1
00:00:52,960 --> 00:01:02,199
Traduzido por Momotaro Sanz

2
00:01:04,480 --> 00:01:06,599
Resultados da pesquisa do vírus Alcor

3
00:01:06,960 --> 00:01:08,159
Nº 200

4
00:01:10,320 --> 00:01:11,759
Depois de muita pesquisa

5
00:01:12,040 --> 00:01:13,679
Vírus Alcor

6
00:01:13,800 --> 00:01:17,879
Eu descobri a verdade que sofri um ataque cerebral

7
00:01:18,880 --> 00:01:21,439
Este é o hipocampo que controla o cérebro

8
00:01:21,680 --> 00:01:23,559
Você conhece a horrível realidade

9
00:01:24,160 --> 00:01:26,559
Nós inspiramos

10
00:01:26.760 ---> 00:01:29.479
Também afeta o cerebelo

11
00:01:31.320 ---> 00:01:32.679
Vírus Alcor

12
00:01:32.920 ---> 00:01:34.919
É assim que o brainstorming muda

13
00:01:35,600 --> 00:01:38,399
Incitação ao assassinato

14
00:01:40,080 --> 00:01:42,679
A velocidade do vírus

15
00:01:45,960 --> 00:01:48,559
É um drone

16
00:01:48,760 --> 00:01:50,559
E então o vírus se espalhou por todo o país

17
00:03:35,800 --> 00:03:37,839
Trigo agora

18
00:04:44,480 --> 00:04:46,479
Fique calmo

19
00:04:47,160 --> 00:04:49,359
Vou cozinhar uma delícia hoje

20
00:05:05,840 --> 00:05:06,879
estou cansado

21
00:05:16,440 --> 00:05:18,879
- Tio Caminhão
- Sobrou alguma bala?

22
00:05:19,120 --> 00:05:20,239
Três cápsulas são suficientes

23
00:05:20,280 --> 00:05:22,159
Não exagere

24
00:06:00,440 --> 00:06:03,519
Não exagere

25
00:06:03,760 --> 00:06:05,639
Se não, o que você pode fazer?

26
00:06:06,480 --> 00:06:10,439
Tio, eu disse

27
00:06:11,040 --> 00:06:14,159
Ele ganhou uma medalha de ouro no tiro com arco

28
00:06:14,280 --> 00:06:16,959
Não é uma moeda de prata?

29
00:06:17,040 --> 00:06:19,599
Medalha de ouro

30
00:06:36,480 --> 00:06:38,639
Está desatualizado?

31
00:06:38,680 --> 00:06:40,159
Vai ficar tudo bem

32
00:06:40,600 --> 00:06:44,399
Fale suavemente

33
00:06:50,880 --> 00:06:53,199
Eu também quero morar em apartamento

34
00:06:53,320 --> 00:06:54,479
Você sabe?

35
00:06:55,080 --> 00:06:57,919
Não consegui um apartamento por causa da luz

36
00:07:02,120 --> 00:07:03,599
Tio Café

37
00:07:04,160 --> 00:07:06,159
Sim, café

38
00:07:14,040 --> 00:07:15,359
Isso é legal

39
00:07:24,520 --> 00:07:27,599
Isso está bem feito?

40
00:07:28,200 --> 00:07:30,759
Eu tenho que praticar por um tempo?

41
00:07:40,560 --> 00:07:41,959
Ver? Ver?

42
00:07:42,520 --> 00:07:45,399
Misture-me e deixe-me tentar

43
00:07:45,920 --> 00:07:48,999
Melhor um cavalo pobre do que nenhum cavalo
- Dizendo que tem medalha de ouro

44
00:07:49,280 --> 00:07:51,919
Você sabe como é difícil atirar uma flecha?

45
00:07:54,800 --> 00:07:56,199
Ver?

46
00:07:56,480 --> 00:07:58,279
Eu disse que nem todos podem fazer isso?

47
00:07:58,320 --> 00:08:00,559
Essas setas são o problema

48
00:08:00,640 --> 00:08:02,359
Tio Han

49
00:08:02,480 --> 00:08:04,919
-irmã
- Venha rápido

50
00:08:05,000 --> 00:08:06,239
Concluído

51
00:08:06,680 --> 00:08:08,359
Claro

52
00:08:17,120 --> 00:08:18,959
Certifique-se desta vez

53
00:08:19,200 --> 00:08:20,679
Finalmente descobri

54
00:08:21,200 --> 00:08:23,479
Nosso caçula é realmente um especialista

55
00:08:24,600 --> 00:08:25,919
Explique

56
00:08:26,320 --> 00:08:28,759
Bem, não sabemos

57
00:08:29,360 --> 00:08:30,359
é isso

58
00:08:31,080 --> 00:08:32,039
Eles

59
00:08:32,280 --> 00:08:34,439
O sol envia energia

60
00:08:34,480 --> 00:08:36,999
Ele se conecta ao sistema de redução

61
00:08:37,320 --> 00:08:38,839
Duas horas do sol

62
00:08:39,560 --> 00:08:41,559
Se você tiver duas horas

63
00:08:42,560 --> 00:08:43,279
terminar

64
00:08:48,600 --> 00:08:49,679
Isso é hardware

65
00:08:49,920 --> 00:08:52,159
Combinado com inteligência humana e algoritmo

66
00:08:52,320 --> 00:08:54,959
Feito para ouvir vozes humanas

67
00:08:55,760 --> 00:08:57,319
Quando você ouve vozes humanas

68
00:08:57,800 --> 00:08:58,839
Ele disparou imediatamente

69
00:08:59,240 --> 00:09:00,319
Por causa disso

70
00:09:00,880 --> 00:09:03,279
Quem joga é importante

71
00:09:04,880 --> 00:09:05,879
Quantas cápsulas?

72
00:09:06,680 --> 00:09:08,159
Existem centenas de pins de vírus

73
00:09:08,440 --> 00:09:10,159
O GPS ainda está aqui?

74
00:09:11,080 --> 00:09:13,359
- Claro
- Contate-nos

75
00:09:14,120 --> 00:09:15,759
Vamos ver quantos pods sobraram

76
00:09:21,720 --> 00:09:23,079
Senhorita, o que são esses pontos?

77
00:09:23,880 --> 00:09:26,479
Ainda existem milhares

78
00:09:27,920 --> 00:09:29,039
Pessoas

79
00:09:30,480 --> 00:09:31,879
Quanto resta?

80
00:09:39,160 --> 00:09:40,679
Podemos pegá-lo se o pegarmos

81
00:09:40,960 --> 00:09:43,279
Você acha que essas máquinas podem vencer as pessoas?

82
00:09:43,320 --> 00:09:45,119
Tudo bem

83
00:09:45,560 --> 00:09:46,999
Vamos descansar hoje

84
00:09:48,760 --> 00:09:52,319
Vamos para o arado amanhã

85
00:10:13,360 --> 00:10:14,559
O que você está olhando?

86
00:10:16,600 --> 00:10:17,439
Não durma?

87
00:10:18,520 --> 00:10:20,279
Eu não consigo dormir

88
00:10:26,480 --> 00:10:29,359
Você vê a estrela no norte?

89
00:10:29,720 --> 00:10:30,399
Sim

90
00:10:32,600 --> 00:10:34,079
No passado

91
00:10:35,720 --> 00:10:38,999
Olhe para o norte e procure os perdidos

92
00:10:39,640 --> 00:10:43,959
A estrela do outro lado é Ike

93
00:10:44,560 --> 00:10:47,999
Esperando pelo sinal da Ikea Star

94
00:10:49,720 --> 00:10:52,119
- Não sei o que você quer dizer?
-Sim

95
00:11:05,320 --> 00:11:07,519
Aqueles porcos

96
00:11:08,120 --> 00:11:11,039
Eu acho que veio de cima para cá

97
00:11:20,080 --> 00:11:22,199
Você pode pegar porcos?

98
00:11:25,200 --> 00:11:27,239
Eu quero considerar isso

99
00:11:33,120 --> 00:11:35,719
Por favor, não mate

100
00:11:38,760 --> 00:11:41,719
É como uma família

101
00:11:46,080 --> 00:11:47,159
O porco

102
00:11:59,120 --> 00:12:02,079
Você tem chocolate?

103
00:12:04,320 --> 00:12:07,599
Chocolate?

104
00:12:08,760 --> 00:12:10,559
Eu quero ficar maior

105
00:12:11,000 --> 00:12:12,639
Irmã, realmente

106
00:12:14,080 --> 00:12:16,759
O que você quer comer?

107
00:12:19,000 --> 00:12:22,599
Macarrão de Feijão Macarrão de Feijão

108
00:12:23,400 --> 00:12:25,119
Peguei dois pacotes

109
00:12:25,120 --> 00:12:29,119
- Dois maços?
- Eu farei isso

110
00:12:29,160 --> 00:12:30,599
você não diz

111
00:13:08,440 --> 00:13:10,719
Já está aqui?

