1 00:00:05,043 --> 00:00:05,833 سابقًا... 2 00:00:05,858 --> 00:00:09,786 أليكس هو الأخ الأصغر ل الكابتن جوناثان راندال، المحترم. 3 00:00:09,821 --> 00:00:11,051 أخوك، لم يمت؟ 4 00:00:11,185 --> 00:00:12,234 لحسن الحظ، أخي مبارك 5 00:00:12,269 --> 00:00:14,534 <ط>مع أقوى بكثير الدستور من بلدي. 6 00:00:14,559 --> 00:00:16,270 سوف يتسبب في مقتلنا جميعاً إذا لم نوقفه. 7 00:00:16,301 --> 00:00:18,651 كل ما علينا فعله هو التأكد من ذلك أن صندوقه الحربي يظل فارغًا. 8 00:00:18,676 --> 00:00:21,355 تريد تثبيط الأمير تشارلز من تصاعد التمرد الخاص بك؟ 9 00:00:21,380 --> 00:00:24,355 اسكتلندا وشعبنا قنا تحمل تمردًا فاشلًا آخر. 10 00:00:24,380 --> 00:00:26,247 أنت صديق الكونت سان جيرمان؟ 11 00:00:26,249 --> 00:00:28,416 يمكنك الاتصال بنا المنافسين. 12 00:00:28,468 --> 00:00:32,386 خادمة السيدة تعرف ماذا تفعل وتفعل لا تحدث في بدوار عشيقتها. 13 00:00:32,422 --> 00:00:34,338 ما أبيعه هو الكسكارا المريرة. 14 00:00:34,390 --> 00:00:36,801 يجعل العدو يعاني بشكل واضح، لكنه لا يقتلهم. 15 00:00:36,826 --> 00:00:38,426 إنه نشال. لقد استأجرته. 16 00:00:38,478 --> 00:00:40,428 <ط>قضى فيرغوس وقته سرقة رسائل من الأمير. 17 00:00:40,430 --> 00:00:42,063 "يمكنني أن أضمن مبلغ 40 ألف جنيه إسترليني 18 00:00:42,098 --> 00:00:43,848 سيتم توفيرها لك." 19 00:00:43,900 --> 00:00:44,747 ساندرينجهام. 20 00:00:44,772 --> 00:00:46,851 إذا جلس جيمي معه ومع سكرتيرته... 21 00:00:46,903 --> 00:00:49,070 سوف يكتشف الأسود جاك راندال لا يزال على قيد الحياة. 22 00:01:33,238 --> 00:01:36,189 (الغناء بالفرنسية) 23 00:01:59,388 --> 00:02:04,529 - المزامنة والتصحيحات بواسطة كايو - - www.addic7ed.com - 24 00:02:05,004 --> 00:02:07,971 _ 25 00:02:27,326 --> 00:02:31,044 هل فكرت في الأسماء من أجل بامبين الصغير؟ 26 00:02:31,080 --> 00:02:33,914 حسنًا، اعتقدت أنه إذا كان صبيًا، 27 00:02:33,966 --> 00:02:36,550 يمكننا أن نسميه لامبرت. 28 00:02:36,585 --> 00:02:38,085 لامبرت؟ 29 00:02:38,137 --> 00:02:40,003 نعم بعد عمي 30 00:02:40,005 --> 00:02:41,505 <ط> الآن، وليس ل عدم احترام عمك، 31 00:02:41,557 --> 00:02:45,175 لكنها قليلة جدًا... الإنجليزية. 32 00:02:45,177 --> 00:02:48,178 والآن أنا آخذ الرخ الخاص بك. 33 00:02:51,517 --> 00:02:54,484 ماذا عن دالهوزي؟ 34 00:02:56,021 --> 00:02:57,354 دالهوزي؟ 35 00:02:57,406 --> 00:02:59,897 نعم، بعد قلعة دالهوزي. 36 00:02:59,922 --> 00:03:01,371 إنه اسم شجاع. 37 00:03:01,373 --> 00:03:02,923 دالهوزي؟ 38 00:03:02,958 --> 00:03:05,675 أعني أنه يبدو أشبه بالعطس. 39 00:03:06,795 --> 00:03:07,878 يفحص. 40 00:03:15,771 --> 00:03:17,387 _ 41 00:03:17,389 --> 00:03:18,388 اه... 42 00:03:18,390 --> 00:03:20,724 _ 43 00:03:20,749 --> 00:03:22,077 _ 44 00:03:26,725 --> 00:03:27,874 _ 45 00:03:28,327 --> 00:03:32,577 _ 46 00:03:36,458 --> 00:03:38,542 مدام. 47 00:03:44,163 --> 00:03:45,829 إنه على حق. 48 00:03:49,251 --> 00:03:50,417 تهانينا. 49 00:03:50,419 --> 00:03:52,502 آه، اعتبر هذا التعادل. 50 00:03:52,554 --> 00:03:55,388 لقد تشتت انتباهك يا صديقي. 51 00:03:55,424 --> 00:03:57,507 أفضّل الفوز النظيف. 52 00:04:00,312 --> 00:04:02,813 ربما يجب أن أجد شيء آخر للقيام به. 53 00:04:04,399 --> 00:04:06,766 دعونا نجعلها الأفضل من بين خمسة بدلا من ذلك. 54 00:04:18,664 --> 00:04:21,748 جلالته مفتون بالفكرة 55 00:04:21,783 --> 00:04:23,450 من الوطنيين الإنجليز الأثرياء 56 00:04:23,452 --> 00:04:25,869 الذين يتعهدون بمثل هذا كمية كبيرة 57 00:04:25,921 --> 00:04:27,621 لقضيتك. 58 00:04:27,623 --> 00:04:29,172 هذه أخبار مشجعة. 59 00:04:29,208 --> 00:04:30,457 نعم نعم. 60 00:04:50,812 --> 00:04:53,313 كلير؟ 61 00:04:53,365 --> 00:04:54,614 كلير! أنتم بخير؟ 62 00:04:54,650 --> 00:04:55,899 كلير! 63 00:04:55,951 --> 00:04:57,734 كلير. 64 00:04:59,655 --> 00:05:00,904 (يتحدث الفرنسية) 65 00:05:01,990 --> 00:05:03,823 دوفيرني: (يتحدث الفرنسية) 66 00:05:06,411 --> 00:05:07,744 أنتم بخير؟ 67 00:05:26,982 --> 00:05:29,232 لا أعتقد أنه كان سمًا. 68 00:05:29,268 --> 00:05:30,734 وماذا إذن؟ 69 00:05:30,769 --> 00:05:32,852 التفكير مرة أخرى، 70 00:05:32,854 --> 00:05:36,356 اعتقدت أنني اكتشفت مذاقًا. 71 00:05:36,408 --> 00:05:38,525 ربما الكسكارا المريرة؟ 72 00:05:38,527 --> 00:05:41,361 سعيد لأنك تشعر بتحسن. 73 00:05:44,499 --> 00:05:47,250 هذا شاي أوراق الخطمي يجب أن يتصدى للآثار. 74 00:05:47,286 --> 00:05:48,618 والبيرن ؟ 75 00:05:49,955 --> 00:05:52,756 يجب أن يكون الطفل بخير. 76 00:05:52,791 --> 00:05:54,374 جيمي، 77 00:05:54,426 --> 00:05:56,793 عندما اعتقدت أنني من الممكن أن يخسر... 78 00:05:56,845 --> 00:05:57,877 نعم. 79 00:05:57,930 --> 00:05:59,846 (يتحدث الغيلية) ساسيناخ. 80 00:06:02,366 --> 00:06:05,033 أنت تعتقد أن هذا كان St. ماذا يفعل جيرمان؟ 81 00:06:06,972 --> 00:06:08,605 كان من الممكن أن يقوم برشوة أحد الخدم 82 00:06:08,640 --> 00:06:11,050 لوضع الكسكارا في كأس النبيذ الخاص بي. 83 00:06:12,361 --> 00:06:14,728 الطريقة التي كان ينظر بها إلي... 84 00:06:14,730 --> 00:06:17,697 لو كان سان جيرمان، سأجعله يعاني. 85 00:06:17,733 --> 00:06:20,543 سأعطيك أموالاً جيدة لمشاهدتك تفعل ذلك، 86 00:06:21,737 --> 00:06:23,863 ولكن ليس لدينا دليل. 87 00:06:24,646 --> 00:06:26,406 والآن فضيحة عامة 88 00:06:26,458 --> 00:06:29,409 يمكن أن يسبب الأمير ل ينأى بنفسه عنك. 89 00:06:33,799 --> 00:06:36,549 من فضلك، صرف انتباهي. 90 00:06:36,585 --> 00:06:38,418 أخبرني عن دوفيرني. 91 00:06:40,422 --> 00:06:41,379 هو اه... 92 00:06:42,090 --> 00:06:44,238 لقد تحدث إلى الملك 93 00:06:44,593 --> 00:06:46,598 حول دعم تشارلز، 94 00:06:47,095 --> 00:06:48,668 و اه... 95 00:06:49,931 --> 00:06:53,600 الوعد بالتحالف لقد أثار اهتمام الملك. 96 00:06:53,602 --> 00:06:56,500 الفرنسي البريطاني التحالف هو الخيال. 97 00:06:57,739 --> 00:06:58,772 تشارلز يعرف ذلك. 98 00:06:58,824 --> 00:07:00,690 نعم. ربما. 99 00:07:00,742 --> 00:07:03,159 لكنها جائزة مغرية. 100 00:07:03,195 --> 00:07:05,445 وإذا قام تشارلز بتأمين المال من ساندرينجهام, 101 00:07:05,447 --> 00:07:08,164 فينضم إليه الملك أيضًا. 102 00:07:08,200 --> 00:07:09,582 الآن، كنت أفكر... 103 00:07:11,203 --> 00:07:14,838 ماذا لو قمنا باستضافة عشاء للدوق؟ 104 00:07:20,595 --> 00:07:22,629 - عشاء هنا؟ - نعم. 105 00:07:22,681 --> 00:07:25,932 نعم الدوق والأمير لم أقابل شخصيًا أبدًا. 106 00:07:25,967 --> 00:07:27,550 كما تعلمون، الدوق سوف يريد... 107 00:07:27,602 --> 00:07:29,469 لاتخاذ تدابير الأمير 108 00:07:29,471 --> 00:07:30,804 ويقرر ما إذا كان رجلاً 109 00:07:30,856 --> 00:07:33,139 يستحق المراهنة على ثروته وحياته مستمرة. 