1 00:00:59,480 --> 00:01:02,313 -Salut -Bonjour, entre. 2 00:01:09,600 --> 00:01:15,152 Alors elle est venue ? C'est bon pour toi. Il y a une fille qui vomit dans la chambre de tes parents. 3 00:01:22,240 --> 00:01:25,550 Frédéric ? Avez-vous un préservatif? 4 00:01:26,920 --> 00:01:29,798 Ici, je n'en aurai pas besoin pour la nuit. 5 00:01:30,640 --> 00:01:33,359 Bon sang. J'ai flirté avec elle toute la nuit et c'est toi qui l'auras. 6 00:01:38,240 --> 00:01:40,629 On va dans un endroit plus calme ? - Quoi? 7 00:01:42,640 --> 00:01:46,997 Tu ne veux pas monter à l'étage ? -Je ne me sens pas bien. Je suis... 8 00:01:47,360 --> 00:01:51,353 On sort ? -Il fait un peu froid, mais si tu veux, c'est ok. 9 00:01:57,880 --> 00:02:01,316 Êtes-vous ok? -Je dois vomir. 10 00:02:02,240 --> 00:02:04,231 Je dois marcher. 11 00:02:05,440 --> 00:02:09,069 Pouvez-vous me parler ?. -De quoi dois-je parler ? 12 00:02:10,280 --> 00:02:12,999 Peut-être à propos de ton groupe. 13 00:02:13,600 --> 00:02:15,909 Eh bien, nous allons nous séparer. 14 00:02:16,560 --> 00:02:21,509 C'est dommage. -Non, nous ne pouvions pas nous comprendre. 15 00:02:21,680 --> 00:02:23,716 Nous n'avons même pas pu trouver de nom. 16 00:02:26,920 --> 00:02:29,434 Ça te dérange si je pisse ? 17 00:02:29,600 --> 00:02:30,635 Non. 18 00:02:33,560 --> 00:02:37,348 Pourrais-tu chanter quelque chose ? le silence me bloque. 19 00:02:51,920 --> 00:02:55,515 Qu'est-ce qui ne va pas? -Il y a quelqu'un dans les buissons. 20 00:02:55,680 --> 00:02:59,673 Vivant? -Je ne pense pas. 21 00:03:16,280 --> 00:03:19,033 Dix jours plus tôt 22 00:03:25,840 --> 00:03:27,193 Salut. 23 00:03:29,320 --> 00:03:33,359 Tu as un entraînement de football ce soir ? -Oui, pourquoi ? 24 00:03:33,520 --> 00:03:35,192 Comme ça. 25 00:04:19,080 --> 00:04:21,275 Tu t'es calmé, Hulk ? 26 00:04:33,400 --> 00:04:37,234 Tu es encore en retard, Jérémie. -Désolé. 27 00:04:38,600 --> 00:04:40,909 Veux-tu parler de l'autre jour ? 28 00:04:42,480 --> 00:04:43,708 Non. 29 00:04:44,920 --> 00:04:46,399 Très bien. 30 00:04:46,800 --> 00:04:48,836 Dépêchez-vous, nous attendons. 31 00:05:05,880 --> 00:05:07,279 Retour au centre. 32 00:05:58,400 --> 00:05:59,992 Bonjour Legrand. 33 00:06:00,520 --> 00:06:02,511 Bonjour Madame Legrand. 34 00:06:03,440 --> 00:06:07,911 Bonne chance ma chérie. Je viendrai te chercher vers 18h30 - Merci maman. 35 00:06:10,720 --> 00:06:13,996 Ta mère est sexy. -Tais-toi, Rabier. 36 00:06:17,280 --> 00:06:22,912 Pourquoi n'as-tu pas eu de plâtre ? - Ce n'était pas nécessaire. 37 00:06:23,480 --> 00:06:26,278 J'ai entendu dire que tu avais fait ça seul. -Oui. 38 00:06:26,440 --> 00:06:29,238 Comme un idiot. -Tais-toi mec. 39 00:06:30,800 --> 00:06:33,519 Pourquoi t'appellent-ils Hulk dans le club ? 40 00:06:36,320 --> 00:06:38,151 Eh bien, à plus tard. 41 00:07:01,640 --> 00:07:04,712 Monsieur Legrand est de retour. Bonjour. 42 00:07:04,880 --> 00:07:06,199 Prenez une place. 43 00:07:06,360 --> 00:07:07,952 Cardon? -Présent. 44 00:07:08,120 --> 00:07:09,792 Colboc? -Présent. 45 00:07:10,200 --> 00:07:12,475 Duquesnoy? -Présent. 46 00:07:14,400 --> 00:07:16,311 Je pensais que tu reviendrais demain ? 47 00:07:17,160 --> 00:07:18,878 Je suis venu plus tôt, c'était trop ennuyeux avec mon père. 48 00:07:20,480 --> 00:07:23,677 Vous n'avez pas de casting. Vous êtes sûr que ce n'est pas qu'un acte ? -Elle est mignonne. 49 00:07:23,960 --> 00:07:26,190 Tu n'as pas quelque chose à colorier ? 50 00:07:26,680 --> 00:07:30,036 Prends soin de toi, c'est moi qui ai pris tous tes devoirs. 51 00:07:30,240 --> 00:07:31,753 Pas ton meilleur ami Freddy la fouine. 52 00:07:33,280 --> 00:07:36,989 Tu ne trouves pas qu'il a une tête de fouine ? Certainement un sexe de rat aussi. 53 00:07:37,160 --> 00:07:38,639 Attention s'il vous plaît. 54 00:07:39,000 --> 00:07:40,718 Salique ? -Présent. 55 00:07:41,840 --> 00:07:44,035 Van den Broeck? Bien ? 56 00:07:45,240 --> 00:07:46,878 Toujours pas de nouvelles de Simon Werner ? 57 00:07:49,120 --> 00:07:51,998 Qui va corriger l’exercice d’hier ? 58 00:07:52,560 --> 00:07:55,711 Tu devrais venir, vous aurez alors des muscles incroyables. 59 00:07:55,880 --> 00:07:59,953 Jérémie, dois-je amener tes devoirs chez toi ? 60 00:08:00,120 --> 00:08:04,671 C'est un service de livraison. - Connard, il y en a beaucoup c'est tout. 61 00:08:04,840 --> 00:08:07,752 À la maison, c'est sympa. -D'accord, demain ? 62 00:08:07,920 --> 00:08:09,717 Cool, merci. 63 00:08:10,320 --> 00:08:12,515 Elle est vraiment chaude avec toi. 64 00:08:13,000 --> 00:08:17,755 Ce n'est pas mon cas. Il n'y a donc rien de nouveau à propos de Werner ? 65 00:08:17,920 --> 00:08:22,152 Ses parents ont d'abord cru qu'il s'était enfui. Alors les flics ont fouillé les gares et les aéroports. 66 00:08:22,320 --> 00:08:25,710 Puis ils ont trouvé du sang en classe de physique. 67 00:08:25,880 --> 00:08:28,269 Apparemment, c'est son sang. 68 00:08:30,000 --> 00:08:33,072 Mon Dieu, elle est sexy Alice Cartier. -Tu as raison. 69 00:08:33,240 --> 00:08:36,277 Saviez-vous qu'elle a quitté Simon ? -L'a-t-elle fait ? 70 00:08:40,040 --> 00:08:43,555 Pour qui te prends-tu ? -Calme-toi, je suis avec un handicapé. 71 00:08:44,560 --> 00:08:45,788 Donnez-moi les carottes. 72 00:08:47,960 --> 00:08:51,396 Un gâteau ? -Non, apporte-moi une pomme. 73 00:08:55,640 --> 00:08:57,995 Diego Maradona est de retour. 74 00:08:59,560 --> 00:09:03,439 Combien de temps? -Les béquilles ? Un mois, je suis dégoûté. 75 00:09:03,600 --> 00:09:06,319 Pas de sport pendant un mois. -Pas de sexe non plus. 76 00:09:06,480 --> 00:09:09,995 Exactement quand Punky vient chez lui pour les devoirs. 77 00:09:10,160 --> 00:09:13,755 C'est pour étudier. Je ne suis pas sûr de pouvoir avoir une érection avec elle. 78 00:09:13,920 --> 00:09:17,435 Ce n'est pas Alice Cartier, c'est sûr. Avez-vous des nouvelles de Werner ? 79 00:09:17,640 --> 00:09:22,316 J'ai entendu dire qu'il était parti parce qu'elle s'était séparée. -Ils n'étaient plus ensemble ? 