1
00:00:32,130 --> 00:00:37,530
Hei, pot să-l iau pentru mama? Da, sunt acasă.

2
00:00:53,320 --> 00:01:00,480
Numele meu este Eriko Godai. Persoana care îl ridică este tatăl său, Masahiko Godai.

3
00:01:02,480 --> 00:01:12,680
Tatăl meu a construit o companie numită Godai Construction într-o generație și a avut mare grijă de mine, chiar dacă mi-am pierdut mama când eram tânăr.

4
00:01:13,260 --> 00:01:19,040
Jericho, fii atent în timp ce mergi. Da, tată.

5
00:01:19,920 --> 00:01:25,820
Plec într-o excursie de absolvire în Europa de două luni începând de astăzi.

6
00:01:27,200 --> 00:01:34,020
Doamnelor, vă rog să vă faceți timp și să vă distrați. Mulțumesc, Kanzaki-san.

7
00:01:45,540 --> 00:01:51,020
Această persoană este domnul Kanzaki, care a fost majordom la această casă de mulți ani.

8
00:01:59,160 --> 00:02:04,620
Domnule, am o cerere de făcut din partea dumneavoastră.

9
00:02:05,580 --> 00:02:06,180
Ce?

10
00:02:08,060 --> 00:02:13,800
Dacă nu te superi, ai putea să mă întrebi despre asta după ce domnișoara pleacă?

11
00:02:14,840 --> 00:02:16,020
Bine, continuă și încearcă acum.

12
00:02:17,560 --> 00:02:17,920
Da.

13
00:02:20,020 --> 00:02:31,300
De fapt, sora mea suferea de o boală gravă și am putut să-i salvăm viața printr-o intervenție chirurgicală, dar costul a fost destul de mare.

14
00:02:33,620 --> 00:02:34,440
Cât face?

15
00:02:36,880 --> 00:02:37,920
20 de milioane.

16
00:02:51,200 --> 00:02:54,700
Indiferent de câți ani durează, cu siguranță te voi răsplăti.

17
00:02:55,220 --> 00:02:59,360
Te rog, dacă crezi că o va ajuta pe sora mea, te rog să mi-o împrumuți.

18
00:03:01,580 --> 00:03:07,020
Crezi că poți împrumuta atâția bani unui servitor? Nu te păcăli.

19
00:03:15,490 --> 00:03:31,910
Tată, tată, te rog ajută-l pe Kanzaki-san.

20
00:03:31,910 --> 00:03:31,970
huh?

21
00:03:33,610 --> 00:03:35,110
Ar trebui să taci.

22
00:03:47,140 --> 00:03:50,060
Nu voi putea pleca într-o călătorie dacă lucrurile continuă așa.

23
00:04:06,180 --> 00:04:08,340
Te rog, părinte.

24
00:04:38,810 --> 00:04:44,110
Domnule Kanzaki, îmi pare rău că tatăl dumneavoastră a spus ceva groaznic.

25
00:04:45,330 --> 00:04:45,850
Doamnă.

26
00:04:47,290 --> 00:04:52,070
Dar nu-ți face griji. A spus că va plăti pentru sora mea.

27
00:04:54,270 --> 00:04:54,950
Este adevărat?

28
00:04:56,090 --> 00:05:00,530
Trebuie să merg la aeroport acum, așa că te rog să-mi vorbești despre restul.

29
00:05:02,650 --> 00:05:05,670
Asta este. Cum ar trebui să spun mulțumesc?

30
00:05:06,230 --> 00:05:08,990
E în regulă, așa că te rog să mă susții în continuare.

31
00:05:10,030 --> 00:05:10,330
Da.

32
00:05:54,380 --> 00:05:55,680
Tu...

33
00:05:56,580 --> 00:05:59,140
Acum, îți vom duce bagajele în camera ta.

34
00:05:59,140 --> 00:05:59,160
scuze.

35
00:06:06,780 --> 00:06:09,660
Soțul și fiica dumneavoastră au vorbit.

36
00:06:10,400 --> 00:06:12,120
Oh, văd.

37
00:06:20,510 --> 00:06:23,070
Părinte, sunt acasă acum.

