1 00:01:36,764 --> 00:01:37,972 San bra! 2 00:02:00,496 --> 00:02:02,413 Wɔ w’akyi! 3 00:02:50,170 --> 00:02:51,879 l gye di sɛ ɔbarima no awu. 4 00:02:56,218 --> 00:02:58,177 Agron! 5 00:03:01,390 --> 00:03:03,683 Nneɛma a Wɔde Ma. Yɛ ntɛm. 6 00:03:03,851 --> 00:03:05,226 Fa biribiara a ɛsom bo. 7 00:03:20,200 --> 00:03:22,743 Spartacus, wo fi hɔ kɔ n’akokɔ no kɔ owia no so? 8 00:03:22,911 --> 00:03:25,246 Dabi. 9 00:03:25,414 --> 00:03:27,081 l de nkra bi mena... 10 00:03:28,250 --> 00:03:30,209 de kɔma n’adamfo dedaw bi. 11 00:03:49,897 --> 00:03:51,230 Ná Pompey yɛ ɔkwasea 12 00:03:51,398 --> 00:03:54,150 sɛ ɔne Sertorius bɛka aware mmoa a enni hɔ. 13 00:03:54,318 --> 00:03:56,986 Bere bɛn na Pompey anya adeyɛ a ɛkyɛe da 14 00:03:57,154 --> 00:03:59,155 a ɛfoa ntease so? 15 00:03:59,323 --> 00:04:01,991 Bere a wɔrenya nkɔso wɔ mfe mu no, . nanso bere nyinaa na ɔyɛ namkumfo a ɔyɛ ɔbabun. 16 00:04:02,159 --> 00:04:04,577 Baabi a mmerante ne mmabaa hwe ase kɛse no, . 17 00:04:04,745 --> 00:04:06,621 ebia onyin bɛkɔ soro. 18 00:04:06,788 --> 00:04:10,082 Roma bɛhwere Hispania nyinaa 19 00:04:10,250 --> 00:04:12,168 sɛ Pompey akontaabu ahorow no a wɔmfa wɔn ho nhyɛ ɔwaefo no so. 20 00:04:12,336 --> 00:04:15,630 Na hena na na obedi tumi a ɛte saa anim de anuonyam nkamfo bɛma? 21 00:04:15,797 --> 00:04:17,256 Ebia praetor a wɔayɛ no foforo no? 22 00:04:17,424 --> 00:04:20,217 l som Republic no, Marcus. 23 00:04:20,385 --> 00:04:22,428 Yɛbɛfa akode tia n’atamfo 24 00:04:22,596 --> 00:04:25,348 sɛ wɔhyɛɛ saa a. 25 00:04:27,392 --> 00:04:29,894 Ntade a wɔahyɛ no fɛfɛɛfɛ no praetor a onnya nyɛɛ nwi, . 26 00:04:30,062 --> 00:04:33,773 na nanso ɔka ɔko ho asɛm ne laurels a wɔde di dwuma. 27 00:04:33,941 --> 00:04:37,401 l kasa nko ara nsɛm a egye ntɛmpɛ ho. 28 00:04:37,569 --> 00:04:41,238 Ɛho nhia sɛ yetiatia amannɔne asase so sɛ yɛbɛhwehwɛ wɔn a, ɛnte saa, Varinius? 29 00:04:41,406 --> 00:04:42,990 Ɛnyɛ bere a Spartacus ne ne mongrels 30 00:04:43,158 --> 00:04:44,617 kɔ so kwati sɛ wɔbɛkyere wɔn. 31 00:04:44,785 --> 00:04:47,620 Ɔbarima no nni hɔ bio a wɔakyekyere no wɔ me haw ahorow ho. 32 00:04:47,788 --> 00:04:49,580 Mmabun Seppius mmarima no mu pii 33 00:04:49,748 --> 00:04:51,290 wokum wɔn wɔ ɔkwan a ɛwɔ Capua akyi no so. 34 00:04:51,458 --> 00:04:55,336 Ɔsoma me saa baako no wɔn a wɔahwe ase no de wo din too so 35 00:04:55,504 --> 00:04:57,713 a wɔasen no wɔ ne moma so. 36 00:05:01,009 --> 00:05:02,259 Tether a ɛyɛ awerɛhow. 37 00:05:02,427 --> 00:05:05,262 Ntɛm ara sɛ wobetwa. 38 00:05:05,430 --> 00:05:08,265 Cossutius retwɛn m’adwene. 39 00:05:08,433 --> 00:05:10,309 Yɛpa wo babea no kyɛw, . 40 00:05:10,477 --> 00:05:13,521 sɛ l antumi ankyɛ sɛ wɔbɛhwɛ no denneennen. 41 00:05:14,940 --> 00:05:16,774 Abasamtu sɛ wɔbɛma wɔn bo afuw 42 00:05:16,942 --> 00:05:19,026 a bɔhyɛ ka ho daakye nsrahwɛ ho, hmm? 43 00:05:22,406 --> 00:05:25,408 Bra. Momma yɛnbubu aduane. 44 00:05:25,575 --> 00:05:27,326 Aban ananmusifo no de nsusuwii bi bɛma 45 00:05:27,494 --> 00:05:28,869 a wɔresoma wo kɔɔ Capua prɛko pɛ. 46 00:05:30,622 --> 00:05:33,165 Eyi yɛ basabasayɛ a ɛnyɛ den, . Albinius, 1999. 47 00:05:33,333 --> 00:05:35,209 a ɛmfata sɛ wɔde adwene si so a ɛyɛ praetor bi ho asɛm. 48 00:05:35,377 --> 00:05:38,379 Wo na wode Thraciani no bae de kɔ Roma asase so, Gaio. 49 00:05:38,547 --> 00:05:40,214 Womaa kwan sɛ wɔbɛboa wo 50 00:05:40,382 --> 00:05:42,216 to saa serew shit Batiatus no 51 00:05:42,384 --> 00:05:45,386 ahome bi a ɔhome wɔ ne fie anim ɔhwee ase ma okunkɛse, . 52 00:05:45,554 --> 00:05:50,016 okunkɛse bi a me babea barely fucking guanee! 53 00:05:51,435 --> 00:05:53,978 Varinius de ne mmoa ma de kɔmaa Sepius. 54 00:05:54,146 --> 00:05:57,398 lf ɔno na ɔde bɛba Spartacus kɔ atɛntrenee so, . 55 00:05:57,566 --> 00:06:00,693 afei wɔde saa nkonimdi no bedi dwuma sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛhyɛ wo aniwu. 56 00:06:00,861 --> 00:06:03,696 Hwɛ eyi so, . 57 00:06:03,864 --> 00:06:07,575 anaa hwɛ wo ho sɛ woresɔre nkɔ akyiri wɔ Mmarahyɛ Bagua no mu. 58 00:06:23,884 --> 00:06:25,509 Mma wo nkrante nnsi fam. 59 00:06:38,523 --> 00:06:40,816 Romafo awotwe foforo wɔde kɔ owu akyi asetra mu! 60 00:06:47,532 --> 00:06:50,326 Peirastes a ɛwɔ hɔ! 61 00:06:50,494 --> 00:06:53,079 Fa dade si nnua ananmu ma wɔn a wɔasiesie wɔn ho. 62 00:06:53,246 --> 00:06:56,499 Vitus, Pyrrhus, Lysandros, 1999 mu. 63 00:06:56,666 --> 00:06:58,334 monkyɛ yeinom mu wɔ mo mu sɛnea ahokokwaw kyerɛ no, . 64 00:06:58,502 --> 00:07:00,252 na siesie nea aka no sɛ wɔmfa nyɛ ɔyɛkyerɛ. 65 00:07:00,420 --> 00:07:03,506 l bekum Romafo bebree. 66 00:07:03,673 --> 00:07:05,299 Ɛno ho no, l nni akyinnye biara. 67 00:07:05,467 --> 00:07:07,885 San kɔ ntetee so. 68 00:07:11,098 --> 00:07:13,599 Spartacus, yehia aduan, . 69 00:07:13,767 --> 00:07:15,226 ɛnyɛ akode pii. 70 00:07:15,393 --> 00:07:17,978 Dade ne sika kɔkɔɔ ne nea wɔsoae nyinaa. 71 00:07:21,983 --> 00:07:23,984 - a wode wo ho! 72 00:07:24,152 --> 00:07:26,612 Oh, eye. Me mpataa anwummere aduan. 73 00:07:27,781 --> 00:07:29,406 Crixus mmarima no di yiye. 74 00:07:29,574 --> 00:07:32,409 Rhaskos na ɔkyerɛwee. 75 00:07:32,577 --> 00:07:33,994 Crixus wɔ he? 76 00:07:34,162 --> 00:07:37,289 Ɔhwehwɛ Marcellus, . nea ɔyɛ cunt peddler no. 77 00:07:39,960 --> 00:07:42,086 Wo mmarima ayɛ yie ma wɔn ankasa. 78 00:07:42,254 --> 00:07:44,463 Hwɛ obiara sɛ ɔbɛyɛ pɛ. 79 00:07:44,631 --> 00:07:46,757 Fuck! 80 00:07:46,925 --> 00:07:49,426 Ma kraman no hwɛ wɔn ho so. 81 00:07:49,594 --> 00:07:51,679 Wowɔ nea ɛboro nea ɛdɔɔso. 82 00:07:51,847 --> 00:07:53,430 Mogya ne asiane mu na wonya. 