1 00:00:00,085 --> 00:00:07,583 ♪ 2 00:00:07,586 --> 00:00:09,255 Predtým v časti „Odoslanie...“ 3 00:00:09,256 --> 00:00:11,810 Aby ste mi nepripadali ako a dievča, ktoré rado číta smutno. 4 00:00:11,811 --> 00:00:13,287 Vy ste Nolan Keats? 5 00:00:13,288 --> 00:00:15,853 áno. Je to moje pseudonym. 6 00:00:15,855 --> 00:00:17,466 neverím ti. 7 00:00:17,469 --> 00:00:21,060 Tak toto je vaša nová kniha vyjde na jeseň? 8 00:00:21,062 --> 00:00:21,891 Elliott: Áno. 9 00:00:21,893 --> 00:00:24,422 Hrá sa s tebou. Ťažko. 10 00:00:24,425 --> 00:00:26,140 Potrebujem, aby si vedel, že som tvoj. 11 00:00:26,141 --> 00:00:28,199 - Elliott: Páči sa ti to? - Ashley: Je to neuveriteľné. 12 00:00:28,202 --> 00:00:32,356 Ste v situácii, keď dochádza k zneužívaniu moci. 13 00:00:32,357 --> 00:00:33,689 Ashley: Si vo vzťahu? 14 00:00:33,691 --> 00:00:35,843 - Nie vzťah. - Prečo nie? 15 00:00:35,844 --> 00:00:38,408 Jules: Sú manželia a Pracujem pre oboch. 16 00:00:38,457 --> 00:00:40,439 Ukončite to alebo skončím. 17 00:00:40,442 --> 00:00:41,816 Možno existuje spôsob, ako to napraviť. 18 00:00:41,817 --> 00:00:43,642 Začnem s oboma súložiť. 19 00:00:43,643 --> 00:00:44,753 Oh, kurva. 20 00:00:44,755 --> 00:00:47,530 Začínam byť naozaj unavená že mi hovoríš nie. 21 00:00:47,533 --> 00:00:50,612 Elliott: Platím ti, pamätať? Aby ma našli ženy. 22 00:00:50,613 --> 00:00:52,362 Ale už nestojíš za to trápenie. 23 00:00:52,365 --> 00:00:55,600 Dajte mi kľúče a vypadni kurva odtiaľto. 24 00:00:59,604 --> 00:01:00,932 Jackpot. 25 00:01:05,963 --> 00:01:07,575 Zosúlaď môj dych. 26 00:01:09,549 --> 00:01:12,489 ♪ 27 00:01:12,492 --> 00:01:14,352 Nadýchnite sa. 28 00:01:14,353 --> 00:01:16,298 ♪ 29 00:01:16,299 --> 00:01:18,075 Výdych. 30 00:01:18,078 --> 00:01:19,649 ♪ 31 00:01:19,650 --> 00:01:22,039 Len pustite a dnu. 32 00:01:22,042 --> 00:01:26,109 ♪ 33 00:01:26,111 --> 00:01:27,765 Dobre. 34 00:01:27,768 --> 00:01:35,332 ♪ 35 00:01:35,335 --> 00:01:37,254 Dýchni do mňa. 36 00:01:37,257 --> 00:01:47,344 ♪ 37 00:01:47,347 --> 00:01:57,835 ♪ 38 00:01:57,837 --> 00:02:00,317 [Ashley narieka] 39 00:02:00,319 --> 00:02:10,288 ♪ 40 00:02:10,289 --> 00:02:29,933 ♪ 41 00:02:29,936 --> 00:02:33,471 [stonanie] 42 00:02:33,473 --> 00:02:43,521 ♪ 43 00:02:43,524 --> 00:02:51,978 ♪ 44 00:02:51,979 --> 00:02:54,252 [vzdychanie] 45 00:02:54,253 --> 00:02:58,114 ♪ 46 00:02:58,115 --> 00:03:01,058 Oh... Oh... 47 00:03:01,061 --> 00:03:13,551 ♪ 48 00:03:13,554 --> 00:03:23,641 ♪ 49 00:03:23,644 --> 00:03:45,665 ♪ 50 00:03:45,668 --> 00:03:50,463 Synchronizácia a korekcie pomocou výbušnej lebky www.addic7ed.com 51 00:03:51,513 --> 00:03:53,709 Ashley: "Mal nado mnou plnú moc, 52 00:03:53,711 --> 00:03:57,010 "a stal som sa a otrokom každej jeho potreby. 53 00:03:57,013 --> 00:04:00,159 Žil som, aby ma ovládal.“ 54 00:04:01,971 --> 00:04:05,618 Sú vaše knihy založené na skutočnom živote? 55 00:04:05,621 --> 00:04:07,247 Niekedy. 56 00:04:10,014 --> 00:04:13,532 Myslíš, že o nás niekedy napíšeš? 57 00:04:13,533 --> 00:04:15,776 Radšej si to nechám posvätné. 58 00:04:19,463 --> 00:04:21,139 Toto je moja obľúbená časť. 59 00:04:21,141 --> 00:04:24,101 „Túžim po tých chvíľach kde by sa na mňa pozrel, 60 00:04:24,103 --> 00:04:28,146 „Klam si na kolená a viem, že by ma tam dal, 61 00:04:28,148 --> 00:04:30,947 naučil ma to, zotročil ma pred ním." 62 00:04:30,949 --> 00:04:32,997 [Dillon na mobilnom telefóne] The nezverejnenie bolo príjemným dotykom. 63 00:04:32,999 --> 00:04:35,240 [Elliott na mobilnom telefóne] Predáva príbeh. 64 00:04:36,254 --> 00:04:37,880 „Bol som nenásytný démon 65 00:04:37,882 --> 00:04:40,425 „ochotný nezastaviť sa pred ničím, aby som ho potešil. 66 00:04:40,427 --> 00:04:42,255 "Dosiahli sme bod, odkiaľ niet návratu, 67 00:04:42,257 --> 00:04:43,697 a teraz všetko, čo som chcel...“ 68 00:04:43,699 --> 00:04:46,644 už musím ísť. 69 00:04:46,646 --> 00:04:47,766 prečo? 70 00:04:48,557 --> 00:04:50,447 V práci sa niečo objavilo. 71 00:04:50,519 --> 00:04:51,937 Termín. 72 00:05:03,223 --> 00:05:05,300 ♪ 73 00:05:05,302 --> 00:05:08,906 Dillon: Stavím sa, že nie vidíš, že ten prichádza, však? 74 00:05:08,908 --> 00:05:14,906 ♪ 75 00:05:14,908 --> 00:05:16,862 Prestaň byť taká kurva. 