1
00:00:03,000 --> 00:00:05,920
GENTLE MUSIC

2
00:01:53,160 --> 00:01:56,080
TELEVISION PLAYS SOFTLY

3
00:02:32,680 --> 00:02:35,600
BRAKES SQUEAK

4
00:02:50,880 --> 00:02:54,080
GENERAL CONVERSATION,
COUNTRY MUSIC PLAYS

5
00:02:54,080 --> 00:02:56,000
(Fires gun repeatedly)

6
00:03:15,120 --> 00:03:17,760
What are you doing here?
Thought I'd surprise you.

7
00:03:17,760 --> 00:03:20,360
It's a school night.
Yeah, I know.

8
00:03:21,960 --> 00:03:24,240
Where's Adam?
He's in the car.

9
00:03:24,240 --> 00:03:26,880
Great. You know
he'll come and have a drink.

10
00:03:26,880 --> 00:03:28,800
Sorry.

11
00:03:28,800 --> 00:03:31,840
Alright, who's for another one?
Who's this, then?

12
00:03:31,840 --> 00:03:33,000
Heidi.

13
00:03:33,000 --> 00:03:35,600
You nevertold me you had a sister,
Nicole.

14
00:03:35,600 --> 00:03:37,280
Very funny, Brian.

15
00:03:38,920 --> 00:03:41,440
Go wait in the car. I'll get my bag.

16
00:03:49,720 --> 00:03:51,560
DOOR CLOSES

17
00:03:51,560 --> 00:03:54,480
MUSIC PLAYS SOFTLY ON RADIO

18
00:04:03,000 --> 00:04:04,400
DOOR OPENS

19
00:04:13,360 --> 00:04:16,280
ENGINE STARTS

20
00:04:25,880 --> 00:04:27,520
Did you let Misty out?
No.

21
00:04:27,520 --> 00:04:30,840
Did you feed him last night?
Yeah, but he didn't eat breakfast.

22
00:04:30,840 --> 00:04:31,840
He'll be alright.

23
00:04:33,840 --> 00:04:35,320
God, I'm so late.

24
00:04:35,320 --> 00:04:37,160
You'll have to get the bus, darling.

25
00:04:38,280 --> 00:04:40,240
Mmm! Your hair smells good.

26
00:04:41,680 --> 00:04:43,960
DOOR OPENS AND CLOSES

27
00:04:46,040 --> 00:04:48,960
CAR ENGINE STARTS

28
00:05:00,720 --> 00:05:03,120
GENTLE POP MUSIC PLAYS SOFTLY

29
00:05:03,120 --> 00:05:04,040
Hey.

30
00:05:05,320 --> 00:05:06,920
I made you a coffee.

31
00:05:06,920 --> 00:05:08,320
Oh, ta.

32
00:05:12,560 --> 00:05:13,960
It's perfect.

33
00:05:19,600 --> 00:05:21,200
How come you aren't working today?

34
00:05:22,480 --> 00:05:23,960
Raining.

35
00:05:23,960 --> 00:05:24,880
Oh, yeah.

36
00:05:32,160 --> 00:05:33,880
Did that hurt?

37
00:05:35,360 --> 00:05:36,760
Yeah, hurt pretty bad.

38
00:05:39,160 --> 00:05:41,120
Ones across bone hurt the worst,
but.

39
00:05:41,120 --> 00:05:44,440
You know, metal against bone -
da-da-da digging away at you.

40
00:05:44,440 --> 00:05:46,160
Can I feel it?

41
00:05:46,160 --> 00:05:48,160
Oh, you weirdo. It feels like skin.

42
00:05:50,080 --> 00:05:51,520
Can I?

43
00:05:56,600 --> 00:05:59,520
INDISTINCT VOICES ON TV

44
00:06:21,200 --> 00:06:24,760
VOICES ON TV CONTINUE

45
00:06:24,760 --> 00:06:27,760
DISTANT BEEPING

46
00:06:27,760 --> 00:06:30,680
VOICES CONTINUE

47
00:06:39,680 --> 00:06:41,160
(Shocked whisper) What?!

48
00:06:41,160 --> 00:06:42,680
(Gasps) Fuck, Heidi! Get off.

49
00:06:42,680 --> 00:06:45,320
(Sobs quietly)

50
00:06:45,320 --> 00:06:47,400
Mum!

51
00:06:47,400 --> 00:06:48,880
Get away from me!

52
00:06:48,880 --> 00:06:50,480
What were you doing?

53
00:06:50,480 --> 00:06:53,480
Mum...
(Shouts) Get away from me!

54
00:06:53,480 --> 00:06:55,840
We were doing fucking nothing.
You fucking bastard!

55
00:06:55,840 --> 00:06:57,400
We weren't doing anything.

56
00:06:57,400 --> 00:06:59,280
Listen to me.
I fucking saw you!

57
00:06:59,280 --> 00:07:01,520
We weren't...
I fucking saw you!

58
00:07:01,520 --> 00:07:03,400
I fucking saw you!
Listen to me!

59
00:07:03,400 --> 00:07:05,400
I saw you!
She was mucking around.

60
00:07:05,400 --> 00:07:08,120
I saw you! (Sobs)

61
00:07:08,120 --> 00:07:09,880
She wasn't fucking doing anything.

62
00:07:09,880 --> 00:07:11,960
(Nicole sobs)

63
00:07:13,800 --> 00:07:16,160
DOOR SLAMS

64
00:07:16,160 --> 00:07:17,720
I can't believe this.

