gleichen drei Tage und finden Sie heraus Du bist ein wirklich guter Psychiater. 230 00:24:58,770 --> 00:25:01,514 Bitte schauen Sie, wenn wir nichts finden Dieses Ding... wenn wir es nicht finden... 231 00:25:01,654 --> 00:25:04,625 Was für ein Ding? Ich meine Bradley, es gab nie einen 232 00:25:04,650 --> 00:25:07,684 Sache. Talos ist Staub, wenn er hat überhaupt jemals existiert! 233 00:25:07,906 --> 00:25:12,620 Was ist mit dem Museum? Was ist mit dem Museum? Was ist mit drei Todesfällen in einer Woche, Claire!! 234 00:25:13,451 --> 00:25:15,856 ..du siehst nicht, aber ich kann sehen.. 235 00:25:16,708 --> 00:25:23,868 - Sehen Sie, ich sehe, ich sehe alles! - Jesus Christus - Hören Sie mir zu, lassen Sie mich Ihr Führer sein. 236 00:25:23,911 --> 00:25:28,044 Oh, weißt du, eh, wenn alles das Gleiche ist Für Sie mache ich die ungeführte Tour. 237 00:25:28,212 --> 00:25:31,532 Claire, Donnerstag 10:55 238 00:25:31,843 --> 00:25:36,845 Wenn es nicht gestoppt wird, wird es der Anfang sein Vom Ende der Welt für alle Zeit. 239 00:26:23,826 --> 00:26:27,694 - Hey... willst du etwas unternehmen? - Ich muss zuerst ein Leck machen. 240 00:27:43,906 --> 00:27:46,562 Sir Richard Turkel Forschungsstiftung 241 00:27:46,880 --> 00:27:50,358 Miss Turkels Büro? Danke schön. 242 00:27:59,538 --> 00:28:00,538 Ja? 243 00:28:01,552 --> 00:28:06,207 - Ich suche eine Miss Turkel - Das bin ich. Wie kann ich helfen? 244 00:28:06,280 --> 00:28:09,191 Wenn Sie ein paar entbehren können Minuten von Ihrer Arbeit entfernt? 245 00:28:09,203 --> 00:28:11,973 Ja, klar.. Ähm... mach einfach weiter... 246 00:28:14,804 --> 00:28:18,727 Das passiert mir einfach so wertloser Haufen Lumpen ist unbezahlbar. 247 00:28:18,781 --> 00:28:21,548 - Nur für Leute wie Sie. - Hah, richtig! 248 00:28:21,820 --> 00:28:23,214 Bin ich dann verdächtig? 249 00:28:23,674 --> 00:28:28,110 Nur ein Experte. Herr Bradley Cortese, haben Sie in letzter Zeit etwas von ihm gehört? 250 00:28:28,727 --> 00:28:32,871 Er wurde letzte Woche gerade von einem anderen Job entlassen. Seitdem bin ich MIA. 251 00:28:33,951 --> 00:28:36,542 Ich sehe aus Ihrer Reaktion, dass er es ist mehr als nur ein Kollege? 252 00:28:37,594 --> 00:28:39,386 Was soll das bedeuten? 253 00:28:39,648 --> 00:28:43,510 Ich stimme mit Ihnen überein, Miss Turkel, unsere Verdächtiges Profil weist auf einen hin 254 00:28:43,550 --> 00:28:47,004 instabiles Individuum mit serösen Verbindungen zu dieser Talos-Ausstellung. 255 00:28:47,070 --> 00:28:48,639 ..Sie suchen an der falschen Stelle.. 256 00:28:48,640 --> 00:28:53,077 Brad hat seine Probleme, ja. Aber Gewalt gehört nicht dazu. 257 00:28:53,862 --> 00:28:56,977 Waren Sie und Cortese ein Liebhaber? 258 00:28:57,955 --> 00:29:01,298 Ich glaube nicht, dass das einer von Ihnen ist Geschäftlich, so oder so. 259 00:29:01,861 --> 00:29:04,672 Ich mache mir nur Sorgen um Ihre Sicherheit, Miss Turkel. 260 00:29:05,741 --> 00:29:08,001 Fazit: Wenn unser Mann mit dieser Ausstellung in Verbindung steht 261 00:29:08,711 --> 00:29:09,942 - Er ist mit mir verbunden. 262 00:29:10,308 --> 00:29:11,841 Ich werde besonders vorsichtig sein, Detective. 263 00:29:15,900 --> 00:29:17,100 Mein Pager.. 264 00:29:17,728 --> 00:29:21,050 Wenn Sie etwas brauchen. Tag oder Nacht. 265 00:29:26,490 --> 00:29:31,390 Tatsächlich gibt es etwas. Das Logbuch meines Großvaters war einer der Gegenstände, die aus dem Museum entfernt wurden. 266 00:29:31,846 --> 00:29:33,432 Wann kann ich es zurück erwarten? 267 00:29:34,887 --> 00:29:38,770 Es ist nur so, dass ich ... ähm ... Es bedeutet mir die Welt. 268 00:29:38,987 --> 00:29:43,395 Du hast mein Wort, du bekommst es zurück in der Sekunde, in der wir damit fertig sind. 269 00:29:44,007 --> 00:29:47,254 Mal sehen, ob du ein Mann bist, der sein Wort hält. 270 00:29:52,511 --> 00:29:55,244 Unsere Opfer sind in der dritten Runde angekommen Heathrow am siebten September. 271 00:29:55,642 --> 00:29:57,642 Aber sie sind bei verschiedenen Fluggesellschaften. 272 00:29:57,810 --> 00:29:59,510 Der Sicherheitsdienst meldete nichts Ungewöhnliches. 273 00:29:59,517 --> 00:30:01,392 Höchstwahrscheinlich hat er sie bei der Landung ins Visier genommen. 274 00:30:03,912 --> 00:30:06,006 ..Oh um Himmels willen! 275 00:30:08,183 --> 00:30:12,257 Postdienst, Herr Cortese. Ich habe ein Paket bekommen das braucht eine Unterschrift. 276 00:30:14,446 --> 00:30:15,946 Herr Cortese? 277 00:30:51,290 --> 00:30:52,890 Scheiße!! 278 00:31:10,148 --> 00:31:13,788 Wache stirbt bei bizarrem Museumsdiebstahl Der Mordwahnsinn erfasst London 279 00:31:20,175 --> 00:31:22,175 EDITH BUTROS SPIRITALE HEILUNG 280 00:31:26,619 --> 00:31:29,939 Riley! Schauen Sie sich das an 281 00:31:34,008 --> 00:31:37,244 Es sieht aus wie du und Cortese sind auf der gleichen Prinzessin. 