38
00:06:23,070 --> 00:06:28,130
Jericho, bine ai venit acasă. Ți-a plăcut călătoria?

39
00:06:28,630 --> 00:06:29,170
Da.

40
00:06:30,010 --> 00:06:32,410
Înțeleg. Asta a fost bine.

41
00:06:40,140 --> 00:06:44,380
Hei, părinte. Cine este acea persoană?

42
00:06:45,460 --> 00:06:50,700
Ah, acesta este Kondo, noul meu servitor. O voi prezenta mai târziu.

43
00:06:51,820 --> 00:06:52,960
Dar Kanzaki?

44
00:06:55,220 --> 00:06:56,920
Dacă ar fi fost acel tip, l-aș fi concediat.

45
00:07:00,000 --> 00:07:03,380
Ca servitor, cere un împrumut.

46
00:07:04,320 --> 00:07:05,080
E un glumeț.

47
00:07:08,120 --> 00:07:11,080
Asta mi-ai promis atunci.

48
00:07:12,000 --> 00:07:16,220
Oh, dar cred că nu ai fi plecat.

49
00:07:18,140 --> 00:07:19,060
tată.

50
00:07:38,370 --> 00:07:39,810
Am cercetat până aici.

51
00:07:42,630 --> 00:07:49,950
Am lucrat sub acel om timp de 10 ani și am fost blocat cu el în ultimele două luni.

52
00:07:52,500 --> 00:07:55,240
Deci, ce sa întâmplat cu sora ta?

53
00:07:58,820 --> 00:08:00,280
A dat ultima suflare la spital.

54
00:08:05,100 --> 00:08:06,360
Îmi pare rău pentru asta.

55
00:08:19,720 --> 00:08:25,420
Nu știu ce a spus Jericho, dar nu am de gând să arunc banii.

56
00:08:29,860 --> 00:08:32,560
Nu mai ai nimic. Ieși!

57
00:08:45,560 --> 00:08:49,020
Îl poți încolți pe tipul ăla cu fotografia aia?

58
00:08:52,520 --> 00:08:56,240
Oh, dacă aceasta devine o adunare generală a acționarilor, totul va fi egal.

59
00:08:57,560 --> 00:09:00,880
De fapt, este ceva ce vreau să fac înainte de asta.

60
00:09:02,660 --> 00:09:03,020
Oh?

61
00:09:03,880 --> 00:09:04,460
Ce?

62
00:09:06,640 --> 00:09:10,420
Este ceva de care se poate bucura și domnul Shibata.

63
00:09:24,720 --> 00:09:25,340
Chiar dacă e mișto.

64
00:09:27,320 --> 00:09:28,060
Apropo.

65
00:09:30,380 --> 00:09:30,740
Hei.

66
00:09:34,860 --> 00:09:37,140
Cred că știi ce se va întâmpla dacă asta iese.

67
00:09:38,660 --> 00:09:40,780
Lucrări defectuoase la structuri rezistente la cutremur.

68
00:09:42,160 --> 00:09:44,300
Publicul, darămite acționarii, va rămâne tăcut.

69
00:09:51,720 --> 00:09:53,360
Cine ți-a spus să plătești?

70
00:09:55,610 --> 00:09:57,670
Dacă da, ce?

71
00:10:00,250 --> 00:10:05,530
Ne-am dori ca domnișoara să fie cu noi trei zile.

72
00:10:10,630 --> 00:10:11,730
Oh, Doamne.

73
00:10:13,150 --> 00:10:16,270
Nu ai cum să faci așa ceva!

74
00:10:16,410 --> 00:10:17,890
Termină, o să-mi spui să o fac, eu sunt!

75
00:10:17,890 --> 00:10:17,990
Oh!

76
00:10:20,110 --> 00:10:22,970
Sora mea spune că te va ierta dacă o lași să facă sex cu tine.

77
00:10:24,590 --> 00:10:25,750
Nu este o stare bună?

78
00:10:29,290 --> 00:10:30,990
Ha, Merico.

79
00:10:36,530 --> 00:10:40,290
A trecut ceva timp, domnișoară.

80
00:10:44,430 --> 00:10:54,790
Domnule Kanzaki, voi fi partenerul dumneavoastră.