65
00:07:22,840 --> 00:07:26,640
Mum...
Don't... say anything to me.

66
00:07:26,640 --> 00:07:28,040
(Sobs)

67
00:07:33,600 --> 00:07:36,520
SOMBRE MUSIC

68
00:07:54,520 --> 00:07:58,040
ANSWERING MACHINE: Hi.
You've rung Heidi and Nicole.

69
00:07:58,040 --> 00:08:02,240
If you want to leave a message,
then please do so after the beep.

70
00:08:02,240 --> 00:08:04,240
Beep! (Laughs)
BEEP!

71
00:08:10,720 --> 00:08:13,400
How much is it to Jindabyne?
$78.

72
00:08:13,400 --> 00:08:15,920
I've got a student pass.
$39.

73
00:08:19,280 --> 00:08:22,320
It doesn't leave for two hours.
Thank you.

74
00:08:28,120 --> 00:08:31,040
MELANCHOLY PIANO MELODY

75
00:08:57,600 --> 00:08:59,520
TRAFFIC HUBBUB

76
00:09:21,280 --> 00:09:24,400
(Men laugh and chat)

77
00:09:24,400 --> 00:09:27,320
DISTANT SIREN

78
00:10:01,760 --> 00:10:05,000
Hi. Um, can I speak to Eddie, please?
WOMAN: Yeah, hang on.

79
00:10:05,000 --> 00:10:06,520
Eddie!

80
00:10:10,640 --> 00:10:12,600
Hello. Eddie speaking.
Hi. It's Heidi.

81
00:10:12,600 --> 00:10:14,360
Who?
Heidi.

82
00:10:14,360 --> 00:10:18,120
You said to call if I, um...
if I ever came to the snow.

83
00:10:18,120 --> 00:10:20,560
No, sorry, I don't remember.
We met in Canberra.

84
00:10:20,560 --> 00:10:22,440
Please don't call here again.
(Hangs up)

85
00:10:22,440 --> 00:10:23,960
I thought that...
DIAL TONE BEEPS

86
00:10:27,720 --> 00:10:29,120
(Replaces receiver)

87
00:10:33,440 --> 00:10:35,240
BO Y: Hey, babe. How are ya?

88
00:10:35,240 --> 00:10:38,160
DISTANT ROCK MUSIC POUNDS,
GENERAL CHATTER

89
00:10:39,960 --> 00:10:42,880
INTENSE ROCK MUSIC

90
00:10:46,840 --> 00:10:48,680
(Spiderbait sing)

91
00:10:48,680 --> 00:10:50,360


92
00:10:50,360 --> 00:10:53,920

that can take you down again

93
00:10:53,920 --> 00:10:57,200


94
00:10:57,200 --> 00:11:00,640

that can make you smile again

95
00:11:00,640 --> 00:11:02,320



96
00:11:02,320 --> 00:11:04,280



97
00:11:04,280 --> 00:11:07,520

when you hear that sound again

98
00:11:07,520 --> 00:11:10,640

You're looking kind of thin

99
00:11:10,640 --> 00:11:14,800

so you can impress everybody

100
00:11:19,480 --> 00:11:22,360


101
00:11:24,680 --> 00:11:26,600
(Converses inaudibly)

102
00:11:27,880 --> 00:11:29,200


103
00:11:29,200 --> 00:11:30,560


104
00:11:30,560 --> 00:11:34,960

so I can spin you round again

105
00:11:34,960 --> 00:11:37,720

You're looking just fine

106
00:11:37,720 --> 00:11:41,840

that can make you smile again

107
00:11:41,840 --> 00:11:43,320



108
00:11:43,320 --> 00:11:44,520



109
00:11:44,520 --> 00:11:48,520

until the sun don't shine again

110
00:11:48,520 --> 00:11:51,040

you say you're just fine...

111
00:11:58,400 --> 00:12:01,320
MUTED CHATTER

112
00:12:04,240 --> 00:12:07,160
WIND WHISTLES

113
00:12:09,480 --> 00:12:12,400
DOOR SLIDES OPEN

114
00:12:19,840 --> 00:12:21,320
It's cold in here.

115
00:12:26,560 --> 00:12:27,960
Take your top off.

116
00:12:58,200 --> 00:12:59,760
Fuck, it's freezing!

117
00:12:59,760 --> 00:13:02,720
Oi! Come on, get up.
(Groans)

118
00:13:02,720 --> 00:13:04,600
Hey, girl, better get up.
We're leaving.

119
00:13:04,600 --> 00:13:06,120
Shut up, Sean.

120
00:13:12,040 --> 00:13:14,760
Where are you going?
Um, back to Sydney.

121
00:13:17,120 --> 00:13:20,280
Do you reckon I might be able
to come with you?

122
00:13:20,280 --> 00:13:22,440
Um...

123
00:13:22,440 --> 00:13:25,040
I've kind of got a...
He's got a fuckin' girlfriend.

124
00:13:45,840 --> 00:13:48,760
BELL TINKLES

125
00:13:51,040 --> 00:13:52,960
CLICKING

126
00:14:15,080 --> 00:14:16,600
MAN: Hi.

127
00:14:16,600 --> 00:14:18,120
Can I help you with something?

128
00:14:20,280 --> 00:14:22,680
I was wondering
if there were any jobs available.

129
00:14:22,680 --> 00:14:24,640
No, not at the moment, sorry.

130
00:14:26,560 --> 00:14:28,760
Are you sure there's nothing?