76 00:05:16,865 --> 00:05:19,466 Radšej si dávajte pozor. Pošlem jej to. 77 00:05:19,542 --> 00:05:20,956 Som si istý, že by to rada vedela 78 00:05:21,012 --> 00:05:24,254 aké manipulatívne málo ty naozaj si. 79 00:05:24,310 --> 00:05:26,266 čo chceš? 80 00:05:26,312 --> 00:05:28,271 Posaďte sa. 81 00:05:28,367 --> 00:05:42,781 ♪ 82 00:05:42,783 --> 00:05:45,225 [vzdychy] 83 00:05:45,505 --> 00:05:46,920 ♪ 84 00:05:46,987 --> 00:05:50,807 Prečo si za ňou išiel? keď som ti povedal, že nie? 85 00:05:50,840 --> 00:05:53,560 Pretože od nikoho neprijímam príkazy. 86 00:05:53,634 --> 00:05:55,437 ♪ 87 00:05:55,480 --> 00:05:57,961 Teraz áno. 88 00:05:58,358 --> 00:06:01,199 ♪ 89 00:06:01,201 --> 00:06:03,589 Daj mi jeden dobrý dôvod 90 00:06:03,591 --> 00:06:06,514 prečo by som jej nemal všetko povedať? 91 00:06:06,528 --> 00:06:08,324 Pretože si to nezaslúži. 92 00:06:08,386 --> 00:06:10,386 Ani žiadne z ostatných dievčat. 93 00:06:10,387 --> 00:06:13,158 Áno, je iná. 94 00:06:13,231 --> 00:06:14,598 Ako? 95 00:06:16,591 --> 00:06:19,610 V čom je taká iná, Elliott? 96 00:06:19,745 --> 00:06:21,543 Ona proste je. 97 00:06:24,189 --> 00:06:26,944 Nechceš hovoriť, dobre. 98 00:06:27,057 --> 00:06:28,667 pošlem email. 99 00:06:29,091 --> 00:06:30,588 Neopováž sa. 100 00:06:30,591 --> 00:06:33,552 Potom začnite hovoriť. 101 00:06:33,667 --> 00:06:37,252 Nečakal som, že to zájde tak ďaleko. 102 00:06:37,310 --> 00:06:40,374 Potom som to chcel ukončiť prvú noc, ale... 103 00:06:40,415 --> 00:06:42,295 Ale čo? 104 00:06:42,358 --> 00:06:45,119 Chytil som sa do toho, dobre? 105 00:06:45,459 --> 00:06:46,992 Bola sladká a... 106 00:06:46,994 --> 00:06:50,636 Bola to fanúšička, ktorú nasalo meno. 107 00:06:50,696 --> 00:06:52,896 To nie je pravda. 108 00:06:53,543 --> 00:06:57,536 Môže to byť ktokoľvek inak a bolo by mi to jedno 109 00:06:57,538 --> 00:07:00,927 čo by si im o mne povedal, ale... 110 00:07:00,930 --> 00:07:03,050 Ale čo? 111 00:07:03,423 --> 00:07:12,029 ♪ 112 00:07:12,170 --> 00:07:14,512 Si do nej zamilovaný. 113 00:07:14,514 --> 00:07:17,158 ♪ 114 00:07:17,514 --> 00:07:18,997 čo chceš? 115 00:07:19,593 --> 00:07:21,399 Urobím čokoľvek. 116 00:07:22,221 --> 00:07:23,420 Dám ti peniaze. 117 00:07:23,422 --> 00:07:25,564 Nechcem tvoje peniaze. 118 00:07:25,565 --> 00:07:28,526 Tak čo chceš? 119 00:07:28,528 --> 00:07:31,488 ♪ 120 00:07:31,600 --> 00:07:33,211 jej. 121 00:07:33,213 --> 00:07:35,377 ♪ 122 00:07:35,379 --> 00:07:37,360 čo? 123 00:07:37,362 --> 00:07:39,417 Požičaj mi ju. 124 00:07:39,418 --> 00:07:41,502 ♪ 125 00:07:41,519 --> 00:07:44,332 8:00 zajtra večer. 126 00:07:44,365 --> 00:07:45,884 Prineste ju sem. 127 00:07:45,887 --> 00:07:48,288 Neukáže sa alebo odíde skôr, 128 00:07:48,593 --> 00:07:50,319 Hovorím jej všetko. 129 00:07:50,370 --> 00:07:53,329 Si blázon. 130 00:07:53,473 --> 00:07:55,793 A si vystrašený. 131 00:07:55,795 --> 00:08:01,682 ♪ 132 00:08:07,608 --> 00:08:10,367 [vzdychne] 133 00:08:10,483 --> 00:08:12,887 Trojky sú úplne preceňované. 134 00:08:12,944 --> 00:08:15,411 - Prosím o rozdiel. - Nedopadlo to dobre? 135 00:08:15,437 --> 00:08:18,276 Kámo, to bola skurvená nočná mora. 136 00:08:18,341 --> 00:08:19,418 čo sa stalo? 137 00:08:19,434 --> 00:08:22,257 Muži toho nie sú schopní potešiť dve ženy naraz. 138 00:08:22,281 --> 00:08:23,511 Závisí od muža. 139 00:08:23,512 --> 00:08:24,524 - Oh, prosím. - Nie, nie. 140 00:08:24,547 --> 00:08:26,355 Naše telá sú príliš zložité. 141 00:08:26,356 --> 00:08:28,149 Muži ledva zvládnu jednu z nás. 142 00:08:28,151 --> 00:08:29,805 Nie je to pravda. Raz som mal sex 143 00:08:29,807 --> 00:08:32,125 s týmito dvoma ženami z klub rozvedených manželiek mojej mamy, 144 00:08:32,128 --> 00:08:33,759 a stále ma bili kvôli sexu. 145 00:08:33,783 --> 00:08:35,393 Si taký klamár. 146 00:08:35,432 --> 00:08:36,644 Smrteľne vážne. 147 00:08:36,645 --> 00:08:39,688 Veľká sýkorka Melanie Masterson a Roberta Johnsonová. 148 00:08:39,729 --> 00:08:42,491 Ako sa niečo také vôbec dostane dole? 149 00:08:44,671 --> 00:08:46,390 Bola to tá najčudnejšia vec. 150 00:08:46,556 --> 00:08:50,290 Roberta teda volá mojej mame a požiadal o požičanie kartového stola 151 00:08:50,328 --> 00:08:52,441 pre túto párty, ktorou je hádzať na jej dom. 152 00:08:53,827 --> 00:08:55,488 Ahoj, Rafe. 153 00:08:55,490 --> 00:08:56,466 Dobrý deň, pani Johnsonová. 154 00:08:56,479 --> 00:08:59,096 - Prečo nejdeš dnu? - Oh, úžasné. 