1
00:00:12,279 --> 00:00:15,442
بەرهەمهێنەری جێبەجێکار هیرۆشی کۆبایاشی

2
00:00:43,010 --> 00:00:45,980
سیناریۆ لەلایەن شۆزین فوکوی
لە دەرهێنانی شۆزین فوکوی

3
00:01:04,031 --> 00:01:06,966
بەڕێوەبەرایەتیەکەت شلۆق بووە.

4
00:01:07,234 --> 00:01:11,330
داوای لێبووردن دەکەم. کاری پەرەپێدان بریتییە لە...
ئێستا هەموو سەرنجم ڕادەکێشێت.

5
00:01:12,005 --> 00:01:14,133
بیانووەکانت ڕزگار بکە مۆتۆمیا.

6
00:01:14,541 --> 00:01:16,976
باسی پێشکەوتنەکانی هیتۆتسوباشیم بۆ بکە.

7
00:01:17,311 --> 00:01:19,507
تۆ قەرزاری ڕاپۆرتی مانگانەی منیت.

8
00:01:20,280 --> 00:01:24,911
دیجیتاڵ دایرێکت درایڤ و یەکەکە هەموو کاتەکانمان دەخۆن.

9
00:01:25,118 --> 00:01:27,985
ئێمە کاتێکی زۆرمان نەبووە بۆ ڕاپۆرتێک لەسەر D.D.D.

10
00:01:28,221 --> 00:01:36,857
ئەمە پڕۆژەیەکی پەسەندکراو نییە. ئێستا دوو جار ئاگادارت کردوومەوە.
بەردەوام بە و ناچار دەبم بودجەکەت هەڵبوەشێنمەوە.

11
00:01:36,997 --> 00:01:41,366
یەک خولەک چاوەڕوان بن کاک تانیزاکی. لەبیری بکە D.D.D.
ئێمە پێشکەوتنی گەورە بەدەست دەهێنین بە بەکارهێنانی ئیتەر.

12
00:01:43,136 --> 00:01:45,195
شیمیکا بێدەنگ بکە.

13
00:01:46,273 --> 00:01:50,801
تەنها بەکارهێنانی D.D.D. و ئیتەر پێکەوە ئەنجامەکان بەرهەم دەهێنن.

14
00:01:51,645 --> 00:01:56,378
ئایا کاریگەرییە لاوەکییەکانی ئیتەر لە ژێر کۆنتڕۆڵدان شیمیکا؟

15
00:01:57,451 --> 00:02:01,615
بە تەواوی نا. بەڵام ئەگەر چەند بابەتێکی تاقیکردنەوەی ترمان پێ بدەیت...

16
00:02:02,756 --> 00:02:05,384
ئایا ئەوە ئەرکی مۆتۆمیا نییە؟

17
00:02:06,059 --> 00:02:08,687
هەموو ئەو بەرازە گینیاییانەی کە دەتوانم بیدۆزمەوە بۆی دەهێنم.

18
00:02:10,697 --> 00:02:13,394
بەڵام زۆر زوو تەواو دەبم.

19
00:02:13,767 --> 00:02:17,294
زۆر زوو لەبەریان دەکەیت.

20
00:02:17,437 --> 00:02:20,031
تەنها ژەمە زۆرەکان هیچ کاریگەرییەکیان نییە.

21
00:02:20,374 --> 00:02:24,572
کەسانی ئاسایی هیچ کاردانەوەیەک نیشان نادەن.
دەبێت بەهرەیەکی دیاریکراویان هەبێت.

22
00:02:24,845 --> 00:02:26,609
فەرمانم پێدەدەیت بیاندۆزمەوە؟

23
00:02:27,180 --> 00:02:29,239
چ جۆرە بەهرەیەک؟

24
00:02:29,449 --> 00:02:32,578
بۆ پەرەپێدانی دەسەڵاتی خۆیان.

25
00:02:32,853 --> 00:02:35,914
بەڵام D.D.D. و ئیتەر ئەوانەن کە هێزیان بەرز دەکەنەوە.

26
00:02:36,189 --> 00:02:40,251
بەس! شەڕەکانت بێزاری کردم.

27
00:02:42,996 --> 00:02:45,260
جاری داهاتوو ئەنجامەکانتان پیشان دەدەین.

28
00:02:46,366 --> 00:02:48,698
ئیتەر کلیلی...

29
00:04:39,579 --> 00:04:42,549
بەیانیتان باش. ئەوە من کیکوم.

30
00:04:44,351 --> 00:04:46,820
من بەهۆی هەندێک کارەوە دواکەوتووم.

31
00:05:06,173 --> 00:05:14,137
تۆ زۆر نازداری.

32
00:05:15,949 --> 00:05:22,719
بەڵێ دەبێت پاسپۆرتەکەم وەربگرم. دوێنێشم تەواو کرد
ئەکاونت. بەڵێ لە lkebukuro's کۆدەبینەوە.

33
00:05:36,469 --> 00:05:39,166
باشە... ماڵئاوا.

34
00:06:39,266 --> 00:06:42,759
پێچانی جەستە ئارەقەی پێست دەبڕێت...

35
00:06:43,203 --> 00:06:49,973
...دەبێتە هۆی کەمبوونەوەی ئۆکسجین و کەمبوونەوەی کارکردنی مێشک.
ئەمەش دۆخێکی ئایدیاڵی REM دەهێنێتە ئاراوە.