110 00:07:33,141 --> 00:07:36,476 الآن، يمكن أن يكون تشارلز مقنعًا عندما يكون لديه عقل ليكون. 111 00:07:36,478 --> 00:07:39,029 لقد قلب دوفيرني بالتأكيد. 112 00:07:42,034 --> 00:07:46,202 نحن بحاجة إلى تنظيم هذه المناسبة لتقويض تشارلز ، 113 00:07:46,238 --> 00:07:48,571 دفعه لارتكاب خطأ أمام الدوق 114 00:07:48,623 --> 00:07:50,540 ويفضح نفسه 115 00:07:50,575 --> 00:07:53,827 للبوبنجاي الوهمي الذي هو عليه. 116 00:07:56,548 --> 00:07:58,548 أعتقد أنني مخطئ؟ 117 00:08:00,886 --> 00:08:02,802 لا، إنها...إنها خطة جيدة. 118 00:08:05,307 --> 00:08:07,223 أستطيع أن أقول من خلال وجهك. 119 00:08:07,259 --> 00:08:09,008 أنتم لا توافقون. 120 00:08:17,569 --> 00:08:18,768 ليس هذا. 121 00:08:21,773 --> 00:08:24,107 أريد أن أقول لك شيئا. 122 00:08:30,282 --> 00:08:32,180 جاك راندال على قيد الحياة. 123 00:08:35,921 --> 00:08:39,038 التقيت بأخيه أليكس 124 00:08:39,091 --> 00:08:41,352 في زيارتنا الأولى إلى فرساي. 125 00:08:42,294 --> 00:08:44,219 إنه يعمل لدى الدوق 126 00:08:45,881 --> 00:08:48,086 قال أن راندال كان 127 00:08:48,633 --> 00:08:50,649 أصيب أثناء أداء الواجب، 128 00:08:51,853 --> 00:08:54,187 لكنه على قيد الحياة إلى حد كبير. 129 00:09:00,228 --> 00:09:02,211 هذا... 130 00:09:03,732 --> 00:09:05,664 أخبار رائعة. 131 00:09:08,737 --> 00:09:11,237 ولكن لماذا انتظرت طويلاً لتخبرني؟ 132 00:09:13,742 --> 00:09:14,735 لأنني... 133 00:09:15,877 --> 00:09:18,161 أنا بالتأكيد لم أكن كذلك تتوقع رد الفعل هذا. 134 00:09:18,213 --> 00:09:19,162 ألا ترى، ساسيناش؟ 135 00:09:19,214 --> 00:09:21,289 وهذا ما أعانيه منذ أشهر، 136 00:09:22,000 --> 00:09:25,399 أفكر في بلاك جاك راندال ماتت وأنا أفتقده 137 00:09:25,921 --> 00:09:27,387 مع العلم أنني لن أنظر في وجهه أبدًا 138 00:09:27,422 --> 00:09:29,305 ورؤية الدم يتدفق من جسده، 139 00:09:29,341 --> 00:09:31,399 شاهده وهو يلفظ أنفاسه الأخيرة. 140 00:09:32,427 --> 00:09:33,977 لكن الآن... 141 00:09:34,012 --> 00:09:36,312 جيمي، لا يمكنك العودة إلى اسكتلندا. 142 00:09:36,348 --> 00:09:39,265 لا، أنا لست أحمق بما فيه الكفاية لإعطاء الجلاد 143 00:09:39,317 --> 00:09:41,401 فرصة ثانية لي. 144 00:09:45,106 --> 00:09:48,158 ولا أنوي ذلك التخلي عن مهمتنا هنا، 145 00:09:48,193 --> 00:09:51,027 ولكنك أعطيتني شيء يجب التمسك به... 146 00:09:53,949 --> 00:09:57,508 شيء... لنتطلع إليه، 147 00:09:58,837 --> 00:10:00,510 وهذه هدية. 148 00:10:02,040 --> 00:10:05,375 شكرا لك حقا. 149 00:10:24,229 --> 00:10:26,791 - صباح. - آه، جيمي في مزاج مبتهج. 150 00:10:27,315 --> 00:10:30,533 نعم، أخبرته بلاك جاك كان راندال لا يزال على قيد الحياة. 151 00:10:31,069 --> 00:10:32,760 لا أعرف ما أنت كانوا قلقين للغاية. 152 00:11:03,518 --> 00:11:05,268 مادونا. 153 00:11:06,938 --> 00:11:08,154 كيف حالك اليوم؟ 154 00:11:08,189 --> 00:11:10,356 لقد كنت مريضا بعنف الليلة الماضية. 155 00:11:10,408 --> 00:11:12,358 حاول شخص ما تسميمي. 156 00:11:12,410 --> 00:11:17,330 كدت أن أموت، أو أستطيع ذلك لقد فقدت طفلي. 157 00:11:17,365 --> 00:11:20,917 هل قمت ببيع الكسكارا المرّة إلى سانت؟ جيرمان؟ 158 00:11:22,203 --> 00:11:24,420 لقد بعت الكسكارا لشخص واحد فقط 159 00:11:24,456 --> 00:11:25,872 في الأشهر الأخيرة، 160 00:11:25,874 --> 00:11:27,874 خادم لم أتعرف عليه. 161 00:11:27,876 --> 00:11:29,959 كان من الممكن أن تعمل للسيد كونت، 162 00:11:30,011 --> 00:11:32,462 ولكن أقسم أنني لم أكن أعرف ذلك. 163 00:11:34,683 --> 00:11:36,716 - (يتحدث الفرنسية) - أوي؟ 164 00:11:36,949 --> 00:11:37,879 _ 165 00:11:38,353 --> 00:11:41,688 اه. مادونا، اتبعني. 166 00:11:43,308 --> 00:11:45,024 وإلى أين نحن ذاهبون؟ 167 00:11:45,060 --> 00:11:47,193 إلى مكان آمن. 168 00:12:09,751 --> 00:12:13,002 يمر رجال الدرك بأعين المتطفلين. 169 00:12:13,054 --> 00:12:17,090 الملك ليس مفتونا من الفن الصوفي. 170 00:12:17,092 --> 00:12:20,510 ويجب أن نكون حذرين حتى لا نثير غضبه. 171 00:12:24,265 --> 00:12:26,149 لو سمحت. 172 00:12:29,187 --> 00:12:32,739 نوع قديم و نادر جداً . 173 00:12:34,242 --> 00:12:36,576 مثل هذه الوحوش لم تعد موجودة. 174 00:12:36,611 --> 00:12:41,247 أنا مفتون بالأشياء ليس من هذا الوقت. 175 00:12:47,721 --> 00:12:50,055 هناك شيء آخر يدور في ذهنك. 176 00:12:53,628 --> 00:12:55,104 نعم إنه كذلك. 177 00:12:56,464 --> 00:12:59,349 أنا قلقة بشأن صديق قديم. 178 00:12:59,384 --> 00:13:00,800 هل لديه اسم؟ 179 00:13:02,771 --> 00:13:04,303 اسمه فرانك. 180 00:13:04,356 --> 00:13:05,502 هل هو في خطر؟ 181 00:13:06,307 --> 00:13:08,244 حسناً، أنا أؤمن بمستقبله... 182 00:13:08,643 --> 00:13:10,205 اه...في شك. 183 00:13:10,645 --> 00:13:13,312 سوف تعطينا العظام إجابة. 184 00:13:17,819 --> 00:13:19,096 مفاصل الغنم. 185 00:13:20,793 --> 00:13:22,159 لا يوجد شيء هنا. 186 00:13:25,293 --> 00:13:26,862 أنظري مرة أخرى يا مادونا. 187 00:13:33,119 --> 00:13:35,334 حسنا، كيف فعلت ذلك؟ 188 00:13:35,336 --> 00:13:38,087 القليل من خفة اليد. لم أستطع المقاومة. 189 00:13:38,139 --> 00:13:40,173 إنها خدعة أقوم بها يروق العملاء. 190 00:13:41,342 --> 00:13:43,426 أنا أعرف ما هذا. 191 00:13:43,478 --> 00:13:45,344 لقد رأيت ذلك عندما كنت السفر في أفريقيا 192 00:13:45,346 --> 00:13:47,346 مع عمي. 193 00:13:47,348 --> 00:13:49,766 اه، ولكن الزولو، هم استخدم عظام الدجاج. 194 00:13:49,818 --> 00:13:51,651 ثم تعرف كيف يعمل. 195 00:13:53,605 --> 00:13:56,239 تبادر إلى ذهنك سؤالك، 196 00:13:56,274 --> 00:13:59,659 وألقي بهم على الجلد. 197 00:14:15,032 --> 00:14:18,167 ولا أستطيع أن أرى مصيره 198 00:14:18,256 --> 00:14:20,140 ولكن لا داعي للقلق. 199 00:14:20,165 --> 00:14:22,165 سوف تراه مرة أخرى. 200 00:14:29,581 --> 00:14:31,080 سوف أراه مرة أخرى؟ 201 00:14:31,105 --> 00:14:32,271 نعم. 202 00:14:32,296 --> 00:14:35,097 هذا ما تقوله العظام. 203 00:14:35,122 --> 00:14:37,540 لكن في الوقت الحالي، أنت مصدر قلقي. 204 00:14:43,183 --> 00:14:46,134 لأجلك مادونا.. 205 00:14:46,574 --> 00:14:48,741 للحماية. 206 00:14:48,793 --> 00:14:50,993 وسوف يتغير اللون في وجود السم. 207 00:14:56,222 --> 00:14:59,774 هذا... الحجر السحري سيبقيني آمنا؟ 208 00:14:59,799 --> 00:15:02,467 قد يسميها البعض الطبيعة. قد يسميه البعض سحرًا. 209 00:15:02,492 --> 00:15:04,692 أنا بالتأكيد تهمة أكثر لذلك عندما أفعل، 210 00:15:04,717 --> 00:15:07,167 ولكن بالنسبة لك، مادونا، اليوم، 211 00:15:07,192 --> 00:15:09,743 ليس هناك تهمة. 212 00:15:21,609 --> 00:15:23,659 ما رأيك في لعبتي الجديدة؟ 