83 00:07:53,598 --> 00:07:55,307 Dɛn na wɔyɛ gye sɛ wɔde wɔn ho to so? 84 00:07:55,475 --> 00:07:57,059 Kyɛ nea wowɔ no mu. 85 00:07:57,227 --> 00:07:59,603 l renbisa bio. 86 00:08:14,619 --> 00:08:16,537 Gaulfo ​​a wɔrebɔ wɔn ho ban. 87 00:08:21,501 --> 00:08:24,336 Rhaskos yɛ ɔkwasea a ɔpɛ pɛsɛmenkominya, . 88 00:08:24,504 --> 00:08:26,839 a wontumi nhu ade ɛboro n’ankasa akɔnnɔ so. 89 00:08:27,007 --> 00:08:29,425 Obiara renkɔ kɔm anadwo yi. 90 00:08:29,593 --> 00:08:32,303 Ɛno ara ne nea ɛho hia. 91 00:08:32,470 --> 00:08:33,679 Na ɔkyena? 92 00:08:33,847 --> 00:08:36,640 Ɛde owu bɛba de kɔmaa Romafo pii bio. 93 00:08:41,021 --> 00:08:44,148 l anka obehu wɔn nyinaa wɔabɔ no akuturuku... 94 00:08:46,276 --> 00:08:49,612 nanso ɛnyɛ nea ɛho ka yɛ den w’asetra mu. 95 00:08:51,531 --> 00:08:54,241 l ada no adi ɔhaw a ɛyɛ hu sɛ wobekum. 96 00:08:59,331 --> 00:09:01,373 Obiara nni hɔ ɛno na egyina wo pɛ. 97 00:09:01,541 --> 00:09:03,167 Hmm. 98 00:09:05,003 --> 00:09:07,838 Nanso wɔn a wɔn ho akokwaw pii fam no, . 99 00:09:08,006 --> 00:09:10,466 a ɛrekɔ so akɔ mmepɔw a ɛwɔ apuei fam no 100 00:09:10,634 --> 00:09:12,301 anka wɔbɛma wɔn akwaaba kɛse. 101 00:09:12,469 --> 00:09:14,345 Agodie dɔɔso wɔ hɔ 102 00:09:14,512 --> 00:09:16,388 na Romafo dodow sua. 103 00:09:17,891 --> 00:09:20,392 lt anka ɛbɛyɛ nyansa. 104 00:09:20,560 --> 00:09:23,354 Ɛnde dɛn nti na yɛtra hɔ? 105 00:09:23,521 --> 00:09:24,730 Nea ɛkura yɛn wɔ ha, . 106 00:09:24,898 --> 00:09:27,191 enti ɛbɛn Capua ne ahunahuna no-- . 107 00:09:27,359 --> 00:09:29,401 Spartacus na ɔkyerɛwee. 108 00:09:37,244 --> 00:09:40,120 l te sɛ wopɛ sɛ mɛhyɛ me mmarima. 109 00:09:42,624 --> 00:09:44,250 Daabi. 110 00:09:45,794 --> 00:09:49,630 Sɛnea ɛbɛyɛ a yɛbɛkae wɔn ara kwa nea ɛteɛ ho. 111 00:09:49,798 --> 00:09:52,591 Anka wo nso wobɛyɛ saa ara, . sɛ na wowɔ hɔ a. 112 00:10:07,107 --> 00:10:08,607 l ne wɔn bɛnya nsɛm. 113 00:10:08,775 --> 00:10:12,152 Anka wobegye wɔn atom yiye efi w’anofafa so. 114 00:10:14,781 --> 00:10:16,824 Na wowɔ kurow no mu bio. 115 00:10:18,535 --> 00:10:20,119 Wode wo ho to asiane mu sɛ wubehu. 116 00:10:20,287 --> 00:10:22,454 l wɔanhu, . 117 00:10:22,622 --> 00:10:24,498 gye sɛ Marcellus, . 118 00:10:24,666 --> 00:10:26,083 na ɔrenka ho asɛm da. 119 00:10:27,544 --> 00:10:29,503 So ne mogya sow aba? 120 00:10:29,671 --> 00:10:32,172 Edin bi. 121 00:10:32,340 --> 00:10:33,716 Trebius na ɔkyerɛwee. 122 00:10:35,176 --> 00:10:36,552 Akoa no? 123 00:10:36,720 --> 00:10:38,929 Ɔbɛkyerɛ yɛn kwan akɔ ne nkyɛn? 124 00:10:39,097 --> 00:10:41,682 Marcellus daa no adi sɛ ɔno brokered apam a ɛfa Naevia ho. 125 00:10:42,809 --> 00:10:44,393 Ɛhe na yehu no? 126 00:10:44,561 --> 00:10:46,854 Ɔtaa kɔ Capua so ɔsram biara de sesa ne nneɛma 127 00:10:47,022 --> 00:10:49,148 na ɔde n’akokɔ nsuo wɔ Arminius aguamammɔ dan mu. 128 00:10:49,316 --> 00:10:51,317 Asɛm a ɛbɛma koma no so. 129 00:10:56,656 --> 00:11:00,242 lt kɔ so yɛ nea wɔakyekyere no denneennen kosi sɛ Naevia bɛsan aba me nsa so. 130 00:11:04,956 --> 00:11:07,624 l benya saa nsɛm no mprempren. 131 00:11:10,712 --> 00:11:11,712 Crixus na ɔkyerɛwee. 132 00:11:13,965 --> 00:11:15,632 So woahu Doctore pɛn? 133 00:11:17,719 --> 00:11:19,386 Na ludus no yɛ n’asetra mogya. 134 00:11:19,554 --> 00:11:21,889 Sɛ wɔde wɔn ani bɛto wɔn so wɔn a wɔahwie agu, . 135 00:11:22,057 --> 00:11:25,017 na ɛbɛma nkyene ayɛ kuru a ewu. 136 00:12:00,804 --> 00:12:02,429 Woko te sɛ ɔbea! 137 00:12:02,597 --> 00:12:04,014 Fucking kum no! 138 00:12:37,715 --> 00:12:39,716 Ɔyɛkyerɛ a enye, . 139 00:12:39,884 --> 00:12:42,719 mpo wɔ agodie nketewa no ho a ɛwɔ Vulcanalia no mu. 140 00:12:42,887 --> 00:12:44,763 Yɛpa wo kyɛw, Ɔtemmufo. 141 00:12:44,931 --> 00:12:46,306 Ná eyinom yɛ nea eye sen biara a na wobetumi atɔ no. 142 00:12:46,474 --> 00:12:50,477 Nnipadɔm no hwehwɛ sɛ wɔyɛ ahwɛde, . Mercato na ɔkyerɛwee. 143 00:12:50,645 --> 00:12:51,895 Hmm? 144 00:12:55,900 --> 00:12:57,025 Ɛsɛ sɛ wɔtwetwe wɔn adwene, . 145 00:12:57,193 --> 00:12:59,820 na kurow no anhwe ase to abufuw a enye ne ehu mu. 146 00:13:01,239 --> 00:13:02,948 Gladiators ne agodie ahorow 147 00:13:03,116 --> 00:13:05,617 bere a Spartacus ne ne dɔm a wodi awu no kyinkyin a wontua hwee. 148 00:13:05,785 --> 00:13:09,079 Wo nua na ɔwɔ asɛm no yiye wɔ ne nsam, Seppia. 149 00:13:10,331 --> 00:13:11,790 Nsɛm a ɛma awerɛkyekye 150 00:13:11,958 --> 00:13:14,793 de kɔmaa ne mmarima baawɔtwe no wɔakum no anɔpa yi. 151 00:13:14,961 --> 00:13:17,087 Nwɔtwe? 152 00:13:30,143 --> 00:13:31,477 Aane! 153 00:13:32,604 --> 00:13:33,604 Yɛpa wo kyɛw. 154 00:13:33,771 --> 00:13:37,357 Adwuma a wɔhyɛ so bɔɔ pɔw sɛ wɔbɛtwentwɛn me ase. 155 00:13:37,525 --> 00:13:39,151 ls ɛyɛ nokware, Seppius? 156 00:13:39,319 --> 00:13:41,612 Wo mmarima awotwe foforo, . ahwe ase akɔ Spartacus? 157 00:13:41,779 --> 00:13:45,032 Ade a ɛho nhia sɛ yɛhyɛ no nsow kɛse. 158 00:13:45,200 --> 00:13:47,034 Ɛrenkyɛ na Spartacus bɛyɛ saa wɔde bɛba abɛka wɔn ho asɛm. 159 00:13:47,202 --> 00:13:51,038 Na yɛn dɔfo nso ne wɔfase Sextus tuaa so ka. 160 00:13:51,206 --> 00:13:52,873 Anaasɛ wo sɛ wobɛka ne ho, . 161 00:13:53,041 --> 00:13:56,126 gyaw me a ɛyɛ awerɛhow a obiara nhwɛ me. 162 00:13:56,294 --> 00:13:59,129 Onua su bɛn na anka l bɛyɛ 163 00:13:59,297 --> 00:14:02,216 sɛ wobegyaw mogya a wɔdɔ no saa? 164 00:14:04,093 --> 00:14:05,719 So anka Batiatus da so ara te ase 165 00:14:05,887 --> 00:14:09,181 sɛ wobɛte asodi no ho akisikuru nka wɔahyɛ no den yiye. 166 00:14:09,349 --> 00:14:11,725 Spartacus ne ne shits no bɛyɛ de gu sare so ntɛm ara. 167 00:14:11,893 --> 00:14:13,352 l anya dedaw somaa wɔn a wɔde wɔn kɔ Roma 168 00:14:13,520 --> 00:14:14,728 de hwehwɛ mmoa wɔ asɛm no mu. 169 00:14:16,064 --> 00:14:19,358 Ebia wubetumi anya ahobammɔ anigyede a eye kyɛn so nso. 170 00:14:19,526 --> 00:14:22,528 Mprempren afɔrebɔ ahorow no bore ɛboro nea wɔka no so. 171 00:14:59,816 --> 00:15:01,817 Daabi! Daabi! Daabi! 