1
00:01:26,583 --> 00:01:27,999
هل هذه الغرفة؟

2
00:01:32,958 --> 00:01:33,707
نعم

3
00:01:33,958 --> 00:01:35,332
819

4
00:01:47,708 --> 00:01:49,416
انا ذاهب إلى الحمام. هل تريد أن تأتي معي؟

5
00:01:53,542 --> 00:01:55,166
لقد وضعت منشفتك هنا

6
00:01:57,708 --> 00:01:58,791
حسنًا

7
00:04:05,458 --> 00:04:07,416
هل هذا الشيء يخص ابنك؟

8
00:04:07,833 --> 00:04:08,582
ماذا؟

9
00:04:09,583 --> 00:04:10,582
ماذا تقصد؟

10
00:04:11,083 --> 00:04:12,582
هذه القبعة الحمراء

11
00:04:13,458 --> 00:04:14,707
إنه ابني. ما هو الخطأ؟

12
00:04:15,583 --> 00:04:17,957
نعم، هذه هي قبعته

13
00:04:50,458 --> 00:04:54,957
-مرحبا؟  -مرحبا سيد سانو، أنا محرر إيواي

14
00:04:55,958 --> 00:04:57,832
اوه مرحبا

15
00:04:58,417 --> 00:05:02,916
هذا كل شيء. في الشهر الماضي، كلفت مجلتنا أنت والسيدة ناجي

16
00:05:03,333 --> 00:05:07,832
لقطة خاصة لهاكاتا

17
00:05:08,292 --> 00:05:12,291
لم نتلق صورة السيدة ناجي بعد.

18
00:05:12,458 --> 00:05:14,791
ولا أستطيع الاتصال بها

19
00:05:15,417 --> 00:05:19,707
في الواقع، أنا لست محرجًا جدًا من الاتصال بزوجتك مباشرة من خلالك.

20
00:05:20,042 --> 00:05:21,707
لكنني حقا لا أستطيع مساعدته

21
00:05:21,833 --> 00:05:27,832
أتساءل عما إذا كان بإمكانك سؤالها عن الصور.

22
00:05:29,792 --> 00:05:30,916
هذا كل شيء

23
00:05:31,458 --> 00:05:32,416
صور...

24
00:05:33,167 --> 00:05:37,082
نعم هل يمكنك مساعدتي في السؤال؟

25
00:05:57,083 --> 00:05:57,832
مرحبا

26
00:06:00,333 --> 00:06:01,832
آسف لجعلك تنتظر

27
00:06:02,667 --> 00:06:06,291
آسف، أنا أبحث عن قبعة.

28
00:06:06,708 --> 00:06:09,332
-هل فقدت شيئا؟  -نعم

29
00:06:10,833 --> 00:06:12,957
هل يمكنك وصف كيف تبدو هذه القبعة؟

30
00:06:13,708 --> 00:06:17,332
- إنها قبعة حمراء. - تمام.

31
00:06:26,417 --> 00:06:28,457
- انها مجرد مثل في الصورة. - آسف.

32
00:06:33,292 --> 00:06:34,582
شكرا جزيلا لك

33
00:06:36,833 --> 00:06:39,457
إذن، إنها قبعة حمراء، أليس كذلك؟

34
00:06:41,667 --> 00:06:44,207
هل لي أن أسأل متى فقدت؟

35
00:06:44,333 --> 00:06:47,832
صباح يوم 19 أغسطس 2018

36
00:06:48,542 --> 00:06:49,291
هاه؟

37
00:06:49,917 --> 00:06:51,291
2018؟

38
00:06:51,667 --> 00:06:52,332
نعم

39
00:06:53,083 --> 00:06:55,916
منذ 5 سنوات عندما كنت أعيش هنا

40
00:06:56,708 --> 00:06:58,916
هذا كل شيء

41
00:07:00,167 --> 00:07:02,457
أين ضاع؟

42
00:07:04,417 --> 00:07:06,082
لست متأكدا سواء

43
00:07:06,333 --> 00:07:07,957
حسنا

44
00:07:08,458 --> 00:07:11,666
سأقوم بتأكيد ذلك الآن. من فضلك انتظر لحظة.

45
00:07:24,708 --> 00:07:26,832
مرحبًا!

46
00:07:41,958 --> 00:07:42,832
شياوان

47
00:07:44,083 --> 00:07:47,332
-هل غدا يومك الأخير؟  -نعم

48
00:07:47,917 --> 00:07:49,832
بعد الغد سنذهب في طرقنا المنفصلة.

49
00:07:50,417 --> 00:07:51,582
حزين جدا

50
00:07:53,208 --> 00:07:55,082
آسف لجعلك تنتظر

51
00:07:57,167 --> 00:08:00,332
عذرًا، لم يتم العثور على قبعتك المفقودة.

52
00:08:01,208 --> 00:08:02,207
هاه؟

53
00:08:03,792 --> 00:08:06,582
هل نظرت بعناية؟  -أم؟

54
00:08:07,167 --> 00:08:09,957
نعم

55
00:08:10,958 --> 00:08:12,707
أنا آسف حقا

56
00:09:05,208 --> 00:09:06,457
هل أنت نائم؟

57
00:09:08,458 --> 00:09:09,541
لا

58
00:09:17,833 --> 00:09:19,666
لماذا لا تأتي إلى الندوة أيضا؟

59
00:09:20,833 --> 00:09:21,999
سوف يكون مفيدا لك

60
00:09:31,208 --> 00:09:33,957
يتدفق النهر بشكل مستمر

61
00:09:34,458 --> 00:09:36,582
وهو يتغير طوال الوقت

62
00:09:37,833 --> 00:09:39,832
رغوة تطفو على المياه الراكدة

63
00:09:40,042 --> 00:09:42,582
أحدهما يختفي والآخر يظهر

64
00:09:43,333 --> 00:09:45,457
لا يدوم طويلا

65
00:09:46,333 --> 00:09:50,082
وكذلك الأمر بالنسبة للناس ومساكنهم.

66
00:09:51,208 --> 00:09:54,332
من "ملاحظات أبوت" لـ يا تشانغ مينغ

67
00:10:19,042 --> 00:10:19,832
ترى

68
00:10:21,083 --> 00:10:23,166
سيتم إغلاق هذا المكان في نهاية الشهر

69
00:10:24,292 --> 00:10:25,166
هذا الفندق

70
00:10:25,333 --> 00:10:27,041
وسيتم إغلاقه في غضون أيام قليلة

71
00:10:29,417 --> 00:10:31,957
بشكل غير متوقع، لم يكن هناك سوى قطعة من الورق عندما قلت وداعا

72
00:10:38,292 --> 00:10:38,957
هاه...

73
00:10:41,083 --> 00:10:41,957
ما الخطب؟

74
00:10:44,333 --> 00:10:45,207
انا ذاهب...

75
00:10:49,083 --> 00:10:50,291
سيدي

76
00:10:51,333 --> 00:10:52,332
هل أنت بخير؟

77
00:10:52,583 --> 00:10:53,707
أيمكنك سماعي؟

78
00:10:58,292 --> 00:11:01,207
سانو، اذهب واتصل بـ رين رين وسيارة إسعاف للمساعدة.

79
00:11:03,542 --> 00:11:05,082
أصيب بسكتة قلبية

80
00:11:05,208 --> 00:11:08,666
لذلك بينما كنت أقوم بالإنعاش القلبي الرئوي له، كنت أقوم أيضًا بإزالة رجفانه باستخدام جهاز إزالة الرجفان الخارجي الآلي.

81
00:11:10,458 --> 00:11:13,582
-آسف على السؤال. هل أنت طبيب؟  -أنا ممرضة غرفة الطوارئ

82
00:11:13,583 --> 00:11:15,082
أنا أفهم شكرا لك

83
00:11:15,208 --> 00:11:19,082
إذا كنت ترغب في الاتصال بأفراد العائلة، يرجى سؤال موظفي الفندق

84
00:11:21,208 --> 00:11:22,707
-عفوا. -مرحبًا.

