1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,045 --> 00:00:05,004 Szinkronizálás és javítások: kDragon www.MY-SUBS.com 2 00:00:09,993 --> 00:00:16,698 Star Trek: Felfedezés SOOEO6 – Rövid túrák: Q és A 3 00:00:47,003 --> 00:00:49,223 Sugárzás az Enterprise felé. 4 00:00:49,266 --> 00:00:51,225 Készenlétben. 5 00:00:51,268 --> 00:00:53,053 Energetizáló. 6 00:00:58,406 --> 00:01:00,103 A sürgős szükség kiemelése 7 00:01:00,147 --> 00:01:02,062 a kvantum fajtájához sztochasztikus modellek 8 00:01:02,105 --> 00:01:04,368 szalvo elemzés... Szünet. 9 00:01:04,412 --> 00:01:07,763 Helyesnek kell lennie... most. 10 00:01:07,806 --> 00:01:10,722 Folytatás. Ebben a memorandumban javasolt... 11 00:01:14,900 --> 00:01:17,990 Uram, Spock zászlós, S179 12 00:01:18,034 --> 00:01:20,210 276SP, szolgálatra jelentkező. 13 00:01:20,254 --> 00:01:21,907 Üdv a fedélzeten, zászlós. 14 00:01:21,951 --> 00:01:23,692 Milyen volt az utazás a Starbase 40-re? 15 00:01:23,735 --> 00:01:25,259 Eseménytelenül, uram. 16 00:01:25,302 --> 00:01:28,044 Nem kell kiabálni, Spock zászlós. 17 00:01:30,612 --> 00:01:31,830 Nem, uram. 18 00:01:31,874 --> 00:01:33,354 Pontosan ezen a hajón voltál 19 00:01:33,397 --> 00:01:36,357 37 másodperc, zászlós, és te egyetlen kérdést sem tettek fel. 20 00:01:36,400 --> 00:01:38,924 Nem az, amit várok tudományos tiszttől. 21 00:01:38,968 --> 00:01:41,710 Elvárom tőled, hogy zúdíts mindenre legénység, akivel kérdésekkel találkozik, 22 00:01:41,753 --> 00:01:43,799 kezdve velem, a pont bosszúsággá válik. 23 00:01:43,842 --> 00:01:46,367 Addig van, amíg elérem hogy turbolift. Megy. 24 00:01:46,410 --> 00:01:49,718 Mi a neve, uram? 25 00:01:49,761 --> 00:01:52,155 Hívjon csak az Egyes számúnak. 26 00:01:54,157 --> 00:01:56,638 Uram, mi a véleménye 27 00:01:56,681 --> 00:01:58,640 az Onafuwa modellé harci szalvo elemzés 28 00:01:58,683 --> 00:02:00,598 képest a hagyományos neo-Wayne modell? 29 00:02:00,642 --> 00:02:03,253 Problémásnak találom. 30 00:02:03,297 --> 00:02:07,649 Zászlós, hogy tenné szeretnéd látni a hidat? 31 00:02:10,173 --> 00:02:11,653 Híd. 32 00:02:18,225 --> 00:02:21,967 Volt Onafuwa for Fundamentals a kvantum sztochasztika 33 00:02:22,011 --> 00:02:25,493 és haladó, egy és kettő, valamint szeminárium, 34 00:02:25,536 --> 00:02:27,234 és csúcspontokat kapott. 35 00:02:27,277 --> 00:02:29,192 Valóban. eléggé találtam... 36 00:02:29,236 --> 00:02:31,151 Brutális? 37 00:02:31,194 --> 00:02:32,761 Igen. 38 00:02:32,804 --> 00:02:35,024 Onafuwa egy szörnyeteg, 39 00:02:35,067 --> 00:02:37,505 de olyan ragyogó szörnyeteg. 40 00:02:37,548 --> 00:02:40,029 És persze a téma... 41 00:02:40,072 --> 00:02:43,337 Lenyűgöző. 