1
00:06:10,060 --> 00:06:15,260
مجتمع دايبوتسو
2
00:09:43,857 --> 00:09:48,225
مرحبًا! مرحباً! مرحباً!
3
00:09:48,345 --> 00:09:52,153
اللحوم على العرض! مرحباً!
4
00:09:52,273 --> 00:09:55,334
يا امرأة! انظر إلى هذا اللحم!
5
00:09:55,454 --> 00:09:59,032
ماذا عن بعض من هذا لتناول العشاء
زوجك يبذل قصارى جهده الليلة؟
6
00:09:59,032 --> 00:10:00,858
من أجل حيواناته المنوية!
7
00:10:00,859 --> 00:10:03,356
يا زميل! يا امرأة!
8
00:10:03,584 --> 00:10:06,572
يا زميل!
9
00:10:06,692 --> 00:10:09,877
ماذا جرى؟
أنت تبدو وكأنها نوع من الكورية.
10
00:10:09,997 --> 00:10:13,757
انظر إلى هذا اللحم!
طازجة كما لم تشاهدها من قبل.
11
00:10:13,877 --> 00:10:18,903
لقد كان خنزيرًا حيًا حتى هذا الصباح.
لقد تم قطعه للتو.
12
00:10:19,589 --> 00:10:24,361
ألا تجد هذا جيدًا؟
ماذا عن "سوكيياكي" مع هذا؟
13
00:10:24,481 --> 00:10:29,942
فقط قطع.
أشعر به، فإنه لا يزال دافئا.
14
00:10:29,977 --> 00:10:36,572
شراء هذا!
شراء هذا، من فضلك!
15
00:10:36,624 --> 00:10:39,082
يا زميل!
16
00:10:39,372 --> 00:10:42,330
مسرح بيون يان للرقص
قريبا
17
00:20:52,836 --> 00:20:54,208
ماذا تفعل؟
18
00:20:55,507 --> 00:21:02,456
لا تكن باردا معي فقط
لأنني...
19
00:21:02,456 --> 00:21:09,042
أ... أ... تلعثم، مثل هذا!
20
00:21:09,608 --> 00:21:13,807
تأتأة! اسم العلامة الرجل!
تأتأة!
21
00:21:16,374 --> 00:21:17,958
أنا لا أحب التلعثم!
22
00:21:18,180 --> 00:21:19,108
تأتأة!
23
00:21:24,343 --> 00:21:25,975
رائحتك كريهة، هل تعلم؟
24
00:22:06,132 --> 00:22:09,456
مهلا، أعد هذا المال.
25
00:22:09,491 --> 00:22:14,495
لقد عمل جدك بجد في
الخنازير لهذا المال.
26
00:22:36,452 --> 00:22:38,518
هو... هنا...
27
00:24:25,295 --> 00:24:28,499
أكيرا...
28
00:24:34,087 --> 00:24:36,032
أنظر إلى هذا.
29
00:25:12,850 --> 00:25:16,356
هل تريد التجارة هذا
لذلك؟
30
00:29:32,448 --> 00:29:36,811
<ط> يا له من جمال!
تعال هنا أيها الخنزير.
31
00:29:36,811 --> 00:29:43,243
أنا قاتل الخنازير حتى الموت!
أنا قاتل الخنازير حتى الموت!
32
00:29:46,695 --> 00:29:50,575
أنا قاتل الخنازير حتى الموت!
أنا قاتل الخنازير!
33
00:30:43,986 --> 00:30:46,206
<ط> تشي تشان ...
- ماذا؟
34
00:30:46,206 --> 00:30:48,895
هل يمكنك إحضار الغسيل؟
35
00:30:48,896 --> 00:30:50,024
هاه؟
36
00:30:50,025 --> 00:30:55,547
حسنًا، إذًا... فكرت في الحصول عليك
كتاب تلوين لعيد ميلادك،
37
00:30:55,548 --> 00:30:58,533
- ولكن أعتقد أنني لن أفعل ذلك، هاه؟
- حسنًا، حسنًا.
38
00:30:58,568 --> 00:31:01,288
- فتاة جيدة!
- نعم يا أمي.
39
00:34:41,110 --> 00:34:43,310
أولئك الذين يعيشون في هذا المنزل...
40
00:34:51,632 --> 00:34:55,856
كوكا كولا الأمة اليابانية.
41
00:34:55,857 --> 00:34:57,896
هذا هو فوكوسوكي.
