1
00:00:09,333 --> 00:00:12,750
موآب، يوتا
منذ 15 عامًا

2
00:00:16,125 --> 00:00:18,250
هذا مرتفع جدًا. هذا مجنون.

3
00:00:18,875 --> 00:00:21,875
حسناً، يا رجل الحزب،
دعونا نستعد للقيام بذلك!

4
00:00:22,791 --> 00:00:26,416
هاك، أنا لا أريد أن أفعل ذلك.
انا ذاهب لتخطي هذه القفزة.

5
00:00:26,500 --> 00:00:30,083
علينا أن نفعل ذلك معا.
إنه عيد ميلادي. التاسع والعشرون.

6
00:00:30,166 --> 00:00:32,875
لقد أمضينا عيد ميلادنا معًا
منذ أن كان عمرك خمس سنوات.

7
00:00:32,958 --> 00:00:34,500
دائما أشياء مجنونة.

8
00:00:34,583 --> 00:00:37,375
أنا فقط أشعر أن هذا كثير جدًا بالنسبة لي.

9
00:00:37,458 --> 00:00:40,208
- هل هذا مبالغ فيه؟
- نعم. لي. أنت فقط.

10
00:00:40,291 --> 00:00:43,250
أفهم. أنت ستتزوج.
يجب أن تكون أكثر مسؤولية.

11
00:00:43,333 --> 00:00:45,125
سنحتفل في المنتجع لاحقًا.

12
00:00:45,208 --> 00:00:46,250
- نعم.
- جيد؟

13
00:00:46,333 --> 00:00:48,250
لقد طلبت الشمبانيا والجبن المختلفة.

14
00:00:48,333 --> 00:00:49,541
- نعم!
- صحيح؟

15
00:00:49,625 --> 00:00:51,333
- أراك لاحقًا.
- جيد.

16
00:00:51,416 --> 00:00:53,958
المضي قدما، الجميع. لن أفعل ذلك.

17
00:00:54,583 --> 00:00:55,458
يا!

18
00:00:56,125 --> 00:00:57,291
مهلا، أنا لن...

19
00:00:59,000 --> 00:01:00,333
يا إلهي!

20
00:01:03,416 --> 00:01:04,875
سوني! أنا قادم!

21
00:01:06,708 --> 00:01:10,291
- تذكر التدريب الخاص بك، سوني!
- لا أتذكر أي شيء! أنا خائف!

22
00:01:10,375 --> 00:01:12,375
افتح ذراعيك مثل نجم البحر.

23
00:01:12,458 --> 00:01:15,000
نجم البحر لا يستطيع الطيران!
هاك، لا تكن غبيا!

24
00:01:15,083 --> 00:01:16,375
انشر أجنحتك.

25
00:01:22,833 --> 00:01:23,708
يا!

26
00:01:24,375 --> 00:01:25,375
أنا فعلت هذا!

27
00:01:27,000 --> 00:01:28,416
هذا مذهل يا هاك.

28
00:01:28,500 --> 00:01:29,958
قلت لك أنك تستطيع ذلك.

29
00:01:30,041 --> 00:01:33,166
أنت على حق يا صديق. أنت دائما على حق.

30
00:01:33,250 --> 00:01:36,875
سوف أرافقك
كل عيد ميلاد حتى نهاية الزمن.

31
00:01:36,958 --> 00:01:38,208
أعطني يدك.

32
00:01:38,291 --> 00:01:40,083
أنت صديقي.

33
00:01:40,166 --> 00:01:41,875
أنا أحبك، هاك. أنا…

34
00:01:42,500 --> 00:01:44,000
اللعنة! حزن جيد!

35
00:01:44,541 --> 00:01:47,250
أسنانهم حادة!

36
00:01:47,333 --> 00:01:50,208
- رقبتي سوف يتم عضها!
- سأسحب خيوطك!

37
00:01:50,291 --> 00:01:51,541
عيد الميلاد التاسع والعشرون

38
00:01:51,625 --> 00:01:53,708
- هذا مذهل.
- كم هو مذهل.

39
00:01:53,791 --> 00:01:56,375
لن أفعل
تميل إلى القيام بشيء غبي مرة أخرى.

40
00:01:56,458 --> 00:01:59,333
تقدم نيتفليكس

41
00:01:59,416 --> 00:02:00,791
سوني وهوك
العمر 7

42
00:02:00,875 --> 00:02:04,250
فئة 1993 - على الأرجح
كن "أصدقاء للأبد"

43
00:02:04,333 --> 00:02:07,625
الأختام
9 ديسمبر 1994

44
00:02:07,708 --> 00:02:10,958
MYSPACE.COM - مكان للأصدقاء
عيد ميلاد هاك الثامن والعشرون

45
00:02:14,083 --> 00:02:17,166
زفافنا

46
00:02:20,958 --> 00:02:23,250
عيد ميلاد مجيد

47
00:02:23,333 --> 00:02:25,708
يوم سانتاكون سعيد!
هاك

48
00:02:25,791 --> 00:02:27,958
البطل رقم 1
سباق سيارات إنديانابوليس

49
00:02:28,041 --> 00:02:31,500
السيارة الذهبية!

50
00:02:31,583 --> 00:02:33,208
حفلة عيد ميلادي!
أبي عظيم!

51
00:02:33,291 --> 00:02:36,083
39 عامًا من الإنجازات العظيمة!
نحن نفتقدك يا ​​بني!

52
00:02:44,833 --> 00:02:48,791
شيرمان أوكس، كاليفورنيا
في اللحظة

53
00:02:51,000 --> 00:02:54,791
هذا عظيم.
سيكون بالتأكيد محبوبًا من قبل الكثيرين.

54
00:02:54,875 --> 00:02:55,708


55
00:02:55,791 --> 00:02:58,291
كيف يمكنني أن أتحسن في ذلك؟
كل يوم أتحسن.

56
00:02:58,375 --> 00:02:59,791
أنظر إلى هذا. افا، انظري.

57
00:03:01,708 --> 00:03:02,833
رائع يا أبي.

58
00:03:02,916 --> 00:03:04,791
أظهرها لأصدقائك في المدرسة.

59
00:03:04,875 --> 00:03:06,750
هل يمكنني إضافة <i>غوجي بيري</i>؟

60
00:03:06,833 --> 00:03:08,125
بالتأكيد يا صديقي.

61
00:03:08,208 --> 00:03:10,375
مضادات الأكسدة، أياً كان...اللعنة!

62
00:03:12,166 --> 00:03:15,208
سيئ الحظ! هوكي بوكي يتبرز في المطبخ مرة أخرى.

63
00:03:15,291 --> 00:03:18,541
لقد بدأت أشعر بالانزعاج
لأنني أعلم أنكم رأيتم ذلك يا رفاق.

64
00:03:18,625 --> 00:03:19,458
تعال!

65
00:03:20,083 --> 00:03:21,583
العسل، آسف. قبلة أولا.

66
00:03:21,666 --> 00:03:24,791
يجب على  أن أذهب.
كان هناك تفتيش في مكتب أرماندو هذا الصباح.

67
00:03:25,291 --> 00:03:27,833
لا تنسى هذه الليلة.
حصل على جائزة كبيرة.

68
00:03:27,916 --> 00:03:30,583
- لست بحاجة للذهاب إلى هناك، أليس كذلك؟
- يحتاج.

69
00:03:30,666 --> 00:03:33,541
إنه عميلك.
لن أهتم إذا لم أكن هناك.

70
00:03:33,625 --> 00:03:34,916
أعلم، لكني أهتم.

71
00:03:35,000 --> 00:03:36,375
- تمام.
- نعم؟

72
00:03:36,458 --> 00:03:39,125
- جيد.
- جيد. اللعنة، أين جهاز iPad الخاص بي؟

73
00:03:39,208 --> 00:03:41,541
- بجانب السرير، تحت الكتب.
- شكرًا لك.

74
00:03:41,625 --> 00:03:44,291
مهلا، داش، نحن نتحدث عن عرض المواهب؟

75
00:03:44,375 --> 00:03:46,916
يقول. هل تدربت على لوحة المفاتيح هذا الصباح؟

76
00:03:47,000 --> 00:03:50,250
أردت فقط أن، ولكن أنا مهتم
مشاهدة عرض إيدي ميرفي، <i>Raw.</i>

77
00:03:51,208 --> 00:03:55,750
إنه أمر مضحك للغاية عندما يضايقه الأطفال
قال: "لدينا ماكدونالدز."

78
00:03:55,833 --> 00:03:58,666
اندفاعة. كفى من الكوميديا.

79
00:03:58,750 --> 00:04:01,791
عرض المواهب هذا مهم.
تذكر أنني المدير هذا العام.

80
00:04:01,875 --> 00:04:05,416
المدرسة كلها سوف تحكم علينا.
عليك التركيز يا صديقي

81
00:04:05,500 --> 00:04:07,708
- هنا، خذ بعضا.
- كافٍ.

82
00:04:07,791 --> 00:04:10,041
أنا جادة. تحتاج إلى التركيز على هذا.

83
00:04:10,125 --> 00:04:13,291
لا تتجاهلها فحسب
كما لو أنه لا يهم. هذا…

84
00:04:13,375 --> 00:04:16,625
لا، أنا لا أريد هذا.
دائما حدث كبير مع هاك.

85
00:04:18,416 --> 00:04:20,166
<i>- مرحبًا!</i>
- العم هاك.

86
00:04:20,250 --> 00:04:22,791
<i>آفا، داش!</i>
<i>لا أستطيع أن أصدق أنك كبرت جميعًا</i>

87
00:04:22,875 --> 00:04:24,500
<i>تشرفت برؤيتك. هل والدك هناك؟</i>

88
00:04:24,583 --> 00:04:26,291
- نعم.
- إنه هنا.

89
00:04:26,375 --> 00:04:29,125
<i>- سوني يا عزيزي!</i>
- أنا هنا. ما المشكلة يا هاك؟

90
00:04:29,208 --> 00:04:31,500
<i>- كيف حالك؟</i>
- أين أنت يا صاح؟

91
00:04:31,583 --> 00:04:33,958
<i>- أنا في تيخوانا.</i>
- تيجوانا؟

92
00:04:34,041 --> 00:04:36,458
<i>سافرنا إلى ريدوندو.</i>
<i>ويفوت الخروج.</i>

93
00:04:36,541 --> 00:04:39,750
<i>كنت سألعب الجولف المصغر</i>
<i>في الواقع، يستمر الأمر حتى المكسيك</i>

94
00:04:39,833 --> 00:04:41,083
يجب أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟

95
00:04:41,166 --> 00:04:43,333
هاك، أود أن أتحدث، لكني لا أستطيع.

96
00:04:43,416 --> 00:04:45,291
عليك أن تعد الأطفال. تريد أن تذهب.

97
00:04:45,375 --> 00:04:47,750
اليوم أنا متطوع في المدرسة.

98
00:04:47,833 --> 00:04:49,875
<i>هل تتذكر أننا كنا في المكسيك بمناسبة عيد ميلادي الثالث والعشرين؟</i>

99
00:04:49,958 --> 00:04:52,666
<i>- حدث ظهور الحمار؟</i>
- هناك أطفال، هاك.

100
00:04:52,750 --> 00:04:54,541
- ما عرض الحمار؟
- لا حاجة للمعرفة.

101
00:04:54,625 --> 00:04:56,875
<i>- وجدنا حمارًا على الطريق.</i>
- نعم.

102
00:04:56,958 --> 00:05:01,458
<i>أقسم، أعظم P-E-N-I-S</i>
<i>التي رأيتها من قبل.</i>

103
00:05:01,541 --> 00:05:03,041
- حسنا.
- ماذا كتب؟

104
00:05:03,125 --> 00:05:05,541
- "القضيب".
- ماذا تفعل؟

105
00:05:05,625 --> 00:05:06,750
ليست كلمات قاسية.

106
00:05:06,833 --> 00:05:08,875
<ط> انها ليست كذلك. إنه جزء من الجسم</i>

107
00:05:08,958 --> 00:05:10,833
أنا أعرف ما هو. أملك.

108
00:05:10,916 --> 00:05:12,958
- هل لدي واحدة؟
- لا.

109
00:05:13,041 --> 00:05:17,541
في الحياة، إذا كان في وقت لاحق
إذا اخترت الحصول عليه، فلا بأس.