42 00:02:53,782 --> 00:02:55,218 SZÁMÍTÓGÉP [OVER Számítógépes hiba. 43 00:02:55,262 --> 00:02:57,351 A kézi vezérlés nem elérhető. 44 00:02:57,394 --> 00:02:59,004 Mérnöki. 45 00:02:59,048 --> 00:03:00,658 Upjohn, ez az első számú. 46 00:03:00,702 --> 00:03:03,705 Meghibásodásunk van a hatos turboliftben és nem tudom kézi felülbírálni. 47 00:03:03,748 --> 00:03:06,708 Rajta, uram. Mérnöki munka. 48 00:03:18,110 --> 00:03:21,070 Az emberek nem beszélnek a liftben. 49 00:03:21,113 --> 00:03:23,115 Megfigyeltem, uram. 50 00:03:29,165 --> 00:03:31,863 Ez eltarthat valamennyire idő. Ne pazaroljuk. 51 00:03:31,907 --> 00:03:33,474 Folytasd a kérdéseket. 52 00:03:35,476 --> 00:03:39,306 Mi a három legszembetűnőbb tények Pike kapitányról? 53 00:03:41,351 --> 00:03:45,442 Az egyik, a hallóképessége egy másik nézőpontból 54 00:03:45,486 --> 00:03:48,271 csak az övé lépi túl hajlandóság a saját megváltoztatására 55 00:03:48,315 --> 00:03:50,012 ha egyszer meghallotta. 56 00:03:50,055 --> 00:03:54,495 Kettő, pedig ő az a legerősebben díszített 57 00:03:54,538 --> 00:03:56,018 harci kapitány a Csillagflottában, 58 00:03:56,061 --> 00:03:59,282 úgy véli, hogy erőszakhoz folyamodnak a kudarc beismeréseként. 59 00:03:59,326 --> 00:04:03,025 És három... 60 00:04:03,068 --> 00:04:06,855 teljesen érzéketlen. 61 00:04:08,335 --> 00:04:10,467 Kivéve, ha lovakról van szó. 62 00:04:13,340 --> 00:04:16,908 Szentimentális a nagyok iránt növényevő szárazföldi emlősök? 63 00:04:16,952 --> 00:04:21,348 Csak maradj távol tőle a téma, az én tanácsom. 64 00:04:21,391 --> 00:04:24,612 A legtöbbet csináltad a kapitány gondos tanulmányozása. 65 00:04:27,136 --> 00:04:29,007 Upjohn! 66 00:04:29,051 --> 00:04:31,445 Bocsánat, uram, elkülönítjük a problémát. 67 00:04:31,488 --> 00:04:33,273 Ez vagy a másodlagos indukciós tekercs 68 00:04:33,316 --> 00:04:34,578 vagy hiba az útvonalválasztásban 69 00:04:34,622 --> 00:04:37,451 vagy a fékek. Határozottan az egyik a három közül. 70 00:04:39,453 --> 00:04:41,019 Az O.S. melyik verziója 71 00:04:41,063 --> 00:04:43,892 működnek a hajó számítógépei? 72 00:04:43,935 --> 00:04:48,462 36.11.4. 73 00:04:48,505 --> 00:04:51,682 Vettem egy pillantást a bosun mintavétel a kódból. 5. 74 00:04:51,726 --> 00:04:53,467 Véleményem szerint ez... 75 00:04:53,510 --> 00:04:54,729 Hiányzik az elegancia. 76 00:04:56,948 --> 00:04:58,907 Valóban. 77 00:05:00,300 --> 00:05:02,345 Az élelmiszer-szintetizátorok használják a Guptát? 78 00:05:02,389 --> 00:05:05,348 vagy a Katzman glükóz mátrix? 79 00:05:05,392 --> 00:05:07,524 Az Una mátrixot használjuk. 80 00:05:07,568 --> 00:05:10,353 Lényegében Gupta-Katzman hibrid. 81 00:05:10,397 --> 00:05:12,137 Akkor is megbízhatóbb 82 00:05:12,181 --> 00:05:15,140 és az eredmény mindkettő több tápláló és ízletesebb. 