80 00:09:22,480 --> 00:09:26,792 Tout le monde le sait. -Je n'ai jamais compris pourquoi ils étaient ensemble, il est étrange. 81 00:09:26,960 --> 00:09:30,396 Les filles aiment cette attitude étrange. -Tu aimes Alice Cartier, n'est-ce pas ? 82 00:09:30,560 --> 00:09:34,439 Elle est chaude, c'est sûr. Tu ne crois pas, Jérémie ? 83 00:09:34,800 --> 00:09:37,394 C'est chiant que Werner l'a eue. 84 00:09:37,600 --> 00:09:40,160 Rabier l'a eu aussi. 85 00:09:42,840 --> 00:09:44,592 Ce n'est pas respecter les femmes, Rabier. 86 00:11:19,720 --> 00:11:21,392 Tout va bien ? 87 00:11:22,600 --> 00:11:25,194 Maintenant tu n'as plus faire de la gym au moins. 88 00:11:25,360 --> 00:11:29,399 Oui, mais que dois-je faire en attendant ? -Regardez les filles qui jouent au volley-ball. 89 00:11:29,840 --> 00:11:32,957 Ça va, harceleur ? -Quoi? 90 00:11:33,120 --> 00:11:36,317 Que fais-tu ici devant notre vestiaire. 91 00:11:36,480 --> 00:11:37,629 Salut, Rabier. 92 00:11:38,880 --> 00:11:42,077 Le harcèlement n'est pas bon. -Je ne la regardais pas. 93 00:11:42,240 --> 00:11:44,470 Menteur. -C'est mauvais. 94 00:11:44,640 --> 00:11:45,959 Pervers. 95 00:11:47,880 --> 00:11:50,917 Il ne prend pas de douche et regarde les filles. 96 00:11:51,080 --> 00:11:52,638 Salut mesdames. 97 00:11:53,440 --> 00:11:55,590 Avez-vous entendu parler du père de Rabier ? 98 00:11:55,760 --> 00:12:00,356 Grammont a vu Simon faire une pipe à un grand gars dans la classe de physique. 99 00:12:00,520 --> 00:12:04,593 Qui était-ce ? -Un grand gars avec une robe blanche en cours de physique. 100 00:12:04,760 --> 00:12:07,752 Ce ne peut être que le père de Rabier. -Et tu es sûr qu'il faisait une pipe ? 101 00:12:07,920 --> 00:12:10,718 Apparemment. -Et Grammont est expérimenté en pipes. 102 00:12:10,880 --> 00:12:15,032 Faire une pipe est déjà dégoûtant, mais Rabier… n’en vaut même pas la peine. 103 00:12:15,360 --> 00:12:18,830 c'est dégoûtant, et ce n'est vraiment pas Mel Gibson. 104 00:12:19,000 --> 00:12:23,039 Honnêtement, je préférerais sucer Mel Gibson puis Rabier. 105 00:12:23,200 --> 00:12:26,112 J'ai toujours su que tu étais un peu homosexuel. -Oui, c'est ça. 106 00:12:26,280 --> 00:12:27,918 Je parle de lui… 107 00:12:31,400 --> 00:12:33,072 Bon appétit les gars. 108 00:12:50,640 --> 00:12:54,952 Désolé, c'est le trafic. -Pas de problème, je pourrais rencontrer ton père. 109 00:12:55,120 --> 00:12:56,712 Bon sang. 110 00:12:56,880 --> 00:12:59,758 Désolé. -Bonjour. 111 00:12:59,920 --> 00:13:01,194 Salut, mon amour. 112 00:13:13,680 --> 00:13:17,195 Vous avez vu leur concert l'année dernière ? -Bien sûr . 113 00:13:21,520 --> 00:13:23,795 Ici, ce sont les mathématiques et la physique. 114 00:13:23,960 --> 00:13:28,272 J'ai copié la biographie et la philosophie. -Merci, c'est vraiment cool. 115 00:13:28,440 --> 00:13:31,796 Ce n'est rien. -Non, c'est vraiment gentil. 116 00:13:31,960 --> 00:13:33,837 Vous n'étiez pas obligé de faire ça. 117 00:13:34,360 --> 00:13:36,316 C'est parce que je te trouve gentil. 118 00:13:39,200 --> 00:13:40,599 Et mignon. 119 00:13:42,680 --> 00:13:43,999 Vraiment? 120 00:13:53,880 --> 00:13:57,077 Vous n'avez pas remarqué ? -Non. 121 00:14:02,360 --> 00:14:04,920 Je plaisante, tu n'es pas mon genre. 122 00:14:07,600 --> 00:14:11,798 Tu devrais voir ton visage. Tout est sur la carte rouge. 123 00:14:12,320 --> 00:14:16,199 S'il manque quelque chose, demandez-le-moi. Il fait beau chez toi. 124 00:14:39,920 --> 00:14:41,194 Salut. 125 00:14:46,680 --> 00:14:49,319 Qu'est-ce qui ne va pas? -Je suis tombé. 126 00:14:49,480 --> 00:14:51,630 Tu es tombé ? -Oui. 127 00:14:51,800 --> 00:14:55,793 Tais-toi mec. -Eh bien, la vérité est parfois banale. 128 00:14:55,960 --> 00:14:59,111 Tout va bien, Jean-Baptiste ? -Oui, merci. 129 00:14:59,480 --> 00:15:01,391 La liste de présence. 130 00:15:03,280 --> 00:15:07,956 C'est toujours d'actualité samedi ? Que s'est-il passé, tu es tombé ?.. 131 00:15:08,120 --> 00:15:10,873 Bien sûr, c'est toujours d'actualité. -Il a 18 ans, c'est une raison pour faire la fête. 132 00:15:11,360 --> 00:15:14,989 Tu n'arrêteras pas de faire la fête parce que de votre jambe. De toute façon, tu ne danses jamais. 133 00:15:16,000 --> 00:15:18,514 Je peux inviter Alice Cartier si tu veux ? -Tu ne la connais même pas. 134 00:15:18,680 --> 00:15:22,434 C'est une bonne occasion. -Tu vas nous ridiculiser. 135 00:15:22,600 --> 00:15:24,318 Laetitia Salic est-elle absente ? 136 00:15:25,600 --> 00:15:28,353 Est-ce que quelqu'un sait quelque chose ? 137 00:15:29,960 --> 00:15:33,794 Van den Broeck? Bien ? Et Werner. 138 00:15:33,960 --> 00:15:37,111 Connerie, que doit faire Simon au Maroc ? Acheter du haschisch ? 139 00:15:37,280 --> 00:15:41,273 Je viens d'entendre cela de Boisseau. -Mais ce n'est pas lui qui l'a vu. 140 00:15:41,440 --> 00:15:45,991 Mon père a aussi lu quelque chose dans le journal, qui il serait là pour une histoire de trafic de drogue. 141 00:15:46,160 --> 00:15:48,276 Quelle revue ? -Le local. 142 00:15:48,440 --> 00:15:52,149 Eh bien, ce n'est pas le New York Times. -Il n'a pas joué dans le club de foot avec toi ? 143 00:15:52,320 --> 00:15:54,595 Au début, mais il est parti. 144 00:15:54,760 --> 00:15:58,355 Pourquoi t'appellent-ils Hulk là-bas ? -Ce ne sont pas les parents de Punky ? 145 00:16:00,760 --> 00:16:04,070 Je pense que oui. -Que font-ils ici ? 146 00:16:06,280 --> 00:16:09,636 Legrand, le directeur veut vous parler. 147 00:16:12,960 --> 00:16:16,714 Que font Starsky et Hutch ici ? -Pour Laetitia Salic. 148 00:16:16,880 --> 00:16:19,394 Rien de nouveau depuis hier après-midi. 149 00:16:32,600 --> 00:16:36,354 Qu'ont-ils dit ? -Pas beaucoup. 150 00:16:36,520 --> 00:16:41,150 Ils m'ont demandé quand elle avait quitté ma maison, pourquoi elle est venue et si elle semblait étrange. 151 00:16:41,320 --> 00:16:45,791 Punky semble toujours étrange. -Ses parents avaient l'air vraiment inquiets. 152 00:16:45,960 --> 00:16:49,509 Peut-être qu'une décision folle a été prise tuer tout le monde de notre classe. 