172 00:15:01,985 --> 00:15:04,861 Daabi! Daabi! Daabi! Daabi! 173 00:15:05,029 --> 00:15:07,030 Ɔyɛkyerɛ a enye. 174 00:15:36,311 --> 00:15:37,811 l nni biribiara a ɛsom bo. 175 00:15:37,979 --> 00:15:39,813 Nsɛmfua nkutoo na yɛhwehwɛ. 176 00:15:42,191 --> 00:15:44,985 l am absent wɔn nso. 177 00:15:45,153 --> 00:15:46,778 Na woyɛ Batiatus nipa, . na ɛnte saa? 178 00:15:46,946 --> 00:15:48,155 Woadi mfomso. 179 00:15:48,323 --> 00:15:49,781 Dabi, l huu no 180 00:15:49,949 --> 00:15:52,075 bere a ɔda so ara hyɛe no anhwea a ɛwɔ agoprama no so. 181 00:15:52,243 --> 00:15:55,537 l na ɔwɔ hɔ wɔ Pompeii da a ɔne Theokoles hyiae no 182 00:15:55,705 --> 00:15:58,248 na ɛkame ayɛ sɛ na ɔtra ase sɛ ɔbɛka ho asɛm. 183 00:15:58,416 --> 00:16:01,126 Oenomaus, na wɔfrɛ no. 184 00:16:01,294 --> 00:16:03,879 lt yɛ anigyeɛ sɛ wonyɛ ɔno. 185 00:16:04,047 --> 00:16:06,340 Ɔbarima no gyina hɔ a wɔabɔ no sobo sɛ ɔbɛdan akɔ ne tumidi so, . 186 00:16:06,507 --> 00:16:10,886 akatua a wɔde ma wɔ ne kyere no ho sika kɛse bi, . 187 00:16:11,054 --> 00:16:13,180 rekɔ Spartacus a ɛkɔ soro sen saa. 188 00:16:15,016 --> 00:16:17,851 sɛ wɔbɛyi no adi a, . 189 00:16:18,019 --> 00:16:20,520 ɔbarima a ɔte sɛ wo betumi... 190 00:16:20,688 --> 00:16:22,230 kɔ so nyɛ ɔno ankasa. 191 00:16:23,650 --> 00:16:25,734 Sɛnea l kae no, . 192 00:16:25,902 --> 00:16:28,445 l nni biribiara a ɛsom bo. 193 00:16:30,573 --> 00:16:32,074 Enti sika ketewaa bi. 194 00:16:47,256 --> 00:16:48,298 Yɛpa wo kyɛw. 195 00:16:50,176 --> 00:16:52,886 Wonyɛ Batiatus nipa. 196 00:17:08,111 --> 00:17:10,445 Ɛnsɛ sɛ wokɔ abɔnten. 197 00:17:10,613 --> 00:17:11,988 l pɛe sɛ mehu ɔsram no. 198 00:17:12,156 --> 00:17:15,283 Janus ani gye ho sɛ ɔbɛhwɛ no denneennen. 199 00:17:17,704 --> 00:17:19,830 Ná Varro bɛma no so wɔ ne mmati so, . 200 00:17:19,997 --> 00:17:21,373 na na ɔtrɛw ne ho ne nsa teɛ, . 201 00:17:21,541 --> 00:17:23,625 mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛfa no efi soro. 202 00:17:23,793 --> 00:17:25,752 Ebia da bi ɔbɛyɛ saa. 203 00:17:25,920 --> 00:17:29,256 Nanso ɛnyɛ so n’agya mmati so. 204 00:17:31,134 --> 00:17:34,261 Janus da so ara yɛ abofra dodo sɛnea ɛbɛyɛ a nkae betumi akura mu yiye. 205 00:17:35,680 --> 00:17:38,390 l akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛkae a wohu me mprempren. 206 00:17:40,059 --> 00:17:41,268 Wo ne ne maame. 207 00:17:41,436 --> 00:17:45,105 Ná mfe no rentew so abusuabɔ a ɛte saa. 208 00:17:45,273 --> 00:17:46,940 Ɔbɛpae sɛ owia a ɛfa mununkum mu 209 00:17:47,108 --> 00:17:48,483 wɔ wo hunu mu. 210 00:17:50,945 --> 00:17:54,364 l soo biribi foforo biara ho dae efi bere a yɛtetew mu no. 211 00:17:54,532 --> 00:17:58,118 Ɔserew a ɛyɛ lopsided, . aniwa a ɛhyɛ basabasayɛ ho bɔ. 212 00:17:59,579 --> 00:18:01,329 l've ahunu no mpɛn pii... 213 00:18:03,458 --> 00:18:05,125 wɔ n’agya so. 214 00:18:07,211 --> 00:18:09,171 lt na ɛtwee me baa ne nkyɛn. 215 00:18:11,299 --> 00:18:14,342 l hwee ase sɛ mɛdɔ benkum a ɛyɛ kronkron no of Varro anofafa so 216 00:18:14,510 --> 00:18:16,219 bere tenten ansa na ɔbarima no ankasa reba. 217 00:18:19,265 --> 00:18:20,724 Sɛnea l. 218 00:18:26,147 --> 00:18:28,648 Mira ka mmepɔw ho asɛm wɔ apuei fam. 219 00:18:28,816 --> 00:18:31,109 l wɔ nsusuwii ahorow de kɔ mmarima a wɔbɛsoma wɔn so 220 00:18:31,277 --> 00:18:33,153 sɛ wɔbɛbɔ abɔmmɔ akɔhwehwɛ mmoa. 221 00:18:34,572 --> 00:18:37,657 Wo nua no hwɛ Janus ɛnne hɔ ntam nware, ɛnte saa? 222 00:18:37,825 --> 00:18:39,409 Ɔsram a ɛbɛn hɔ. 223 00:18:39,577 --> 00:18:41,244 l anka ɛbɛma kwan no ayɛ tiaa. 224 00:18:43,956 --> 00:18:47,751 Wosusu sɛ l nnyaa akɔnnɔ sɛ wobɛnya no saa? 225 00:18:47,919 --> 00:18:50,253 Sɛ́ wobɛkɔ akyirikyiri afi eyinom nyinaa ho? 226 00:18:52,089 --> 00:18:55,634 l meyɛ me din sɛ fugitivus mo ne mo nkaeɛ no. 227 00:18:55,802 --> 00:18:59,638 Dɛn na asetra betumi l de ama me ba no wɔ sunsuma a ɛte saa ase? 228 00:19:00,848 --> 00:19:02,057 Obiara nni hɔ... 229 00:19:02,225 --> 00:19:05,602 wɔ Republic no mu. 230 00:19:07,271 --> 00:19:11,566 Sika l no nyinaa agye ahotɔ Romafo no ho fi bere a yeguane-- 231 00:19:11,734 --> 00:19:14,945 nea ɛdɔɔso sɛ ɛbɛtɔ wo ne wo babarima no passage 232 00:19:15,112 --> 00:19:16,112 ɛne mpoano yi ntam kwan ware. 233 00:19:16,280 --> 00:19:17,906 Spartacus-- 234 00:19:18,074 --> 00:19:20,992 Varro nsɛm a etwa to na wo ne Janus, . 235 00:19:21,160 --> 00:19:23,829 sɛ l hu sɛ wɔhwɛɛ wo. 236 00:19:26,499 --> 00:19:28,834 lt enhia sɛ wɔka. 237 00:19:42,598 --> 00:19:44,516 Fa asɛm no kɔma Crescentia 238 00:19:44,684 --> 00:19:47,352 sɛ ɛsɛ sɛ l tu yɛn awia aduan kosi akyiri yi wɔ dapɛn no mu. 239 00:19:48,980 --> 00:19:50,605 Na bua Varis abisade no 240 00:19:50,773 --> 00:19:52,274 yɛn ba a yɛwɔ no nti wɔ n’afahyɛ no ase. 241 00:19:52,441 --> 00:19:54,317 Yɛrenkɔ bi. 242 00:19:58,531 --> 00:20:00,323 l nim wo nnhwɛ ɔbarima no, . 243 00:20:00,491 --> 00:20:02,742 nanso ɔne no wɔ abusuabɔ pa. 244 00:20:02,910 --> 00:20:04,661 Ɛsɛ sɛ yɛda yɛn ho adi. 245 00:20:04,829 --> 00:20:06,413 Wo papa anka obenya bi sɛ ɛnte saa a. 246 00:20:06,581 --> 00:20:09,082 Ɔsoma me kɔ Capua 247 00:20:09,250 --> 00:20:10,876 sɛnea ɛbɛyɛ a ɔne Spartacus bedi. 248 00:20:13,588 --> 00:20:16,131 - l benya asem ne no. - a wode asi ne so. 249 00:20:16,299 --> 00:20:19,134 Woyɛ ɔheneba, Gaio. 250 00:20:19,302 --> 00:20:22,637 Nkoa a wɔayera a wɔrebɔ wɔn abɔmmɔ no wɔ w’ase. 251 00:20:26,642 --> 00:20:29,978 Nanso ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 252 00:20:30,980 --> 00:20:34,107 Nanso l bɔhyɛ yɛbɛsan akɔ Roma 253 00:20:34,275 --> 00:20:37,777 ansa na yɛn ba no reba hyɛn wiase yi mu. 254 00:20:37,945 --> 00:20:39,946 Yɛn? 255 00:20:40,114 --> 00:20:41,448 Wobɛka me ho, . nokwarem no. 256 00:20:41,616 --> 00:20:43,199 l rennyɛ saa. 257 00:20:43,367 --> 00:20:44,951 Firi mu. 258 00:20:52,627 --> 00:20:56,171 l am bound to fie no mu of Batiatus denam mmoa a ɔde mae so, . 