110
00:05:17,625 --> 00:05:19,333
- الأمر معقد.
<i>- فقط اجعلها قصيرة.</i>

111
00:05:19,416 --> 00:05:21,250
<ط> عيد ميلادي سيأتي قريبا. 44</i>

112
00:05:21,333 --> 00:05:23,500
<i>لن أسأل إذا لم يكن الأمر مهمًا</i>

113
00:05:23,583 --> 00:05:25,125
<i>لم تكن هنا لفترة طويلة.</i>

114
00:05:25,208 --> 00:05:27,000
<i>- هل يمكنك الحضور؟</i>
<i>- نعم…</i>

115
00:05:27,083 --> 00:05:31,250
أعتقد أن هذه فكرة عظيمة.
فهو يحتاج إلى وقت لنفسه. مرحبًا هاك.

116
00:05:31,333 --> 00:05:34,500
<i>مرحبًا، كيف حالك؟ يا بلدي.</i>
<i>أنت تبدو مذهلاً.</i>

117
00:05:34,583 --> 00:05:36,500
- نحن نفتقدك.
<i>- اشتقت لكم يا رفاق.</i>

118
00:05:36,583 --> 00:05:40,208
هاك، حقًا، إذا استطعت.
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه مايا.

119
00:05:40,291 --> 00:05:43,208
نحن في عطلة الربيع
في منزل والديه. لا أستطيع.

120
00:05:43,291 --> 00:05:46,833
<i>يا إلهي، يا لها من خيبة أمل.</i>
<ط> أنا أفهم. العائلة تأتي أولاً</i>

121
00:05:46,916 --> 00:05:47,875
- عسل.
- نعم.

122
00:05:47,958 --> 00:05:48,958
جيد. وداعا، هاك!

123
00:05:49,041 --> 00:05:51,750
<i>- إلى اللقاء يا مايا.</i>
- حسنا، وداعا. أحبك. جيد.

124
00:05:51,833 --> 00:05:54,791
هاك، إستمع، يجب أن أذهب.

125
00:05:54,875 --> 00:05:57,416
لطيف جدا التحدث معك.

126
00:05:57,500 --> 00:05:59,958
سوف نتحدث لاحقا. دعنا نقول وداعا، قريب.

127
00:06:00,041 --> 00:06:03,125
<i>اسمع، سأرسل لك التفاصيل</i>
<i>إذا استطعت،</i>

128
00:06:03,208 --> 00:06:05,125
<i>وصورة لحمار T-I-T-I-T.</i>

129
00:06:05,208 --> 00:06:06,375
- ماذا؟
<i>- ليست مزحة.</i>

130
00:06:06,458 --> 00:06:08,208
<i>- عليك أن ترى.</i>
- لا ترسل...

131
00:06:08,291 --> 00:06:10,083
اللعنة! اللعنة!

132
00:06:11,833 --> 00:06:13,583
حصلت على نفس القرف.

133
00:06:13,666 --> 00:06:16,583
افا، هذا كثير جدًا.
ابدأ بحمل حقيبتك الخاصة.

134
00:06:16,666 --> 00:06:17,666
لا أريد.

135
00:06:17,750 --> 00:06:20,250
أمر مفهوم، ولكن هذا لا يعني أنه ليس إلزاميا.

136
00:06:20,333 --> 00:06:22,541
في بعض الأحيان تكون مساعدة والدك أمرًا جيدًا. يفهم؟

137
00:06:23,166 --> 00:06:28,750
اشترى والد آشر جيلر شاحنة صغيرة
مع أبواب أوتوماتيكية. رائع.

138
00:06:28,833 --> 00:06:29,666
الابن، استمع.

139
00:06:29,750 --> 00:06:32,375
افتح الباب بيديك بشكل شخصي.

140
00:06:32,458 --> 00:06:34,708
درس اليوم. تعال. يدخل.

141
00:06:34,791 --> 00:06:37,916
حسنًا يا أطفال،
من هو على استعداد للذهاب إلى المدرسة؟

142
00:06:38,000 --> 00:06:39,125
- أنا!
- نعم.

143
00:06:39,208 --> 00:06:40,666
يا فتى، قم بموازنة طاقة آفا.

144
00:06:41,291 --> 00:06:42,250
- أنا!
- أنا!

145
00:06:42,875 --> 00:06:44,583
يا!

146
00:06:46,791 --> 00:06:48,500
أقل من 60 ثانية. تعال.

147
00:06:51,458 --> 00:06:53,125
وخاصة رئيس POMG TN. فيشر

148
00:06:53,208 --> 00:06:54,833
صباح الخير أيها الضابط لينور.

149
00:06:54,916 --> 00:06:56,916
صباح الخير، السيد رئيس مجلس إدارة POMG.

150
00:06:57,000 --> 00:06:58,750
يا أطفال، حان وقت المدرسة.

151
00:07:01,208 --> 00:07:02,458
خذها من السكة.

152
00:07:03,083 --> 00:07:05,208
- أحبكم يا رفاق.
- نحن أيضا.

153
00:07:05,291 --> 00:07:06,333
- وداعا يا أبي.
- الوداع!

154
00:07:06,416 --> 00:07:08,458
مهمتنا هي إعطاء الأطفال الخيارات.

155
00:07:08,541 --> 00:07:10,166
حليب نباتي من سوني ف

156
00:07:10,250 --> 00:07:12,875
تذوق القنب.
لا يعرف جميع الأطفال أن هناك خيار القنب.

157
00:07:12,958 --> 00:07:14,750
هذا ليس عادلا لهم.

158
00:07:14,833 --> 00:07:16,250
إنها العصا التي...

159
00:07:16,833 --> 00:07:19,291
إذن، لا نريد أن نستمع اليوم؟

160
00:07:19,375 --> 00:07:20,500
سوني، أستطيع التعامل مع ذلك.

161
00:07:20,583 --> 00:07:22,666
- اجلس. شكرًا لك.
- جيد.

162
00:07:22,750 --> 00:07:23,666
يا.

163
00:07:24,208 --> 00:07:26,500
جيد. كافٍ.

164
00:07:26,583 --> 00:07:28,791
المواهب تظهر الاختبارات!
سوني فيشر للإنتاج

165
00:07:35,416 --> 00:07:37,416
لا بأس. هذا ليس خطأ.

166
00:07:39,750 --> 00:07:40,583
ماضي.

167
00:07:53,125 --> 00:07:54,750
على محمل الجد، آلان!

168
00:07:54,833 --> 00:07:56,958
يا! ماذا بحق الجحيم يا آلان؟

169
00:07:57,041 --> 00:08:00,625
سوني، هناك آباء يجب عليهم ذلك
العودة إلى المكتب. مهلا، الاطفال.

170
00:08:00,708 --> 00:08:02,750
هناك آباء يجب أن يتم حجزهم.

171
00:08:02,833 --> 00:08:04,208
ويل!

172
00:08:04,291 --> 00:08:05,750
- نعم.
- مخالفة السرعة؟

173
00:08:05,833 --> 00:08:08,125
انتظر هنا. الضابط لينور، هل ترى ذلك؟

174
00:08:08,208 --> 00:08:10,916
أب! إنها سيارة ذات أبواب أوتوماتيكية.

175
00:08:11,000 --> 00:08:12,791
أفهم. دعونا نركب السيارة.

176
00:08:12,875 --> 00:08:16,125
أود ذلك، لكن الباب ثقيل جدًا.

177
00:08:16,208 --> 00:08:17,291
هل يمكنك النكتة؟

178
00:08:17,375 --> 00:08:19,666
ماذا قلت؟ تحتاج فقط لاستلامه.

179
00:08:19,750 --> 00:08:23,041
ارفع واسحب هكذا.
إنه سهل. تعال.

180
00:08:23,791 --> 00:08:26,458
سكايلر، تأكد من تناول عصيدة من دقيق الذرة
ليس طويلا

181
00:08:26,541 --> 00:08:28,875
في InstaPot، أو سيكون الأمر صعبًا.

182
00:08:28,958 --> 00:08:29,958
- نعم.
- نعم.

183
00:08:30,041 --> 00:08:34,541
طيب وبعد العشاء
يتعين على داش أن يتدرب على البيانو لمدة 20 دقيقة.

184
00:08:34,625 --> 00:08:36,500
- يفهم؟ نعم.
- أبي عذبني.

185
00:08:36,583 --> 00:08:39,000
لقد تخلفت عن القراءة.

186
00:08:39,083 --> 00:08:40,750
عشرة آلاف ساعة. هل تعلم.

187
00:08:40,833 --> 00:08:43,500
الخير وحده لا يكفي. يجب أن يكون عظيما.

188
00:08:43,583 --> 00:08:46,000
إنه درس في الحياة يسمى Double G.

189
00:08:46,083 --> 00:08:48,583
- شكرا لك، سكايلر.
- استمتع يا سيد ف.

190
00:08:48,666 --> 00:08:51,208
<i>عند شراء فرشاة أسنان من موقعmouth2mouth،</i>

191
00:08:51,291 --> 00:08:52,916
<i>نحن نتبرع أيضًا بفرش الأسنان</i>

192
00:08:53,000 --> 00:08:56,208
<i>أحلامنا</i>
<i>من خلال تنظيف أسنانك بالفرشاة،</i>

193
00:08:56,791 --> 00:08:59,583
<i>سوف يتم تذكيرنا</i>
<i>أننا عالم واحد.</i>

194
00:08:59,666 --> 00:09:00,500
الضيف مايا فيشر

195
00:09:00,583 --> 00:09:01,875
<i>إنسان واحد.</i>

196
00:09:02,458 --> 00:09:03,708
أرماندو!

197
00:09:05,000 --> 00:09:07,458
- لأرماندو. سعيد.
- شكرًا لك.

198
00:09:07,541 --> 00:09:10,916
- سعيد.
- شكرا لحضوركم. نعم.

199
00:09:11,000 --> 00:09:12,791
حدثنا عن تربية السلاحف؟

200
00:09:12,875 --> 00:09:14,375
هذا كل شيء. بالنسبة لي...

201
00:09:14,458 --> 00:09:15,750
<ط>…لا شيء. أنا…</i>

202
00:09:18,958 --> 00:09:20,333
أراك يا داش!

203
00:09:21,000 --> 00:09:24,375
- أراك.
- أبي، أنا صدمت حقا.

204
00:09:24,458 --> 00:09:27,041
لا يقلل من الحقائق
أنت لم تقم بعملك.

205
00:09:27,125 --> 00:09:28,333
- تعال.
- ابننا.

206
00:09:28,416 --> 00:09:31,625
تشاهد تيفاني هاديش،
ليس ممارسة الموسيقى.

207
00:09:31,708 --> 00:09:33,291
<i>هل تعتقد أنك ممثل كوميدي</i>؟

208
00:09:33,375 --> 00:09:35,708
<i>لكن عرض المواهب هذا</i>
<i>حول مهاراتك في استخدام لوحة المفاتيح.</i>

209
00:09:35,791 --> 00:09:37,916
- أنا أراقبك. الوداع.
- حلو جدا.

210
00:09:38,000 --> 00:09:41,541
عزيزي، لا يهم. لا بأس
إذا لم يتدرب الليلة.

211
00:09:41,625 --> 00:09:43,375
- أنت تعرف الأطفال.
- لا أستطيع.

212
00:09:43,458 --> 00:09:44,916
كيف تعرفون بعضكم البعض؟

213
00:09:45,000 --> 00:09:47,666
لقد استأجرت المهندس المعماري العظيم نورمان بوجارت

214
00:09:47,750 --> 00:09:52,000
لتصميم منزلي في وقت واحد
مفرخ السلاحف في توبانغا

215
00:09:52,083 --> 00:09:55,458
وأدركت على الفور هذه المرأة العبقرية

216
00:09:56,083 --> 00:09:57,708
من يفعل كل شيء.

217
00:09:57,791 --> 00:09:59,291
أرماندو، هيا.

218
00:09:59,375 --> 00:10:01,541
هذا صحيح. لا يمكنك القول. أنا استطيع.

219
00:10:02,291 --> 00:10:05,125
بدأنا الرسائل النصية
ليلا ونهارا، وهنا هو عليه.

220
00:10:05,208 --> 00:10:08,958
وبعد مرور عامين، قمت بذلك
منزل جميل والصداقة.

221
00:10:10,666 --> 00:10:12,916
هذا زوج مايا، سوني.