81
00:11:02,120 --> 00:11:06,620
Tată, te rog, părăsește camera.

82
00:11:09,940 --> 00:11:13,020
Hei, cred că te vei juca cu noi în fața tatălui tău.

83
00:11:21,170 --> 00:11:23,610
Deocamdată, cred că o să mă sug ceva de la stăpânul meu.

84
00:11:25,390 --> 00:11:25,870
Opreste-te.

85
00:11:26,070 --> 00:11:26,870
Ghemuiește-te, hei.

86
00:11:28,330 --> 00:11:29,710
Ce naiba faci acolo? Opreste-te.

87
00:11:32,010 --> 00:11:33,550
Văd fiica mea dezvăluită.

88
00:11:40,190 --> 00:11:42,450
Nu te atinge de tatăl tău.

89
00:11:43,110 --> 00:11:43,850
Opreste-te.

90
00:11:46,150 --> 00:11:47,130
Ascultă, fată.

91
00:11:49,610 --> 00:11:51,510
Trebuie să-l sug pentru tine.

92
00:11:52,830 --> 00:11:54,890
Hei, voi face orice.

93
00:11:55,590 --> 00:11:57,230
Nu te atinge de tatăl tău.

94
00:12:04,510 --> 00:12:06,750
Arată-mi bine.

95
00:12:06,770 --> 00:12:08,010
Privește cu atenție.

96
00:12:09,030 --> 00:12:09,890
O sa-l sug!

97
00:12:24,370 --> 00:12:26,790
E destul de bine, nu-i așa?

98
00:12:32,050 --> 00:12:34,390
După aceea, e vina ta.

99
00:12:36,580 --> 00:12:38,200
E vina ta.

100
00:12:43,220 --> 00:12:46,880
Uite, am spus că o voi face singur.

101
00:12:48,220 --> 00:12:49,620
Încearcă să-mi ling mingile.

102
00:12:52,680 --> 00:12:55,560
Mă uit la fiica mea lingându-mi mingile.

103
00:12:57,560 --> 00:12:59,320
Nu închide ochii la asta.

104
00:13:01,460 --> 00:13:05,730
Salut, ce faci?

105
00:13:06,630 --> 00:13:11,650
Ei bine, poate că și ea linge mingile iubitului ei.

106
00:13:17,790 --> 00:13:19,250
Eh? Fă ceva zgomot.

107
00:13:23,560 --> 00:13:25,360
Lasă-l să audă fiul ăsta de cățea.

108
00:13:27,160 --> 00:13:27,520
huh?

109
00:13:28,460 --> 00:13:31,400
Te rog să mă ierţi. Te rog să mă ierţi.

110
00:13:31,620 --> 00:13:32,500
Faceți mai mult sunet!

111
00:14:05,060 --> 00:14:05,580
Fă-o!

112
00:14:13,660 --> 00:14:16,160
Fă-te de rușine cu toate rahaturile astea.

113
00:14:17,640 --> 00:14:18,180
Ce crezi?

114
00:14:19,700 --> 00:14:19,940
huh?

115
00:14:29,800 --> 00:14:31,440
Gustare, se simte bine.

116
00:14:33,040 --> 00:14:34,840
Chiar și vocea ta este groaznică, tu.

117
00:14:35,520 --> 00:14:36,420
O voi face.

118
00:14:39,140 --> 00:14:41,160
Nu este o domnișoară? A făcut o treabă grozavă.

119
00:14:42,780 --> 00:14:45,140
Este vorba despre cunoașterea bărbaților.

120
00:14:45,780 --> 00:14:46,340
Nu este o domnișoară?

121
00:14:46,340 --> 00:14:48,460
Oh, am ratat-o.

122
00:14:54,750 --> 00:14:57,250
Am crezut că e doar o fată care nu știa nimic.

123
00:15:25,670 --> 00:15:30,710
Voi încerca să mă mișc chiar și cu un pas. Dacă faci chiar și un pas de acolo,

124
00:15:31,230 --> 00:15:33,530
O să-ți pun o carte cu degetele în păsărică.

125
00:15:34,250 --> 00:15:34,910
ai inteles?

126
00:15:53,430 --> 00:15:55,110
Îl urăsc pe acel nenorocit de bătrân.