155 00:08:59,099 --> 00:09:01,097 ♪ 156 00:09:01,145 --> 00:09:03,878 Tak jej to prinesiem miesto a Melanie je tam. 157 00:09:03,879 --> 00:09:05,919 Nafukuje balóny a sračky. 158 00:09:06,445 --> 00:09:10,965 Má na sebe tieto šaty ktorý jej sotva zakrýva prsia, 159 00:09:10,990 --> 00:09:12,333 a snažím sa na nich nepozerať, 160 00:09:12,336 --> 00:09:13,753 ale nemôžem sa na nich nepozerať 161 00:09:13,791 --> 00:09:15,893 pretože sa úplne flákajú. 162 00:09:15,964 --> 00:09:18,023 A potom, z ničoho nič, 163 00:09:18,086 --> 00:09:21,732 začne súložiť oči ja, akože ani nenápadne. 164 00:09:21,802 --> 00:09:23,738 A snažím sa prísť na to von, ak ma chce šukat 165 00:09:23,740 --> 00:09:24,826 alebo ak kurva okolo, 166 00:09:24,865 --> 00:09:27,966 pretože celá vec cíti sa ako kompletná zostava. 167 00:09:27,967 --> 00:09:30,609 Na skutočne skvelé porno. 168 00:09:30,724 --> 00:09:31,922 [smiech] 169 00:09:31,975 --> 00:09:33,186 Myslíš, že klamem? 170 00:09:33,240 --> 00:09:33,966 áno. 171 00:09:33,969 --> 00:09:35,982 Prisahám Bohu, že nie, dobre? Takže... 172 00:09:36,044 --> 00:09:38,149 Oh, nie si roztomilý? 173 00:09:38,187 --> 00:09:39,075 Rafe: Ďalšia vec, ktorú viem, 174 00:09:39,114 --> 00:09:40,953 Melanie ma ťahá do knižnice, 175 00:09:41,009 --> 00:09:43,380 a začne na mňa klesať. 176 00:09:43,383 --> 00:09:45,584 ♪ 177 00:09:45,716 --> 00:09:47,465 A... 178 00:09:47,466 --> 00:09:48,626 ♪ 179 00:09:49,158 --> 00:09:51,211 Naozaj mi neveríš. 180 00:09:51,352 --> 00:09:53,062 Nie, Rafe, to je v poriadku. Pokračuj. 181 00:09:53,101 --> 00:09:56,514 Naozaj chcem zistiť ako toto sa zmení na trojku. 182 00:09:56,517 --> 00:10:00,817 Dobre. Takže Roberta vojde dnu 183 00:10:00,818 --> 00:10:02,077 po tom, čo nás počul, ako sa bavíme, 184 00:10:02,131 --> 00:10:05,364 a myslím, že práve ide aby si na mňa začal nariekať, však? 185 00:10:05,470 --> 00:10:08,750 Ale vyzlečie si top a skočí dovnútra. 186 00:10:08,808 --> 00:10:10,522 ♪ 187 00:10:10,557 --> 00:10:13,221 Na podlahe. 188 00:10:13,294 --> 00:10:14,897 Rafe: A ďalšia vec, ktorú viem, 189 00:10:14,975 --> 00:10:18,495 všade sú len prsia a kundičky. 190 00:10:18,498 --> 00:10:23,475 ♪ 191 00:10:23,514 --> 00:10:25,187 [stonanie] 192 00:10:25,312 --> 00:10:26,998 Strč ju do svojho vtáka, čo? 193 00:10:27,000 --> 00:10:28,075 [smiech] 194 00:10:28,097 --> 00:10:30,749 Myslíš, že tam vyzerá sexi? 195 00:10:30,750 --> 00:10:33,917 ♪ 196 00:10:33,963 --> 00:10:35,265 áno. 197 00:10:35,268 --> 00:10:38,436 Oh, áno. 198 00:10:38,437 --> 00:10:41,743 ♪ 199 00:10:41,745 --> 00:10:43,974 Oh, áno. 200 00:10:44,028 --> 00:10:46,164 Poskakuj mu po tvári, miláčik. 201 00:10:46,220 --> 00:10:48,405 Tak dobre. 202 00:10:48,408 --> 00:10:58,456 ♪ 203 00:10:58,457 --> 00:11:06,000 ♪ 204 00:11:06,003 --> 00:11:08,306 Ach áno. 205 00:11:08,307 --> 00:11:10,059 ♪ 206 00:11:10,091 --> 00:11:11,469 Áno. 207 00:11:11,471 --> 00:11:18,071 ♪ 208 00:11:18,110 --> 00:11:19,597 Áno. 209 00:11:19,600 --> 00:11:29,760 ♪ 210 00:11:29,769 --> 00:11:31,129 Áno. 211 00:11:31,163 --> 00:11:33,644 áno. Áno. 212 00:11:33,693 --> 00:11:43,782 ♪ 213 00:11:43,783 --> 00:11:49,302 ♪ 214 00:11:49,304 --> 00:11:54,485 Rafe: A my všetci traja prišiel presne v rovnakom čase. 215 00:11:54,500 --> 00:11:56,480 Bože. 216 00:11:56,528 --> 00:12:00,571 [všetci stonajú] 217 00:12:01,745 --> 00:12:03,307 Bol to dobrý deň. 218 00:12:08,327 --> 00:12:09,220 čo? 219 00:12:10,969 --> 00:12:12,600 Mali ste niekedy trojku? 220 00:12:15,086 --> 00:12:16,995 mám. prečo? 221 00:12:16,998 --> 00:12:19,991 Jules má jeden a je to komplikované. 222 00:12:20,831 --> 00:12:23,433 Nemyslím si, že je fanúšikom zdieľania. 223 00:12:25,905 --> 00:12:29,788 ♪ 224 00:12:29,908 --> 00:12:32,269 Zdieľanie dáva ľuďom perspektívu. 225 00:12:32,852 --> 00:12:34,995 Alebo to vytvára veľa problémov. 226 00:12:35,315 --> 00:12:45,363 ♪ 227 00:12:45,365 --> 00:12:51,328 ♪ 228 00:12:51,331 --> 00:12:53,010 Je smiešne, že to uvádzaš. 229 00:12:53,013 --> 00:12:56,815 ♪ 230 00:12:57,413 --> 00:12:59,750 Prosím, nehovor mi ty chcem mať trojku. 231 00:12:59,860 --> 00:13:02,091 Nie, nie je to tak. 232 00:13:02,812 --> 00:13:05,460 Je to niečo, čo som plánovanie vašej ďalšej úlohy. 233 00:13:06,682 --> 00:13:08,306 Dobre. 234 00:13:08,307 --> 00:13:10,373 A zahŕňa zdieľanie. 