1 00:00:02,540 --> 00:00:05,630 Epo, babai juaj duhet të fillojë. 2 00:00:05,630 --> 00:00:09,420 Bëhuni fëmijë të mirë dhe dëgjoni motrën tuaj të madhe. 3 00:00:09,420 --> 00:00:11,670 --Ku po shkon? --Mos u largo! 4 00:00:11,670 --> 00:00:14,090 --Më sill diçka! --Dua të shkoj edhe unë! 5 00:00:14,090 --> 00:00:17,680 -- Nuk ka të drejtë! - Më lër të vij me ty! -- Shume te lutem! 6 00:00:17,680 --> 00:00:21,430 Na vjen keq. Kam frikë se jo këtë herë. 7 00:00:21,430 --> 00:00:25,230 --Ha? Si ka ardhur? --Nuk është e drejtë! 8 00:00:25,230 --> 00:00:30,650 Silluni, ju djema! Mos u bëni egoist! Ju po ia bëni të vështirë atij! 9 00:00:30,650 --> 00:00:35,320 Mirë... Sigurohuni që të gjithë fëmijët të shkojnë mirë. 10 00:00:35,320 --> 00:00:38,240 Po! Suksese në punën tuaj! 11 00:00:38,240 --> 00:00:42,000 faleminderit. Mendoj se është koha të nisem. 12 00:00:42,000 --> 00:00:44,370 --Kujdes! --Më sill diçka! 13 00:00:44,370 --> 00:00:46,120 E dashur... 14 00:00:48,960 --> 00:00:52,880 me vjen keq. Kujdesuni për fëmijët. 15 00:00:57,300 --> 00:00:58,720 Le të shkojmë. 16 00:01:04,230 --> 00:01:08,860 Mendoj se nëse më sulmojnë, do të jetë gjatë fjalimit? 17 00:01:08,860 --> 00:01:13,400 Nuk mund të them me siguri, por kjo duket më e mundshme. 18 00:01:13,400 --> 00:01:18,370 Vetëm atëherë shumica e tunxh tonë të mblidhen në një vend. 19 00:01:18,370 --> 00:01:24,830 Megjithatë, është protokoll për të bërë arratisje planet në momentin e fundit për sigurinë. 20 00:01:24,830 --> 00:01:27,960 Natyrisht, VIP-at do të përdorin karroca. 21 00:01:27,960 --> 00:01:31,630 Le t'i ulemi në "sedilje speciale" në buzë. 22 00:01:31,630 --> 00:01:35,260 Mblidhini ato sa më shumë që të jetë e mundur. 23 00:01:36,220 --> 00:01:38,720 A jeni i sigurt për këtë? 24 00:01:38,720 --> 00:01:44,390 Krahasuar me paraardhësit tanë, Tyburët nuk kanë luajtur. 25 00:01:44,390 --> 00:01:48,310 Ne kemi ndërtuar marrëdhënie me elitën botërore, 26 00:01:48,310 --> 00:01:55,110 përmirësimi i reputacionit të Eldianëve, dhe duke parë lëvizjet e ishullit Paradis. 27 00:01:55,110 --> 00:01:59,070 Por duhet të kishim shikuar oborrin tonë të shtëpisë. 28 00:01:59,070 --> 00:02:04,200 Para se ta kuptonim, ne kishim armiq duke kaluar detin dhe në qafë. 29 00:02:04,200 --> 00:02:08,540 Në këtë pikë, ata mund të marrin prerë në çdo moment. 30 00:02:08,540 --> 00:02:13,170 Janë komplotistët që punojnë me të Paradis nga i cili kam më shumë frikë. 31 00:02:13,170 --> 00:02:16,720 Ne ende nuk e dimë se kush janë ata. 32 00:02:16,720 --> 00:02:21,510 Siç e dini, atdheu ynë Marley ka shumë armiq. 33 00:02:21,510 --> 00:02:24,010 Disa, në ushtrinë tonë. 34 00:02:24,010 --> 00:02:28,190 Ne do t'i nxjerrim duhanin duke ndezur një zjarr nën gomarët e tyre. 35 00:02:28,190 --> 00:02:34,270 Ne mund të planifikojmë për sulmin e tyre dhe ta përdorim atë në avantazhin tonë. 36 00:02:34,270 --> 00:02:39,360 Nëse nuk keni një ide më të mirë, ne vazhdojmë sipas planit. 