127
00:15:55,550 --> 00:15:56,150
domnisoara.

128
00:15:57,210 --> 00:15:58,370
Este totul deodată.

129
00:16:15,290 --> 00:16:17,670
Nu te uita în altă parte, al naibii de bătrâne.

130
00:16:36,160 --> 00:16:37,860
Tată, nu te uita la asta.

131
00:16:40,200 --> 00:16:41,320
Frumos, părinte și copil.

132
00:16:42,580 --> 00:16:43,520
Nu văd.

133
00:16:46,520 --> 00:16:48,300
Dacă ai de gând să-l vezi, ar trebui să-l vezi.

134
00:16:48,800 --> 00:16:49,080
Vă rog.

135
00:16:52,480 --> 00:16:53,720
Hei, nu te uita în altă parte, uite.

136
00:16:54,880 --> 00:16:58,360
Uite, este păsărica fiicei tale prețioase.

137
00:16:58,460 --> 00:16:59,920
Nu vrei să fii văzută ca o victimă!

138
00:17:04,900 --> 00:17:07,480
E înfricoșător și sunt atât de geloasă.

139
00:17:10,020 --> 00:17:10,960
E înfricoșător.

140
00:17:14,920 --> 00:17:18,480
huh? Nu vrei să fii văzut ca un defăimător, dar nu te mișca nici măcar un centimetru.

141
00:17:18,480 --> 00:17:20,300
Uite, ești mare!

142
00:17:23,220 --> 00:17:30,060
Uite, deschide, uite.

143
00:17:30,060 --> 00:17:30,840
Uite, deschide, uite.

144
00:17:30,840 --> 00:17:31,620
E înfricoșător.

145
00:17:32,620 --> 00:17:34,380
De obicei sunt în mișcare.

146
00:17:43,230 --> 00:17:46,130
Uite, am făcut-o.

147
00:17:47,250 --> 00:17:47,790
Eh?

148
00:17:47,910 --> 00:17:48,210
Eh?

149
00:18:01,720 --> 00:18:02,880
Este un nume fericit.

150
00:18:05,700 --> 00:18:06,820
Ești fericit?

151
00:18:07,380 --> 00:18:07,760
Eh?

152
00:18:09,380 --> 00:18:10,280
Este domnișoara.

153
00:18:10,520 --> 00:18:11,980
Nu zdrăngăni.

154
00:18:12,520 --> 00:18:14,180
Tatăl tău se uită.

155
00:18:43,890 --> 00:18:44,670
domnisoara.

156
00:18:47,390 --> 00:18:48,530
Nu-l privi pentru prima dată.

157
00:18:50,170 --> 00:18:51,710
Avea un corp atât de bun?

158
00:18:59,820 --> 00:19:02,320
Nici măcar tatăl meu nu a mai văzut această persoană până acum.

159
00:19:02,320 --> 00:19:11,380
fericit.

160
00:19:12,400 --> 00:19:16,180
fericit.

161
00:19:22,820 --> 00:19:26,540
fericit.

162
00:19:59,120 --> 00:20:00,460
Nu e rău.

163
00:20:00,860 --> 00:20:01,800
domnisoara.

164
00:22:57,440 --> 00:23:01,280
A făcut pipi chiar dacă era o domnișoară? E greu.

165
00:23:03,600 --> 00:23:07,420
ai auzit? Fiica ta a făcut pipi?

166
00:23:29,520 --> 00:23:39,040
E în regulă. Hei, uite acolo.

167
00:24:10,010 --> 00:24:11,830
Ei bine, atunci, cred că este timpul să intri în asta.

168
00:24:12,990 --> 00:24:32,050
Hei, ridică-te. Se simte uimitor.

169
00:24:34,810 --> 00:24:41,030
Este un sentiment. Bine? Aici. Este un sentiment.

170
00:24:58,820 --> 00:25:48,090
Da, dar este delicios.

171
00:25:51,310 --> 00:25:55,290
Hei, ce fel de disciplină este asta?

172
00:25:55,690 --> 00:26:00,470
huh? Am scurs ceva care m-a speriat?

173
00:26:05,970 --> 00:26:10,490
Oh, Doamne! Ai crescut pentru a fi o fată bună.