112
00:13:16,400 --> 00:13:18,399
- Vamos
-OK

113
00:14:21,360 --> 00:14:24,199
Tio, tio

114
00:14:46,480 --> 00:14:47,959
Óleos

115
00:15:09,960 --> 00:15:11,519
irmã

116
00:16:48,400 --> 00:16:51,159
Preso enquanto capturava animais

117
00:16:51,480 --> 00:16:52,719
Me desculpe

118
00:16:53,120 --> 00:16:55,799
Eu não acho que sou coreano, não falo muito bem

119
00:16:57,480 --> 00:16:59,759
Somos do tamanho de um trigo

120
00:17:01,560 --> 00:17:02,759
Dê-se bem

121
00:17:06,720 --> 00:17:09,079
Lepra Estamos entediados

122
00:17:09,200 --> 00:17:10,519
Você precisa de ajuda?

123
00:17:10,840 --> 00:17:12,039
eu sou trigo

124
00:17:15,000 --> 00:17:17,919
E você consegue ver a pessoa no berço ali?

125
00:17:18,360 --> 00:17:19,679
Ele é meu irmão

126
00:17:19,880 --> 00:17:22,479
Como fazer isso?

127
00:17:22,880 --> 00:17:24,879
A irmã na cozinha

128
00:17:25,000 --> 00:17:27,839
Minha irmã, mas o nome dela também é minha irmã.

129
00:17:28,640 --> 00:17:30,199
Você entende?

130
00:17:30,520 --> 00:17:31,759
eu não sei

131
00:17:31,960 --> 00:17:34,879
Fale com respeito e conforto

132
00:17:35,600 --> 00:17:38,319
O que é discurso respeitoso?

133
00:17:40,440 --> 00:17:42,559
Macarrão e arroz hoje

134
00:17:42,800 --> 00:17:45,079
O velho pegou o arroz e o trigo

135
00:17:45,200 --> 00:17:46,719
Sim

136
00:17:46,880 --> 00:17:50,239
Vamos comer juntos

137
00:17:50,840 --> 00:17:52,719
Deve ser muito gostoso

138
00:17:53,120 --> 00:17:54,519
Essa é a Ju?

139
00:17:55,160 --> 00:17:57,959
O mais novo está visualmente preparado

140
00:17:58,080 --> 00:17:59,239
Não há ninguém além de mim?

141
00:18:00,960 --> 00:18:02,359
Coma delicioso

142
00:18:02,640 --> 00:18:05,039
Se você apenas comer macarrão, terá um gosto bom

143
00:18:05,080 --> 00:18:07,359
não é

144
00:18:07,440 --> 00:18:09,439
Coma muito

145
00:18:09,760 --> 00:18:10,799
Qual é o gosto?

146
00:18:13,880 --> 00:18:15,279
Inclui

147
00:18:15,520 --> 00:18:18,239
O que é esse prato?

148
00:18:18,640 --> 00:18:21,479
Você come levemente

149
00:18:25,360 --> 00:18:27,359
É suspeito

150
00:18:27,760 --> 00:18:29,759
Me desculpe, me desculpe

151
00:18:34,840 --> 00:18:36,839
Não ajude

152
00:18:36,960 --> 00:18:39,199
Obrigado

153
00:18:39,680 --> 00:18:41,479
Eu farei isso primeiro

154
00:18:45,160 --> 00:18:46,599
Tenho que instalar aqui?

155
00:18:47,800 --> 00:18:48,999
Você trouxe?

156
00:18:49,400 --> 00:18:51,079
Bem, vamos juntar isso

157
00:18:55,000 --> 00:18:57,159
O que você faz?

158
00:18:57,720 --> 00:19:00,199
Não é perigoso?

159
00:19:00,240 --> 00:19:01,559
Sim, o vírus parou

160
00:19:03,040 --> 00:19:04,039
Isso é possível?

161
00:19:04,160 --> 00:19:06,799
Tem uma habilidade incognoscível

162
00:19:07,160 --> 00:19:09,519
Descubra a habilidade definitiva

163
00:19:09,800 --> 00:19:11,279
Você não ouviu

164
00:19:11,320 --> 00:19:12,839
Se você ainda não ouviu, deixe

165
00:19:13,240 --> 00:19:15,679
Depois de dizer isso eu sufoquei

166
00:19:15,800 --> 00:19:17,519
As pessoas aqui

167
00:19:18,160 --> 00:19:19,799
Pessoas selecionadas

168
00:19:20,040 --> 00:19:22,239
Por que esses jovens sobreviveram?

169
00:19:22,840 --> 00:19:24,839
O fim chegou

170
00:19:25,240 --> 00:19:27,759
Que tipo de conversa?

171
00:19:27,800 --> 00:19:28,599
O que você disse?

172
00:19:37,200 --> 00:19:39,199
O sinal veio do ícone

173
00:19:39,640 --> 00:19:42,119
Isso é um sinal?

174
00:19:42,680 --> 00:19:44,959
Agora uma estrela está descendo do céu

175
00:19:45,040 --> 00:19:47,679
DizemosEncontre a localização do eclipse

176
00:19:48,480 --> 00:19:49,799
Se você for lá

177
00:19:50,200 --> 00:19:52,639
O pesadelo pode realmente acabar?

178
00:19:53,320 --> 00:19:55,719
Não posso garantir, mas é possível

179
00:19:55,840 --> 00:19:57,839
Qual é a resposta?

180
00:19:58,400 --> 00:19:59,599
Como isso é possível?

181
00:19:59,840 --> 00:20:03,159
Demorei muito para explicar

182
00:20:04,400 --> 00:20:06,639
Acredite ou não

183
00:20:07,040 --> 00:20:09,199
Eu fiz isso com a intenção de fazer isso

184
00:20:09,680 --> 00:20:11,439
Se as pessoas estão doentes

185
00:20:11,480 --> 00:20:13,679
Você sabe o que fazer primeiro no hospital?

186
00:20:13,880 --> 00:20:14,639
o que

187
00:20:15,240 --> 00:20:17,879
Eu fui para a religião ou para a igreja

188
00:20:17,920 --> 00:20:19,439
Sim

189
00:20:19,480 --> 00:20:22,439
É por isso que você pode confiar nesta bicicleta e segui-la

190
00:20:23,480 --> 00:20:24,239
Olha

191
00:20:29,280 --> 00:20:31,599
Surpreendentemente, era uma verdadeira estrela

192
00:21:00,320 --> 00:21:02,719
Trigo

193
00:21:03,080 --> 00:21:05,079
Rastreie o eclipse

194
00:21:05,280 --> 00:21:06,999
Sim, eu sei

195
00:21:16,080 --> 00:21:17,879
O equipamento está bem preparado

196
00:21:18,280 --> 00:21:20,519
Vamos embora amanhã

197
00:21:20,760 --> 00:21:22,999
Tive que caminhar porque não tinha óleo

198
00:21:23,240 --> 00:21:25,239
Pegue o que você definitivamente precisa

199
00:21:25,320 --> 00:21:26,759
Sim, eu entendo

200
00:22:01,320 --> 00:22:03,439
ok

201
00:22:45,840 --> 00:22:48,839
Quanto trigo resta?

202
00:22:51,400 --> 00:22:54,519
Cerca de 20 km

203
00:22:57,720 --> 00:22:59,719
Encontre uma maneira de chegar lá o mais rápido possível

204
00:23:00,640 --> 00:23:01,439
Sim

205
00:23:05,920 --> 00:23:06,879
Hanseníase

206
00:23:13,920 --> 00:23:15,679
É preciso ter cuidado ao preparar

207
00:23:18,600 --> 00:23:20,919
Estou realmente preocupado

208
00:23:21,200 --> 00:23:23,399
Você tem que lutar antes disso

209
00:23:24,920 --> 00:23:26,559
Então se você for lá

210
00:23:26,840 --> 00:23:28,879
Existe esperança real?

211
00:23:33,480 --> 00:23:35,279
eu sei

212
00:23:36,320 --> 00:23:37,559
Você tem que fazer isso

213
00:24:00,800 --> 00:24:03,239
É isso mesmo?

214
00:24:03,400 --> 00:24:05,639
Corra, corra

215
00:24:08,400 --> 00:24:09,679
Mais rápido

216
00:24:13,600 --> 00:24:16,399
Está tudo bem? Está tudo bem?

217
00:24:32,080 --> 00:24:34,079
Em lugar nenhum?

218
00:24:36,280 --> 00:24:38,279
De jeito nenhum?