36
00:06:50,377 --> 00:06:58,341
دەنگێک کە لە بڵندگۆیەکی زەبەلاحەوە دەردەچێت مێشک خێراتر دەکات
لە کاتێکدا دیجیتاڵ دایرێکت درایڤ لەسەر سەری دانرابوو...

37
00:06:58,718 --> 00:07:01,688
...جێگیربوونی جوڵەی چاو نیشان دەدات.

38
00:07:19,072 --> 00:07:25,136
بە هیچ شێوەیەک وەک گەشتێکی ترش نییە.
- تێکەڵکردنی یەکەی لەگەڵ دەنگدا، تێکدەری مێشکی ئایدیاڵە.

39
00:07:25,478 --> 00:07:28,470
بەڵام لە بنەڕەتدا جیاوازە لە کاریگەری ئیتەر.

40
00:07:28,815 --> 00:07:33,878
کەواتە پێشنیاری چی دەکەیت؟
- ئەوە هیتۆتسوباشی دەروونییە.

41
00:07:34,220 --> 00:07:36,052
زۆر تایبەت نیت تۆ.

42
00:07:36,523 --> 00:07:40,721
ئاکاری.
- ئامادەیە هیتۆتسوباشی.

43
00:07:45,332 --> 00:07:50,031
ئایا جارێکی تر کردووتەوە؟
- ناچار بووم. بۆ ئەوەی وا لێبکات ڕەفتار بکات.

44
00:07:50,837 --> 00:07:53,738
پێش تاقیکردنەوە وروژێنەری مەکە.

45
00:07:54,441 --> 00:07:58,810
چەند جار دەبێ پێت بڵێم.
- یاری نین.

46
00:07:59,045 --> 00:08:00,376
سەیرکردن.

47
00:08:02,716 --> 00:08:06,243
ئەو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- من خۆم پەرۆشم.

48
00:09:24,497 --> 00:09:28,161
هەرگیز فێر نابیت.
- دیسان لێم توڕە بووەوە.

49
00:09:28,568 --> 00:09:30,127
گوێ مەدێ.

50
00:09:30,303 --> 00:09:34,331
کاریگەرییەکانی شریتەکەم بە ئاسانی لە دڵەڕاوکێی ئەو زیاترە.

51
00:09:35,175 --> 00:09:41,012
بۆگەنی هەیە. سەیری ئەو کونە بکە کە لە ناویەوە دەڕژێتە دەرەوە.

52
00:09:41,381 --> 00:09:44,180
بە ئەگەرێکی زۆرەوە تووشی جۆرێک لە نەخۆشی دەبین.

53
00:09:44,951 --> 00:09:48,114
ئەوان ئەوەندە سەختن بۆ دابینکردن.

54
00:09:48,888 --> 00:09:51,152
بە باشی تێکی ​​بدە.

55
00:10:07,307 --> 00:10:11,369
واو، قورسە. ئایا بەڕاستی پێویستە ئەوەندە لە دەرمانەکە دەرزی لێبدەین.

56
00:10:12,078 --> 00:10:16,879
ئیتەر و دەرمانی هێورکەرەوە تێکەڵ دەکات
گۆڕینی چڕیی ئیتەر.

57
00:10:19,018 --> 00:10:20,452
با دەست پێ بکەین.

58
00:10:21,821 --> 00:10:24,017
لێرەدا ئیتەر دێت.

59
00:10:32,365 --> 00:10:34,231
تۆ دەرزیت بۆ زۆر!

60
00:11:26,119 --> 00:11:32,957
ئەو خوێناوی تەقیەوە تۆ گەمژە!
بابەتێکی نوێ لە کوێوە دەست دەکەوێت؟

61
00:11:33,726 --> 00:11:35,990
دەمت داخە!

62
00:11:36,796 --> 00:11:39,458
تۆ تەنها خۆت تاوانبارت هەیە.

63
00:11:40,166 --> 00:11:43,500
پێم وتیت قورسە.

64
00:12:51,304 --> 00:12:53,602
حەزت لێیە؟

65
00:12:56,676 --> 00:13:00,670
بەرچاو.
- چۆن دەستت کەوت؟

66
00:13:01,147 --> 00:13:04,947
ئاسان نەبوو.
- دڵنیام وا نەبوو.

67
00:13:05,518 --> 00:13:09,386
منیش بەختێکی زۆری تێچوو. دەبێت بە نهێنی بیهێڵیتەوە.

68
00:13:10,089 --> 00:13:12,217
فیلم هەستێکی وا ڕاستەقینەی پێدەبەخشێت.

69
00:13:12,492 --> 00:13:16,395
کۆپییەکی تەلەسین بۆ دروست دەکەم.

70
00:13:17,430 --> 00:13:21,458
مەزن! من هیچ شتێکی هاوشێوەم لە کۆمەڵەکەمدا نییە.

71
00:13:23,336 --> 00:13:27,398
نایاب نییە؟
- چۆن کردت؟

72
00:13:27,774 --> 00:13:30,266
بە دەرزی لێدانی دەرمانی هێورکەرەوە هەموو ڕۆژێک.
جەستە بەرگری دروست دەکات...

73
00:13:30,443 --> 00:13:33,902
...و کاریگەری دەرمانەکە لەناو دەچێت.