259 00:20:56,339 --> 00:20:59,174 wɔama ho kwan nkutoo sɛ wobesie nimdeɛ 260 00:20:59,342 --> 00:21:00,550 mogya no ho wo nsa a wode bɛgu fĩ. 261 00:21:00,718 --> 00:21:02,302 Nea ɛtoo Licinia na ɛyɛ akwanhyia. 262 00:21:02,470 --> 00:21:04,763 Ná ɔyɛ ne wɔfase Marcus Crassus ho asɛm! 263 00:21:04,931 --> 00:21:06,806 Ná ɔyɛ fucking bitch! 264 00:21:16,901 --> 00:21:19,736 Wɔn a na wonim adeyɛ no nyinaa 265 00:21:21,489 --> 00:21:23,031 nkasa bio. 266 00:21:26,327 --> 00:21:28,745 Momma yɛmfa nsi yɛn akyi. 267 00:21:30,498 --> 00:21:32,624 l abɔ ne tirim sɛ. 268 00:21:34,085 --> 00:21:36,044 Afei yɛ ahosiesie. 269 00:21:36,212 --> 00:21:38,088 Yɛfiri hɔ kɔ Capua 270 00:21:38,255 --> 00:21:40,507 sɛ wɔde bɛba awiei de kɔ Spartacus nnome no so. 271 00:21:45,513 --> 00:21:47,639 Wogye di Marcellus nsɛm no, . 272 00:21:47,807 --> 00:21:50,225 bleated fi tɛkrɛma mu a wɔde nkrante kɔ kɔn mu? 273 00:21:50,393 --> 00:21:52,310 Crixus tu kɔ Arminius so ne ne nguaman beae, . 274 00:21:52,478 --> 00:21:53,937 na l bɛba ne nkyɛn. 275 00:21:54,105 --> 00:21:56,606 Enti yedi akyi Gaul a ɔyɛ fucking no mprempren? 276 00:21:56,774 --> 00:21:58,400 l kaa ntam sɛ ɔbɛboa wɔ asɛm no mu. 277 00:21:58,567 --> 00:22:00,151 Woannyɛ saa. 278 00:22:00,319 --> 00:22:03,405 l anka merennwen nea ɛba fam sɛ wotraa ho a. 279 00:22:05,449 --> 00:22:06,825 l ka wo ho. 280 00:22:08,369 --> 00:22:10,537 Na wowɔ me wɔ aguaman mu. 281 00:22:11,872 --> 00:22:13,957 Kwati asiane a ɛho nhia 282 00:22:14,125 --> 00:22:17,585 ne nsɛm a ɛkanyan abufuw a ɛkɔ Gaulfo no so. 283 00:22:23,801 --> 00:22:25,385 So na ɔwosow no? 284 00:22:25,553 --> 00:22:27,762 So woahyia ɔbarima no? 285 00:22:27,930 --> 00:22:30,682 Tumi kɛse a ɛte saa a wɔfa kurow no mu yɛ nkwaseasɛm. 286 00:22:30,850 --> 00:22:34,853 Sɛnea nneɛma nyinaa te no wɔ ɔbea akyidi mu. 287 00:22:37,523 --> 00:22:39,816 Peirastes di anim abɔmmɔ a wɔde hwehwɛ mmoa. 288 00:22:41,444 --> 00:22:43,278 Obehu wo dwoodwoo wo ba no abasa so, . 289 00:22:43,446 --> 00:22:46,322 efi baabi a woakɔ bere tenten dodo a enni hɔ. 290 00:22:48,367 --> 00:22:51,411 Hwɛ wo babarima no nkyerɛ ɔbarima bi, . 291 00:22:51,579 --> 00:22:54,581 sɛnea ɛbɛyɛ a l da bi nkyia no sɛ onua. 292 00:22:54,749 --> 00:22:57,876 l bɛka wo ho asɛm akyerɛ Janus, . 293 00:22:58,044 --> 00:23:02,047 ɔbarima a ɔdɔ n’agya no ho sen afoforo nyinaa. 294 00:23:21,984 --> 00:23:23,276 Ɔde ne nan si hɔ? 295 00:23:23,444 --> 00:23:25,445 Bere tenten a atwam ni. 296 00:23:27,573 --> 00:23:30,450 Sɛnea nneɛma pii te saa anadwo yi. 297 00:23:30,618 --> 00:23:32,410 Eyi nyɛ wo ko, . Spartacus na ɔkyerɛwee. 298 00:23:32,578 --> 00:23:34,370 l de m’asɛm mae. 299 00:23:34,538 --> 00:23:36,456 Mogya ne nidi, . 300 00:23:36,624 --> 00:23:38,333 ɛda so ara kasa kyerɛ ɔbarima no. 301 00:23:39,543 --> 00:23:43,546 Afei momma yɛnpaapae esum mu ne Romafo nteɛm. 302 00:25:27,193 --> 00:25:28,902 Kɔ! 303 00:25:30,863 --> 00:25:32,780 Trebius a ɔyɛ! 304 00:26:10,861 --> 00:26:13,404 Trebius wɔ he? 305 00:26:16,700 --> 00:26:18,201 Ɛhe? 306 00:26:23,624 --> 00:26:25,333 - firi fucking fam no so! - Daabi! 307 00:26:25,501 --> 00:26:27,543 Si fam wɔ fucking fam, . bitch a ɔyɛ ɔbarima! 308 00:26:33,926 --> 00:26:35,593 Trebius na ɔkyerɛwee. 309 00:26:38,055 --> 00:26:40,306 l anka obenya nsɛmfua. 310 00:26:41,767 --> 00:26:43,017 l rennyɛ saa. 311 00:26:43,185 --> 00:26:44,560 Raah! 312 00:26:46,105 --> 00:26:47,480 Hah! 313 00:26:54,738 --> 00:26:55,822 Daabi! 314 00:26:59,827 --> 00:27:01,452 - wo nipa? - awɛmfoɔ pii! 315 00:27:01,620 --> 00:27:03,037 Yɛhia-- . 316 00:27:03,205 --> 00:27:05,623 Trebius na ɔkyerɛwee. Wo fucking cunt! 317 00:27:05,791 --> 00:27:06,791 Agron! 318 00:27:06,959 --> 00:27:10,670 Eyi ne Romafo shit ɛno na ɛtɔn me ne Duro maa Batiatus. 319 00:27:10,838 --> 00:27:12,630 Anka me nuabarima no bɛte ase sɛ ɛnyɛ ɔno a. 320 00:27:12,798 --> 00:27:14,340 Onim baabi a wɔwɔ a ɛwɔ Naevia. 321 00:27:14,508 --> 00:27:15,675 Yɛbɛfa no akɔ. 322 00:27:15,843 --> 00:27:17,176 Ɔrenkyɛ. 323 00:27:18,762 --> 00:27:21,597 l hia nanso bere tiaa bi. 324 00:27:21,765 --> 00:27:23,182 Wobɛnya bi. 325 00:27:23,350 --> 00:27:25,101 Ɔbarima no hyia n’awiei. 326 00:27:25,269 --> 00:27:26,644 Ɛno ara ne nea ɛho hia. 327 00:27:33,193 --> 00:27:34,694 Kɔ! 328 00:27:37,323 --> 00:27:39,490 Wo na woyɛɛ ɔbea bi tɔn 329 00:27:39,658 --> 00:27:42,285 efi Batiatus fie, . 330 00:27:42,453 --> 00:27:44,203 honam ani tuntum, . 331 00:27:44,371 --> 00:27:48,374 agyiraehyɛde a ɛkyerɛ domina no wɔ ne mmati akyi. 332 00:27:50,836 --> 00:27:52,628 Ɔwɔ he? 333 00:27:53,756 --> 00:27:55,757 Fuck wo ho. 334 00:27:55,924 --> 00:27:57,759 l'm awu dedaw. 335 00:28:04,350 --> 00:28:07,685 Nkwa da so ara wɔ wo mu. 336 00:28:07,853 --> 00:28:10,688 Kasa, na hwɛ baa awiei ntɛmntɛm. 337 00:28:21,950 --> 00:28:23,659 Anaafoɔ? 338 00:28:23,827 --> 00:28:26,245 Villas ne mfuw ahorow wɔ hɔ 339 00:28:26,413 --> 00:28:27,622 akyirikyiri fi kurow no mu. 340 00:28:27,790 --> 00:28:29,749 Na wɔtɔn Naevia wɔn mu biako nkyɛn? 341 00:28:29,917 --> 00:28:32,710 Dabi, wɔde no hyɛɛ ne nsa efi dominus so kosi dominus so, . 