42
00:34:57,897 --> 00:35:00,271
أتمنى أن لا يراني أحد.
43
00:35:04,104 --> 00:35:06,755
غليكو، غليكو...
44
00:35:11,739 --> 00:35:15,898
آه، وهنا دراجة ثلاثية العجلات.
45
00:35:15,933 --> 00:35:18,134
هل يمكنني قيادة هذا مع بلدي
رخصة القيادة؟!
46
00:35:18,449 --> 00:35:19,519
أوه!
47
00:35:22,369 --> 00:35:24,399
لا تجعل مني أحمق!
48
00:35:25,716 --> 00:35:29,363
فوكوسكي آخر،
وهذا أيضًا فوكوسوكي..
49
00:35:30,033 --> 00:35:32,173
هذا جليكو...
50
00:35:34,872 --> 00:35:39,971
أسد، أسد، أسد..
51
00:35:46,109 --> 00:35:49,544
من الذي وضع هذا في المقدمة
من منزلي؟
52
00:35:55,805 --> 00:35:57,764
كل شيء على ما يرام اليوم أيضا.
53
00:36:00,863 --> 00:36:02,687
إنه متعب!
54
00:36:15,416 --> 00:36:20,862
واحد، اثنان، ثلاثة...
55
00:36:24,581 --> 00:36:27,394
لقد جمعت الكثير اليوم أيضًا.
56
00:36:28,800 --> 00:36:30,897
سوف تكون هاناكو سعيدة.
57
00:36:37,485 --> 00:36:40,303
آمل أن تعود قريبا.
58
00:36:45,591 --> 00:36:50,706
أبدأ المدرسة اليوم.
59
00:36:50,707 --> 00:36:53,061
تخطي، تخطي.
60
00:36:56,802 --> 00:36:58,680
يحيا Tenno ("الإمبراطور")!
61
00:36:59,577 --> 00:37:05,252
من الممتع الذهاب إلى المدرسة والدراسة.
62
00:37:05,308 --> 00:37:08,314
يا! أخ!
63
00:37:08,449 --> 00:37:12,861
- أوه هاناكو، تعالي إلى هنا!
- نعم.
64
00:37:12,861 --> 00:37:14,874
- تعال الى هنا!
- نعم.
65
00:37:19,686 --> 00:37:24,126
- هل هو جيد؟
- نعم. إنها تكبر.
66
00:37:25,321 --> 00:37:27,530
إنه طفلي.
67
00:37:28,177 --> 00:37:31,110
إنه طفلك يا أخي
68
00:37:36,727 --> 00:37:41,911
- "ابني"... يكبر أيضًا،
مثل هذا! - رائع!
69
00:37:46,425 --> 00:37:49,015
هل يمكن أن يزود ثدييك بالفعل
بعض الحليب؟
70
00:37:51,961 --> 00:37:54,506
أحبك يا أخي.
71
00:38:00,396 --> 00:38:04,121
- هاناكو!
- أخ!
72
00:38:09,343 --> 00:38:12,609
أنت أختي اللطيفة!
73
00:38:26,157 --> 00:38:31,150
<ط> كما تعلم، سرق الدجاج أكيرا
صندوق الموسيقى مني.
74
00:39:21,006 --> 00:39:22,520
- مهلا!
- ماذا؟
75
00:39:22,575 --> 00:39:25,031
- يا! الرجل المجاور لك،
- أنت نتن.
76
00:39:25,151 --> 00:39:27,301
سمعت أنه مات جوعا و...
77
00:39:27,421 --> 00:39:29,141
استمع لي!
78
00:39:29,261 --> 00:39:32,634
وكما تعلمون، كان جسده
بالفعل مثل المومياء.
79
00:39:33,245 --> 00:39:36,913
و... مهلا!
80
00:39:45,415 --> 00:39:46,572
اسكت!
81
00:39:48,952 --> 00:39:50,436
يبتعد!
82
00:39:52,448 --> 00:39:56,509
اسكت! أنت نتن!
لا يطاق...
83
00:40:00,286 --> 00:40:01,213
أوه!
84
00:40:01,432 --> 00:40:03,866
ماذا تفعل؟
انتظر!
85
00:40:03,986 --> 00:40:08,103
اسكت! أنت نتن.
يا ترى ما أنت...؟!
86
00:40:08,132 --> 00:40:09,889
هل أنت دودة طفيلية؟
87
00:40:10,009 --> 00:40:14,648
- و...