74
00:13:34,681 --> 00:13:37,651
بە تەواوی بێزار بوو.

75
00:13:38,484 --> 00:13:43,422
من تەواو بووم یان ئەگەر سەرۆکە پزیشکییەکانم بزانن...

76
00:13:44,357 --> 00:13:47,725
من چانسێکم وەرگرت بە بەکارهێنانی ئیتەر.

77
00:13:48,861 --> 00:13:54,425
پێشتر نەمدیوە پیاوێک مێشکی خۆی هەڵبفڕێنێت.

78
00:13:57,470 --> 00:14:01,600
تۆ ئەوەندە دڕندەیت هەندێک جار مۆتۆمیا.

79
00:14:01,941 --> 00:14:06,208
هەر بۆیە سەرکەوتوو بووم.
- ئەمە لە کوێ بوو؟

80
00:14:06,479 --> 00:14:12,942
پێش ئەوەی ستافی پزیشکی بەکاردەهێنم.
مانەوە لەوێ بێمانا بوو.

81
00:14:13,920 --> 00:14:19,654
بەڕاستی ئێمە زۆر دوورین لە دۆزینەوەی توانای تەواوی ئیتەر.

82
00:14:20,059 --> 00:14:22,460
ئەی شیمیکۆ چی؟

83
00:14:23,096 --> 00:14:27,124
پلانت هەیە لێکۆڵینەوەکانی بدزیت؟

84
00:14:29,068 --> 00:14:32,629
ئەمە پڕۆژەیەکی سپۆنسەرە.

85
00:14:33,906 --> 00:14:36,773
سپۆنسەرەکە حەزی لە شیمیکایە.

86
00:14:37,510 --> 00:14:41,970
بۆ دەستپێکردن؛ ئیتەر لێکۆڵینەوەی دەروونییە.

87
00:14:43,182 --> 00:14:49,554
با ئەو تەرکیزە زیاد بکەین کە پێی دەدەین.

88
00:14:52,258 --> 00:14:55,159
مەبەستت شیمیکایە؟

89
00:14:56,763 --> 00:14:59,494
ئایا دەزانێت؟

90
00:15:00,266 --> 00:15:03,668
تەنها هەستی خۆی بە ڕابردوو...

91
00:15:04,303 --> 00:15:07,671
...لەناوچووە!

92
00:15:09,542 --> 00:15:12,568
شتێکی سەرسوڕهێنەر!

93
00:15:21,988 --> 00:15:26,824
تەنها هەفتەیەک تا ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەت.
- چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد ئەوەندە زوو بێت.

94
00:15:27,260 --> 00:15:29,388
من ویستم کەمێک زیاتر کار بکەم.

95
00:15:29,562 --> 00:15:32,623
نەتدەتوانی زۆر زیاتر چاوەڕێی بکەیت.

96
00:15:33,166 --> 00:15:36,727
من جێنشینەکەمم ڕاهێناوە.
- سوپاس.

97
00:15:37,236 --> 00:15:40,672
تکایە بچنە سەنتەر بۆ یەکلاکردنەوەی ئەکاونتەکان.

98
00:15:41,007 --> 00:15:45,205
بەڕێوەبردن شلۆقە بۆیە نیو ڕۆژ دەیکات.

99
00:15:46,078 --> 00:15:52,814
دوێنێ بڕیاردرا کۆتایی بەو پڕۆژەیەی ئێستا بهێنرێت.
پێیان بڵێن ئەم هەفتەیە سەنتەرەکە چۆڵ بکەن.

100
00:15:52,952 --> 00:15:55,819
ئایا شیمیکا شایەنی باشتر نییە؟

101
00:15:56,088 --> 00:15:59,888
ئەوە ئیتر کاری تۆ نییە.
لەلایەن HQ بڕیاری لەسەر دراوە.

102
00:16:00,259 --> 00:16:01,249
ببوورە.

103
00:16:46,639 --> 00:16:51,270
کەی تەواو بوویت ئاگادارم بکەرەوە.
من هەڵتدەگرم.

104
00:17:45,398 --> 00:17:48,333
سوپاس بۆ هاتنت.

105
00:17:50,303 --> 00:17:53,898
ئایا داتاکان ئامادەن؟
- نەخێر... هەموو شتێک نا.

106
00:17:54,073 --> 00:17:57,270
تەنها نیو ڕۆژم هەیە.
- ئەوە سەختە.

107
00:17:57,476 --> 00:18:01,071
گوێم لە هاوسەرگیری تۆیە. پیرۆزە.

108
00:18:03,983 --> 00:18:06,179
ئایا واز لە پۆستەکەت دەهێنیت؟

109
00:18:06,319 --> 00:18:10,347
بەڵێ ئەمە دوا کارمە بۆیە هیوادارم بە ئاسانی تەواو بکەم.

110
00:18:10,723 --> 00:18:12,191
بە شێوەیەکی سروشتی.

111
00:18:12,458 --> 00:18:16,088
HQ دوای یەکلاکردنەوەی ئەژمارەکان پڕۆژەکە کۆتایی پێدەهێنێت.

112
00:18:16,462 --> 00:18:21,195
پێویستە لەم هەفتەیەدا چۆڵ بکەیت.
- خولەکێک چاوەڕێ بکە.