83 00:05:15,184 --> 00:05:17,012 A neved Una. 84 00:05:17,055 --> 00:05:18,622 Ez nem kérdés, zászlós. 85 00:05:18,666 --> 00:05:20,711 A nevem Number One. 86 00:05:20,755 --> 00:05:23,497 Gondoltál már arra hogy az elsődleges direktíva 87 00:05:23,540 --> 00:05:26,282 nemcsak nem etikus, de logikátlan is, 88 00:05:26,326 --> 00:05:28,371 és talán erkölcsileg védhetetlen? 89 00:05:28,415 --> 00:05:29,851 Nem, Spock, nem, 90 00:05:29,894 --> 00:05:32,419 és a te kedvedért saját józanság, javasolhatom 91 00:05:32,462 --> 00:05:34,769 azonnal abbahagyja. Következő. 92 00:05:34,812 --> 00:05:36,510 Gondolt-e arra, hogy a mindenütt jelen lévő 93 00:05:36,553 --> 00:05:37,902 matematikai állandókról... 94 00:05:37,946 --> 00:05:40,427 mint például az "E" vagy a úgynevezett aranymetszés... 95 00:05:40,470 --> 00:05:42,385 az univerzum hanyatlását tervezték... 96 00:05:43,473 --> 00:05:46,389 Talán egy hatalmas szimuláció. 97 00:05:46,433 --> 00:05:48,435 Bosszantóvá válok? 98 00:05:48,478 --> 00:05:51,438 Most kezd kicsit nehezedni. 99 00:05:57,487 --> 00:05:59,271 Szereted a padlizsánt? 100 00:06:11,675 --> 00:06:13,677 Adj egy lökést, zászlós. 101 00:06:16,245 --> 00:06:19,248 Tudod. Emelj fel. 102 00:06:22,686 --> 00:06:24,688 Térden állva, Spock. 103 00:06:32,522 --> 00:06:35,046 Rendben, fel van oldva. 104 00:06:36,613 --> 00:06:39,573 Upjohn, kinyitottam a szervizajtót. 105 00:06:39,616 --> 00:06:40,878 Mit keressek? 106 00:06:40,922 --> 00:06:42,489 Költözni akarsz majd félre a ventilátorházat. 107 00:06:42,532 --> 00:06:45,753 Egy kis feketét fogsz látni mikrobox és egy kék dióda. 108 00:06:45,796 --> 00:06:47,581 Húzza ki, hátha az érintkezők tiszták. 109 00:06:47,624 --> 00:06:49,670 Minden rendben. Következő kérdés, Spock. 110 00:06:49,713 --> 00:06:52,150 Készítettél valaha első kézből származó megfigyelések 111 00:06:52,194 --> 00:06:54,370 hármas üzemmódból nagy amplitúdójú Delta Scuti csillag? 112 00:06:54,414 --> 00:06:58,548 Igen. Az első mélyűr körutazás az Enterprise-on 113 00:06:58,592 --> 00:07:02,030 felére vitt minket 99 Pegasi fényév. 114 00:07:02,073 --> 00:07:03,684 irigy vagyok. 115 00:07:03,727 --> 00:07:05,686 Az kell lenned. 116 00:07:05,729 --> 00:07:09,429 Nem tudom elmondani micsoda specifikáció... 117 00:07:22,050 --> 00:07:24,531 Szám Egy, jól vagy? 118 00:07:24,574 --> 00:07:26,837 Én... nem tudom, mi történt. 119 00:07:26,881 --> 00:07:30,014 - Első számú? - Jól vagyunk. 120 00:07:30,058 --> 00:07:31,625 Örömmel hallom. 121 00:07:31,668 --> 00:07:34,323 Szóval mit fogunk csinálni, uram, kérem Amin hadnagyot 122 00:07:34,366 --> 00:07:36,281 rappel le a turbótengely a kilences fedélzetről. 123 00:07:36,325 --> 00:07:39,284 Ő egy bajnok hegymászó és készen áll az indulásra. 