85
00:11:22,917 --> 00:11:24,707
ما اسم المريض؟

86
00:11:44,333 --> 00:11:45,832
رائع جدا

87
00:11:51,958 --> 00:11:54,791
يجب أن يكون بسبب خاتمي

88
00:11:58,833 --> 00:12:02,207
هذه هي المرة الثانية لي لإنقاذ شخص ما

89
00:12:24,083 --> 00:12:26,207
هذا الرجل العجوز في حالة سيئة.

90
00:12:30,167 --> 00:12:30,499
لماذا؟

91
00:12:33,583 --> 00:12:35,707
يمكنك معرفة ذلك من خلال تنفسه

92
00:12:41,292 --> 00:12:43,791
ألم تقل فقط أنه سيكون بخير؟

93
00:12:46,958 --> 00:12:49,582
عادة لا نقول بشكل مباشر أنه سيموت.

94
00:12:53,958 --> 00:12:56,666
ولكن عندما يحين وقت الموت، سوف تموت.

95
00:12:59,917 --> 00:13:01,791
حتى بمساعدتي

96
00:13:02,708 --> 00:13:05,041
كل شخص لديه مصيره الخاص

97
00:13:31,708 --> 00:13:32,707
ما الخطب؟

98
00:13:34,417 --> 00:13:36,457
حسنا هنا...

99
00:13:37,208 --> 00:13:38,666
مغلق بالفعل

100
00:13:39,958 --> 00:13:43,666
أفتقدك كثيرا. كنت آكل بملعقة كبيرة هنا.

101
00:13:45,583 --> 00:13:48,457
لقد انتقدت أنت وناجي الطعام في هذا المطعم.

102
00:13:51,458 --> 00:13:51,916
ينبغي أن يكون ذلك

103
00:13:52,708 --> 00:13:53,791
شيء أحمر

104
00:13:54,958 --> 00:13:56,707
ماذا قلت؟

105
00:13:59,583 --> 00:14:01,582
بالتأكيد

106
00:14:03,583 --> 00:14:04,832
ماذا؟

107
00:14:07,458 --> 00:14:08,541
ماذا تقصد؟

108
00:14:13,083 --> 00:14:14,082
ماذا تفعل؟

109
00:14:17,083 --> 00:14:18,291
انتظر

110
00:14:26,708 --> 00:14:28,082
ماذا حدث؟

111
00:14:34,583 --> 00:14:35,582
توقف توقف توقف

112
00:14:36,583 --> 00:14:37,707
ماذا تفعل؟

113
00:14:38,208 --> 00:14:39,207
انتظر

114
00:14:39,958 --> 00:14:40,957
هذا حقا لا يعمل

115
00:14:44,667 --> 00:14:45,666
سانو

116
00:15:16,083 --> 00:15:19,082
هل لديك أي صور للقبعة الحمراء؟

117
00:15:43,292 --> 00:15:44,332
هاه؟

118
00:15:45,833 --> 00:15:46,957
أليس هذا ناجي؟

119
00:15:55,167 --> 00:15:57,082
أنصحك بالاستسلام.

120
00:15:57,667 --> 00:15:59,082
ليس هناك فائدة من البحث مثل هذا

121
00:15:59,958 --> 00:16:03,291
ومرت خمس سنوات ولم تجده

122
00:16:06,333 --> 00:16:09,457
أنت الآن تنضح Yin Qi في جميع أنحاء جسمك

123
00:16:10,708 --> 00:16:14,832
ما تراه هو فقط سطح المادة، لذا فأنت دائمًا مقيد بالأشياء والزمن.

124
00:16:16,083 --> 00:16:20,541
هناك عالم روحي من حولنا يتجاوز الزمان والمكان.

125
00:16:22,333 --> 00:16:24,166
هناك أكثر من حقيقة

126
00:16:55,417 --> 00:16:58,082
أنا وأصدقائي نتمتع ببصر جيد جدًا

127
00:16:58,333 --> 00:17:01,332
- لذلك لاحظنا - ماذا؟

128
00:17:02,333 --> 00:17:03,457
كلنا لدينا نفس الخاتم

129
00:17:05,208 --> 00:17:07,207
- إنه لأمر مدهش. - نعم.

130
00:17:07,333 --> 00:17:09,457
-مذهل، أليس كذلك؟  -أنا حقا لا أستطيع أن أصدق ذلك

131
00:17:09,666 --> 00:17:12,665
-شكرا لها. -لقد لاحظت ذلك في لمحة.

132
00:17:12,833 --> 00:17:13,832
واضح حقا

133
00:17:14,958 --> 00:17:17,457
-سعيد جدا. -أنا أيضاً.

134
00:17:24,458 --> 00:17:25,332
البيرة الخاصة بك

135
00:17:32,458 --> 00:17:34,957
أنا حقا لا أستطيع أن أصدق أننا وجدنا بعضنا البعض

136
00:17:35,083 --> 00:17:37,666
-و الهالات لدينا مختلفة، أليس كذلك؟ -نعم

137
00:17:38,417 --> 00:17:40,207
في الواقع

138
00:17:40,583 --> 00:17:44,082
منذ حضوري الندوة، أشعر أن شخصيتي بالكامل قد تغيرت نحو الأفضل.

139
00:17:44,292 --> 00:17:45,582
أنا أفهم

140
00:17:45,792 --> 00:17:48,332
لقد كنت سلبيا جدا

141
00:17:48,917 --> 00:17:52,207
أنا مدرك تمامًا أنني أطلق طاقة سلبية للغاية.

142
00:17:52,208 --> 00:17:55,166
ولكن عندما اخترت تلقي معلومات معينة

143
00:17:55,417 --> 00:17:56,666
لقد تغير كل شيء

144
00:17:57,458 --> 00:18:00,457
-أنا أمارس الملاكمة. -حقًا؟

145
00:18:01,208 --> 00:18:02,166
رائع جدا

146
00:18:02,333 --> 00:18:05,707
وهذا على وجه التحديد لأنني أتلقى "المعلومات" التي يمكنني الفوز بها

147
00:18:06,708 --> 00:18:08,582
أستطيع أن أشعر كيف سيضرب الخصم

148
00:18:08,583 --> 00:18:09,791
رائع جدا

149
00:18:10,458 --> 00:18:11,707
مدهش جدا

150
00:18:12,958 --> 00:18:14,291
سانو، ماذا عنك؟

151
00:18:14,708 --> 00:18:17,207
-هل أنت SHF أيضا؟  -ماذا؟

152
00:18:17,583 --> 00:18:19,457
دائما سعيدة للغاية

153
00:18:19,958 --> 00:18:21,916
هذا هو اسم ورشة العمل لدينا

154
00:18:23,708 --> 00:18:25,207
اتضح أنه يسمى Forever Super Happy

155
00:18:25,708 --> 00:18:26,582
حقا؟

156
00:18:30,083 --> 00:18:31,582
لا بأس، أنا أفهمك

157
00:18:31,792 --> 00:18:33,791
لقد كنت مثلك في البداية

158
00:18:35,042 --> 00:18:36,207
هل لديك

159
00:18:36,333 --> 00:18:40,332
هل سبق لك أن تلقيت "معلومات" مثلنا؟

160
00:18:41,292 --> 00:18:42,707
معلومات من الكون؟

161
00:18:48,708 --> 00:18:50,416
هل تعرف ما هو التزامن؟

162
00:18:51,583 --> 00:18:53,832
فقط بعض المصادفة المماثلة

163
00:18:56,208 --> 00:18:56,749
كيف أقول

164
00:19:00,333 --> 00:19:02,582
ربما كان ذلك عندما التقيت ناجي

165
00:19:03,667 --> 00:19:04,791
هذه زوجتي

166
00:19:05,583 --> 00:19:07,291
ماذا حدث؟

167
00:19:08,583 --> 00:19:09,541
هذا كل شيء

168
00:19:09,833 --> 00:19:12,457
كانت هناك فتاة نائمة على الكرسي

169
00:19:12,792 --> 00:19:14,832
لكن لديها هاتف محمول في يدها

170
00:19:15,208 --> 00:19:18,582
وبينما كانت نائمة، انزلق الهاتف شيئًا فشيئًا

171
00:19:18,708 --> 00:19:20,457
-توقف عن الكلام، سانو. -ماذا بعد؟

172
00:19:21,083 --> 00:19:24,832
على الرغم من أن هاتفها كاد أن يسقط عدة مرات

173
00:19:24,833 --> 00:19:26,916
ولكن في كل مرة كانت تمسك بالهاتف عندما كان على وشك السقوط.