113
00:18:21,734 --> 00:18:24,101
ڕۆژنامەی D.D.D. خەریکە تەواو بووە.

114
00:18:24,470 --> 00:18:29,601
ڕێگەمان بدەن کۆبوونەوەی کۆتایی.
- ئیشی من تەنها ئاگادارکردنەوەی تۆیە.

115
00:18:29,976 --> 00:18:32,707
ناتوانم کاتێکی دیاریکراو ڕێکبخەم.

116
00:18:33,779 --> 00:18:37,010
ئەی ئیتەر چی؟

117
00:18:37,416 --> 00:18:41,717
بابەتێکمان پێ بدە تا نیشانیان بدەین!
- نەگونجاو.

118
00:18:42,822 --> 00:18:45,723
دەستی پێ بگرن! ئەوەندە خێرا نییە!

119
00:18:46,158 --> 00:18:49,890
بێتوانایی خۆت تۆی خستە ناو ئەم گێژاوە!

120
00:19:09,515 --> 00:19:12,746
ئەمە فەسادێکی جوانە کە ئێمەت خستۆتە ناویەوە.

121
00:19:13,185 --> 00:19:15,654
ئەمەش ناوبانگم تێکدەدات.
- بابەتەکانی خوارەوەت دابین کرد.

122
00:19:15,788 --> 00:19:21,158
وە D.D.D گەمژەکەت. توێژینەوە.
- چی بە گێلییەوە D.D.D. هەرچۆنێک بێت؟

123
00:19:21,460 --> 00:19:24,054
زۆر باشتر ئەڵقەی هەیە بۆی پاشان ئیتەرەکەت.

124
00:19:24,330 --> 00:19:28,426
ئیتەر بۆنی کیمیای لێدێت.
- بە تەواوی.

125
00:19:29,502 --> 00:19:32,631
لێرە گوێ بگرە شیمیکا. جگە لە موناقەشە هیچی تر ناکەیت.

126
00:19:32,805 --> 00:19:35,433
من دیزاینی یەکەی...

127
00:19:35,841 --> 00:19:39,436
...و بەردەوام بوو لە کارکردن لەسەر لوپی دەنگ بۆ ئەشکەنجەدان.

128
00:19:41,113 --> 00:19:44,083
ئەمە پڕۆژەی ئیتەری من بوو!

129
00:19:44,383 --> 00:19:47,944
بەبێ من لێرە نەدەبوویت!

130
00:19:48,320 --> 00:19:51,620
ئەوە کۆتایی هاتووە تا ئێستا شیمیکا.

131
00:19:54,160 --> 00:19:56,458
چی؟!

132
00:19:59,532 --> 00:20:04,060
تەنها کاریگەرییە لاوەکییەکانی شیمیکا.
لەبیرتە، تۆ مێشکت فڕێدا؟

133
00:20:04,336 --> 00:20:07,533
تۆ گۆڕاویت بۆ کەسێکی خەریکی ئیتەری بەڕاستی!

134
00:20:07,740 --> 00:20:11,301
لەمەودوا ئێمە ئیدیعای ئەنجامی توێژینەوەکانی ئیتەر دەکەین.

135
00:20:11,844 --> 00:20:15,144
تۆ پانک تەواو بوویت.

136
00:20:16,916 --> 00:20:21,217
مۆتۆمیا!

137
00:20:48,948 --> 00:20:52,907
جەستەم دەخورێت. ئەوەندە خورانی هەیە، ناتوانم واز لە خراپبوون بهێنم.

138
00:20:56,122 --> 00:21:00,923
بەگ... بەگ؟

139
00:21:05,197 --> 00:21:09,156
لە هەموو شوێنێکدا کێشە هەیە!

140
00:21:14,573 --> 00:21:16,871
یەک... نە دوو...

141
00:21:17,409 --> 00:21:24,873
من بەدەستی دەهێنم. ملیۆنان هەیە... ملیارەها نییە.

142
00:21:25,584 --> 00:21:28,952
لەوێدان... و لەوێش!

143
00:21:31,924 --> 00:21:35,121
هەموو جەستەم دەخورێ.

144
00:21:42,835 --> 00:21:45,634
تەنانەت هەواش پڕە لە کێشە!

145
00:21:46,605 --> 00:21:49,404
ناتوانم هەناسە بدەم.

146
00:22:13,032 --> 00:22:15,763
ئەوەندە ساردە...

147
00:23:21,267 --> 00:23:26,296
شیمیکۆ چۆنە؟
- بەرگری لە دەرمانی هێورکەرەوە هەیە.

148
00:23:27,039 --> 00:23:30,065
بۆیە دەبێت ئیتەری زیاتری پێ بدەین.

149
00:23:32,177 --> 00:23:35,670
پێویستە سەرەتا کتێبەکان چاک بکەین.

150
00:23:36,315 --> 00:23:41,685
زۆربەی پارەکە بۆ D.D.D.
دەبێت پێش ئەوەی بڕۆین ئەنجاممان دەست بکەوێت.

151
00:23:42,354 --> 00:23:45,847
هێشتا پڕۆژەکە کۆتایی نەهاتووە.

152
00:23:51,263 --> 00:23:53,857
دەنگە نوێیەکە.

153
00:23:55,734 --> 00:24:02,697
تەقەیەک بدە! زیاتر... زیاتر!