124 00:07:39,328 --> 00:07:41,939 Amint mi keresse meg a biztosítóberendezést. 125 00:07:41,983 --> 00:07:43,375 Úgy tűnik, senki sem látta 126 00:07:43,419 --> 00:07:45,552 a Ling Plateau mentőakció óta. 127 00:07:45,595 --> 00:07:47,205 De én... 128 00:07:49,556 --> 00:07:52,515 Van még kérdése, zászlós? 129 00:07:52,559 --> 00:07:54,865 Nem, uram. sajnálom. 130 00:07:54,909 --> 00:07:56,127 Elég tisztességes. 131 00:07:56,171 --> 00:07:59,391 Akkor van neked egy. 132 00:07:59,435 --> 00:08:02,003 Amikor felszálltál a fedélzetre, zászlós, te voltál... 133 00:08:02,046 --> 00:08:03,526 mosolyogva? 134 00:08:03,570 --> 00:08:06,573 Nem tudtam, hogy az valamit a vulkániak tehetnének. 135 00:08:06,616 --> 00:08:09,576 Bevallom, megtaláltam a a látvány kissé zavarba ejtő. 136 00:08:09,619 --> 00:08:11,142 Megfelelően megjegyezve. 137 00:08:11,186 --> 00:08:13,449 A jövőben az leszek vigyázzon, hogy ne mosolyogjon. 138 00:08:13,493 --> 00:08:14,668 Nem. 139 00:08:14,711 --> 00:08:16,017 A Csillagflotta legénységének ereje 140 00:08:16,060 --> 00:08:17,584 sokszínűségében és különbségeiben van. 141 00:08:17,627 --> 00:08:19,673 Soha nem kérném meg a legénység tagját 142 00:08:19,716 --> 00:08:21,631 hogy elnyomják vagy eltitkolják természetüket. 143 00:08:21,675 --> 00:08:24,242 Szerintem azonban tisztában kell lenni azzal, 144 00:08:24,286 --> 00:08:27,071 arról, hogyan észlelnek valakit a bajtársak által. 145 00:08:27,115 --> 00:08:28,595 Nem azért, mert félig vulkáni vagy. 146 00:08:28,638 --> 00:08:30,422 De ez a tanács Bárkinek adnám 147 00:08:30,466 --> 00:08:32,424 amelynek végső célja a parancs. 148 00:08:32,468 --> 00:08:34,688 - Nem ez a célom, uram. - Baromság. 149 00:08:34,731 --> 00:08:37,647 Senki sem bír ki kettőt Onafuwa szilárd évei 150 00:08:37,691 --> 00:08:39,867 a kvantum-sztochasztikus harcról modellkedni, mert akarnak 151 00:08:39,910 --> 00:08:41,651 hogy egy trikordert parittyázzon életük hátralévő részében. 152 00:08:41,695 --> 00:08:44,567 És ha parancsolni akarsz, 153 00:08:44,611 --> 00:08:49,093 meg kell tanulnod tartsd meg magadnak a furcsaságodat. 154 00:08:49,137 --> 00:08:51,443 Még ha ez fájdalmas is. 155 00:08:51,487 --> 00:08:54,838 Egész életemben ezt csináltam. 156 00:08:54,882 --> 00:08:57,667 És az is. 157 00:08:57,711 --> 00:08:59,277 tudom. 158 00:09:01,628 --> 00:09:03,194 Ön? 159 00:09:04,761 --> 00:09:09,549 Aztán ez ahhoz vezet, hogy a logikus a következő kérdés. 160 00:09:10,593 --> 00:09:13,117 Rendben, zászlós. 161 00:09:15,337 --> 00:09:17,339 majd megmutatom. 