174
00:26:21,780 --> 00:27:02,720
Oh, hei, hei, hei, hei, hei, hei...

175
00:27:06,200 --> 00:27:11,640
Hmm, unde cauți?

176
00:27:13,000 --> 00:27:15,260
Hei, uită-te la asta, e atât de tare.

177
00:27:16,960 --> 00:27:18,220
Ce surpriză!

178
00:27:21,160 --> 00:27:23,480
Dacă oamenii la care ții încă nu înțeleg.

179
00:27:27,380 --> 00:27:29,600
Hai să-l scoatem și să i-o arătăm tatălui tău.

180
00:27:52,870 --> 00:27:58,210
Mamă, nu te duce, nu te duce, nu te duce, nu te duce.

181
00:27:58,210 --> 00:27:59,890
Mama s-a udat în momentul în care a văzut-o.

182
00:28:00,370 --> 00:28:01,150
Nu fi acolo.

183
00:28:01,170 --> 00:28:01,910
E un pervers.

184
00:29:48,290 --> 00:29:49,170
Ca o binecuvântare.

185
00:29:49,290 --> 00:29:53,270
Mamă, nu te duce, nu te duce.

186
00:29:53,470 --> 00:30:04,320
Chiar dacă o iau, e bine, bine, bine.

187
00:30:07,700 --> 00:30:10,060
Dragostea ta merge mai presus și dincolo de toți.

188
00:30:11,180 --> 00:30:11,940
Opreste-te.

189
00:30:12,260 --> 00:30:13,340
Aproape toată lumea.

190
00:30:13,880 --> 00:30:15,460
Am făcut mai mult decât atât.

191
00:30:15,460 --> 00:30:17,500
Dragostea mea este groaznică.

192
00:30:19,540 --> 00:30:32,140
Nu, nu, oprește-te, asta e periculos.

193
00:30:33,720 --> 00:30:35,660
Se simte bine.

194
00:30:46,450 --> 00:30:47,730
Ah, se simte bine.

195
00:30:48,750 --> 00:30:56,930
Ah, ma duc sa dorm.

196
00:30:56,950 --> 00:30:59,110
Nu, încetează.

197
00:30:59,710 --> 00:31:04,570
Ah, hai să mergem.

198
00:32:11,760 --> 00:32:14,960
Te rog să mă ierți, te rog să mă ierți.

199
00:33:09,730 --> 00:33:11,730
Îți voi face milă de interogatoriul meu.

200
00:33:13,410 --> 00:33:14,310
ai inteles?

201
00:33:34,060 --> 00:33:35,240
E adânc.

202
00:33:35,240 --> 00:34:00,710
Dă-mi-o.

203
00:34:04,130 --> 00:34:14,360
Fată, fată, fă mai mult.

204
00:34:57,290 --> 00:35:03,710
Oh, spune-i fiicei tale.

205
00:35:03,710 --> 00:35:04,490
Oh, spune-mi despre asta.

206
00:35:07,650 --> 00:35:08,010
Hei,

207
00:35:10,010 --> 00:35:11,730
Extinde-l din nou pentru că tatăl meu se uită.

208
00:35:12,950 --> 00:35:19,450
Oh, întinde-o din nou.

209
00:35:20,810 --> 00:35:21,170
Oh,

210
00:36:03,440 --> 00:36:05,040
Aceasta este păsărica domnișoarei?

211
00:37:10,540 --> 00:37:10,860
Vă rog să veniți și să încercați...

212
00:37:10,860 --> 00:37:11,860
Scaunul s-a lăsat.

213
00:37:15,040 --> 00:37:15,680
Haide.

214
00:37:18,060 --> 00:37:19,820
Vino, vino.

215
00:37:30,970 --> 00:37:31,950
Tatăl meu are o păsărică.

216
00:37:31,950 --> 00:37:32,890
Arată-ți copilul.

217
00:38:02,400 --> 00:38:09,140
Uite, uite.

218
00:38:09,140 --> 00:38:13,940
Oh, uite.

219
00:38:15,920 --> 00:38:17,080
Doare, doare.

220
00:38:17,360 --> 00:38:17,480
huh?