213 00:15:23,695 --> 00:15:25,444 إنه م-م-رائع. 214 00:15:27,906 --> 00:15:29,623 إنها ساعة جميلة، لويز. 215 00:15:31,503 --> 00:15:33,337 لكنني اعتقدت قلت أنه كان عاجلا. 216 00:15:33,450 --> 00:15:35,533 هل ستكون عزيزًا وتطعم كوليت؟ 217 00:15:36,007 --> 00:15:37,590 هناك فاكهة في المطبخ. 218 00:15:37,625 --> 00:15:40,459 ولا تضع أصابعك في القفص. 219 00:15:43,348 --> 00:15:44,607 ذلك القرد... 220 00:15:44,632 --> 00:15:45,965 _ 221 00:15:45,967 --> 00:15:49,101 إنها تعض الجميع إلا أنا. 222 00:15:54,555 --> 00:15:58,257 سبب استدعائي لك هنا... 223 00:15:58,813 --> 00:16:03,065 الوضع دقيق للغاية. 224 00:16:06,686 --> 00:16:08,572 أنا مع طفل. 225 00:16:09,991 --> 00:16:11,072 حسنا... 226 00:16:11,826 --> 00:16:13,826 ثم التهاني في محلها. 227 00:16:13,878 --> 00:16:15,338 لا للأسف. 228 00:16:16,094 --> 00:16:19,712 أنا وزوجي لم نفعل ذلك كانت حميمة منذ أشهر. 229 00:16:19,821 --> 00:16:21,940 الطفل ليس له. 230 00:16:23,122 --> 00:16:25,221 أنت تعرف عن هذه الأشياء. 231 00:16:26,241 --> 00:16:27,893 هل ستساعدني؟ 232 00:16:30,527 --> 00:16:33,028 هل أنتِ متأكدة يا لويز؟ 233 00:16:33,087 --> 00:16:36,589 ولم يكن القرار سهلاً، ولكنني فعلت ذلك. 234 00:16:39,487 --> 00:16:41,621 كيف يجب علينا أن نفعل ذلك؟ 235 00:16:43,727 --> 00:16:46,895 حسنًا، يمكنني أن أصنع مغليًا من أوراق البرباريس 236 00:16:46,896 --> 00:16:48,916 والخربق الأسود. 237 00:16:49,530 --> 00:16:51,009 خربق أسود؟ 238 00:16:53,656 --> 00:16:57,491 الاسم نفسه يبدو شريرا. 239 00:16:57,516 --> 00:17:00,122 إنها أشياء دموية سيئة. 240 00:17:00,288 --> 00:17:02,171 السم، حقا. 241 00:17:02,196 --> 00:17:03,496 سوف يخلصك من الطفل 242 00:17:03,521 --> 00:17:06,355 لكنه يمكن أن يقتلك أيضًا. 243 00:17:09,162 --> 00:17:11,713 ولكن ما هو الخيار الآخر لدي؟ 244 00:17:13,146 --> 00:17:14,529 هل تريد الطفل؟ 245 00:17:14,554 --> 00:17:16,804 بالطبع أريد ذلك. انها حبيبتي. 246 00:17:16,829 --> 00:17:19,246 إنها له، إنها لي. إنه... 247 00:17:22,962 --> 00:17:25,679 هل يمكنك ترك جولز والزواج منه؟ 248 00:17:28,202 --> 00:17:31,403 يريد أن يتزوجني، 249 00:17:31,705 --> 00:17:34,739 لكنه حالم. 250 00:17:34,764 --> 00:17:38,766 إنه شيء واحد للاستمتاع به و قضية القلب، 251 00:17:38,791 --> 00:17:41,542 لكن إذا علمت "جولز" بأمر الطفل، 252 00:17:41,570 --> 00:17:44,237 سوف يلغى زواجنا. 253 00:17:44,287 --> 00:17:46,788 يمكنه حتى أن يحصل علي اعتقل بتهمة الزنا 254 00:17:46,813 --> 00:17:51,649 أو الأسوأ من ذلك، أن تنفيني إلى الدير. 255 00:17:53,302 --> 00:17:57,471 ربما جولز يمكن أن يكون... 256 00:17:57,570 --> 00:18:00,821 مقتنع بأن الطفل هو له؟ 257 00:18:00,846 --> 00:18:03,480 تقصد النوم مع زوجي؟ 258 00:18:03,611 --> 00:18:05,577 ولكن حبيبي سيكون غاضبا. 259 00:18:07,260 --> 00:18:09,560 حسنا، انه ليس واحدا هذه حامل يا لويز. 260 00:18:09,759 --> 00:18:11,842 ولكن كيف سأربي طفلاً؟ 261 00:18:11,844 --> 00:18:15,012 مع رجل ليس الأب؟ 262 00:18:15,064 --> 00:18:17,823 كل ما يهم هو أن... 263 00:18:18,587 --> 00:18:21,421 ينشأ الطفل على الحب. 264 00:18:33,699 --> 00:18:36,033 مساء الخير يا زوجتي الجميلة. 265 00:18:36,035 --> 00:18:39,369 وكيف كان الباقي يومك منذ آخر لقاء لنا؟ 266 00:18:40,506 --> 00:18:41,955 ليس سيئًا. 267 00:18:42,007 --> 00:18:43,707 أعتبر أنك حظيت بيوم جيد. 268 00:18:43,709 --> 00:18:45,926 نعم، في واقع الأمر، فعلت. 269 00:18:45,961 --> 00:18:47,761 حقًا؟ 270 00:18:47,797 --> 00:18:49,546 هل ستخبرني، أو لا بد لي من الانتظار؟ 271 00:18:49,598 --> 00:18:51,181 اه. 272 00:18:51,217 --> 00:18:53,884 أوه، لن تضطر إلى الانتظار هذه الليلة طويلة، ساسيناش. 273 00:18:53,936 --> 00:18:54,885 - ط ط ط. - همم. 274 00:19:00,893 --> 00:19:03,477 ما هذا بحق الجحيم؟ 275 00:19:06,559 --> 00:19:08,559 هل تلك علامات العض؟ 276 00:19:08,584 --> 00:19:10,000 أجل، حسنًا، اه، 277 00:19:10,025 --> 00:19:12,309 لقد حصلت على القليل من الاهتمام. 278 00:19:12,334 --> 00:19:13,917 هي؟ 279 00:19:14,156 --> 00:19:16,907 هي... هل تشير لتلك العاهرة السمراء 280 00:19:16,909 --> 00:19:18,575 الذي يتحدث عنه فيرغوس دائمًا؟ 281 00:19:18,627 --> 00:19:21,462 لا، لا، كان أ فتاة مختلفة تماما 282 00:19:21,497 --> 00:19:24,047 أوه، لقد كانت فتاة مختلفة تماما. 283 00:19:24,083 --> 00:19:25,833 ماذا، هذا يجعل الأمر أفضل؟ 284 00:19:25,885 --> 00:19:29,586 وكيف حدث هذا بالضبط فتاة مختلفة تماما 285 00:19:29,588 --> 00:19:31,221 تمكنت من عض فخذيك؟ 286 00:19:31,257 --> 00:19:33,140 هناك تفسير بسيط. 287 00:19:33,175 --> 00:19:35,008 حسنًا، يجب أن أتمنى ذلك. 288 00:19:35,060 --> 00:19:36,677 حسنًا، لا أعتقد أ سيدة شابة نشأت بلطف 289 00:19:36,729 --> 00:19:37,978 مثل نفسك سيكون مألوفا 290 00:19:38,013 --> 00:19:40,514 بالمصطلح soixante-neuf? 291 00:19:40,566 --> 00:19:43,433 أوه، أنا أعرف ما هو تسعة وستين. 292 00:19:43,486 --> 00:19:45,686 آه، حسنا، كانت بالأحرى مصرة على ذلك، 293 00:19:45,738 --> 00:19:47,688 على الرغم من أنني أعتقد أنها قد فعلت استقر على الستة. 294 00:19:47,740 --> 00:19:48,939 يمكن أن يذهب التسعة شنقا. 295 00:19:48,991 --> 00:19:50,107 أعتقد أنها كانت شديدة الإصرار، 296 00:19:50,159 --> 00:19:51,942 كان عليك فقط أن تستوعبها. 297 00:19:51,994 --> 00:19:54,778 لا، لا، لم أفعل. 298 00:19:54,830 --> 00:19:56,497 عليك أن تصدقني، كلير، لم يحدث شيء. 299 00:19:56,532 --> 00:19:59,666 أوه، لذلك من المفترض أن أصدق 300 00:19:59,702 --> 00:20:01,702 أنك حصلت على تلك اللدغات الدفاع عن فضيلتك؟ 301 00:20:01,754 --> 00:20:03,086 حسنًا، لم أقل أنني لم أجرؤ على ذلك. 302 00:20:03,122 --> 00:20:05,539 أردت ذلك بشدة. 303 00:20:05,591 --> 00:20:09,042 نعم، كنت مليئة بالشهوة، ولكن، إيه... 304 00:20:09,094 --> 00:20:11,211 نعم، لا أعتقد أنني كذلك شرح هذا بشكل صحيح. 305 00:20:11,263 --> 00:20:13,013 لا، لا أعتقد أنك كذلك، 306 00:20:13,048 --> 00:20:14,798 لأنه حتى الآن الوحيد الشيء الذي كنت قد أوضحت 307 00:20:14,850 --> 00:20:17,551 هو أنه بينما كنت بالكاد لمستني منذ أشهر 308 00:20:17,603 --> 00:20:20,270 الليلة كنت مدفوعة بالجنون مع العاطفة من قبل بعض عاهرة. 309 00:20:20,306 --> 00:20:21,889 نعم! لا! 310 00:20:21,941 --> 00:20:24,057 حسنا، هذا عظيم الشيء، ألا ترى؟ 311 00:20:24,109 --> 00:20:26,977 أنا... لقد حاولت f-لفترة طويلة لأجد طريق العودة إليك، 312 00:20:26,979 --> 00:20:28,862 ولكن لا نرى 313 00:20:28,898 --> 00:20:30,981 وجه هذا اللقيط كل الوقت الذي آخذك فيه بين ذراعي. 