222
00:10:13,458 --> 00:10:15,541
رائع. يا.

223
00:10:15,625 --> 00:10:17,125
ماذا تفعل يا سوني؟

224
00:10:19,500 --> 00:10:21,041
أنا…

225
00:10:21,125 --> 00:10:23,125
إنه أب في المنزل.

226
00:10:23,208 --> 00:10:26,875
اللغة الإنجليزية ليست لغتي الأم،
لا أعرف ما هو المصطلح، لكنه في المنزل.

227
00:10:26,958 --> 00:10:28,916
- إنه رائع مع الأطفال.
- الأمر يتطلب جهدا.

228
00:10:29,000 --> 00:10:31,666
- علاقة معاصرة للغاية.
- صحيح.

229
00:10:31,750 --> 00:10:34,583
- كيف حال شركتك، راج؟
- جيد جدًا.

230
00:10:34,666 --> 00:10:36,791
نحن نقدم الواقي الذكري المناسب ثقافيا

231
00:10:36,875 --> 00:10:39,000
إلى شمال الهند للحد من الأمراض المنقولة جنسيًا.

232
00:10:39,083 --> 00:10:41,875
المهمة التنظيمية
هو القضاء على الألغام الأرضية.

233
00:10:41,958 --> 00:10:45,041
- إنه شيء أساسي ...
- نعم أوافق.

234
00:10:45,125 --> 00:10:46,291
هناك…

235
00:10:53,333 --> 00:10:56,541
أنا والأطفال
عاش سنة في برشلونة.

236
00:10:56,625 --> 00:10:59,208
فتحنا أربع مدارس
لأطفال الريف.

237
00:10:59,291 --> 00:11:03,125
أنت تناقش هذا يجعلني
أفكر في ابنتي، البالغة من العمر خمس سنوات.

238
00:11:03,208 --> 00:11:04,500
إنه يأخذ دروس لغة الماندرين.

239
00:11:04,583 --> 00:11:06,125
لقد ذهبنا إلى مطعم صيني.

240
00:11:06,208 --> 00:11:08,416
بدأ يتحدث لغة الماندرين هناك،

241
00:11:08,500 --> 00:11:10,208
ووضعوا قائمة سرية.

242
00:11:11,375 --> 00:11:14,166
فكرت: "حسنًا". صحيح؟

243
00:11:14,250 --> 00:11:15,458
هذا…

244
00:11:15,541 --> 00:11:18,125
يمكننا أن نتخيل فقط.

245
00:11:21,333 --> 00:11:25,166
أعتقد أن السعر 20 دولارًا للساعة،
سوف تقوم Skyler بتنظيف InstaPot.

246
00:11:25,875 --> 00:11:27,291
- محبوب؟
- نعم؟

247
00:11:27,958 --> 00:11:30,000
ماذا تقصد عن الماندرين في وقت سابق؟

248
00:11:30,083 --> 00:11:31,500
آفا لا تستطيع التحدث بلغة الماندرين.

249
00:11:31,583 --> 00:11:33,708
لقد كان يتلقى دروس لغة الماندرين لمدة ستة أشهر.

250
00:11:33,791 --> 00:11:35,833
- حقًا؟
- نعم.

251
00:11:37,708 --> 00:11:38,750
هذا هو "صباح الخير".

252
00:11:39,250 --> 00:11:43,166
أعتقد ذلك. يقولها كل صباح.
ماذا تقصد بـ "ماذا أقصد؟"

253
00:11:43,250 --> 00:11:45,458
أحاول المشاركة في المحادثة.

254
00:11:45,541 --> 00:11:48,166
أنا على نفس الطاولة مع زعماء العالم.

255
00:11:48,250 --> 00:11:50,875
- ماذا يجب أن أناقش؟ مدونة رياض الأطفال؟
- نعم...

256
00:11:50,958 --> 00:11:54,916
ماذا يجب أن أقول لصانع الواقي الذكري؟
ومن قام بتوزيعه في الهند؟

257
00:11:55,000 --> 00:11:57,833
- وهذا شيء جيد.
- ناهيك عن أرماندو.

258
00:11:57,916 --> 00:11:59,875
أرماندو؟ ماذا تقصد؟

259
00:11:59,958 --> 00:12:03,666
- ماذا تقصد بـ "ماذا أقصد"؟
- انتظر. عزيزتي، أنا هاك.

260
00:12:03,750 --> 00:12:04,750
تجاهل ذلك، حسنا؟

261
00:12:04,833 --> 00:12:05,666
- تجاهل…
- نعم.

262
00:12:05,750 --> 00:12:07,291
لا أريد التحدث الآن.

263
00:12:07,375 --> 00:12:10,541
لا تريد أن ترى قضيب الحمار.
لا أريد أن أتحدث عن عيد ميلاده.

264
00:12:10,625 --> 00:12:12,666
أتفهم ذلك، لكن من المؤسف أنك لا تستطيع الذهاب.

265
00:12:12,750 --> 00:12:16,708
هيا، أنتم أصدقاء مقربين.
تستمتعان دائمًا معًا.

266
00:12:16,791 --> 00:12:19,500
نعم مايا أولا. ثم أصبحت بالغًا.

267
00:12:20,041 --> 00:12:22,708
هذا ما يحدث في الحياة.
تزوج. لديك أطفال.

268
00:12:22,791 --> 00:12:24,750
آسف، لا أريد قضاء عطلة نهاية الأسبوع معه

269
00:12:24,833 --> 00:12:27,458
يحتفل بعيد ميلاده الـ44
مع مجموعة من الشباب.

270
00:12:27,541 --> 00:12:29,083
- تمام.
- شكرًا لك.

271
00:12:29,166 --> 00:12:32,416
- والآن، العودة إلى أرماندو.
- لا يوجد شيء بشأن أرماندو.

272
00:12:32,500 --> 00:12:34,291
لماذا لمس كتفك لمدة ست ثوان؟

273
00:12:34,375 --> 00:12:37,291
- هل حسبت؟
- ست ثوان. لقد أحصيت.

274
00:12:37,375 --> 00:12:38,791
بالقرب من عظمة الترقوة.

275
00:12:38,875 --> 00:12:41,500
يزعجني أن ثدييك مرتفعان.

276
00:12:41,583 --> 00:12:43,333
- ماذا؟
- ثدييك مرتفعان.

277
00:12:43,416 --> 00:12:45,791
وإذا كانت يده أقل
يمكن لمسها.

278
00:12:45,875 --> 00:12:48,666
هذا هو كتفي. رد فعلك مبالغ فيه حقا.

279
00:12:48,750 --> 00:12:49,666
لا!

280
00:12:50,625 --> 00:12:53,333
لم أشاهد المباراة؟
لا يمكن أن ينخدع.

281
00:12:53,416 --> 00:12:55,333
- إنها مثل لعب الشطرنج.
- لعب الشطرنج؟

282
00:12:55,416 --> 00:12:57,625
نعم. أنت لا ترى لأنك لست رجلاً.

283
00:12:57,708 --> 00:13:00,541
- تمام.
- مايا، أنا جادة جدا.

284
00:13:01,041 --> 00:13:02,208
تلك عادة الرجل.

285
00:13:02,291 --> 00:13:06,041
ما زلت أجد صعوبة في تصديق ذلك
لا أعلم أن آفا تأخذ دروسًا في لغة الماندرين.

286
00:13:06,125 --> 00:13:09,458
- أشعر بأنني أسوأ أم.
- هل تعرفين ما تحتاجينه يا مايا؟

287
00:13:09,541 --> 00:13:12,166
وقت الجودة
مع الأطفال. هذا فقط.

288
00:13:12,708 --> 00:13:13,791
ينظر.

289
00:13:13,875 --> 00:13:15,166
- ماذا؟
- أنظر إلى هذا.

290
00:13:16,291 --> 00:13:18,250
"شكرا لحضورك."

291
00:13:18,333 --> 00:13:20,916
أنظر إلى ذلك؟ أرماندو أرسل للتو الرسائل القصيرة.

292
00:13:21,416 --> 00:13:22,250
انتظر.

293
00:13:22,333 --> 00:13:24,958
ما هي "الحركة" في لعب الشطرنج؟

294
00:13:25,041 --> 00:13:26,166
في الواقع نعم.

295
00:13:26,833 --> 00:13:28,291
ما هذا؟

296
00:13:29,916 --> 00:13:30,958
هل تريد مني أن أتوقف؟

297
00:13:31,041 --> 00:13:32,916
لقد أرسل صورة GIF من <i>بريدجيرتون؟</i>

298
00:13:33,000 --> 00:13:35,500
لن أتساءل عنه،
ولكن هذا ليس مناسبا.

299
00:13:35,583 --> 00:13:38,791
- نعم؟ فقط أقول.
- لا أعتقد أن لديه أي نوايا.

300
00:13:38,875 --> 00:13:41,583
هذا هو التالي في قائمة مراقبتنا.

301
00:13:42,125 --> 00:13:44,583
<ط> بريدجيرتون؟ </i>أنا أيضًا
لا استطيع الانتظار لمشاهدته.

302
00:13:44,666 --> 00:13:48,000
لقد شاهدته مع أرماندو
في رحلة إلى نيويورك.

303
00:13:48,083 --> 00:13:49,333
هل أنت تمزح؟

304
00:13:49,416 --> 00:13:53,041
ونضعه في قائمة المراقبة.
وهذا يعني أننا سوف نشاهده معًا.

305
00:13:53,125 --> 00:13:56,250
هل تعرف ما الذي أشاهده حتى؟
<i>حروب التخزين.</i> إعادة التشغيل.

306
00:13:56,333 --> 00:13:58,083
لا أستطيع استعادة ذلك.

307
00:13:58,166 --> 00:14:01,000
- عزيزي، آسف. أنا لا...
- هذا جنون.

308
00:14:02,166 --> 00:14:03,125
هل تعلم؟

309
00:14:05,333 --> 00:14:06,708
لدي فكرة.

310
00:14:07,750 --> 00:14:09,791
جيد. أقبل عفوك.

311
00:14:09,875 --> 00:14:11,375
لا، أريد أن أقول لك.

312
00:14:11,458 --> 00:14:15,208
- ماذا تقصد؟ تعال.
- لا، أريد أن أخبرك ما هو.

313
00:14:15,291 --> 00:14:17,166
- العودة إلى الجانب.
- نعم. لا.

314
00:14:17,250 --> 00:14:19,291
- أطول من الجانب.
- جيد.

315
00:14:19,375 --> 00:14:21,666
- هل يمكنني أن أخبرك أولاً؟
- أسرع.

316
00:14:21,750 --> 00:14:24,916
جيد. أعتقد ربما
لا بد لي من أخذ داش وأفا

317
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
لقضاء عطلة الربيع، وحدها.

318
00:14:27,750 --> 00:14:30,583
- ماذا؟
- نعم، أنا بحاجة إلى وقت مع الأطفال.

319
00:14:30,666 --> 00:14:32,833
- مايا…
- عليك أن تكون بدونهم.

320
00:14:32,916 --> 00:14:35,458
يمكنك أن تكون هنا،
مجانا وحدها لمدة أسبوع.

321
00:14:35,541 --> 00:14:37,791
أنت لا تغادر بدوني أبدا.

322
00:14:37,875 --> 00:14:39,166
أنا والدتهم.

323
00:14:39,250 --> 00:14:41,666
- نعم أفهم.
- سأكون بخير.

324
00:14:41,750 --> 00:14:44,666
تعال. فقط فكر في الأمر.

325
00:14:46,000 --> 00:14:48,416
- حسنًا، سأفكر في الأمر.
- جيد.

326
00:14:48,500 --> 00:14:49,708
- نعم؟
- نعم.

327
00:14:49,791 --> 00:14:53,666
الآن، أريد أن أعرف ما يجب القيام به.
هل ما زالت هذه البنطلونات مخلعة أم ملبوسة؟

328
00:14:55,250 --> 00:14:57,083
إلغاء التثبيت.

329
00:14:57,958 --> 00:14:59,458
ما الذي تحتاج إلى التفكير فيه؟

330
00:14:59,541 --> 00:15:02,750
أسبوع بدون عائلته
هو حلم كل رجل.

331
00:15:03,416 --> 00:15:06,541
حلم كل رجل؟
آلان، ألا تعتقد أن أمي تحتاج إلى استراحة؟

332
00:15:06,625 --> 00:15:08,833
أعمل بدوام كامل في وكالة عقارية،

333
00:15:08,916 --> 00:15:11,375
وما زال متوقعا
افعل كل شيء مع الأطفال.