162 00:09:22,474 --> 00:09:27,392 Én vagyok a modellje egy modern vezérőrnagy 163 00:09:27,436 --> 00:09:29,525 Van információm zöldség, állati és ásványi 164 00:09:29,569 --> 00:09:30,744 Ismerem Anglia királyait 165 00:09:30,787 --> 00:09:31,962 És idézem a történelmi harcok 166 00:09:32,006 --> 00:09:33,311 Marathontól Waterlooig 167 00:09:33,355 --> 00:09:34,922 Kategorikus sorrendben 168 00:09:34,965 --> 00:09:37,141 Nagyon jól ismerem, matematikai ügyekkel is 169 00:09:37,185 --> 00:09:39,927 Értem az egyenleteket, mindkettőt az egyszerű és a kvadratikus 170 00:09:39,970 --> 00:09:43,147 A binomiális tételről I tele vagyok sok hírrel 171 00:09:43,191 --> 00:09:44,322 Sok vidám ténnyel kb 172 00:09:44,366 --> 00:09:45,715 A hipotenusz négyzete 173 00:09:45,759 --> 00:09:46,673 Sok vidám ténnyel kb 174 00:09:46,716 --> 00:09:48,022 A hipotenusz négyzete 175 00:09:48,065 --> 00:09:49,197 Sok vidám ténnyel kb 176 00:09:49,240 --> 00:09:50,590 A hipotenusz négyzete 177 00:09:50,633 --> 00:09:51,721 Sok vidám tény a térről 178 00:09:51,765 --> 00:09:53,331 A hypotenus-potenusából 179 00:09:53,375 --> 00:09:55,769 Nagyon jó vagyok az integrálban és differenciálszámítás 180 00:09:55,812 --> 00:09:57,771 Ismerem a tudományos állati eredetű lények nevei 181 00:09:57,814 --> 00:09:59,555 Röviden, ügyekben növényi, állati és ásványi 182 00:09:59,599 --> 00:10:03,603 Én vagyok a modellje egy modern vezérőrnagy. 183 00:10:16,485 --> 00:10:20,663 Egyszóval az ügyekben növényi, állati és ásványi 184 00:10:20,707 --> 00:10:23,492 Maga a modell vagy egy modern vezérőrnagyé! 185 00:10:26,713 --> 00:10:28,671 Amin hadnagy vagyok. 186 00:10:28,715 --> 00:10:30,804 Várj, meglesz azonnal ki onnan. 187 00:10:30,847 --> 00:10:32,370 Esküszöm, hallottam ott nevet. 188 00:10:32,414 --> 00:10:33,981 Ezt el fogod felejteni. 189 00:10:34,024 --> 00:10:37,245 Azt akarom, hogy legyen egy lyuk az emléked hol volt egykor. 190 00:10:37,288 --> 00:10:39,508 Ez egy parancs. 191 00:10:39,551 --> 00:10:41,292 Tiszteletére, 192 00:10:41,336 --> 00:10:46,515 Csillagflotta tisztként, Spock zászlós, esküszöm. 193 00:10:46,558 --> 00:10:50,824 A becsületemre esküszöm egy csillagflotta tiszt, uram. 194 00:10:52,347 --> 00:10:53,653 Indulásra kész emberek? 195 00:11:34,955 --> 00:11:36,696 Ez az új csizma? 196 00:11:38,001 --> 00:11:39,960 Igen. 197 00:11:40,003 --> 00:11:42,789 Ez lenne zászlós... 198 00:11:44,573 --> 00:11:47,750 Spock, uram. 199 00:11:47,794 --> 00:11:49,578 Spock. Nyugodtan, zászlós. 200 00:11:49,621 --> 00:11:51,711 Nem az erősségem, uram. 201 00:11:51,754 --> 00:11:53,713 értem én. 202 00:12:03,548 --> 00:12:04,985 Do Vulcans 203 00:12:05,028 --> 00:12:07,814 éreztél valaha félelmet, Spock? 204 00:12:07,857 --> 00:12:09,772 Igen, kapitány. 205 00:12:09,816 --> 00:12:12,340 De hajlamosak magukban tartani. 206 00:12:26,223 --> 00:12:31,269 Szinkronizálás és javítások: kDragon www.MY-SUBS.com 207 00:12:31,304 --> 00:12:37,201