342 00:28:32,878 --> 00:28:35,588 akyɛde bi a efi Batiatus hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya anim dom 343 00:28:35,756 --> 00:28:37,131 wɔ n’asatu no ho sɛ ɔyɛ fucking aedile. 344 00:28:37,299 --> 00:28:39,592 Mmeae yi a woka ho asɛm yi, . 345 00:28:39,760 --> 00:28:41,761 wɔwɛn wɔn denneennen dɛn? 346 00:28:41,929 --> 00:28:43,554 lt anka ɛrenyɛ hwee sɛ anyame no gyina hɔ hwɛ. 347 00:28:43,722 --> 00:28:45,348 Villas dodow ahe na ɛwɔ hɔ wɔ anafo fam? 348 00:28:45,516 --> 00:28:47,642 Ɔkwan bɛn so na ɛtrɛwee? 349 00:28:47,810 --> 00:28:49,977 Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ Naevia de mpo a ɛwɔ wɔn mu biako mu? 350 00:28:50,145 --> 00:28:52,480 Kakraa bi pɛ na wɔwɔ mmarima a wɔagye din, . 351 00:28:52,648 --> 00:28:56,234 akokɔ anka Batiatus bɛnom sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛma n’asɛm no akɔ anim. 352 00:28:56,402 --> 00:28:58,319 Anka wɔbɛpa yɛn ho ntama, . wɔ petee mu. 353 00:28:58,487 --> 00:29:00,238 Ɛsɛ sɛ yɛtoa so a wɔde ahwɛyiye yɛ. 354 00:29:01,615 --> 00:29:04,325 Wo retu ahwɛyiye? 355 00:29:04,493 --> 00:29:06,494 Ahum no teɛm ama mframa no adwo ne ho! 356 00:29:06,662 --> 00:29:08,037 Apɛde pa bɛn ara ni wo wuo nka Naevia 357 00:29:08,205 --> 00:29:09,914 sɛ yɛannyae ansusuw ho a? 358 00:29:10,082 --> 00:29:12,250 Ɔayɛ saa efi me nsa so tenten dodo. 359 00:29:12,418 --> 00:29:15,670 l nni bere sɛ wobɛtra ase adwennwen ho. 360 00:29:15,838 --> 00:29:18,131 Yɛn mu biara nyɛ saa mprempren. 361 00:29:18,298 --> 00:29:19,924 Dɛn ne wo ntease? 362 00:29:22,594 --> 00:29:25,805 Ɔde ne home a etwa to no, . Trebius yɛɛ froth a ofi Roma 363 00:29:27,266 --> 00:29:29,809 ne owuo a aba wɔsomaa no fii ne kokom 364 00:29:29,977 --> 00:29:32,478 sɛ wɔbɛhohoro yɛn ho mogya nsubɔnten mu. 365 00:29:32,646 --> 00:29:33,855 Asraafo. 366 00:29:34,022 --> 00:29:36,732 Sɛ wo ne owia no ba. 367 00:29:39,862 --> 00:29:42,113 Hena na odi wɔn anim? 368 00:30:13,479 --> 00:30:15,354 Kurow no mu ayɛ basaa. 369 00:30:15,522 --> 00:30:18,232 Wokunkum nnipa pii wɔ ntua a wɔde baa Arminius so no mu. 370 00:30:18,400 --> 00:30:20,151 Gyina! 371 00:30:20,319 --> 00:30:23,154 Hwɛ mmarima a wɔama wɔn aduan na wɔagye wɔn ahome. 372 00:30:23,322 --> 00:30:26,157 Squads a wɔde bɛprapra nkuraase ansa na ade asa. 373 00:30:26,325 --> 00:30:27,867 Wo pɛ, Praetor. 374 00:30:28,035 --> 00:30:30,328 Hwe hwe ase! Break nneɛma a wɔde ma! 375 00:30:35,751 --> 00:30:38,127 So wowɔ mmarima a wɔdɔɔso ma eyi? 376 00:30:41,089 --> 00:30:42,840 lt nnyi adi wowɔ mmarima a wɔdɔɔso. 377 00:30:43,926 --> 00:30:45,885 Nkoa nkutoo na wohyia, . 378 00:30:46,053 --> 00:30:47,386 ɛnyɛ Hannibal wɔ apon ano. 379 00:30:47,554 --> 00:30:50,056 Wɔyɛ akodifo, . a Spartacus di wɔn anim, . 380 00:30:50,224 --> 00:30:52,183 - awudifoa no Sunsuma a-- . - a otemmufo no wo he? 381 00:30:52,351 --> 00:30:54,227 l bɛka eyi ho asɛm ne obi a ɔhyɛ no nsow. 382 00:30:54,394 --> 00:30:57,855 Wɔde no too afiase wɔ ɔkwan foforo so, . esiane sɛ yɛhwɛ anadwo a etwaam no-- 383 00:30:58,023 --> 00:30:59,732 Ɔde kyɛwpa mena. 384 00:30:59,900 --> 00:31:02,026 Nanso, Seppius, . no ho pere no sɛ obenya atiefo. 385 00:31:02,194 --> 00:31:04,904 Ɔbarima no wɔ Ɔheneba Varinius aso. 386 00:31:05,072 --> 00:31:07,949 l nni ne tɛkrɛma ho akɔnnɔ biara sɛnea ɛbɛyɛ a mɛhyɛ me de no nso ma. 387 00:31:11,828 --> 00:31:14,163 l bɛkasa akyerɛ nkurɔfo no, . de wɔn adwene brɛ wɔn ho ase, . 388 00:31:14,331 --> 00:31:16,749 ɔkyena bere a owia apue no wɔ gua so. 389 00:31:16,917 --> 00:31:18,876 Dɛn na wobɛka? 390 00:31:19,044 --> 00:31:21,837 Di nhyehyɛe no so. 391 00:31:22,005 --> 00:31:23,881 Yiw, Ɔheneba. 392 00:31:24,049 --> 00:31:26,133 Adɛn nti na wɔde l aba ha? 393 00:31:34,393 --> 00:31:37,853 Gaius, adɛn nti na woayɛ l wɔde aba ha? 394 00:31:38,021 --> 00:31:39,021 Wɔ saa fie yi mu? 395 00:31:39,189 --> 00:31:40,314 Bepɔw no atifi de ma 396 00:31:40,482 --> 00:31:42,900 vantage a ɛkyɛn so ɔman a atwa ho ahyia no mu. 397 00:31:43,068 --> 00:31:45,278 Ludus a ɛwɔ ase ha no bɛyɛ mmerɛw garrison me mmarima. 398 00:31:45,445 --> 00:31:46,988 Afei fa di dwuma sɛnea ɛte no. 399 00:31:47,155 --> 00:31:49,949 l beyi me ho afi hɔ kɔ me papa villa mu. 400 00:31:53,120 --> 00:31:57,123 Wobɛtena me nkyɛn. 401 00:32:01,878 --> 00:32:05,131 Afei, hyehyɛ ofie no sɛnea ɛfata. 402 00:32:07,926 --> 00:32:10,386 Wei ne yɛn fie seesei, llithyia. 403 00:32:12,931 --> 00:32:15,099 Kosi sɛ Spartacus bɛhwe ase. 404 00:32:17,311 --> 00:32:20,646 l pɛ biribiara wɔ saa fucking fie yi mu 405 00:32:20,814 --> 00:32:22,898 wohu wɔ ɔbotan no so. 406 00:32:23,066 --> 00:32:26,652 Yɛbɛtɔ paw foforo a wɔde sika pii ayɛ. 407 00:32:26,820 --> 00:32:28,821 lf me kunu anka mɛpɛ sɛ meyɛ ha, . 408 00:32:28,989 --> 00:32:31,532 akyinnye biara nni ho sɛ obetumi atua ama awerɛkyekyesɛm no. 409 00:32:31,700 --> 00:32:34,535 Na hwɛ nsɛnkyerɛnne nyinaa mogya a wɔatew ho. 410 00:32:34,703 --> 00:32:38,539 lt ɛyɛ Batiatus hua ne ne bitch a ayera no. 411 00:32:38,707 --> 00:32:41,459 - Kɔ! Kɔ! - yiw, Domina. 412 00:33:44,106 --> 00:33:45,314 Dɛn na asi? 413 00:33:45,482 --> 00:33:46,941 ln nsɛm a ɛfa me yere ho, . 414 00:33:47,109 --> 00:33:49,026 anyame no ankasa suro sɛ wobɛsusuw nneɛma ho. 415 00:33:55,283 --> 00:33:56,909 So woahwere adwene? 416 00:33:59,162 --> 00:34:01,372 Kasa. 417 00:34:10,882 --> 00:34:12,800 Anka ɛsɛ sɛ wode asɛm mena na woreba. 418 00:34:14,094 --> 00:34:17,012 Anka yebesiesie apontow. 419 00:34:18,140 --> 00:34:19,140 Lucretia na ɔkyerɛwee. 420 00:34:19,307 --> 00:34:20,808 Ɛnde, wuhu no? 421 00:34:22,102 --> 00:34:24,812 - a wohunu no? - Naevia, . 422 00:34:24,980 --> 00:34:26,731 fa bobesa bra ma yɛn ahɔho a wɔhyɛ wɔn anuonyam no. 423 00:34:31,570 --> 00:34:33,404 Munkum no. Munkum no! Munkum no! 424 00:34:33,572 --> 00:34:35,030 Ɔheneba! 