37 00:02:39,360 --> 00:02:43,660 Edhe nëse ata marrin karremin, humbasim shumë. 38 00:02:43,660 --> 00:02:46,540 Do të sakrifikojmë oficerë të paaftë. 39 00:02:46,540 --> 00:02:52,460 Nëse qëllimi i armikut është të dëmtojë Ushtria e Marley, funksionon në mënyrë perfekte. 40 00:02:52,460 --> 00:02:58,300 Kur rindërtoni ushtrinë, partinë do të miratojë këdo që ju zgjidhni. 41 00:02:58,300 --> 00:03:01,260 Por kaq shumë do të vdesin. 42 00:03:01,260 --> 00:03:06,060 Shumica e tyre do të jenë Eldian! Ata janë pjellë e djallit! 43 00:03:09,850 --> 00:03:13,610 Mos më ndrysho tani, komandant Magath. 44 00:03:13,610 --> 00:03:20,490 Ju keni dërguar Eldianë të panumërt të marshojnë në mitralozë dhe mina tokësore. 45 00:03:20,490 --> 00:03:24,280 Pse ka rëndësi nëse veshin uniforma apo jo? 46 00:03:24,280 --> 00:03:27,490 Vetëm vazhdoni të bëni atë që keni bërë gjithmonë. 47 00:03:30,290 --> 00:03:32,670 Më lejoni të them një gjë: 48 00:03:32,670 --> 00:03:39,010 Kjo nuk është luftë. Ne nuk e njohim armikun, qëllimi i tyre, apo si do të sulmojnë. 49 00:03:39,010 --> 00:03:43,140 Plus, vendi do të jetë i mbushur plot me një turmë të madhe. 50 00:03:45,760 --> 00:03:51,180 Zoti Tybur, dyshoj se do të jem në gjendje të të mbroj. 51 00:03:51,180 --> 00:03:57,730 Nëse ne vazhdojmë, ju do të vdisni. Ata nuk do t'ju kalojnë si karrem. 52 00:04:01,150 --> 00:04:05,160 sigurisht. Unë jam i përgatitur për këtë. 53 00:04:05,160 --> 00:04:09,790 Nëse nuk qëndroj në skenë, bota nuk do ta marrë parasysh. 54 00:04:09,790 --> 00:04:15,210 Ushtria, gazetat dhe ambasadorët nuk do të mblidhen në një vend. 55 00:04:15,210 --> 00:04:22,420 Mbi të gjitha, eldianët e internimit zonë dhe unë duhet të bëhem viktima tragjike. 56 00:04:24,260 --> 00:04:27,550 Viktimat e një “sulmi të paparashikuar”. 57 00:04:27,550 --> 00:04:33,270 Nëse unë jam i mbijetuari i vetëm, bota nuk do të bëhet aleati ynë. 58 00:04:39,900 --> 00:04:44,360 Nuk ka dyshim që Eldianët janë pjellë e djallit. 59 00:04:44,360 --> 00:04:49,240 Dhe nuk ka dyshim se ne vetë jemi djaj. 60 00:06:45,980 --> 00:06:50,990 "Titani i çekiçit të luftës" 61 00:07:08,510 --> 00:07:11,010 Çohu, Gabi! Udo! 62 00:07:11,010 --> 00:07:13,050 Ngrihuni në këmbë! Nxitoni! 63 00:07:15,680 --> 00:07:17,890 Zofia? 64 00:07:21,020 --> 00:07:23,020 --Zofia! --Udo, mos! 65 00:07:23,020 --> 00:07:24,860 --Zofia! --Udo, kthehu! 66 00:07:25,820 --> 00:07:27,900 Nxitoni! Duhet ta heqim këtë! 67 00:07:27,900 --> 00:07:29,240 Udo! 68 00:07:49,300 --> 00:07:55,890 Vëllai... E përmbushe Detyra e Tyburs në mënyrë të admirueshme. 69 00:08:20,910 --> 00:08:24,170 Komandant! Çekiçi i Luftës po shkatërrohet! 70 00:08:24,170 --> 00:08:26,640 Komandant! Luftëtarët mungojnë! 