282 00:31:38,285 --> 00:31:40,767 Ich werde ein Auto zu ihr bringen. 283 00:31:54,561 --> 00:31:57,540 Hurensohn! Barton, geht es dir gut? Barton? 284 00:32:04,726 --> 00:32:09,084 -Barton? - Ähm, perfekt.. 285 00:32:09,149 --> 00:32:10,549 Scheiße!! 286 00:32:29,151 --> 00:32:31,422 - Detektiv? - Fräulein Turkel. 287 00:32:31,469 --> 00:32:36,263 - Das kann kein Zufall sein. - Es könnte, ist aber nicht. 288 00:32:36,618 --> 00:32:39,224 Ich habe das in Corteses Wohnung gefunden 289 00:32:39,430 --> 00:32:42,194 Ich könnte den Rat einiger Ihrer Experten gebrauchen. 290 00:32:42,434 --> 00:32:43,509 Was? 291 00:32:44,533 --> 00:32:47,158 Gehen wir in mein Büro. 292 00:32:49,314 --> 00:32:50,654 Zur Abwechslung mal eine gute Nachricht? 293 00:32:51,593 --> 00:32:53,588 Alles wie gewohnt, eh Doc... 294 00:32:56,947 --> 00:32:59,455 - Nacht - Nachtnacht 295 00:34:27,925 --> 00:34:30,089 Oké, das ist der ... äh ... Kern des Mythos ... 296 00:34:31,205 --> 00:34:36,855 Den Inschriften zufolge besaß Talos die Orgeln von seinen eigenen Anhängern absichtlich aus seinem Körper entfernt. 297 00:34:36,904 --> 00:34:40,521 Der Kult glaubte, dass eines Tages ihr Prince würde zurückkommen und sie zurückfordern. 298 00:34:40,560 --> 00:34:43,245 Diese Organe wurden ihnen entnommen in einer bestimmten Reihenfolge? 299 00:34:44,641 --> 00:34:47,587 Die Augen.. Die Lunge.. 300 00:34:48,486 --> 00:34:54,326 Die Hypophyse.. Die Leber... der Kiefer 301 00:34:55,324 --> 00:34:57,240 Last but not least 302 00:34:58,919 --> 00:35:00,046 das Herz.. 303 00:35:00,108 --> 00:35:04,092 Was bedeutet es? Auferstehung? 304 00:35:05,537 --> 00:35:09,332 - Nun, genauer gesagt, Transmutation - Oh, ein Scrabble-Wort. 305 00:35:09,861 --> 00:35:11,354 Es ist ein Begriff, den die Alchemisten verwendeten. 306 00:35:12,024 --> 00:35:17,428 Es bedeutet ... ähm ... den Menschen wieder in seinen Zustand zu versetzen Urprüfungsbedingung der Gnade. 307 00:35:17,687 --> 00:35:23,924 Stärke, Perfektion und... Äh... körperliche Unsterblichkeit. 308 00:35:35,087 --> 00:35:37,280 Was passiert nun? 309 00:35:37,512 --> 00:35:41,745 Er wird hoffentlich früher abgeholt er begeht seine nächste Gräueltat. 310 00:35:41,922 --> 00:35:44,094 - Ja, das ist, wenn er Ich habe von Anfang an keine begangen. 311 00:35:44,170 --> 00:35:47,018 Um deiner Freunde willen, warum nicht auch du Sag mir, was deiner Meinung nach los ist. 312 00:35:47,030 --> 00:35:51,601 - Weil Riley, du würdest mir nie glauben. Nicht in.. - 3.000 Jahre? 313 00:35:56,958 --> 00:35:57,974 Hey, hör zu.. 314 00:35:57,998 --> 00:36:03,436 Ich war selbst auf der Goldgräberbahn und ich Ich kenne zufällig einen guten Irish Pub 315 00:36:04,510 --> 00:36:09,032 Ein Polizist namens Riley kennt eine Geldstrafe Irish Pub, du überraschst mich.. 316 00:36:09,063 --> 00:36:14,042 - Verschwende ich immer noch meine Zeit, Miss Turkel? - Warum nennst du mich nicht Sam? 317 00:36:24,527 --> 00:36:27,227 EDITH BUTROS Spirituelle Heilung 3. Etage 318 00:36:29,820 --> 00:36:33,027 - Bradley, du musst dich Oké stellen - Wahnsinn!! 319 00:36:33,055 --> 00:36:37,591 Sie werden mich nur einsperren! Das ist alles, was sie tun werden: Mich einsperren! 320 00:36:40,999 --> 00:36:45,799 Edith..., ich bin der einzige Retter der Welt! 321 00:36:45,858 --> 00:36:49,030 Dann ist es Ihre Pflicht Sagen Sie den Behörden, was Sie gesehen haben. 322 00:36:53,886 --> 00:36:57,470 Ich rede Kauderwelsch.. Vorbei....Alle sind weg! 323 00:36:58,094 --> 00:37:01,217 Aber du hast mich erwischt, das bist du Ich werde mich nicht verlieren.. 324 00:37:02,227 --> 00:37:05,119 Alles klar? Ich gehe mit dir.. 325 00:37:09,422 --> 00:37:15,081 Legen Sie den Hörer auf, putten Sie... putten Sie Hör auf, Edith! 326 00:37:15,256 --> 00:37:17,383 Du musst helfen, Bradley 327 00:37:17,648 --> 00:37:22,795 Ich weiß verdammt noch mal, Sherlock, und du, Edith, bist es 328 00:37:23,603 --> 00:37:26,664 Du wirst es mir nicht verweigern, Edith Du wirst mich nicht verleugnen! 329 00:37:30,869 --> 00:37:34,838 Ich möchte, dass du mich zu Edith bringst die Augen seines nächsten Opfers.. 330 00:37:40,043 --> 00:37:43,791 Ich schäme mich, zuzugeben, dass ich sehr gegeben habe Ich dachte kaum an Burkes Tod 331 00:37:44,487 --> 00:37:46,713 War deine Verteidigung hoch? 332 00:37:47,232 --> 00:37:48,232 Nein.. 333 00:37:50,316 --> 00:37:55,675 Meine Gedanken waren bei diesem Sarkophag... und die Verpackungen.. 