174
00:19:28,208 --> 00:19:33,291
لكن الهاتف سقط أخيرًا من أصابعها.

175
00:19:34,208 --> 00:19:36,870
لم أستطع إلا أن أصرخ في تلك اللحظة

176
00:19:37,708 --> 00:19:41,041
لكن في الوقت نفسه، سمعت أيضًا فتاة قريبة تصرخ.

177
00:19:41,333 --> 00:19:44,832
لذلك أنا وناجي فقط

178
00:19:45,083 --> 00:19:49,082
رأيت هاتف تلك الفتاة يسقط

179
00:19:50,083 --> 00:19:52,582
والفتاة التي أسقطت هاتفها

180
00:19:53,583 --> 00:19:57,207
أمسكت بهاتفها الخلوي قبل أن يسقط على الأرض.

181
00:19:58,542 --> 00:20:00,499
إنه شعور سحري للغاية

182
00:20:00,917 --> 00:20:05,291
نظرت أنا وناغي إلى بعضنا البعض واعتقدنا أن الأمر لا يصدق.

183
00:20:05,708 --> 00:20:07,832
كان ذلك قبل خمس سنوات

184
00:20:08,208 --> 00:20:10,582
- إذن هي زوجتك الآن؟  -نعم

185
00:20:10,792 --> 00:20:12,740
- سحرية جدا. - سحرية جدا.

186
00:20:13,083 --> 00:20:14,666
جيد جدًا

187
00:20:15,083 --> 00:20:17,490
لكنها توفيت منذ بعض الوقت

188
00:20:18,208 --> 00:20:19,540
لقد نامت ولم تستيقظ مرة أخرى

189
00:20:32,708 --> 00:20:34,666
انا ذاهب للحصول على بعض البيرة. هل تريد مشروبا؟

190
00:20:35,458 --> 00:20:36,541
أنا لا أحتاج إليها. شكرًا لك.

191
00:20:41,750 --> 00:20:42,582
لكن...

192
00:20:43,333 --> 00:20:46,707
-لقد أحببتها أليس كذلك؟ -هاه؟

193
00:20:48,042 --> 00:20:49,207
هكذا

194
00:20:49,583 --> 00:20:53,416
أعتقد أن زوجتك يجب أن تكون سعيدة جدًا

195
00:20:58,583 --> 00:21:00,207
أعتقد أنك حقا...

196
00:21:00,833 --> 00:21:04,291
بصراحة، إنه أمر وقح جدًا منك أن تفعل هذا.

197
00:21:07,167 --> 00:21:10,832
أنا لا أضحك عليك

198
00:21:13,917 --> 00:21:16,207
ناجي ليس سعيدا

199
00:21:18,042 --> 00:21:21,082
أنا جبان

200
00:21:22,083 --> 00:21:23,832
وأناني

201
00:21:38,542 --> 00:21:40,791
أين هو ذاهب؟

202
00:21:44,458 --> 00:21:48,207
-يمكنه الغناء، أليس كذلك؟  -لا أعرف

203
00:21:48,708 --> 00:21:49,666
سانو؟

204
00:21:51,292 --> 00:21:53,166
لم أسمعه يغني قط

205
00:23:01,417 --> 00:23:03,957
إذا كنت تشعر بعدم الارتياح، يمكنك أن تطلب مني التوقف.

206
00:23:04,208 --> 00:23:05,332
شكرا لك

207
00:23:18,917 --> 00:23:23,207
هل يوجد رصيف بالقرب من فندقك؟

208
00:23:26,458 --> 00:23:29,416
غالبًا ما يكون هذا الشيء معلقًا هناك

209
00:23:29,958 --> 00:23:32,041
ما الذي تتحدث عنه؟

210
00:23:32,583 --> 00:23:33,916
شبح

211
00:23:34,583 --> 00:23:37,207
وسوف تظهر بين الحين والآخر

212
00:23:38,333 --> 00:23:43,332
امرأة شبحية تقف على الرصيف وتطل على البحر

213
00:23:43,958 --> 00:23:46,041
ثم اختفت بعد فترة

214
00:23:48,333 --> 00:23:49,416
ما الخطب؟

215
00:23:50,583 --> 00:23:52,666
مهلا، توقف عن الركل

216
00:23:53,958 --> 00:23:56,041
ضيف، هل يمكنك التوقف عن ركلي؟

217
00:23:56,208 --> 00:23:57,082
توقف عن الركل يا سانو

218
00:24:00,917 --> 00:24:02,082
ضيف

219
00:24:04,708 --> 00:24:06,291
توقف عن الركل

220
00:24:08,583 --> 00:24:11,291
-من فضلك انزل من السيارة. -أنا آسف جدا. هيا، انزل من السيارة.

221
00:24:11,917 --> 00:24:13,582
-من فضلك اخرج من السيارة. -أنا آسف جدا.

222
00:24:14,833 --> 00:24:15,707
أسرعوا أسرعوا

223
00:24:52,167 --> 00:24:52,957
هل هناك أي خطأ؟

224
00:25:08,708 --> 00:25:11,832
ساعدني في شراء بعض الماء والسجائر

225
00:25:12,208 --> 00:25:13,707
ماذا؟ سيجارة؟

226
00:25:15,458 --> 00:25:16,707
أريد هاي لايت بنكهة النعناع

227
00:25:17,833 --> 00:25:19,166
هل تدخن؟

228
00:25:34,833 --> 00:25:35,957
هل هناك أي خطأ؟

229
00:25:36,208 --> 00:25:40,291
-ما هي العلامة التجارية التي تريدها؟  - هاي لايت بنكهة النعناع

230
00:25:41,458 --> 00:25:42,666
يا لها من متاعب

231
00:26:46,917 --> 00:26:48,541
ماذا تفعل؟

232
00:26:57,958 --> 00:26:59,957
أشعر بالانزعاج عندما أراك

233
00:27:02,958 --> 00:27:04,582
أنت تتصرف مثل كاذب

234
00:27:06,083 --> 00:27:07,957
وتلك الندوة الهراء لك

235
00:27:10,958 --> 00:27:12,957
- قول بعض الأشياء غير المفهومة

236
00:27:13,333 --> 00:27:15,332
ما زلت أشعر بالرضا عن نفسي

237
00:27:15,792 --> 00:27:17,916
وكذلك هاتان المرأتان الغبيتان.

238
00:27:30,583 --> 00:27:33,082
لا تكن هكذا. اهدأ.

239
00:27:33,708 --> 00:27:34,957
لا تفعل ذلك

240
00:27:37,083 --> 00:27:38,457
أنت مزعج جدا

241
00:27:39,708 --> 00:27:40,957
أنت مزعج جدا

242
00:27:45,083 --> 00:27:46,166
لا تلمسني

243
00:28:05,333 --> 00:28:06,832
سوف أتقيأ

244
00:28:07,958 --> 00:28:09,082
تعال، تعال

245
00:28:11,792 --> 00:28:12,707
أنت ثقيل جدًا

246
00:28:14,333 --> 00:28:15,332
يا له من عبء

247
00:28:17,833 --> 00:28:20,082
تعال قليلا

248
00:28:34,708 --> 00:28:37,207
أنت ثقيل حقا

249
00:28:51,208 --> 00:28:51,957
ألم

250
00:28:53,458 --> 00:28:54,666
إنه يؤلم رأسك

251
00:29:09,833 --> 00:29:10,957
أنا مرهقة

252
00:29:32,667 --> 00:29:34,332
لا تنام وظهرك لي

253
00:29:35,458 --> 00:29:36,332
لماذا؟

254
00:29:38,792 --> 00:29:40,332
لأن...