154
00:24:28,867 --> 00:24:30,392
سڵاو.

155
00:24:32,071 --> 00:24:34,733
کاتێکی زیاتری دەوێت لەوەی چاوەڕوان دەکرا.

156
00:24:35,607 --> 00:24:39,066
سوپاس. ئاخر هیچ وێنەیەک نییە.

157
00:24:40,612 --> 00:24:43,081
ئایا وێنەی پاسپۆرتەکەم کەمێک سەیر دەرکەوت؟

158
00:24:43,782 --> 00:24:49,312
باشە، تێدەگەم.
کاتێک دواجار لەوێ دەبم زەنگت لێدەدەم. خواحافایز.

159
00:24:55,861 --> 00:25:03,860
هەستێکی زۆر خۆشە. تەقەیەکی تر بدە.

160
00:27:29,681 --> 00:27:30,739
کۆ.

161
00:27:31,016 --> 00:27:34,247
ئەشکەنجەدان وەک باڵندەیەک بەرزی دەکاتەوە.

162
00:27:52,304 --> 00:27:55,103
مژینی کۆم خێراتر کاردەکات.

163
00:29:46,485 --> 00:29:48,681
کەسێک لێرە هەیە؟

164
00:30:57,489 --> 00:30:59,287
چی ڕوودەدات؟

165
00:31:02,294 --> 00:31:04,126
با بڕۆم!

166
00:33:22,367 --> 00:33:24,597
لە کۆتاییدا...

167
00:33:25,303 --> 00:33:29,604
...ئەشکەنجە ئەنجامەکان دەجووڵێنێت.

168
00:33:31,376 --> 00:33:34,607
تەکنەلۆژیای بەرز تەنها پەراوێزییە.

169
00:33:35,380 --> 00:33:39,908
باشترە پابەند بیت بە شتە تەکنەلۆژیا نزمەکانەوە.

170
00:33:43,021 --> 00:33:47,982
هەرچەندە ئیتەر بەهێزە.

171
00:33:48,727 --> 00:33:53,130
دەنگ مێشک دەفڕێنێت.

172
00:33:54,399 --> 00:34:00,634
دەنگی لاستیک لەسەر لاستیک هەموو شوێنەکە تێر دەکات.

173
00:34:01,773 --> 00:34:08,941
هەرچەندە دەنگەکان نایاب و سەرنجڕاکێشن، بەڵام
خەمۆکییەکی پێناسە نەکراوی بەجێهێشت.

174
00:34:12,250 --> 00:34:15,311
ئەو هێزە دەروونییە...

175
00:34:16,021 --> 00:34:22,654
...دەبێت هۆکارەکەی... یەکەی لاستیک بووبێت.

176
00:34:24,930 --> 00:34:31,336
دەبێت زیاتر پەرەی پێبدرێت.

177
00:35:48,680 --> 00:35:51,581
تراپیزیۆس.

178
00:35:57,355 --> 00:36:00,655
دێڵتۆید.

179
00:36:04,896 --> 00:36:09,424
سێ سەر.

180
00:36:15,206 --> 00:36:19,439
دوو بڕبڕەی پشت.

181
00:36:23,415 --> 00:36:27,443
سنگی گەورەتر.

182
00:36:30,422 --> 00:36:34,916
ڕیکتۆس ئەدۆمینۆس.

183
00:36:41,499 --> 00:36:44,469
تۆ سەیر و سەمەرەی مۆتۆمیا.

184
00:36:48,206 --> 00:36:51,801
بۆچی هیتۆتسوباشی ئیتەر دەکات؟

185
00:36:54,412 --> 00:36:57,973
پێی وایە ئەوە تۆ دەکاتە دەروونی.

186
00:36:59,417 --> 00:37:03,115
سەرەتا هێزی دەروونیم پەرەپێدا.

187
00:37:03,388 --> 00:37:06,119
من دەروونیم.

188
00:37:07,425 --> 00:37:11,123
تۆ ئەهریمەنی ماسولکەیی.

189
00:37:19,137 --> 00:37:23,005
حەزت لە هیتۆتسوباشییە؟

190
00:37:24,776 --> 00:37:29,839
بەڵێ... بەڵام ئەو حەزی لێتە.

191
00:38:03,248 --> 00:38:05,216
سڵاو.

192
00:38:26,971 --> 00:38:30,236
ناوی تۆ؟
- کیکو.

193
00:38:39,617 --> 00:38:43,247
ئەم شوێنە چییە؟ بۆچی بەم دۆخەدا تێدەپەڕم؟

194
00:38:43,955 --> 00:38:48,984
بڕیارە بەم زووانە هاوسەرگیری بکەم.
من تەنها بۆ ئەنجامدانی کارەکەم هاتبووم.

195
00:38:49,294 --> 00:38:53,595
ئەم هەموو شتە شێتانەیە! ئیتر بەرگەی ئەوە ناگرم!

196
00:38:53,965 --> 00:38:56,593
با دەربچم! واز لەم قسە بێمانایە بێنن!

197
00:39:04,209 --> 00:39:05,608
شیمیکا...

198
00:39:07,245 --> 00:39:09,612
پێکەوە هەڵدێن.

199
00:40:43,141 --> 00:40:45,542
تۆ بەو ئاسانییە دوور نابیتەوە.