334 00:37:58,312 --> 00:37:59,904 Heh... die Unpräsenz 335 00:38:00,798 --> 00:38:05,200 Wochenlang ging niemand hin In ihrer Nähe waren nicht einmal die Fliegen 336 00:38:06,697 --> 00:38:09,847 Sie liegen einfach da, halb im Sand vergraben 337 00:38:10,443 --> 00:38:14,687 Und der Wahnsinn, ins Lager zu gehen... und keiner von uns scheint irgendeine Kontrolle darüber zu haben 338 00:38:15,819 --> 00:38:20,632 Es hat alle betroffen.. Jeder auf völlig unterschiedliche Weise 339 00:38:20,792 --> 00:38:25,522 es war die Dunkelheit... Du könntest... wir könnten fühlen 340 00:38:34,827 --> 00:38:35,827 Du bist abgeschnitten 341 00:38:41,752 --> 00:38:44,207 Ich war nicht der Einzige, der es gespürt hat, Riley 342 00:38:45,205 --> 00:38:48,606 Es hatte Macht. Es war greifbar 343 00:39:04,306 --> 00:39:06,414 Argh, mein Herz rast 344 00:39:06,785 --> 00:39:08,933 Das liegt daran, dass es nicht deins ist es gehört dem anderen 345 00:39:11,069 --> 00:39:13,302 Wird aus meiner Brust platzen 346 00:39:16,114 --> 00:39:18,631 Denken Sie daran, dass dies nicht Ihre Vision ist. 347 00:39:22,958 --> 00:39:28,006 - Oké, ich bin bereit, Edith. - Freigeben! Öffne deine Augen 348 00:39:43,303 --> 00:39:44,636 Wo bist du, Bradley? 349 00:39:45,194 --> 00:39:46,839 Immer noch in London 350 00:39:49,934 --> 00:39:51,820 Ich gehe ein paar Treppen hinunter 351 00:39:52,000 --> 00:39:57,208 Es ist kalt. Ich gehe.. Ich gehe auf meinen Händen. 352 00:40:09,495 --> 00:40:13,578 Ich weiß, was für ein Stopp es ist. Ich weiß, wohin er geht, Edith! 353 00:40:13,674 --> 00:40:14,974 Lass uns gehen! 354 00:40:16,557 --> 00:40:18,269 Ausweichen! 355 00:40:28,927 --> 00:40:32,312 ..geh mir aus dem Weg.. ..aus dem Weg .. 356 00:40:39,099 --> 00:40:41,410 Was ist los, Queeny? Was riechst du? 357 00:40:42,079 --> 00:40:43,967 Na gut, dann geh und hol dir dein Abendessen. 358 00:40:51,719 --> 00:40:54,853 Was ist los, Mädchen? Was passiert? 359 00:40:56,782 --> 00:40:58,950 Oh mein Gott... Queeny, was ist los? 360 00:40:59,259 --> 00:41:01,665 Ausweichen geh aus dem Weg 361 00:41:03,639 --> 00:41:08,451 Queeny, Queeny, komm schon!! Queeny! Queeny! 362 00:41:13,425 --> 00:41:15,583 Was hast du mit meinem Hund gemacht? 363 00:41:18,072 --> 00:41:19,272 Genug!! 364 00:41:20,615 --> 00:41:21,615 Killer! 365 00:41:21,954 --> 00:41:25,945 - du dummer Bastard. Du verstehst es nicht. - Wo ist mein Hund? - Du verstehst es nicht. 366 00:41:26,011 --> 00:41:29,112 - Wo ist mein Hund? - Geh weg von mir!! 367 00:41:31,992 --> 00:41:35,159 - Kannst du alleine hochgehen? - Ja, ja, mir geht es gut. 368 00:41:36,671 --> 00:41:38,662 Brad weiß es besser, als hier aufzutauchen. 369 00:41:38,718 --> 00:41:43,519 Es ist nicht Brad, vor dem du Angst hast. Sagen Sie weiter den Namen: Talos 370 00:41:56,330 --> 00:41:58,413 Ich glaube, Brad hörte Stimmen. 371 00:41:58,847 --> 00:42:04,758 Ich habe Ihnen nicht aus erster Hand gesagt, dass er ... gefährlich ist Ich bin besessen von diesem ganzen ... Thema vergangener Leben. 372 00:42:05,825 --> 00:42:07,756 Vielleicht... 373 00:42:11,164 --> 00:42:16,164 Aber was wäre, wenn nur dieses eine Mal die Stimmen die jemand hörte, waren real? 374 00:42:21,512 --> 00:42:22,987 Nacht Riley.. 375 00:43:00,052 --> 00:43:02,829 Ekelhafte Bastarde 376 00:44:04,108 --> 00:44:05,990 Argh.. Oh Scheiße! 377 00:44:11,509 --> 00:44:15,525 - Weiterleitung an Riley, vorbei. - Was ist los? 378 00:44:15,546 --> 00:44:19,115 Bradley Cortese wurde gesichtet in der Nähe von Notting Hill Gate 379 00:44:19,144 --> 00:44:20,687 Scheiße! 380 00:44:52,291 --> 00:44:54,628 Nein, ich höre dich nicht... 381 00:45:01,934 --> 00:45:04,183 - Hallo? - Hab dich! 382 00:45:05,722 --> 00:45:07,570 Brad, ähm ... ich kann nicht rede jetzt, 383 00:45:07,595 --> 00:45:10,174 Leg nicht auf, leg nicht auf, Ich werde verrückt, wenn du auflegst! 384 00:45:10,250 --> 00:45:13,207 Brad, ich bin auf dem Weg nach draußen, ich habe ein Date. 385 00:45:13,287 --> 00:45:16,024 Oh, mit diesem Polizisten, ist das dein Date? Der Polizist, der mich angelogen hat? 386 00:45:16,660 --> 00:45:18,828 Wo bist du? 387 00:45:19,858 --> 00:45:23,538 Du klingst verängstigt, Sam... Ich gebe dir keine Vorwürfe.. 388 00:45:28,520 --> 00:45:30,042 - Das solltest du sein. - Oh Gott, Brad! 389 00:45:33,200 --> 00:45:37,054 Was machst du hier? Was ist passiert? Wessen Blut ist es? 390 00:45:37,959 --> 00:45:44,726 - Es ist nicht meins - Wem gehört es? - Es ist von dem, den er... äh... vor dir bekommen hat. 391 00:45:45,348 --> 00:45:46,648 Worüber redest du? 392 00:45:46,678 --> 00:45:50,606 Er will, was du hast, Sam! Du kannst es nicht zulassen, dass er es nimmt. 393 00:45:50,991 --> 00:45:54,959 Helfen Sie mir... helfen Sie mir, indem Sie sagen, dass Sie verstehen? Bitte... 394 00:45:54,973 --> 00:45:58,381 Natürlich verstehe ich, Ich war dort, erinnerst du dich, ja? 395 00:46:04,100 --> 00:46:07,056 - Knie nieder, Sam - was .. was? 396 00:46:08,069 --> 00:46:09,202 - Knie nieder.. - Was? 397 00:46:10,570 --> 00:46:12,570 Wofür? Was machst du? 398 00:46:14,319 --> 00:46:15,489 Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen. 399 00:46:15,513 --> 00:46:18,456 Ich werde sehen, ich werde dich auf der anderen Seite sehen. 