235 00:13:11,431 --> 00:13:13,270 ♪ 236 00:13:13,922 --> 00:13:17,831 Zajtra večer idem prepožičiavaš inému dominantovi. 237 00:13:19,278 --> 00:13:22,597 Môže vám to poskytnúť perspektívu, ktorú potrebujete. 238 00:13:22,700 --> 00:13:24,403 Dobre, ehm... 239 00:13:26,286 --> 00:13:28,546 Čo myslíš tým "požičať si ma?" 240 00:13:28,600 --> 00:13:29,413 Nechajte ma dokončiť. 241 00:13:29,472 --> 00:13:32,072 Nie. Nie. 242 00:13:32,412 --> 00:13:34,412 Nechcem byť s nikým iným. 243 00:13:34,413 --> 00:13:36,225 Nechať ťa podriadiť sa niekomu inému je... 244 00:13:36,227 --> 00:13:37,559 - Je nie. - Ashley... 245 00:13:37,562 --> 00:13:40,938 Nie. Žiadni iní ľudia. Rozhodne nie. 246 00:13:40,991 --> 00:13:42,715 Počúvaj ma. 247 00:13:44,140 --> 00:13:47,581 Potrebujem, aby si preskúmal tento svet koľko len môžete. 248 00:13:47,582 --> 00:13:49,263 som. 249 00:13:50,782 --> 00:13:53,071 Ako môžeš, ak si nie je ochotný riskovať? 250 00:13:53,072 --> 00:13:54,950 ♪ 251 00:13:55,013 --> 00:13:56,585 Potrebujem vedieť čo ty robiť a nechcem... 252 00:13:56,586 --> 00:13:58,065 toto nechcem. 253 00:13:58,088 --> 00:14:00,678 No, potrebujem, aby si to chcel. 254 00:14:00,681 --> 00:14:07,645 ♪ 255 00:14:07,775 --> 00:14:09,807 Bol som s mnohými submisívami, 256 00:14:10,298 --> 00:14:14,052 a nikdy nevedia čo sú naozaj chcú, kým to nezažijú. 257 00:14:14,053 --> 00:14:14,895 ♪ 258 00:14:14,961 --> 00:14:19,868 Hej, nie je to všetko o tebe. 259 00:14:19,870 --> 00:14:23,937 Je to o mne a o tom, čo potrebujem aby tento vzťah fungoval. 260 00:14:24,784 --> 00:14:25,941 potrebujem to vedieť 261 00:14:26,003 --> 00:14:29,605 že si ochotný pre mňa urobiť čokoľvek. 262 00:14:29,788 --> 00:14:32,671 Potrebujem mať takú úroveň dôvery vo vás. 263 00:14:32,779 --> 00:14:35,033 Ešte nie? 264 00:14:35,034 --> 00:14:36,653 ♪ 265 00:14:36,671 --> 00:14:39,697 Ako môžem, keď mi jednoducho nemôžeš veriť? 266 00:14:39,749 --> 00:14:42,830 Ale ja áno. Myslel som, že ja už ti to ukázal. 267 00:14:43,043 --> 00:14:48,206 ♪ 268 00:14:48,405 --> 00:14:51,009 Dôvera je trvalá vec, Ashley. 269 00:14:51,010 --> 00:15:02,860 ♪ 270 00:15:03,341 --> 00:15:04,264 Dobre. 271 00:15:04,265 --> 00:15:06,264 ♪ 272 00:15:06,265 --> 00:15:07,666 dobre? 273 00:15:07,668 --> 00:15:10,268 ♪ 274 00:15:10,350 --> 00:15:12,070 urobím to. 275 00:15:12,072 --> 00:15:13,552 ♪ 276 00:15:14,110 --> 00:15:16,153 čo je to? 277 00:15:16,467 --> 00:15:17,788 pravidlá. 278 00:15:19,730 --> 00:15:20,674 ja to vidim. 279 00:15:20,739 --> 00:15:23,386 Niekoľko základných pravidiel, ktoré Bol by som rád, keby ste ma nasledovali. 280 00:15:23,450 --> 00:15:25,575 Vzhľadom na to, že ste naším zamestnancom, 281 00:15:25,614 --> 00:15:28,777 Nechcem nič z toho čiary sa rozmazávajú, takže... 282 00:15:31,477 --> 00:15:33,265 Kámo, toto má asi 26 strán. 283 00:15:33,268 --> 00:15:34,932 Som dôkladný. 284 00:15:35,730 --> 00:15:38,405 Čo sa stalo s tým, že som bol otvorený a slobodný? 285 00:15:38,408 --> 00:15:39,495 Oh, budeš mať úplnú slobodu 286 00:15:39,551 --> 00:15:41,760 robiť absolútne čokoľvek, čo chcete 287 00:15:41,763 --> 00:15:44,142 v rámci mnou nastavených parametrov. 288 00:15:44,561 --> 00:15:45,902 dobre? 289 00:15:47,629 --> 00:15:50,990 [hučí] 290 00:16:01,681 --> 00:16:11,369 ♪ 291 00:16:11,871 --> 00:16:14,190 Nemohli ste ju presvedčiť, aby prišla, však? 292 00:16:14,934 --> 00:16:16,333 ♪ 293 00:16:16,336 --> 00:16:17,735 Bude tu. 294 00:16:17,851 --> 00:16:20,018 Nie som si istý, prečo tu musím byť. 295 00:16:21,337 --> 00:16:23,600 In case you want to stop me. 296 00:16:23,601 --> 00:16:27,923 But if you do, I tell her everything. 297 00:16:28,148 --> 00:16:30,067 ♪ 298 00:16:30,273 --> 00:16:31,433 nebudem. 299 00:16:31,509 --> 00:16:34,451 Dobre. Potom je už všetko na nej. 300 00:16:34,542 --> 00:16:38,048 But she has to last the entire night. 301 00:16:38,049 --> 00:16:41,654 Ak použije svoj trezor slovo, všetky stávky sú vypnuté. 302 00:16:42,481 --> 00:16:44,162 Rozumel. 303 00:16:44,985 --> 00:16:47,030 What is the safe word, anyway? 304 00:16:47,967 --> 00:16:49,927 ♪ 305 00:16:50,037 --> 00:16:51,209 Kaktus. 306 00:16:51,211 --> 00:16:54,011 [smiech] 307 00:16:54,234 --> 00:16:56,094 ach... 308 00:16:56,096 --> 00:17:00,177 ♪ 309 00:17:00,654 --> 00:17:02,941 For your viewing pleasure. 