71 00:08:26,400 --> 00:08:29,090 Kapiteni Calvi dhe tunxhi kanë vdekur! 72 00:08:27,670 --> 00:08:29,920 Ne duhet të kontrollojmë për të mbijetuar! 73 00:08:29,090 --> 00:08:30,840 Është e rrezikshme këtu! 74 00:08:29,920 --> 00:08:30,840 Ne kemi nevojë për porosi! 75 00:08:30,840 --> 00:08:32,340 Komandant! 76 00:08:35,090 --> 00:08:37,010 Komandant? 77 00:08:37,010 --> 00:08:42,980 Është një lidhje e padobishme, por kjo sinjalizon fillimi i kundërsulmit të Marley. 78 00:08:42,980 --> 00:08:46,190 Të mendosh se do të bënin një hyrje kaq madhështore. 79 00:08:46,190 --> 00:08:53,190 Për më tepër, duket se është uzurpator i Titanit Themelues - Titani Sulmues. 80 00:08:53,190 --> 00:08:57,320 Eren Jaeger ka ardhur personalisht! 81 00:08:57,320 --> 00:09:02,660 Na kursen një udhëtim në ishull. Merrni në pozicion! Përgatituni për betejë! 82 00:09:02,660 --> 00:09:04,370 Po, zotëri! 83 00:09:19,890 --> 00:09:22,350 Hej, për çfarë bëhet fjalë për gjithë rrëmujën? 84 00:09:22,350 --> 00:09:25,310 cfare po ben?! Ne duhet të dalim ... 85 00:09:33,190 --> 00:09:38,620 Mbani mend, njerëz. Unë jam ai që kam bërë goditjen e parë. 86 00:09:42,830 --> 00:09:46,330 Mut! Çfarë dreqin?! Tani është një fushë beteje! 87 00:09:46,330 --> 00:09:48,460 Colt! Si është Udo?! 88 00:09:51,540 --> 00:09:54,460 Jo mirë. Ai ka nevojë për spital. 89 00:09:54,460 --> 00:09:57,510 Udo! po tallesh! 90 00:09:57,510 --> 00:10:03,140 Mut! Falco! ku je?! 91 00:10:06,100 --> 00:10:08,850 Çfarë po ndodh atje jashtë?! 92 00:10:08,850 --> 00:10:13,230 Nga këto dridhje, mendoj se Titanët po luftojnë. 93 00:10:13,230 --> 00:10:15,400 Jeni serioz?! 94 00:10:15,400 --> 00:10:19,110 Ne jemi të bllokuar këtu është përgjigja e mjaftueshme. 95 00:10:19,110 --> 00:10:21,070 Duhet të dalim disi. 96 00:10:21,070 --> 00:10:22,580 Si? 97 00:10:22,580 --> 00:10:24,240 Çfarë dreqin? 98 00:10:24,240 --> 00:10:25,250 Ju jeni vonë! 99 00:10:25,250 --> 00:10:26,090 Pieck! 100 00:10:26,090 --> 00:10:27,040 je mire?! 101 00:10:27,040 --> 00:10:28,750 Na hidhni një litar! 102 00:10:28,750 --> 00:10:29,750 E kuptova! 103 00:10:29,750 --> 00:10:32,630 Njësia e Panzerit? Si e dinin? 104 00:10:32,630 --> 00:10:36,340 I thashë të ndiqnin pasi Beardy ishte me hije. 105 00:10:36,340 --> 00:10:38,050 Atëherë? 106 00:10:38,050 --> 00:10:42,470 Ky ushtar duket me hije. Ndiq pas nesh. 107 00:10:42,470 --> 00:10:45,060 Sulmohet një Titan gjatë fjalimit! 108 00:10:45,060 --> 00:10:46,060 Me të vërtetë?! 109 00:10:46,060 --> 00:10:48,980 Çekiçi i Luftës po e mbron atë! 110 00:10:48,980 --> 00:10:50,600 Ku është pajisja e karrocës? 111 00:10:50,600 --> 00:10:53,310 Në selinë! Ne do ta bëjmë atë në 15! 112 00:10:53,310 --> 00:10:54,360 Bëjeni 10! 113 00:10:54,360 --> 00:10:55,280 Roger! 114 00:10:55,280 --> 00:10:56,610 Unë jam duke shkuar përpara. 115 00:10:56,610 --> 00:11:00,110 Prit, Porco. Përpara se të nxitoni në... 116 00:11:00,110 --> 00:11:01,780 Çfarë...?! 