219
00:24:52,480 --> 00:24:54,399
Eu não consigo ver

220
00:24:57,400 --> 00:24:58,439
irmã

221
00:24:59,280 --> 00:25:00,679
Tio

222
00:25:00,880 --> 00:25:03,519
Todo mundo está se escondendo até que eles desapareçam

223
00:25:04,080 --> 00:25:06,039
Não fale abertamente

224
00:26:32,520 --> 00:26:34,999
- Acima
- Você está bem?

225
00:27:44,320 --> 00:27:45,959
Trigo

226
00:28:01,760 --> 00:28:03,359
Tio

227
00:28:04,800 --> 00:28:06,959
Acho que acertei o pin do vírus

228
00:28:29,880 --> 00:28:31,119
Tio

229
00:28:34,400 --> 00:28:35,399
Se acontecer de novo

230
00:28:36,200 --> 00:28:37,759
Tio terminou

231
00:28:50,800 --> 00:28:52,359
Resposta

232
00:29:10,720 --> 00:29:12,719
Obrigado sempre

233
00:29:17,400 --> 00:29:18,759
eu

234
00:29:20,400 --> 00:29:22,919
Eu acredito em tudo que você disse

235
00:29:59,280 --> 00:30:01,559
irmã

236
00:30:02,240 --> 00:30:04,759
irmã

237
00:30:16,840 --> 00:30:18,799
Seu tio matou você?

238
00:30:19,840 --> 00:30:22,319
Seu tio matou você?

239
00:31:28,560 --> 00:31:29,639
quem

240
00:31:36,800 --> 00:31:37,959
Onde é esse lugar?

241
00:31:40,280 --> 00:31:41,719
Você sabe meu nome?

242
00:31:44,240 --> 00:31:45,999
não me lembro de nada

243
00:31:51,680 --> 00:31:52,599
o que

244
00:31:54,200 --> 00:31:56,159
O que é isso?

245
00:32:02,120 --> 00:32:03,199
banho de sol

246
00:32:04,800 --> 00:32:07,959
Por que o logotipo do banheiro está aqui?

247
00:32:10,520 --> 00:32:11,679
o que

248
00:32:14,280 --> 00:32:16,959
força

249
00:32:19,240 --> 00:32:20,239
Aqui

250
00:32:24,800 --> 00:32:26,799
-o que aconteceu
-Aqui

251
00:32:27,360 --> 00:32:28,679
o que

252
00:32:30,480 --> 00:32:31,759
-Aqui
-Sim

253
00:32:32,240 --> 00:32:34,239
- Espere um minuto
- Você nos conhece?

254
00:32:35,080 --> 00:32:37,519
- Espere um minuto
-Aqui

255
00:32:38,440 --> 00:32:40,119
Para onde você está indo?

256
00:34:15,120 --> 00:34:16,479
É Chwe John Young

257
00:34:17,880 --> 00:34:18,999
Eles estão correndo

258
00:34:22,520 --> 00:34:24,519
Por que você está aqui?

259
00:34:28,520 --> 00:34:29,519
Você devia se envergonhar

260
00:34:29,920 --> 00:34:32,759
Por que você está assim?

261
00:34:33,200 --> 00:34:34,479
Esta é a primeira vez

262
00:34:35,000 --> 00:34:36,439
Você nos conhece?

263
00:34:36,960 --> 00:34:38,639
eu sei com certeza

264
00:34:39,840 --> 00:34:41,599
Quem é você?

265
00:34:43,120 --> 00:34:45,479
Ma Naw e Giho

266
00:34:45,760 --> 00:34:47,759
Eu sou uma super mulher

267
00:34:51,640 --> 00:34:54,439
O que é uma supermulher?

268
00:34:55,360 --> 00:34:57,239
super mulher nós

269
00:34:57,280 --> 00:34:59,599
O que é uma supermulher?

270
00:34:59,640 --> 00:35:02,319
Como sempre, ela se chamava Irmã Hee Sun.

271
00:35:02,600 --> 00:35:03,519
Que vergonha para você

272
00:35:04,320 --> 00:35:05,519
Sim, irmã Hee Sun.

273
00:35:06,200 --> 00:35:08,599
Porque temos um assunto importante

274
00:35:08,680 --> 00:35:11,919
Você conhece banho de sol?

275
00:35:13,160 --> 00:35:15,599
O que está acontecendo? Não brinque

276
00:35:16,080 --> 00:35:18,519
- Não é interessante
- Eu não estou brincando

277
00:35:20,800 --> 00:35:23,879
Banheiro do tio mais novo de Ji Hoon Min

278
00:35:25,120 --> 00:35:26,119
Lá

279
00:35:27,160 --> 00:35:28,399
Ali

280
00:35:28,960 --> 00:35:32,519
Obrigado super mulher

281
00:35:33,400 --> 00:35:34,399
Vá bem

282
00:35:38,600 --> 00:35:40,799
Ei, onde você está indo?

283
00:35:40,960 --> 00:35:42,039
Eu não o vejo há muito tempo

284
00:35:42,840 --> 00:35:44,439
Porque há uma necessidade urgente de ir

285
00:35:44,480 --> 00:35:46,279
eu tenho que ir

286
00:35:46,400 --> 00:35:48,039
Até mais

287
00:35:55,720 --> 00:35:57,239
eu acordei

288
00:36:10,520 --> 00:36:11,439
Aqui

289
00:36:12,560 --> 00:36:13,319
Nº 17

290
00:36:31,160 --> 00:36:34,159
Vamos ver se ele pensa que está apaixonado

291
00:36:42,240 --> 00:36:44,159
Estamos viajando?

292
00:36:48,160 --> 00:36:49,519
Nova Zelândia

293
00:36:51,880 --> 00:36:54,319
Não se lembra de nada?

294
00:36:55,080 --> 00:36:57,679
Viajar juntos pode ser uma tarefa difícil

295
00:36:58,480 --> 00:36:59,999
Como isso realmente aconteceu?

296
00:37:00,800 --> 00:37:02,159
quem

297
00:37:05,400 --> 00:37:06,479
o que

298
00:37:07,280 --> 00:37:09,279
Por que você está tarde da noite?

299
00:37:09,920 --> 00:37:11,919
Você abriu a porta e entrou?

300
00:37:12,160 --> 00:37:14,119
Isso é

301
00:37:14,680 --> 00:37:16,279
Olá tio

302
00:37:16,360 --> 00:37:18,359
eu estava com medo

303
00:37:19.000 --> 00:37:20/999
Na verdade, ainda temos algo no armário

304
00:37:21,160 --> 00:37:22,079
Olá pessoal

305
00:37:22,200 --> 00:37:25,679
Quanto mais você liga ou bate na porta

306
00:37:26,000 --> 00:37:28,119
O que devo fazer se excluí-lo?

307
00:37:29,480 --> 00:37:31,359
Me desculpe, me desculpe

308
00:37:33,360 --> 00:37:34,159
Fique ligado

309
00:37:34,800 --> 00:37:36,839
Você está viajando

310
00:37:38,240 --> 00:37:40,039
Sim, a jornada

311
00:37:40,120 --> 00:37:43,719
Porque foi deixado na bolsa do passaporte

312
00:37:44,360 --> 00:37:47,039
No armário?

313
00:37:47,880 --> 00:37:48,719
Mostre-me

314
00:37:49,840 --> 00:37:52,239
- Isso aconteceu
- O avião está fora de alcance

315
00:37:52,720 --> 00:37:54,719
Sim

316
00:37:54,840 --> 00:37:56,839
Eu não tinha permissão para voar

317
00:37:58,320 --> 00:37:59,439
Sim

318
00:37:59,640 --> 00:38:02,919
Você sabe, esclareça e volte

319
00:38:03,680 --> 00:38:06,479
Foi um pesadelo

320
00:38:09,320 --> 00:38:11,519
- Tio
-o quê?

321
00:38:14,320 --> 00:38:15,279
na verdade

322
00:38:15,840 --> 00:38:18,639
- Porque não nos lembramos
- O quê?

323
00:38:20,000 --> 00:38:23,239
Não me lembro de nada, alguém estava seguindo

324
00:38:23,560 --> 00:38:26,199
Sim, eu estava atirando

325
00:38:26,600 --> 00:38:28,719
Quase morri quando estava doente.

326
00:38:28,760 --> 00:38:29,999
- Com uma arma?
- O primeiro

327
00:38:30,040 --> 00:38:31,399
Siga-me

328
00:38:31,440 --> 00:38:34,319
O problema não é com a arma

329
00:38:34,880 --> 00:38:37,279
Não é uma arma pequena, mas uma arma longa

330
00:38:37,600 --> 00:38:39,039
Esses caras

331
00:38:39,320 --> 00:38:41,479
Estou falando de extras

332
00:38:41,560 --> 00:38:43,199
Vá e durma

333
00:38:43,800 --> 00:38:45,799
Despertar uma pessoa adormecida dizendo coisas impossíveis

334
00:38:46,040 --> 00:38:49,479
E você entende que quebra o vidro meio período e paga de volta?