200
00:40:47,745 --> 00:40:51,045
کاریگەرییە لاوەکییەکانی دەستی پێکردووە.

201
00:41:13,838 --> 00:41:15,806
دوور بکەوەرەوە!

202
00:41:17,375 --> 00:41:19,742
مێشکت دەمژم بۆ دەرەوە...

203
00:41:21,079 --> 00:41:24,071
...و سەرە بەتاڵەکەت بگێڕە.

204
00:41:25,383 --> 00:41:26,748
شیمیکا!

205
00:41:28,419 --> 00:41:32,378
ئێستا چاوی داخراوە گەورەکە ئەزموون دەکات.

206
00:41:33,124 --> 00:41:35,092
گێل بکە!

207
00:41:39,063 --> 00:41:41,760
خۆشەویستی، خۆشەویستی، خۆشەویستی، خۆشەویستی...

208
00:42:24,609 --> 00:42:30,070
من بە میکسە ئاساییەکە دەرزی لێدەدەم بەڵام شیمیکا بەهێزە.

209
00:42:30,281 --> 00:42:34,479
هەر جارێک خێراتر دێتە دەوری.
- کاریگەری لاوەکی دەستی پێکردووە.

210
00:42:34,852 --> 00:42:38,379
لەبارەی شتە بێ بایەخەکانەوە قسە مەکە.

211
00:42:38,556 --> 00:42:41,821
تەنها ئالوودەی ئەو مادەی هۆشبەرە.

212
00:42:42,193 --> 00:42:44,992
شتە بێ بایەخەکان لە ژێر کۆنتڕۆڵ دەردەچن.

213
00:42:45,830 --> 00:42:47,924
چۆنە لەگەڵ سپۆنسەر؟

214
00:42:48,433 --> 00:42:52,666
تا ئەو کاتەی کیکو بە بارمتە بهێڵینەوە
ناتوانن فڕێمان بدەنە دەرەوە.

215
00:42:52,937 --> 00:42:59,843
وە من تازە ئەم یەکە نوێیەم تەواو کردووە و کات تەواو بووە.
- هەر بۆیە پەلەم.

216
00:43:00,545 --> 00:43:04,175
ئێمەش مێشکی کیکو دەفڕێنینە دەرەوە.
ئەگەر بەڵگەمان هەبێت لەسەر هێزە دەروونییەکان...

217
00:43:04,382 --> 00:43:07,682
...ئێمە لە ماڵەوە ئازادین.
- وە دواتر چی؟

218
00:43:08,419 --> 00:43:11,855
من هیچ ئیشارەتێکم نییە.

219
00:43:12,323 --> 00:43:17,193
هێشتا... با سەرەتا مێشکی فڕێ بدەینە دەرەوە.

220
00:44:05,510 --> 00:44:08,741
هەرگیز لەم شتە ڕزگارت نابێت.
سپۆنسەر هەرگیز ڕێگەی پێنادات.

221
00:44:09,080 --> 00:44:11,242
هەر ئێستا بوەستە!
- بێدەنگ بە ئەی ژنە کۆیلەکە!

222
00:44:11,616 --> 00:44:16,247
ڕقم لە ئێوەی کچە کۆیلەکانە.
- تۆ گەوادی بۆگەن.

223
00:44:16,621 --> 00:44:19,249
چی؟
- وازی لێ بێنە! ئازارم دەدەیت!

224
00:44:21,959 --> 00:44:24,257
ئاکاری! هەر ئێستا بیبەستە!

225
00:44:33,538 --> 00:44:37,270
بێدەنگ بە ئەگینا شیمیکا لە خەو هەڵدەستیت!

226
00:45:51,849 --> 00:45:54,341
هەموو شتێک بە جوانی بەڕێوە دەچێت!

227
00:45:55,653 --> 00:45:58,350
بیکوژێنەرەوە!

228
00:46:06,063 --> 00:46:08,657
ئەوە زۆر بەرزە.
- کەواتە چی؟

229
00:46:09,066 --> 00:46:11,364
ڕقم لەوەیە کە ڕیخۆڵەی کۆترە!

230
00:46:12,370 --> 00:46:16,364
تۆ لە سنوور دەرچووی.
- من گەوادێک نادەم.

231
00:46:17,975 --> 00:46:21,377
دەستوەردان لە کارەکانم مەکەن.

232
00:47:04,322 --> 00:47:06,416
تۆپی چاوەکان جێگیر بوون!

233
00:47:07,858 --> 00:47:10,088
با دەست پێ بکەین.

234
00:47:30,414 --> 00:47:33,111
سەیرکە... دەستیان کردەوە بە جوڵە.

235
00:47:35,419 --> 00:47:39,549
چالاکیی دەروونی ناتوانێت بەو خێراییە دووبارە دەستپێبکاتەوە.
پێویستە ئامێرەکان بشکێن.

236
00:47:40,925 --> 00:47:44,623
نەک بەم LCD پلە بەرزە. واز لە تاوانبارکردنم بێنە!

237
00:47:45,830 --> 00:47:51,667
هەر شتێک دەستی لێدەدەیت لەیەک دەکەوێت یان دەست دەکات بە تێکچوون!

238
00:49:07,244 --> 00:49:09,542
چی ڕوودەدات؟!

239
00:49:15,252 --> 00:49:18,222
دەنگەکە پێچەوانە بووەتەوە!