400 00:46:18,457 --> 00:46:21,075 Ich weiß nicht, wovon du sprichst. Hör auf, Brad. 401 00:46:21,089 --> 00:46:25,699 Mach dir keine Sorgen, denn das bin ich werde direkt hinter dir sein... 402 00:46:25,775 --> 00:46:26,950 Bitte... 403 00:46:27,204 --> 00:46:31,769 Brad, hör auf! Was machst du?! 404 00:46:32,712 --> 00:46:33,735 Brad, hör auf! 405 00:46:34,256 --> 00:46:36,867 - Brad!! - Vergib mir, Sam - Nein! 406 00:46:47,063 --> 00:46:48,063 Kann nicht widerstehen. 407 00:47:02,887 --> 00:47:07,116 Für den Zweck dieses Interviews stimmte Herr Cortese zu auf sein Recht auf die Anwesenheit eines Anwalts zu verzichten. 408 00:47:07,354 --> 00:47:09,845 Ich brauche keinen Anwalt, sondern einen Bestatter. 409 00:47:11,335 --> 00:47:16,011 Weil du mit einem toten Mann sprichst. Toter Mann redet.. 410 00:47:18,082 --> 00:47:19,837 Warum wollen Sie Miss Turkel Schaden zufügen? 411 00:47:20,050 --> 00:47:25,761 Ich will ihr nichts tun, sie ist meine Familie. Es ist wie eine verdammte Schwester. 412 00:47:25,762 --> 00:47:30,293 Was ist mit ihnen? Waren sie so deine Brüder und Schwestern? 413 00:47:33,547 --> 00:47:34,947 Nein... 414 00:47:35,262 --> 00:47:39,471 Schauen Sie genau hin. Hat er dich verärgert? 415 00:47:40,017 --> 00:47:44,465 Nein, nicht er. Es ist einfach so.. .. es ist das, was in ihm steckt 416 00:47:46,225 --> 00:47:47,677 Seine Leber 417 00:47:47,860 --> 00:47:50,920 Ja, „Officer Dibble“, seiner Die Leber hat mich sauer gemacht!! 418 00:47:52,838 --> 00:47:58,305 Wenn du keinen Pass hast, der dich verärgert, Du kannst die Wut nicht rauslassen, oder? 419 00:47:59,683 --> 00:48:01,790 Mmm, was ist, wenn es dir den Kopf zurückbläst, Baby? 420 00:48:03,425 --> 00:48:06,334 - Du selbstgefälliger Bastard! - Barton! 421 00:48:09,919 --> 00:48:12,151 - Gehen Sie etwas Luft schnappen 422 00:48:15,365 --> 00:48:17,165 Wir sehen uns.. 423 00:48:21,676 --> 00:48:24,668 Dein Kumpel ist... ein bisschen sauer, das merke ich... 424 00:48:24,914 --> 00:48:28,239 Natürlich. Er ist überzeugt, dass wir unseren Mann haben. 425 00:48:28,318 --> 00:48:34,455 - Nein, nicht ich, Officer Dibble, es ist jemand anderes. - Dann beweisen Sie ihm das Gegenteil! ....WHO? 426 00:48:37,825 --> 00:48:39,751 Ich sage es dir für eine Schwuchtel. 427 00:48:49,682 --> 00:48:54,030 Sie sehen Ihr Geheimnis, Officer. Begonnen vor etwa 3.000 Jahren. 428 00:48:54,405 --> 00:48:58,571 Und Ihr Verdächtiger war ein Grieche Ketzer, der aus seinem Heimatland verbannt wurde. 429 00:48:58,617 --> 00:49:01,855 ..für die Durchführung von ... Zaubereihandlungen.. 430 00:49:03,985 --> 00:49:08,930 Sein Name war und ist immer noch: Talos. 431 00:49:13,222 --> 00:49:18,088 Fünf Jahre später ein Mann namens Talos Ionpey kam im alten Ägypten an. 432 00:49:18,155 --> 00:49:22,287 Er war kultiviert, er war charmant, Er ist ein Meister der Sprache und Mathematik. 433 00:49:22,383 --> 00:49:24,062 Und... die dunkle Wissenschaft. 434 00:49:25,094 --> 00:49:31,343 Dies beeindruckte König Amenhotep und Talos schnell wurde Teil des inneren Kreises der königlichen Familie. 435 00:49:31,361 --> 00:49:37,106 Nicht lange nachdem er den König geheiratet hatte atemberaubende Tochter Nefrianna.. 436 00:49:39,716 --> 00:49:42,842 Ah, Nefrianna verehrte ihren dunklen Prinzen. 437 00:49:42,922 --> 00:49:47,537 Diejenigen, die sich seiner besonderen Art widersetzten Theologen wurden von Krankheiten heimgesucht. 438 00:49:47,549 --> 00:49:51,600 Oder schlimmer noch, er hat sich gefoltert, um ihm zu glauben! 439 00:49:52,921 --> 00:50:00,098 Sie bringen Fraktionen mit, flehten König Amenhotep an Setzen Sie dieser Schreckensherrschaft der verrückten Ausländer ein Ende 440 00:50:00,105 --> 00:50:03,221 Sie sehen also... es wurde ein Attentat geplant 441 00:50:03,661 --> 00:50:07,980 Aber wieder einmal hat sich der arme alte König verrechnet. 442 00:50:08,664 --> 00:50:11,758 Er informierte Nefrianna über seine geplante Tat. 443 00:50:11,785 --> 00:50:15,332 Und im Gegenzug erzählte sie es ihrem Dunklen Prinzen. 444 00:50:17,174 --> 00:50:20,314 Talos entschied, ob er sterben würde, 445 00:50:20,858 --> 00:50:22,727 es wird zu seinen eigenen Bedingungen geschehen.. 446 00:50:23,972 --> 00:50:27,785 Das Kings-Bataillon stürmte die Kammer. 447 00:50:28,045 --> 00:50:30,755 Aber der Prinz hatte den perfekten Plan. 448 00:50:31,255 --> 00:50:34,596 ..um seine Seele für seine eventuelle Rückkehr zu bewahren 449 00:50:35,407 --> 00:50:36,813 Mumifizierung!!! 450 00:50:37,729 --> 00:50:41,173 Aber für den König das Schlimmste Der Horror stand noch bevor.. 