153 00:16:49,680 --> 00:16:52,672 Et pourquoi le ferait-il ? -Je ne sais pas... 154 00:16:53,080 --> 00:16:57,198 Il a juste décidé de tous nous tuer. il y a beaucoup de fous comme lui. 155 00:16:57,480 --> 00:17:01,393 Lisez les nouvelles les gars. -Ça n'arrive que dans les films. 156 00:17:01,560 --> 00:17:06,111 Il n'y a que deux personnes qui ont disparu, un gars bizarre et une fille folle. 157 00:17:06,360 --> 00:17:11,480 Et le sang de Simon dans la classe ? Ouais, riez. 158 00:17:11,640 --> 00:17:14,837 Jérémie, c'est toujours samedi, ta fête ? -Bien sûr. 159 00:17:15,000 --> 00:17:18,356 Ça va être génial, alcool, joints, techno et filles. 160 00:17:20,200 --> 00:17:24,034 Je ne suis pas sûr de pouvoir venir. Mes parents ne veulent pas que je sorte. 161 00:17:24,200 --> 00:17:25,997 Et je l'arrête avec le groupe. 162 00:17:26,160 --> 00:17:29,277 Combien de fois as-tu joué ? deux ou trois ? 163 00:17:29,440 --> 00:17:33,592 Trois, et nous n'avions déjà plus de batterie. C'est le bordel, mec. 164 00:17:33,840 --> 00:17:37,833 Tu viens ou pas ? -Cela dépendra de la note physique. 165 00:17:43,520 --> 00:17:46,876 Un 5,25. Et j'ai même étudié cette fois. 166 00:17:47,560 --> 00:17:50,438 C'est ridicule de donner des noires. 167 00:17:50,600 --> 00:17:54,036 Quel dommage pour la fête. À quelle heure est-ce que ta mère vient ? 168 00:17:54,200 --> 00:17:59,228 Dans une heure. C'est merdique d'attendre. -Le bus n'attend pas, à bientôt. 169 00:18:52,240 --> 00:18:54,117 Que faites-vous ici? 170 00:18:59,680 --> 00:19:01,750 J'attends ma mère. 171 00:19:03,000 --> 00:19:05,195 Ne traînez pas dans les couloirs. 172 00:19:08,520 --> 00:19:11,557 Le père de Rabier est vraiment étrange, il a l'air coupable. 173 00:19:11,720 --> 00:19:13,039 Oui, bien sûr. 174 00:19:15,600 --> 00:19:19,718 Voici Alice Cartier. Si vous ne l'invitez pas, je le ferai. 175 00:19:20,560 --> 00:19:23,711 Je compte jusqu'à trois. Un, deux... 176 00:19:23,880 --> 00:19:26,269 Salut Jérémie ? -Salut Alice. 177 00:19:26,440 --> 00:19:28,635 Tu as fait ça au football ? 178 00:19:29,000 --> 00:19:33,232 Vous savez où habite l'entraîneur ? -Yves ? Oui, pourquoi ? 179 00:19:33,400 --> 00:19:34,799 Aucune raison. 180 00:19:35,080 --> 00:19:40,757 C'est la dernière maison de la rue Pasteur, dans la Marie Curie, avant les bois. 181 00:19:40,920 --> 00:19:42,273 Merci. 182 00:19:42,880 --> 00:19:44,359 D'ailleurs... 183 00:19:44,560 --> 00:19:49,953 Je fais une fête ce soir. Si vous voulez venir, vous êtes les bienvenus. 184 00:19:53,200 --> 00:19:56,954 Depuis quand parles-tu avec Alice Cartier ? -Je la connais, ce n'est pas un miracle, arrête. 185 00:19:57,120 --> 00:20:00,317 Un jour, tu demanderas pardon pour tous tes mensonges. 186 00:20:00,480 --> 00:20:04,519 Il est fou 187 00:20:07,600 --> 00:20:10,797 Au cas où mes parents me le demanderaient, je dors chez toi et nous étudions. 188 00:20:11,280 --> 00:20:14,750 Un samedi soir, vous étudiez à une maison d'amis ?.. Tes parents sont stupides. 189 00:20:14,920 --> 00:20:17,150 Non, ils me font juste confiance. -C'est ce que je dis. 190 00:20:17,320 --> 00:20:18,639 Silence s'il vous plaît. 191 00:20:19,520 --> 00:20:23,354 Ceux qui sont près des fenêtres, s'il vous plaît, tirez les rideaux. 192 00:20:25,040 --> 00:20:28,794 Il manque quelqu'un ? C'est Jean-Baptiste Rabier, non ? 193 00:20:28,960 --> 00:20:31,758 Quelqu'un sait s'il est malade ? Non? 194 00:20:32,800 --> 00:20:36,156 Nous commençons aujourd’hui un nouveau chapitre. 195 00:20:36,320 --> 00:20:40,108 Nous allons dans le coeur de l'anatomie de l'humanité. 196 00:20:40,440 --> 00:20:44,592 La dernière fois que nous avons vu la connexion entre les organes et� 197 00:20:46,560 --> 00:20:49,279 Merde, je suis content de ne pas être dans ta classe. 198 00:20:49,440 --> 00:20:53,479 Rabier est certainement malade. -Ou il a été tué par le tueur fou. 199 00:20:54,120 --> 00:20:57,078 Nous pouvons aller vérifier. - Alors on rencontre son père, non merci. 200 00:20:57,240 --> 00:21:00,755 Tu as peur qu'il t'attrape ? -A cette heure le père de Rabier a cours. 201 00:21:00,920 --> 00:21:02,672 Et sa mère ? 202 00:21:02,840 --> 00:21:05,638 Sa mère est morte. -Je ne savais pas. 203 00:21:05,800 --> 00:21:11,670 Elle a travaillé ici aussi et est morte dans un étrange circonstances. Le meurtrier n'a jamais été retrouvé. 204 00:21:11,840 --> 00:21:15,628 Ce ne sont que des histoires. -C'est peut-être pour ça que Rabier est si étrange. 205 00:21:15,800 --> 00:21:19,110 Sa mort a dû être un choc traumatisant. -Peut-être qu'il l'a bourrée. 206 00:21:20,040 --> 00:21:21,837 On y va ? 207 00:21:57,720 --> 00:21:59,756 Jean-Baptiste, tu es là ? 208 00:22:05,840 --> 00:22:10,152 Jolie décoration. -Une vraie maison de psychopathes. 209 00:22:10,320 --> 00:22:12,117 Montons à l'étage ? 210 00:22:44,920 --> 00:22:46,990 Que faites-vous ici? -Merde. 211 00:22:47,920 --> 00:22:49,558 Encore toi. 212 00:22:50,080 --> 00:22:53,470 Désolé, la porte était ouverte et... -Assez Pierre-Alain. 213 00:22:53,640 --> 00:22:56,074 Gardez vos explications pour le principe. 214 00:22:56,360 --> 00:22:58,669 Retour à l'école maintenant. 215 00:23:14,560 --> 00:23:16,835 Je suis sûr qu'il cache quelque chose. 216 00:23:27,200 --> 00:23:29,270 Ne gâchez pas ça. 217 00:23:29,440 --> 00:23:33,194 Ne t'inquiète pas . Je vais garder un oeil sur lui. 218 00:23:38,800 --> 00:23:40,074 Cool. 219 00:23:42,520 --> 00:23:46,274 N'est-ce pas étrange de donner une fête quand trois personnes ont disparu dans notre classe ? 220 00:23:46,440 --> 00:23:49,955 Laetitia vient de s'éclater, c'est tout. -Ils sont trois et n'ont aucun lien entre eux. 221 00:23:50,120 --> 00:23:54,591 Arrête ça, j'en suis sûr il y a une explication logique. 222 00:23:54,760 --> 00:23:58,639 Voulez-vous rester seul à la maison ? Tu as 18 ans maintenant, le spectacle doit continuer. 223 00:23:58,800 --> 00:24:00,279 Tais-toi... 224 00:24:14,360 --> 00:24:19,036 Il y a quelque chose de spécial dans votre classe. Ils disparaissent tous. 225 00:24:19,200 --> 00:24:22,988 Notre salle de classe doit être construite sur un ancien Cimetière indien, comme dans Poltergeist. 