425 00:34:35,198 --> 00:34:36,574 Oyi ne Batiatus yere? 426 00:34:40,078 --> 00:34:42,455 Sunsuma a ɛyɛ ade koro no ara. 427 00:34:42,622 --> 00:34:44,081 Na nanso ɔte ase. 428 00:34:44,249 --> 00:34:45,666 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye wɔn afi okunkɛse a ɛte saa mu no, . 429 00:34:45,834 --> 00:34:47,042 nhyira a efi anyame hɔ, . 430 00:34:47,210 --> 00:34:50,045 nea ɛbɛma kurow bi adwo, . sɛ wonim sɛ ɛte saa a. 431 00:34:50,213 --> 00:34:51,672 Naevia! 432 00:34:51,840 --> 00:34:54,049 Yɛpa wo kyɛw. 433 00:34:56,094 --> 00:34:59,221 l nnim baabi a ɔkɔe. 434 00:35:02,100 --> 00:35:03,100 Dɛn na... 435 00:35:03,268 --> 00:35:04,935 Dɛn nti na wugyina kakra? 436 00:35:05,103 --> 00:35:07,521 Ná obetumi akyerɛ sɛ ɛyɛ nokware sɛnkyerɛnnede a tumi wom. 437 00:35:07,689 --> 00:35:09,064 lt na ɛbɛma kurow no anya anidaso 438 00:35:09,232 --> 00:35:11,192 sɛ wobɛhunu ɔbaa wonya nkwa wɔ Spartacus ne ne mmarima no mu 439 00:35:11,359 --> 00:35:13,027 ne akokoduru a wɔde behyia wɔn, . 440 00:35:13,195 --> 00:35:15,321 a wode ahoɔhare resan akɔ Roma. 441 00:35:19,618 --> 00:35:21,702 Gaius... 442 00:35:21,870 --> 00:35:24,205 wuntumi mma no ntra ase. 443 00:35:29,127 --> 00:35:31,962 Hwɛ sɛ ɔreguare na ɔrehwɛ no 444 00:35:32,130 --> 00:35:35,424 ne asinasin bɛn n’adwene a abubu no da so ara kura mu. 445 00:35:44,267 --> 00:35:46,644 - a na Roma asraafo?! - a yen nyinaa awuwu! 446 00:35:46,812 --> 00:35:49,063 - fa wo fucking akokɔ. - a yempene yei da! 447 00:35:49,231 --> 00:35:51,106 Mo a moyɛ akodifo, . wobɛhunu yɛn nyinaa akosi yɛn awieeɛ. 448 00:35:51,274 --> 00:35:53,901 - wo fuck ketewa. - Agron no! 449 00:36:02,327 --> 00:36:04,411 Ná yenim sɛ saa da yi bɛba. 450 00:36:06,081 --> 00:36:08,165 Ebinom asuro ɔkwan a wɔfa so yɛ no. 451 00:36:10,252 --> 00:36:13,170 Afoforo nso ani abere. 452 00:36:15,882 --> 00:36:17,716 Nanso nnipa kakraa bi na wɔate ase ntease a emu dɔ... 453 00:36:19,511 --> 00:36:21,345 sɛ saa bere yi... 454 00:36:22,973 --> 00:36:25,724 na wɔahyɛ no bere nyinaa sɛ ɛbɛyɛ saa. 455 00:36:28,854 --> 00:36:31,689 l hyɛɛ mo nyinaa bɔ 456 00:36:31,857 --> 00:36:34,650 bere a Batiatus fie hwee ase no... 457 00:36:36,319 --> 00:36:38,612 sɛ yɛbɛyɛ saa hwɛ Roma a ɛrewosow. 458 00:36:38,780 --> 00:36:41,365 Mo ne wɔn ɛno na ɛbɛwosow. 459 00:36:48,248 --> 00:36:52,084 l adi Glaber ho adanse ne ne mmarima a wɔrehyɛn kuro no mu, . 460 00:36:52,252 --> 00:36:57,339 dodow a ɛdɔɔso sɛ wode mo nkwa bɛba awiei. 461 00:36:59,759 --> 00:37:03,637 Afei gyina yɛn nkyɛn, . na kari pɛ wɔ ɔhaw ahorow no mu. 462 00:37:04,848 --> 00:37:08,017 Mercato de too gua Glaber bɛyɛ address 463 00:37:08,184 --> 00:37:10,144 wɔ gua so bere a ade resa no. 464 00:37:10,312 --> 00:37:12,605 lt bɛyɛ nea nyansa wom sɛ wode bedi dwuma ade a ɛtwetwe adwene no 465 00:37:12,772 --> 00:37:15,566 na kɔ nsusuwii a ɛte saa wɔ akyi. 466 00:37:16,902 --> 00:37:18,235 Oduruyɛfo! 467 00:37:20,447 --> 00:37:23,782 Ɛno nyɛ m’abodin bio. 468 00:37:23,950 --> 00:37:25,284 Ɛhe na wokɔ? 469 00:37:27,078 --> 00:37:29,079 Beae biako pɛ na ɛwɔ hɔ 470 00:37:29,247 --> 00:37:31,081 ma aboa a onni nidi. 471 00:37:36,421 --> 00:37:37,963 Ɔyera ama yɛn. 472 00:37:38,131 --> 00:37:39,673 Hwɛ dodow a ɛsen saa anka wubedi akyi? 473 00:37:39,841 --> 00:37:41,300 Bra so. 474 00:37:41,468 --> 00:37:43,177 Kɔka yɛn ho, onua. 475 00:37:43,345 --> 00:37:44,553 Yebetumi de yɛn ani akyerɛ anafo fam 476 00:37:44,721 --> 00:37:46,388 bere a Glaber de ne bɔɔl no kuruwa na ɔma ɔkasa ahorow. 477 00:37:46,556 --> 00:37:49,016 Ɔno ne nea enti a l wɔ ha 478 00:37:49,184 --> 00:37:51,352 na me yere nso nni hɔ daa. 479 00:37:51,519 --> 00:37:53,854 Wotaa ka asɛm no kyerɛ me ɛfa ahwɛyiye ho. 480 00:37:54,022 --> 00:37:55,648 Dane afotu mprempren kɔ wo ho so. 481 00:37:55,815 --> 00:37:58,150 - a yeasiesie. 482 00:37:58,318 --> 00:38:01,278 Ofie nkoa agoru a wɔde di agoru wɔ mmarima a wɔyɛ ho. 483 00:38:02,447 --> 00:38:03,656 Wɔnyɛ gladiators. 484 00:38:03,823 --> 00:38:06,367 Wɔnyɛ asraafo dɔm, . sɛnea wopɛ sɛ ɛyɛ saa no. 485 00:38:11,498 --> 00:38:14,124 Da so, Spartacus, . 486 00:38:14,292 --> 00:38:16,293 nanso sɛ owia pue a, . 487 00:38:16,461 --> 00:38:18,504 l anka wobehu ntease adekyee. 488 00:38:32,435 --> 00:38:34,061 Nsuo. 489 00:38:34,229 --> 00:38:37,064 Ɛyɛɛ dɛn na yɛfaa so bae, . ne ɔpɛ no? 490 00:38:38,441 --> 00:38:40,359 Ɔpɛ atwam akyɛ. 491 00:38:42,028 --> 00:38:43,779 So wonkae n’awiei? 492 00:38:46,741 --> 00:38:50,035 lt nyɛ nea ɛhaw adwene biara. Bra. 493 00:38:50,203 --> 00:38:53,497 l anka ɛbɛma woayow na wohu no sɛ wɔhyɛ ntade a ɛfata. 494 00:39:03,341 --> 00:39:04,842 Wo kuru no. 495 00:39:05,969 --> 00:39:06,969 Opira kɛseɛ? 496 00:39:07,137 --> 00:39:09,221 Ɛyɛɛ dɛn na wofaa so bae? 497 00:39:21,693 --> 00:39:23,902 Gyae yɛn. 498 00:39:32,829 --> 00:39:35,122 lt ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ hu... 499 00:39:36,374 --> 00:39:38,500 wɔakyere wɔn wɔ afasu yi mu, . 500 00:39:38,668 --> 00:39:41,420 wo mmoa a wɔretu mmirika denneennen. 501 00:39:43,089 --> 00:39:45,007 Obiara gye dii sɛ woawu, . 502 00:39:45,175 --> 00:39:48,343 wɔabubu wɔ abotan so, . 503 00:39:48,511 --> 00:39:52,389 nnompe ne nam nketenkete... 504 00:39:53,391 --> 00:39:55,559 wo apam koro pɛ. 505 00:39:57,771 --> 00:40:01,356 Ɛyɛɛ dɛn na wo nkutoo nyaa nkwa? 506 00:40:04,360 --> 00:40:06,320 Lucretia na ɔkyerɛwee. 507 00:40:08,281 --> 00:40:09,948 Yɛyɛ nnamfo, ɛnte saa? 508 00:40:11,743 --> 00:40:13,952 Nea eye sen biara koraa. 509 00:40:16,372 --> 00:40:19,416 Na wowɔ pii saa-- 510 00:40:19,584 --> 00:40:22,503 Aemilia, Caecilia, na ɛwɔ hɔ... 511 00:40:24,380 --> 00:40:25,756 ...Licinia na ɔkyerɛwee. 