221
00:38:18,060 --> 00:38:19,020
Ce ar trebui să facem?

222
00:38:22,060 --> 00:38:24,640
Ce crezi? Este prima dată când îl văd.

223
00:38:28,640 --> 00:38:31,100
Ea este fata pe care o prețuiești mai mult decât orice.

224
00:38:32,240 --> 00:38:34,540
Eu fac asta. Eu fac asta.

225
00:38:36,240 --> 00:38:37,940
E în regulă dacă o arunci în tine, bine?

226
00:38:40,180 --> 00:38:40,740
Ridice în picioare.

227
00:38:44,260 --> 00:38:45,160
ticălosule.

228
00:38:54,640 --> 00:38:56,100
Sunt atât de emoționată.

229
00:39:20,880 --> 00:39:22,000
Păcat, Johnster.

230
00:39:23,340 --> 00:39:24,900
Nu am nicio ranchiuna impotriva ta.

231
00:40:01,440 --> 00:40:02,000
asta e...

232
00:40:54,890 --> 00:40:56,530
tata.

233
00:41:06,540 --> 00:41:08,560
tată.

234
00:41:16,820 --> 00:42:14,270
tată.

235
00:42:14,270 --> 00:42:20,950
tată.

236
00:42:41,790 --> 00:42:43,430
3 zile dupa aceea.

237
00:42:45,190 --> 00:42:51,270
Nu am avut timp să mă odihnesc și am fost pus să mă ocup de bărbați.

238
00:42:52,910 --> 00:42:56,570
Odată am fost forțat să iau medicamente...

239
00:46:04,610 --> 00:46:05,690
tata.

240
00:46:06,110 --> 00:47:53,040
tată.

241
00:47:53,040 --> 00:47:55,000
pur si simplu nu stiu nimic...

242
00:52:30,330 --> 00:52:31,610
Este Sami?

243
00:52:32,770 --> 00:52:44,230
Ahahahaha.

244
00:52:44,230 --> 00:55:18,280
Crezi că este un vis? Nu este un vis, este realitate și am fost conștient de gura tatălui tău.

245
00:56:47,750 --> 00:56:50,950
Chiar dacă medicamentul ar funcționa, aș putea deschide ochii.

246
00:58:02,680 --> 00:58:39,410
Voi primi și plângerile tale.

247
00:59:43,180 --> 00:59:57,040
Ochii mei sunt deja în jos. Mai rapid și mai adânc.

248
01:00:05,230 --> 01:00:06,110
Da.

249
01:00:07,490 --> 01:00:08,330
Ah.

250
01:00:18,130 --> 01:00:18,970
Ah.

251
01:00:23,750 --> 01:00:24,610
Da.

252
01:00:26,090 --> 01:00:26,910
Ah.

253
01:01:12,960 --> 01:01:14,360
mulțumesc pentru munca depusă.

254
01:02:03,080 --> 01:02:29,960
Doare...

255
01:02:29,960 --> 01:02:33,260
Oh, te rog să-mi arăți.

256
01:02:34,280 --> 01:02:38,840
Totul este despre propria ta călătorie. Privește cu atenție.

257
01:02:43,660 --> 01:02:44,660
Te rog să te bazezi pe mine.

258
01:02:53,720 --> 01:03:01,380
Domnule președinte, fiica dumneavoastră a ajuns să-și simtă doar soțul.

259
01:03:32,990 --> 01:03:37,090
Lasă-mă să aud vocea ta bună, Eriko-san.

260
01:03:50,440 --> 01:03:52,660
Compania dumneavoastră este o companie de construcții.

261
01:03:55,460 --> 01:03:57,200
Ce sa întâmplat cu tatăl tău astăzi?

262
01:04:50,210 --> 01:04:51,690
Nu face o față plictisitoare.

263
01:05:02,900 --> 01:05:09,900
Vrei să-l ajuți pe tatăl tău?

264
01:05:14,790 --> 01:05:19,570
Ai fost vândut. Este acel tată.

265
01:05:19,570 --> 01:05:22,370
Cumva, tatăl meu...

266
01:05:25,110 --> 01:05:27,870
Foaie, banii sunt mai importanți...

267
01:05:31,920 --> 01:05:34,120
Haide, arată-mi că ești tânăr.