310 00:17:02,942 --> 00:17:10,588 ♪ 311 00:17:10,794 --> 00:17:13,544 See you on the other side. [bozk] 312 00:17:13,546 --> 00:17:23,634 ♪ 313 00:17:23,963 --> 00:18:03,801 ♪ 314 00:18:03,906 --> 00:18:05,483 Ideš neskoro. 315 00:18:07,414 --> 00:18:08,970 čo tu robíš? 316 00:18:09,050 --> 00:18:10,451 Elliott ti to nepovedal? 317 00:18:10,500 --> 00:18:12,900 He didn't tell me it would be you. 318 00:18:12,972 --> 00:18:17,174 ♪ 319 00:18:17,797 --> 00:18:19,416 Netvár sa tak vystrašene. 320 00:18:19,419 --> 00:18:21,179 nie som. 321 00:18:21,306 --> 00:18:25,185 Ja len... ja nie pochopiť, čo sa deje. 322 00:18:25,210 --> 00:18:27,025 Trénujem, aby som bol dominantný, 323 00:18:27,027 --> 00:18:29,753 a keďže nemám vlastného submisíva, 324 00:18:29,808 --> 00:18:33,230 Elliott bol dosť láskavý aby som si ťa požičal. 325 00:18:33,232 --> 00:18:34,887 ♪ 326 00:18:34,950 --> 00:18:36,601 Postavte sa tu. 327 00:18:37,197 --> 00:18:39,846 ♪ 328 00:18:39,959 --> 00:18:41,598 si hluchý? 329 00:18:41,642 --> 00:18:43,201 Postavte sa tu. 330 00:18:43,202 --> 00:18:53,371 ♪ 331 00:18:53,373 --> 00:18:55,811 Keď ti dám pokyn, 332 00:18:55,890 --> 00:18:58,289 sleduješ to, keď sa ťa pýtam prvýkrát. 333 00:18:58,353 --> 00:18:59,778 pochopené? 334 00:19:00,963 --> 00:19:03,117 áno. 335 00:19:03,170 --> 00:19:06,498 Dnes večer nie som tvoja spolubývajúca. 336 00:19:08,103 --> 00:19:10,719 Ja som tá sviňa, ktorej odpovedáš. 337 00:19:12,369 --> 00:19:13,486 jasné? 338 00:19:14,894 --> 00:19:16,012 Jasné. 339 00:19:16,435 --> 00:19:19,317 ♪ 340 00:19:20,148 --> 00:19:22,319 Vyzlečte sa. 341 00:19:22,321 --> 00:19:33,439 ♪ 342 00:19:33,441 --> 00:19:35,492 [vzdychne] 343 00:19:35,494 --> 00:19:45,703 ♪ 344 00:19:46,680 --> 00:19:50,628 Teraz vylezte na prvú rad reťazí a tvárou ku mne. 345 00:19:50,631 --> 00:20:02,881 ♪ 346 00:20:02,883 --> 00:20:04,436 Dillon: Máš rád bolesť? 347 00:20:06,205 --> 00:20:07,893 Môžem to vziať. 348 00:20:07,938 --> 00:20:10,057 Koľko si môžete vziať? 349 00:20:10,130 --> 00:20:12,611 ♪ 350 00:20:12,846 --> 00:20:15,093 Koľko môžete dať? 351 00:20:15,095 --> 00:20:25,143 ♪ 352 00:20:25,144 --> 00:20:41,416 ♪ 353 00:20:41,474 --> 00:20:44,836 Tak pekné. [smiech] 354 00:20:44,884 --> 00:20:49,326 ♪ 355 00:20:49,471 --> 00:20:51,890 Ani cúvnuť. 356 00:20:51,892 --> 00:20:53,411 ♪ 357 00:20:53,413 --> 00:20:55,574 ešte len začínam. 358 00:20:55,576 --> 00:20:58,375 ♪ 359 00:20:58,777 --> 00:21:01,576 Hrali ste niekedy? s jedným z týchto predtým? 360 00:21:03,752 --> 00:21:05,517 Budem to brať ako nie. 361 00:21:07,075 --> 00:21:13,412 Trik je byť veľmi, veľmi pokojný. 362 00:21:13,430 --> 00:21:15,910 Nechceš, aby som sa pošmykol. 363 00:21:16,115 --> 00:21:18,276 ♪ 364 00:21:18,422 --> 00:21:19,477 Oh. 365 00:21:20,634 --> 00:21:22,119 Hmm. 366 00:21:22,122 --> 00:21:32,730 ♪ 367 00:21:32,797 --> 00:21:35,373 Najprv pôjdem pomaly. 368 00:21:35,403 --> 00:21:38,083 Trochu ťa zahrejeme, dobre? 369 00:21:38,258 --> 00:21:40,833 ♪ 370 00:21:40,835 --> 00:21:44,115 [smiech] Musím ťa upokojiť. 371 00:21:45,175 --> 00:21:47,865 Myslím, že sa ti to páči. 372 00:21:48,244 --> 00:21:49,217 [bič] 373 00:21:49,326 --> 00:21:51,455 Nie 374 00:21:51,520 --> 00:21:53,181 Nie! 375 00:21:53,211 --> 00:21:56,653 [stonanie] 376 00:21:56,942 --> 00:22:00,092 Už zmoknete? 377 00:22:00,166 --> 00:22:01,942 Si malá pobehlica. 378 00:22:01,976 --> 00:22:03,895 Chápem, prečo ťa má rád. 379 00:22:03,982 --> 00:22:05,917 ♪ 380 00:22:05,976 --> 00:22:09,017 Mali ste už niekedy nútený orgazmus? 381 00:22:09,284 --> 00:22:11,444 Chceš, aby som ti ukázal, čo to je? 382 00:22:11,612 --> 00:22:13,078 ♪ 383 00:22:13,186 --> 00:22:16,188 [vzdychy] 384 00:22:16,355 --> 00:22:18,577 Je to intenzívne? 385 00:22:18,644 --> 00:22:20,926 Môžem to zvýšiť aj vyššie. 386 00:22:21,029 --> 00:22:23,391 [vzdychy] 387 00:22:23,784 --> 00:22:25,730 ♪ 388 00:22:25,732 --> 00:22:28,534 [Ashley narieka] 389 00:22:28,788 --> 00:22:30,468 [bič] 390 00:22:30,470 --> 00:22:37,315 ♪ 391 00:22:37,552 --> 00:22:40,519 [stonanie] 392 00:22:40,520 --> 00:22:42,869 ♪ 393 00:22:42,885 --> 00:22:45,673 Cítite sa už otupení? 394 00:22:45,750 --> 00:22:47,417 - Áno. - Dobre. 395 00:22:47,453 --> 00:22:49,933 Teraz pros o ďalšiu. 396 00:22:49,935 --> 00:22:51,375 Prosiť! 