335
00:38:50,600 --> 00:38:52,079
Empurre o empréstimo

336
00:38:52,720 --> 00:38:53,799
Vá rápido

337
00:38:56,680 --> 00:38:59,039
O que eu realmente quero dizer

338
00:38:59,880 --> 00:39:01,879
Indo rápido

339
00:39:09,960 --> 00:39:11,959
Saiu água quente

340
00:39:14,560 --> 00:39:15,959
é ótimo

341
00:39:23,400 --> 00:39:25,079
Eu tenho um relógio no bolso

342
00:39:27,480 --> 00:39:29,359
- Siga-me
- Este sou eu

343
00:39:31,720 --> 00:39:34,159
Há também um anel

344
00:39:34,800 --> 00:39:37,559
JW Você

345
00:39:38,360 --> 00:39:39,159
Você pega

346
00:39:45,040 --> 00:39:47,039
Eu quero deitar e dormir

347
00:39:48,040 --> 00:39:48,799
Então

348
00:39:50,560 --> 00:39:52,839
Por que o matamos?

349
00:39:53,320 --> 00:39:53,999
Sim

350
00:39:55,000 --> 00:39:56,999
Dizemos Ekanta

351
00:39:57,040 --> 00:39:59,519
Agente secreto?

352
00:40:05,880 --> 00:40:07,479
o que

353
00:40:13,280 --> 00:40:15,839
Isto não é um banheiro público?

354
00:40:16,040 --> 00:40:17,479
Por que os agentes secretos estão tão assustados?

355
00:40:19, 400 --> 00:40:21,199
Nós realmente somos

356
00:40:21,320 --> 00:40:23,079
É um agente secreto?

357
00:40:24,760 --> 00:40:25,679
Agente secreto?

358
00:40:26,600 --> 00:40:29,159
Também poderia ser um agente secreto

359
00:40:29,280 --> 00:40:30,439
Tio

360
00:40:31,480 --> 00:40:33,039
eu não sei quem

361
00:40:33,080 --> 00:40:34,719
Não fique brincando

362
00:40:34,880 --> 00:40:35,839
É uma piada

363
00:40:39,360 --> 00:40:40,279
É uma piada

364
00:40:48,440 --> 00:40:49,159
o que

365
00:41:00,920 --> 00:41:03,199
Vamos começar agora

366
00:41:04,880 --> 00:41:07,799
Pense em qualquer um

367
00:41:10,080 --> 00:41:11,439
Revelação

368
00:41:12,120 --> 00:41:15,199
Então imagine

369
00:41:21,680 --> 00:41:23,679
eu estava com medo

370
00:41:24,480 --> 00:41:27,239
Por que você dividiu o banheiro?

371
00:41:27,440 --> 00:41:28,999
Realmente?

372
00:41:29,040 --> 00:41:30,559
Oh meu Deus

373
00:41:31,520 --> 00:41:33,719
- Você fez isso?
- Como isso aconteceu?

374
00:41:33,720 --> 00:41:35,999
Estou saindo porque estou ocupado

375
00:41:41,120 --> 00:41:43,999
Descubra hoje

376
00:41:46,840 --> 00:41:49,359
o que aconteceu

377
00:41:51,080 --> 00:41:52,839
Se você seguir o fantasma da capa

378
00:41:53,320 --> 00:41:55,279
Você pode conhecê-los

379
00:41:57,080 --> 00:41:58,759
Isso é tudo que posso fazer

380
00:42:00,920 --> 00:42:01,879
Definitivamente

381
00:42:03,000 --> 00:42:04,159
Faça disso um sucesso

382
00:42:05,880 --> 00:42:07,559
Faça disso um sucesso

383
00:42:12,400 --> 00:42:13,199
Sim

384
00:42:14,080 --> 00:42:15,639
Isso é um sonho?

385
00:42:16,000 --> 00:42:18,199
Tenha cuidado

386
00:42:18,200 --> 00:42:19,799
Fantasma na Concha

387
00:42:24,120 --> 00:42:26,199
Quem dividiu?

388
00:42:27,560 --> 00:42:29,279
Na verdade não

389
00:42:29,280 --> 00:42:31,639
Você está se separando?

390
00:42:31,720 --> 00:42:33,879
eu sou urgente

391
00:42:34,000 --> 00:42:35,239
eu tenho que ir

392
00:42:35,280 --> 00:42:36,919
eu vou pagar

393
00:42:36,920 --> 00:42:38,919
Me desculpe, me desculpe

394
00:42:38,960 --> 00:42:41,479
Me desculpe, me desculpe

395
00:42:41,480 --> 00:42:44,039
Como você faz isso?

396
00:42:46,000 --> 00:42:48,799
O que você faria se fosse deixado sozinho?

397
00:42:48,880 --> 00:42:50,359
Desculpe, encontrei a máscara

398
00:42:50,680 --> 00:42:53,159
- Uma capa?
- Aonde você foi?

399
00:42:53,640 --> 00:42:54,559
Não existe?

400
00:42:57,520 --> 00:43:00,079
Está aí?

401
00:43:00,960 --> 00:43:02,599
Sim, sim

402
00:43:02,880 --> 00:43:04,279
Vá e corra

403
00:43:08,840 --> 00:43:09,719
Pare com isso

404
00:43:15,640 --> 00:43:18,359
- Por que não corre?
- Não precisamos correr

405
00:43:31,440 --> 00:43:34,519
-o que aconteceu
- O carro não anda

406
00:43:36,800 --> 00:43:38,359
Por que a capa saiu?

407
00:43:39,000 --> 00:43:39,839
Você caiu?

408
00:43:40,640 --> 00:43:41,559
eu não vejo

409
00:43:42,520 --> 00:43:44,079
Esse cara

410
00:43:44,280 --> 00:43:46,319
Fantasmas são fantasmas

411
00:43:47,560 --> 00:43:49,759
- Eu vou encontrar
- Vá rápido

412
00:43:50,760 --> 00:43:51,959
Por que a porta está trancada?

413
00:43:52,840 --> 00:43:54,839
- eu não bloqueio
- Ligue-o rapidamente

414
00:43:57,160 --> 00:43:59,079
Por que não abre? O que aconteceu?

415
00:43:59,600 --> 00:44:01,079
Remover

416
00:44:03,000 --> 00:44:04,759
O que é isso?

417
00:44:09,920 --> 00:44:10,919
O que aconteceu?

418
00:44:16,520 --> 00:44:19,239
Você me conhece, tio?

419
00:44:19,480 --> 00:44:20,599
Quando você subiu?

420
00:44:21,080 --> 00:44:22,479
O que você está?

421
00:44:22,960 --> 00:44:24,759
Esse cara

422
00:44:29,800 --> 00:44:31,359
Olá pessoal

423
00:44:32,400 --> 00:44:33,639
Fale

424
00:44:33,720 --> 00:44:35,959
Jogue, jogue

425
00:44:37,680 --> 00:44:38,999
O que você está fazendo

426
00:44:39,160 --> 00:44:40,559
Eu não posso atirar

427
00:44:40,600 --> 00:44:43,359
- Não mais
- Desça

428
00:44:45,320 --> 00:44:46,279
Por que não abrir?

429
00:44:54,160 --> 00:44:56,759
O que? O que?

430
00:44:56,880 --> 00:44:59,439
Não abre

431
00:44:59,960 --> 00:45:01,959
Tio

432
00:45:02,360 --> 00:45:03,959
Fale sobre isso

433
00:45:05,560 --> 00:45:07,479
o que

434
00:45:08,440 --> 00:45:10,999
Volte

435
00:45:21,760 --> 00:45:23,639
Ei, alguma coisa?

436
00:45:24,400 --> 00:45:27,279
Não, faça mais difícil

437
00:45:28,040 --> 00:45:28,959
Sim

438
00:45:29,840 --> 00:45:30,599
Você tem que fazer isso?

439
00:45:46,120 --> 00:45:47,679
É legal

440
00:45:53,720 --> 00:45:57,079
Dói com a pressão

441
00:46:15,200 --> 00:46:16,679
Por que estamos brincando?

442
00:46:17,080 --> 00:46:18,599
Nós realmente não sabemos

443
00:46:19,600 --> 00:46:21,279
Eu fiz isso à força

444
00:46:21,520 --> 00:46:22,279
Então

445
00:46:23,400 --> 00:46:24,759
O que é um fantasma disfarçado?

446
00:46:27,000 --> 00:46:27,919
Nós também

447
00:46:28,720 --> 00:46:30,319
Eu nunca vi um rosto

448
00:46:35,560 --> 00:46:37,599
Somos operários de fábrica

449
00:46:37,640 --> 00:46:39,999
Nós realmente não sabemos

450
00:46:44,680 --> 00:46:47,439
Aquele homem, Sajosun, ordenou

451
00:46:47,600 --> 00:46:49,519
Senhor Joseon

452
00:46:49,800 --> 00:46:52,119
O que um tolo faria se dissesse isso?