451 00:50:41,269 --> 00:50:46,153 Für tief in der Kammer Die Einbalsamierer wurden entdeckt 452 00:50:46,227 --> 00:50:50,668 Kannibalisierung der Organe von Prinz Talos. 453 00:50:50,710 --> 00:50:53,891 Seine eigene Tochter kaut auf dem Herzen. 454 00:50:53,977 --> 00:50:57,570 Nun ja, sagte der König prompt die Anhänger zu Tode.. 455 00:50:57,969 --> 00:51:02,315 Er selbst spießt Nefrianna auf den Stacheln auf. 456 00:51:03,557 --> 00:51:04,599 Und Talos? 457 00:51:05,042 --> 00:51:10,307 Talos? Wie Sie sehen, wurde seine Leiche nie gefunden! 458 00:51:12,054 --> 00:51:14,071 Nur die Verpackungen. 459 00:51:14,166 --> 00:51:19,516 Und in der Kammer beschriftet es heißt, dass seine Seele .. 460 00:51:19,546 --> 00:51:24,177 „Kah“... wartet im Fegefeuer bis zum Tag seiner Wiedergeburt. 461 00:51:25,022 --> 00:51:28,559 Was zufällig diesen Donnerstag ist. 462 00:51:30,062 --> 00:51:33,579 Um 10:55. Wenn sich die Planeten ausrichten? 463 00:51:37,231 --> 00:51:39,083 Also diese vier Opfer... 464 00:51:39,609 --> 00:51:42,704 ..sind alles Reinkarnationen seiner Anhänger 465 00:51:43,029 --> 00:51:46,825 Nein, Officer Riley, es sind fünf, sehen Sie. Du vergisst den Hund. 466 00:51:46,910 --> 00:51:50,402 Wer hat gesagt, dass du kommen musst? wieder die gleiche Haut tragen? 467 00:51:52,013 --> 00:51:54,768 ..Du verstehst es immer noch nicht, oder? 468 00:51:54,806 --> 00:51:59,582 Sehen Sie nicht, dass er seine Organe zurücknimmt? Damit er wieder leben kann.. 469 00:52:02,054 --> 00:52:07,757 Ich habe Nefriannas Gesicht in dieser Kammer gesehen. Ich habe Sams Gesicht gesehen! 470 00:52:08,863 --> 00:52:15,486 Sie ist die letzte Trägerin. Ihr Großvater war das letzte Glied in der Kette! 471 00:52:15,488 --> 00:52:18,434 Es hat sie ernährt. . der Augenblick dieses Grab wurde freigelegt. 472 00:52:18,459 --> 00:52:24,981 Sie ist nicht für die Verbrechen verantwortlich, die sie begangen hat Vorfahren, aber sie ist für ihre Sünden verantwortlich! 473 00:52:27,797 --> 00:52:29,636 ..töte sie! 474 00:52:31,966 --> 00:52:33,147 Verpiss dich!! 475 00:52:33,150 --> 00:52:36,688 Gott.. Jemand muss das Herz zerstören! 476 00:52:39,690 --> 00:52:44,419 Werfen Sie einen Blick darauf, werfen Sie einen Blick darauf und sehen Sie Brei ..das zu sehen ist zu glauben. 477 00:52:55,178 --> 00:52:57,005 Glauben! 478 00:53:00,561 --> 00:53:01,612 Glaube.. 479 00:53:04,145 --> 00:53:08,200 - Inspektor, was ist los mit Cortese? - Wir halten ihn bis zum Morgen fest. 480 00:53:08,398 --> 00:53:09,849 Wo soll ich ihn hinstecken? 481 00:53:10,450 --> 00:53:14,492 Ich könnte einen Vorschlag machen.. Äh ... steck ihn in Nummer 5. 482 00:53:23,782 --> 00:53:30,426 Brad, ich verschiebe dich erst morgen. Wir können es schaffen Das ist der nette und einfache Weg oder der Blödsinn. 483 00:53:31,178 --> 00:53:34,436 - Nun ja, jedes Mal auf die schöne und einfache Art und Weise. - Das ist eine Veränderung.. 484 00:53:37,311 --> 00:53:41,514 - Scheiße! Es hat begonnen. - Was haben wir gerade gesagt?! Keine Ochsen! 485 00:53:42,131 --> 00:53:43,501 - Verschwinde von hier 486 00:53:47,597 --> 00:53:49,327 O, hallo.. 487 00:53:56,459 --> 00:53:57,553 Es tut mir leid 488 00:54:07,675 --> 00:54:09,203 Jesus! 489 00:54:42,769 --> 00:54:44,327 Wie geht es ihm? 490 00:54:44,901 --> 00:54:47,863 Er besorgt sich eine Gummizelle. Doppelte Sicherheit 491 00:54:49,008 --> 00:54:50,735 Es ist besser als seine Opfer 492 00:54:55,426 --> 00:54:57,439 Wie versprochen von Hand geliefert. 493 00:54:59,572 --> 00:55:04,102 Suchen Sie, aus welchem Grund auch immer, dieses Grab hat vielen Menschen Kummer bereitet. 494 00:55:05,229 --> 00:55:07,301 .. Wenn es etwas bedeutet.. 495 00:55:08,465 --> 00:55:11,893 Ich denke, vielleicht dein Großvater hatte die ganze Zeit die richtige Idee. 496 00:55:12,665 --> 00:55:14,358 Danke.. 497 00:55:16,453 --> 00:55:18,920 Von dir kommt es schon.. 498 00:55:23,560 --> 00:55:26,276 (TV) Wir unterbrechen unseren Stammtisch Programmierung, um Ihnen dies zu bringen 499 00:55:26,301 --> 00:55:29,082 Live vor Ort Bulletin von das Polizeipräsidium der Stadt. 500 00:55:29,085 --> 00:55:31,933 Jetzt liegen zwei Leichen durch medizinisches Personal entfernt werden 501 00:55:32,006 --> 00:55:34,290 Einer der Verstorbenen wird geglaubt ein Detective Barton sein 502 00:55:34,315 --> 00:55:36,397 ein führender Offizier in der Grizzly-Morde, die begannen. 503 00:55:38,128 --> 00:55:41,914 Bleiben Sie drinnen, bis Sie von mir hören Rund um die Uhr beschützt, bis er festgenagelt ist. 504 00:55:41,942 --> 00:55:44,896 - Vergiss es, ich komme mit dir.. - Sam, bitte, ich habe keine Zeit zum Streiten. 505 00:55:45,333 --> 00:55:49,429 Oké Riley, unter einer Bedingung gibst du mir deine Wort, das geht nicht ab, bis ich es abnehme. 