226 00:24:23,160 --> 00:24:27,597 C'est à Amityville. Et d’autres utilisent notre salle de classe. 227 00:24:27,760 --> 00:24:31,639 je pense qu'il y a un lien avec le numéro de notre chambre. 228 00:24:31,800 --> 00:24:35,998 C2 est comme le double C. Christophe Cardon. 229 00:24:36,160 --> 00:24:38,720 Oui, une affaire typique de tueur en série. 230 00:24:38,880 --> 00:24:44,193 As-tu vu ce type, il mesure deux pieds et pèse 40 kilos. 231 00:24:44,360 --> 00:24:47,716 Je pense que c'est l'un des la vengeance de ton camarade de classe. 232 00:24:48,760 --> 00:24:52,355 Ça pourrait être Rabier, mais il a disparu aussi. -Nous ne le traitons pas mal. 233 00:24:53,840 --> 00:24:57,276 C'est celui qui habite dans la maison des professeurs ? Il est vraiment bizarre. 234 00:24:57,440 --> 00:25:00,477 Papa emmène ses élèves. Etrange famille. 235 00:25:00,640 --> 00:25:04,155 Oui, c'est une famille assez étrange. Mais rappelez-vous que le fils est l'une des victimes. 236 00:25:04,320 --> 00:25:07,232 Tu vas bien ? Avez-vous entendu parler de l'entraîneur de football ? 237 00:25:07,520 --> 00:25:11,433 Les flics l'ont appelé pour l'affaire Simons. Certainement pas. 238 00:25:11,600 --> 00:25:13,192 Tu vas bien ? 239 00:25:15,480 --> 00:25:16,674 Bonjour. 240 00:25:17,240 --> 00:25:20,516 Salut Clara, c'est gentil de ta part d'être présente. Tu veux boire quelque chose ? 241 00:25:20,680 --> 00:25:23,990 Y a-t-il Malibu ? -Nous avons tout. 242 00:25:27,200 --> 00:25:31,239 Alice n'est-elle pas venue avec toi ? -Non, mais elle viendra bientôt. 243 00:25:48,680 --> 00:25:52,912 Qu'est ce que c'est? -Tu ne le sais pas ? C'est mythique. 244 00:26:06,520 --> 00:26:09,318 Salut. -Bonjour, entre. 245 00:26:15,640 --> 00:26:21,158 Est-elle ici ? C'est bon pour toi. Il y a une fille qui vomit dans la chambre de tes parents. 246 00:26:26,880 --> 00:26:29,269 Je l'ai sous contrôle. 247 00:27:02,000 --> 00:27:03,115 Quoi? 248 00:27:05,640 --> 00:27:07,551 Je n'entends rien. 249 00:27:28,840 --> 00:27:32,719 Que voulais-tu dire ? -C'est bien que tu sois venu. 250 00:27:33,000 --> 00:27:36,037 Il n'était pas nécessaire de traverser toute la salle juste pour dire ça. 251 00:27:42,480 --> 00:27:45,278 Pourquoi étais-tu si énervé pendant le match de foot hier ? 252 00:27:45,840 --> 00:27:47,398 Étiez-vous là ? 253 00:27:50,640 --> 00:27:52,437 Je ne sais pas... 254 00:27:55,640 --> 00:27:59,315 L'entraîneur viendra-t-il aussi ? -Yves ? Non. 255 00:27:59,600 --> 00:28:02,068 Il a été arrêté. 256 00:28:02,600 --> 00:28:03,828 L'a-t-il fait ? 257 00:28:07,880 --> 00:28:11,919 Qui est-ce? -Je ne sais pas, aucune idée. 258 00:28:12,920 --> 00:28:14,069 Qu'est-ce qui ne va pas? 259 00:28:15,160 --> 00:28:18,197 Ils ont trouvé un corps dans les bois ? - Un corps ? 260 00:28:18,360 --> 00:28:20,476 Nous n'en sommes pas sûrs, mais il n'a pas bougé. 261 00:28:21,320 --> 00:28:25,598 Était-ce un homme, une femme ?. -Un homme. Je pense. 262 00:28:25,840 --> 00:28:27,068 Était-ce Simon ? 263 00:28:27,880 --> 00:28:29,632 Je ne sais pas. 264 00:28:29,800 --> 00:28:33,190 Que faisons-nous ? -On devrait appeler les flics. 265 00:28:33,360 --> 00:28:36,796 Clara, montre-nous où c'était. -Tu n'as pas de lampe torche ? 266 00:28:36,960 --> 00:28:40,111 Dans le garage. Mais je pense aussi que nous devrions appeler les flics. 267 00:28:40,280 --> 00:28:43,431 Alors fais-le, tu ne peux pas venir avec ta jambe de toute façon. 268 00:29:14,880 --> 00:29:16,199 Donc? 269 00:29:16,360 --> 00:29:18,920 Alice est là ? -Elle était avec toi. 270 00:29:19,080 --> 00:29:22,675 Nous ne savons pas... -Toi, tu l'as laissée seule ? 271 00:29:23,000 --> 00:29:26,515 Elle a pris un autre chemin. Mais les flics la retrouveront. 272 00:29:26,680 --> 00:29:30,195 Tu es vraiment stupide. - Va te faire foutre, mec. 273 00:30:38,840 --> 00:30:40,398 Simon? 274 00:30:41,880 --> 00:30:44,155 Simon, réveille-toi. 275 00:30:53,960 --> 00:30:55,712 Je dois y aller. 276 00:31:03,800 --> 00:31:08,351 Où irais-tu ? -Peut-être pour voir mon père. 277 00:31:08,520 --> 00:31:11,557 Où habite-t-il ? -Proche de Montpellier. 278 00:31:11,800 --> 00:31:14,553 Il y a un grand jardin, c'est super pour Thibault. 279 00:31:15,920 --> 00:31:17,990 Veux-tu m'emmener avec toi ? 280 00:31:18,480 --> 00:31:21,597 Ne vous inquiétez pas, je ne suis pas encore parti. 281 00:31:22,640 --> 00:31:25,074 Pour cela, je devrais gagner beaucoup. 282 00:31:30,880 --> 00:31:33,235 Je vais dire bonjour à Yves. 283 00:32:02,360 --> 00:32:04,430 Calme-toi, Jérémie. 284 00:32:06,440 --> 00:32:07,998 Connard! 285 00:32:08,160 --> 00:32:10,833 Arrêtez-le. 286 00:32:11,000 --> 00:32:12,638 Tu... viens avec moi. 287 00:32:12,920 --> 00:32:14,319 Toi, sors. 288 00:32:14,920 --> 00:32:16,319 C'est bon. 289 00:32:22,520 --> 00:32:27,310 Je n'ai rien compris à la philosophie. Je l'ai fini dans le bus. 290 00:32:27,480 --> 00:32:31,678 Tu dis ça mais tu as toujours de bonnes notes. -Non vraiment, et quel sujet merdique. 291 00:32:31,840 --> 00:32:34,718 « Pouvez-vous représenter la réalité sans l'idéaliser ? » 292 00:32:34,880 --> 00:32:36,757 Avez-vous parlé de Schopenhauer ? -Pourquoi? 293 00:32:36,920 --> 00:32:41,471 Son principe de 'représentation de ma merde monde', je le mets toujours quand je peux. 294 00:32:41,800 --> 00:32:45,634 Je ne comprends rien. Je ne peux même pas écrire son nom. 295 00:32:46,200 --> 00:32:50,557 Est-ce que ta mère t'a aidé ? -Non, elle s'en fout. 296 00:32:50,720 --> 00:32:52,790 Elle pense certainement que je vais y arriver par moi-même. 297 00:32:54,080 --> 00:32:58,278 Qui est ce blond du dernier cours ? -Ça réduit le champ des choses ! 298 00:32:58,440 --> 00:33:02,035 Yeux bleus, charmants. -ça devient plus précis. 299 00:33:02,200 --> 00:33:05,590 Il est dans la classe Simons. -C'est Jérémie Legrand. 300 00:33:05,760 --> 00:33:08,593 Il habite près de chez moi Vous l'aimez bien ? 301 00:33:08,760 --> 00:33:13,436 Non, je viens de le voir flipper pendant un match, c'était assez étrange. 302 00:33:14,080 --> 00:33:17,550 Est-ce que ça va avec Simon ? -Oui, pourquoi ? 