334
00:15:11,458 --> 00:15:14,458
حسنًا، أولاً، جيل،
أنت وهانك تتقاسمان الحضانة،

335
00:15:14,541 --> 00:15:16,791
لذلك أنت لست كذلك
ليس لدي وقت لك

336
00:15:16,875 --> 00:15:19,291
لا، لأن هذا الوغد قال،

337
00:15:19,375 --> 00:15:21,375
يجب أن أعمل كل أسبوعين

338
00:15:21,458 --> 00:15:23,208
على الرغم من أنه يمارس رياضة الكروس فيت فقط.

339
00:15:23,291 --> 00:15:27,750
نعم؟ الآن، ليس لدي سوى يوم واحد في الشهر
للذهاب في موعد على Tinder.

340
00:15:27,833 --> 00:15:30,500
- كيف هي النتيجة؟
- أنا نشيط.

341
00:15:30,583 --> 00:15:33,208
لكن لم يكن لدي الوقت لبنائه
علاقة ذات معنى.

342
00:15:33,291 --> 00:15:34,541
لا يوجد اتصال.

343
00:15:34,625 --> 00:15:36,041
مشغولة بالجنس فقط .

344
00:15:36,125 --> 00:15:39,333
أتمنى أن يكون إرميا
تريد أن تأخذ التوائم لعطلة نهاية الأسبوع.

345
00:15:39,416 --> 00:15:42,708
لم أكن في المنزل وحدي قط
لمدة عشر سنوات.

346
00:15:42,791 --> 00:15:43,875
مهلا، ستيو.

347
00:15:44,541 --> 00:15:48,625
- نعم. "الوقت المنفرد" له استخداماته.
- جداً.

348
00:15:48,708 --> 00:15:51,208
ولكن ما يستحق؟
هل تفوت عطلة عائلية؟

349
00:15:51,291 --> 00:15:52,875
حياتك هي أطفالك فقط.

350
00:15:52,958 --> 00:15:54,500
- هذا ليس صحيحا.
- صحيح.

351
00:15:54,583 --> 00:15:57,250
تجاهلهم.
لا حرج في إعطاء الأولوية للأطفال.

352
00:15:57,333 --> 00:15:59,958
بيثاني، هيا.
أنت مثل خادم أطفالك.

353
00:16:00,041 --> 00:16:02,208
ديان وأنا لدينا روتين جيد.

354
00:16:02,291 --> 00:16:04,291
أنا القائم بالرعاية، وهو المعيل.

355
00:16:04,375 --> 00:16:06,875
نحن نعرف دورنا،
لذلك ليس هناك صراع.

356
00:16:07,416 --> 00:16:09,083
إنه نظام ناجح.

357
00:16:09,166 --> 00:16:11,583
- بيثاني، هذا عظيم.
- مثل نظام السجون.

358
00:16:11,666 --> 00:16:12,791
أنا أحب حياتي.

359
00:16:12,875 --> 00:16:16,250
- اصمتي يا بيثاني. أنت لست هكذا.
- ما هذا؟ بدون تكليفات؟

360
00:16:16,333 --> 00:16:17,666
ماذا تفعل؟

361
00:16:17,750 --> 00:16:20,208
هل حقا لمست كل الخبز؟

362
00:16:20,291 --> 00:16:21,583
ابحث عن تلك التي لديها مهام.

363
00:16:21,666 --> 00:16:25,208
مقهى كل جمعة
أنت تشكو من كل شيء،

364
00:16:25,291 --> 00:16:26,375
ولكن لم يحضر أي شيء.

365
00:16:26,458 --> 00:16:27,625
وأنا، من ناحية أخرى،

366
00:16:27,708 --> 00:16:30,375
لقد قمت بإعداد العرض التقديمي بأكمله.

367
00:16:30,458 --> 00:16:33,083
أنت فقط تركز على هذا.
دع مايا تأخذ الأطفال.

368
00:16:33,166 --> 00:16:34,541
- هذا يكفي.
- يجب.

369
00:16:34,625 --> 00:16:36,625
إذن ستكون مثل الضابط لينور.

370
00:16:36,708 --> 00:16:37,625
ماذا؟

371
00:16:37,708 --> 00:16:40,000
سواء أدركت ذلك أم لا، فأنت أصبحت مثله.

372
00:16:40,083 --> 00:16:43,041
لقد أحببت الضابط لينور. ماذا تقصد؟

373
00:16:43,125 --> 00:16:45,666
نحن جميعا. حزين.
أطفاله يذهبون إلى المدرسة هنا.

374
00:16:45,750 --> 00:16:48,666
وكانت ربة منزل،
مدير عرض المواهب، POMG.

375
00:16:48,750 --> 00:16:50,750
لا توجد حياة خارج هذا المكان.

376
00:16:50,833 --> 00:16:52,166
يبدو مألوفا؟

377
00:16:53,041 --> 00:16:56,625
نعم زوجها تركها
ولم يعد الأطفال بحاجة إليه بعد الآن،

378
00:16:57,125 --> 00:17:00,708
وفي أحد الأيام، فجأة،
لقد ظهر للتو وهو يرتدي سترة.

379
00:17:01,333 --> 00:17:03,625
ولم تكن واجباته حتى مناصب رسمية.

380
00:17:05,583 --> 00:17:07,708
- لا؟
- نعم لا.

381
00:17:09,666 --> 00:17:10,666
أنا أعرف.

382
00:17:13,666 --> 00:17:16,166
- لقد بدأت مثل الضابط لينور.
- نعم.

383
00:17:16,958 --> 00:17:18,916
- سأبقى في المنزل.
- حقًا؟

384
00:17:19,000 --> 00:17:20,166
- نعم.
- جيد!

385
00:17:20,250 --> 00:17:23,041
أنت بحاجة إلى دليل الأسبوع المقبل،
لذلك قلت لريتا،

386
00:17:23,125 --> 00:17:25,541
أخذ الأطفال إلى ليغولاند وحده.

387
00:17:25,625 --> 00:17:26,958
هل أنت متأكد من أنه يوافق؟

388
00:17:27,041 --> 00:17:30,041
هل أنت تمزح؟
أنا رب الأسرة. ليس مثلك.

389
00:17:30,125 --> 00:17:32,291
ما هي الخطة؟ دعونا نفعل هذا.

390
00:17:32,375 --> 00:17:34,708
ماذا عن البدء بالجولف، هاه؟

391
00:17:34,791 --> 00:17:36,083
- نعم.
- طعام.

392
00:17:36,166 --> 00:17:37,875
ابحث عن أماكن الشواء السرية.

393
00:17:37,958 --> 00:17:41,833
- أو سنذهب إلى نادي ملهى للرجال.
- بالطبع لا.

394
00:17:41,916 --> 00:17:44,875
نعم. ألا تريد أن تكون محصورًا بين شيء ما؟

395
00:17:44,958 --> 00:17:46,208
لا.

396
00:17:46,291 --> 00:17:48,291
ألم تذهب أبدًا إلى نادٍ للعراة؟

397
00:17:48,375 --> 00:17:50,125
- لا. هذا...
- لماذا؟

398
00:17:50,208 --> 00:17:52,708
يجعلني أشعر وكأنني الغش.

399
00:17:52,791 --> 00:17:54,708
- عدم الغش.
- لديك علاقة غرامية.

400
00:17:54,791 --> 00:17:57,666
لا، إنها مغازلة غير ضارة
مع العمال المحترفين.

401
00:17:57,750 --> 00:17:59,208
- لا.
- هل تمارس العادة السرية؟

402
00:17:59,291 --> 00:18:00,750
- ماذا؟
- الاستمناء أين؟

403
00:18:00,833 --> 00:18:03,583
- لا، تشرفت بلقائك.
- وكذلك هو.

404
00:18:03,666 --> 00:18:05,250
- الفاحشة.
- قل ذلك بسرعة.

405
00:18:05,333 --> 00:18:06,541
- لا.
- واحد، اثنان...

406
00:18:06,625 --> 00:18:08,125
- الحمام.
- لقد خمنت بالفعل.

407
00:18:08,208 --> 00:18:10,791
- أنت لم تقل. تكرر.
- قلت.

408
00:18:10,875 --> 00:18:14,708
أنت تمارس العادة السرية في سجن مائي
لأن عائلتك دائما في المنزل.

409
00:18:14,791 --> 00:18:17,833
الحرية في السماح لنفسك بالرحيل
في كل غرف منزلك،

410
00:18:17,916 --> 00:18:19,083
هذا هو سبب الحرب.

411
00:18:19,166 --> 00:18:20,125
جيد.

412
00:18:20,208 --> 00:18:22,250
"لقد اشتريت هذا المنزل.
أريد استخدامه للاستمناء!"

413
00:18:22,333 --> 00:18:23,291
- صحيح؟
- لا...

414
00:18:23,375 --> 00:18:24,375
أنت سريع!

415
00:18:24,458 --> 00:18:26,208
- أنا أستحق.
- نعم!

416
00:18:26,291 --> 00:18:28,791
وهذا من شأنه أن يكون ثوريا.
سنكون أصدقاء حقيقيين!

417
00:18:28,875 --> 00:18:31,916
ماذا تقصد بـ "سنكون"؟
نحن أصدقاء.

418
00:18:32,000 --> 00:18:34,250
- أصدقاء الوالدين.
- لقد عرفنا بعضنا البعض لمدة سبع سنوات.

419
00:18:34,333 --> 00:18:36,500
لقد تم حفظك على هاتفي
باسم "دادي داش".

420
00:18:36,583 --> 00:18:38,625
- ماذا؟
- لم أعرف اسمك لمدة ثلاث سنوات.

421
00:18:38,708 --> 00:18:41,833
- عندما أصبحنا أصدقاء، تغيرت.
- انتهى.

422
00:18:41,916 --> 00:18:43,958
أنت محق. أنت تجعلني متحمس!

423
00:18:44,041 --> 00:18:45,750
- تعال!
- أنا بحاجة إلى وقتي.

424
00:18:45,833 --> 00:18:47,000
- وقتك.
- وقتي!

425
00:18:47,083 --> 00:18:48,458
- وقتي!
- وقتي!

426
00:18:48,541 --> 00:18:50,916
أمي، هل لدى الجد والجدة شبكة Wi-Fi؟

427
00:18:51,000 --> 00:18:53,958
نعم، أنا متأكد من أن لديهم.
فقط خذ أغراضك.

428
00:18:54,041 --> 00:18:56,708
- ونحن في طريقنا لتفويت رحلتنا.
- داش، لقد نسيت لوحة المفاتيح.

429
00:18:56,791 --> 00:19:00,041
لقد حزمنا أمتعتنا،
هل يتعين عليك الآن الانتظار عند استلام الأمتعة؟

430
00:19:00,125 --> 00:19:02,750
هيا، عليك أن تكون ناجحا
في عرض المواهب هذا

431
00:19:02,833 --> 00:19:05,375
أطلب 20 دقيقة فقط في اليوم. أنت تستطيع.

432
00:19:05,458 --> 00:19:08,791
يجب على جميع الأطفال الآخرين أن يتدربوا
أثناء العطلة. هنا، مايا.

433
00:19:10,166 --> 00:19:12,166
- انتظر، ما هذا؟
- إبيبن افا.

434
00:19:12,250 --> 00:19:14,000
- حزن جيد.
- نعم.

435
00:19:14,083 --> 00:19:17,250
- كيف لي أن أنسى هذا؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

436
00:19:17,333 --> 00:19:19,791
هناك واحدة في حقيبة الظهر. أحتفظ بنسخة احتياطية.

437
00:19:19,875 --> 00:19:22,541
أعتقد أنك على حق. هذه ليست فكرة جيدة.

438
00:19:22,625 --> 00:19:26,000
أوقفه. أنت تبالغ في رد فعلك.
أنفاسك قصيرة.

439
00:19:26,083 --> 00:19:29,208
أيها الأطفال، أخبروا أمكم
أنتم يا رفاق ستكونون بخير بدوني لبضعة أيام.

440
00:19:29,291 --> 00:19:33,250
بصراحة، لدي مخاوف.
آسف يا أمي، لكن أبي وحدنا.

441
00:19:33,333 --> 00:19:35,333
- سيئ الحظ.
- هل سمعتيه...