- أنت نتن!
88
00:40:28,137 --> 00:40:30,575
هذا الوحش!
89
00:41:15,599 --> 00:41:17,722
الجو بارد!
90
00:41:19,084 --> 00:41:20,815
بررررر!
91
00:41:23,599 --> 00:41:25,031
سأقتلك!
92
00:41:26,330 --> 00:41:28,217
آآآآآغه!
93
00:41:32,389 --> 00:41:33,873
سأغادر الآن.
94
00:41:38,320 --> 00:41:41,047
ذراعي فاسد!
95
00:41:41,728 --> 00:41:43,686
يا! ساعدني مع المومياء.
96
00:41:43,687 --> 00:41:46,659
وجهه مشوه..
97
00:41:48,518 --> 00:41:50,876
أنت تكذب مرة أخرى!
98
00:41:50,877 --> 00:41:52,358
يفهم؟
99
00:41:53,107 --> 00:41:55,062
أنا مدمن على الكحول.
100
00:41:55,836 --> 00:41:57,545
يرجى الحصول على طلقة واحدة أخرى.
101
00:41:58,252 --> 00:42:05,069
فرع، فرع، أوراق، أوراق،
فرع، فرع، أوراق، أوراق.
102
00:42:05,070 --> 00:42:06,878
دخان السجائر.
103
00:42:12,799 --> 00:42:14,603
ذراعي فاسد.
104
00:42:20,286 --> 00:42:22,876
مو-أوو-ممي!
105
00:42:28,260 --> 00:42:30,637
نفاية!
106
00:42:30,638 --> 00:42:33,821
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، واحد، اثنان...
107
00:42:34,100 --> 00:42:36,003
لا تعبث - بسرعة!
108
00:44:29,512 --> 00:44:34,433
أنا... أنا... أنا... حصلت على هذا با... با... مرة أخرى
من أ...أ...أكيرا. هو... هنا...
109
00:44:34,468 --> 00:44:41,172
شكرًا... لكننا سنقاتل إذا احتفظت بهذا...
لذا... شكرًا، لكن لا شكرًا.
110
00:44:41,207 --> 00:44:42,331
لكن...لكن...
111
00:44:50,278 --> 00:44:55,476
هنا مجتمع دايبوتسو الشهير
رقصة مجنونة!
112
00:47:20,533 --> 00:47:26,210
ساشيكو! زوجتي ساشيكو!
113
00:47:26,245 --> 00:47:29,271
عندما أتيت إلى
هذا المجتمع بلا مأوى،
114
00:47:32,542 --> 00:47:36,382
حبي لك كان عاطفيا.
115
00:47:36,417 --> 00:47:40,100
عيونك ويديك..
116
00:47:40,101 --> 00:47:43,506
- حرق الكلب الياباني.
- نعم سيدتي.
117
00:47:44,981 --> 00:47:48,135
كنت الأجمل والأجمل..
118
00:48:03,674 --> 00:48:06,301
الماء لن يحرقه
119
00:48:29,135 --> 00:48:32,229
الكلب الياباني مشتعل!
120
00:48:32,230 --> 00:48:33,974
حرق!
121
00:49:08,487 --> 00:49:11,168
ها هي ضرطة التي أحببتها كثيرًا!
122
00:49:31,271 --> 00:49:32,667
ساشيكو...
123
00:50:48,516 --> 00:50:50,518
يا لها من فتاة لطيفة...
124
00:51:17,890 --> 00:51:22,775
منذ اغتيال الرئيس بوكو،
ماذا أصبح لبلادنا؟
125
00:51:22,810 --> 00:51:28,744
لقد أصبحت مواطناً يابانياً،
ولكنني قتلت للتو أمي وأبي.
126
00:51:28,744 --> 00:51:32,778
أنا وحدي... أقول لك:
ليس هناك مستقبل.
127
00:51:52,579 --> 00:51:56,539
- ينتن!
- إنها رائحة خنزير.
128
00:51:56,574 --> 00:51:58,882
يا إلهي، إنه ينتن!
129
00:52:01,686 --> 00:52:05,698
<ط> رائحته كريهة ...
ماذا يمكن أن يكون هذا على وجه الأرض؟
130
00:52:05,947 --> 00:52:10,501
المحطة التالية هي شيبويا،
شيبويا...
131
00:52:10,502 --> 00:52:14,157
تغيير لخط تويوكو
وخط إينوكاشيرا.