255
00:29:42,333 --> 00:29:45,291
كان ناجي نائما هكذا عندما مات

256
00:30:15,708 --> 00:30:18,541
هل ما زال ناجي يعتقد أنه نائم؟

257
00:32:02,208 --> 00:32:03,416
مياتا...

258
00:32:12,583 --> 00:32:13,832
مياتا

259
00:36:01,583 --> 00:36:03,082
هل رأيت خاتمي؟

260
00:36:12,958 --> 00:36:14,082
رميته بعيدا

261
00:37:29,083 --> 00:37:30,582
سأتصل بك مرة أخرى

262
00:40:46,292 --> 00:40:48,832
-مرحبا؟  -مرحبا، هذا هو مكتب الاستقبال

263
00:40:49,583 --> 00:40:52,082
-هل أنت السيدة ناجي سانو؟  -نعم

264
00:40:52,792 --> 00:40:57,207
السيدة شينشان تتصل بك. هل يمكنك المرور من فضلك؟

265
00:40:57,708 --> 00:41:01,832
-حسنًا، آسف لإزعاجك. -حسناً، دعني أعبر لك.

266
00:41:05,708 --> 00:41:08,832
-مهلا، هل هو ناجي؟  -مرحبا جوهور باهرو، أين أنت؟

267
00:41:09,333 --> 00:41:11,207
هل فقدت هاتفك مرة أخرى؟

268
00:41:11,333 --> 00:41:14,207
هذا صحيح. آسف، لقد تركت هاتفي في المنزل.

269
00:41:14,458 --> 00:41:17,332
- يجب أن تعلقه حول رقبتك - بالفعل

270
00:41:18,583 --> 00:41:19,957
أين أنت الآن؟

271
00:41:20,208 --> 00:41:23,457
جدتي أغمي عليها هذا الصباح

272
00:41:24,583 --> 00:41:27,082
سأذهب إلى المستشفى الآن

273
00:41:29,417 --> 00:41:32,582
لا ينبغي لي أن أكون قادرا على مرافقتك

274
00:41:32,583 --> 00:41:36,207
ماذا عن إلغاء آخر ليلتين؟

275
00:41:37,167 --> 00:41:39,582
حسنا، أنت على حق

276
00:41:40,708 --> 00:41:43,082
أنا آسف حقا

277
00:41:44,792 --> 00:41:48,582
هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟

278
00:41:50,458 --> 00:41:52,832
متى تكون حرا؟

279
00:41:57,708 --> 00:41:58,957
هل الساعة الرابعة بخير؟

280
00:41:59,667 --> 00:42:01,707
حسنًا

281
00:42:02,208 --> 00:42:04,832
- سأعطيك رقمي. - نعم، حسنا.

282
00:42:05,208 --> 00:42:06,582
فقط انتظر لحظة

283
00:42:11,583 --> 00:42:15,082
-حسنا -090..

284
00:42:46,833 --> 00:42:47,832
عفوا

285
00:42:48,833 --> 00:42:52,082
-هل لديك أي خرائط لمشاهدة معالم المدينة هنا؟  -حسنا

286
00:42:59,458 --> 00:43:02,082
-الرجاء استخدام هذا. -شكراً جزيلاً.

287
00:43:02,292 --> 00:43:03,957
أتمنى لك رحلة سعيدة

288
00:44:12,042 --> 00:44:13,082
مهلا

289
00:44:13,708 --> 00:44:14,832
تحتاج أيضًا إلى التوقيع

290
00:45:51,083 --> 00:45:52,291
هل أنت بخير؟

291
00:45:53,458 --> 00:45:54,541
حسنا حسنا حسنا

292
00:45:55,583 --> 00:45:57,832
-هل هذا غداءك؟  -نعم

293
00:46:05,167 --> 00:46:07,580
شكرا جزيلا لك

294
00:46:09,958 --> 00:46:13,582
لقد اشتريت هذا على قطار الشينكانسن. لم أتناوله بعد. أعطيتها لك.

295
00:46:14,083 --> 00:46:15,707
-هل هذا ممكن حقا؟  -نعم

296
00:46:16,708 --> 00:46:19,166
شكرا لك أنا أحب هذا

297
00:46:20,833 --> 00:46:22,082
من أين أنت؟

298
00:46:22,458 --> 00:46:23,707
أنا أعيش هنا

299
00:46:23,958 --> 00:46:24,957
حقا؟

300
00:46:25,583 --> 00:46:26,957
أنا فيتنامي

301
00:46:27,958 --> 00:46:31,041
-لقد كنت في هانوي. -حقًا؟

302
00:46:31,833 --> 00:46:34,457
حيث ولدت...

303
00:46:34,917 --> 00:46:37,457
-هو تشي مينه -أوه أعرف

304
00:46:40,333 --> 00:46:42,582
فيتنام حزينة جدا

305
00:46:43,708 --> 00:46:46,207
أين يجب أن تكون فيتنام؟

306
00:46:46,792 --> 00:46:47,832
هناك؟

307
00:46:49,792 --> 00:46:50,707
خطأ

308
00:46:51,667 --> 00:46:52,707
هناك

309
00:46:53,333 --> 00:46:54,207
اه بهذه الطريقة

310
00:46:54,708 --> 00:46:56,832
إذن هل هاواي هنا؟

311
00:47:00,792 --> 00:47:02,457
عندما لا أستطيع النوم

312
00:47:02,708 --> 00:47:05,457
سأذهب إلى هناك لمشاهدة البحر

313
00:47:07,333 --> 00:47:08,291
جيد جدًا

314
00:47:12,417 --> 00:47:13,416
السفر؟

315
00:47:14,958 --> 00:47:18,332
-يسافر؟  -آه، السفر. حسنًا، أنا هنا للسفر.

316
00:47:20,458 --> 00:47:23,457
الشيء الأكثر شهرة هنا هو ركوب القارب

317
00:47:25,208 --> 00:47:26,457
لماذا لا أذهب للجلوس هناك أيضاً؟

318
00:47:28,583 --> 00:47:29,957
هناك العديد من الأزواج

319
00:47:31,042 --> 00:47:32,207
هل هذا صحيح؟

320
00:48:40,458 --> 00:48:43,270
الفتاة التي أسقطت هاتفها الآن رائعة، أليس كذلك؟

321
00:48:43,292 --> 00:48:44,957
نعم، قوية جدا

322
00:48:48,083 --> 00:48:50,166
-هل أنت هنا وحدك؟  -نعم

323
00:48:50,708 --> 00:48:54,582
لقد أتيت إلى هنا في الأصل مع صديق يصنع معي المجلات

324
00:48:54,833 --> 00:48:57,666
إنها نوع المجلة التي تحتوي على نصوص ورسوم توضيحية

325
00:48:58,083 --> 00:48:59,707
-هل تفهم؟ - ربما حصلت عليه

326
00:48:59,917 --> 00:49:03,457
لكنها لم تأتي في النهاية

327
00:49:03,708 --> 00:49:05,707
-أرى. -نعم نعم

328
00:49:07,583 --> 00:49:09,957
-اسمي سانو. -حقيقي أم مزيف؟

329
00:49:10,417 --> 00:49:12,207
اسمي سانو أيضا

330
00:49:12,333 --> 00:49:13,457
اسمي سانو ناجي

331
00:49:14,458 --> 00:49:15,582
سحرية جدا

332
00:49:16,083 --> 00:49:17,791
لكنه أيضًا اسم شائع جدًا

333
00:49:17,958 --> 00:49:19,666
نعم

334
00:49:21,083 --> 00:49:22,207
لكنه مذهل حقًا

335
00:49:22,417 --> 00:49:24,582
-هذه هي المرة الأولى التي أواجه فيها هذا الموقف. -الأشخاص الذين يحملون نفس الاسم، أليس كذلك؟

336
00:49:25,208 --> 00:49:27,207
-ما هو الخطأ؟  - اسمه مياتا

337
00:49:27,333 --> 00:49:29,416
-مرحبا -مرحبا. سعيد بلقائك.