453
00:46:53,480 --> 00:46:55,479
Sabemos que vamos morrer

454
00:46:59,640 --> 00:47:01,239
Isso é

455
00:47:07,440 --> 00:47:09,039
Lá

456
00:47:22,080 --> 00:47:23,759
Jae Woo

457
00:47:39,240 --> 00:47:41,559
A morte provará minha fé

458
00:47:42,680 --> 00:47:44,599
Sua habilidade

459
00:47:54,960 --> 00:47:56,199
Ele disse

460
00:47:57,880 --> 00:48:01,079
Ei, ela não é uma super mulher?

461
00:48:01,400 --> 00:48:02,119
Por que?

462
00:48:04,200 --> 00:48:05,199
Por que tal escolha?

463
00:48:11,880 --> 00:48:13,399
Ei, espere um minuto

464
00:48:13,440 --> 00:48:15,239
Não para por aí?

465
00:48:32,000 --> 00:48:33,479
Vamos apenas cobrir o fantasma

466
00:49:03,360 --> 00:49:05,199
Alcor

467
00:49:20,120 --> 00:49:21,439
O que é isso?

468
00:49:21,720 --> 00:49:23,719
Para onde foi o fantasma da capa?

469
00:49:43,280 --> 00:49:44,839
Aqui

470
00:49:45,800 --> 00:49:47,159
Por que cara?

471
00:49:53,880 --> 00:49:55,879
o que

472
00:50:18,600 --> 00:50:19,959
Está tudo bem?

473
00:50:45,200 --> 00:50:48,159
O que? eu estava com medo

474
00:51:23,720 --> 00:51:25,999
Poderia ser um agente

475
00:51:32,920 --> 00:51:35,039
Por que você está aqui?

476
00:52:02,200 --> 00:52:04,999
- Onde você está indo?
Faz muito tempo que não te vejo

477
00:52:06,560 --> 00:52:07,799
Você chegou?

478
00:52:09,320 --> 00:52:11,879
As grandes coisas que você comete

479
00:52:13,120 --> 00:52:15,399
Outra questão importante não pode ser destruída

480
00:52:15,560 --> 00:52:17,599
Por que você está louco?

481
00:52:17,640 --> 00:52:18,999
Por que você está fazendo isso?

482
00:52:19,760 --> 00:52:20,839
Trabalho louco

483
00:52:23,800 --> 00:52:25,399
O mundo é inútil

484
00:52:26,120 --> 00:52:27,399
Tudo tem que ser reiniciado

485
00:52:29,000 --> 00:52:30,399
Só então a justiça será feita

486
00:52:31,760 --> 00:52:33,279
Quem é você?

487
00:52:35,240 --> 00:52:35,879
Meu?

488
00:52:36,840 --> 00:52:38,839
Eu sou seu tio

489
00:52:40,320 --> 00:52:41,559
Não minta

490
00:52:42 --> 00:52:43,639
Você não é estranho?

491
00:52:50,280 --> 00:52:52,959
Não diga simplesmente o nome do jogo

492
00:52:55,120 --> 00:52:56,719
Ele não está aqui

493
00:52:57,560 --> 00:52:59,479
Eu fiz uma longa viagem

494
00:53:01,240 --> 00:53:02,399
2021

495
00:53:04,160 --> 00:53:07,679
- Esse dia chegará
- O que nos faz apagar nossas memórias e trazê-las à tona até agora?

496
00:53:07,880 --> 00:53:10,719
Sim, isso é uma pergunta

497
00:53:11,760 --> 00:53:13,439
Nós não sabemos

498
00:53:13,680 --> 00:53:16,599
De onde você tira esse talento estranho?

499
00:53:18,680 --> 00:53:22,039
Porque essas coisas vêm de

500
00:53:23,360 --> 00:53:24,839
Eu nem pensei nisso

501
00:53:27,920 --> 00:53:30,919
Você só tem o que precisamos

502
00:53:31,880 --> 00:53:34,679
Agora você e essas coisas estão absolutamente

503
00:53:35,480 --> 00:53:36,719
Isso irá desaparecer

504
00:53:40,560 --> 00:53:42,559
É lento

505
00:53:44,600 --> 00:53:45,479
O que você disse?

506
00:53:46,760 --> 00:53:48,719
Vamos fazer isso

507
00:55:00,720 --> 00:55:02,399
Anel Ji Hoon

508
00:56:22,720 --> 00:56:23,599
Sim

509
00:56:24,840 --> 00:56:26,839
Jiho Gin Jiho

510
00:56:32,680 --> 00:56:33,999
Ei, ei

511
00:56:39,520 --> 00:56:40,839
O que você faz?

512
00:56:40,880 --> 00:56:42,679
Está tudo bem?

513
00:56:43,440 --> 00:56:47,959
Está tudo bem agora. Por que meu coração está batendo forte? É nojento

514
00:56:47,960 --> 00:56:49,359
Você está louco?

515
00:56:49,880 --> 00:56:51,519
Eu pensei que ele estava morto

516
00:56:58,200 --> 00:57:00:759
Como isso acabou?

517
00:57:02,320 --> 00:57:03,799
cansado

518
00:57:04,240 --> 00:57:05,719
Não posso fazer isso de novo

519
00:57:13,520 --> 00:57:16,279
Vamos para 2021

520
00:57:20,160 --> 00:57:22,119
Vamos

521
00:57:38,880 --> 00:57:40,679
2012

522
00:57:40,920 --> 00:57:42,199
Oh meu Deus

523
00:57:48,480 --> 00:57:51,159
É um momento importante para você prestar atenção

524
00:57:51,160 --> 00:57:52,679
Vamos resolver o problema

525
00:58:04,320 --> 00:58:08,519
Você tem que dar Supipi sem aprender matemática

526
00:58:09,720 --> 00:58:11,599
Durma no chão

527
00:58:12,680 --> 00:58:14,439
vou continuar calculando

528
00:58:17,800 --> 00:58:19,759
Até a próxima

529
00:58:19,800 --> 00:58:21,199
Obrigado

530
00:58:23,160 --> 00:58:25,279
Por que você está acordando?

531
00:58:25,360 --> 00:58:27,999
Por que você está dormindo tanto à noite?

532
00:58:28,120 --> 00:58:30,719
Com fome, você tem alguma coisa para comer?

533
00:58:30,800 --> 00:58:33,639
- Não
- Vamos para a padaria

534
00:58:33,960 --> 00:58:37,639
Você tem dinheiro para comprar uma caixa de macarrão?Sim
- É porque você depositou dinheiro?

535
00:58:38,840 --> 00:58:41,679
- Vamos rápido
- Isso vai para uma loja de jogos

536
00:59:02,200 --> 00:59:04,199
- Coma
-o que

537
00:59:04,800 --> 00:59:06,279
Obrigado

538
00:59:10,400 --> 00:59:12,359
Sim

539
00:59:17,800 --> 00:59:19,639
Obrigado

540
00:59:22,440 --> 00:59:23,759
Dez minutos

541
00:59:24,320 --> 00:59:27,399
Vamos acampar à beira do rio

542
00:59:27,600 --> 00:59:29,599
- Você vai também?
- Quanto a mim?

543
00:59:29,840 --> 00:59:32,679
Sim, isso parece uma merda para mim, parece que BT também não é para mim

544
00:59:32,680 --> 00:59:34,679
Henin comprou carne

545
00:59:38,560 --> 00:59:40,519
Não.

546
00:59:40,960 --> 00:59:42,839
Para atirar

547
00:59:44,160 --> 00:59:47,279
Você joga, joga

548
01:00:01,480 --> 01:00:02,759
Mais lento

549
01:00:03,520 --> 01:00:07,159
Tão leve

550
01:00:08,000 --> 01:00:10,519
Sim, o jogo é focado

551
01:00:17,280 --> 01:00:18,359
Faça isso

552
01:00:29,120 --> 01:00:31,839
Existem mosquitos

553
01:00:32,600 --> 01:00:34,079
Existem mosquitos

554
01:00:34,800 --> 01:00:37,959
eu vou vencer

555
01:00:40,040 --> 01:00:42,679
Ok, ok

556
01:00:49,760 --> 01:00:51,759
É incrível

557
01:00:52,880 --> 01:00:54,479
- Não consegue encontrar meu telefone?
- Pesquise com atenção

558
01:00:54,520 --> 01:00:56,879
Certifique-se de pesquisar

559
01:00:59,320 --> 01:01:01,319
Você colocou aqui?

560
01:01:01,480 --> 01:01:02,919
eu não incluí

561
01:01:02,960 --> 01:01:05,199
- eu não coloquei
- Não.