397 00:22:51,612 --> 00:22:53,489 [Ashley narieka] 398 00:22:53,544 --> 00:22:55,965 Povedal som prosiť! 399 00:22:56,005 --> 00:22:59,287 áno. áno. [stonanie] 400 00:22:59,913 --> 00:23:01,594 Je to príliš veľa? 401 00:23:01,680 --> 00:23:02,939 Nie, nie, nie. 402 00:23:03,945 --> 00:23:07,265 Ak je toho priveľa ty, Ashley, chápem. 403 00:23:07,267 --> 00:23:08,441 ♪ 404 00:23:08,463 --> 00:23:11,657 Stačí povedať slovo a prestanem. nedotknem sa. 405 00:23:13,700 --> 00:23:15,902 Chcete prestať? Môžem prestať. 406 00:23:15,903 --> 00:23:18,625 [stonanie a lapanie po dychu] 407 00:23:19,118 --> 00:23:24,019 Môžem si dať... ďalší? 408 00:23:26,047 --> 00:23:27,465 Nie 409 00:23:28,750 --> 00:23:31,573 Toto bude veľmi bolieť. 410 00:23:32,332 --> 00:23:34,058 ♪ 411 00:23:34,060 --> 00:23:36,173 Teraz je to citlivé, však? 412 00:23:36,538 --> 00:23:39,897 Všetka tá krv prúdiaca do tvojich bradaviek. 413 00:23:39,900 --> 00:23:41,819 ♪ 414 00:23:41,822 --> 00:23:44,382 [smiech] 415 00:23:44,384 --> 00:23:49,748 ♪ 416 00:23:50,143 --> 00:23:54,072 Zahodíš ich a ja ťa zničím. 417 00:23:54,074 --> 00:23:57,315 ♪ 418 00:23:57,317 --> 00:23:58,134 [vzdychy] 419 00:23:58,182 --> 00:23:59,477 Mmm. 420 00:24:00,147 --> 00:24:02,480 Ochutnajte, akí ste mokrí. 421 00:24:02,481 --> 00:24:05,530 ♪ 422 00:24:05,585 --> 00:24:07,365 Myslím, že sa ti to páči. 423 00:24:07,366 --> 00:24:19,203 ♪ 424 00:24:19,229 --> 00:24:24,472 [Ashley narieka] 425 00:24:24,545 --> 00:24:34,633 ♪ 426 00:24:34,634 --> 00:25:13,991 ♪ 427 00:25:13,993 --> 00:25:23,561 ♪ 428 00:25:23,564 --> 00:25:25,942 Prečo si mi nepovedal, že je to ona? 429 00:25:27,655 --> 00:25:29,414 Záležalo by na tom? 430 00:25:29,659 --> 00:25:31,201 Môže mať. 431 00:25:31,451 --> 00:25:34,972 ♪ 432 00:25:35,125 --> 00:25:38,096 Aký je vlastne tvoj vzťah s ňou? 433 00:25:38,097 --> 00:25:40,307 Neexistuje žiadny vzťah. 434 00:25:40,540 --> 00:25:44,623 ♪ 435 00:25:44,647 --> 00:25:46,659 Mal si s ňou sex? 436 00:25:46,747 --> 00:25:50,669 ♪ 437 00:25:50,671 --> 00:25:52,019 áno. 438 00:25:54,153 --> 00:25:56,835 si ešte? 439 00:25:56,982 --> 00:25:57,997 Nie 440 00:25:59,519 --> 00:26:01,258 Samozrejme, že nie. 441 00:26:03,075 --> 00:26:05,099 Pracovala pre mňa. 442 00:26:06,205 --> 00:26:09,688 Najal som ju, aby mi našla podriadených, 443 00:26:10,354 --> 00:26:13,211 a občas by som jej to dovolil 444 00:26:13,259 --> 00:26:15,654 pripojiť sa k zábave. 445 00:26:15,705 --> 00:26:18,547 Ale veľmi rýchlo som ju omrzel. 446 00:26:18,659 --> 00:26:24,221 ♪ 447 00:26:24,359 --> 00:26:29,186 Nechce sa mi nič robiť takto ešte raz. 448 00:26:29,276 --> 00:26:31,068 Nebudeš musieť. 449 00:26:31,669 --> 00:26:33,872 Viem, že si teraz môj. 450 00:26:33,874 --> 00:26:37,234 ♪ 451 00:26:37,237 --> 00:26:40,638 Vždy som bol tvoj. 452 00:26:40,641 --> 00:26:43,842 ♪ 453 00:26:43,844 --> 00:26:46,324 [vzdychne] 454 00:26:46,326 --> 00:26:56,374 ♪ 455 00:26:56,375 --> 00:27:19,277 ♪ 456 00:27:19,439 --> 00:27:20,679 už idem. 457 00:27:20,681 --> 00:27:23,521 ♪ 458 00:27:23,523 --> 00:27:27,250 Nie, nechoď. 459 00:27:27,281 --> 00:27:28,573 Chcem ťa tu. 460 00:27:28,634 --> 00:27:32,544 Áno, ale ja ma tu nechcem. 461 00:27:32,592 --> 00:27:34,061 Scarlet: Čo? 462 00:27:34,114 --> 00:27:35,903 Scarlet, už to nedokážem. 463 00:27:36,589 --> 00:27:37,855 prečo nie? 464 00:27:37,857 --> 00:27:40,401 Myslel som, že si v pohode s tým všetkým. 465 00:27:40,441 --> 00:27:42,480 Ja tiež, ale zrejme 466 00:27:42,560 --> 00:27:44,426 Nie som v pohode s trojkami 467 00:27:44,460 --> 00:27:46,249 a nie som v pohode 468 00:27:46,279 --> 00:27:49,056 so zdieľaním žena, ktorá Milujem s jej manželom. 469 00:27:49,134 --> 00:27:51,670 Takže k tej poznámke... 470 00:27:51,753 --> 00:27:52,871 Jules. 471 00:27:53,173 --> 00:27:56,327 Vieš, ak odídeš, ty už pre nás nemôže pracovať. 472 00:27:56,361 --> 00:27:57,651 Je to v knihe pravidiel. 473 00:27:57,673 --> 00:27:59,692 nesnívalo by sa mi zneucťovanie pravidiel, 474 00:27:59,693 --> 00:28:03,673 takže... končím. 475 00:28:04,364 --> 00:28:07,287 ♪ 476 00:28:11,903 --> 00:28:13,930 čo to robíš? 477 00:28:14,000 --> 00:28:15,333 Sťahovanie. 478 00:28:16,138 --> 00:28:17,413 prečo? 479 00:28:20,712 --> 00:28:23,948 Plánoval som len byť tu na pár mesiacov. 480 00:28:23,950 --> 00:28:26,001 Už je to skoro rok. 481 00:28:26,003 --> 00:28:27,673 Čas ísť ďalej. 