338
00:49:29,833 --> 00:49:33,207
كانت الينابيع الساخنة في الأصل في البحر

339
00:49:33,458 --> 00:49:37,957
ثم مع تحرك الينابيع الساخنة نحو الأرض، تصبح مياه البحر أكثر برودة تدريجيًا.

340
00:49:38,208 --> 00:49:42,707
وبالتالي يمكن للإنسان أن يعيش حياة صحية عن طريق أخذ الحمامات الساخنة

341
00:49:43,583 --> 00:49:45,832
وهذا هو أصل الاسم أتامي.

342
00:49:46,167 --> 00:49:49,707
-مياتا ماذا تفعل؟  -أنا ممرضة

343
00:49:50,333 --> 00:49:52,832
لكن عندما يكون لدي وقت فراغ، أكتب الروايات

344
00:49:53,958 --> 00:49:56,832
لا عجب أنك تعرف الكثير عن هذه الأشياء. اتضح أنك عادة تكتب الروايات.

345
00:49:57,042 --> 00:50:00,582
ربما، لكن كتابة الروايات هي مجرد هواية بالنسبة لي

346
00:50:01,083 --> 00:50:05,291
وعادة ما يعمل في أعمال إعادة التدوير والترميم، لكنه يعمل أيضًا في مجال تقديم الطعام.

347
00:50:05,542 --> 00:50:08,166
أتذكر أنك قلت من قبل أنك تريد افتتاح مطعم في المستقبل، أليس كذلك؟

348
00:50:10,333 --> 00:50:14,832
أنا نفس الشيء إلى حد كبير. لا أستطيع أن أكسب رزقي من التصوير الفوتوغرافي، لذلك أعمل عادةً بدوام جزئي.

349
00:50:15,333 --> 00:50:16,582
أي نوع من العمل بدوام جزئي؟

350
00:50:16,833 --> 00:50:19,207
-أعمل في متجر التوفير. -أين؟

351
00:50:19,583 --> 00:50:23,457
أعيش الآن في فوكوكا، لكني ذهبت إلى الجامعة في طوكيو

352
00:50:23,833 --> 00:50:26,582
انها بعيدة جدا. نحن نعيش في طوكيو.

353
00:50:31,333 --> 00:50:33,541
-إنه شعور غريب بعض الشيء. -ماذا؟

354
00:50:36,583 --> 00:50:41,332
من الواضح أنني طلبت أرز بوشي، لكنه كان بلا طعم تمامًا.

355
00:50:42,208 --> 00:50:45,332
في الواقع، أعتقد ذلك أيضًا

356
00:50:46,542 --> 00:50:47,832
هذا في الواقع يكلف 1800 ين

357
00:50:50,333 --> 00:50:52,332
طعم وعاء بلدي جيد جدا

358
00:50:52,542 --> 00:50:54,207
أفضل ما جربته على الإطلاق

359
00:50:55,083 --> 00:50:56,707
ما طلبته يجب أن يكون لذيذًا.

360
00:50:57,042 --> 00:50:59,082
تعال وتذوقني

361
00:50:59,208 --> 00:51:02,166
حقيقي أم مزيف؟ سوف آكل له

362
00:51:02,333 --> 00:51:04,082
هيا، تناول المزيد

363
00:51:04,333 --> 00:51:07,332
هل تمزح؟ هذا يبدو رائعا.

364
00:51:09,167 --> 00:51:10,082
لذيذ

365
00:51:12,042 --> 00:51:13,207
هذا ليس ما قصدته

366
00:51:13,458 --> 00:51:19,082
لا يعني ذلك أن مذاقها سيئ، بل لا طعم لها فحسب

367
00:51:19,458 --> 00:51:20,291
لا

368
00:51:21,583 --> 00:51:23,291
والملعقة غريبة أيضاً

369
00:51:23,542 --> 00:51:25,957
نعم نعم

370
00:51:26,458 --> 00:51:28,832
إنه أكبر من المعتاد ويصعب الدخول إليه قليلاً.

371
00:51:29,042 --> 00:51:31,957
-لا تكن صعب الإرضاء. -حقا، حقا

372
00:51:32,208 --> 00:51:36,707
يجب أن تفتح هذه الملعقة فمها على نطاق واسع، وهو أمر غير عملي للغاية.

373
00:51:38,458 --> 00:51:41,791
-ملعقتك أصغر من ملعقتنا. -أليس كذلك؟

374
00:51:43,833 --> 00:51:46,332
حقًا. لماذا يحدث هذا؟

375
00:51:47,958 --> 00:51:49,457
أفهم أن هذا يجب أن يكون لأرز بوشي فقط.

376
00:51:51,208 --> 00:51:52,957
آسف لجعلك تنتظر.

377
00:52:00,167 --> 00:52:02,541
-اذهب وأخبرها. -اذهب أنت.

378
00:52:04,583 --> 00:52:07,957
- تعال هنا وأدخن. - شكرًا لك.

379
00:52:12,083 --> 00:52:15,582
-سانو يريد... -مياتا لديه ما يخبرك به.

380
00:52:17,083 --> 00:52:19,082
لديه ما يقوله

381
00:52:21,708 --> 00:52:24,457
ناجي، هل لديك أي خطط الليلة؟

382
00:52:25,292 --> 00:52:27,957
ليس لدي أي خطط

383
00:52:27,958 --> 00:52:29,582
هل تحب الذهاب إلى النوادي الليلية؟

384
00:52:30,333 --> 00:52:31,832
هل يوجد أحد هنا؟

385
00:52:31,958 --> 00:52:33,916
يبدو أن هناك بعض. هل أنت ذاهب؟

386
00:52:34,708 --> 00:52:37,082
يبدو الأمر وكأنه يجب أن يكون ممتعًا

387
00:52:38,792 --> 00:52:39,957
مثيرة جدا للاهتمام

388
00:52:47,083 --> 00:52:49,582
انتظر، كم الساعة الآن؟

389
00:52:51,583 --> 00:52:53,332
-حوالي الساعة 16:00 -16:00؟

390
00:52:54,208 --> 00:52:58,707
يجب أن أتصل بصديقي وأعود إلى الفندق أولاً

391
00:52:58,958 --> 00:53:00,457
هذا كل شيء

392
00:53:00,708 --> 00:53:03,082
-آسف، سأغادر أولاً. -ثم...

393
00:53:03,417 --> 00:53:05,457
دعونا نلتقي في المحطة بعد ساعة.

394
00:53:05,583 --> 00:53:08,582
نلتقي في المحطة خلال ساعة، حسنًا

395
00:53:08,708 --> 00:53:11,207
آسف، أراك لاحقا

396
00:53:11,417 --> 00:53:13,166
- كن حذرا على الطريق. - تمام.

397
00:53:15,333 --> 00:53:16,332
كن حذرا...

398
00:53:16,667 --> 00:53:17,791
أراك لاحقا

399
00:54:22,833 --> 00:54:23,957
أنت فقط تقف هناك

400
00:54:25,208 --> 00:54:26,207
هل هو بخير؟

401
00:54:29,583 --> 00:54:30,957
حان الوقت للبدء

402
00:55:22,917 --> 00:55:24,332
حسنا شكرا لك

403
00:55:25,708 --> 00:55:26,916
شكرا لك شياوان

404
00:55:27,667 --> 00:55:30,832
آسف لإزعاجك. يمكنك العودة إلى العمل.

405
00:55:34,583 --> 00:55:36,791
يرجى القيام بذلك كما هو الآن عندما يصبح رسميًا.