442
00:19:35,416 --> 00:19:38,000
(داش)، أحضر أغراضك.
ساعدني في حمل الحقيبة.

443
00:19:38,083 --> 00:19:39,000
ماذا تفعل؟

444
00:19:39,083 --> 00:19:42,708
- أبي، هل يمكنك إنهاء نجمة الموت الخاصة بي؟
- لا، لا يمكنك ذلك.

445
00:19:42,791 --> 00:19:45,250
كل هذا الأسبوع يتعلق بأبي الذي يقضي وقته الخاص.

446
00:19:45,333 --> 00:19:47,458
- وقتي الخاص . أعطني الحقيبة.
- رائع.

447
00:19:47,541 --> 00:19:49,625
- أنا أحب هذا سوني الجديد.
- ماذا تقصد؟

448
00:19:49,708 --> 00:19:51,958
- أنت لا ترفض أبدا.
- وداعا أمي.

449
00:19:52,041 --> 00:19:54,833
- لا يا عزيزي، أنا قادم.
- ماذا؟ كثيرا ما أرفض.

450
00:19:54,916 --> 00:19:58,291
- أنا تطبيق القانون هنا.
- ربما قانون مورفي.

451
00:19:58,375 --> 00:20:01,416
دعونا نركب السيارة.
داش، اربط حزام الأمان الخاص بأختك.

452
00:20:02,708 --> 00:20:05,500
- جيد. أحبك.
- استمتع هذا الأسبوع.

453
00:20:05,583 --> 00:20:07,625
- نعم سأفرح.
- جيد.

454
00:20:07,708 --> 00:20:09,500
- اذهب إلى حفلة هاك.
- لا.

455
00:20:09,583 --> 00:20:10,750
استرخ.

456
00:20:10,833 --> 00:20:15,375
لا أريد الذهاب إلى حفلة هاك ديمبو.
حياتنا لم تعد هي نفسها بعد الآن.

457
00:20:15,458 --> 00:20:17,166
كفى عني. الأمر يتعلق بك فقط.

458
00:20:17,250 --> 00:20:18,458
- نعم.
- لا تعمل.

459
00:20:18,541 --> 00:20:20,791
سأجد بعض الوقت الجيد.

460
00:20:20,875 --> 00:20:22,000
- يعد.
- جيد.

461
00:20:22,083 --> 00:20:24,916
- أحبك. يذهب. الوداع.
- سوف نفتقدك.

462
00:20:25,000 --> 00:20:27,291
- وداعا يا أبي!
- أحبكم يا رفاق.

463
00:20:27,375 --> 00:20:29,125
- هل وضعت على حزامك؟
- نجمة الموت.

464
00:20:29,208 --> 00:20:31,875
ضع رأسك قبل أن تصدمك سيارة.

465
00:20:31,958 --> 00:20:34,000
- أدخل. أحبكم يا رفاق!
- وداعا يا عزيزي.

466
00:20:51,750 --> 00:20:52,791
غرفة المعيشة

467
00:20:52,875 --> 00:20:54,166
لنبدأ يا سيل.

468
00:21:16,541 --> 00:21:19,416
الإباحية القديمة
بحث

469
00:21:23,833 --> 00:21:26,708
<ط> عفوا؟ أحتاج</i>
<i>بعض المستندات موثقة.</i>

470
00:21:26,791 --> 00:21:28,000
<i>دعني أرى.</i>

471
00:21:28,708 --> 00:21:31,166
<i>ماذا لو كان في مكان مغلق؟</i>

472
00:21:32,583 --> 00:21:33,833
- مرحبا يا أبي.
- حزن جيد!

473
00:21:33,916 --> 00:21:35,333
لا تأتي في، افا.

474
00:21:35,416 --> 00:21:36,916
- سيئ الحظ!
- أغمض عينيك.

475
00:21:37,000 --> 00:21:38,750
تعال. لا تأتي هنا.

476
00:21:40,791 --> 00:21:44,125
- لماذا أبي عاريا؟
- كان أبي يلعب وحده.

477
00:21:44,208 --> 00:21:48,000
اعذرني. لقد نسيت دميتها.
يرجى الاستمرار. اعذرني.

478
00:21:49,958 --> 00:21:50,916
<i>هذا هو آلان.</i>

479
00:21:51,000 --> 00:21:52,500
آل كابوني!

480
00:21:53,250 --> 00:21:55,541
مهلا، في أي وقت نلعب اليوم؟

481
00:21:55,625 --> 00:21:58,125
<i>- سوني، لقد نسيت.</i>
- ماذا؟

482
00:21:58,208 --> 00:22:01,708
<i>- هناك عمل عاجل. آسف…</i>
- أين أنت الآن؟

483
00:22:01,791 --> 00:22:04,041
- أنا في ليغولاند، الابن.
<i>- ليجولاند؟</i>

484
00:22:04,125 --> 00:22:07,541
نحن نتحدث عن كوننا أصدقاء هذا الأسبوع.
ماذا حدث؟

485
00:22:07,625 --> 00:22:09,541
فقط قم بدعوة Barely Bald Stew.

486
00:22:09,625 --> 00:22:11,875
لا، لم يكن بإمكاني فعل ذلك.

487
00:22:11,958 --> 00:22:14,166
فقط ننسى ذلك. لا مشكلة. أستطيع التعامل معها.

488
00:22:14,250 --> 00:22:16,375
يمكنك أن تفعل ذلك! تسلق الجبل بنفسك.

489
00:22:16,458 --> 00:22:17,500
تسلق جبلين.

490
00:22:17,583 --> 00:22:20,583
اذهب إلى نادي العراة
ادفن وجهك في زوج من...

491
00:22:20,666 --> 00:22:23,375
مهلا، اخرج من السرير! ماذا قلت؟

492
00:22:23,458 --> 00:22:24,416
<i>اللعنة عليك يا أبي.</i>

493
00:22:28,458 --> 00:22:30,166
- مهلا.
- يا. أي تحفظات؟

494
00:22:30,250 --> 00:22:32,125
لا، أنا وحدي.

495
00:22:32,208 --> 00:22:33,958
هناك مجموعة تلعب.

496
00:22:34,041 --> 00:22:36,291
- جيد. أين؟
- ثلاثة أشخاص هناك.

497
00:22:37,666 --> 00:22:38,500
يا.

498
00:22:40,375 --> 00:22:41,416
تعال هنا.

499
00:22:41,958 --> 00:22:43,500
أريد لحم الخنزير المقدد.

500
00:22:43,583 --> 00:22:45,416
هذا سجق لحم الخنزير؟ دعونا نحاول ذلك.

501
00:22:45,500 --> 00:22:46,791
يقول يوجد لحم ضلع؟

502
00:22:46,875 --> 00:22:48,000
- خلف؟
- نعم.

503
00:22:48,083 --> 00:22:49,125
أنت تخفيه.

504
00:22:49,208 --> 00:22:50,541
أعطني اثنين آخرين.

505
00:22:50,625 --> 00:22:52,000
نلقي نظرة عندما يكون مغلقا؟

506
00:22:52,916 --> 00:22:54,250
أدخل واحدا آخر.

507
00:22:54,750 --> 00:22:55,583
نعم!

508
00:22:56,125 --> 00:22:57,333
رقص عاري

509
00:22:57,416 --> 00:22:58,500
أريد أن أدخل.

510
00:22:58,583 --> 00:23:02,666
لقد حصلت على قسيمة من LA Weekly.
خصم خمسة دولارات.

511
00:23:08,375 --> 00:23:09,541
رقم لا حاجة.

512
00:23:10,750 --> 00:23:12,000
- أنت آمن.
- جيد.

513
00:23:12,083 --> 00:23:13,875
دعونا نجعلها مثيرة للاهتمام.

514
00:23:14,458 --> 00:23:17,000
عشر ضربات، خمسة دولارات لكل حفرة.

515
00:23:17,083 --> 00:23:18,166
- نعم.
- تمام.

516
00:23:20,958 --> 00:23:22,875
هذا قليلا من ملكة جمال.

517
00:23:22,958 --> 00:23:25,041
- نعم.
- بعيدا قليلا. لكن هذا جيد.

518
00:23:25,958 --> 00:23:27,041
نعم.

519
00:23:30,125 --> 00:23:31,291
تسديدة جيدة، كيمي.

520
00:23:31,375 --> 00:23:33,000
حزن جيد!

521
00:23:33,083 --> 00:23:36,125
لقد أكلت لحم الصدر،
الضلوع ولحم الخنزير.

522
00:23:36,208 --> 00:23:39,916
أنا لا أعرف حتى ما هذا.
نأمل الحيوانات. ربما لا.

523
00:23:40,000 --> 00:23:42,958
ربما هو بعقب الإنسان.
لا أعرف الفرق.

524
00:23:46,083 --> 00:23:49,208
حزن جيد. هل أنت بخير؟

525
00:24:01,875 --> 00:24:03,458
مغازلة غير ضارة.

526
00:24:03,541 --> 00:24:06,375
السيد فيشر. كنت أعرف أنه كان أنت.

527
00:24:06,458 --> 00:24:07,875
هذا سكايلر.

528
00:24:07,958 --> 00:24:09,041
جليسة أطفال؟

529
00:24:10,125 --> 00:24:12,583
لقد خدعت. أنا أعلم أنه.

530
00:24:12,666 --> 00:24:15,250
- قلت عشر ضربات.
- أنا أعرف.

531
00:24:15,333 --> 00:24:17,416
- التمييز بين الجنسين.
- لا.

532
00:24:17,500 --> 00:24:18,958
وأيضا التمييز على أساس السن والعنصرية.

533
00:24:19,041 --> 00:24:19,875
- لا!
- نعم.

534
00:24:20,833 --> 00:24:21,708
هل أنت بخير؟

535
00:24:21,791 --> 00:24:24,166
نعم، أنا بخير.

536
00:24:25,500 --> 00:24:26,708
حزن جيد!

537
00:24:27,458 --> 00:24:28,833
اعذرني. مهلا…

538
00:24:29,625 --> 00:24:31,375
سأترك تعليقًا على Yelp على أي حال.

539
00:24:31,875 --> 00:24:33,250
فقط لتعرف ذلك...

540
00:24:42,416 --> 00:24:43,250
مهلا.

541
00:24:43,333 --> 00:24:44,416
كيف كانت رحلتك؟

542
00:24:45,000 --> 00:24:47,708
<i>بصراحة، الأمر سهل جدًا.</i>

543
00:24:47,791 --> 00:24:49,291
- حقا؟
<i>- نعم.</i>

544
00:24:49,375 --> 00:24:53,083
<i>يشاهد داش العرض الخاص الجديد لبيل بور</i>
<i>للمرة الألف.</i>

545
00:24:53,166 --> 00:24:56,458
أنت تتصل بسبب الأطفال
هل تريد التحدث عبر FaceTime؟

546
00:24:57,041 --> 00:24:58,958
<i>في الواقع هم نائمون بالفعل</i>

547
00:24:59,750 --> 00:25:02,375
<i>عزيزتي، هل أنت في غرفة داش؟</i>

548
00:25:03,708 --> 00:25:06,458
حقا؟ نعم. لقد نسيت أنني كنت هنا. نعم.

549
00:25:06,541 --> 00:25:09,750
<ط> هيا. لا تخبره
<i>كنت هناك تقوم ببناء نجمة الموت.</i>

550
00:25:09,833 --> 00:25:13,000
<i>- يجب أن تكون سعيدًا.</i>
- فقط للحظة.

551
00:25:13,083 --> 00:25:14,750
هذا يهدئني يا مايا.

552
00:25:14,833 --> 00:25:16,375
<ط> حسنا. أحبك</i>

553
00:25:16,458 --> 00:25:17,708
أنا أحبك أيضا.

554
00:25:17,791 --> 00:25:19,791
<ط>- حسنا. وداعا</أنا>
- نعم، إلى اللقاء.

555
00:25:21,583 --> 00:25:22,416
أصدقاء الوالدين

556
00:25:22,500 --> 00:25:24,125
ما الأمر يا بني؟ أنا أحسد!

557
00:25:24,208 --> 00:25:26,041
إنه بالتأكيد يجلس في الطريق.

558
00:25:27,958 --> 00:25:29,791
هذا يكفي مع هذا.