131
00:14:28,760 --> 00:14:30,440
Yep, I'm pretty sure.

132
00:14:35,840 --> 00:14:37,320
What are you doing?

133
00:14:38,400 --> 00:14:40,720
The tag was sticking out
of yourjumper.

134
00:14:49,840 --> 00:14:51,680
Sometimes it might get really busy.

135
00:14:55,720 --> 00:14:59,400
Yeah, sometimes it does get...
pretty flat out.

136
00:15:02,960 --> 00:15:03,960
BELL TINKLES

137
00:15:03,960 --> 00:15:07,080
But I don't have anything,
so best of luck, hey?

138
00:15:07,080 --> 00:15:08,640
BELL TINKLES, DOOR SHUTS

139
00:15:10,280 --> 00:15:13,200
BIRDS SQUAWK

140
00:15:27,160 --> 00:15:30,080
UNEASY MUSIC

141
00:16:04,840 --> 00:16:06,240
DOOR OPENS

142
00:16:11,800 --> 00:16:13,720
(Starts engine)

143
00:16:17,360 --> 00:16:20,280
MUSIC INTENSIFIES

144
00:16:35,760 --> 00:16:36,840
BILLIARD BALLS CLINK

145
00:16:38,760 --> 00:16:41,760
HORSERACING COMMENTARY ON RADIO,
GENERAL CHATTER

146
00:16:41,760 --> 00:16:44,680
SOFT ACOUSTIC GUITAR MUSIC

147
00:17:00,400 --> 00:17:01,320
(Groans)

148
00:17:08,760 --> 00:17:10,160
See you tomorrow.

149
00:17:31,840 --> 00:17:33,360
You've got something on your cheek.

150
00:17:40,360 --> 00:17:42,720
Look.

151
00:17:42,720 --> 00:17:44,120
It's glitter.

152
00:17:45,960 --> 00:17:47,360
I'm Joe.

153
00:17:48,840 --> 00:17:50,360
Heidi.

154
00:17:50,360 --> 00:17:52,720
Would you like a drink, Heidi?

155
00:17:57,640 --> 00:17:59,360
Where are you from?

156
00:17:59,360 --> 00:18:01,040
All different places.

157
00:18:02,960 --> 00:18:04,360
What, different to this?

158
00:18:05,880 --> 00:18:07,280
It's nice here.

159
00:18:08,560 --> 00:18:11,360
Nah, it's alright.
It's just full of fucking tourists.

160
00:18:11,360 --> 00:18:12,920
Like me?

161
00:18:14,680 --> 00:18:16,080
No, not like you.

162
00:18:19,880 --> 00:18:21,680
I saw you here dancing last night.

163
00:18:23,680 --> 00:18:26,360
I saw you too.

164
00:18:26,360 --> 00:18:28,400
Where was I sitting?

165
00:18:28,400 --> 00:18:31,720
I saw you at the bar buying a beer.

166
00:18:31,720 --> 00:18:33,600
No, you're lying.

167
00:18:34,840 --> 00:18:36,800
Maybe I had a dream about you.

168
00:18:36,800 --> 00:18:39,720
'THE LOVED ONE'
BY THE LOVED ONES PLAYS

169
00:18:46,040 --> 00:18:47,960
LAUGHTER

170
00:19:03,280 --> 00:19:06,200
MUSIC CONTINUES

171
00:19:12,120 --> 00:19:14,560
SONG:

172
00:19:14,560 --> 00:19:17,200


173
00:19:17,200 --> 00:19:20,720

Her long black hair...

174
00:19:20,720 --> 00:19:23,080
Did you find it?
Yeah.

175
00:19:23,080 --> 00:19:26,160
They're nice.
They're bluebirds.

176
00:19:26,160 --> 00:19:28,160
Did your boyfriend give them to you?

177
00:19:28,160 --> 00:19:30,080
I don't have a boyfriend.

178
00:19:30,080 --> 00:19:31,920
What about last night?

179
00:19:31,920 --> 00:19:34,080
I wouldn't go out
with someone like him.

180
00:19:34,080 --> 00:19:35,560
He looked alright.

181
00:19:35,560 --> 00:19:38,560
You can't tell what people are like
by looking at them.

182
00:19:38,560 --> 00:19:40,160
Yeah, I know. You can't.

183
00:19:40,160 --> 00:19:41,680
Underneath, people are...
are different.

184
00:19:41,680 --> 00:19:43,960
Like, bad different.

185
00:19:43,960 --> 00:19:45,440
How can you tell?

186
00:19:45,440 --> 00:19:48,400
'Cause I look at you
and you don't look too bad.

187
00:19:48,400 --> 00:19:49,880
Well, I've done bad things.

188
00:19:49,880 --> 00:19:51,360
Yeah? Like what?

189
00:19:51,360 --> 00:19:54,400
You say a bad thing you've done
first.

190
00:19:54,400 --> 00:19:56,640
I ran over a dog the other day.

191
00:19:58,320 --> 00:20:00,640
Did you mean to?
No.

192
00:20:00,640 --> 00:20:02,320
Yourturn.

193
00:20:05,280 --> 00:20:07,160
I kissed my friend's boyfriend.

194
00:20:10,680 --> 00:20:12,080
Is that it?

195
00:20:14,560 --> 00:20:16,040
Yeah.

196
00:20:16,040 --> 00:20:20,280
I don't think that's too bad.
I think running over a dog is worse.

197
00:20:21,360 --> 00:20:23,520
I got to go.