303 00:33:17,720 --> 00:33:19,790 On dirait que vous êtes à l'affût. 304 00:33:20,040 --> 00:33:25,034 Viens, on pourrait étudier les maths ensemble ? -Non, je dois faire du shopping avec ma mère. 305 00:33:25,200 --> 00:33:27,555 Elle veut acheter une robe. -C'est super. 306 00:33:27,720 --> 00:33:29,199 A demain alors. 307 00:34:07,120 --> 00:34:10,157 Tu m'as fait mourir de peur, papa. -Désolé, mon cœur. 308 00:34:10,320 --> 00:34:12,834 Tu ne peux pas frapper ? -J'ai essayé. 309 00:34:13,000 --> 00:34:15,275 Qu'est-ce que c'est? -Le dîner est prêt. 310 00:34:15,440 --> 00:34:18,591 Incroyable. - Ne fais pas attendre ta mère s'il te plaît. 311 00:34:21,440 --> 00:34:23,158 Quel idiot. 312 00:35:38,120 --> 00:35:40,031 Tu vas bien ? -Oui. 313 00:35:41,080 --> 00:35:42,957 On y va ? 314 00:36:01,920 --> 00:36:03,239 Tu vas bien ? 315 00:36:03,600 --> 00:36:06,876 Il ne démarre pas et vient d'être réparé. 316 00:36:08,160 --> 00:36:11,391 Viens avec moi, je te ramène à la maison. 317 00:37:17,280 --> 00:37:18,508 Merci. 318 00:37:23,760 --> 00:37:24,875 Alice ? 319 00:37:25,800 --> 00:37:30,396 Si tu veux, je pourrais je te ramènerai à la maison un autre jour. 320 00:37:50,520 --> 00:37:52,590 S'il vous plaît, taisez-vous. 321 00:37:52,760 --> 00:37:56,389 Tu es de retour, tu te sens mieux ? -Oui 322 00:37:59,360 --> 00:38:02,557 Voici vos mémoires. 323 00:38:02,720 --> 00:38:05,154 Ce n'est pas génial. 324 00:38:07,360 --> 00:38:09,351 Tissier, 2. 325 00:38:10,840 --> 00:38:12,319 Tu vas bien ? 326 00:38:16,960 --> 00:38:19,633 Saviez-vous? -Quoi? 327 00:38:22,200 --> 00:38:23,633 A propos de Simon. 328 00:38:26,320 --> 00:38:28,595 Il a disparu il y a quatre jours. 329 00:38:30,680 --> 00:38:34,559 Pourquoi tu ne m'as pas appelé ? - Je pensais que tu le savais. 330 00:38:34,720 --> 00:38:36,711 Alice Cartier, 14 ans. 331 00:38:37,120 --> 00:38:41,671 Pas mal, ça pourrait être mieux. Mais c'est quand même mieux que les autres. 332 00:38:43,120 --> 00:38:46,192 Il y a bientôt un examen, tu le sais ? 333 00:38:48,400 --> 00:38:51,551 Il vient de s'enfuir. Il ne supportait plus sa mère. 334 00:38:51,720 --> 00:38:57,511 Elle est complètement déprimée. Il est allé à ses pères à Montpellier. Je suis sûr. 335 00:38:58,200 --> 00:39:00,919 C'est étrange qu'il n'en ait parlé à personne. 336 00:39:01,080 --> 00:39:04,755 Quand tu t'enfuis, tu ne le dis pas. Sinon tu te fais prendre. 337 00:39:09,200 --> 00:39:11,031 Que fait-il? 338 00:39:12,520 --> 00:39:14,351 Vous regardez ? 339 00:39:14,600 --> 00:39:17,637 Que fais-tu ici, perdant. 340 00:39:18,880 --> 00:39:23,192 Il est dégoûtant. -C'est le fils de Rabier, le professeur de physique. 341 00:39:35,960 --> 00:39:38,394 Que fait la police à l'école ? 342 00:39:49,000 --> 00:39:52,197 Donc? -Les parents de Laetitia Salic, elle a disparu. 343 00:39:52,360 --> 00:39:55,477 -C'est lié à Simon ? 344 00:39:55,640 --> 00:39:58,200 Aucune idée. Mais elle était dans sa classe. 345 00:40:00,600 --> 00:40:02,875 C'est frustrant de ne pas savoir. 346 00:40:21,040 --> 00:40:25,716 Mlle Werner ? Je m'appelle Alice, une amie de Simon. 347 00:40:26,080 --> 00:40:31,791 Il ne t'a pas parlé de moi ? Désolé de déranger, mais y a-t-il des nouvelles ? 348 00:40:32,120 --> 00:40:34,031 Pas encore. 349 00:40:35,320 --> 00:40:38,995 Tu penses qu'il s'est enfui ? -Je ne sais pas 350 00:40:39,160 --> 00:40:40,991 Désolé, je suis fatigué. 351 00:40:41,160 --> 00:40:44,311 Oui désolé, au revoir. 352 00:41:06,120 --> 00:41:08,350 Yves ? -Oui entraîneur. 353 00:41:08,520 --> 00:41:12,229 J'ai vu Simon lui donner de l'argent l'autre jour. 354 00:41:12,400 --> 00:41:14,675 Argent? -C'est étrange non ? 355 00:41:14,840 --> 00:41:19,595 Je suis sûr qu'il avait des affaires, c'est pour ça que Simon est parti. Voilà Jérémie. 356 00:41:22,800 --> 00:41:25,633 Salut Jérémie ? -Salut Alice. 357 00:41:25,800 --> 00:41:27,677 Est-ce que cela s'est produit au football ? 358 00:41:27,840 --> 00:41:32,311 Savez-vous où habite l'entraîneur ? -Yves ? Oui, pourquoi ? 359 00:41:32,480 --> 00:41:34,038 Comme ça. 360 00:41:34,480 --> 00:41:39,679 c'est la dernière maison de la rue Pasteur, dans le quartier Marie Curie, avant le bois. 361 00:41:39,840 --> 00:41:41,353 Merci. 362 00:41:42,440 --> 00:41:43,998 D'ailleurs. 363 00:41:44,200 --> 00:41:48,318 Je fais une fête ce soir, si tu veux venir, tu es le bienvenu. 364 00:41:51,120 --> 00:41:53,873 Vous connaissez le quartier Marie Curie ? -Oui, tu veux y aller ? 365 00:41:54,040 --> 00:41:55,837 Oui, tu viendras avec moi, n'est-ce pas ? 366 00:42:02,440 --> 00:42:04,237 C'est bizarre ici. 367 00:42:07,800 --> 00:42:09,279 Est-ce ici ? 368 00:42:19,160 --> 00:42:21,151 je pense que c'est ça -Tu es sûr ? 369 00:42:21,320 --> 00:42:23,914 C'est la dernière maison avant les bois. 370 00:42:24,080 --> 00:42:27,152 Que faisons-nous maintenant ? -Je ne sais pas. 371 00:42:27,320 --> 00:42:29,038 Quelqu'un arrive. 372 00:42:34,640 --> 00:42:35,959 C'est lui. 373 00:42:48,600 --> 00:42:50,875 Je ne lui fais vraiment pas confiance. 374 00:42:51,880 --> 00:42:54,075 Nous devrions appeler les flics. 375 00:42:54,360 --> 00:42:56,669 Je suis sûr qu'il sait où est Simon. 376 00:42:57,400 --> 00:43:00,710 Il pourrait venir à la fête. 377 00:43:00,880 --> 00:43:02,108 Vous le pensez ? 378 00:43:04,280 --> 00:43:06,714 Je suis sûr qu'il sait quelque chose.. 379 00:44:26,280 --> 00:44:28,350 Quel chemin as-tu pris ? 380 00:44:29,280 --> 00:44:32,272 Je pense ici à droite. 381 00:44:32,760 --> 00:44:36,719 Vous ne vous en souvenez pas. Clara, tu sais ? 382 00:44:36,880 --> 00:44:39,838 Pas vraiment. -Tu ne sais pas où tu es allé ? 383 00:44:40,000 --> 00:44:43,310 Il faisait sombre. -Ça n'a aucun sens de continuer. 384 00:44:43,480 --> 00:44:46,313 Séparons-nous. Clara, tu viens avec moi. 385 00:44:46,480 --> 00:44:49,278 Tu vas à droite et tu prends le chemin. 386 00:44:49,440 --> 00:44:51,590 C'est mieux que je vienne avec toi. 387 00:44:52,000 --> 00:44:53,877 Luc, allez. 