559
00:25:29,916 --> 00:25:31,208
سوني لا يفعل أي شيء ممتع

560
00:25:31,291 --> 00:25:33,083
لن أفعل أي شيء ممتع؟

561
00:25:33,708 --> 00:25:34,708
غير مبال.

562
00:25:37,416 --> 00:25:42,083
عزيزي الابن، الفرصة الأخيرة
انضم إلى الحفلة! عيد الميلاد الـ 44! اسمحوا لي أن أعرف!

563
00:25:50,166 --> 00:25:51,041
أنا استطيع.

564
00:25:59,250 --> 00:26:02,083
- مرحبًا. هل تعرف أين هوك؟
- مرحبا، كيف حالك؟

565
00:26:03,750 --> 00:26:05,875
رائع. انظر إلى هذه السفينة.

566
00:26:05,958 --> 00:26:07,250
هاك يستطيع أن يفعل هذا.

567
00:26:08,541 --> 00:26:09,875
عزيزي سوني!

568
00:26:11,916 --> 00:26:13,541
- ها هو.
- تعال.

569
00:26:13,625 --> 00:26:16,750
- نعم. عيد ميلاد سعيد.
- شكرا لك يا صديق.

570
00:26:16,833 --> 00:26:19,750
أنظر إليك. تبدو لائقا.
مهلا.. هيا.

571
00:26:19,833 --> 00:26:21,333
أنت لا ترتدي الملابس.

572
00:26:21,416 --> 00:26:22,791
أنا متحمس جدا.

573
00:26:22,875 --> 00:26:25,208
الوصول إلى هنا،
خلعت ملابسي وغطست.

574
00:26:25,291 --> 00:26:27,833
هؤلاء الناس المجانين؟ اتبعني على الفور.

575
00:26:27,916 --> 00:26:29,208
- جيد.
- مهلا، الجميع!

576
00:26:30,041 --> 00:26:32,666
تعرف على صديقي الأكبر،
سوني فيشر!

577
00:26:32,750 --> 00:26:34,458
مهلا، سوني!

578
00:26:35,333 --> 00:26:36,416
يا.

579
00:26:36,500 --> 00:26:39,750
- كما أنهم لا يرتدون الملابس.
- هل تريد أن تستحم عاريا؟

580
00:26:40,416 --> 00:26:41,916
- لا.
- هيا كلانا.

581
00:26:42,000 --> 00:26:43,250
مثل بدلة الجناح.

582
00:26:43,333 --> 00:26:45,833
لا، لا أريد أن أفعل ذلك.

583
00:26:45,916 --> 00:26:47,458
- جيد. لا مشكلة.
- نعم.

584
00:26:47,541 --> 00:26:50,416
سعيد جدا لرؤيتك.
لقد مضى وقت طويل.

585
00:26:50,500 --> 00:26:52,916
- حزن جيد. بالفعل...
- لقد مرت ثلاث سنوات.

586
00:26:53,000 --> 00:26:54,583
- نعم، لقد مر وقت طويل.
- نعم.

587
00:26:54,666 --> 00:26:56,500
هل ترغب في منشفة؟ أي شيء إلى…

588
00:26:56,583 --> 00:26:57,750
- لا حاجة.
- جيد.

589
00:26:57,833 --> 00:27:00,500
- أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.
- بالطبع.

590
00:27:00,583 --> 00:27:03,375
مايا تعتني بالأطفال.
ذهب إلى منزل والديه.

591
00:27:03,458 --> 00:27:05,750
قلت: "اذهب. أنا بحاجة إلى استراحة."

592
00:27:05,833 --> 00:27:08,250
- أبي يحتاج لبعض الوقت وحده.
- عظيم.

593
00:27:08,333 --> 00:27:11,583
- "من فضلك، أنت حر في أن تفعل ما تريد."
- نحن أحرار أيضا.

594
00:27:11,666 --> 00:27:13,125
- يا.
- كما كان من قبل؟

595
00:27:13,208 --> 00:27:15,416
لا تهددني بالإثارة.

596
00:27:15,500 --> 00:27:18,250
- أنا مستعد. نعم.
- ينظر. ها هو.

597
00:27:18,333 --> 00:27:19,416
ما هذا؟

598
00:27:19,500 --> 00:27:23,541
عيد الميلاد الـ 44!


599
00:27:23,625 --> 00:27:25,791
تناول البوريتو أولاً. أريد تغيير الملابس.

600
00:27:25,875 --> 00:27:27,041
هل هذه الحافلة الخاصة بك؟

601
00:27:27,125 --> 00:27:29,291
نعم. يبدو رائعا، هاه؟

602
00:27:29,375 --> 00:27:32,625
ماذا... نحن لسنا على متن سفينة؟

603
00:27:32,708 --> 00:27:33,583
اي سفينة؟

604
00:27:34,250 --> 00:27:36,166
مرحبًا يا مفرقعات الحفلات!

605
00:27:39,708 --> 00:27:41,208
كما تعلم،

606
00:27:41,291 --> 00:27:46,291
أعتقد أن مطابقة الملابس هي المفتاح
لكل حفل ناجح .

607
00:27:46,375 --> 00:27:48,416
- دائماً.
- مثل الدعوى؟

608
00:27:48,500 --> 00:27:50,583
- أوه!
- هناك دعوى للجميع.

609
00:27:50,666 --> 00:27:53,583
ابحث عن حقيبة الملابس.
مُلصق باسمك.

610
00:28:01,916 --> 00:28:05,333
- يا.
- كيف حالك؟

611
00:28:05,416 --> 00:28:08,500
أود أن أتناول رشفة من "تيه-كول-يا".

612
00:28:09,125 --> 00:28:11,208
- لا أعرف ما هو.
- التكيلا.

613
00:28:11,291 --> 00:28:14,958
- أنا فقط أنطقها "teh-kul-ya".
- التكيلا.

614
00:28:15,041 --> 00:28:16,708
- نعم.
- هذا ما لدي.

615
00:28:16,791 --> 00:28:18,625
مهلا يا صاح. كيف حالك؟

616
00:28:18,708 --> 00:28:22,250
- أنا كبير. هذا هو شريكي، تريني.
- يا! كيف تعرف هاك؟

617
00:28:22,333 --> 00:28:24,250
مكاتبنا بجوار بعضها البعض في WeWork.

618
00:28:24,333 --> 00:28:26,041
تمام. هذا رائع.

619
00:28:26,625 --> 00:28:29,041
أنت لا تعمل في وكالة إعلانات بعد الآن؟

620
00:28:29,125 --> 00:28:31,416
لم يكن لعدة سنوات.

621
00:28:31,500 --> 00:28:32,625
إنهم قدماء.

622
00:28:33,125 --> 00:28:35,250
فتحته بنفسي.
ينصب تركيزنا على تآزر العلامة التجارية،

623
00:28:35,333 --> 00:28:37,541
التكامل الرأسي الاتجاه الحديث

624
00:28:37,625 --> 00:28:39,291
عليك أن تفعل ذلك.

625
00:28:39,875 --> 00:28:40,708
رائع.

626
00:28:40,791 --> 00:28:42,666
اسمك سوني، أليس كذلك؟

627
00:28:42,750 --> 00:28:44,916
يقول هاك أنك الوالد الذي يبقى في المنزل.

628
00:28:45,000 --> 00:28:47,166
- نعم.
- ملهمة جدا بالنسبة لنا.

629
00:28:47,250 --> 00:28:49,083
تمام. نعم.

630
00:28:49,166 --> 00:28:51,083
- زوجتي مهندسة معمارية.
- انه عظيم.

631
00:28:51,166 --> 00:28:54,958
أنا مسؤول إدخال البيانات في سيتي بنك
أثناء متابعة مهنة الموسيقى،

632
00:28:55,041 --> 00:28:57,166
ولكن بعد ولادة الطفل الثاني،

633
00:28:57,250 --> 00:29:01,291
فقلت: من الأفضل أن أكون في المنزل
مع الأطفال بدلاً من مقدمي الرعاية".

634
00:29:01,375 --> 00:29:03,416
- مثل رجل حقيقي.
- نعم. صحيح.

635
00:29:03,500 --> 00:29:04,500
ماذا تلعب؟

636
00:29:04,583 --> 00:29:05,500
لوحة المفاتيح.

637
00:29:05,583 --> 00:29:07,500
أنا الملقب بالدكتور سيلك.

638
00:29:07,583 --> 00:29:09,875
أنا مغني وكاتب أغاني
والكبار المعاصرين.

639
00:29:09,958 --> 00:29:11,166
- أنت متواضع.
- يحب.

640
00:29:11,250 --> 00:29:13,291
سوني يصدر ألبومًا.

641
00:29:13,375 --> 00:29:14,791
هذا رائع.

642
00:29:16,375 --> 00:29:18,458
سأخبرك. جودة عالية.

643
00:29:18,541 --> 00:29:20,083
هل ألبومك موجود على Spotify؟

644
00:29:20,708 --> 00:29:22,958
- لا.
- إذًا، على Soundcloud؟

645
00:29:23,041 --> 00:29:24,875
- لا.
- كيف نسمع؟

646
00:29:24,958 --> 00:29:26,041
- أعتقد...
- نعم.

647
00:29:26,125 --> 00:29:27,500
ألبومي عبارة عن قرص مضغوط.

648
00:29:27,583 --> 00:29:29,666
يمكنني إرسالها لك.

649
00:29:29,750 --> 00:29:32,833
- ليس لدي اللاعب.
- لدي لاعب.

650
00:29:32,916 --> 00:29:34,583
ربما كان والدي كذلك.

651
00:29:34,666 --> 00:29:37,708
تحياتي لسوني.
أفضل صديق لي في العالم.

652
00:29:37,791 --> 00:29:40,708
هونك لهوك

653
00:29:40,791 --> 00:29:42,333
جزيرة سان خوان
واشنطن

654
00:29:42,416 --> 00:29:43,541
مهلا، داش.

655
00:29:44,250 --> 00:29:45,583
داش، انتبه.

656
00:29:45,666 --> 00:29:50,041
ضع إصبعك السبابة على الخط،
ثم اسحب لإنشاء عقدة منزلقة.

657
00:29:50,666 --> 00:29:52,875
- هل يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟
- لا!

658
00:29:52,958 --> 00:29:53,833
أب!

659
00:29:53,916 --> 00:29:57,125
داش، دعنا نتدرب على البيانو.
سوف يسأل والدك.

660
00:29:57,208 --> 00:29:58,458
لكن أبي لم يكن هناك.

661
00:29:58,541 --> 00:29:59,458
لا مشكلة.

662
00:29:59,541 --> 00:30:01,791
أنت تعلم أن عرض المواهب هذا مهم بالنسبة له.

663
00:30:02,750 --> 00:30:05,166
مايا، لقد شدت شعرها.

664
00:30:05,250 --> 00:30:08,250
ليس الجميع جيد في كل شيء.

665
00:30:08,333 --> 00:30:10,916
- أمي، فقط أعطيني فرصة.
- سأفعل...

666
00:30:11,000 --> 00:30:13,166
هناك طائرات بحرية
هبطت في قفص الاتهام لدينا.

667
00:30:15,041 --> 00:30:17,291
طائرة مائية؟ من هو الذي؟

668
00:30:17,375 --> 00:30:18,416
ينظر.

669
00:30:19,000 --> 00:30:20,041
مهلا، مايا!

670
00:30:20,125 --> 00:30:23,750
مهلا، مايا، هذا أنا، أرماندو.

671
00:30:23,833 --> 00:30:25,833
- أرماندو!
- أهلاً.

672
00:30:25,916 --> 00:30:27,500
ما الذي تفعله هنا؟

673
00:30:27,583 --> 00:30:29,750
أنا أوافق؟ صدمة.

674
00:30:30,541 --> 00:30:33,708
مايا غالبا ما تحكي القصص
هذه المنطقة غير عادية حقًا،

675
00:30:33,791 --> 00:30:35,458
لذلك، نظرت حولي

676
00:30:36,541 --> 00:30:39,458
ووجدت الجزيرة التي كنت أرغب في شرائها.

677
00:30:39,541 --> 00:30:40,916
انتظر ماذا؟

678
00:30:41,000 --> 00:30:42,708
- هل أنت جاد؟
- نعم.

679
00:30:42,791 --> 00:30:46,166
أعتقد أن هذا هو المشروع الذي كنت تنتظره.