506 00:55:49,454 --> 00:55:53,994 Ist das ein Witz? Sehen Sie, was da passiert dort? - Ja, das ist ein Witz. Du und ich? 507 00:56:29,622 --> 00:56:34,263 Sofortiger Leichenkrampf, das ist es Man erkennt es an der Verfärbung.. 508 00:56:34,325 --> 00:56:38,109 Und ein schweres Trauma für die Hals, zerquetschte die Wirbel. 509 00:56:38,138 --> 00:56:41,607 Ist einfach so passiert! Ich kann mir nicht vorstellen, dass er viel gelitten hat. 510 00:56:45,730 --> 00:56:46,835 Tee? 511 00:56:47,133 --> 00:56:51,710 Im Punkteffekt ist N. Seilschlaufe, fünf Buchstaben. 512 00:56:52,587 --> 00:56:55,374 - Schlinge. - Nein, ich meinte ein bisschen Tee 513 00:56:55,410 --> 00:56:56,598 Sie wissen schon, wie bei Lipton 514 00:56:57,304 --> 00:57:01,889 - Oh, hört sich wunderbar an. - Wie geht es dir mit Zitrone? - Zitrone, Danke! 515 00:57:57,853 --> 00:57:59,706 Helfen! Jemand hilft mir! 516 00:58:04,901 --> 00:58:07,333 Helfen! Lass mich rein!! 517 00:58:07,790 --> 00:58:10,590 Sam, Sam, was ist los? 518 00:58:10,914 --> 00:58:15,638 - Da draußen ist etwas.. - was was.. Nein, nein, nein, - Da draußen ist etwas!! 519 00:58:16,443 --> 00:58:18,234 Es ist Sam aus 28. Sie ist verärgert. 520 00:58:19,231 --> 00:58:21,866 - Es ist Sam von 28 - Da ist nichts, bitte nein 521 00:59:39,669 --> 00:59:42,814 .Hilfe... Stopp! Bitte hilf mir.. 522 00:59:43,803 --> 00:59:45,103 Stopp! Bitte....! 523 01:00:41,180 --> 01:00:44,300 - Augenzeugen? - Eine ganze Menge ... alle tot 524 01:00:47,442 --> 01:00:49,253 Wenn Katzen sprechen könnten, er? 525 01:01:22,040 --> 01:01:23,107 Abendstandard 526 01:01:24,165 --> 01:01:31,096 Nur noch zehn Stunden, lesen Sie alles darüber Vier Planeten vereinen sich... Eeeevening Standard. 527 01:01:36,170 --> 01:01:38,829 „Edith Butros, es hat dir gefallen um meine Bekanntschaft zu machen. 528 01:01:39,005 --> 01:01:44,398 Das ist ... Detective Riley, ich bin darauf gestoßen Ihre Karte in Brad Corteses Wohnung. 529 01:01:44,479 --> 01:01:49,360 - In welchen Schwierigkeiten steckt er jetzt? - Ich fürchte, er hat das alles längst hinter sich. 530 01:01:49,615 --> 01:01:51,581 Brad ist tot? 531 01:01:51,582 --> 01:01:55,770 Er sagte etwas ... äh ... Ungewöhnliche Dinge, bevor er ging. 532 01:01:57,139 --> 01:02:00,802 - Zu ungewöhnlich, um es zu glauben - Nun, du glaubst ihm... 533 01:02:02,304 --> 01:02:04,218 Ja, fast... 534 01:02:04,313 --> 01:02:05,879 Alles klar.. 535 01:02:07,407 --> 01:02:09,767 Ich werde für dich tun, was ich kann. 536 01:02:09,917 --> 01:02:13,655 Danke schön. Auf Wiedersehen. 537 01:02:15,715 --> 01:02:18,892 Professor Marcus, ich bin Detective Riley. 538 01:02:18,975 --> 01:02:22,762 Ach ja, ja, ja. Ich bin sofort gekommen, als ich Ihre Nachricht erhalten habe. 539 01:02:23,472 --> 01:02:25,285 Gibt es weitere Neuigkeiten über Sam? 540 01:02:25,361 --> 01:02:29,918 Noch nicht... Ich habe mit Dr. Mulrooney gesprochen, und sie hat einem Rendezvous zugestimmt. 541 01:02:29,950 --> 01:02:31,687 Ah widerwillig, da bin ich mir sicher. 542 01:02:32,905 --> 01:02:35,842 Sie glauben also, dass dieses Ding es auf Sam abgesehen hat 543 01:02:35,845 --> 01:02:37,908 ..um eh .. sein Herz zurückzugewinnen? 544 01:02:38,377 --> 01:02:42,808 Laut Bradley ist das letzte Stück des Das Rätsel liegt in ihrem Busen. 545 01:02:42,860 --> 01:02:47,009 Bradley Cortese ist ein Psychotiker, hör auf dich selbst! Das ist verrückt! 546 01:02:47,060 --> 01:02:48,369 Oder es ist eine Prophezeiung! 547 01:02:48,864 --> 01:02:51,066 Wir haben weniger als fünf Stunden, um sie zu finden. 548 01:02:51,083 --> 01:02:54,215 Hat jemand vernünftige Vorschläge? 549 01:02:54,258 --> 01:02:57,520 Nun, ich habe eine etwas unorthodoxe. 550 01:02:57,585 --> 01:03:02,284 Warum bin ich nicht überrascht, es betrifft zweifellos die Geisterwelt. 551 01:03:02,326 --> 01:03:06,865 - Wir brauchen ein Schiff, um sie zu kontaktieren. - Etwas mit spiritueller Resonanz. 552 01:03:06,930 --> 01:03:11,541 Wissen Sie, ich war bereit, Sam zuzuhören alles, was ans Rationale grenzt, aber das... 553 01:03:11,844 --> 01:03:13,484 Claire bitte.. 554 01:03:14,027 --> 01:03:15,933 Doktor, warte... Warte, warte, warte 555 01:03:17,443 --> 01:03:21,739 Hören Sie, ich erwarte nicht, dass Sie Ihrem Glauben vertrauen in etwas, was ich selbst nur halb glauben kann. 556 01:03:21,812 --> 01:03:26,373 Aber wenn es eine Chance gibt, ein Schuss zu einer Million, dann Was diese Frau behauptet, tun zu können, wird dabei helfen, Sam zu finden. 557 01:03:26,764 --> 01:03:28,228 Ich bin bereit, es zu versuchen. 558 01:03:31,235 --> 01:03:36,415 Schau mal, ich habe Angst, okay, ich meine, Du kannst das verstehen, nicht wahr? 559 01:03:38,094 --> 01:03:41,389 Ja. Absolut. 