117 00:11:01,780 --> 00:11:05,410 Po tallesh... Nuk ka sesi! 118 00:11:49,250 --> 00:11:50,030 Po, goditi! 119 00:11:50,030 --> 00:11:52,370 Artileria anti-Titan bën një grusht! 120 00:11:52,370 --> 00:11:54,250 Ringarko! 121 00:11:52,370 --> 00:11:55,710 Komandant Magath, le të mbarojmë Eren Jaeger! 122 00:11:55,710 --> 00:11:58,590 Pa Titanin Themelues, ata janë të dënuar! 123 00:11:58,590 --> 00:11:59,230 Nr. 124 00:11:59,230 --> 00:12:00,010 Huh? 125 00:12:00,010 --> 00:12:03,470 Vrasja e Titanit Themelues vetëm e shtyn problemin. 126 00:12:03,470 --> 00:12:09,310 Duhet ta hamë çekiçin e luftës! Ne jemi këtu për të siguruar që kjo të ndodhë! 127 00:12:09,310 --> 00:12:11,940 B-Por, komandant... 128 00:12:11,940 --> 00:12:15,860 Unë nuk mendoj War Hammer po përpiqet ta hajë. 129 00:12:24,490 --> 00:12:26,700 The War Hammer është një përbindësh! 130 00:12:26,700 --> 00:12:28,410 Ajo mundi Attack Titan! 131 00:12:28,410 --> 00:12:30,660 The War Hammer fiton! 132 00:12:36,290 --> 00:12:40,460 Pra, ky është Eren Jaeger, a? 133 00:12:47,970 --> 00:12:50,930 Me të vërtetë do ta përfundojë atë! 134 00:12:52,560 --> 00:12:56,350 Uzurpator, Eren Jaeger. 135 00:12:56,350 --> 00:13:00,530 Keni ndonjë fjalë të fundit? 136 00:13:08,910 --> 00:13:11,290 Tani ose kurrë, Mikasa. 137 00:13:50,410 --> 00:13:53,830 Ju djema erdhët në të vërtetë. 138 00:13:53,830 --> 00:13:56,710 Eren te lutem... 139 00:13:56,710 --> 00:13:58,500 Ejani në shtëpi. 140 00:13:59,960 --> 00:14:04,960 "Informacioni në dispozicion për zbulim publik" "Titani i çekiçit të luftës" "Titani i trashëguar nga familja Tybur dhe i mbajtur nga motra më e vogël e Willy, Lara Tybur. Trupi i tij është i mbështjellë në një guaskë të bardhë të krijuar nga aftësia e tij e jashtëzakonshme ngurtësuese. 141 00:13:59,960 --> 00:14:04,960 Për më tepër, mund të përdorë të njëjtin forcim aftësia për të ndërtuar çdo armë që parashikon. Çekiçi i tij luftarak, harku dhe kamxhiku janë vetëm disa shembuj nga arsenali i tij i armëve të madhësisë së Titanit që përdor për të luftuar." 142 00:14:06,010 --> 00:14:11,510 Me zinxhirin komandues të thyer, ushtria jonë do të vihet në provë! 143 00:14:11,510 --> 00:14:16,600 Thirrni të gjitha trupat tona që po bëjnë stërvitje speciale në male! 144 00:14:16,600 --> 00:14:22,020 Sillni edhe flotën! Konvergoni në krye prej tyre me 30,000 ushtarë! 145 00:14:22,020 --> 00:14:24,400 Unë dua Liberio të rrethuar! 146 00:14:24,400 --> 00:14:29,240 Mos e lejoni Titanin Themelues ose një ikje të vetme djalli ishull! 147 00:14:32,030 --> 00:14:36,790 Argëtohu sa zgjat. Nuk ka të ardhme për ju tani. 148 00:14:36,790 --> 00:14:42,960 Me këtë masakër sapo sigurove çdo komb i madh përfshihet tani. 149 00:14:42,960 --> 00:14:49,050 Bota do të shohë Perandorinë Eldiane si një kërcënim, ashtu siç planifikoi Willy. 