680
00:30:46,250 --> 00:30:48,958
- يمكنك أن تبدأ شركتك الخاصة.
- ماذا؟

681
00:30:49,041 --> 00:30:51,458
هل يمكنني سرقتك بعيدًا لفترة ما بعد الظهر؟

682
00:30:51,541 --> 00:30:53,500
أريدك أن ترى هذه الخاصية.

683
00:30:53,583 --> 00:30:57,833
أعدك للأطفال
سوف يأخذ استراحة من العمل.

684
00:30:57,916 --> 00:30:59,000
- بالطبع.
- نعم.

685
00:30:59,083 --> 00:31:02,250
أنت محق. لا أريد أن أزعجك
وقت العائلة. اعذرني.

686
00:31:02,333 --> 00:31:03,166
باستثناء…

687
00:31:04,333 --> 00:31:06,833
ربما يمكن أن يأتي داش وأفا؟

688
00:31:10,000 --> 00:31:11,708
- مهلا، داش؟
- نعم؟

689
00:31:11,791 --> 00:31:14,041
تريد أن تتعلم كيف تطير
طائرة مائية؟

690
00:31:14,125 --> 00:31:15,458
بالطبع!

691
00:31:16,625 --> 00:31:17,583
ها هو.

692
00:31:17,666 --> 00:31:21,541
عيد الميلاد الـ 44!

693
00:31:24,541 --> 00:31:26,208
مهلا، الجميع، استمعوا.

694
00:31:26,291 --> 00:31:29,458
لقد فكرت في ذلك
كيف أحتفل بعيد ميلادي الـ44،

695
00:31:29,541 --> 00:31:31,458
وبسبب الوباء الكبير،

696
00:31:31,541 --> 00:31:35,125
لقد استغرقنا وقتًا طويلاً
لا أستطيع الاستمتاع بالتواجد معًا.

697
00:31:35,208 --> 00:31:37,625
- نعم.
- إذن، هذا الأسبوع ليس عني.

698
00:31:37,708 --> 00:31:39,583
- الأمر يتعلق بنا.
- جيد.

699
00:31:39,666 --> 00:31:41,125
نعم.

700
00:31:41,208 --> 00:31:44,291
سنعود إلى الأساسيات هنا،

701
00:31:44,375 --> 00:31:47,375
في مكان لا يرحم، ولكن مهيب.

702
00:31:47,458 --> 00:31:50,583
صحراء كاليفورنيا المهيبة!

703
00:31:50,666 --> 00:31:53,833
إنه دوري أولاً
للحمامات والاستحمام.

704
00:31:54,791 --> 00:31:55,625
نعم!

705
00:31:55,708 --> 00:31:58,458
مرحبًا بك في هوكشيلا.
رجلنا المحترق.

706
00:31:58,541 --> 00:32:01,125
لقد صممته بنفسي. هذا هو تمثالي.

707
00:32:01,208 --> 00:32:02,541
ما هذا المكان؟

708
00:32:04,125 --> 00:32:05,416
- جاهز يا جينو؟
- نعم.

709
00:32:05,500 --> 00:32:07,166
- ثلاثة، اثنان...
- انتظر.

710
00:32:07,250 --> 00:32:08,791
أين سوني؟

711
00:32:08,875 --> 00:32:12,333
سوني، تقدم إلى الأمام. تعال.

712
00:32:12,416 --> 00:32:14,375
- لا أحتاج أن آتي.
- ها هي الصورة.

713
00:32:14,458 --> 00:32:17,458
- لا داعي للقدوم..
- هيا. امسكه!

714
00:32:17,541 --> 00:32:18,791
نعم!

715
00:32:22,500 --> 00:32:25,166
نعم!

716
00:32:25,916 --> 00:32:27,375
- هل يمكن أن يكون بالفعل؟
- يستطيع.

717
00:32:30,666 --> 00:32:32,375
إنه يجمل الصورة.

718
00:32:32,458 --> 00:32:36,750
يا رفاق، خذوا الأشياء واختاروا خيمة.
يمكن للمرأة أن تختار أولا.

719
00:32:38,041 --> 00:32:41,000
- جينو، أراك بعد خمسة أيام. احرص.
- خمسة أيام.

720
00:32:41,083 --> 00:32:43,791
خمسة أيام؟ هاك، نحن في وسط الصحراء.

721
00:32:43,875 --> 00:32:45,833
- نحن نذهب بدائية هذا الأسبوع.
- ماذا؟

722
00:32:45,916 --> 00:32:49,291
نحن جميعا نترك.
سيكون هذا أفضل أسبوع لك.

723
00:32:49,375 --> 00:32:51,666
- أنا…
- اختيار الفراش. ستة لكل خيمة.

724
00:32:51,750 --> 00:32:53,500
- ستة ماذا؟
- أنا سعيد لأنك هنا.

725
00:32:53,583 --> 00:32:55,916
- انتظر.
- هذا هو الأفضل. أنا سعيد.

726
00:32:56,000 --> 00:32:59,083
- أنظر إلى ذلك. هل يعجبك تمثالي؟
- هاك، انتظر.

727
00:33:05,250 --> 00:33:07,541
ليس هناك إشارة. بجد.

728
00:33:12,166 --> 00:33:14,333
لا أستطيع الحصول على أي إشارة.

729
00:33:27,208 --> 00:33:30,083
هذه حقيبة ظهر سترة مع أشرطة.

730
00:33:30,166 --> 00:33:31,875
مجنون.

731
00:33:31,958 --> 00:33:33,250
بدأت تصبح شعبية.

732
00:33:33,333 --> 00:33:34,541
ها هو!

733
00:33:35,333 --> 00:33:38,208
- أنا أحب هذا اللباس.
- لا أعرف كيف سيكون الأمر.

734
00:33:38,291 --> 00:33:42,375
لذا، أحضرت المزيد من الملابس
للمنتجعات، ولكن يمكنني تعديله.

735
00:33:42,458 --> 00:33:44,375
يمكنك أن تفعل ذلك. أنت تفعل دائما.

736
00:33:44,458 --> 00:33:47,416
حسنًا أيها الناس الجميلون. دعونا نضع خطة.

737
00:33:47,500 --> 00:33:50,958
أعلم أن الوقت ما زال مبكرًا،
ولكن دعونا ننتبه إلى العشاء.

738
00:33:52,416 --> 00:33:55,333
هنا هو. ماذا تحضر؟
ماذا تحضر عادة؟

739
00:33:55,416 --> 00:33:58,708
ربما هناك شريحة لحم،
لحم واغيو الأمريكي. ما هذا؟

740
00:33:58,791 --> 00:34:02,250
لا، سوف نبحث
الطعام الخاص. افتح القماش.

741
00:34:02,875 --> 00:34:06,541
أنا مربي النحل،
لكني أحب البحث عن الطعام عند الاسترخاء.

742
00:34:06,625 --> 00:34:08,666
إذا أراد أي شخص أن يسأل، يرجى القيام بذلك.

743
00:34:08,750 --> 00:34:12,875
عندي سؤال أول ,
أي: "لماذا تمزح معي؟"

744
00:34:13,458 --> 00:34:16,500
أوقفه. أرى برودة.
هناك طعام هناك.

745
00:34:16,583 --> 00:34:18,875
هناك فتاحة،
ولكن القائمة الرئيسية متروك لنا.

746
00:34:19,375 --> 00:34:22,250
خذ منجلًا وسلة ،
دعونا نجد الطعام!

747
00:34:22,333 --> 00:34:23,791
دعونا نبحث عن الطعام.

748
00:34:23,875 --> 00:34:28,416
هل عليك البحث عن الطعام؟
هاك، لحظة واحدة فقط. اعذرني؟

749
00:34:28,500 --> 00:34:29,791
- ماذا؟
- لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض.

750
00:34:29,875 --> 00:34:32,833
- أين المرحاض المتنقل؟
- هناك.

751
00:34:32,916 --> 00:34:36,041
- هذا دلو.
- هذا مرحاض متنقل. جيد جدًا.

752
00:34:36,125 --> 00:34:37,750
- ماذا؟
- يمكن حمل المرحاض.

753
00:34:37,833 --> 00:34:41,458
فقط خذها، أخرجها،
رميها على جانب الطريق. متروك لكم.

754
00:34:41,541 --> 00:34:43,416
لا بد لي من إعداد نزل العرق.

755
00:34:43,500 --> 00:34:45,958
حظ سعيد. حذار من الأفاعي الجرسية.

756
00:34:46,041 --> 00:34:48,125
- ماذا؟
- صالحة للأكل، ولكنها خطيرة.

757
00:34:48,208 --> 00:34:49,083
كن حذرا…

758
00:34:55,791 --> 00:34:56,958
سخيف.

759
00:35:00,916 --> 00:35:02,791
كيف هو الوقت الذي تقضيه بمفردك يا ​​بني؟

760
00:35:02,875 --> 00:35:07,125
الضابط سوني

761
00:35:07,208 --> 00:35:08,541
سوني يسترخي في المنزل

762
00:35:08,625 --> 00:35:09,750
ناضجة جدا.

763
00:35:10,291 --> 00:35:12,541
ضع القضيب في ليغو. جيد، جيد.

764
00:35:17,583 --> 00:35:19,041
انظر ما هو رأيك الآن.

765
00:35:19,125 --> 00:35:21,708
الاستمتاع بالحياة مع أصدقائي
@THEDEMBOKID'S

766
00:35:21,791 --> 00:35:23,583
انظر إلى حسابي على Instagram، اللعنة.

767
00:35:27,541 --> 00:35:31,375
جيد. سيئ الحظ. حزن جيد.

768
00:35:32,166 --> 00:35:33,416
لا بد لي من التبول.

769
00:35:46,916 --> 00:35:48,375
ماذا… انتظر لحظة.

770
00:35:48,958 --> 00:35:50,083
ما هذا؟

771
00:35:51,208 --> 00:35:54,541
أوقفه. لا. هذا دغدغة.

772
00:35:54,625 --> 00:35:57,291
مخالبك حادة، أليس كذلك؟ ولكنك لا تزال لطيفا.

773
00:35:58,375 --> 00:35:59,375
يا لها من لطيفة…

774
00:35:59,458 --> 00:36:02,125
مهلا يا صديقي.

775
00:36:05,250 --> 00:36:07,458
أنت قطة مخيفة. أنظر إليك.

776
00:36:12,958 --> 00:36:14,500
حزن جيد.

777
00:36:19,875 --> 00:36:22,583
هنا هو. هل هذا ما تريد؟

778
00:36:23,666 --> 00:36:26,208
أنا وضعت عليه.

779
00:36:28,500 --> 00:36:29,875
اللعنة على هذا!

780
00:36:29,958 --> 00:36:33,458
يساعد!

781
00:36:33,541 --> 00:36:34,458
الأسد!

782
00:36:35,416 --> 00:36:37,625
- شوكة خس، شوكة عادية.
- الكثير من اللوحات.

783
00:36:38,208 --> 00:36:39,291
- سكين.
- يساعد!

784
00:36:39,375 --> 00:36:41,291
- جيد.
- هناك أسد!

785
00:36:41,375 --> 00:36:42,291
حزن جيد.

786
00:36:43,250 --> 00:36:45,625
مهلا، هناك أسد يطاردني!

787
00:36:46,250 --> 00:36:48,125
هذه الأحذية عديمة الفائدة! سيئ الحظ!

788
00:36:48,750 --> 00:36:50,833
- وهذا سوني؟
- يساعد! هاك!

789
00:36:50,916 --> 00:36:53,708
أريد أن آكل! أسد يريد أن يأكلني!

790
00:36:53,791 --> 00:36:55,791
لقد طارده أسد الجبل.

791
00:36:55,875 --> 00:36:58,000
أنا خائف!

792
00:36:58,083 --> 00:37:00,416
- سوني، هيا أسرع!
- اهرب يا سوني!

793
00:37:00,500 --> 00:37:03,791
- اخرج من هناك!
- هناك أسد يطاردني!

794
00:37:03,875 --> 00:37:05,583
يساعد!

795
00:37:07,083 --> 00:37:09,000
انه يطاردني! ابتعد عني!

796
00:37:09,916 --> 00:37:11,625
سيئ الحظ. حزن جيد.

797
00:37:13,375 --> 00:37:14,791
- مجنون!
- حزن جيد!

798
00:37:21,291 --> 00:37:22,291
لا يا سوني!

799
00:37:23,166 --> 00:37:24,916
حزن جيد.