314 00:20:31,033 --> 00:20:34,034 لكن الليلة بدأت... تا تشعر وكأنك رجل مرة أخرى. 315 00:20:34,069 --> 00:20:35,485 مع امرأة أخرى! 316 00:20:35,538 --> 00:20:37,321 لم يحدث شيء. 317 00:20:37,373 --> 00:20:39,573 وكان في الواقع أنت هذا جعلني أصدق 318 00:20:39,625 --> 00:20:41,458 كان من الممكن في المقام الأول. 319 00:20:44,496 --> 00:20:45,662 أنا؟ 320 00:20:45,664 --> 00:20:47,331 نعم. 321 00:20:47,383 --> 00:20:51,418 لقد أخبرتني أن راندال على قيد الحياة 322 00:20:51,470 --> 00:20:53,720 والآن أستطيع أن أكون واحد لينهي حياته 323 00:20:55,257 --> 00:20:57,257 كما تعلمون، رفعت شيئا من قلبي. 324 00:20:57,309 --> 00:21:02,650 بدأت أشعر أنني يجب أن أتحرك حتى تلك المشاعر داخل نفسي 325 00:21:02,765 --> 00:21:06,350 لذلك يمكن أن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى مع زوجتي. 326 00:21:06,352 --> 00:21:09,186 لذلك كان عليك أن تحرك نفسك مع عاهرة 327 00:21:09,238 --> 00:21:11,104 قبل أن تتمكن من إحضار نفسك لتكون معي؟ 328 00:21:11,156 --> 00:21:13,190 لا، ليس هذا ما كنت عليه... 329 00:21:13,242 --> 00:21:15,359 أنت تعرف أنني كنت تكافح لفترة طويلة. 330 00:21:15,361 --> 00:21:17,694 يكافح؟ 331 00:21:17,696 --> 00:21:21,281 هل تعرف ما لدي تم تكافح مع؟ 332 00:21:21,333 --> 00:21:25,168 تحاول التحلي بالصبر أنت والتفاهم 333 00:21:25,204 --> 00:21:26,503 وطوال الوقت، كنت... 334 00:21:26,538 --> 00:21:28,338 لقد تم التعامل مع تحمل طفلنا. 335 00:21:28,374 --> 00:21:31,291 بالطبع أفعل. 336 00:21:31,343 --> 00:21:33,844 بالكاد تحدثنا عن ذلك. 337 00:21:35,965 --> 00:21:38,215 W-نحن-لم نتحدث حتى عن أسماء الأطفال 338 00:21:38,217 --> 00:21:42,519 حتى طرحها دوفيرني في لعبة الشطرنج الغبية الخاصة بك! 339 00:21:43,722 --> 00:21:45,305 أشعر وكأنني ذاهب 340 00:21:45,357 --> 00:21:47,274 من خلال كل هذا كل ذلك بمفردي. 341 00:21:47,309 --> 00:21:48,775 أنا هنا. 342 00:21:48,811 --> 00:21:50,193 أنا معك 343 00:21:50,229 --> 00:21:52,195 وسيكون لدينا هذا الطفل معا. 344 00:21:52,231 --> 00:21:53,730 لكنني لا أعتقد أنك فهم ما كان عليه الحال 345 00:21:53,782 --> 00:21:56,400 بالنسبة لي منذ... 346 00:21:56,452 --> 00:21:58,368 منذ ما حدث في وينتورث. 347 00:21:58,404 --> 00:22:02,372 حسنًا، أخبرني، لعنك الله. 348 00:22:02,408 --> 00:22:05,659 تحدث معي! اجعلني أفهم! 349 00:22:17,756 --> 00:22:20,891 كان هناك هذا المكان بداخلي أنا... 350 00:22:20,926 --> 00:22:23,727 مكان أعتقد أن الجميع لديه التي يحتفظون بها لأنفسهم. 351 00:22:27,599 --> 00:22:30,434 حصن... 352 00:22:33,489 --> 00:22:35,856 حيث الأكثر خصوصية جزء منك يعيش 353 00:22:37,826 --> 00:22:41,278 ربما هي روحك، 354 00:22:41,330 --> 00:22:44,331 الشيء الذي يجعلك نفسك وليس أي شخص آخر. 355 00:22:46,752 --> 00:22:49,503 ولكن بعد وينتوورث، 356 00:22:49,538 --> 00:22:54,508 لقد كان مثل... حصني تم تفجيرها. 357 00:22:54,543 --> 00:22:56,460 الشيء الذي عاش مرة واحدة هناك انكشف فجأة، 358 00:22:56,512 --> 00:22:58,595 في العراء، دون مأوى، 359 00:22:58,630 --> 00:22:59,796 بدون... 360 00:23:07,973 --> 00:23:11,024 هذا هو المكان الذي كنت فيه منذ ذلك الحين، كلير. 361 00:23:13,812 --> 00:23:15,479 عارية. 362 00:23:17,066 --> 00:23:18,865 وحيد. 363 00:23:20,452 --> 00:23:23,487 تحاول...الاختباء 364 00:23:23,489 --> 00:23:26,039 تحت شفرة العشب. 365 00:23:37,169 --> 00:23:39,836 أعتقد أنه من الأفضل أن أنام في مكان آخر الليلة. 366 00:24:24,767 --> 00:24:27,517 - كلير. - صه. 367 00:24:27,553 --> 00:24:28,718 لا تقل كلمة واحدة. 368 00:24:35,727 --> 00:24:37,894 تعال وابحث عني يا جيمي. 369 00:24:40,115 --> 00:24:42,866 تعال وابحث عني. 370 00:24:42,901 --> 00:24:44,901 تجدنا. 371 00:26:00,412 --> 00:26:03,079 هل تذكر أنني قلت لك أنني ضائع؟ 372 00:26:05,884 --> 00:26:08,852 كنت تحاول الاختباء تحت شفرة العشب. 373 00:26:11,390 --> 00:26:13,790 حسنا، أعتقد... 374 00:26:13,825 --> 00:26:17,694 ربما كنت قد بنيت لي العجاف ل... 375 00:26:17,729 --> 00:26:18,795 على الأقل. 376 00:26:23,168 --> 00:26:24,301 همم. 377 00:26:24,336 --> 00:26:26,870 و سقف... 378 00:26:26,905 --> 00:26:29,072 للحفاظ على المطر. 379 00:26:34,846 --> 00:26:36,096 ماذا؟ 380 00:26:38,016 --> 00:26:39,015 صه. 381 00:26:50,412 --> 00:26:52,329 ما هذا؟ 382 00:27:04,092 --> 00:27:06,593 هناك شخص ما على السطح. 383 00:27:30,819 --> 00:27:32,319 جيمس! 384 00:27:32,371 --> 00:27:34,454 جيمي: (يتحدث الغيلية) 385 00:27:36,625 --> 00:27:38,375 اغفر لي. 386 00:27:38,410 --> 00:27:41,077 أنا لا أصل عادةً لذلك، 387 00:27:41,129 --> 00:27:44,881 بدون حفل أو في مثل هذه الساعة غير الاجتماعية. 388 00:27:46,335 --> 00:27:49,302 بيتي في خدمتكم 389 00:27:49,338 --> 00:27:51,304 صاحب السمو. 390 00:28:09,157 --> 00:28:11,441 هل يمكنني تقديم زوجتي؟ 391 00:28:11,443 --> 00:28:14,361 كلير فريزر ... 392 00:28:14,413 --> 00:28:16,329 سيدة بروخ توراش. 393 00:28:16,365 --> 00:28:18,281 كلير، هذا صاحب السمو الملكي، 394 00:28:18,283 --> 00:28:20,250 الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت, 395 00:28:20,285 --> 00:28:22,118 ملك بريطانيا المستقبلي. 396 00:28:22,120 --> 00:28:24,421 أفضل أن أجمع ذلك. 397 00:28:24,456 --> 00:28:27,624 مساء الخير يا صاحب السمو الملكي. 398 00:28:29,544 --> 00:28:32,212 من دواعي سروري أن ألتقي بكم، سيدتي. 399 00:28:35,183 --> 00:28:38,218 <ط> لديه الملكي الخاص بك سموه قد يصب بأذى؟ 400 00:28:38,270 --> 00:28:39,602 يدك. 401 00:28:41,139 --> 00:28:45,692 والحقيقة أنني عانيت معاناة مروعة وإصابة مؤلمة. 402 00:28:45,727 --> 00:28:46,976 ستلقي نظرة عليها، 403 00:28:47,029 --> 00:28:48,945 وسأحتاج إلى الويسكي أيضًا. 404 00:28:48,980 --> 00:28:50,447 اه. 405 00:28:53,368 --> 00:28:56,486 وجدت نفسي في مكان ما موقف محرج 406 00:28:56,538 --> 00:28:59,155 في منزل صديق. 407 00:28:59,157 --> 00:29:01,458 لقد اضطررت إلى الفرار. 408 00:29:01,493 --> 00:29:03,126 غير قادر على استخدام الباب الأمامي، 409 00:29:03,161 --> 00:29:06,246 لقد خرجت من النافذة وعلى السطح. 410 00:29:06,298 --> 00:29:07,547 لقد حظيت بوقت نادر، 411 00:29:07,582 --> 00:29:09,716 التهرب من المداخن, الانزلاق على الألواح الرطبة، 412 00:29:09,751 --> 00:29:13,720 حتى خطر لي الخاص بك كان المنزل في أسفل الصف. 413 00:29:13,755 --> 00:29:16,639 أقسمت أنها أحبتني مرات لا تحصى. 414 00:29:16,675 --> 00:29:20,593 ثم الليلة، ترفض لي دون سابق إنذار. 415 00:29:20,645 --> 00:29:24,064 كنا نتشاجر عندما لها وصل الزوج إلى المنزل في وقت مبكر. 416 00:29:29,763 --> 00:29:32,848 الله يختبرني للأبد 417 00:29:32,978 --> 00:29:36,679 وضع العقبات في طريقي. 