198
00:20:23,520 --> 00:20:26,200
Do you want me
to drop you somewhere?

199
00:20:26,200 --> 00:20:28,520
No.

200
00:20:28,520 --> 00:20:30,000
See you.

201
00:20:30,000 --> 00:20:35,040

Her long black hair...

202
00:20:35,040 --> 00:20:36,960
CAR APPROACHES

203
00:20:47,160 --> 00:20:49,040
What are you doing?

204
00:20:49,040 --> 00:20:50,640
I want to come with you.

205
00:20:52,360 --> 00:20:54,960
(Stops engine, pulls handbrake)

206
00:20:54,960 --> 00:20:57,080
Don't worry.

207
00:20:57,080 --> 00:20:59,760
I'm not fucking worried,
but you can't come with me.

208
00:20:59,760 --> 00:21:01,160
Why not?

209
00:21:03,200 --> 00:21:04,960
I live outside town, Heidi.

210
00:21:06,080 --> 00:21:07,480
I don't mind.

211
00:21:09,240 --> 00:21:10,720
You don't mind.

212
00:21:10,720 --> 00:21:12,480
(Starts engine)

213
00:21:19,960 --> 00:21:22,120
BELL TINKLES

214
00:21:22,120 --> 00:21:23,760
(Speaks inaudibly)

215
00:21:23,760 --> 00:21:25,160
Yes.

216
00:21:36,200 --> 00:21:38,120
BELL TINKLES

217
00:21:45,680 --> 00:21:47,080
You want a drink?

218
00:21:50,000 --> 00:21:51,400
OK.

219
00:21:56,960 --> 00:21:58,520
(Pours drink)

220
00:22:01,000 --> 00:22:02,400
I can see your breath.

221
00:22:03,800 --> 00:22:05,640
Yeah?

222
00:22:11,920 --> 00:22:14,120
(Switches on TV)

223
00:22:14,120 --> 00:22:16,400
This is a nice place.

224
00:22:16,400 --> 00:22:18,120
(Sarcastically) Yeah, it's a palace.

225
00:22:19,560 --> 00:22:20,960
I like it.

226
00:22:22,760 --> 00:22:25,320
MAN ON TV: Progress was made
despite the difficulties.

227
00:22:27,000 --> 00:22:29,640
This man here
enjoyed the ground position

228
00:22:29,640 --> 00:22:31,960
to wave happily to old friends.

229
00:22:31,960 --> 00:22:34,880
NOSTALGIC MUSIC PLAYS ON TV

230
00:22:54,840 --> 00:22:56,640
I don't think this is a coincidence.

231
00:23:00,960 --> 00:23:03,400
No?

232
00:23:03,400 --> 00:23:05,560
What is it?

233
00:23:05,560 --> 00:23:09,160
I don't know.
It's like fate or something.

234
00:23:11,600 --> 00:23:13,360
Aren't you tired?

235
00:23:15,200 --> 00:23:16,600
Go to sleep, then.

236
00:23:30,560 --> 00:23:31,960
I can't sleep.

237
00:23:34,320 --> 00:23:36,320
Why not?

238
00:23:36,320 --> 00:23:37,760
Don't know.

239
00:23:40,440 --> 00:23:42,000
Just can't.

240
00:23:47,360 --> 00:23:48,840
I can feel your pulse.

241
00:23:58,040 --> 00:23:59,440
I can feel it there.

242
00:24:04,800 --> 00:24:07,720
THUNDER RUMBLES

243
00:24:15,760 --> 00:24:18,680
SHOWER RUNS

244
00:24:33,680 --> 00:24:35,360
Hello.

245
00:24:35,360 --> 00:24:38,040
I'm so bloody late.
The old man's gonna kill me.

246
00:24:38,040 --> 00:24:39,720
Oh!

247
00:24:48,400 --> 00:24:51,600
Heidi, it's just that...
I'm pretty busy, you know?

248
00:24:51,600 --> 00:24:53,280
Yeah, me too.

249
00:24:55,080 --> 00:24:57,280
Why are you putting hot water
in there?

250
00:24:57,280 --> 00:24:59,080
To melt the ice.

251
00:25:01,840 --> 00:25:03,640
See you.
See you.

252
00:25:06,400 --> 00:25:07,800
DOOR CLOSES

253
00:25:13,320 --> 00:25:16,240
WISPY MUSIC

254
00:25:30,040 --> 00:25:32,960
DARK, ATMOSPHERIC MUSIC

255
00:25:35,600 --> 00:25:37,760
WOMAN ON RADIO:
Snow FM. Who's this?

256
00:25:37,760 --> 00:25:39,920
MAN: It's Josh here.
How you going, Josh?

257
00:25:39,920 --> 00:25:42,360
MAN: Where you calling from, man?
Jindabyne.

258
00:25:42,360 --> 00:25:44,880
Is it chilly down there?
Yeah.

259
00:26:07,040 --> 00:26:09,760
DOGS BARK

260
00:26:11,120 --> 00:26:13,080
Hey, Dad.

261
00:26:13,080 --> 00:26:14,560
Morning.

262
00:26:14,560 --> 00:26:16,240
I stayed at Stuart's.

263
00:26:16,240 --> 00:26:18,600
Yeah, I thought you must've.

264
00:26:18,600 --> 00:26:20,680
Yeah.
See you down at Riley's.

265
00:26:20,680 --> 00:26:22,320
See you there.