240
00:49:20,057 --> 00:49:25,552
مۆتۆمیا! لە شیمیکا نزیک مەڕۆ!

241
00:50:28,325 --> 00:50:30,953
بۆچی ناکوژێتەوە؟

242
00:50:32,196 --> 00:50:34,927
ئەوە وایەرکردنی یەکەیەکە.

243
00:55:15,946 --> 00:55:18,916
شیمیکا... شیمیکا... شیمیکا...

244
00:59:45,615 --> 00:59:50,314
گێل! خەریکە مێشکم دەفڕێنێت شیمیکا!

245
00:59:55,625 --> 01:00:00,290
دەرزی کۆم بۆ کاریگەری خێرا.

246
01:00:21,251 --> 01:00:24,881
یەکەیەکە لەسەر تۆ بەفیڕۆچوو.

247
01:00:26,189 --> 01:00:28,351
هەوڵت دا لێکۆڵینەوەکانم بدزی!

248
01:00:30,927 --> 01:00:33,259
تۆ کۆیلەی گێل!

249
01:00:40,170 --> 01:00:46,507
مۆتۆمیا! تۆ دەچیت بیکوژیت شیمیکا!

250
01:01:02,826 --> 01:01:05,796
مۆتۆمیا!

251
01:03:55,065 --> 01:03:57,534
بۆیە ئاخر ئەو هەندێک هێزی دەروونی هەبوو.

252
01:04:06,076 --> 01:04:07,703
مۆتۆ...

253
01:04:16,219 --> 01:04:18,711
من نەمدەزانی تۆ تیمی.

254
01:04:23,493 --> 01:04:29,023
چ مافێکت هەیە ئەوەی بۆ من ئازیزە بیگریت!

255
01:04:29,165 --> 01:04:31,395
سەیری چی دەڵێیت؟

256
01:04:38,441 --> 01:04:40,375
دەسەڵاتی تۆ تەنها ڕووداوێکە.

257
01:04:40,510 --> 01:04:44,140
ئەوە چییە؟
- دەزانم بۆچی.

258
01:04:45,248 --> 01:04:47,080
وە زیاتریش هەیە...

259
01:04:47,584 --> 01:04:50,076
...ئەگەر بوێریت بمکوژە!

260
01:04:50,787 --> 01:04:57,420
ئەو یەکەیەی من دروستم کردووە ئەوەیە کە ئەم دەسەڵاتەی پێبەخشیوویت!

261
01:04:58,795 --> 01:05:01,093
ئەوەی داوای کردبوو بەدەستی دەهێنیت!

262
01:05:21,818 --> 01:05:26,119
تۆ کۆیلەی ئیتەری!

263
01:05:42,572 --> 01:05:44,802
ئیتەری پێ بدە!

264
01:05:57,086 --> 01:05:59,054
کاریگەری لاوەکییە.

265
01:05:59,589 --> 01:06:04,720
چۆن پێت خۆشە؟ ئایا بەرگەی سەرگێژخواردن دەگریت؟

266
01:06:16,272 --> 01:06:18,639
تۆ ئیتەرت دەوێت؟

267
01:06:19,876 --> 01:06:23,574
کوشتنێکی ڕەوایە...

268
01:06:25,949 --> 01:06:30,250
...بە ئیتەرە 100% پاکەکەت.

269
01:07:12,662 --> 01:07:15,632
ئاکاری!

270
01:07:28,878 --> 01:07:32,143
ماوەیەکی زۆرە کە گروبی باشم نەخواردووە.

271
01:08:19,395 --> 01:08:23,696
شیمیکا! ... شیمیکا! ... شیمیکا! ...

272
01:08:51,427 --> 01:08:54,021
ئەمە شێتانەیە!

273
01:08:54,130 --> 01:08:58,692
دڵنیام ئەوە 100% ئیتەری پاک بوو.
بەس بوو بۆ ئەوەی فڕێی بدات.

274
01:08:59,068 --> 01:09:02,561
فیلمەکە لە کوێیە؟

275
01:09:03,339 --> 01:09:06,400
چی ڕوودەدات؟

276
01:09:40,076 --> 01:09:43,444
شیمیکا!

277
01:09:45,214 --> 01:09:48,775
دەبێت ئەمە ببینیت!

278
01:09:49,318 --> 01:09:53,778
ڕەنگە دوای فڕێدانی مێشکت لەبیرت کردبێت!

279
01:09:55,558 --> 01:09:58,050
واز لە شاردنەوە بێنن و سەیری بکەن.

280
01:09:58,428 --> 01:10:01,193
ئەمەیە کە تۆی هەڵفڕی!

281
01:10:01,364 --> 01:10:06,461
ئەمە دوا شاکارەکەتە شیمیکا!

282
01:10:38,134 --> 01:10:41,502
داینامیت دەرمان ئەڵماس.

283
01:10:43,106 --> 01:10:45,837
ئەمە چییە دەربارەی شاکارێک؟

284
01:10:46,843 --> 01:10:53,180
تەنها سەیری بکەن.!.سەیری بکەن!
- 1 تەنها ڕووخساری بەزەییدارت ببینە.

285
01:10:54,383 --> 01:10:58,843
بەبێ یەکەی نابێت هیچ هێزێکت هەبێت!