406
00:55:41,833 --> 00:55:42,832
مهلا

407
00:55:44,333 --> 00:55:47,332
-هل تعمل هنا؟  -هل تعيش هنا؟

408
00:55:47,542 --> 00:55:48,457
نعم

409
00:55:50,917 --> 00:55:52,541
-هل سمعتني أغني للتو؟  - اه

410
00:55:53,833 --> 00:55:56,291
-ما اسم هذه الأغنية؟  -أنا خجول جدا. لا أستطيع الغناء بشكل جيد.

411
00:55:57,083 --> 00:55:59,457
-ما اسم الاغنية؟  -ما وراء البحر

412
00:56:00,583 --> 00:56:02,166
ما وراء البحر جيد جدًا.

413
00:56:02,333 --> 00:56:03,457
أنا أحب ذلك تماما أيضا

414
00:56:04,708 --> 00:56:06,041
هل مازلت تعمل؟

415
00:56:06,208 --> 00:56:07,582
لم أنتهي من العمل بعد

416
00:56:08,167 --> 00:56:10,416
- وداعا - هيا

417
00:56:25,958 --> 00:56:28,082
-آسف لأنني تأخرت. -لا، لا.

418
00:56:28,292 --> 00:56:29,541
شكرا لك

419
00:56:34,208 --> 00:56:36,916
-هل انتظرت لفترة طويلة؟  - لا، لقد وصلنا للتو.

420
00:56:38,333 --> 00:56:39,457
لا تقلق

421
00:56:39,667 --> 00:56:41,416
- نحن دقيقون جدًا. - هذا صحيح.

422
00:56:42,292 --> 00:56:45,166
- ولكنه قريب جدًا من الفندق. - نعم نعم.

423
00:56:46,958 --> 00:56:48,791
- الجو حار جدا. - هذا صحيح.

424
00:56:49,167 --> 00:56:50,332
لكن الطقس جيد جدًا اليوم

425
00:56:50,542 --> 00:56:53,541
عليك الإنتظار لبعض الوقت بعد تناول الدواء حتى يبدأ مفعوله

426
00:56:55,333 --> 00:56:56,832
لقد نسيت إحضار الكاميرا الخاصة بي

427
00:56:57,042 --> 00:56:58,582
-هل هو في الفندق؟  -نعم

428
00:56:58,583 --> 00:57:00,207
-هل يجب أن نعود ونحصل عليه؟  -لا شكرا

429
00:57:03,458 --> 00:57:04,541
لا يهم

430
00:57:05,708 --> 00:57:09,082
أنا فقط أكره أنني أخسر كل شيء دائمًا

431
00:57:09,208 --> 00:57:10,207
أنا أفهم

432
00:57:11,958 --> 00:57:13,457
يا رفاق تذهب أولا. سأتبعك لاحقا.

433
00:57:13,708 --> 00:57:15,082
-حقًا؟ هل أنت بخير؟  -لا بأس، لا بأس

434
00:57:16,708 --> 00:57:17,707
حسنًا

435
00:57:18,833 --> 00:57:19,791
مرحبا؟ آسف آسف

436
00:57:19,958 --> 00:57:21,541
-هل هو بخير؟ -هل هو بخير؟

437
00:57:26,458 --> 00:57:29,457
أعتقد أنه يمكننا مراقبته لفترة أطول

438
00:57:34,708 --> 00:57:37,082
ترى
عودة الموتى الأحياء

439
00:57:39,583 --> 00:57:42,957
هل تحب أفلام الرعب أو الزومبي أو شيء من هذا القبيل؟

440
00:57:43,958 --> 00:57:45,582
أنا أحب ذلك كثيرا

441
00:57:47,167 --> 00:57:49,457
مثل جورج أ. روميرو وسام الريمي

442
00:57:50,292 --> 00:57:51,707
ماذا عن النجار؟

443
00:57:52,333 --> 00:57:53,207
مثل

444
00:57:53,708 --> 00:57:56,957
لكني مازلت أفضّل "هالوين" لروب زومبي

445
00:57:57,458 --> 00:57:58,916
أنا لا أفهم هذا

446
00:57:59,333 --> 00:58:01,041
ثم أنك في عداد المفقودين على الكثير من الأشياء الجيدة.

447
00:58:03,417 --> 00:58:05,457
مجرد حق

448
00:58:19,292 --> 00:58:21,207
لقد سقط على الأرض هناك

449
00:58:23,333 --> 00:58:24,707
غريب جدا

450
00:58:27,333 --> 00:58:28,582
لا رائحة سيئة

451
00:58:29,083 --> 00:58:31,541
هذه القبعة لطيفة. كم يكلف؟

452
00:58:33,458 --> 00:58:34,457
لا ثمن

453
00:58:37,792 --> 00:58:38,624
جميلة جدا

454
00:58:38,833 --> 00:58:40,832
-حقا؟  - نعم، إنه يناسبك جدًا.

455
00:58:41,458 --> 00:58:42,457
مرحبا

456
00:58:46,792 --> 00:58:50,582
- سقط على الأرض. - شكرًا لك.

457
00:58:51,083 --> 00:58:52,707
هل هذا للبيع؟

458
00:58:53,292 --> 00:58:54,957
-هل تريد شراءه؟  -نعم

459
00:58:59,083 --> 00:59:00,166
ثم...

460
00:59:01,167 --> 00:59:03,582
-1000 ين -حسنا

461
00:59:05,208 --> 00:59:07,916
-أعطيك المال. -شكرًا لك.

462
00:59:13,833 --> 00:59:14,832
رخيصة جدا

463
00:59:15,583 --> 00:59:17,832
قد لا يفهم تمامًا كم يستحق هذا.

464
00:59:29,792 --> 00:59:33,082
- واو، إنه يناسبك جيدًا. -حقًا؟

465
00:59:33,208 --> 00:59:36,082
حسنًا، سأعطيك هذه القبعة.

466
00:59:39,167 --> 00:59:40,832
-حقًا؟  -نعم

467
00:59:42,583 --> 00:59:45,416
سعره 1000 ين فقط، وهو مناسب لك أكثر

468
00:59:46,708 --> 00:59:48,916
-شكرا لك. -على الرحب والسعة.

469
01:00:15,583 --> 01:00:17,582
هل لديك ولاعة؟

470
01:00:17,917 --> 01:00:18,916
لقد فقدت ولاعتي

471
01:00:20,208 --> 01:00:22,707
-هل تفقد الأشياء في كثير من الأحيان؟ -نعم هذا صحيح.

472
01:00:23,042 --> 01:00:24,207
كثيرا ما أفعل هذا

473
01:00:24,542 --> 01:00:29,582
أريد حقًا أن أعرف أين ذهبت الأشياء التي كنت أفتقدها طوال هذا الوقت.

474
01:00:34,583 --> 01:00:35,957
سيجارتك عازمة

475
01:00:45,458 --> 01:00:47,207
مياتا تبدو سعيدة جدا

476
01:00:50,667 --> 01:00:51,457
إنه يبدأ محادثة

477
01:00:55,458 --> 01:00:57,457
لماذا لم يتمكن صديقك من الحضور؟

478
01:00:57,667 --> 01:01:00,166
-توفيت جدتها. -هذا كل شيء.

479
01:01:00,333 --> 01:01:01,541
هل هي بخير؟

480
01:01:02,833 --> 01:01:04,457
على الرغم من أنها بكت بحزن لفترة طويلة

481
01:01:04,833 --> 01:01:06,791
لكن جدتها عاشت حياة سعيدة جدًا.

482
01:01:13,792 --> 01:01:14,582
ما هذا؟

483
01:01:15,042 --> 01:01:16,957
-لعبة -لعبة؟

484
01:01:17,083 --> 01:01:18,582
-كم ثمن؟  -300 ين

485
01:01:18,708 --> 01:01:20,291
- مكلفة جدا. - لماذا هي مكلفة جدا؟

486
01:01:21,042 --> 01:01:23,332
-هل أنت متأكد؟  -ماذا يسمى؟

487
01:01:24,208 --> 01:01:26,916
-لا أعرف. -أنت لم تكن تعرف وما زلت اشتريته، أليس كذلك؟

488
01:01:29,208 --> 01:01:32,082
-لطيف، أليس كذلك؟  -نعم، لطيف جداً.