266
00:26:24,440 --> 00:26:27,000
(Starts engine)

267
00:26:48,480 --> 00:26:50,080
You didn't order breakfast.

268
00:26:53,680 --> 00:26:55,480
No.
You can get something in town.

269
00:27:00,480 --> 00:27:02,600
You want a cup of tea or something?

270
00:27:04,480 --> 00:27:05,400
Yeah.

271
00:27:10,520 --> 00:27:13,320
So you're a friend of Joe Cameron's?
Sort of.

272
00:27:13,320 --> 00:27:14,800
A sort-of friend?

273
00:27:14,800 --> 00:27:16,960
He's nice.
(Laughs)

274
00:27:16,960 --> 00:27:19,360
I think a lot of girls
think he's nice.

275
00:27:19,360 --> 00:27:21,400
That's 'cause he is.

276
00:27:24,760 --> 00:27:27,560
You want more toast?
No, I'm OK.

277
00:27:29,120 --> 00:27:30,920
What's your name?

278
00:27:30,920 --> 00:27:32,840
Heidi.
That's an old-fashioned name.

279
00:27:35,520 --> 00:27:37,000
I'm Irene.

280
00:27:37,000 --> 00:27:39,800
That's an old-fashioned name too.
Hmm.

281
00:27:41,400 --> 00:27:45,160
Do you work here on your own, Irene?
Yeah. I do now.

282
00:27:45,160 --> 00:27:47,760
Do you need someone to help you?
Nah, thanks.

283
00:27:47,760 --> 00:27:49,560
I don't need anyone to help me.

284
00:27:55,000 --> 00:27:57,280
Irene, is anyone staying
in my room tonight?

285
00:27:57,280 --> 00:27:59,120
Your room?
Mmm.

286
00:27:59,120 --> 00:28:00,720
Why? You want to reserve it?

287
00:28:00,720 --> 00:28:02,200
Yes.

288
00:28:02,200 --> 00:28:03,600
OK. That's fine.

289
00:28:05,720 --> 00:28:09,760
Do you reckon I might be able
to pay you in a couple of days?

290
00:28:09,760 --> 00:28:11,920
There's no jobs left
up the mountain now.

291
00:28:15,800 --> 00:28:17,320
OK.

292
00:28:17,320 --> 00:28:19,200
Just tonight. You pay tomorrow.

293
00:28:20,800 --> 00:28:21,800
Thank you.

294
00:28:21,800 --> 00:28:23,720
PHONE RINGS

295
00:28:23,720 --> 00:28:25,880
Hello.
Um, can I speak to Joe, please?

296
00:28:27,760 --> 00:28:29,720
OK. Thanks.

297
00:28:35,080 --> 00:28:37,840
PHONE RINGS

298
00:28:37,840 --> 00:28:40,040
Hello.
Um, can I speak with Joe, please?

299
00:28:41,840 --> 00:28:43,400
Yes. I'm a friend of his.

300
00:28:46,920 --> 00:28:48,400
Heidi.

301
00:28:48,400 --> 00:28:52,840
Uh, yes. Can you tell him to call me
at the Siesta Inn Motel?

302
00:28:52,840 --> 00:28:55,760
DARK, ATMOSPHERIC MUSIC

303
00:29:49,240 --> 00:29:52,160
DULL THUDDING

304
00:29:58,000 --> 00:30:00,920
DOG BARKS DISTANTLY

305
00:30:06,320 --> 00:30:07,840
Mum?

306
00:30:11,280 --> 00:30:14,200
CLOCK TINGS

307
00:30:20,560 --> 00:30:23,040
MAN: One of those old trees.

308
00:30:23,040 --> 00:30:25,240
See where the irises are?

309
00:30:26,880 --> 00:30:28,640
See all the sparrows?
Mmm.

310
00:30:28,640 --> 00:30:31,000
Joe, you know Richard.

311
00:30:31,000 --> 00:30:32,760
Yeah.

312
00:30:32,760 --> 00:30:35,880
Sorry to hear about your dad.
Thanks.

313
00:30:35,880 --> 00:30:37,640
Mum says you're selling up.

314
00:30:37,640 --> 00:30:39,600
Yeah, the whole lot.

315
00:30:39,600 --> 00:30:42,240
Just showing Richard the garden.

316
00:30:42,240 --> 00:30:44,600
You couldn't help Richard
with his tractor, could you?

317
00:30:45,960 --> 00:30:47,920
Yeah. It's, uh, completely bogged.

318
00:30:49,200 --> 00:30:50,840
How'd you manage that?

319
00:30:50,840 --> 00:30:52,480
I'm out of practice, I think.

320
00:30:52,480 --> 00:30:55,440
Will you stay till lunch?
No, I've got to get back.

321
00:30:55,440 --> 00:30:57,160
I've got an auctioneer coming round.

322
00:30:57,160 --> 00:30:59,960
Must be awful,
people picking over everything.

323
00:30:59,960 --> 00:31:01,440
Oh, it's not too bad.

324
00:31:01,440 --> 00:31:03,840
So I'll come around tomorrow.
Yeah. Great.

325
00:31:03,840 --> 00:31:06,360
See you, then.

326
00:31:06,360 --> 00:31:08,720
Oh, Joe, a girl rang for you.

327
00:31:08,720 --> 00:31:10,320
Heidi.

328
00:31:10,320 --> 00:31:11,880
OK. Thanks.

329
00:31:11,880 --> 00:31:13,360
She said it was important.