418 00:29:36,704 --> 00:29:38,004 لقد تغلبت على كل واحد منهم. 419 00:29:38,029 --> 00:29:39,946 سأتغلب على هذا أيضًا. 420 00:29:40,265 --> 00:29:41,431 لن يتم ردعي. 421 00:29:41,533 --> 00:29:43,283 ضع علامة لي، 422 00:29:43,335 --> 00:29:45,668 سوف أستعيدها. 423 00:29:49,234 --> 00:29:52,151 لا أعتقد أن الأمر سيتطلب غرزًا. 424 00:29:52,176 --> 00:29:54,093 يجب أن تشفى بسرعة كبيرة. 425 00:29:54,118 --> 00:29:56,418 يبدو أنها لدغة. 426 00:29:57,849 --> 00:29:59,265 وباء هنا. 427 00:29:59,301 --> 00:30:00,717 نعم. 428 00:30:00,769 --> 00:30:02,352 حيوانها الأليف! 429 00:30:02,387 --> 00:30:05,555 يعض الجميع باستثناءها. 430 00:30:05,607 --> 00:30:09,726 وحش سيء المزاج ومملوء بالبراغيث. 431 00:30:09,728 --> 00:30:11,361 بأي فرصة، 432 00:30:11,396 --> 00:30:13,363 هل كانت هذه العضة من قرد؟ 433 00:30:23,492 --> 00:30:26,743 تشارلز ولويز؟ 434 00:30:26,795 --> 00:30:28,912 لم أشك أبدًا أيضًا. 435 00:30:30,916 --> 00:30:33,249 ولكن الآن أفكر في ذلك، 436 00:30:33,251 --> 00:30:34,834 كلاهما حالمين. 437 00:30:37,339 --> 00:30:39,389 وكلاهما يعيش في... 438 00:30:39,424 --> 00:30:42,058 عالم الخيال. 439 00:30:42,093 --> 00:30:43,927 همم. 440 00:30:45,847 --> 00:30:47,981 إنهم مثاليون لبعضهم البعض. 441 00:30:57,742 --> 00:31:00,243 لا أستطيع أن أصدق أنني أفكر في هذا، ولكن... 442 00:31:00,278 --> 00:31:02,362 صدقني كنت أفكر نفس الشيء. 443 00:31:03,832 --> 00:31:07,116 نحن نستخدم علاقتهم لصالحنا. 444 00:31:07,118 --> 00:31:09,285 أدخل تشارلز ولويز نفس الغرفة معًا. 445 00:31:09,287 --> 00:31:14,207 نعم، نحن ندعو لويز إلى العشاء الأسبوع المقبل، 446 00:31:14,259 --> 00:31:15,959 مع زوجها. 447 00:31:16,011 --> 00:31:17,927 وإذا لم يسمع تشارلز عن الطفل حينها... 448 00:31:17,963 --> 00:31:20,463 نحن نتأكد من أنه يفعل ذلك، صحيح أمام الدوق. 449 00:31:20,465 --> 00:31:21,965 وقال انه سوف يأتي مضطربا. 450 00:31:22,017 --> 00:31:24,267 نحن نستخدم قلبه المكسور 451 00:31:24,302 --> 00:31:25,852 لكسر بنكه. 452 00:31:29,274 --> 00:31:31,808 يا إلهي. 453 00:31:31,810 --> 00:31:34,143 هل هذا يجعلنا أشخاصاً سيئين؟ 454 00:31:39,034 --> 00:31:40,984 الطريقة التي أرى بها ذلك، 455 00:31:41,036 --> 00:31:42,952 نحن نفعل شيئًا سيئًا، 456 00:31:42,988 --> 00:31:45,822 ولكن لسبب وجيه. 457 00:31:45,874 --> 00:31:48,825 أليس هذا ما يقوله كل الأشرار؟ 458 00:32:19,524 --> 00:32:21,524 إلى أين أنت ذاهب؟ العشاء الليلة. 459 00:32:21,526 --> 00:32:24,410 أنا أعرف. حصلت على كلمة هناك انفجار في مستودع الأسلحة الملكي. 460 00:32:24,446 --> 00:32:26,579 العديد من الضحايا لقد ذهبوا إلى المستشفى. 461 00:32:26,615 --> 00:32:28,831 الى جانب ذلك، مدام Vionnet أبدا دعني أقترب من المطبخ 462 00:32:28,867 --> 00:32:31,167 وأفضل أن أكون في مكان أحتاج إليه. 463 00:32:32,587 --> 00:32:35,004 أعدك أنني سأعود إلى المنزل قبل غروب الشمس. 464 00:32:35,040 --> 00:32:36,039 حسنًا. 465 00:32:36,041 --> 00:32:38,374 لكن خذ مرتج معك. 466 00:32:38,376 --> 00:32:40,376 فيرغوس أيضا. 467 00:32:40,378 --> 00:32:42,128 احصل على منزلها في الوقت المناسب لارتداء ملابس العشاء ، 468 00:32:42,180 --> 00:32:43,596 إذا كنت تتوقع أن تأكل نفسك. 469 00:32:43,632 --> 00:32:45,548 لديك كلمتي. 470 00:32:56,194 --> 00:32:58,561 ياه، ياه. 471 00:33:00,365 --> 00:33:02,115 طلبت مدام فريزر أن أخبرك بذلك 472 00:33:02,150 --> 00:33:03,950 أنه سيكون ساعة أخرى على الأقل. 473 00:33:03,985 --> 00:33:05,902 لا، ولكني-لقد وعدت ميلورد.. 474 00:33:05,904 --> 00:33:06,903 هي تعرف. 475 00:33:06,955 --> 00:33:08,621 سوف نسرع. 476 00:33:11,910 --> 00:33:13,626 من المؤسف أن الآنسة هوكينز حزينة للغاية. 477 00:33:13,662 --> 00:33:15,161 حزين؟ 478 00:33:15,213 --> 00:33:17,246 تلك الدجاجة كانت تبتسم من الأذن إلى الأذن. 479 00:33:17,299 --> 00:33:19,549 هل حقا لم ترى أنها كانت تبكي؟ 480 00:33:19,584 --> 00:33:21,384 لم أرى أي بكاء. 481 00:33:21,419 --> 00:33:23,503 لهذا السبب سوف تموت مع la veuve poignet. 482 00:33:24,589 --> 00:33:26,255 وحده بيدك. 483 00:33:27,976 --> 00:33:29,559 أعطني ذلك. 484 00:33:32,063 --> 00:33:33,980 لقد وعدت بالزواج من الفيكومت، 485 00:33:34,015 --> 00:33:35,515 ومع ذلك فهي تحب شخصًا آخر. 486 00:33:35,567 --> 00:33:37,433 يعشق؟ 487 00:33:37,435 --> 00:33:39,519 لقد قلت أنها كانت حزينة. 488 00:33:39,571 --> 00:33:42,155 أنا-أنا-أعرف، ولكن هناك... 489 00:33:42,190 --> 00:33:45,325 _ 490 00:33:45,360 --> 00:33:48,528 لأنه...بالرغم من بكاء دا، 491 00:33:48,580 --> 00:33:50,446 انها ترتدي... 492 00:33:50,471 --> 00:33:51,571 _ 493 00:33:52,450 --> 00:33:53,750 وهناك ... 494 00:33:54,038 --> 00:33:54,842 _ 495 00:33:56,004 --> 00:33:58,621 أ-أ-ربيع في خطوتها، 496 00:33:58,623 --> 00:34:01,674 وكلامها الذي لا يتدفق، 497 00:34:01,710 --> 00:34:03,343 يعمل الآن مثل ... 498 00:34:03,378 --> 00:34:04,761 أ- تيار متألق. 499 00:34:04,796 --> 00:34:06,796 واحد، أنا لا أهتم. 500 00:34:06,848 --> 00:34:09,632 ثانياً: الرجل لا يهتم بنفسه 501 00:34:09,684 --> 00:34:11,100 مع شؤون المرأة. 502 00:34:15,106 --> 00:34:18,608 سوزيت، خادمة السيدة... 503 00:34:18,643 --> 00:34:20,276 هل هي في الحب مع أي شخص؟ 504 00:34:20,311 --> 00:34:22,061 ها؟ 505 00:34:22,113 --> 00:34:25,314 نعم، مع أي رجل يمر عبر بابها. 506 00:34:25,316 --> 00:34:27,700 لا يهم أيها السخان الصغير. 507 00:34:35,543 --> 00:34:39,045 آه...آه! 508 00:34:59,267 --> 00:35:00,733 هذا غير معقول 509 00:35:00,769 --> 00:35:02,485 ماذا فعلت؟ 510 00:35:02,520 --> 00:35:04,320 هناك عصب هناك، 511 00:35:04,355 --> 00:35:06,406 وإذا كنت محظوظا بما فيه الكفاية لاختراقه مباشرة، 512 00:35:06,441 --> 00:35:11,277 فإنه يخدر الإحساس في زي الطرف السفلي، هم؟ 513 00:35:11,329 --> 00:35:13,112 يجب علينا أن نعمل بسرعة. 514 00:35:13,164 --> 00:35:14,864 أمسك قدمك بثبات. مم. 515 00:35:26,511 --> 00:35:30,213 هذا المرهم سوف يخفف زي ألم الحروق. 516 00:35:30,215 --> 00:35:32,215 ما هذا؟ 517 00:35:32,217 --> 00:35:35,551 شحم الجلاد. 518 00:35:35,603 --> 00:35:38,688 الدهون المقدمة من "المجرمين الغاضبين". 519 00:35:38,723 --> 00:35:40,356 اه هاه. 520 00:35:49,567 --> 00:35:53,402 ماري، لماذا لا خطوة بالخارج لبعض الهواء؟ 521 00:35:53,404 --> 00:35:55,404 أحتاج أن أغسل يدي أولاً. 522 00:36:00,578 --> 00:36:02,912 من أين سيحصل على شيء كهذا؟ 523 00:36:02,964 --> 00:36:05,414 عندما لا يكون السيد فوريز معنا، 524 00:36:05,467 --> 00:36:08,885 هو بمثابة صاحب الجلالة الجلاد الملكي. 