482 00:28:28,910 --> 00:28:31,750 Toto nemá nič spoločné robiť so včerajšou nocou, však? 483 00:28:32,604 --> 00:28:34,271 Prečo by to bolo? 484 00:28:34,565 --> 00:28:35,916 Ashley: Neviem. 485 00:28:37,318 --> 00:28:39,397 Pozri, ty si ten všetko by malo byť posraté, 486 00:28:39,400 --> 00:28:42,039 vedieť, že tvoj priateľ je kupliarsky ideš niekomu inému. 487 00:28:42,119 --> 00:28:43,240 On nie. 488 00:28:43,242 --> 00:28:44,845 Dobre. 489 00:28:48,078 --> 00:28:49,433 Vieš, bez urážky, Dillon, 490 00:28:49,435 --> 00:28:53,278 ale ty nevieš nič o našom vzťahu. 491 00:28:54,258 --> 00:28:58,112 Nie, ale viem o Elliottovi dosť. 492 00:28:59,318 --> 00:29:00,818 Nie toľko ako ja. 493 00:29:00,820 --> 00:29:02,818 Poznáš ho mesiac. 494 00:29:02,849 --> 00:29:06,281 Strávil som takmer každý deň s ním za posledný rok. 495 00:29:06,305 --> 00:29:08,865 Vykonávanie jeho pochôdzok a získavanie žien. 496 00:29:09,300 --> 00:29:11,308 To je všetko, čo ti povedal? 497 00:29:11,428 --> 00:29:15,032 Viem, že ste spolu spali, ak to je to, na čom sa usmievaš. 498 00:29:15,035 --> 00:29:18,076 A tiež viem, že máš núdzu 499 00:29:18,077 --> 00:29:19,556 a preto to ukončil. 500 00:29:19,586 --> 00:29:22,238 Nebol som núdzny. Bol som frustrovaný. 501 00:29:22,244 --> 00:29:23,807 Pretože ťa nemiloval. 502 00:29:25,460 --> 00:29:27,885 Povedal mi všetko, Dillon. 503 00:29:28,078 --> 00:29:30,209 Aj o Nolanovi Keatsovi? 504 00:29:30,915 --> 00:29:32,530 áno. 505 00:29:32,795 --> 00:29:35,762 Vedel som, že je Nolan odo dňa, keď som ho stretol. 506 00:29:35,765 --> 00:29:38,817 [smiech] 507 00:29:38,818 --> 00:29:40,334 Ukážem ti niečo. 508 00:29:40,373 --> 00:29:41,875 Musím ísť do práce. 509 00:29:41,920 --> 00:29:43,721 Budem rýchly. 510 00:29:52,268 --> 00:29:53,912 čo je to? 511 00:29:53,983 --> 00:29:55,945 Len počkaj. 512 00:30:01,682 --> 00:30:03,394 Elliott: To bolo úžasné. 513 00:30:08,147 --> 00:30:10,435 Viem, že tam boli aj iné ženy. 514 00:30:10,474 --> 00:30:12,179 To nie je toto. 515 00:30:12,241 --> 00:30:13,318 Len sa pozeraj. 516 00:30:13,429 --> 00:30:15,173 Dillon: Bolo to zábavné dievča. 517 00:30:15,174 --> 00:30:17,086 Nezverejnenie bolo príjemným dotykom. 518 00:30:17,087 --> 00:30:18,561 Predáva príbeh. 519 00:30:18,564 --> 00:30:21,459 si dobrý. Dám ti to. 520 00:30:21,567 --> 00:30:25,305 Hej, Nolan Keats vie, že si používať toto meno na dávanie žien? 521 00:30:25,355 --> 00:30:26,944 Nolan si je dobre vedomý. 522 00:30:26,946 --> 00:30:29,106 [obaja sa smejú] 523 00:30:29,108 --> 00:30:32,055 ♪ 524 00:30:32,133 --> 00:30:35,874 Hádam podľa tvojej reakcie nikdy ti to nepovedal. 525 00:30:35,875 --> 00:30:37,339 ♪ 526 00:30:37,355 --> 00:30:39,637 Myslel som, že vieš všetko. 527 00:30:39,640 --> 00:30:41,358 ♪ 528 00:30:41,473 --> 00:30:44,238 Nie, nie, nie. Nie, nie, nie. 529 00:30:44,277 --> 00:30:46,563 On je Nolan Keats. Povedal mi, že áno. 530 00:30:46,609 --> 00:30:48,798 Dal mi kópiu svojej novej knihy ktorá vychádza na jeseň. 531 00:30:48,810 --> 00:30:50,160 Ako by to mal? 532 00:30:50,162 --> 00:30:53,563 Elliott je Nolan Keats editor kópií, Ashley. 533 00:30:54,105 --> 00:30:57,457 Pracoval s Nolanov vydavateľ už roky. 534 00:30:58,817 --> 00:31:02,618 Nolan Keats ma predstavil Elliottovi 535 00:31:02,983 --> 00:31:05,088 a nebýva ani v Ivy. 536 00:31:05,090 --> 00:31:06,739 Nolan nerobí rozhovory 537 00:31:06,740 --> 00:31:10,067 a nikdy by sa nerozprával s malou fanúšičkou. 538 00:31:10,069 --> 00:31:12,048 ♪ 539 00:31:12,049 --> 00:31:14,673 Elliott nie je Nolan Keats. 540 00:31:14,674 --> 00:31:17,920 ♪ 541 00:31:17,922 --> 00:31:20,679 [zvoní mobil] 542 00:31:20,681 --> 00:31:23,801 ♪ 543 00:31:23,804 --> 00:31:26,644 [prsteň] 544 00:31:26,646 --> 00:31:29,902 ♪ 545 00:31:29,903 --> 00:31:32,651 [prsteň] 546 00:31:32,653 --> 00:31:35,869 ♪ 547 00:31:35,872 --> 00:31:39,096 [prsteň] 548 00:31:39,098 --> 00:31:41,857 ♪ 549 00:31:41,859 --> 00:31:45,182 [prsteň] 550 00:31:45,270 --> 00:31:47,470 Žena: Dosiahli ste hlasová schránka Nolana Keatsa. 551 00:31:47,484 --> 00:31:49,419 Zanechajte prosím správu. 552 00:31:49,421 --> 00:31:53,471 ♪ 553 00:31:53,577 --> 00:31:55,794 Hej, Elliott, tu Dillon. 