150 00:14:49,050 --> 00:14:52,470 Tani, askush nuk do të të lërë të jetosh. 151 00:14:53,430 --> 00:14:58,020 Por edhe ata duhet të kenë dihet se duke hyrë në këtë. 152 00:14:58,020 --> 00:14:59,940 Që do të thotë... 153 00:15:08,530 --> 00:15:10,400 Ju dreqin e mallkuar! 154 00:15:10,400 --> 00:15:12,490 Gjuaj ato! 155 00:15:17,580 --> 00:15:20,040 Ata budallenj! 156 00:15:20,040 --> 00:15:22,960 Hej! Do ta djegësh të gjithë zonën?! 157 00:15:22,960 --> 00:15:28,260 Cila pjesë e mbajtjes së viktimave civile në minimum, nuk e arrini, Floch?! 158 00:15:28,260 --> 00:15:32,140 E vetmja gjë këtu janë armiqtë dhe vendet ku ata jetojnë! 159 00:15:32,140 --> 00:15:37,310 E harruat si masakruan njerëzimi brenda mureve?! 160 00:15:37,310 --> 00:15:41,060 Na hëngrën të gjallë, dreq! Ata e kanë marrë atë duke ardhur! 161 00:15:41,060 --> 00:15:43,020 E thoni akoma këtë? 162 00:15:43,020 --> 00:15:47,780 Shikoni. Eren po na thotë diçka -- të luftojmë! 163 00:15:47,780 --> 00:15:51,280 Nuk duhet thjesht të presim për vdekjet tona në mure. 164 00:15:51,280 --> 00:15:55,200 Ajo që na duhet... është një djall si ai! 165 00:15:55,200 --> 00:16:01,870 Eren... E ke idenë se çfarë ke bërë? 166 00:16:04,040 --> 00:16:08,420 Ju vratë civilë. 167 00:16:08,420 --> 00:16:11,420 Ke vrarë edhe fëmijë. 168 00:16:12,340 --> 00:16:16,100 Ju keni bërë gjëra që nuk mund të zhbëhen. 169 00:16:22,230 --> 00:16:26,190 Mikasa, nuk ka mbaruar akoma. 170 00:16:26,190 --> 00:16:29,730 E pamundur! I hoqa zverkun! 171 00:16:29,730 --> 00:16:33,150 Dhe e shtypa me gjithë forcën time. 172 00:16:33,150 --> 00:16:35,620 Megjithatë, nuk ka vdekur. 173 00:16:40,950 --> 00:16:42,790 Unë shoh ... 174 00:16:44,830 --> 00:16:51,010 The War Hammer Titan... Ai përdor forcim për të bërë gjithçka që i nevojitet. 175 00:16:51,010 --> 00:16:56,010 Kjo duhet të jetë arsyeja pse nuk do të vdesë, pa marrë parasysh se çfarë bëjmë ne. 176 00:16:56,010 --> 00:17:02,100 Mikasa, tërhiq vëmendjen e saj. Nëse kjo funksionon, unë mund të ha çekiçin e luftës. 177 00:17:04,640 --> 00:17:08,810 Na vjen keq, ne jemi me kapacitet të plotë! Dhe fëmija tashmë ka vdekur! 178 00:17:08,810 --> 00:17:11,190 Hajde! Të paktën shikojeni atë! 179 00:17:11,190 --> 00:17:14,530 A nuk jeni kandidat? Hidhini një sy përreth jush! 180 00:17:14,530 --> 00:17:16,110 Ne kemi nevojë për ju, doktor! 181 00:17:16,110 --> 00:17:18,030 Mirë, po vij! 182 00:17:21,450 --> 00:17:25,410 Gabi rri me familjen. 183 00:17:25,410 --> 00:17:31,710 Nuk jam i sigurt nëse ka ndonjë vend të sigurt. Largohuni sa më larg sheshit. 184 00:17:31,710 --> 00:17:33,590 Unë do të kërkoj për Falcon dhe... 185 00:17:33,590 --> 00:17:35,380 Edhe une po shkoj. 186 00:17:36,300 --> 00:17:42,350 Sepse nuk e kuptoj pse Udo dhe Zofia duhej të vdisnin. 