132
00:52:14,969 --> 00:52:20,162
متجر طوكيو تويوكو للتسوق،
مكتبة تايسيدو للكتب
133
00:52:20,163 --> 00:52:23,374
باركو في شارع كويندوري
لأولئك الذين التقطوا و
134
00:52:23,375 --> 00:52:27,803
مستشفى العكاز للعُرج.
135
00:53:49,421 --> 00:53:50,699
مهلا!
136
00:53:55,164 --> 00:54:03,151
توقف عن ذلك!
يساعد! يساعد! يساعد!
137
00:54:07,040 --> 00:54:09,457
اصمتي أيتها العاهرة!
138
00:54:46,343 --> 00:54:50,165
مهلا، أعطني قبلة!
139
00:54:57,531 --> 00:55:00,412
أعطني قبلة!
140
00:55:19,415 --> 00:55:22,269
- مهلا، انظر.
- ماذا؟
141
00:55:22,270 --> 00:55:26,936
- "الخنزير" يقوم بغسل ملابسه.
- لابد أنك تمزح؟!
142
00:55:26,937 --> 00:55:34,124
- لا بجدية. ينظر.
- يا إلهي. إجمالي!
143
00:55:34,159 --> 00:55:38,023
- هذا أمر مؤكد!
- انه الكورية، أليس كذلك؟
144
00:55:38,023 --> 00:55:40,347
- حقًا؟
- أمين.
145
00:55:40,382 --> 00:55:44,836
- يا ترى هو حط فلوس؟
- انا اتعجب.
146
00:55:45,890 --> 00:55:48,919
عفوا، يبدو لي
ظهر الزوج.
147
00:55:48,920 --> 00:55:51,320
الألغام ليس بعد.
148
00:55:51,321 --> 00:55:54,601
أعتقد أنني سأذهب لثلاث جولات الليلة.
149
00:55:54,602 --> 00:55:59,204
كنت محظوظا!
أحصل على دسار الليلة!
150
00:55:59,205 --> 00:56:03,217
- متى سيغادر هذا الخنزير الكوري؟
- لماذا؟ أنت مهتم؟
151
00:56:03,217 --> 00:56:08,457
هل تمزح؟ حسنا، ربما...
أربع جولات الليلة!
152
00:56:08,458 --> 00:56:10,731
أحصل على دسار...
153
00:58:32,043 --> 00:58:39,259
امنحني بعضاً... بعضاً...
شيء للأكل.
154
00:58:59,246 --> 00:59:03,408
يا لها من مضيعة!
لقد أسقط اللحم.
155
00:59:03,409 --> 00:59:07,533
هل ستأكل نوعك الخاص يا فتى؟
156
00:59:53,329 --> 00:59:55,885
القرف! القرف الكلب!
157
01:00:10,812 --> 01:00:31,324
رامين، جيوزا، وعاء الأرز الصيني،
خضار صينية، أرز مقلي، شو ماي...
158
01:01:19,732 --> 01:01:21,284
هيرو...
159
01:06:35,304 --> 01:06:39,251
هنا - أكل هذا!
160
01:06:41,579 --> 01:06:44,025
اشرب هذا!
161
01:14:44,138 --> 01:14:49,784
زوجي قتل نفسه
في سن ال 26.
162
01:14:49,819 --> 01:14:56,183
وأغرق نفسه في حوض الاستحمام.
هل تستمعين يا كيتي؟
163
01:15:20,273 --> 01:15:21,906
هذا أفضل.
164
01:23:21,230 --> 01:23:26,524
...وهكذا يتحول الثلج إلى ثلج.
165
01:23:26,559 --> 01:23:31,132
<ط> والآن لتوقعات الطقس غدا
حول منطقة طوكيو...
166
01:23:47,618 --> 01:23:52,659
ماذا...؟ انا جائعة...
167
01:23:56,848 --> 01:23:58,830
سأذهب للمنزل...
168
01:27:42,180 --> 01:27:44,720
يمكن أن يكون للثلج تأثيرًا دافئًا أيضًا.
169
01:27:44,789 --> 01:27:47,479
على سبيل المثال، إذا كانت هناك كومة من الثلج
يبلغ ارتفاعه 30 سم
170
01:27:47,599 --> 01:27:50,640
درجة حرارة سطح الأرض
يرتفع الجزء السفلي بمقدار 10 درجات.
171
01:27:50,970 --> 01:27:55,972
كاماكوراس - أكواخ ثلجية في المناطق الشمالية -
الاستفادة من هذه الخاصية.