268
01:05:44,550 --> 01:05:45,710
Nu vă mișcați.

269
01:05:47,530 --> 01:05:59,410
Să-l deschidem din nou pe Franco...

270
01:05:59,890 --> 01:06:01,710
Depinde de tine să-l schimbi după dorința ta...

271
01:06:15,610 --> 01:06:17,730
Voi arunca o privire atentă la asta.

272
01:06:58,190 --> 01:06:59,430
Mă auzi, domnule președinte?

273
01:07:16,900 --> 01:07:19,080
Ai început să ai o voce bună, nu-i așa?

274
01:07:22,880 --> 01:07:25,680
Ai auzit asta? Ai o voce grozavă.

275
01:07:33,930 --> 01:07:36,390
Cu mândria plictisitoare a tatălui meu.

276
01:07:37,030 --> 01:07:38,210
imi pare rau pentru tine.

277
01:07:44,830 --> 01:07:46,370
Președinte, mă auzi?

278
01:07:49,170 --> 01:07:49,850
Hei.

279
01:07:51,170 --> 01:07:53,270
Nu ești la îndemână, ticălosule?

280
01:07:57,660 --> 01:07:58,580
Mă puteţi auzi?

281
01:08:02,330 --> 01:08:04,370
Mă puteţi auzi? Nici măcar nu mă auzi?

282
01:08:04,990 --> 01:08:05,810
Voi face atâtea.

283
01:08:06,810 --> 01:08:10,260
Nu te pot auzi.

284
01:08:18,150 --> 01:08:21,050
Nu te apropia mai mult. Sunt prea departe ca să aud.

285
01:08:21,710 --> 01:08:23,130
Uite, e timpul să te cunosc.

286
01:08:24,830 --> 01:08:26,170
Arată-mi fața ta bună.

287
01:08:32,930 --> 01:08:35,190
Te rog, dă-mi o pauză, dă-mi o pauză, dă-mi o pauză.

288
01:08:35,370 --> 01:08:36,670
Ce ai mai făcut între timp?

289
01:08:37,250 --> 01:08:37,730
Uite.

290
01:08:38,270 --> 01:08:38,330
huh?

291
01:08:52,230 --> 01:08:53,890
Uite, uite.

292
01:08:57,210 --> 01:08:57,930
Îmi pare rău.

293
01:08:58,130 --> 01:08:58,410
lol

294
01:09:07,220 --> 01:09:09,460
Distractia incepe acum.

295
01:09:09,460 --> 01:09:10,280
Distractia incepe acum.

296
01:09:13,060 --> 01:09:14,440
Ești groaznic, faci lucruri groaznice.

297
01:09:14,440 --> 01:09:15,000
E aproape.

298
01:09:15,000 --> 01:09:16,840
Mă întreb ce va face persoana ta.

299
01:09:18,400 --> 01:09:19,840
Am văzut-o pe scaunele speciale.

300
01:09:20,580 --> 01:09:21,680
Este semnul tău zodiacal, este semnul tău zodiacal.

301
01:09:24,960 --> 01:09:58,200
Femeia ta semeni cu mine, femeia ta seamănă cu mine.

302
01:10:14,250 --> 01:10:16,510
Fiica ta știe ce face?

303
01:10:19,330 --> 01:10:20,210
Înțelegi?

304
01:10:26,980 --> 01:10:30,120
Asta se întâmplă când folosești trucuri murdare pentru a câștiga bani.

305
01:10:32,000 --> 01:10:33,180
E vina ta.

306
01:10:35,440 --> 01:10:38,040
Da, e vina ta.

307
01:11:09,570 --> 01:11:10,550
Nu poți aștepta?

308
01:11:12,710 --> 01:11:15,190
Hei, vino aici.

309
01:11:17,710 --> 01:11:19,170
Întoarce-l spre păsărică.

310
01:11:22,590 --> 01:11:25,330
Te rog oprește-l deja. Te rog oprește-l deja.

311
01:11:27,850 --> 01:11:32,130
Uită-te atent! Privește cu atenție.

312
01:11:32,330 --> 01:11:39,820
Opreste-te deja! Nu mai mult!

313
01:11:39,820 --> 01:11:42,920
Te rog oprește-l deja.