560 01:03:43,893 --> 01:03:47,876 Okay, du hast gewonnen, was brauchst du? 561 01:04:20,196 --> 01:04:24,029 Du bist jetzt bei „Samantha“. Was zeigt sie dir? 562 01:04:27,051 --> 01:04:30,349 - Schau, es tut mir leid, aber bin ich der Einzige? - Doktor, bitte, bitte... 563 01:04:30,670 --> 01:04:32,934 Entschuldigung, aber ich meine Sie spricht mit einer Leiche. 564 01:04:33,149 --> 01:04:36,868 Der Tod existiert nicht, er existiert nur eine Übertragung von Energien. 565 01:04:37,121 --> 01:04:39,705 Und wenn wir ihn anzapfen können, bevor es weitergeht … 566 01:04:52,327 --> 01:04:54,004 Er hat sie gefunden.. 567 01:04:58,969 --> 01:05:00,238 Bitten Sie sie, Sie zu führen. 568 01:05:06,017 --> 01:05:07,820 Lassen Sie sich von ihr zeigen, wo sie ist! 569 01:05:10,484 --> 01:05:13,908 - Okay, konzentrieren wir uns. - Gib mir deine Hände.. 570 01:05:14,589 --> 01:05:16,217 Schließe deine Augen.. 571 01:05:25,652 --> 01:05:27,101 Hilfe! 572 01:05:52,508 --> 01:05:56,028 - Das kann nicht passieren - Wo ist sie, Brad? 573 01:05:57,338 --> 01:05:59,031 Sagen Sie uns, was sie sieht? 574 01:06:07,806 --> 01:06:14,537 Bradley, ihre Augen sind deine Augen! Lassen Sie sie uns erzählen, was sie sieht! 575 01:06:35,766 --> 01:06:37,499 Das Pyramid Hotel 576 01:06:45,922 --> 01:06:49,206 Was siehst du?! Bradley? 577 01:06:56,094 --> 01:06:57,482 Wo ist sie, Bradley? 578 01:07:11,622 --> 01:07:16,133 - Das habe ich gesehen... - Ja, das habe ich gesehen. 579 01:07:20,092 --> 01:07:21,092 Bradley...! 580 01:07:37,146 --> 01:07:40,079 Symbole? Was bedeuten sie? 581 01:07:40,661 --> 01:07:41,910 Wörtliche Übersetzung 582 01:07:43,510 --> 01:07:47,092 Unter der Pyramide.. Auf dem Wasser. 583 01:07:47,152 --> 01:07:49,272 Löst es irgendetwas aus? 584 01:07:50,251 --> 01:07:52,167 Nein, ich fürchte nicht. 585 01:07:52,611 --> 01:07:58,575 Wussten Sie, dass es an der Themse eine Baustelle gibt? Das Skelett eines dieser alten Superhotels. 586 01:07:58,683 --> 01:08:02,494 Ach ja, ich erinnere mich. Während der Anfangsphase... ein Level ist zusammengebrochen. 587 01:08:02,723 --> 01:08:04,692 Eine Fertigstellung wurde ausgesetzt. 588 01:08:04,751 --> 01:08:06,300 Klingt nach seiner Art von Hotel. 589 01:08:06,332 --> 01:08:11,714 Ja, aber wenn es so wäre, meine ich, wie soll man damit aufhören? etwas, das seit 3000 Jahren nicht gestorben ist? 590 01:08:38,954 --> 01:08:42,226 Das Auge des Wadjets symbolisiert das linke Auge des Horus. 591 01:08:42,283 --> 01:08:45,010 .. Während seines Kampfes mit Seth herausgerissen! 592 01:08:45,568 --> 01:08:50,906 Es verfügt über außergewöhnliche Schutzkräfte, wir müssen es immer bei uns haben. 593 01:08:50,915 --> 01:08:55,972 Was du meinst, das ist es. Das ist unser Einziges Waffe gegen diese Kraft, die Sie beschrieben haben? 594 01:09:07,766 --> 01:09:08,790 Scheiße! 595 01:09:16,579 --> 01:09:18,826 Die Waterloo-Brücke ist unsere beste Hoffnung. Jetzt treten Sie drauf! 596 01:09:18,891 --> 01:09:22,055 Wir schaffen es nie, den Stillstand zu überstehen Kennen Sie eine alternative Route? 597 01:09:22,096 --> 01:09:23,959 Was ist mit diesem hier? 598 01:11:05,730 --> 01:11:06,829 Das ist es.. 599 01:11:10,096 --> 01:11:11,124 Bleiben Sie klar 600 01:11:19,906 --> 01:11:21,219 Komm schon.. 601 01:11:22,160 --> 01:11:23,876 Pass auf deinen Schritt auf.. Beeilen Sie sich! 602 01:11:31,542 --> 01:11:34,777 - Nur noch 18 Minuten. Wie geht es deinem Knöchel? - Mir geht es gut! 603 01:11:35,973 --> 01:11:36,973 Lass uns gehen! 604 01:12:31,320 --> 01:12:33,319 Ich habe besiegt.. 605 01:12:33,320 --> 01:12:35,319 ..der Wille.. 606 01:12:35,320 --> 01:12:37,320 ..von Amon Ra! Nie zuvor.. 607 01:12:38,050 --> 01:12:39,994 ..haben menschliche Augen.. 608 01:12:40,050 --> 01:12:42,900 ..genoss an solch einer ... Pracht. 609 01:12:43,571 --> 01:12:46,166 Erhebe dich und knie nieder zu Talos‘ Füßen 610 01:12:51,965 --> 01:12:55,631 Nefrianna, kniet nicht auf Befehl der Ungläubigen.. 611 01:12:57,349 --> 01:12:58,349 Was!! 612 01:13:17,933 --> 01:13:19,901 Ah, sie könnte überall sein. 613 01:13:19,954 --> 01:13:23,734 Warum trennen wir uns nicht? So können wir mehr Fläche abdecken! 614 01:13:24,449 --> 01:13:26,916 Ja, ja, gute Idee. Komm, wir gehen diesen Weg. 615 01:13:34,508 --> 01:13:35,980 Auf diese Weise... ja? 616 01:13:50,658 --> 01:13:55,408 - Verdammt! - Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, ich habe Licht - Ich habe dich... 617 01:14:12,255 --> 01:14:13,324 Talos! 618 01:14:14,071 --> 01:14:17,988 - Guten Abend Professor Marcus. - Du kennst meinen Namen!! 619 01:14:18,030 --> 01:14:20,239 So wie ich deine Meinung kenne.. 620 01:14:20,571 --> 01:14:26,219 Unzählige Stunden im Museum verbringen Du stehst da in meiner Grabkammer. 621 01:14:26,309 --> 01:14:30,060 Ich frage mich, was es sein würde Möchtest du mit einer Gottheit sprechen? 