388 00:45:09,760 --> 00:45:11,159 Qu'est ce que c'est? 389 00:45:11,600 --> 00:45:13,989 Ça doit être un animal. 390 00:45:29,600 --> 00:45:32,433 C'est quoi ce bordel ? -Désolé, pensai-je. 391 00:45:32,600 --> 00:45:35,558 Je n'arrive pas à y croire. -Attention. 392 00:45:35,920 --> 00:45:38,912 Reviens, tu vas te perdre. 393 00:45:41,040 --> 00:45:43,110 Quel idiot. 394 00:46:51,760 --> 00:46:53,193 Frédéric ? 395 00:48:09,480 --> 00:48:12,358 Je vais dormir chez des amis ce soir. 396 00:48:12,520 --> 00:48:14,431 c'est bien. 397 00:48:18,600 --> 00:48:22,070 Tu sais ce que le nettoyeur trouvé à l'école ? 398 00:48:22,240 --> 00:48:26,279 Je ne sais pas. -Devinez. 399 00:48:26,440 --> 00:48:29,557 Je ne sais pas, une seringue ? 400 00:48:29,720 --> 00:48:32,280 Non, un préservatif. 401 00:48:32,440 --> 00:48:34,032 Et un d'occasion. 402 00:48:35,800 --> 00:48:37,552 Bon appétit. 403 00:48:38,360 --> 00:48:41,272 C'est incroyable. Pouvez-vous imaginer... 404 00:48:41,440 --> 00:48:45,433 Pendant les cours, il y a des étudiants qui ont des relations sexuelles. 405 00:48:46,920 --> 00:48:48,592 Ou des professeurs.. 406 00:48:52,440 --> 00:48:54,431 Au moins, ils se protègent. 407 00:48:55,600 --> 00:48:59,798 Et toi... - Nous n'avons pas besoin d'avoir cette conversation. 408 00:49:00,440 --> 00:49:03,876 Je sais tout à ce sujet. 409 00:49:04,360 --> 00:49:09,195 J'ai lu les brochures tu es parti dans le salon. 410 00:49:09,360 --> 00:49:14,354 Ainsi que les préservatifs tu es parti dans la salle de bain. 411 00:49:14,520 --> 00:49:16,556 Tout va bien, merci. 412 00:49:18,280 --> 00:49:21,352 Et je ne suis pas celui-là qui a utilisé ce préservatif. 413 00:49:24,240 --> 00:49:27,152 Légumes? -S'il te plaît. 414 00:50:17,200 --> 00:50:20,237 Bonjour Jean-Baptiste. Salut Simon. 415 00:50:22,680 --> 00:50:24,830 Nous attendions que vous commenciez. 416 00:50:27,480 --> 00:50:29,198 Bonjour Grammont. 417 00:51:10,280 --> 00:51:13,909 Où as-tu acheté ton pull ? -Vraiment drôle. 418 00:51:14,080 --> 00:51:17,470 Charlotte veut acheter la même. 419 00:51:17,640 --> 00:51:20,473 Ce n'est pas gentil. -Qu'est-ce que c'est? 420 00:51:20,640 --> 00:51:22,710 Il ne veut pas nous le dire où il a acheté son pull. 421 00:51:25,600 --> 00:51:29,354 Merci de nous avoir réservé une place Rabier. Il a l'air heureux. 422 00:51:29,520 --> 00:51:33,513 Les filles rient de son pull -Je ne comprends vraiment pas pourquoi. 423 00:51:33,680 --> 00:51:37,070 C'est bon, ça suffit. -Il est énervé maintenant. 424 00:51:37,680 --> 00:51:41,992 - Grammont va voler ta copine. - Ce n'est pas ma petite amie. 425 00:51:43,120 --> 00:51:46,795 Regarde comment ça se passe, Rabier, si tu ne le fais pas tu veux finir seul avec ta main. 426 00:51:47,280 --> 00:51:49,874 Je ne pense pas que Grammont s'intéresse aux filles. 427 00:51:50,040 --> 00:51:51,519 Pourquoi tu dis ça ? 428 00:51:52,640 --> 00:51:56,155 Parce qu'il n'aime pas les filles. -Il est gay ou quoi ? 429 00:51:56,320 --> 00:51:57,958 Connerie. 430 00:51:58,240 --> 00:52:02,279 Je l'ai vu embrasser Julien Moisel hier soir. 431 00:52:02,440 --> 00:52:03,873 Sérieusement? 432 00:52:04,080 --> 00:52:08,835 J'ai toujours pensé qu'il était étrange -Etrange ne veut pas dire gay. 433 00:52:09,000 --> 00:52:12,913 Alors Loisel est gay aussi ? - Apparemment oui. 434 00:52:13,120 --> 00:52:14,792 C'est quelque chose. 435 00:52:14,960 --> 00:52:18,270 Eh bien, ce n'est pas une maladie. -Mais c'est bon pour toi, Kama. 436 00:53:18,800 --> 00:53:21,917 Salut papa. -Bonjour Jean-Baptiste, tu as fini ? 437 00:53:22,080 --> 00:53:25,470 Il en manque un, tu pourrais regarder dans la classe 202 ? 438 00:53:29,440 --> 00:53:30,714 Calme-toi. 439 00:53:31,880 --> 00:53:33,711 Tu vas le regretter. 440 00:53:39,920 --> 00:53:42,480 Non, il n'y a rien. 441 00:53:42,640 --> 00:53:43,993 Mystérieux. 442 00:54:03,560 --> 00:54:06,279 À bientôt. Alors tu avais ton coup de pied et maintenant tu pars ? 443 00:54:06,440 --> 00:54:10,228 Arrêtez de parler comme dans un film. - Arrête de te comporter comme un connard. 444 00:54:24,240 --> 00:54:26,754 Salut papa. -Tu as mangé quelque chose ? 445 00:54:26,920 --> 00:54:29,229 Oui, il y a de la pizza au four. 446 00:54:29,760 --> 00:54:33,912 Simon Werner, est-il dans ta classe ? -Oui, pourquoi ? 447 00:54:34,080 --> 00:54:38,039 Sa mère n'a pas de nouvelles de lui depuis jeudi. 448 00:54:45,160 --> 00:54:49,915 Calme. Y a-t-il des absents aujourd'hui, à part Simon. 449 00:54:50,120 --> 00:54:54,750 Quelqu'un a-t-il des nouvelles de M. Legrand ? -Oui, il doit quitter l'hôpital demain. 450 00:54:54,920 --> 00:54:57,673 Ce qui s'est passé? -Il s'est cassé la jambe en jouant au football. 451 00:54:57,840 --> 00:55:00,912 Comment a-t-il fait ça ? -Seul, comme un idiot. 452 00:55:01,160 --> 00:55:05,438 Soyez sérieux maintenant. Nous faisons la version complète. 453 00:55:05,600 --> 00:55:08,478 Le dernier test était particulièrement mauvais. 454 00:55:10,680 --> 00:55:13,877 C'est bien. Ce n'est pas complet mais c'est sympa. 455 00:55:25,880 --> 00:55:27,472 Bonjour Legrand. 456 00:55:27,640 --> 00:55:29,358 Bonjour Madame Legrand. 457 00:55:31,080 --> 00:55:35,631 Bonne chance ma chérie. Je viendrai te chercher vers 18h30 458 00:55:38,800 --> 00:55:42,031 Ta mère est sexy. -Tais-toi, Rabier. 459 00:55:48,120 --> 00:55:50,509 Alors tu ne prends pas de douche, Rabier ? 460 00:55:50,680 --> 00:55:53,638 Dégoûtant, Rabier. Pensez aux autres. 461 00:55:55,680 --> 00:55:57,238 très drôle. 462 00:56:05,240 --> 00:56:08,835 Attends, Jean-Baptiste. je veux parler avec toi -Pourquoi ? 463 00:56:09,000 --> 00:56:11,719 Je me changerai dans cinq minutes, attendez. 464 00:56:16,680 --> 00:56:18,511 Aimez-vous nous regarder? 465 00:56:18,680 --> 00:56:21,956 Que fais-tu ici devant notre vestiaire. Harceleur. 466 00:56:22,120 --> 00:56:25,351 Alors Rabier. Ce n'est pas bon de regarder comme ça. 467 00:56:25,520 --> 00:56:28,796 Je ne regardais pas. C'est mauvais. 468 00:56:29,440 --> 00:56:30,919 Pervers. 469 00:56:47,600 --> 00:56:49,352 Bonne chance. 470 00:56:56,880 --> 00:56:58,836 Tout va bien, papa ? 