525 00:36:10,972 --> 00:36:13,422 هذه دعوة غريبة. 526 00:36:13,424 --> 00:36:16,843 نحن نأخذ ما يرسله الله لنا. 527 00:36:16,895 --> 00:36:19,262 ومع ذلك، فإن الجزء الأكبر من أطبائنا 528 00:36:19,264 --> 00:36:21,764 هم أفضل زان nussing. 529 00:36:21,766 --> 00:36:26,402 أنت يا سيدتي عظيمة التعامل بشكل أفضل مع زان nussing. 530 00:36:27,822 --> 00:36:29,605 شكرًا لك. 531 00:36:50,962 --> 00:36:52,929 العجلة مكسورة. 532 00:36:52,964 --> 00:36:55,298 لقد أرسلت فيرغوس إلى الأمام أخبر جيمي أننا سنتأخر. 533 00:36:55,300 --> 00:36:57,767 يا المسيح اليوم في كل الأيام. 534 00:36:57,802 --> 00:37:00,937 لقد وعدت جيمي بأنني سأكون كذلك المنزل لاستقبال ضيوفنا. 535 00:37:00,972 --> 00:37:04,023 الآن لن ننجح أبدًا. 536 00:37:04,058 --> 00:37:06,642 سيتعين علينا المشي. 537 00:37:06,694 --> 00:37:07,977 الآن. 538 00:37:11,649 --> 00:37:14,483 سماحته الفاضلة كلارنس مارليبون, 539 00:37:14,485 --> 00:37:16,903 الدوق الثالث لساندرينجهام. 540 00:37:24,412 --> 00:37:28,915 جيمي، يا لها من رؤية للأناقة. 541 00:37:28,967 --> 00:37:32,001 رجل يدير دائما لتبدو عصرية، 542 00:37:32,053 --> 00:37:33,419 مهما كان الإعداد. 543 00:37:33,471 --> 00:37:34,887 مرحبًا يا سموك. 544 00:37:34,923 --> 00:37:37,256 يسعدني مقابلتك، اللورد بروخ توراش. 545 00:37:37,308 --> 00:37:38,558 أليكس هو سكرتيرتي. 546 00:37:38,593 --> 00:37:40,009 أوه، بالطبع، أنت تعرف أخيه، 547 00:37:40,011 --> 00:37:41,143 الكابتن راندال. 548 00:37:43,932 --> 00:37:46,349 نعم. 549 00:37:46,351 --> 00:37:48,100 نحن على دراية. 550 00:37:48,152 --> 00:37:49,352 حسنًا، اركض الآن يا أليكس. 551 00:37:49,354 --> 00:37:51,020 اذهب ومساعدة الخدم. 552 00:37:51,022 --> 00:37:53,239 اه، نعم، سموك، وأنا سوف تناول العشاء مع كبير الخدم. 553 00:37:54,993 --> 00:37:57,026 السيد سيلاس هوكينز... 554 00:37:59,030 --> 00:38:01,697 مرحباً يا سيدي. لا بد أنك عم ماري؟ 555 00:38:01,749 --> 00:38:03,616 زوجتي مغرمة جدًا بالفتاة. 556 00:38:03,668 --> 00:38:05,751 ابنة أخي تقضي الكثير من الوقت 557 00:38:05,787 --> 00:38:08,337 الانخراط في النشاط الاجتماعي. 558 00:38:08,373 --> 00:38:12,041 هل لي أن أقدم الفيكونت ماريجني، 559 00:38:12,093 --> 00:38:14,010 خطيبها؟ 560 00:38:14,045 --> 00:38:18,681 السيد جان ريبس وآخرون مدام آن ماري ريبس. 561 00:38:18,716 --> 00:38:20,466 السيد والسيدة ليكلير. 562 00:38:26,557 --> 00:38:29,141 هذه هي المرة الأخيرة التي أذهب فيها لأقول لك كيفية القيام بذلك. 563 00:38:33,231 --> 00:38:35,615 ميلورد، هناك مشكلة مع العربة. 564 00:38:35,650 --> 00:38:39,485 سيكون هناك تأخير. 565 00:38:39,537 --> 00:38:43,572 صاحب السمو الملكي، الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت. 566 00:38:49,631 --> 00:38:51,163 صاحب السمو الملكي. 567 00:38:51,215 --> 00:38:52,665 مرحباً. 568 00:38:52,717 --> 00:38:55,001 آمال كبيرة، جيمس. 569 00:38:55,053 --> 00:38:59,005 مارك لي، الليلة يمكن أن يكون نقطة تحول بالنسبة لنا. 570 00:38:59,057 --> 00:39:02,508 نعم، وأعتقد أنه سيكون. 571 00:39:02,560 --> 00:39:04,176 صاحب السمو الملكي، 572 00:39:04,228 --> 00:39:07,263 هل لي أن أقدم السيد المحترم كلارنس مارليبون, 573 00:39:07,315 --> 00:39:09,181 دوق ساندرينجهام الثالث؟ 574 00:39:09,233 --> 00:39:11,267 سماحتك، 575 00:39:11,319 --> 00:39:12,601 هل لي أن أقدم صاحب السمو الملكي، 576 00:39:12,654 --> 00:39:15,604 الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت؟ 577 00:39:18,326 --> 00:39:21,661 هذه فرحة أخيرا لمقابلتك. 578 00:39:21,696 --> 00:39:25,281 لقد سمعت مثل هذا الثناء الكبير. 579 00:39:25,333 --> 00:39:28,034 الشعور متبادل تمامًا يا صاحبة الجلالة. 580 00:39:28,086 --> 00:39:30,286 السيد كريستوف بيسيت 581 00:39:30,338 --> 00:39:32,288 والسيدة بيسيت. 582 00:39:35,877 --> 00:39:38,344 لقد قابلت شخصًا أجده أكثر إثارة للاهتمام. 583 00:39:38,379 --> 00:39:41,213 لقد كنا المقابلة سرا منذ أسابيع. 584 00:39:41,265 --> 00:39:43,182 حقًا؟ 585 00:39:43,217 --> 00:39:45,301 أخبر. 586 00:39:45,353 --> 00:39:48,354 إنه وسيم، ذكي، 587 00:39:48,389 --> 00:39:50,222 ورسائله في غاية الفصاحة 588 00:39:50,274 --> 00:39:52,641 لم أستطع إلا أن تقع في الحب معه. 589 00:39:52,694 --> 00:39:54,643 حسناً، من هو هذا السيد؟ 590 00:39:56,197 --> 00:39:57,613 أوه، لا ينبغي لي أن أخبرك بهذا، 591 00:39:57,648 --> 00:40:00,399 لكن اسمه راندال. 592 00:40:04,405 --> 00:40:05,654 راندال؟ 593 00:40:05,707 --> 00:40:07,656 ماذا؟ 594 00:40:09,627 --> 00:40:12,161 طيب كيف تعرفت عليه؟ 595 00:40:12,163 --> 00:40:15,247 لقد أسقطت منديلي والتقطها. 596 00:40:15,299 --> 00:40:17,166 لقد كانت رومانسية جداً. 597 00:40:17,168 --> 00:40:18,667 أين كان هذا؟ 598 00:40:18,720 --> 00:40:20,503 في فرساي. 599 00:40:20,555 --> 00:40:22,638 تذكر، عندما ارتديت الفستان الأحمر. 600 00:40:25,510 --> 00:40:27,810 أنت تتحدث عن أليكس راندال. 601 00:40:27,845 --> 00:40:30,596 نعم. 602 00:40:30,648 --> 00:40:31,647 هل هناك آخر؟ 603 00:40:35,686 --> 00:40:36,736 مرتج! 604 00:40:54,862 --> 00:40:58,547 _ 605 00:40:59,071 --> 00:41:00,753 _ 606 00:41:05,489 --> 00:41:07,844 _ 607 00:41:15,623 --> 00:41:17,770 _ 608 00:41:17,795 --> 00:41:20,329 - لا، من فضلك، لا! - اتركها وشأنها! 609 00:41:21,632 --> 00:41:24,333 لو كومت ولا كومتيس سان جيرمان. 610 00:41:24,385 --> 00:41:27,386 _ 611 00:41:27,728 --> 00:41:30,267 _ 612 00:41:30,925 --> 00:41:33,676 أخذت حرية الدعوة زميلي comte. 613 00:41:33,728 --> 00:41:36,762 يجب أن يكون من السهل وضعه إعدادات أخرى على الطاولة. 614 00:41:40,852 --> 00:41:42,568 مسرور. 615 00:41:51,978 --> 00:41:53,775 _ 616 00:41:55,377 --> 00:41:57,346 _ 617 00:41:57,785 --> 00:41:59,451 لادام بلانش. 618 00:42:01,005 --> 00:42:02,922 آه! 619 00:42:04,675 --> 00:42:05,925 هاه؟ 620 00:42:06,221 --> 00:42:07,814 _ 621 00:42:07,971 --> 00:42:09,541 _ 622 00:42:12,813 --> 00:42:15,040 _ 623 00:42:26,898 --> 00:42:29,114 الجنرال داربانفيل. 624 00:42:31,452 --> 00:42:33,118 جنرال، سعيد بقدومك. 625 00:42:33,154 --> 00:42:36,739 لقد كنت أتطلع إلى ذلك. 626 00:42:36,791 --> 00:42:38,657 لو ماركيز دي روهان 627 00:42:38,709 --> 00:42:41,877 ومدام لويز دي لا جولة ماركيز دي روهان. 628 00:42:44,916 --> 00:42:47,833 أنت موضع ترحيب كبير. 629 00:42:47,835 --> 00:42:51,720 اسمح لي أن أقدم لك أنت صاحب السمو الملكي، 630 00:42:51,756 --> 00:42:54,807 الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت. 631 00:42:58,729 --> 00:43:00,312 من دواعي سروري، صاحب السمو الملكي. 