172
01:27:56,315 --> 01:27:58,776
الآن لننتقل إلى مخطط الطقس.
173
01:27:59,034 --> 01:28:03,650
توزيع الغلاف الجوي في فصل الشتاء
ولا يزال الضغط قائمًا في جميع أنحاء اليابان.
174
01:28:03,816 --> 01:28:10,830
وبالتالي، سيستمر تساقط الثلوج في المناطق
على طول بحر اليابان،
175
01:28:10,950 --> 01:28:13,979
حيث يبدو أن هناك بالفعل
كان هناك الكثير من الضرر.
176
01:28:14,368 --> 01:28:18,241
إذا كنت ستذهب إلى هذه المناطق، فسوف تحتاج
ليتم اتخاذ الاحتياطات المناسبة.
177
01:28:18,653 --> 01:28:22,715
في المناطق الواقعة على طول المحيط الهادئ،
لا بأس بشكل عام،
178
01:28:22,750 --> 01:28:25,731
لكن منطقة كانتو تتأثر
حوض من الضغط المنخفض،
179
01:28:25,851 --> 01:28:29,665
وبعد ظهر هذا اليوم بدأت السماء تمطر
في العديد من الأماكن هناك.
180
01:28:30,062 --> 01:28:36,994
صورة من هيماواري تظهر البحر
من الجانب الياباني مغطى بالغيوم الكثيفة.
181
01:28:37,069 --> 01:28:47,223
في كيوشو وشيكوكو، لا بأس، ولكن
معظم مدينة كانتو مغطاة بالسحابة.
182
01:28:48,071 --> 01:28:51,629
صورة التقطتها
يظهر رادار طوكيو...
183
01:28:51,749 --> 01:28:56,167
تسببت سحب أمطار غزيرة
بسبب الهواء البارد في السماء.
184
01:28:56,287 --> 01:29:02,429
<ط> من هذه الليلة إلى صباح الغد
سيكون هناك أمطار غزيرة محلية.
185
01:29:02,918 --> 01:29:09,844
هذه المنطقة الباردة ذات الضغط الجوي المرتفع فوق
سيستمر بحر أوخوتسك في التأثير على اليابان غدًا.
186
01:29:10,302 --> 01:29:15,933
سوف تتساقط الثلوج على جانب بحر اليابان، بينما
سيكون الأمر جيدًا على جانب المحيط الهادئ.
187
01:29:16,338 --> 01:29:20,609
سوف ينخفض الضغط المنخفض فوق كانتو
ادفع بعيدًا باتجاه الشرق فوق المحيط،
188
01:29:20,729 --> 01:29:22,807
وسيتحسن الطقس تدريجيًا.
189
01:29:23,143 --> 01:29:30,000
<ط>ولكن بما أن هذا ناقص 42 درجة سيبيريا
ستتحرك الكتلة الهوائية الباردة نحو الأسفل فوق كانتو
190
01:29:30,029 --> 01:29:31,803
سيكون يومًا باردًا.
191
01:29:32,282 --> 01:29:39,862
غدًا في شمال كانتو سيكون الأمر على ما يرام،
ولكن في الجبال سوف تتساقط الثلوج.
192
01:29:40,507 --> 01:29:43,858
في جنوب كانتو، سيكون الجو غائمًا في البداية،
ولكن مع بعض التعويذات الرائعة لاحقًا.
193
01:29:44,268 --> 01:29:46,065
تصبح على خير.
194
01:29:46,425 --> 01:29:50,692
ترجمة ناو شيميزو وكوايسنور وييلوهير
التوقيت بواسطة اللورد ريتسودو
195
01:29:50,692 --> 01:29:54,103
طاقم العمل: السيد 19 - تاكاهيرو هاتوري
السيدة - نعومي هاجيو
196
01:29:54,103 --> 01:29:57,383
الصبي - ماساتومو ناكاباياشي
الفتاة - ريمي ناكاماشي
197
01:29:57,383 --> 01:30:00,378
من إنتاج:
يانغ إي سي وتيتسوكي إيجيتشي
198
01:30:00,378 --> 01:30:03,508
مدير التصوير:
كازو هارا
199
01:30:03,508 --> 01:30:07,268
مصمم الإنتاج:
ميتسوهارو كيمورا
200
01:30:07,268 --> 01:30:10,087
تأليف وتحرير وإخراج
يوشيهيكو ماتسوي