622 01:14:30,069 --> 01:14:34,150 - Ja.. ja - Nein!! 623 01:14:34,369 --> 01:14:38,224 Kämpfen Sie gegen ihn. Professor, er versucht es um deinen Geist zu kontrollieren. Bekämpfe ihn! 624 01:14:44,252 --> 01:14:49,434 Verschwinde, weniger spürst du diese Lichtmesser! Der mächtige Amon Ra befiehlt dir!! 625 01:14:49,801 --> 01:14:51,058 Los geht's! Los geht's!! 626 01:14:53,880 --> 01:14:55,063 Los geht's!!! 627 01:15:00,082 --> 01:15:01,505 Los geht's!! 628 01:15:03,538 --> 01:15:06,639 Wir haben es gemacht, Professor. Wir haben es geschafft.. 629 01:15:11,137 --> 01:15:12,524 Sei ruhig, Butros.. 630 01:15:14,826 --> 01:15:19,391 Sei ruhig! Auf den Knien im Gottesdienst! 631 01:15:24,483 --> 01:15:27,950 Oh meine Güte, was habe ich getan? 632 01:15:29,964 --> 01:15:31,254 Was habe ich getan? 633 01:15:33,584 --> 01:15:35,082 Das Licht.. 634 01:15:35,161 --> 01:15:36,596 - Wir haben 6 Minuten! - Okay 635 01:15:45,423 --> 01:15:47,414 Schau, ich kann es kaum erwarten. Wir haben keine Zeit mehr! - Ich weiß.. 636 01:15:49,000 --> 01:15:50,040 Hier gib mir das! 637 01:15:50,095 --> 01:15:53,148 Jetzt los, wer ist der Arzt? 638 01:16:58,605 --> 01:17:01,305 Geschlecht: Männlich – Alter: 35 Lieferung an: Dr. Claire Mulrooney 639 01:17:10,977 --> 01:17:13,652 Professor, dafür ist keine Zeit! 640 01:17:14,254 --> 01:17:17,852 - Arzt! Wo ist Mr. Riley? - Mach dir keine Sorgen um ihn. 641 01:17:19,055 --> 01:17:20,947 Was machst du mit unserem Handlesegerät? 642 01:17:21,069 --> 01:17:27,189 Nein, nein, nicht ich. Dieses Ding ist zu mir gekommen. Ich konnte mich nicht wehren 643 01:17:28,143 --> 01:17:29,236 Was für ein Ding, Marcus? 644 01:17:31,451 --> 01:17:32,982 Hier ist nichts... 645 01:17:35,898 --> 01:17:40,361 Nun, du hattest recht, außergewöhnliche Schutzbefugnisse. 646 01:17:40,536 --> 01:17:41,624 Talos! 647 01:17:42,500 --> 01:17:46,178 Es kam zu dir, nicht wahr? Was hat es Ihnen versprochen? 648 01:17:48,436 --> 01:17:51,535 Pompöser Arsch. Wer bist du, seinen Namen auszusprechen? 649 01:17:51,948 --> 01:17:54,469 Sie haben die Geschichte, die Sie lehren, geschaffen 650 01:17:55,344 --> 01:17:59,602 Was sagst du? Wo ist Mr. Riley? 651 01:17:59,643 --> 01:18:05,110 Genau dort, wo er sein soll... Genau im richtigen Moment! 652 01:18:11,189 --> 01:18:12,572 O mein Prinz.. 653 01:18:33,844 --> 01:18:34,844 Sam? 654 01:18:39,115 --> 01:18:40,115 Sam! 655 01:18:45,857 --> 01:18:46,933 Sam! 656 01:18:48,745 --> 01:18:49,829 Riley! 657 01:18:54,755 --> 01:18:55,849 Sam! 658 01:18:59,081 --> 01:19:02,162 - Es ist alles echt.. - Ich weiß.. 659 01:19:07,968 --> 01:19:09,004 Geh weg von ihr! 660 01:19:18,627 --> 01:19:20,781 Jetzt ist deine Zeit gekommen, Prinzessin! 661 01:19:22,638 --> 01:19:24,399 Lass ihn nicht gewinnen, Riley! 662 01:19:25,901 --> 01:19:27,654 Lass ihn nicht gewinnen. 663 01:19:27,904 --> 01:19:32,109 Mach es! Mach es jetzt! 664 01:19:33,648 --> 01:19:36,941 Es tut mir sehr leid.. Du wirst deine Prinzessin nie bekommen 665 01:19:45,561 --> 01:19:49,000 Ich habe bereits meine Prinzessin 666 01:19:49,640 --> 01:19:52,559 Das Weibchen diente einem edlen Zweck. 667 01:19:52,985 --> 01:19:56,566 Ihre Blutlinie führte dich zurück zu mir. 668 01:19:57,020 --> 01:20:02,446 So wankelmütig, Eure Hoheit, fällt hinein. Und aus Liebe, so wie du es tust. 669 01:20:03,003 --> 01:20:05,244 Drei Jahrtausende habe ich gewartet 670 01:20:05,938 --> 01:20:11,689 Beobachte, führe dich durch alle deine Inkarnationen 671 01:20:12,880 --> 01:20:17,198 Nefrianna lebt in dir. Erinnern! 672 01:20:19,993 --> 01:20:21,424 Denken Sie daran, Hoheit 673 01:20:24,582 --> 01:20:25,782 Nein! NEIN! 674 01:20:26,830 --> 01:20:27,830 Nein!!! 675 01:20:36,799 --> 01:20:40,996 Dein Herz soll sicher in mir schlagen, mein Liebe. 676 01:20:41,318 --> 01:20:48,809 Bis zu dem Tag, an dem ich es bin für würdig befunden, es zurückzugeben. 677 01:20:52,186 --> 01:20:57,695 Dies ist ein entscheidender Moment, Hoheit Ich beneide dich.. 678 01:21:54,941 --> 01:21:58,164 Ich habe gerade mein Leben für dich geopfert. 679 01:22:18,147 --> 01:22:21,684 - Es sieht so aus, als würde er einen Retraktor herunterfahren - Ein was? 680 01:22:21,703 --> 01:22:26,463 Ein Retraktor. Sie verwenden es während Obduktionen zur Trennung der Rippen. 681 01:22:26,506 --> 01:22:28,676 Ihre Spezialität.. 682 01:22:30,731 --> 01:22:34,771 - Und die Körperteile? - Medizinische Leichen. 683 01:22:34,855 --> 01:22:40,679 Sie hatte den Zugang. Das Einzige, was Sie tun müssen Jetzt gilt es herauszufinden, wie und warum? 684 01:22:41,776 --> 01:22:45,194 In einem Fall wie diesem gibt es kein Warum. 685 01:22:45,824 --> 01:22:48,655 Im Kopf unseres Mörders gab es etwas. 686 01:23:16,740 --> 01:23:24,740 Transkription Enigmatica