314
01:11:48,950 --> 01:11:50,030
Doar un pic mai mult.

315
01:11:51,050 --> 01:11:53,230
Micul tău bani va fi protejat.

316
01:11:54,370 --> 01:11:54,970
Bun.

317
01:11:55,970 --> 01:11:56,810
Deschide-l.

318
01:12:01,110 --> 01:12:02,090
Bine, bine.

319
01:12:02,210 --> 01:12:03,270
Nu vrei să-l arăți?

320
01:12:04,250 --> 01:12:05,970
Dacă este cazul, trebuie să vă arăt cu atât mai mult.

321
01:12:10,590 --> 01:12:11,870
Domnule președinte, este în regulă?

322
01:12:18,010 --> 01:12:19,250
frumos...

323
01:12:22,170 --> 01:12:25,410
Da, e bine, asta este.

324
01:12:25,850 --> 01:12:26,310
Terminat.

325
01:12:29,630 --> 01:12:32,590
E plăcut de urmărit.

326
01:12:37,880 --> 01:12:38,860
Dar așa.

327
01:12:41,900 --> 01:12:42,940
Uite!

328
01:12:55,670 --> 01:12:57,070
Îți dai seama că.

329
01:13:17,880 --> 01:13:18,780
Se simte bine?

330
01:14:02,700 --> 01:14:03,760
Nu se va opri.

331
01:14:29,570 --> 01:14:31,350
Cum se simte fiica ta după ce a făcut baie?

332
01:14:44,220 --> 01:14:44,960
domnisoara.

333
01:14:46,900 --> 01:14:49,600
Bună, Eriko.

334
01:14:52,200 --> 01:14:55,160
Ești o persoană atât de săracă.

335
01:14:59,950 --> 01:15:07,610
Eriko-san a fost cea care a fost capabilă să reziste tratamentului nerezonabil al stăpânului meu și să mă servească mult timp.

336
01:15:09,050 --> 01:15:10,650
Pentru că ai fost acolo.

337
01:15:12,750 --> 01:15:13,530
Că.

338
01:23:46,750 --> 01:23:47,490
domnule Eriko.

339
01:23:51,660 --> 01:23:54,020
Dacă nu ești fiica acelui tată,

340
01:24:05,100 --> 01:24:06,840
Te las să faci ce trebuie să faci.

341
01:27:13,720 --> 01:29:53,130
domnisoara.

342
01:29:57,930 --> 01:31:04,480
domnisoara.

343
01:31:05,440 --> 01:34:21,800
În timp ce mă uit la tine, pot vedea expresia frustrată de pe chipul tatălui tău.

344
01:39:58,960 --> 01:40:00,160
Vă rugăm să luați o scurtă pauză.

345
01:44:28,050 --> 01:44:56,080
Dacă-l lași pe tatăl tău să audă, e în regulă să știi că se simte atât de bine. Vreau să vă arăt asta.

346
01:45:16,840 --> 01:45:23,880
Încercați să scoateți mai multe. Uite.

347
01:53:37,230 --> 01:53:39,970
După cum am promis, vă voi returna această fotografie și documentele.

348
01:53:43,540 --> 01:53:50,760
Totuși, mă gândesc să postez un videoclip cu fiica ta pe internet.

349
01:53:58,610 --> 01:53:59,930
W-ce vrei să spui?

350
01:54:07,230 --> 01:54:08,590
Asta, asta...

351
01:54:19,920 --> 01:54:27,360
Ascultă, nu am vrut să postezi acest material. Ascultă-ne în continuare. Ce?

352
01:54:30,480 --> 01:54:35,040
Este un lucru făcut de sine. M-am simțit foarte bine.

353
01:54:37,680 --> 01:54:41,400
E greu și pentru tine. M-am hrănit cu tot felul de oameni.

354
01:54:42,840 --> 01:54:44,780
Atunci, cred că voi începe să mă distrez din nou.

355
01:54:44,780 --> 01:54:45,980
E greu și pentru tine.

356
01:54:45,980 --> 01:55:16,560
E greu și pentru tine.

357
01:55:16,800 --> 01:55:17,020
Vă mulțumesc pentru vizionare.