471 00:57:22,240 --> 00:57:26,836 Grammont les vit : Simon Werner suce Rabier. 472 00:57:27,000 --> 00:57:30,072 Non, je ne l'ai vraiment pas fait. -Image dégoûtante. 473 00:57:30,680 --> 00:57:33,877 Il va se faire virer, le vieux Rabier. -Sans aucun doute. 474 00:57:34,960 --> 00:57:36,552 Vous avez entendu parler de Rabier ? 475 00:57:36,720 --> 00:57:40,998 Rabier aurait tué Simon, à cela, il ne parle pas. 476 00:57:41,280 --> 00:57:44,272 C'est des conneries. -Je ne le crois pas. 477 00:58:40,000 --> 00:58:41,069 D'accord? 478 00:58:42,040 --> 00:58:42,950 Oui. 479 00:58:44,880 --> 00:58:46,233 As-tu mangé? 480 00:58:47,360 --> 00:58:49,191 Je n'ai pas faim. 481 00:58:51,760 --> 00:58:55,150 Je vais cuisiner quelque chose, tu es sûr que tu ne veux rien ? 482 00:59:19,440 --> 00:59:23,069 Très bien, Jean-Baptiste ? -Oui, merci. 483 00:59:26,560 --> 00:59:28,198 La liste de présence. 484 00:59:28,960 --> 00:59:30,712 Tu es tombé ou quoi ? 485 00:59:32,720 --> 00:59:35,188 Calme. Duquesnoy? 486 00:59:35,800 --> 00:59:36,789 Fleury ? 487 00:59:38,080 --> 00:59:39,354 Guérin ? 488 00:59:39,960 --> 00:59:41,279 Legrand ? 489 00:59:41,960 --> 00:59:43,188 Meyer ? 490 00:59:48,040 --> 00:59:50,110 Rabier ? Rastelli? 491 00:59:50,640 --> 00:59:54,394 Salique ? Laetitia Salic est-elle absente ? 492 00:59:54,560 --> 00:59:56,391 Est-ce que quelqu'un sait si elle est malade ? 493 00:59:56,960 --> 01:00:01,033 Van den Broeck? Bien ? Werner? 494 01:00:01,400 --> 01:00:05,313 Nous continuons là où nous étions la dernière fois. 495 01:00:31,400 --> 01:00:35,029 Tout le monde te cherche ? -Je m'en fiche. 496 01:00:38,760 --> 01:00:40,830 Que voulais-tu me dire ? 497 01:00:49,640 --> 01:00:53,394 Nous as-tu vu l'autre jour avec Frédéric ? 498 01:00:56,800 --> 01:00:59,155 Je voulais juste que tu ne pas en parler à personne ? 499 01:01:01,000 --> 01:01:04,515 Maintenant, ce n'est plus important, puisque c'est fini. -Vraiment ? 500 01:01:04,680 --> 01:01:06,989 Je pense que oui. 501 01:01:07,560 --> 01:01:09,471 J'ai fait une erreur. 502 01:01:17,440 --> 01:01:19,795 Vous pouvez tout voir d'ici. 503 01:01:23,000 --> 01:01:27,278 Regardez ce salaud de Grammont. Tu devrais lui botter le cul. 504 01:01:29,440 --> 01:01:31,829 C'est vraiment un connard. 505 01:01:32,000 --> 01:01:34,195 Raconter toutes ces histoires dégoûtantes à propos de ton père. 506 01:01:35,760 --> 01:01:38,877 je ne peux pas comprendre que tu ne lui as pas botté le cul. 507 01:01:39,040 --> 01:01:40,996 C'est vraiment lâche de ne rien faire. 508 01:01:41,200 --> 01:01:44,636 Comment sais-tu que ce sont des histoires ? -Quoi? 509 01:01:45,120 --> 01:01:48,032 Comment tu sais que Grammont est plein de merde ? 510 01:01:52,080 --> 01:01:53,957 Désolé 511 01:01:56,960 --> 01:01:58,313 Je suis vraiment désolé. 512 01:02:01,760 --> 01:02:04,911 Où vas-tu? -Je ne sais pas. 513 01:02:18,800 --> 01:02:22,190 Pouvez-vous ouvrir toutes les portes ? - Presque tout. 514 01:02:44,600 --> 01:02:46,033 Que faites-vous ici? 515 01:02:51,480 --> 01:02:55,029 J'attends ma mère. -Ne traînez pas dans les couloirs. 516 01:03:15,040 --> 01:03:17,190 Quel super local. 517 01:03:19,920 --> 01:03:22,673 Je ne savais pas qu'il y avait un piano ici. 518 01:03:24,720 --> 01:03:28,110 Vous venez souvent ici ? - Oui, parfois. 519 01:03:28,280 --> 01:03:32,239 Jouer du piano. Parfois, je dors ici. 520 01:03:32,400 --> 01:03:35,870 Alors tu t'enfuis ? -Pas vraiment. 521 01:03:37,480 --> 01:03:42,918 Mon père pense Je ne suis pas assez invité par mes amis. 522 01:03:43,160 --> 01:03:48,473 Alors de temps en temps, je dis que je dors chez des amis, et je passe la nuit ici. 523 01:03:49,440 --> 01:03:51,078 C'est un endroit sympa. 524 01:03:54,360 --> 01:03:56,874 Et vous, où avez-vous dormi hier ? 525 01:03:58,080 --> 01:04:00,230 Nulle part, j'ai juste marché. 526 01:04:02,960 --> 01:04:04,996 Tu me joueras quelque chose plus tard ? 527 01:04:38,560 --> 01:04:42,269 Merde. Laetitia, ma montre n'a pas sonné. 528 01:04:43,560 --> 01:04:44,675 Merde. 529 01:05:12,320 --> 01:05:15,869 Est-ce que quelqu'un sait si Jean-Baptiste Rabier est malade ? 530 01:05:18,400 --> 01:05:23,394 Nous allons commencer un nouveau chapitre aujourd'hui. 531 01:05:25,840 --> 01:05:27,831 Alors on fait une pause journée ? 532 01:05:30,120 --> 01:05:33,635 C'est bien de ne pas voir certains de ces visages pour une journée. 533 01:05:35,320 --> 01:05:38,153 Alors que s'est-il passé avec Frédéric ? 534 01:05:39,680 --> 01:05:44,515 J'ai apporté ses devoirs à Jérémie. Vous le savez, Frédéric et lui sont voisins. 535 01:05:44,960 --> 01:05:47,633 Alors je suis allé chez lui. 536 01:05:49,600 --> 01:05:52,717 Je n'y suis jamais allé auparavant, mais je voulais juste le voir. 537 01:05:55,120 --> 01:05:59,352 J'avais peur de sa réaction, mais je ne pouvais pas reculer. 538 01:06:03,720 --> 01:06:05,312 Et quand il m'a vu 539 01:06:06,120 --> 01:06:08,111 Il s'est énervé... 540 01:06:08,600 --> 01:06:12,229 Il a dit que je n'avais rien à faire là-bas. 541 01:06:13,160 --> 01:06:17,278 Que j'étais fou. Cela m'a rendu fou... 542 01:06:18,640 --> 01:06:20,710 Il m'a attrapé par le bras et... 543 01:06:21,640 --> 01:06:25,553 J'ai commencé à crier et à l'insulter. 544 01:06:26,000 --> 01:06:30,198 Je l'ai traité de toutes sortes de noms et je l'ai frappé. 545 01:06:31,640 --> 01:06:33,517 Je ne sais pas ce que j'ai fait. 546 01:06:35,720 --> 01:06:37,836 Vous avez bien fait. 547 01:06:39,320 --> 01:06:40,878 Vous le pensez ? 548 01:06:48,840 --> 01:06:50,876 N'avez-vous pas peur des femmes qui savent se battre ? 549 01:06:57,120 --> 01:06:58,712 Qu'est ce que c'est? 550 01:07:08,600 --> 01:07:10,192 Que font-ils ? 551 01:07:14,520 --> 01:07:16,272 Est-ce la police ? 552 01:07:17,800 --> 01:07:19,791 Peut-être à la recherche de Simon 553 01:07:24,280 --> 01:07:25,759 Regarde ça... 554 01:07:56,640 --> 01:07:57,993 Devons-nous y jeter un oeil ? 555 01:08:16,840 --> 01:08:18,432 Pensez-vous que quelqu'un habite ici ? 