286
01:11:00,289 --> 01:11:04,851
وەرە دەرەوە شیمیکا!

287
01:11:11,567 --> 01:11:13,365
وازی لێ بێنە.

288
01:11:27,083 --> 01:11:34,183
جەستەی ئەو کاتالیستەکەی منە. هاوپەیمانی ئیمانمان پیشان دەدەم.

289
01:12:59,675 --> 01:13:03,475
سەرەتای...

290
01:13:04,013 --> 01:13:06,641
...لە پاشاکان...

291
01:13:09,552 --> 01:13:12,647
...و شاژنەکان.

292
01:14:31,634 --> 01:14:36,333
من ڕزگارم بوو لە هیلۆ سوباشی و مۆتۆمیا و ئاکاری.

293
01:14:36,706 --> 01:14:39,937
بەڵام هیچ نیشانەیەکی شیمیکا و کیکو نییە.

294
01:14:40,276 --> 01:14:45,043
ئەوان ئیتەر و یەکەیان هەیە. دەبێت بیاندۆزینەوە.

295
01:14:45,381 --> 01:14:47,748
دڵنیا نیم.

296
01:14:48,217 --> 01:14:53,087
بەڵام ئەگەر یادەوەری شیمیکا بگەڕێتەوە، ئێمە تووشی کێشەیەکی گەورە دەبین.

297
01:14:53,789 --> 01:14:56,622
بەڵێ، من بە تەواوی تێدەگەم.

298
01:14:56,892 --> 01:14:59,759
بەردەوام دەبم لە گەڕانەکەم.

299
01:15:05,801 --> 01:15:08,099
دەبێ بیاندۆزمەوە.

300
01:15:08,571 --> 01:15:14,066
ئەگەر ئەو فیلمە بە ئاشکرا دەربچێت، من تەواو بووم بۆ...

301
01:15:29,792 --> 01:15:32,784
چاوەکانم! دەستیان کرد بە خولاندنەوە!

302
01:15:33,262 --> 01:15:36,892
کیکو، من بەرگەی ئەوە ناگرم. شتەکان پێ بدە تا هەست بە باشی بکەم!

303
01:15:37,566 --> 01:15:44,131
دەبوو زۆر شت بکەیت. ئەوە تۆ دەکوژێت.
- پێم بدە!

304
01:15:44,607 --> 01:15:47,804
ئەگەر ئەوە شتێکە کە تۆ دەتەوێت... فرێک!

305
01:16:04,627 --> 01:16:10,828
یەکەی... خێرا...

306
01:16:32,455 --> 01:16:37,188
هەندێک خواردنی بەقاڵی دەکڕم. تۆ ناتوانیت بە تەنیا لەسەر ئیتەر بژیت.

307
01:16:37,460 --> 01:16:38,859
کیکو!

308
01:18:04,613 --> 01:18:12,179
لە ساڵی ١٩٦٩ بە نەشتەرگەری قەستەرە لەدایک بووە و لە ئینکوباتۆردا بە زیندووی هێڵراوەتەوە
لەو شوێنەی کە عەقڵ بۆ یەکەمجار کۆنترۆڵی جەستەی منی بەدەستهێنا...

309
01:18:12,321 --> 01:18:19,125
...و بوونی ڕەتکراوەی من ڕووی کردە دونیای پزیشکی!
کەوتمە سەر جادووگەرێکی کیمیایی کە دەمارەکانی ئارام کردمەوە!

310
01:18:19,228 --> 01:18:26,794
لە خەو هەڵسام لە وروژاندنی مێشک هەڵمژراو، زاڵ بووم بەسەر ڕق و کینە
بۆ گۆشت. فڕێدان، تەقینەوەی تۆپی چاوەکان جێگیرکردن!

311
01:18:26,902 --> 01:18:30,634
ئێستا و قیامەت وەک یەکن.
ئەوە تەنها شتێکە بۆ وتن!

312
01:22:58,340 --> 01:23:02,402
وازی لێ بێنە!
- ناتوانم کۆنتڕۆڵی دەسەڵات بکەم!

313
01:23:02,644 --> 01:23:05,579
خۆت ڕابگرە!

314
01:23:07,082 --> 01:23:09,483
شیمیکا!

315
01:23:40,082 --> 01:23:44,610
شیمیکا...شیمیکا...شیمیکا... شیمیکا!

316
01:23:50,893 --> 01:23:54,124
وازم لێ مەهێنە.

317
01:24:24,693 --> 01:24:30,132
بەرگەی ئەوە ناگرم. دادپەروەرانە نییە.

318
01:24:45,080 --> 01:24:46,844
هەموو تیرەکان...

319
01:24:47,049 --> 01:24:52,681
...ئاماژە بە تانیزاکی بکە.

320
01:27:08,924 --> 01:27:10,824
چاوێک لە بەرامبەر چاوێک.

321
01:28:03,578 --> 01:28:08,209
کاستی فیلم:

322
01:28:08,650 --> 01:28:13,053
شیمیکا - یۆتا کاواسێ کیکو -
ناو هیتیتسوباشی - نۆریمیزو ئەمێیا

323
01:28:13,989 --> 01:28:18,950
مۆتۆمیا - ساسۆکی سایتۆ ئاکاری -
میکا کونیهیرۆ تانیزاکی - زیکۆ ئوچییاما