632 00:43:00,348 --> 00:43:02,264 بالفعل. 633 00:43:05,319 --> 00:43:07,570 جوهرة نادرة قمت بإحضارها. 634 00:43:28,259 --> 00:43:29,258 ميلورد. 635 00:43:48,613 --> 00:43:50,279 ماذا حدث؟ 636 00:43:50,314 --> 00:43:52,031 لقد تعرضنا للهجوم في الشارع. 637 00:43:52,066 --> 00:43:54,033 - أربعة قطاع طرق. - حاولت محاربتهم. 638 00:43:54,068 --> 00:43:56,819 هل تأذيت، ساسيناش؟ البايرن هل هو... 639 00:43:56,871 --> 00:43:58,237 لا، نحن بخير. 640 00:43:58,289 --> 00:44:02,324 لكن ماري، تعرضت للاعتداء والاغتصاب. 641 00:44:02,376 --> 00:44:05,878 - سبحان الله ماذا... - لا لا لا يا سيدي... 642 00:44:05,913 --> 00:44:08,247 كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 643 00:44:09,967 --> 00:44:11,634 إنها مجروحة بشدة، 644 00:44:11,669 --> 00:44:13,919 وخرجت من الصدمة 645 00:44:13,971 --> 00:44:15,754 لكنها ستكون بخير. 646 00:44:16,974 --> 00:44:18,641 - هل تعرفت عليهم؟ - لا. 647 00:44:18,676 --> 00:44:20,676 - كانوا يرتدون الأقنعة. - إذن سنجدهم. 648 00:44:20,728 --> 00:44:21,760 نعم، دعونا نذهب. 649 00:44:21,812 --> 00:44:23,312 لا. 650 00:44:23,347 --> 00:44:24,396 ليس الآن. 651 00:44:24,432 --> 00:44:26,815 الليلة مهمة جدا. 652 00:44:26,851 --> 00:44:30,069 ما سنفعله هو أننا سوف أعتني بهذه الفتاة المسكينة 653 00:44:30,104 --> 00:44:32,154 اصطحبها إلى الضيف الغرفة حيث ستكون آمنة. 654 00:44:32,189 --> 00:44:34,189 فيرغوس، اذهب وأحضر صندوقي الطبي. 655 00:44:34,241 --> 00:44:35,691 كل جناح، ميلادي. 656 00:44:35,743 --> 00:44:38,243 سوزيت، يمكنك مساعدتي في ارتداء الملابس. 657 00:44:38,279 --> 00:44:40,612 هل أنت سخيفة يا امرأة؟ 658 00:44:40,665 --> 00:44:43,082 ساعدني في إدخالها. 659 00:44:43,117 --> 00:44:44,783 سنأخذ الدرج الخلفي. 660 00:44:44,835 --> 00:44:46,869 لن يرانا أحد. 661 00:45:03,137 --> 00:45:06,138 هل يمكنك البقاء معها؟ 662 00:45:06,190 --> 00:45:08,107 إنها تحتاج إلى بعض الهدوء والراحة. 663 00:45:08,142 --> 00:45:10,392 لن أترك جانبها. 664 00:45:10,444 --> 00:45:13,445 إذا استيقظت، أعط لها بعض الماء أو الشاي، 665 00:45:13,481 --> 00:45:15,314 وشراب الخشخاش هذا. 666 00:45:15,316 --> 00:45:17,149 ليس كثيرًا، لأنه قد يسبب الرؤى. 667 00:45:17,201 --> 00:45:20,035 لقد أعطيتها بالفعل جرعة. 668 00:45:24,742 --> 00:45:26,492 لم يتم تقديم العشاء. 669 00:45:28,879 --> 00:45:31,997 لا يزال بإمكاننا الإلغاء، وإرسال الجميع إلى منازلهم. 670 00:45:31,999 --> 00:45:34,299 لا، لقد أخبرتك، 671 00:45:34,335 --> 00:45:36,335 هناك الكثير على المحك. 672 00:45:36,337 --> 00:45:38,337 علينا تنبيه السلطات عن مريم. 673 00:45:38,339 --> 00:45:41,173 لا نستطيع. 674 00:45:41,225 --> 00:45:44,727 عم ماري وخطيبها هنا. 675 00:45:44,762 --> 00:45:47,346 إذا تم انتهاكها، لها سيتم تدمير السمعة. 676 00:45:47,348 --> 00:45:49,314 ليس ذنبها أنها تعرضت للاغتصاب. 677 00:45:49,350 --> 00:45:51,517 أعرف أنه ليس صحيحا، ولكن إذا سمحنا أن نعرف ذلك 678 00:45:51,569 --> 00:45:54,269 إنها عذراء لا أكثر، لا الرجل سوف يأخذها من أي وقت مضى. 679 00:45:54,321 --> 00:45:56,155 وقالت انها سوف تكون عانس حتى نهاية أيامها. 680 00:45:56,190 --> 00:45:57,356 هذا سخيف! 681 00:45:57,408 --> 00:45:58,490 إنها بحاجة إلى طبيب. 682 00:45:58,526 --> 00:46:00,409 لديها واحدة. 683 00:46:00,444 --> 00:46:03,028 أنت. 684 00:46:03,030 --> 00:46:05,280 سأضع احتمالات لذلك اللقيط ذو القلب الأسود 685 00:46:05,332 --> 00:46:07,082 وكان سان جيرمان وراء ذلك. 686 00:46:07,118 --> 00:46:09,334 يجب أن أخرج إلى هناك بشكل صحيح الآن وقطع رأسه. 687 00:46:10,871 --> 00:46:12,454 ماذا تقصد؟ 688 00:46:12,506 --> 00:46:14,206 انه هنا؟ 689 00:46:16,127 --> 00:46:17,876 نعم. 690 00:46:17,878 --> 00:46:20,045 في الصالون. دعاه الدوق. 691 00:46:20,097 --> 00:46:22,014 المسيح! 692 00:46:22,049 --> 00:46:25,050 لا أحد يحصل على بهم قطع الرأس الليلة. 693 00:46:25,052 --> 00:46:26,852 يجب أن تذهب. 694 00:46:29,523 --> 00:46:32,274 سأخبر الضيوف بوجودك هنا. 695 00:46:33,944 --> 00:46:35,060 سأكون هناك على الفور. 696 00:46:41,869 --> 00:46:44,403 أوه... نفسا عميقا. 697 00:46:46,407 --> 00:46:49,291 تمام؟ 698 00:46:49,326 --> 00:46:50,909 دعنا نذهب. 699 00:47:10,147 --> 00:47:13,899 السيدات والسادة، الخاص بك غريس، صاحب السمو الملكي، 700 00:47:13,934 --> 00:47:18,437 اسمحوا لي أن أقدم بلدي زوجة كلير فريزر, 701 00:47:18,439 --> 00:47:19,905 سيدة بروخ توراش. 702 00:47:24,111 --> 00:47:26,495 من الرائع رؤيتكم جميعا. 703 00:47:26,530 --> 00:47:29,615 خالص اعتذاري عن تأخيري. 704 00:47:29,667 --> 00:47:30,970 يجب أن تكون جائعا. 705 00:47:30,995 --> 00:47:33,019 _ 706 00:47:36,006 --> 00:47:37,956 من الجيد رؤيتك 707 00:47:37,958 --> 00:47:39,708 كيف حال كل شيء في المنزل؟ 708 00:47:39,760 --> 00:47:41,460 لقد قلت له. 709 00:47:41,462 --> 00:47:44,513 لقد أقنعته أن ذلك قد حدث في ليلة سكران.. 710 00:47:44,548 --> 00:47:46,298 الطفل له. 711 00:47:46,350 --> 00:47:48,267 لقد كان غاضبًا من الفرح. 712 00:47:53,557 --> 00:47:54,723 صه. 713 00:47:54,775 --> 00:47:57,976 النوم الآن، أنا هنا. 714 00:47:58,028 --> 00:47:59,778 أنت آمن الآن. 715 00:48:05,819 --> 00:48:08,620 أحبك يا مريم. 716 00:48:08,656 --> 00:48:13,242 سوف أعتني بك جيداً 717 00:48:33,430 --> 00:48:36,231 محبوب. 718 00:48:38,819 --> 00:48:40,819 نحن محظوظون أن يكون لدينا صاحب السمو الملكي 719 00:48:40,854 --> 00:48:42,271 معنا من إيطاليا. 720 00:48:42,323 --> 00:48:45,324 يا لها من دولة متألقة. 721 00:48:45,359 --> 00:48:47,075 لقد أتيحت لي الفرصة لزيارتها العام الماضي. 722 00:48:47,111 --> 00:48:51,163 خيبة أملي الوحيدة كانت رحلتي إلى الفاتيكان. 723 00:48:51,198 --> 00:48:52,497 كان جلالته يخبرني للتو 724 00:48:52,533 --> 00:48:54,583 كان يرغب في مقابلة البابا بنديكتوس السادس عشر. 725 00:48:54,618 --> 00:48:59,371 نعم، لكنه كان مشغولا جدا بحيث لم يتمكن من استقبالي. 726 00:48:59,423 --> 00:49:02,507 وماذا يفعل الباباوات على أي حال؟ 727 00:49:02,543 --> 00:49:05,544 هل يعرف أحد؟ 728 00:49:05,546 --> 00:49:08,213 أتخيل أن أكون قائدا للكنيسة الكاثوليكية 729 00:49:08,265 --> 00:49:10,382 يبقيه مشغولا إلى حد ما. 730 00:49:10,434 --> 00:49:13,185 نعم. 731 00:49:13,220 --> 00:49:14,219 هل التقيت به؟ 732 00:49:14,271 --> 00:49:15,771 بالفعل. 733 00:49:15,806 --> 00:49:19,224 لقد كان إلى حد كبير سخية لعائلتي. 734 00:49:19,276 --> 00:49:21,727 كما فعل الباباوات الأربعة الماضيون. 735 00:49:21,779 --> 00:49:24,313 أردت فقط التأكد سواء كان البابا 736 00:49:24,365 --> 00:49:26,732 بارع كما يقولون. 