562
01:01:07,360 --> 01:01:09,359
Para onde você está indo?

563
01:01:09,680 --> 01:01:13,879
- Eu tenho que ir
- eu vou morrer

564
01:01:15,760 --> 01:01:17,559
Vamos jogar sozinhos

565
01:01:30,960 --> 01:01:35,399
Desculpe, desculpe, só um momento

566
01:01:36,120 --> 01:01:37,039
Me desculpe

567
01:01:42,600 --> 01:01:45,319
O que você está fazendo?

568
01:01:45,560 --> 01:01:46,679
Sim

569
01:01:51,200 --> 01:01:53,119
Você irá à loja de jogos novamente?

570
01:01:56,920 --> 01:01:59,159
Estou atrasado desta vez

571
01:01:59,240 --> 01:02:00,799
Depois de treinar duas vezes

572
01:02:01,040 --> 01:02:03,039
Eu vou fazer isso se levantar

573
01:02:03,120 --> 01:02:06,999
Em primeiro lugar, o que é importante?
É importante ou não?

574
01:02:07,560 --> 01:02:09,559
A professora estava louca

575
01:02:10,800 --> 01:02:13,399
O hábito de seguir

576
01:02:14,560 --> 01:02:16,559
- Hábitos
- O que é inglês?

577
01:02:17,080 --> 01:02:18,239
o que

578
01:02:19,360 --> 01:02:20,719
hábito hábito aéreo

579
01:02:58,240 --> 01:02:59,279
Cansado?

580
01:03:00,240 --> 01:03:02,039
Venha aqui

581
01:03:02,240 --> 01:03:05,279
Estique os braços assim

582
01:03:08,520 --> 01:03:10,039
Grupo de filhas

583
01:03:10,320 --> 01:03:11,839
vou visitar com amigos

584
01:03:12,480 --> 01:03:14,999
Seria divertido?

585
01:03:15,720 --> 01:03:18,079
Irei acampar perto do rio Han

586
01:03:19,680 --> 01:03:20,999
- Rio Han?
- Sim

587
01:03:24,480 --> 01:03:26,799
- Leve-me com você
- E você?

588
01:03:28,160 --> 01:03:29,519
Deixe-me pensar

589
01:03:29,520 --> 01:03:31,759
O que você acha? Pegue

590
01:03:32,240 --> 01:03:35,159
Faz muito tempo que não fico exposto ao vento

591
01:03:35,200 --> 01:03:36,599
De jeito nenhum

592
01:03:36,920 --> 01:03:40,319
- Por quê?
- De jeito nenhum

593
01:03:42,320 --> 01:03:43,679
Meu pai chegou

594
01:03:45,080 --> 01:03:46,559
Você chegou?

595
01:03:46,920 --> 01:03:48,279
Senhorita

596
01:03:48,640 --> 01:03:50,639
Eu farei isso quando meu pai voltar

597
01:03:50,960 --> 01:03:52,479
Minha filha está fazendo isso

598
01:03:56,240 --> 01:03:57,119
Bem

599
01:04:06,000 --> 01:04:07,159
Você tem que fazer isso de novo

600
01:04:13,080 --> 01:04:15,759
Pai, coma, minha filha está doente

601
01:04:17,760 --> 01:04:20,799
Comi tudo sem nem dar ano passado

602
01:04:25,600 --> 01:04:27,599
Você vai me ver neste feriado?

603
01:04:28,080 --> 01:04:29,879
Sim, claro

604
01:04:30,200 --> 01:04:31,719
Tudo está feito

605
01:04:32,200 --> 01:04:34,199
Sim?

606
01:04:35,600 --> 01:04:37,159
Cuidado

607
01:04:37,440 --> 01:04:40,719
Quero grelhar carne com meus amigos

608
01:04:41,400 --> 01:04:44,359
Sim, a lição é única

609
01:04:44,840 --> 01:04:46,839
Ao contrário de outras escolas

610
01:04:47,240 --> 01:04:48,999
Você tem que mandar o papai?

611
01:04:49,800 --> 01:04:52,079
Não, mais do que isso

612
01:04:52,320 --> 01:04:54,999
Você tem que comprar 12 pedaços de carne

613
01:04:56,200 --> 01:04:57,719
Isso é muito?

614
01:04:59,480 --> 01:05:03,559
Você sabe, papai compraria algo bom

615
01:05:06,880 --> 01:05:10,159
Então você vai deixar esse brinquedo?

616
01:05:11,880 --> 01:05:15,119
Se tiver que carregar carne, deixe o brinquedo na proa

617
01:05:20,120 --> 01:05:21,759
Isso é o que meu pai queria dizer

618
01:05:22,000 --> 01:05:24,919
Sua idade é como a Ido

619
01:05:24,960 --> 01:05:27,559
Sim, é como maquiagem

620
01:05:27,560 --> 01:05:28,919
vou fazer login primeiro

621
01:05:30,680 --> 01:05:31,679
Pai, coma

622
01:05:33,600 --> 01:05:35,879
အOuça!

623
01:05:53,760 --> 01:05:56,159
O que está acontecendo com meu pai?
- O que?

624
01:05:57,800 --> 01:06:00,959
É estranho que eu ame totalmente meu pai?

625
01:06:01,240 --> 01:06:03,759
Você vai dizer algo tão quente quanto a Nintendo?

626
01:06:04,320 --> 01:06:07,559
Você tem que ouvir o que você tem a dizer

627
01:06:08,280 --> 01:06:10,559
Não tem cultura, é pequena

628
01:06:12,760 --> 01:06:15,199
- estou cansado
- Não vem

629
01:06:15,720 --> 01:06:18,399
-venha
- Não vem

630
01:06:18,880 --> 01:06:20,199
Venha aqui

631
01:06:21,040 --> 01:06:22,559
Sério?

632
01:06:38,400 --> 01:06:40,039
Louco

633
01:06:40,080 --> 01:06:42,679
- Devolva
- Deixe-me ver

634
01:06:44,640 --> 01:06:45,599
Alcor

635
01:06:47,640 --> 01:06:50,479
- Por que não acreditar?
- Teste

636
01:06:51,560 --> 01:06:53,799
Como sempre

637
01:06:54,520 --> 01:06:56,519
A professora veio ao escritório

638
01:06:58,360 --> 01:06:59,639
Professor?

639
01:07:06,720 --> 01:07:09,639
Olá, olá

640
01:07:09,640 --> 01:07:11,999
Olá professor?

641
01:07:12,680 --> 01:07:14,199
Sente-se

642
01:07:17,920 --> 01:07:20,799
Por que ela não me trouxe para uma consulta de emprego?

643
01:07:22,200 --> 01:07:24,519
Por que conversar com a vovó sobre trabalho?

644
01:07:24,880 --> 01:07:26,199
Você pode falar comigo

645
01:07:27,840 --> 01:07:29,439
Toda vez que eu disse isso, eu estava brincando

646
01:07:30,680 --> 01:07:32,999
Ele me chamou para frequentar uma boa escola

647
01:07:33,560 --> 01:07:35,559
Se não, eu mesmo entrarei em contato com você

648
01:07:38,040 --> 01:07:40,479
Faça apenas uma promessa

649
01:07:41,120 --> 01:07:43,919
-o que
- eu disse para minha avó

650
01:07:44,400 --> 01:07:48,919
Fale sobre esfregar sal nas minhas feridas - d'oh!

651
01:07:49,120 --> 01:07:51,439
Você não consegue ver o placar?

652
01:07:52,200 --> 01:07:54,079
Eu sei, eu sei

653
01:07:54,560 --> 01:07:56,679
eu não fui treinar

654
01:07:57,200 --> 01:07:59,639
Minha avó vai ficar bêbada se ficar bêbada

655
01:08:00,120 --> 01:08:01,359
O professor assumirá a responsabilidade?

656
01:08:01,960 --> 01:08:03,959
Porque estou realmente surpreso

657
01:08:04,520 --> 01:08:06,919
Eu sei, então liguei primeiro

658
01:08:09,680 --> 01:08:12,119
- Realmente
- Eu te amo, estou indo embora

659
01:09:28,720 --> 01:09:31,199
Se você não comer essa carne, você vai vendê-la para mim?

660
01:09:34,080 --> 01:09:36,319
Porque ficamos sem carne

661
01:09:37,680 --> 01:09:38,919
Continue assim

662
01:09:54,120 --> 01:09:57,999
um e dois e três e quatro

663
01:09:58,520 --> 01:10:00,239
cinco e seis

664
01:10:00,560 --> 01:10:02,319
sete oito

665
01:10:03,040 --> 01:10:04,559
Juiz Hum

666
01:10:04,720 --> 01:10:07,479
Quebre mais o braço

667
01:10:07,760 --> 01:10:08,959
É grátis

668
01:10:09,520 --> 01:10:11,799
Respeitado Juiz Hum

669
01:10:12,000 --> 01:10:13,359
Por causa do intervalo

670
01:10:13,760 --> 01:10:17,199
Assim

671
01:10:17,720 --> 01:10:20,519
Dê uma olhada

672
01:10:24,520 --> 01:10:27,199
É tão louco?