330
00:31:17,080 --> 00:31:18,600
(Laughs politely)

331
00:31:39,440 --> 00:31:41,360
Whoa! It's hot.

332
00:31:41,360 --> 00:31:43,400
Yeah.

333
00:31:43,400 --> 00:31:45,040
$2, thanks.

334
00:31:45,040 --> 00:31:49,000
Um, is there a job going here?
Yeah.

335
00:31:49,000 --> 00:31:52,280
Is it a job working
behind the counter with you?

336
00:31:52,280 --> 00:31:55,840
Yeah, just serving people
and packing shelves and that.

337
00:31:55,840 --> 00:31:57,320
Oh, right.

338
00:31:57,320 --> 00:32:00,040
Look, you should just ring Pete
and speak to him.

339
00:32:01,200 --> 00:32:02,600
On that number?

340
00:32:03,720 --> 00:32:05,120
Yeah.

341
00:32:06,880 --> 00:32:08,560
Hey, could I borrow that pen?

342
00:32:17,720 --> 00:32:19,840
(Keys entry into machine)

343
00:32:19,840 --> 00:32:22,880
How much are the red ones?
They're all five bucks.

344
00:32:22,880 --> 00:32:24,560
I'll take the red ones.

345
00:32:24,560 --> 00:32:26,000
Just take them.

346
00:32:30,960 --> 00:32:32,360
(Giggles)

347
00:32:33,920 --> 00:32:35,400
Can you cut them?

348
00:32:35,400 --> 00:32:40,960
(Sings)
All dressed in black, black, black

349
00:32:40,960 --> 00:32:43,880

buttons, buttons

350
00:32:43,880 --> 00:32:46,320


351
00:32:46,320 --> 00:32:52,200

All dressed in black, black, black

352
00:32:52,200 --> 00:32:55,120

buttons, buttons

353
00:32:55,120 --> 00:32:57,840


354
00:32:57,840 --> 00:33:00,160

her mother, mother, mother...

355
00:33:00,160 --> 00:33:03,080
DARK MUSIC

356
00:33:33,120 --> 00:33:35,440
(Rehearses) "Hello.
Um, could I speak to Peter, please?

357
00:33:36,960 --> 00:33:41,360
"Um, I can work a till
and I'm very good at serving people.

358
00:33:43,080 --> 00:33:45,200
"Yes, I've worked in
a service station before."

359
00:33:51,120 --> 00:33:52,920
Hi.

360
00:33:56,280 --> 00:33:57,880
(Deeply) "Hi.

361
00:33:59,680 --> 00:34:02,440
"I just couldn't stop
thinking about you.

362
00:34:02,440 --> 00:34:04,440
"I had to come over."

363
00:34:04,440 --> 00:34:07,000
Yeah, I was thinking about you too.

364
00:34:07,000 --> 00:34:09,440
"Your eyes are intense."

365
00:34:13,200 --> 00:34:14,600
So are yours.

366
00:34:18,840 --> 00:34:20,280
"Fuck, I love your mouth."

367
00:34:22,520 --> 00:34:24,840
I love your mouth too.

368
00:34:24,840 --> 00:34:27,360
"I want to kiss you."

369
00:34:27,360 --> 00:34:29,400
Yeah, I want you to kiss me.

370
00:34:31,640 --> 00:34:36,560
"I love... you so much."

371
00:34:44,320 --> 00:34:47,240
PHONE RINGS

372
00:35:02,120 --> 00:35:05,040
DRAMATIC MUSIC PLAYS ON TV

373
00:35:15,480 --> 00:35:19,120
Did you hearthe phone?
Yeah.

374
00:35:19,120 --> 00:35:23,000
Well, can you ask that girl
not to call here at this hour?

375
00:35:23,000 --> 00:35:24,480
Yep.

376
00:35:24,480 --> 00:35:27,800
Goodnight, then.
'Night.

377
00:35:29,880 --> 00:35:32,000
(Sighs)

378
00:35:32,000 --> 00:35:33,640
It's alright, Mum.

379
00:35:42,480 --> 00:35:45,520
You're not mixed up with anything,
with the police or anything?

380
00:35:45,520 --> 00:35:47,000
No.
Hmm.

381
00:35:47,000 --> 00:35:50,080
I was thinking, for a few weeks
until you find something,

382
00:35:50,080 --> 00:35:52,240
'cause you have to pay rent,
you know.

383
00:35:52,240 --> 00:35:54,360
(Knocks on door)
That's your bathroom in there.

384
00:35:59,760 --> 00:36:01,680
My son used to stay here.

385
00:36:01,680 --> 00:36:03,520
DOOR CREAKS

386
00:36:03,520 --> 00:36:05,600
Phew! It's musty.

387
00:36:09,000 --> 00:36:11,600
Ah. That's better.

388
00:36:13,640 --> 00:36:15,200
Where are your mum and dad?

389
00:36:16,440 --> 00:36:19,120
My mum... she passed away.

390
00:36:19,120 --> 00:36:20,600
Oh.

391
00:36:22,960 --> 00:36:24,840
Do I have to water this plant?

392
00:36:24,840 --> 00:36:26,360
(Laughs) It's hardly alive, love.

393
00:36:28,240 --> 00:36:32,040
My husband died. Last year.

394
00:36:33,760 --> 00:36:35,360
He was Croatian.

395
00:36:37,320 --> 00:36:39,360
Worked on
the Snowy Mountains Scheme.

396
00:36:42,240 --> 00:36:44,680
Do you miss your mum?