737 00:49:26,734 --> 00:49:29,901 احتفل الرجل عبر روما لكلماته الطيبة. 738 00:49:31,739 --> 00:49:33,705 من المعروف أنك تخبر أ نكتة أو اثنتين، يا صاحب السمو. 739 00:49:33,741 --> 00:49:35,407 ربما كنت تفضل لنا؟ 740 00:49:35,459 --> 00:49:37,876 أوه، لا، أنا حقا لا... اه حسنا...بففف... 741 00:49:37,911 --> 00:49:40,412 حسنًا، أعني... 742 00:49:40,464 --> 00:49:42,914 فقط واحد. اه... 743 00:49:42,967 --> 00:49:45,500 ماذا قال القزم 744 00:49:45,552 --> 00:49:49,471 عندما يطلب منك 5 شلن؟ 745 00:49:49,506 --> 00:49:52,257 "أعتذر، أنا قصير بعض الشيء." 746 00:50:02,686 --> 00:50:04,820 لا أزال أعاني من الهجوم 747 00:50:04,855 --> 00:50:07,439 لم أستطع إلا أن أحدق في سان جيرمان 748 00:50:07,491 --> 00:50:09,274 ويتساءل عما إذا كان بإمكانه ذلك 749 00:50:09,276 --> 00:50:10,859 دبر مثل هذا العنف 750 00:50:10,911 --> 00:50:13,779 ثم جلس بهدوء عبر الطاولة مني 751 00:50:13,781 --> 00:50:16,915 بعد ساعتين، وهو يحتسي حساءه. 752 00:50:16,950 --> 00:50:20,002 صاحب السمو الملكي، ربما يجب أن نستنير نعمته 753 00:50:20,037 --> 00:50:21,920 فيما يتعلق ببعض خططك. 754 00:50:21,955 --> 00:50:23,538 خطط الله؟ 755 00:50:24,425 --> 00:50:26,208 ضع علامة لي، 756 00:50:26,260 --> 00:50:29,795 له هي الخطط الوحيدة التي تهم. 757 00:50:29,847 --> 00:50:32,798 إنها خطته التي أنا، 758 00:50:32,800 --> 00:50:34,933 بصفته مبعوثه، 759 00:50:34,968 --> 00:50:39,221 توحيد العشائر واستعادة كاثوليكي على العرش. 760 00:50:39,273 --> 00:50:41,056 هل يجب أن نتحدث في السياسة؟ 761 00:50:41,108 --> 00:50:43,809 إنه كئيب جدا. 762 00:50:43,811 --> 00:50:44,943 ماذا عن الأوبرا؟ 763 00:50:44,978 --> 00:50:46,478 آه! 764 00:50:46,480 --> 00:50:49,281 هل حضر أي شخص Lully's "أسيس وجالاتيه"؟ 765 00:50:49,316 --> 00:50:51,233 بالطبع، لدينا جميعا! 766 00:50:51,285 --> 00:50:54,069 أنا وزوجي وجدت أنه لالتقاط الأنفاس. 767 00:50:54,121 --> 00:50:55,987 هل أنت متزوج يا سيدي؟ 768 00:50:58,125 --> 00:51:00,158 إنه أمر عجيب، 769 00:51:00,160 --> 00:51:04,129 لكني لم أجد امرأة بعد من سيتحملني 770 00:51:06,550 --> 00:51:09,918 حسنًا، إنهم مخلوقات متقلبة حقًا. 771 00:51:09,970 --> 00:51:13,338 حسنًا، لقد نجح جيمي في ذلك يجد نفسه جديرا. 772 00:51:13,390 --> 00:51:15,006 يجب أن أقول، 773 00:51:15,059 --> 00:51:18,844 أعتقد مزيج من جمال كل منهما 774 00:51:18,896 --> 00:51:23,265 سيؤدي إلى طفل pulchrtitude لا يسبر غوره. 775 00:51:23,317 --> 00:51:24,850 ميرسي. 776 00:51:29,940 --> 00:51:32,157 أنا أفهم التهاني في النظام 777 00:51:32,192 --> 00:51:34,409 للسيدة والماركيز أيضًا. 778 00:51:36,997 --> 00:51:39,948 لماذا، نعم، أم... 779 00:51:40,000 --> 00:51:43,251 ونحن نتطلع إلى وصول القليل. 780 00:51:43,287 --> 00:51:45,120 أعتذر، اعتقدت... 781 00:51:45,172 --> 00:51:48,290 لم نفعل ذلك رسميًا أعلنت ذلك بعد، اه، 782 00:51:48,342 --> 00:51:50,041 ولكن... وريث! 783 00:51:50,094 --> 00:51:53,261 إنه أمر لا يصدق الأخبار، أليس كذلك؟ 784 00:51:57,968 --> 00:52:01,353 حسنا إذن... 785 00:52:01,388 --> 00:52:04,272 أنا أهنئك. 786 00:52:04,308 --> 00:52:09,060 أتمنى لك وللماركيز كل شيء السعادة في العالم. 787 00:52:09,062 --> 00:52:11,313 شكرا لك، صاحب السمو الملكي. 788 00:52:11,365 --> 00:52:13,198 <ط>- سانتي. - سانتي. 789 00:52:13,233 --> 00:52:14,616 - سانتي. 790 00:52:19,072 --> 00:52:23,992 وبطبيعة الحال، العالم ليس دائما مكانا سعيدا. 791 00:52:24,044 --> 00:52:26,161 إنه أمر لا يمكن التنبؤ به تمامًا، حقًا. 792 00:52:26,213 --> 00:52:30,298 يومًا ما تكون سعيدًا، وفي اليوم التالي... 793 00:52:30,334 --> 00:52:34,052 بوركا البؤس. 794 00:52:34,087 --> 00:52:35,504 عفوك يا سيدي 795 00:52:35,556 --> 00:52:38,590 ولكن أنا قليلا في مظلمة بالنسبة لمعنيك. 796 00:52:40,060 --> 00:52:41,643 نعم. 797 00:52:41,678 --> 00:52:45,263 أعتقد أنك رجل "في الظلام" بالفعل. 798 00:52:56,193 --> 00:52:58,527 كل شيء على ما يرام. أنا هنا. 799 00:53:02,699 --> 00:53:03,865 ماري... 800 00:53:03,917 --> 00:53:05,667 لا، لا، لا، ابتعد عني! 801 00:53:05,702 --> 00:53:08,420 كل شيء على ما يرام. هنا، سأحضر الدواء الخاص بك. 802 00:53:17,764 --> 00:53:19,297 هذا حجر جميل 803 00:53:19,349 --> 00:53:21,766 ترتديه حول رقبتك، سيدتي. 804 00:53:21,802 --> 00:53:24,186 أوه، إنها مجرد حلية. 805 00:53:24,805 --> 00:53:27,355 _ 806 00:53:28,805 --> 00:53:31,828 _ 807 00:53:32,281 --> 00:53:34,352 _ 808 00:53:34,937 --> 00:53:38,102 _ 809 00:53:38,613 --> 00:53:42,746 _ 810 00:53:50,250 --> 00:53:54,187 _ 811 00:53:54,523 --> 00:53:56,777 _ 812 00:53:59,723 --> 00:54:01,723 _ 813 00:54:07,731 --> 00:54:10,148 ماري، انتظري، كل شيء على ما يرام! 814 00:54:12,686 --> 00:54:15,186 - مريم، مريم! - لا! ابتعد عني! 815 00:54:15,239 --> 00:54:16,571 أنا لا أحاول أن يؤذيك! 816 00:54:16,607 --> 00:54:17,739 لا! 817 00:54:17,774 --> 00:54:18,773 _ 818 00:54:22,779 --> 00:54:25,196 <ط> لا! لا، ابتعد عني! 819 00:54:29,369 --> 00:54:31,202 _ 820 00:54:32,422 --> 00:54:34,372 ماري! 821 00:54:34,374 --> 00:54:35,373 كل شيء على ما يرام. 822 00:54:35,398 --> 00:54:36,557 _ 823 00:54:36,593 --> 00:54:38,677 - أيها السادة، كونوا عقلانيين. - مريم! 824 00:54:38,712 --> 00:54:40,595 ماذا تفعل هنا بحق السماء؟ 825 00:54:40,631 --> 00:54:43,965 مدمر! لقد دمرت ابنة أخي! 826 00:54:44,017 --> 00:54:45,884 إنها خطيبي! 827 00:54:47,471 --> 00:54:49,387 ماري، تعالي معي. 828 00:54:49,389 --> 00:54:51,523 لقد كنت أتطلع إلى الحلوى... 829 00:54:57,030 --> 00:54:59,364 لكن أظن أن الوقت قد فات متأخراً نوعاً ما. 830 00:55:05,739 --> 00:55:07,405 توقفوا عن ذلك، الجميع، في وقت واحد! 831 00:55:09,326 --> 00:55:12,243 (يتحدث الغيلية) 832 00:55:12,296 --> 00:55:13,745 هاها! 833 00:55:13,797 --> 00:55:16,998 ليس هناك سبب ليكون غير متحضر! 834 00:55:17,050 --> 00:55:19,718 نعم وصاحب السمو لا ينبغي أن تخضع 835 00:55:19,753 --> 00:55:20,885 إلى مثل هذا التعصب. 836 00:55:20,921 --> 00:55:23,004 دعونا نغادر. 837 00:55:23,056 --> 00:55:26,591 يؤسفني ترك صديقي جيمس مع هؤلاء... 838 00:55:26,593 --> 00:55:27,676 الأشرار. 839 00:55:30,981 --> 00:55:32,731 أوه! 840 00:55:32,766 --> 00:55:34,899 لا تفعل ذلك مشكلة نفسك. 841 00:55:34,935 --> 00:55:36,484 سوف أعتني بالأمر 842 00:55:36,520 --> 00:55:38,019 ميرسي. 843 00:55:39,856 --> 00:55:41,356 _ 844 00:55:54,955 --> 00:55:56,705 آه! 845 00:55:59,459 --> 00:56:01,593 آه! 846 00:56:01,628 --> 00:56:03,544 - المزامنة والتصحيحات بواسطة كايو - - www.addic7ed.com -