512 00:40:28,885 --> 00:40:31,428 Marcus Crassus nua barima. 513 00:40:32,722 --> 00:40:35,974 lt anka ɛbɛyɛ anuonyam kɛse paa sɛ wobehu no wɔ n’afã. 514 00:40:36,142 --> 00:40:38,310 So wobɛyɛ nnianim asɛm? 515 00:40:43,483 --> 00:40:45,901 Ma yɛnhwɛ wo sɛ woasiesie wo ho. 516 00:40:46,903 --> 00:40:47,945 llithyia. 517 00:40:50,115 --> 00:40:52,282 Adɛn nti na woanka ankyerɛ me? 518 00:40:56,496 --> 00:40:59,373 Wowɔ nyinsɛn. 519 00:41:04,337 --> 00:41:07,631 Quintus ne l abɔ mmɔden bere tenten a ɛte saa. 520 00:41:10,051 --> 00:41:11,468 Eyi yɛ sɛnkyerɛnne, . 521 00:41:11,636 --> 00:41:13,804 sɛnkyerɛnne bi a efi anyame hɔ. 522 00:41:19,936 --> 00:41:22,896 Nkwa nhwiren wɔ Batiatus fie. 523 00:41:33,575 --> 00:41:35,909 Eyi nti na yɛda so ara wɔ Capua... 524 00:41:37,704 --> 00:41:40,205 nea enti a wuhuu Aurelia sɛ ɔrekɔ. 525 00:41:41,332 --> 00:41:42,749 Na wowɔ anidaso na wɔbɛsoma Glaber. 526 00:41:44,294 --> 00:41:45,669 Dabi. 527 00:41:46,880 --> 00:41:49,047 l bɔɔ mpae maa no. 528 00:41:53,720 --> 00:41:55,888 Na dɛn na wobɔ mpae seesei 529 00:41:56,055 --> 00:41:59,016 de kɔma anyame no wo nnye nni? 530 00:42:01,436 --> 00:42:03,645 So wo yere bɛyɛ saa apɛ eyi? 531 00:42:05,523 --> 00:42:07,357 Sɛ obehu ne kunu a wɔnom? 532 00:42:07,525 --> 00:42:09,860 Nneɛma pii wɔ hɔ anka ɔrempɛ, . 533 00:42:10,028 --> 00:42:12,279 na nanso wɔte saa. 534 00:42:14,824 --> 00:42:17,284 Di Crixus akyi kɔ anafo fam. 535 00:42:19,162 --> 00:42:21,121 Mma w’aweredi mma 536 00:42:21,289 --> 00:42:23,624 ka sɛ nnipa pii saa woagye afiri nkoasom mu. 537 00:42:34,177 --> 00:42:37,638 l anka merenhu asetra foforo hwere ma m’akɔnnɔ. 538 00:42:52,779 --> 00:42:55,364 Yebehu Naevia 539 00:42:55,531 --> 00:42:58,951 na wotu kɔ akyiri koraa Roma a wɔde wɔn ho ahyɛ mu no... 540 00:43:01,788 --> 00:43:05,123 ɛne edin Spartacus no ntam kwan ware wɔde ahyɛ wo agyirae. 541 00:43:07,710 --> 00:43:11,129 Momma yɛndan adwene efi daakye a wontumi nsi pi mu 542 00:43:11,297 --> 00:43:14,716 na wɔyɛ atuu bere tiaa mu. 543 00:43:26,688 --> 00:43:28,897 Sɔre! Tu kɔ fucking atirimpɔw so. 544 00:43:29,065 --> 00:43:31,149 Siesie wo ho bere a wɔde asɛm ama no. 545 00:43:31,317 --> 00:43:33,110 Wobobɔw sɛ dominus. 546 00:43:33,278 --> 00:43:35,070 Nguan gyina hɔ a wɔnyɛ hwee sɛ wɔamfa snapping jaw anhyɛ no a. 547 00:43:35,238 --> 00:43:37,322 - a ɛyɛ ɔkwasea fuck. - Sɔre! 548 00:43:37,490 --> 00:43:39,366 So maw no fi pup bi mu spur saa ara? 549 00:43:41,786 --> 00:43:44,162 Momma yɛmfa sẽ ntoto ho na woanya mmuaeɛ. 550 00:43:44,330 --> 00:43:46,665 Gyae mo ntɔkwaw no. 551 00:43:46,833 --> 00:43:50,002 l am ma Spartacus ne n’adwene mu lay. 552 00:43:50,169 --> 00:43:51,920 Anadwo a etwaam no, na wɔyɛ de kɔ ahwɛyiye a wobetie so 553 00:43:52,088 --> 00:43:54,756 na ɔbɛka mo ho wɔ anafo fam. 554 00:43:54,924 --> 00:43:56,550 Na anɔpa hann mu? 555 00:43:59,762 --> 00:44:02,848 Ná onni yɛn mpa so bio bere a l nyanee no. 556 00:44:08,688 --> 00:44:11,565 Biribiara nni hɔ a ɛde ba esiane dadwen a ɛrekɔ soro nti! 557 00:44:11,733 --> 00:44:14,443 Tebea no no di so yiye! 558 00:44:14,610 --> 00:44:15,986 Na Arminius nso ɛ?! 559 00:44:16,154 --> 00:44:17,487 ls sɛ fucking control no?! 560 00:44:17,655 --> 00:44:19,156 Daabi! 561 00:44:21,909 --> 00:44:23,785 lt na ɛyɛ atirimɔdensɛm, . 562 00:44:23,953 --> 00:44:28,123 a mmoa na wɔyɛe wɔn a wonnim hwee bio. 563 00:44:29,417 --> 00:44:33,378 Saa mmoa yi ara na wɔsɛee wɔn de kɔ Batiato fie. 564 00:44:33,546 --> 00:44:35,797 Nnipa pii yerae saa anadwo no, . 565 00:44:35,965 --> 00:44:38,050 mmea a wɔwɔ gyinabea a ɛfata, . 566 00:44:38,217 --> 00:44:40,802 mmarima a wɔwɔ nidi ne dibea, . 567 00:44:40,970 --> 00:44:43,138 m’ankasa me wɔfase Sextus, . 568 00:44:43,306 --> 00:44:45,932 wo dɔfo ɔtemmufo mfe a atwam no ho, . 569 00:44:46,100 --> 00:44:47,893 awufo mu. 570 00:44:48,061 --> 00:44:49,186 Ɔka nokware! 571 00:44:49,354 --> 00:44:51,980 Wɔ namkumfo nsam, . 572 00:44:52,148 --> 00:44:54,566 wɔn a wɔn kɔn dɔ mogya ne owu nkutoo. 573 00:44:54,734 --> 00:44:58,320 Na wɔbɛhunu san bae wɔ nneɛma mu. 574 00:45:02,742 --> 00:45:04,284 Nanso Spartacus di wɔn anim! 575 00:45:04,452 --> 00:45:06,453 Theokoles mpo hwee ase wɔ n’anim! 576 00:45:07,705 --> 00:45:09,623 Ɔno ne Osu a Ɔde Ba! 577 00:45:09,791 --> 00:45:13,502 Spartacus yɛ onipa ara kwa, . 578 00:45:13,669 --> 00:45:17,172 na ɛnyɛ wɔn nyinaa na wɔhwe ase wɔ ne nsa mu. 579 00:45:18,508 --> 00:45:22,719 Ɔyere no Quintus Lentulus Batiatus na ɔkyerɛwee 580 00:45:22,887 --> 00:45:25,597 gyinaa hɔ tiaa ntua a mmɔborohunu nnim no 581 00:45:25,765 --> 00:45:28,892 Spartacus ne n’akraman ho, . 582 00:45:29,060 --> 00:45:31,978 na ɛnam anyame no anim dom so... 583 00:45:33,523 --> 00:45:35,232 ɔda so te ase. 584 00:45:50,665 --> 00:45:52,582 lt's anwonwade! 585 00:45:52,750 --> 00:45:54,334 - Nyame nkamfo! 586 00:45:54,502 --> 00:45:57,003 - lt ye nhyira! 587 00:46:01,259 --> 00:46:04,594 Wogyina hɔ a owia akataw wo. 588 00:46:05,721 --> 00:46:08,890 Ɛsɛ sɛ wohwie gu nusu a ɛyɛ fucking. 589 00:46:09,058 --> 00:46:12,310 Ɔno ne wɔn dawurubɔfo... 