673
01:10:27,400 --> 01:10:28,639
Sim

674
01:10:28,800 --> 01:10:30,479
Vamos trocar de roupa e ir beber

675
01:10:31,920 --> 01:10:32,359
Revelação

676
01:10:33,960 --> 01:10:36,239
Professor, vai ter um gosto bom

677
01:10:36,480 --> 01:10:38,039
Eu pedi muito e comi tudo

678
01:10:38,120 --> 01:10:40,479
Obrigado

679
01:10:40,880 --> 01:10:42,199
vou comer bem

680
01:10:44,640 --> 01:10:46,999
O judeu pensou que estava morto porque queria beber demais

681
01:10:48,080 --> 01:10:49,959
Quando eu crescer

682
01:10:50,000 --> 01:10:51,439
vou trazer e comprar

683
01:10:52,360 --> 01:10:53,919
Você está certo

684
01:10:54,320 --> 01:10:56,159
Você bebe álcool com seus amigos?

685
01:10:56,880 --> 01:10:58,559
Como você disse isso?

686
01:10:59,320 --> 01:11:01,119
eu não estudo

687
01:11:01,160 --> 01:11:03,919
O que os alunos devem observar é mais do que apenas cantarolar

688
01:11:04,400 --> 01:11:06,239
Claro

689
01:11:06,320 --> 01:11:07,959
A pessoa que será o juiz

690
01:11:08,000 --> 01:11:10,279
A partir de agora, com o juiz e o juiz

691
01:11:10,680 --> 01:11:13,399
eu não julgo

692
01:11:13,960 --> 01:11:15,439
Eu disse isso em vão

693
01:11:17,720 --> 01:11:19,319
Você mora com sua avó?

694
01:11:20,800 --> 01:11:22,039
Por que é que?

695
01:11:23,040 --> 01:11:26,679
Se você perguntar, me responda. Por que você está perguntando de novo?

696
01:11:28,160 --> 01:11:30,919
Minha avó estava preocupada em se machucar

697
01:11:32,200 --> 01:11:34,719
Você está de bom humor

698
01:11:34,800 --> 01:11:37,519
Não há sentimento de Karen, nem topo ou base

699
01:11:39,560 --> 01:11:41,999
Este professor será muito útil

700
01:11:42,200 --> 01:11:43,799
Conte sua história

701
01:11:47,080 --> 01:11:48,159
Não há nada de especial

702
01:11:50,000 --> 01:11:51,999
Eu sofri um acidente de carro há cinco anos

703
01:11:53,360 --> 01:11:55,159
Naquela época, meus pais morreram

704
01:11:57,520 --> 01:12:00,199
Sentei-me no carro e vivi uma vida maravilhosa

705
01:12:01,600 --> 01:12:03,879
É por isso que minha avó cuidou de mim

706
01:12:04,320 --> 01:12:05,639
Muito afiado

707
01:12:09,640 --> 01:12:11,639
- No topo
- Revelação

708
01:12:12,560 --> 01:12:14,839
Não tente ser muito forte

709
01:12:15,960 --> 01:12:18,279
Se você cair assim, ficará cansado

710
01:12:20,760 --> 01:12:23,599
Professor, você sabe disso?

711
01:12:25,360 --> 01:12:28,199
eu montei

712
01:12:32,760 --> 01:12:35,039
- É isso?
- É isso

713
01:12:35,080 --> 01:12:36,679
eu não sei

714
01:12:37,720 --> 01:12:40,559
Nós levamos isso a sério

715
01:12:40,600 --> 01:12:42,239
Deixe-me dizer a você

716
01:12:42,280 --> 01:12:44,639
O que é sério?

717
01:12:52,080 --> 01:12:53,599
Sua filha voltou?

718
01:12:54,440 --> 01:12:56,119
Como você está hoje?

719
01:12:57,120 --> 01:12:58,319
A carne tem um gosto bom?

720
01:13:06,000 --> 01:13:08,039
-Ji Hoon
-cansado

721
01:13:08,760 --> 01:13:10,119
Eu vou te contar amanhã

722
01:13:29,080 --> 01:13:29,959
Você está chorando?

723
01:13:41,920 --> 01:13:43,919
- Que mensagem é esta?
- Não consegue ler?

724
01:13:43,960 --> 01:13:45,279
Por causa do trabalho

725
01:13:45,440 --> 01:13:47,039
Vá sozinho com Chee Yoon

726
01:13:47,960 --> 01:13:50,639
É justo dizer que Chee Yoon não veio?

727
01:13:50,880 --> 01:13:52,439
Chee Eun não é uma princesa?

728
01:13:52,480 --> 01:13:54,919
Como você pode ser humano e egoísta?

729
01:13:55,120 --> 01:13:58,399
Se você vai ser responsável, vamos ser responsáveis

730
01:13:59,840 --> 01:14:01,839
Você é a mãe de Chee Yoon

731
01:14:02,480 --> 01:14:05,159
O brinquedo que você comprou para ele quando era mais jovem

732
01:14:05,240 --> 01:14:07,519
O estudante do ensino médio ainda está tomando

733
01:14:08,560 --> 01:14:12,879
- Você não sente muito?
- Você chegou? Sente-se

734
01:14:20,720 --> 01:14:24,239
Todos devem mudar a estrela Dath

735
01:14:25,080 --> 01:14:26,919
Dath estrela lidar:quloos

736
01:14:27,520 --> 01:14:29,519
O mundo mudou

737
01:14:29,600 --> 01:14:31,319
Data estrela cype:01

738
01:14:32,080 --> 01:14:33,799
Mude a estrela Dath

739
01:14:34,160 --> 01:14:35,799
Sussurro

740
01:14:35,880 --> 01:14:38,039
Mudança para Sir Joseon

741
01:14:38,520 --> 01:14:40,239
Mudar para estrela Dath

742
01:14:40,440 --> 01:14:41,839
A estrela Dath deve ser alterada

743
01:14:46,200 --> 01:14:49,559
afinal

744
01:14:49,880 --> 01:14:51,919
afinal

745
01:14:52,000 --> 01:14:53,159
-professor
- Hummm

746
01:14:53,480 --> 01:14:54,719
Eu cheguei hoje

747
01:14:55,080 --> 01:14:56,919
Eu me sinto bem hoje

748
01:14:56,920 --> 01:14:59,199
Sim

749
01:14:59,240 --> 01:15:01,879
Acabou, acabou

750
01:15:03,680 --> 01:15:05,879
Tenho que ser o Juiz Hum se for?

751
01:15:05,920 --> 01:15:08,559
Juiz Hum é bom

752
01:15:08,720 --> 01:15:10,999
Eu não posso mais

753
01:15:11,200 --> 01:15:12,559
OK, juiz

754
01:15:12,640 --> 01:15:14,399
Olhe ali

755
01:15:15,440 --> 01:15:17,439
O que é isso?

756
01:15:17,480 --> 01:15:19,479
Recém-construído?

757
01:15:19,800 --> 01:15:21,239
É legal

758
01:15:21,600 --> 01:15:23,719
É legal

759
01:15:23,760 --> 01:15:25,999
É legal

760
01:15:26,160 --> 01:15:28,279
O que há?

761
01:15:29,600 --> 01:15:32,119
O que? São tantos?

762
01:15:34,200 --> 01:15:36,679
Eu acho que drones

763
01:15:36,960 --> 01:15:41,439
Um drone veio atirar em você?

764
01:15:41,480 --> 01:15:44,319
Drone ou veio atirar em mim?

765
01:15:44,480 --> 01:15:46,479
Você, você, sim, você

766
01:16:01,320 --> 01:16:03,319
O quê?

767
01:16:04,280 --> 01:16:05,519
O que?

768
01:16:06,040 --> 01:16:07,399
Bastante

769
01:16:28,920 --> 01:16:30,919
Tenha cuidado, sunita

770
01:16:38,560 --> 01:16:40,159
o que

771
01:16:40,640 --> 01:16:42,639
Corre

772
01:16:56,840 --> 01:16:58,559
Para onde você está indo?

773
01:16:59,240 --> 01:17:01,239
Onde você está indo?

774
01:18:02,960 --> 01:18:06,799
O telefone está desligado

775
01:18:11,480 --> 01:18:15,359
O telefone está desligado

776
01:18:18,480 --> 01:18:20,999
O tempo está bom, certo?

777
01:18:21,520 --> 01:18:22,759
E minha mãe?