187 00:17:42,350 --> 00:17:44,600 Prit Gabi! Mos! 188 00:17:50,230 --> 00:17:53,690 Hej, ndalo! Ju jeni nisur drejt një zone lufte! 189 00:17:53,690 --> 00:17:54,650 Gabi! 190 00:17:54,650 --> 00:17:56,530 Çfarë po bën këtu?! 191 00:17:56,530 --> 00:18:00,870 Zoti roje i portës! Unë do të luftoj, kështu që më lër të kaloj! 192 00:18:00,870 --> 00:18:05,080 Mos u bej idiot, bre! Ti kthehesh në shtëpi dhe... 193 00:18:05,960 --> 00:18:06,690 Çfarë...?! 194 00:18:06,690 --> 00:18:07,460 Sulm armik?! 195 00:18:07,460 --> 00:18:08,920 Nga ku?! 196 00:18:11,750 --> 00:18:12,780 Ata janë lart! 197 00:18:12,780 --> 00:18:13,590 Mut! 198 00:18:13,590 --> 00:18:15,630 Vazhdo, Gabi! Vraponi! 199 00:18:17,090 --> 00:18:18,720 Hej, je ti... 200 00:18:22,050 --> 00:18:24,270 Zoti... 201 00:18:36,740 --> 00:18:39,780 Kjo anë është e bllokuar. Le të shkojmë, Sasha. 202 00:18:39,780 --> 00:18:43,490 Conny... A i harrove dritat? 203 00:18:43,490 --> 00:18:45,450 Oh, e drejtë. 204 00:19:06,930 --> 00:19:09,560 Zhan, ne i bllokuam përforcimet. 205 00:19:09,560 --> 00:19:10,980 Dhe dritat? 206 00:19:10,980 --> 00:19:12,940 Ata janë të gjithë në vend. 207 00:19:12,940 --> 00:19:14,610 A po shkojnë gjërat mirë? 208 00:19:14,610 --> 00:19:16,690 Për momentin. 209 00:19:22,490 --> 00:19:26,080 Përderisa e nxjerrim atë gjë me kohë. 210 00:19:26,080 --> 00:19:30,500 Por kush e di? Çdo gjë mund të ndodhë në këtë pikë. 211 00:19:34,790 --> 00:19:41,880 Çfarë do të ndodhë kur kjo betejë të përfundojë? Që ta dimë, duhet të mbijetojmë. 212 00:19:58,690 --> 00:20:01,820 E dija se diçka më ndjeu. 213 00:20:01,820 --> 00:20:06,280 Nuk dukej e drejtë se si u shfaq çekiçi i luftës. 214 00:20:07,370 --> 00:20:11,910 Dhe kjo për shkak se trupi i saj formuar nga këmbët lart. 215 00:20:13,370 --> 00:20:19,090 Jo nga zverku i saj, por nga nën skenë. 216 00:20:22,340 --> 00:20:25,430 Që do të thotë se trupi i tij është... 217 00:20:55,620 --> 00:20:59,710 Gjuaj! Çekiçi i Luftës është gati të hahet! 218 00:21:10,350 --> 00:21:15,190 E kam pritur këtë moment! Po rimarr Titanin Themelues! 219 00:21:16,150 --> 00:21:17,650 Eren! 220 00:21:20,480 --> 00:21:23,360 Çfarë?! Nuk mund të kafshoj?! 221 00:21:25,860 --> 00:21:30,240 Ishte ai?! A është ai... Ackermann?! 222 00:21:35,160 --> 00:21:37,170 Kjo nuk po duket mirë! 223 00:21:47,760 --> 00:21:52,010 po tallesh! Nuk e sheh se jam Titan?! 224 00:21:54,600 --> 00:22:00,770 Këta djem janë thjesht njerëz, por po vijnë të më vrasin?! 225 00:22:02,320 --> 00:22:07,400 Këta djem... Ata janë djajtë e Paradisit! 226 00:23:40,660 --> 00:23:43,130 Shejtanët e Paradisit. 227 00:23:43,130 --> 00:23:48,510 Luftëtarët marrin një qëndrim kundër ushtarë që fluturojnë në ajër. 228 00:23:48,510 --> 00:23:52,890 A do të arrijnë klithmat e Gabit dhe Falcos në Reiner? 229 00:23:52,890 --> 00:23:54,890 Episodi tjetër: "Sulm". 230 00:23:52,930 --> 00:23:54,890 "Sulm"