489
01:01:36,208 --> 01:01:38,166
إنه يمسك بكتف الفتاة

490
01:01:46,333 --> 01:01:47,707
أوه، انها أخف وزنا

491
01:01:49,917 --> 01:01:51,416
وجدت ولاعة

492
01:01:53,833 --> 01:01:54,832
لا تزال متاحة

493
01:01:55,417 --> 01:01:56,541
ينتمي لي

494
01:01:59,792 --> 01:02:02,332
-هل مياتا أرسل لك رسالة؟  -لا

495
01:02:02,708 --> 01:02:05,207
يجب أن يقضي وقتًا ممتعًا مع تلك الفتاة الآن، أليس كذلك؟

496
01:02:14,958 --> 01:02:18,082
مياتا، على الرغم من أنه يبدو عدوانيًا للغاية

497
01:02:21,583 --> 01:02:25,332
لكنه كان يواجه وقتا عصيبا في الآونة الأخيرة

498
01:02:25,958 --> 01:02:29,666
تم تشخيص إصابة والده بمرض الزهايمر في وقت مبكر

499
01:02:30,208 --> 01:02:32,457
يعتمد الأمر على مياتا وأخته في الاعتناء به

500
01:02:32,667 --> 01:02:34,957
وعلى الرغم من أنه يبدو خاليًا من الهموم، إلا أنه في الواقع يعيش حياة صعبة للغاية.

501
01:02:35,333 --> 01:02:36,332
هذا كل شيء

502
01:02:38,083 --> 01:02:39,957
إنه لأمر رائع أن أراه يتمتع بالكثير من المرح

503
01:02:41,958 --> 01:02:42,957
في الواقع

504
01:02:43,333 --> 01:02:46,041
وقد انفصل مؤخرًا عن صديقته السابقة

505
01:02:46,292 --> 01:02:47,707
هل هذا صحيح؟

506
01:02:48,708 --> 01:02:50,082
من الرائع أنه استمتع اليوم

507
01:02:58,458 --> 01:03:00,832
أنا جائع قليلا

508
01:03:01,958 --> 01:03:03,707
-حقا؟  -نعم

509
01:03:04,292 --> 01:03:06,207
هل تريد الذهاب إلى متجر صغير؟

510
01:03:06,583 --> 01:03:09,416
-ماذا تريد أن تأكل؟  -أريد فقط أن أريح بطني قليلاً

511
01:03:09,708 --> 01:03:12,291
- فلنذهب ونتناول شيئًا ما. - هذا عظيم.

512
01:03:23,208 --> 01:03:25,666
- ينبغي أن يشعر بالارتياح. - نعم.

513
01:03:33,583 --> 01:03:35,332
رائحة طيبة جدا

514
01:03:36,458 --> 01:03:38,082
يذكرني بالمدرسة الثانوية

515
01:05:06,083 --> 01:05:07,707
لقد مرت 3 دقائق

516
01:05:08,208 --> 01:05:09,582
حقا؟

517
01:05:12,042 --> 01:05:13,832
-هل يمكنني أكله؟  -نعم

518
01:05:26,417 --> 01:05:28,832
لقد بدأت

519
01:05:37,458 --> 01:05:39,207
لذيذ جدا

520
01:05:39,958 --> 01:05:41,457
لذيذ للغاية

521
01:05:51,333 --> 01:05:52,416
بالتأكيد

522
01:05:54,542 --> 01:05:57,082
-أريد أن أتذوقك. -أنا أيضاً.

523
01:06:00,083 --> 01:06:01,082
رائحتها مثل الكاري

524
01:06:02,458 --> 01:06:03,582
عظيم

525
01:06:12,333 --> 01:06:14,082
لذيذ

526
01:06:14,583 --> 01:06:15,832
من الواضح أنني أكلته أول أمس

527
01:06:17,292 --> 01:06:21,791
تناول المكرونة سريعة التحضير يكفي ليجعلني سعيدًا إلى الأبد

528
01:06:45,542 --> 01:06:47,082
-في أي طابق تعيش؟  -الطابق الثامن

529
01:06:47,667 --> 01:06:49,457
-أنا أيضًا. -حقًا؟

530
01:06:58,833 --> 01:07:00,582
هذه غرفتي

531
01:07:07,792 --> 01:07:09,707
-819 -نعم

532
01:07:10,042 --> 01:07:11,707
غدا هو 19 أغسطس

533
01:07:14,167 --> 01:07:16,832
أوه، غدا هو عيد ميلادي

534
01:07:17,333 --> 01:07:18,582
-غدا؟  -نعم

535
01:07:19,458 --> 01:07:23,082
-حقا؟ هل نسيت عيد ميلادك؟  - نعم، لا أتذكر على الإطلاق.

536
01:07:23,708 --> 01:07:25,832
صديقي حجز هذه الغرفة. لا بد أنها أرادت أن تعطيني مفاجأة.

537
01:07:28,083 --> 01:07:29,332
عيد ميلاد سعيد

538
01:07:29,917 --> 01:07:31,582
شكرا لك

539
01:07:32,958 --> 01:07:34,582
دعونا نحتفل معا غدا

540
01:07:35,458 --> 01:07:36,457
هل هو بخير؟

541
01:07:37,458 --> 01:07:40,332
- ولكنني سأعود غدا - وأنا أيضا

542
01:07:40,583 --> 01:07:42,457
ولكن يمكننا أن نحتفل قبل أن نعود

543
01:07:49,083 --> 01:07:51,457
شكرا لك على القبعة

544
01:07:52,458 --> 01:07:54,582
هذه أيضًا هدية عيد ميلادي

545
01:07:55,458 --> 01:07:56,207
حسنًا

546
01:08:00,417 --> 01:08:02,707
هل يمكنني ترك رقم هاتفك؟

547
01:08:04,083 --> 01:08:06,832
لقد نسيت هاتفي في المنزل

548
01:08:07,208 --> 01:08:08,041
لذا...

549
01:08:09,333 --> 01:08:12,082
أنا أفهم. طاب مساؤك.

550
01:08:12,333 --> 01:08:14,582
هل يمكنك الانتظار بالنسبة لي للحظة؟

551
01:08:15,042 --> 01:08:15,832
حسنًا

552
01:08:46,042 --> 01:08:47,207
شكرا لك

553
01:08:49,792 --> 01:08:53,832
هل يمكنني تناول الإفطار معك؟

554
01:08:54,333 --> 01:08:55,166
جيد

555
01:08:57,583 --> 01:09:01,082
-هل هو بخير في الساعة 8 صباح الغد؟  -حسنا لا مشكلة

556
01:09:02,042 --> 01:09:03,791
ليلة سعيدة

557
01:14:40,958 --> 01:14:43,082
-عفوا. -مرحبًا.

558
01:14:43,458 --> 01:14:46,332
هل وجد أحد قبعة حمراء؟

559
01:14:46,708 --> 01:14:49,957
قبعة؟ أين فقدتها؟

560
01:14:50,292 --> 01:14:51,916
لا أتذكر تماما

561
01:14:52,833 --> 01:14:54,457
هل يمكنك وصف نوع القبعة؟

562
01:14:54,833 --> 01:14:58,916
-إنها مجرد قبعة حمراء عادية. -من فضلك انتظر لحظة.

563
01:15:16,833 --> 01:15:20,457
أنا آسف جدا. لم أتلق مثل هذه القبعة هنا.