556 01:08:19,520 --> 01:08:22,159 C'est génial. Je viendrai vivre ici. 557 01:08:23,240 --> 01:08:25,515 Simon a le même briquet. 558 01:08:28,920 --> 01:08:33,516 Peut-être qu'il est venu se cacher ici. Nous pourrions juste attendre et voir 559 01:08:45,440 --> 01:08:46,953 On en lance un ? 560 01:10:02,400 --> 01:10:04,356 Ça va ? 561 01:10:06,520 --> 01:10:08,511 Merde, il est vraiment tard. 562 01:10:11,160 --> 01:10:16,553 Il est peut-être temps de revenir à la civilisation. Et j'ai vraiment faim 563 01:10:16,840 --> 01:10:18,239 Moi aussi. 564 01:10:19,800 --> 01:10:21,392 C'était bien ici avec toi. 565 01:10:22,880 --> 01:10:27,635 Et si tu veux parler de ton père et tout... 566 01:10:29,000 --> 01:10:32,072 Tu sais que tu peux me parler. -Tu sais... 567 01:10:33,160 --> 01:10:35,549 J'ai dit ça parce que j'étais énervé. 568 01:10:36,640 --> 01:10:40,679 Mon père ne m'a jamais touché... Il n'est pas comme ça. 569 01:10:41,800 --> 01:10:45,076 Je suis désolé. -Tu es vraiment un connard. 570 01:10:47,360 --> 01:10:49,112 Je suis désolé. 571 01:10:49,480 --> 01:10:52,358 Il n'y a vraiment personne à qui faire confiance. 572 01:10:52,640 --> 01:10:54,312 Laetitia ? 573 01:11:02,320 --> 01:11:03,639 Laetitia ? 574 01:11:38,560 --> 01:11:39,879 Frédéric ? 575 01:11:49,680 --> 01:11:51,830 Simon, le dîner est prêt ? 576 01:12:03,440 --> 01:12:04,873 D'accord? 577 01:12:23,200 --> 01:12:24,918 Je veux te parler. 578 01:12:25,920 --> 01:12:29,356 Je me demande quoi faire l'année prochaine. 579 01:12:29,920 --> 01:12:34,710 Je ne suis pas sûr de l'être assez bien pour le lycée� 580 01:12:35,680 --> 01:12:39,309 Et à l'université, je ne ferais rien 581 01:12:39,480 --> 01:12:43,553 ne vaut-il pas mieux en parler avec ton professeur ? 582 01:12:43,720 --> 01:12:46,871 Monsieur Leclerq ? Désolé, mais c'est vraiment un perdant. 583 01:12:47,040 --> 01:12:49,349 Je voulais ton avis. 584 01:12:49,880 --> 01:12:53,031 Parce que je te fais confiance. Tu étais mon professeur l'année dernière. 585 01:12:55,080 --> 01:12:59,710 Tu aurais dû me donner ce travail hier. 586 01:12:59,880 --> 01:13:02,474 Je sais mais je ne pouvais vraiment pas. - Je t'ai dit que je n'accepte pas les travaux en retard. 587 01:13:02,840 --> 01:13:05,832 Alors tu vas me donner un zéro ? 588 01:13:06,000 --> 01:13:10,073 Calme-toi, Grammont. -C'est la première fois que ça arrive. 589 01:13:10,280 --> 01:13:13,875 Mes parents vont me tuer. -Ça suffit. 590 01:13:16,560 --> 01:13:18,198 Désolé. 591 01:13:18,360 --> 01:13:22,672 Veux-tu m'emmener avec toi ? Je ne suis pas encore parti. 592 01:13:23,160 --> 01:13:25,469 Je devrais économiser beaucoup pour ça. 593 01:13:33,040 --> 01:13:35,270 Je vais dire bonjour à Yves. 594 01:13:45,200 --> 01:13:47,191 Salut Simon. -Combien ça coûte? 595 01:13:47,360 --> 01:13:48,759 un à un 596 01:13:49,720 --> 01:13:52,598 Voici votre argent pour le jeu vidéo. 597 01:13:53,760 --> 01:13:57,594 Ce n'est pas pressé. -C'est un super jeu. 598 01:13:57,760 --> 01:14:01,992 Où es-tu? - Je ne peux pas passer le tunnel. 599 01:14:02,160 --> 01:14:06,790 Y a-t-il un chemin secret ? - Ce n'est pas facile à trouver. Venez chez moi, je vais vous montrer. 600 01:14:07,960 --> 01:14:10,633 Calme-toi, Jérémie. -Arrête ça 601 01:14:10,800 --> 01:14:12,950 Viens avec moi. 602 01:14:23,080 --> 01:14:24,718 Salut, Simon. 603 01:14:26,200 --> 01:14:28,668 Grammont a un problème ? -Oui. 604 01:14:28,840 --> 01:14:32,310 A cause de l'école ? -Non, il est amoureux de… quelqu'un. 605 01:14:32,560 --> 01:14:34,869 Il ne sait pas à qui en parler. 606 01:14:35,600 --> 01:14:37,750 Vous êtes le cardiologue maintenant ? 607 01:14:48,600 --> 01:14:51,637 Salut Clara. Pour toi, Simon. 608 01:14:56,680 --> 01:14:58,079 D'accord? 609 01:15:10,000 --> 01:15:12,560 Je suis venu dire que c'est fini. 610 01:15:21,360 --> 01:15:23,794 Ce n'est pas honnête envers Alice. 611 01:15:31,960 --> 01:15:33,951 Promets-moi que tu la quitteras. 612 01:16:47,920 --> 01:16:51,071 Es-tu le salaud qui a dit aux gens que j'étais gay ? 613 01:16:51,240 --> 01:16:54,391 Connerie. -Je t'ai vu avec Yves, il te l'a dit ? 614 01:16:54,560 --> 01:16:56,232 il ne m'a rien dit. 615 01:16:57,280 --> 01:16:59,669 Calme-toi, bon sang. 616 01:17:00,280 --> 01:17:03,590 Vous le regretterez. -C'est ça. 617 01:17:43,080 --> 01:17:46,436 Tu as l'entraînement ce soir ? -Oui, pourquoi ? 618 01:17:46,600 --> 01:17:48,033 Comme ça. 619 01:18:34,280 --> 01:18:36,077 Avez-vous une correspondance ? 620 01:18:43,560 --> 01:18:44,913 Merci. 621 01:20:05,840 --> 01:20:09,037 courageux pour la défense... 622 01:20:09,200 --> 01:20:11,953 La partie civile a déjà annoncé qu'elle ferait appel. 623 01:20:12,120 --> 01:20:14,998 Hier, un homme de 46 ans a été arrêté dans les Ivelines 624 01:20:15,160 --> 01:20:19,517 pour le meurtre de Simon Werner. 625 01:20:19,680 --> 01:20:22,990 L'homme pourrait être impliqué dans d'autres meurtres 626 01:20:25,680 --> 01:20:27,830 Michel, tu es prêt ? 627 01:21:24,840 --> 01:21:28,150 Oui, je connaissais Simon. Nous étions dans la même classe. 628 01:21:28,320 --> 01:21:31,995 Étiez-vous proche de lui ? -Oui, nous étions amis. 629 01:22:07,400 --> 01:22:08,913 Alice ? 630 01:22:22,960 --> 01:22:25,520 On va boire un verre ? Veux-tu venir aussi ? 631 01:22:25,680 --> 01:22:29,275 Non, je n'en ai pas envie. Merci. 632 01:22:36,280 --> 01:22:39,716 Pouvons-nous vous ramener à la maison ? -Non, j'y retournerai avec un ami. 633 01:22:39,880 --> 01:22:42,189 Prends soin de toi. -Ne t'inquiète pas. 634 01:22:51,520 --> 01:22:54,080 Rabier est désormais la grande star. 635 01:22:55,480 --> 01:22:58,916 Trois interviews, ce n'est pas étonnant non plus. 636 01:23:00,360 --> 01:23:01,588 Êtes-vous jaloux? 637 01:23:02,680 --> 01:23:06,229 Dans les interviews, c'est toujours les plus bizarres qui parle. -Hé, Jérémie. 638 01:23:08,440 --> 01:23:10,271 Puis-je m'asseoir ici ? 639 01:23:11,840 --> 01:23:13,637 On va recommencer avec le groupe. 640 01:23:14,640 --> 01:23:16,312 Alors tu avais envie de venir ? 641 01:23:20,280 --> 01:23:22,430 Nous avons juste besoin d'un batteur maintenant.