397
00:36:44,680 --> 00:36:46,080
Sometimes.

398
00:36:50,040 --> 00:36:52,480
There are some... jumpers and things.

399
00:36:53,680 --> 00:36:55,360
Is there a phone?

400
00:36:55,360 --> 00:36:58,080
Yeah. Payphone in reception.

401
00:36:58,080 --> 00:37:00,480
And if someone calls...
They can leave a message.

402
00:37:00,480 --> 00:37:02,760
So I'll leave the key here, then.

403
00:37:06,200 --> 00:37:07,640
Thank you.

404
00:37:17,040 --> 00:37:19,960
GENTLE MUSIC

405
00:37:57,560 --> 00:37:59,080
DOG BARKS

406
00:37:59,720 --> 00:38:00,640
RICHARD: Hang on.

407
00:38:00,800 --> 00:38:03,360
Hang on. Slow down.

408
00:38:05,200 --> 00:38:07,360
Is is right?
Yeah.

409
00:38:07,360 --> 00:38:09,280
(Revs tractor)

410
00:38:29,640 --> 00:38:31,520
Fuck, you've got a lot of stuff.

411
00:38:31,520 --> 00:38:33,120
Are you selling everything?

412
00:38:33,120 --> 00:38:35,800
No, just some of it.
Well, most of it, actually.

413
00:38:35,800 --> 00:38:38,560
My sister Lucy's taking
all the big furniture

414
00:38:38,560 --> 00:38:40,920
and the rest
we'll either auction or give away.

415
00:38:44,600 --> 00:38:46,440
Mum said you lived in France.

416
00:38:46,440 --> 00:38:49,040
I did, yeah. For 10 years.

417
00:38:49,040 --> 00:38:51,760
Did you miss it?
What, France?

418
00:38:51,760 --> 00:38:54,920
No. Being here
when you were over there.

419
00:38:54,920 --> 00:38:57,360
Yeah. I... I did.

420
00:38:58,800 --> 00:39:00,760
Yeah. I missed the smell, I suppose.

421
00:39:00,760 --> 00:39:03,120
What, the smell of sheep shit?
(Laughs)

422
00:39:03,120 --> 00:39:05,160
(Laughs) Fuck, you're an idiot.

423
00:39:05,160 --> 00:39:06,600
(Sarcastically) Oh, shit. Sorry.

424
00:39:08,440 --> 00:39:10,160
You been overseas?

425
00:39:10,160 --> 00:39:12,720
Yep. Yeah, after school,
I went to Europe.

426
00:39:12,720 --> 00:39:15,480
In France, I got the worst
fucking food poisoning.

427
00:39:15,480 --> 00:39:17,720
What did you eat?
Dirty rabbit.

428
00:39:17,720 --> 00:39:20,480
Yeah. Never touching it again.
It's fucking peasant food.

429
00:39:20,480 --> 00:39:21,960
(Laughs)

430
00:39:21,960 --> 00:39:23,720
Why did you come back?

431
00:39:26,400 --> 00:39:27,880
Lucy's wedding.

432
00:39:29,920 --> 00:39:31,520
She married a Jew, didn't she?

433
00:39:34,200 --> 00:39:35,600
Yeah, she did.

434
00:39:37,080 --> 00:39:40,040
Yeah, well, good on her.
Fucking shook everyone up a bit.

435
00:39:42,200 --> 00:39:44,240
Yeah, it did.

436
00:39:44,240 --> 00:39:46,400
Are you married?

437
00:39:46,400 --> 00:39:47,920
No. I'm gay.

438
00:39:49,240 --> 00:39:50,760
I thought you knew that.

439
00:39:52,200 --> 00:39:54,840
I don't know.

440
00:39:54,840 --> 00:39:56,320
Yeah, maybe I did.

441
00:39:56,320 --> 00:39:57,720
What about you?

442
00:39:59,400 --> 00:40:02,280
(Laughs) No, I'm not.

443
00:40:02,280 --> 00:40:07,240
(Laughs) No, I... I just mean,
do you have a girlfriend?

444
00:40:07,240 --> 00:40:10,160
PHONE RINGS
No.

445
00:40:14,000 --> 00:40:15,560
Hello?

446
00:40:15,560 --> 00:40:18,760
Yeah, I had
a bit of a tractor problem...

447
00:40:20,440 --> 00:40:22,320
No, it was kind of bogged.

448
00:40:28,120 --> 00:40:29,960
With spray-paint?

449
00:40:29,960 --> 00:40:32,880
Oh, no, I told the guys
about that... (Voice trails off)

450
00:40:46,800 --> 00:40:48,280
(Groans)

451
00:40:48,280 --> 00:40:50,480
(Laughs)

452
00:41:05,960 --> 00:41:07,200
So, besides serving people,

453
00:41:07,320 --> 00:41:11,000
we ring through orders, like
the pies and sausage rolls and that.

454
00:41:11,000 --> 00:41:14,120
Do you have family in Jindabyne?
No.

455
00:41:14,120 --> 00:41:16,160
Why did you come here, then?

456
00:41:16,160 --> 00:41:18,320
Um, I met this guy in Canberra.

457
00:41:18,320 --> 00:41:20,760
He has this store thing
selling parkas and stuff

458
00:41:20,760 --> 00:41:23,440
and he told me to call him
about a job.

459
00:41:23,440 --> 00:41:25,080
You know my parka?
Yeah.

460
00:41:25,080 --> 00:41:27,560
Well, he gave it to me.