778
01:18:23,720 --> 01:18:25,639
Sim, é

779
01:18:25,840 --> 01:18:27,799
Hoje é minha mãe

780
01:18:28,760 --> 01:18:30,159
Não veio?

781
01:18:30,480 --> 01:18:32,679
Não, de jeito nenhum

782
01:18:32,840 --> 01:18:36,319
Minha mãe está ocupada hoje

783
01:18:36,600 --> 01:18:39,159
No caminho

784
01:18:39,360 --> 01:18:41,399
Você compraria uma camisa?

785
01:18:41,480 --> 01:18:43,719
E Chee Yoon gosta de bonecas?

786
01:18:43,760 --> 01:18:45,919
Com que idade eu gostaria de uma boneca?

787
01:18:47,320 --> 01:18:48,319
Sim

788
01:18:52,080 --> 01:18:52,919
eu sei direito

789
01:19:00,840 --> 01:19:03,599
Por que parou de repente?

790
01:19:04,520 --> 01:19:06,919
O que aconteceu?

791
01:19:07,520 --> 01:19:10,119
-o que
- Pai

792
01:19:12,920 --> 01:19:15,159
Segure firme

793
01:19:15,160 --> 01:19:17,159
o que aconteceu

794
01:19:18,000 --> 01:19:20,279
o que

795
01:19:20,320 --> 01:19:22,599
o que

796
01:19:42,720 --> 01:19:44,439
O que está acontecendo

797
01:19:47,840 --> 01:19:49,839
Pai Pai

798
01:20:00,200 --> 01:20:02,199
Pai

799
01:20:02,560 --> 01:20:04,919
Pai

800
01:20:09,600 --> 01:20:12,159
Pai

801
01:20:12,280 --> 01:20:14,039
Pai

802
01:20:15,560 --> 01:20:17,319
Pai, não morra

803
01:20:18,160 --> 01:20:19,519
Eu estava errado

804
01:20:19,840 --> 01:20:21,839
Não morra

805
01:20:23,440 --> 01:20:25,439
Pai, não morra

806
01:20:26,160 --> 01:20:28,599
Pai, por favor

807
01:20:29,840 --> 01:20:32,919
Pai Pai

808
01:20:43,760 --> 01:20:45,719
O que está acontecendo

809
01:22:05,080 --> 01:22:07,079
Cheyenne

810
01:22:08,120 --> 01:22:09,879
Cheyenne

811
01:22:12,440 --> 01:22:14,039
Não, pai

812
01:22:14,080 --> 01:22:15,959
Meu pai é impuro

813
01:22:43,040 --> 01:22:44,359
Como fazer isso?

814
01:22:48,960 --> 01:22:51,479
Morra, morra

815
01:22:53,760 --> 01:22:56,719
Professor, por favor

816
01:22:57,640 --> 01:23:00,599
Tenha cuidado, por favor

817
01:23:03,960 --> 01:23:05,679
Morrer

818
01:23:32,720 --> 01:23:34,559
Eu vou matar todos eles

819
01:23:34,600 --> 01:23:37,839
Eu vou matar todos eles

820
01:23:46,160 --> 01:23:46,919
Acima

821
01:24:44,800 --> 01:24:46,639
Armas, polícia e o povo

822
01:24:46,640 --> 01:24:49,559
Ataque de drones e vírus

823
01:25:21,800 --> 01:25:23,439
Onde está minha mãe?

824
01:25:23,640 --> 01:25:25,639
Onde está minha mãe?

825
01:25:25,920 --> 01:25:27,439
Mãe, mãe

826
01:25:27,960 --> 01:25:29,239
Onde está minha mãe?

827
01:25:31,960 --> 01:25:33,959
Onde está minha mãe?

828
01:25:46,840 --> 01:25:48,359
Aqui

829
01:25:52,120 --> 01:25:53,119
Está tudo bem?

830
01:25:54,440 --> 01:25:56,439
Qual é o nome?

831
01:25:56,720 --> 01:25:58,519
Qual o seu nome?

832
01:25:58,520 --> 01:26:01,639
eu tenho lepra

833
01:26:01,840 --> 01:26:03,639
Estou com medo. Encontre minha mãe

834
01:26:03,720 --> 01:26:05,559
E minha filha e meu irmão?

835
01:26:05,680 --> 01:26:07,959
Como fazer isso?

836
01:26:09,080 --> 01:26:10,999
Está tudo bem, não chore

837
01:26:11,280 --> 01:26:12,279
Não chore
- No topo

838
01:26:33,440 --> 01:26:35,719
Chelsea

839
01:26:35,960 --> 01:26:38,839
O que é esse brinquedo?

840
01:26:43,680 --> 01:26:44,639
Chelsea

841
01:26:45,360 --> 01:26:46,119
Sim

842
01:26:47,440 --> 01:26:48,359
Não chore

843
01:26:49,480 --> 01:26:51,079
Eu posso salvar meu pai

844
01:26:53,080 --> 01:26:54,319
Você quer dizer, tipo, salgadinhos e coisas assim, hein?

845
01:26:54,640 --> 01:26:56,279
Quando Hussein falou?

846
01:26:57,240 --> 01:26:59,639
- Em um sonho
- E o coco?

847
01:27:00,120 --> 01:27:02,839
Sim, por que não morri?

848
01:27:03,720 --> 01:27:05,439
Eu sei que não é fácil aceitar

849
01:27:06,480 --> 01:27:08,119
De agora em diante eu digo

850
01:27:08,880 --> 01:27:09,719
Ouça com atenção

851
01:27:10,760 --> 01:27:12,439
Existe uma estrela chamada Estrela da Morte

852
01:27:13,520 --> 01:27:16,199
Em albanês é chamado Alcho

853
01:27:18,480 --> 01:27:21,239
Apelido usado pelos distribuidores do vírus Alcho

854
01:27:23,080 --> 01:27:23,999
Estrela datada

855
01:27:27,360 --> 01:27:28,799
No passado

856
01:27:28,840 --> 01:27:31,719
De acordo com a estrela Dath, existe uma lenda de que pessoas morrem

857
01:27:32,320 --> 01:27:33,839
É uma estrela do mal

858
01:27:35,920 --> 01:27:38,319
Estou procurando por você há muito tempo

859
01:27:38,520 --> 01:27:40,759
E eu descobri mais tarde

860
01:27:42,040 --> 01:27:44,039
Você pode evitar esse desastre

861
01:27:44,320 --> 01:27:46,879
Passado e futuro e presente

862
01:27:47,160 --> 01:27:49,159
O fato de que tudo está errado

863
01:27:49,800 --> 01:27:51,799
Agora tudo é um sonho

864
01:27:52,720 --> 01:27:54,679
Isso é atual

865
01:27:54,720 --> 01:27:56,999
Entrando e saindo

866
01:28:15,760 --> 01:28:17,319
É uma loucura

867
01:29:47,960 --> 01:29:50,919
É muito estranho

868
01:29:51,520 --> 01:29:54,479
Eles também são humanos?

869
01:29:54,520 --> 01:29:55,799
É uma loucura

870
01:30:02,320 --> 01:30:04,319
Ele não morreu

871
01:30:21,200 --> 01:30:22,879
Se a estrela cair esta noite

872
01:30:23,640 --> 01:30:25,119
Você tem que sinalizar

873
01:30:28,120 --> 01:30:31,479
Temos que chamar o futuro e o passado

874
01:30:40,640 --> 01:30:43,839
O que é isso?

875
01:30:50,320 --> 01:30:52,319
Você pode salvar um leproso

876
01:30:55,240 --> 01:30:57,239
Pode curar a lepra

877
01:30:58,640 --> 01:30:59,999
agora

878
01:31:01,080 --> 01:31:03,079
Nós temos a habilidade

879
01:31:04,680 --> 01:31:06,199
A estrela está chegando.

880
01:31:40,120 --> 01:31:42,119
É lindo

881
01:31:50,280 --> 01:31:51,639
É legal

882
01:32:19,920 --> 01:32:21,479
Aqui vamos nós de novo

883
01:32:33,880 --> 01:32:35,199
Então quem?

884
01:32:36,080 --> 01:32:37,239
Quem é você?

885
01:32:38,600 --> 01:32:39,999
Eu sou mais que Hum

886
01:32:41,760 --> 01:32:43,599
Quantos anos você tem agora?

887
01:32:44,720 --> 01:32:46,359
É 2021

888
01:32:51,600 --> 01:32:53,319
Pai

889
01:32:53,360 --> 01:32:55,279
o que

890
01:32:56,600 --> 01:32:57,799
eu não sei

891
01:33:00,080 --> 01:33:01,399
quem

892
01:33:06,320 --> 01:33:07,519
Venha rápido

893
01:33:07,543 --> 01:33:09,543
Traduzido por Momotaro Sanz