554 00:31:55,909 --> 00:32:00,194 Počuj, len som chcel naozaj zavolať rýchlo a ďakujem za včerajšiu noc. 555 00:32:00,280 --> 00:32:04,285 Teraz už viem, že určite áno nie vystrihnutý byť submisívnym. 556 00:32:04,374 --> 00:32:06,586 Ale Ashley, na druhej strane, 557 00:32:06,648 --> 00:32:08,905 ona určite je. 558 00:32:08,938 --> 00:32:12,039 Žiaľ, ja nie myslím, že po dnešnom ráne 559 00:32:12,101 --> 00:32:14,332 už sa ti podriadi 560 00:32:14,334 --> 00:32:18,055 lebo som jej všetko povedal. 561 00:32:18,119 --> 00:32:20,259 Asi zvláštnym spôsobom 562 00:32:20,311 --> 00:32:22,491 držať malého Nolana Keatsova vec je tajomstvom 563 00:32:22,547 --> 00:32:25,165 cítil sa takmer ako akt podriadenosti, 564 00:32:25,236 --> 00:32:27,324 a ako dobre viete, 565 00:32:27,376 --> 00:32:29,747 Som naozaj zlý v odovzdaní. 566 00:32:29,817 --> 00:32:31,903 Robím oveľa lepšiu dominantu. 567 00:32:31,963 --> 00:32:34,248 Tak som jej ukázal video 568 00:32:34,314 --> 00:32:37,675 a vysvetlil jej kto Nolan Keats naozaj je. 569 00:32:37,728 --> 00:32:40,016 Nie preto, že to bola správna vec, 570 00:32:40,018 --> 00:32:43,779 ale pretože to bolo konečný akt nadvlády. 571 00:32:44,003 --> 00:32:47,685 Nielen nad ňou, ale aj nad tebou. 572 00:32:47,688 --> 00:32:52,289 ♪ 573 00:32:52,439 --> 00:32:55,243 Urobil som to! Skončil som to kurva! 574 00:32:57,190 --> 00:32:59,057 Kde sú kurva všetci? 575 00:32:59,584 --> 00:33:01,579 Dillon? 576 00:33:02,386 --> 00:33:04,663 Dillon! 577 00:33:04,781 --> 00:33:07,039 Preboha. 578 00:33:10,153 --> 00:33:12,594 Tu máš. To bude 10 dolárov. 579 00:33:12,836 --> 00:33:16,846 Varená káva. 10 dolárov. Muž. 580 00:33:16,903 --> 00:33:18,403 - Je tu Dillon? - Prepáčte. 581 00:33:18,468 --> 00:33:20,798 Nie, nikto tu nie je. Dillonovi nie tu. Nikto tu nie je. 582 00:33:20,820 --> 00:33:21,700 Kde je Ashley? 583 00:33:21,701 --> 00:33:23,719 Ashley zavolala chorá, Dillon sa neukazuje, 584 00:33:23,788 --> 00:33:27,085 a nemám tu žiadnych zamestnancov dnes, tak sa prosím zaraďte. 585 00:33:27,453 --> 00:33:30,075 počkaj. Znamená to, že najímate? 586 00:33:34,332 --> 00:33:35,755 Elliott: Ashley. 587 00:33:40,111 --> 00:33:41,441 čo tu robíš? 588 00:33:41,488 --> 00:33:42,923 - Prosím. - Vypadni odtiaľto. 589 00:33:42,925 --> 00:33:44,214 Dovoľte mi vysvetliť. 590 00:33:44,217 --> 00:33:46,585 Nepribližuj sa ku mne. 591 00:33:46,688 --> 00:33:47,376 Prosím. 592 00:33:47,395 --> 00:33:49,727 - Si sociopat. - Len... 593 00:33:49,742 --> 00:33:53,048 Nechcem počúvať čokoľvek, čo musíte povedať. 594 00:33:53,105 --> 00:33:56,517 Dovoľte mi povedať vám moju stranu. Prosím! 595 00:33:56,595 --> 00:33:58,476 - Hral si ma. - Nie. 596 00:33:58,478 --> 00:34:00,759 Rovnako ako ste hrali všetkých ostatných. 597 00:34:00,760 --> 00:34:02,079 Boli ste iní. 598 00:34:03,144 --> 00:34:04,201 prečo? 599 00:34:05,746 --> 00:34:08,045 Pretože si nás kurva nenatočil na video? 600 00:34:08,047 --> 00:34:11,032 - Ashley... - Mali by ste byť zavretý. 601 00:34:11,396 --> 00:34:13,170 Chcel som ti to povedať. 602 00:34:13,963 --> 00:34:15,413 kedy? 603 00:34:15,606 --> 00:34:17,458 Čakal som na správny čas, dobre? 604 00:34:17,460 --> 00:34:19,514 Oh, áno, pretože neexistuje správny čas 605 00:34:19,577 --> 00:34:23,291 povedať niekomu, že ich celý vzťah je založený na klamstve. 606 00:34:23,313 --> 00:34:24,331 Vieš, že to nie je pravda. 607 00:34:24,333 --> 00:34:25,586 Ako to, že to nie je pravda? 608 00:34:25,612 --> 00:34:28,202 Od prvého dňa si mi klamal. 609 00:34:29,278 --> 00:34:31,382 Ako dôkaz si mi poslal jeho zasranú knihu... 610 00:34:31,400 --> 00:34:33,697 A zjedol si každé jeho slovo. 611 00:34:33,751 --> 00:34:35,233 Ospravedlňujem sa? 612 00:34:35,268 --> 00:34:37,135 Chcel si veriť, že som ním. 613 00:34:37,206 --> 00:34:38,693 Nemal som dôvod nie. 614 00:34:38,750 --> 00:34:41,494 Miloval si to chodila si s nejakým sexuálnym spisovateľom. 615 00:34:47,820 --> 00:34:49,213 Ashley. 616 00:34:56,643 --> 00:35:04,617 ♪ 617 00:35:04,619 --> 00:35:07,666 [vzlyky] 618 00:35:07,668 --> 00:35:17,715 ♪ 619 00:35:17,717 --> 00:35:58,637 ♪ 620 00:35:58,639 --> 00:36:00,998 [klopať na dvere] 621 00:36:01,001 --> 00:36:05,081 ♪ 622 00:36:05,199 --> 00:36:07,914 Ahoj, Nolan. 623 00:36:07,994 --> 00:36:12,994 Synchronizácia a korekcie pomocou výbušnej lebky www.addic7ed.com 624 00:36:13,074 --> 00:36:15,909 ♪ 625 00:36:15,994 --> 00:36:52,990 ♪