564
01:15:21,167 --> 01:15:23,457
هل يمكنك ترك رقم غرفتك واسمها؟

565
01:15:23,583 --> 01:15:26,207
-819 سانو ناجي -شكرًا لك

566
01:15:31,958 --> 01:15:34,082
سنخبرك إذا وجدنا واحدة

567
01:15:34,208 --> 01:15:37,582
سوف نتصل بك عبر رقم الهاتف المقدم للحجز الخاص بك. هل هذا جيد؟

568
01:15:38,417 --> 01:15:40,707
وأنا آسف جدًا لإبلاغك بذلك، سيدة سانو

569
01:15:41,083 --> 01:15:43,957
لقد تجاوزت وقت تسجيل المغادرة

570
01:15:44,292 --> 01:15:47,041
-كم الساعة الآن؟  -إنها الساعة 11 الآن

571
01:15:49,708 --> 01:15:52,666
-شكرا جزيلا لك -ضيف

572
01:16:27,458 --> 01:16:29,207
ما الخطب؟

573
01:16:29,833 --> 01:16:31,707
يبدو أن صديقي قد عاد

574
01:16:35,458 --> 01:16:38,332
انا ذاهب لتنظيف الغرفة

575
01:16:59,417 --> 01:17:00,666
هل أنت بخير؟

576
01:17:04,500 --> 01:17:06,707
هل سبق لك أن رأيت قبعة حمراء؟

577
01:17:07,458 --> 01:17:09,457
كاب

578
01:17:09,958 --> 01:17:11,707
لا أعرف. لم أره.

579
01:17:12,333 --> 01:17:13,582
حسنا

580
01:17:16,458 --> 01:17:19,332
-يمكنك تنظيف هذه الغرفة. -شكرًا لك.

581
01:17:33,292 --> 01:17:35,832
-بحاجة الى مساعدة؟  -لا شكرا لك

582
01:17:54,958 --> 01:17:57,166
هل يمكنني التقاط صورة لك؟

583
01:18:11,417 --> 01:18:13,832
هل هناك أي شيء تريد القيام به في اليابان؟

584
01:18:13,958 --> 01:18:15,832
-حلم أم ماذا؟  -لا

585
01:18:16,042 --> 01:18:19,416
أريد فقط أن أذهب إلى العمل وأجني المال

586
01:18:34,833 --> 01:18:35,707
ذلك...

587
01:18:36,708 --> 01:18:40,207
إذا وجدت قبعتي، هل يمكنك الاحتفاظ بها لي؟

588
01:18:40,542 --> 01:18:41,707
حسنًا

589
01:18:42,333 --> 01:18:43,874
قبعة حمراء

590
01:18:44,417 --> 01:18:46,332
إذا وجدت ذلك، ساعدني في الاحتفاظ به

591
01:18:47,958 --> 01:18:50,582
لا يهم إذا احتفظت به لنفسك. يجب أن تبدو جيدة عليك.

592
01:18:59,667 --> 01:19:00,457
أنا...

593
01:19:00,958 --> 01:19:02,541
أعود إذا كان لديك فرصة في المستقبل

594
01:19:03,333 --> 01:19:06,082
- دعونا نجتمع مرة أخرى بعد ذلك. - حسنا، سوف نراكم بعد ذلك.

595
01:19:18,333 --> 01:19:19,416
كن حذرا على الطريق

596
01:19:20,792 --> 01:19:21,749
وداعا

597
01:22:20,583 --> 01:22:21,582
أين كنت؟

598
01:22:22,667 --> 01:22:24,582
لقد فقدت قبعتي

599
01:22:30,458 --> 01:22:31,707
آسف

600
01:22:33,333 --> 01:22:34,957
-هل تبحث عنه؟  -نعم

601
01:22:41,583 --> 01:22:42,666
أنا قلقة

602
01:22:42,833 --> 01:22:45,332
اعتقدت أنك كرهتني

603
01:22:58,792 --> 01:23:00,291
ماذا ستفعل بعد ذلك؟

604
01:23:03,958 --> 01:23:05,541
سأذهب للعثور على قبعة

605
01:23:08,833 --> 01:23:10,207
دعونا نجد ذلك معا

606
01:23:24,083 --> 01:23:24,832
هناك؟

607
01:23:28,458 --> 01:23:30,707
- أنا آسف حقا. - لا بأس.

608
01:23:31,708 --> 01:23:32,957
أشعر بالارتياح الآن

609
01:23:33,708 --> 01:23:35,457
- عظيم. أنت لا تكرهني. - لا.

610
01:23:40,833 --> 01:23:42,707
لكنك فقدت قبعتك

611
01:23:43,167 --> 01:23:45,582
لكن لا تقلق سوف نجده

612
01:26:27,917 --> 01:26:30,707
-شكرًا لك على عملك الشاق، سيد سايتو. -شكرًا لك على عملك الجاد.

613
01:26:30,917 --> 01:26:32,416
-اليوم هو يومك الأخير؟  -نعم

614
01:26:32,583 --> 01:26:35,082
-إلى اللقاء إذن. -يعتني.

615
01:26:35,292 --> 01:26:37,082
-وداعا -وداعا

616
01:27:44,958 --> 01:27:47,416
هل وصلتك أي أخبار من ها؟

617
01:27:47,583 --> 01:27:50,207
أنا لا أعرف حتى أين كانت في الآونة الأخيرة

618
01:27:50,333 --> 01:27:52,082
آمل أن تكون بخير

619
01:27:55,208 --> 01:27:59,832
نحن محظوظون حقا. كل من يعمل هنا في حالة جيدة.

620
01:28:00,833 --> 01:28:06,291
إنه مكان رهيب للعمل. كثيرا ما يتعرض الموظفون لسوء المعاملة.

621
01:28:06,708 --> 01:28:10,332
هاها، مثير للشفقة جدا. أنا حقا أريد أن أراها مرة أخرى.

622
01:28:11,708 --> 01:28:13,457
أريد أن أعرف أين هي

623
01:28:15,583 --> 01:28:18,332
هل تريد الذهاب لإحضار شيء للأكل؟

624
01:28:18,833 --> 01:28:20,332
تناول الطعام أينما تريد

625
01:28:22,208 --> 01:28:24,957
دعنا نذهب لتناول السوشي أو الشواء الكوري

626
01:28:25,417 --> 01:28:26,832
أنا لست من الصعب إرضاءه، كل شيء على ما يرام

627
01:28:28,958 --> 01:28:29,332
أنا أيضا

628
01:28:32,042 --> 01:28:34,207
- ثم دعونا نتناول الشواء. - تمام.

629
01:28:35,792 --> 01:28:36,707
ثم اذهب لتناول الشواء

630
01:28:40,958 --> 01:28:42,457
شكرا لك على عملك الشاق

631
01:28:43,208 --> 01:28:45,207
شكرا لك على عملك الشاق

632
01:28:45,333 --> 01:28:46,832
شكرا لك على الاعتناء بي طوال الوقت

633
01:28:57,583 --> 01:29:01,207
شكرًا جزيلاً لك على الاهتمام بي خلال السنوات الخمس الماضية.

634
01:29:03,208 --> 01:29:06,957
شكرًا لكم جميعًا على عملكم الشاق خلال السنوات الخمس الماضية.

635
01:29:08,792 --> 01:29:11,457
إذا أتيت إلى اليابان مرة أخرى في وقت ما، تذكر أن تتصل بي

636
01:29:11,958 --> 01:29:13,541
سوف نقوم بذلك

637
01:29:14,958 --> 01:29:16,082
وداعا

638
01:29:17,083 --> 01:29:19,582
الجميع، اعتنوا

639
01:29:20,583 --> 01:29:24,082
أنت أيضاً...أراك مرة أخرى عندما تسنح لي الفرصة

640
01:29:24,417 --> 01:29:27,332
شكرا جزيلا لك

641
01:29:30,167 --> 01:29:31,041
وداعا

642
01:29:31,458 --> 01:29:32,707
نراكم مرة أخرى عندما يكون لديك فرصة

643
01:29:53,208 --> 01:29:55,166
يا رفاق تذهب أولا. سأتبعك لاحقا.

644
01:29:55,333 --> 01:29:58,207
-حسنًا، أراك لاحقًا. -أراكم لاحقا.

645
01:31:45,310 --> 01:31:53,310
ترجمة: نانسلي