461
00:41:28,960 --> 00:41:31,080
Just gave it to you?
Yeah.

462
00:41:31,080 --> 00:41:32,760
Sort of.

463
00:41:32,760 --> 00:41:35,440
You know, I was thinking
I'd work up the snow

464
00:41:35,440 --> 00:41:37,520
but... then he didn't remember me.

465
00:41:40,880 --> 00:41:43,560
You didn't want me to get the job,
did you?

466
00:41:43,560 --> 00:41:45,040
I don't care.

467
00:41:45,040 --> 00:41:47,000
Hi. How you going?
WOMAN: Good, thanks.

468
00:41:47,000 --> 00:41:49,840
It's a bit cold out there tonight.
A little chilly.

469
00:41:49,840 --> 00:41:52,120
Just these ones?
Yes, thanks.

470
00:41:52,120 --> 00:41:55,720
Can you bag these?
SCANNER BEEPS

471
00:41:57,320 --> 00:41:59,240
Heidi?

472
00:42:00,800 --> 00:42:02,440
$15, thanks.

473
00:42:08,200 --> 00:42:10,280
There you go.
Thanks. See you next time.

474
00:42:12,200 --> 00:42:14,680
Hi. Just the petrol today?
WOMAN: Yes, thanks.

475
00:42:19,680 --> 00:42:21,200
'Bye.
See you later.

476
00:42:23,800 --> 00:42:25,280
Hey.

477
00:42:25,280 --> 00:42:27,000
Just the petrol?
Yeah. Thanks.

478
00:42:27,000 --> 00:42:28,920
That's 28.

479
00:42:30,400 --> 00:42:31,920
What time do you close up?

480
00:42:33,040 --> 00:42:35,920
10:30.
Oh, right.

481
00:42:37,760 --> 00:42:39,200
Well, don't work too hard.

482
00:42:47,320 --> 00:42:49,280
(Joe whistles)

483
00:43:00,800 --> 00:43:02,920
Is this your dog?
Yep.

484
00:43:04,040 --> 00:43:06,720
What's his name?
Rex.

485
00:43:06,720 --> 00:43:08,880
Hey, Rex.

486
00:43:12,200 --> 00:43:14,280
He must get cold sitting in the back.

487
00:43:15,800 --> 00:43:17,440
He's alright.

488
00:43:17,440 --> 00:43:20,000
GENTLE MUSIC

489
00:43:20,000 --> 00:43:22,720
CAR ENGINE STARTS

490
00:43:22,720 --> 00:43:25,520
PEOPLE CHATTER

491
00:43:27,360 --> 00:43:28,840
Smells like honey.

492
00:43:33,080 --> 00:43:35,880
(Laughs) Fuck.

493
00:43:37,480 --> 00:43:38,880
What?

494
00:43:40,120 --> 00:43:41,720
Nothing.

495
00:43:45,320 --> 00:43:47,200
Well, here we are.

496
00:43:48,920 --> 00:43:51,520
Yeah.

497
00:43:51,520 --> 00:43:53,160
Do you want another one?

498
00:43:53,160 --> 00:43:56,080
GENTLE ACOUSTIC POP MUSIC

499
00:44:16,120 --> 00:44:17,520
(Giggles)

500
00:44:51,880 --> 00:44:54,440
What about the dog?

501
00:44:54,440 --> 00:44:55,840
No, he's alright.

502
00:44:57,920 --> 00:44:59,960
He's cold.

503
00:44:59,960 --> 00:45:01,480
Seriously, he's alright.

504
00:45:02,560 --> 00:45:04,240
I feel bad for him.

505
00:45:07,000 --> 00:45:08,400
(Sighs)

506
00:45:09,560 --> 00:45:12,480
'MY COO CA CHOO' BYALVIN STARDUST
PLAYS ON STEREO

507
00:45:22,080 --> 00:45:26,120
SONG:

508
00:45:26,120 --> 00:45:29,760

the things that you do

509
00:45:29,760 --> 00:45:32,160


510
00:45:32,160 --> 00:45:36,120


511
00:45:36,120 --> 00:45:40,160


512
00:45:40,160 --> 00:45:43,640

you know you're the best

513
00:45:43,640 --> 00:45:46,200


514
00:45:46,200 --> 00:45:50,200


515
00:45:50,200 --> 00:45:51,840

Yes, I love you

516
00:45:51,840 --> 00:45:53,720


517
00:45:53,720 --> 00:45:55,360

Yes, I want you

518
00:45:55,360 --> 00:45:56,840


519
00:45:56,840 --> 00:45:59,720

you know where it's at...

520
00:45:59,720 --> 00:46:02,640
SILENCE

521
00:46:10,520 --> 00:46:15,680
HEIDl: Walking through the jungle,
'X' marks the spot.

522
00:46:15,680 --> 00:46:21,960
Stab. Blood running up,
blood running down.

523
00:46:24,160 --> 00:46:27,320
Blood running up...
(Laughs)

524
00:46:27,320 --> 00:46:28,880
...blood running down.

525
00:46:29,960 --> 00:46:31,360
Cool breeze.

526
00:46:33,720 --> 00:46:35,120
Tight squeeze.

527
00:46:36,520 --> 00:46:38,200
Egg on top...

528
00:46:41,400 --> 00:46:42,920
...will make you pop.

529
00:47:08,640 --> 00:47:11,560
(Joe starts car engine, drives off)

530
00:47:18,840 --> 00:47:22,920
BO Y: Oh, nice shot. Nearly got it.