590 00:46:13,479 --> 00:46:17,399 wɔatutu afi mpoano owu akyi asetra ho asɛm 591 00:46:17,567 --> 00:46:19,401 sɛ wɔde nkrasɛm bi bɛma 592 00:46:19,569 --> 00:46:23,113 saa Spartacus no renni nkonim da 593 00:46:23,281 --> 00:46:26,741 wɔ nnipa a wɔwɔ Capua so! 594 00:46:35,960 --> 00:46:38,003 Ɔba. 595 00:46:38,171 --> 00:46:41,673 Ɔba. Ɔba. 596 00:46:41,841 --> 00:46:43,717 - 3ba. - a woda so ara wo ho. 597 00:46:43,885 --> 00:46:48,597 Na nanso anyame no fa nsɛnkyerɛnne foforo dom yɛn 598 00:46:48,764 --> 00:46:52,934 sɛ Spartacus awiei abɛn. 599 00:46:55,813 --> 00:46:58,190 Hye! Hye! Kɛkɛ fucking hyew no! 600 00:47:03,196 --> 00:47:05,906 Bue ne menewam wɔ fam! 601 00:47:09,952 --> 00:47:11,578 Hack saa bitch no! Fuck no! 602 00:47:14,790 --> 00:47:17,501 - yi ne ho fi ho! - Gut na ɛyɛ cunt! 603 00:47:30,848 --> 00:47:34,142 Me mmarima baa so Batiatus nkoa a wɔakyekyere wɔn 604 00:47:34,310 --> 00:47:38,480 mmɔden a wɔbɔ sɛ wobepira obi wɔ mmepɔw a ɛwɔ apuei fam no so. 605 00:47:41,609 --> 00:47:46,071 Oyi ne nea aka nyinaa wɔ ateasefoɔ mu. 606 00:47:47,865 --> 00:47:49,866 Ansa na obegyae ne ho mu de kɔ n’akuru so, . 607 00:47:50,034 --> 00:47:52,786 l bɛhyɛ ne tɛkrɛma de kyerɛ atirimpɔw, . 608 00:47:52,954 --> 00:47:55,080 na ne home a ɛrewu no, . 609 00:47:55,248 --> 00:47:57,040 ɔbɛka akyerɛ me 610 00:47:57,208 --> 00:48:00,418 baabi a Spartacus ne ne mmarima no de wɔn ho sie. 611 00:48:01,963 --> 00:48:06,424 Na wɔbɛbɔ wɔn efi wiase a ewu yi mu 612 00:48:06,592 --> 00:48:12,889 nsa no so Gaius Claudius Glaber ho asɛm! 613 00:48:15,268 --> 00:48:22,983 Glaber a ɛyɛ fɛ! Glaber a ɛyɛ fɛ! Glaber a ɛyɛ fɛ! 614 00:48:27,071 --> 00:48:28,196 Preening shit ketewaa bi. 615 00:48:28,364 --> 00:48:30,615 l mmom dom no. 616 00:48:30,783 --> 00:48:33,118 Sɛnea l fa sunsuma no ho yɛn villa no mu. 617 00:48:35,538 --> 00:48:37,330 Meda wo ase. 618 00:48:45,673 --> 00:48:48,174 - Yaah! 619 00:49:25,921 --> 00:49:28,048 Twe ne ho hyia! 620 00:49:34,180 --> 00:49:35,180 Monkyere no! 621 00:49:36,724 --> 00:49:38,600 Spartacus a ɛwɔ hɔ! 622 00:50:00,706 --> 00:50:02,207 Monkyere no! 623 00:50:04,210 --> 00:50:05,669 Fa Aurelia na kɔ! 624 00:50:26,148 --> 00:50:28,066 - Naevia wɔ he? 625 00:50:39,954 --> 00:50:41,371 Fa no kɔ! 626 00:50:45,835 --> 00:50:47,210 Worentumi nni nkonim wɔ eyi mu! 627 00:50:52,216 --> 00:50:55,301 Tena hɔ, na hwɛ aweredi wɔpow no daa. 628 00:51:10,276 --> 00:51:12,902 Wonyɛ papa nsen Rhaskos ne Gaulfo a wɔyɛ fucking no. 629 00:51:13,070 --> 00:51:16,030 Wɔn nyinaa na wɔka kar ɛnam w’ankasa w’akɔnnɔ so nkutoo. 630 00:51:16,198 --> 00:51:18,950 So yɛn mu biara kura mu fucking worth ma wo? 631 00:51:19,118 --> 00:51:20,577 Nea enti a l nko ara na ɛkɔe. 632 00:51:20,745 --> 00:51:24,205 Awerɛkyekye a emu yɛ den, sɛ wowɔ a ahwe ase ama Glaber mmarima no. 633 00:51:24,373 --> 00:51:25,832 Anka Agron bedi w’anim akɔ anafo fam. 634 00:51:26,000 --> 00:51:27,125 Yehia ɔkannifo, . 635 00:51:27,293 --> 00:51:30,211 ɛnyɛ abarimaa bi a ne bo afuw a ɛkame ayɛ sɛ ontumi nkɔtow 636 00:51:30,379 --> 00:51:31,838 a ɛnyɛ sɛ ɛbɛpetepete so obiara fa ne ho. 637 00:51:32,006 --> 00:51:33,590 Dɛn na wobɛpɛ sɛ meyɛ? 638 00:51:33,758 --> 00:51:38,052 Dan fi onipa a obuu fɔ no ho me yere kɔ nkoasom mu? 639 00:51:38,220 --> 00:51:41,055 Ma ɔntra ase, . 640 00:51:41,223 --> 00:51:44,392 ɛno gyee biribiara fii me nsam? 641 00:51:49,690 --> 00:51:53,067 Wo koma da so ara bɔ. 642 00:51:53,235 --> 00:51:56,112 Fa aso to wo koko so, . 643 00:51:56,280 --> 00:51:59,073 na wobɛhunu nnyigyei a enni hɔ. 644 00:52:01,118 --> 00:52:03,953 Na nanso moanwu. 645 00:52:06,707 --> 00:52:08,333 Wo nti. 646 00:52:08,501 --> 00:52:10,627 Hu sɛ wowɔ m’anisɔ. 647 00:52:13,214 --> 00:52:15,131 l amma sɛ ɔrebɛfɛm wo mmoa, . wo mad fuck. 648 00:52:15,299 --> 00:52:17,258 l baa sɛ ɔrebesiw wo kwan. 649 00:52:20,554 --> 00:52:23,890 Anka wode wo ho bɛto ntam Glaber ne nea ɔfata no? 650 00:52:24,058 --> 00:52:28,353 Sɛnea anka wode wo ho besi hɔ no me ne Naevia ntam. 651 00:52:30,189 --> 00:52:32,524 Dɛn na wususuw anka ɛbɛyɛ nea ebefi mu aba 652 00:52:32,691 --> 00:52:36,152 sɛ wobekum praetor a ɔyɛ fucking? 653 00:52:36,320 --> 00:52:38,238 Ná Mmarahyɛ Bagua no bɛhyew ne ho, . 654 00:52:38,405 --> 00:52:41,115 ogya ne aweredi a ɛrebɔ denneennen. 655 00:52:41,283 --> 00:52:43,868 Wɔrensoma mmarima kakraa bi, . sɛnea wɔyɛ wɔ Glaber ho no. 656 00:52:44,036 --> 00:52:45,245 Ná wɔbɛsoma mpempem pii, . 657 00:52:45,412 --> 00:52:47,413 asraafo dɔm ankasa... 658 00:52:48,958 --> 00:52:50,792 a yɛrennyɛ da. 659 00:52:58,968 --> 00:53:01,261 Aurelia frɛ wo. 660 00:53:22,199 --> 00:53:23,408 Spartacus na ɔkyerɛwee. 661 00:53:23,576 --> 00:53:26,035 l wɔ ha. 662 00:53:30,124 --> 00:53:31,332 Hyɛ me bɔ sɛ... 663 00:53:31,500 --> 00:53:33,334 Biribiara. 664 00:53:35,421 --> 00:53:36,880 Bɔhyɛ... 665 00:53:37,047 --> 00:53:39,257 wobɛtena akyirikyiri wɔ me ba no ho. 666 00:53:42,261 --> 00:53:45,263 l rempɛ sɛ owu wɔ wo akyi... 667 00:53:47,099 --> 00:53:49,434 sɛ n’agya 668 00:53:49,602 --> 00:53:51,352 ne ɛna. 669 00:54:25,846 --> 00:54:29,140 Glaber ne ne mmarima no bɛtua wɔ mogya mu. 670 00:54:30,351 --> 00:54:31,851 Boaboa nkrante ano. 671 00:54:32,019 --> 00:54:33,603 Dabi. 672 00:54:37,066 --> 00:54:38,441 Yɛtu kɔ anafoɔ fam... 673 00:54:41,278 --> 00:54:42,946 sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu Naevia. 674 00:54:44,073 --> 00:54:47,241 Ma Crixus ne Gaulfo afoforo no chase hweree anidaso. 675 00:54:47,409 --> 00:54:49,535 - Spartacus-- - a woasi gyinaee no. 676 00:54:52,790 --> 00:54:54,832 Ɛsɛ sɛ yegyina hɔ sɛ obiako... 677 00:54:58,379 --> 00:55:01,756 anaasɛ asehwe a wɔakyekyɛ mu. 678 00:55:07,304 --> 00:55:09,973 Asuade a wɔde mmɔdenbɔ suae. 679 00:55:11,642 --> 00:55:13,184 Wɔbɛbɔ nkɔnsɔnkɔnsɔn 680 00:55:13,352 --> 00:55:15,979 efi akoa biara hɔ yɛn kwan so. 681 00:55:16,146 --> 00:55:19,524 Yɛbɛhwɛ yɛn dodow kɔ soro, . 682 00:55:19,692 --> 00:55:23,194 ne bere a wɔyɛ abɛyɛ asraafo dɔm, . 683 00:55:23,362 --> 00:55:25,571 yɛbɛhyia Glaber 684 00:55:25,739 --> 00:55:29,075 ne Roma asafodɔm no bio, . 685 00:55:29,243 --> 00:55:32,245 na anyame no bɛsu wɔn amanehunu nti.