800
00:37:30,000 --> 00:37:31,416
ماذا رأيت؟

801
00:37:34,916 --> 00:37:36,208
هيا، اللعنة.

802
00:37:38,125 --> 00:37:39,625
يستطيع.

803
00:37:45,375 --> 00:37:46,208
أنا لست طعاما!

804
00:37:48,666 --> 00:37:49,791
يتحرك!

805
00:37:51,000 --> 00:37:53,708
ابتعد عني!
أبعد مؤخرتك الجائعة عن الطريق!

806
00:37:55,541 --> 00:37:56,666
ابتعد عني!

807
00:38:00,416 --> 00:38:01,458
هل أنت جائع؟

808
00:38:02,000 --> 00:38:04,041
هل تعتقد أنني أرنب أسود؟

809
00:38:04,125 --> 00:38:07,416
يا صديقي. هذا مذهل.
أنت بدائي.

810
00:38:12,250 --> 00:38:13,250
نعم صحيح.

811
00:38:14,166 --> 00:38:15,041
نعم صحيح.

812
00:38:15,125 --> 00:38:20,250
هل تعلم؟ قد يكون قطة كبيرة،
لكنني رأيت نمرًا كبيرًا.

813
00:38:20,750 --> 00:38:23,833
- هذا نمر كبير. أنت نمر كبير.
- صحيح.

814
00:38:25,541 --> 00:38:26,416
سماع ذلك؟

815
00:38:27,958 --> 00:38:29,500
أنا نمر كبير!

816
00:38:32,416 --> 00:38:33,583
حزن جيد.

817
00:38:35,500 --> 00:38:36,583
أنا نمر كبير!

818
00:38:36,666 --> 00:38:39,958
سوني، اهدأ.
هناك القليل من الدم على ظهرك.

819
00:38:40,041 --> 00:38:43,541
ماذا تقصد؟ لقد خدشني قليلاً؟

820
00:38:44,291 --> 00:38:45,375
مجنون.

821
00:38:45,458 --> 00:38:47,125
لدي مرهم مضاد حيوي.

822
00:38:47,208 --> 00:38:49,166
- فقط ضعها هناك.
- لا.

823
00:38:49,250 --> 00:38:50,500
لا أعرف إذا كان هذا كافيا.

824
00:38:50,583 --> 00:38:52,375
- التقط صورة.
- هل أنت متأكد؟

825
00:38:52,458 --> 00:38:55,583
نعم، يجب أن أرى.
عادةً ما يتم تطبيق كمية صغيرة من المرهم.

826
00:38:55,666 --> 00:38:57,416
في وقت لاحق يجف. غدا ذهب.

827
00:38:57,500 --> 00:38:59,750
- أنظر إلى هذا.
- نعم، الق نظرة. ماذا…

828
00:39:04,166 --> 00:39:07,583
- يريد أن يمزق ظهري.
- يستنشق.

829
00:39:07,666 --> 00:39:09,708
هذا هجوم مخطط له.

830
00:39:10,291 --> 00:39:12,416
سوني. انه ليس بخير!

831
00:39:12,500 --> 00:39:14,125
- سيئ الحظ! اهدأ.
- سوني؟

832
00:39:14,208 --> 00:39:15,666
نحن نأخذه إلى المخيم.

833
00:39:15,750 --> 00:39:18,833
نعم. لقد حصلنا عليك، سوني.

834
00:39:18,916 --> 00:39:21,666
- فقط تنفس. أغمي عليه.
- حسنًا، عظيم.

835
00:39:21,750 --> 00:39:22,750
حزن جيد!

836
00:39:30,208 --> 00:39:32,041
لقد وصل الشريط الخام.

837
00:39:48,250 --> 00:39:51,166
جرعة من "تيه كول يا" أيها النمر الكبير؟

838
00:39:55,083 --> 00:39:56,250
تعال!

839
00:40:06,041 --> 00:40:07,125
للنمر الكبير!

840
00:40:24,541 --> 00:40:28,208
واحد، اثنان، ثلاثة، ثم انزلق.

841
00:40:28,291 --> 00:40:30,000
جيد. حسنا، دورك.

842
00:40:30,083 --> 00:40:31,416
لا، حان دوري.

843
00:40:31,500 --> 00:40:34,041
لو سمحت. انتظر، إنه أبي. انتظر. يا!

844
00:40:34,125 --> 00:40:36,958
يا. أريد أن أتصل بكم يا رفاق،

845
00:40:37,041 --> 00:40:39,333
اسأل عن كل شيء يا عزيزي.

846
00:40:39,416 --> 00:40:42,041
جيد. كان لدينا يوم مثير. كيف حالك؟

847
00:40:42,125 --> 00:40:43,458
<i>- حسنًا.</i>
- وهذا سوني.

848
00:40:43,541 --> 00:40:46,333
حسنًا، ليس صحيحًا تمامًا.
انتهى بي الأمر في حفلة هاك.

849
00:40:46,416 --> 00:40:49,250
هذا مذهل يا عزيزتي. أنا سعيد.

850
00:40:49,333 --> 00:40:51,375
نحن في الصحراء، بدائيون.

851
00:40:51,458 --> 00:40:52,291
فترة؟

852
00:40:52,375 --> 00:40:55,208
حتى أنني حصلت على لقب.
يسمى النمر الكبير.

853
00:40:55,291 --> 00:40:57,916
- أعرف ماذا يعني ذلك.
<i>- النمر الكبير!</i>

854
00:40:58,000 --> 00:40:58,958
انها العصي.

855
00:40:59,041 --> 00:41:01,625
- حبيبتي أنا...
- أبي!

856
00:41:01,708 --> 00:41:04,875
<i>- هل تتدرب من أجل عرض المواهب؟</i>
- لا، أفضل.

857
00:41:04,958 --> 00:41:08,458
- نحن نأخذ طائرة مائية!
- هذا مثير للغاية!

858
00:41:08,541 --> 00:41:12,583
صديق أمي، أرماندو،
أخذنا إلى جزيرة خاصة.

859
00:41:12,666 --> 00:41:14,791
كرر قليلا. "أرماندو"، تقول؟

860
00:41:14,875 --> 00:41:18,000
<i>أعط الهاتف لأمك.</i>
<i>أريد التحدث.</i>

861
00:41:18,083 --> 00:41:19,250
- مرحبا عزيزتي.
<i>- أهلا.</i>

862
00:41:19,333 --> 00:41:21,750
أنت لم تقل أي شيء عن ذهابه إلى هناك

863
00:41:21,833 --> 00:41:24,958
لم أكن أعلم أنه سيأتي إلى هنا.
لقد ظهر للتو.

864
00:41:25,041 --> 00:41:28,708
لقد طلب رأيي
عن الجزيرة التي يريد شراءها.

865
00:41:28,791 --> 00:41:31,541
أمي سوف تصمم
تربية السلاحف له.

866
00:41:31,625 --> 00:41:33,708
ماذا يعني ذلك؟

867
00:41:33,791 --> 00:41:36,583
<i>أريد الاتصال بشأن ذلك</i>
<i>بعد ذهاب الأطفال إلى النوم</i>

868
00:41:36,666 --> 00:41:39,500
اقترح
تركت وظيفتي

869
00:41:40,250 --> 00:41:43,750
وافتح شركتك الخاصة
معه كأول عميل.

870
00:41:43,833 --> 00:41:45,166
<i>هذا كل شيء.</i>

871
00:41:45,250 --> 00:41:49,333
آخر ما تذكرته، قلت أنك ستفعل ذلك
قضاء بعض الوقت مع الأطفال.

872
00:41:49,416 --> 00:41:52,875
<i>- الآن تستكشف الجزيرة مع أرماندو.</i>
- هيا.

873
00:41:52,958 --> 00:41:54,833
- لا تكن وقحا.
<i>- السفر…</i>

874
00:41:54,916 --> 00:41:57,250
- سوني، هذا جيل.
- سيئ الحظ.

875
00:41:57,333 --> 00:41:59,541
<i>- عليك أن تفهم شيئًا ما.</i>
- ها نحن ذا.

876
00:41:59,625 --> 00:42:01,125
المعيل مايا,

877
00:42:01,208 --> 00:42:03,291
ومهمتك هي الاعتناء بالأشياء في المنزل.

878
00:42:03,375 --> 00:42:06,250
أنا أحبك،
ولكن عليك أن تعرف مكانك.

879
00:42:06,333 --> 00:42:09,416
جيل، أشك في أنني سأقبل
نصيحة العلاقة

880
00:42:09,500 --> 00:42:12,125
أو أي مسألة من محتال.

881
00:42:12,208 --> 00:42:13,250
- ماذا؟
<i>- صحيح.</i>

882
00:42:13,333 --> 00:42:14,583
<i>- من المحتالين.</i>
- ماذا؟

883
00:42:14,666 --> 00:42:17,041
- الجد خدع من؟
- أنا لا أغش أبداً!

884
00:42:17,125 --> 00:42:20,875
هل تريد مني أن أذكرك بالصيف الماضي؟
ملعب جولف جزيرة أوركا؟

885
00:42:21,458 --> 00:42:23,291
تقوم بتحريك الكرة إلى مسافة 1.8 متر.

886
00:42:23,375 --> 00:42:26,291
- عن الجولف. غبي.
<i>- للعلم، إنه ليس مجانيًا!</i>

887
00:42:26,375 --> 00:42:27,583
ليست مجانية يا أبي!

888
00:42:27,666 --> 00:42:32,083
ليس خطأي أنك لا تملك الكرات
لتخبرني أن أتوقف، أيها الجبان.

889
00:42:32,166 --> 00:42:34,291
<i>- ليس لدي الجرأة؟</i>
- مايا…

890
00:42:34,375 --> 00:42:36,875
- حسنا.
- دعني أخبرك عن شجاعتي!

891
00:42:36,958 --> 00:42:40,291
دعني أخبرك
عن كراتي السوداء الكبيرة!

892
00:42:40,375 --> 00:42:43,166
- بالفعل. خذ الهاتف.
<i>- لقد قاتلت أسد الجبل!</i>

893
00:42:43,250 --> 00:42:46,166
أنا لم أنتهي بعد. خذ الهاتف. جيل؟

894
00:42:46,250 --> 00:42:50,875
- ليلة سعيدة عزيزتي.
- مايا، أعيدي الهاتف إلى جيل!

895
00:42:57,708 --> 00:42:59,000
ليس لديك الشجاعة.

896
00:43:04,416 --> 00:43:05,250
مهلا، سوني.

897
00:43:06,083 --> 00:43:07,125
من أين أنت؟

898
00:43:07,666 --> 00:43:10,416
اتصل مع مايا.
لا بد لي من البحث عن إشارة.

899
00:43:10,500 --> 00:43:12,666
- فترة؟
- سألت كيف كان.

900
00:43:12,750 --> 00:43:15,125
أعتقد أنه يضيع وقته
مع الأطفال.

901
00:43:15,208 --> 00:43:18,916
في منزل والديه.
اتضح أن العميل أرماندو كان هناك.

902
00:43:19,000 --> 00:43:20,708
أعرف ذلك لأن داش أخبرني.

903
00:43:20,791 --> 00:43:22,916
ثم دعاني والده بالجبان.

904
00:43:23,000 --> 00:43:26,041
- لا تفكر في ذلك الآن.
- أنا لست جباناً...

905
00:43:26,125 --> 00:43:27,000
اهدأ.

906
00:43:27,083 --> 00:43:28,875
- نعم أنا...
- يستنشق. التركيز مرة أخرى.

907
00:43:28,958 --> 00:43:30,416
- نعم.
- أنت لست مع مايا.

908
00:43:30,500 --> 00:43:32,041
- ليس مع الأطفال.
- نعم.

909
00:43:32,125 --> 00:43:35,041
- أنت هنا في الصحراء معي.
- نعم.

910
00:43:36,750 --> 00:43:39,666
هذا صحيح. التركيز مرة أخرى.

911
00:43:40,291 --> 00:43:41,416
جيد.

912
00:43:41,500 --> 00:43:43,208
سوني، ستجد صعوبة في تصديق ذلك

913
00:43:43,291 --> 00:43:45,416
عندما رأيت ضيفي المفاجئ.

914
00:43:45,500 --> 00:43:48,041
- هل هناك ضيوف مفاجئون؟
- هناك ضيف مفاجئ.

915
00:43:48,125 --> 00:43:50,875
لك. مبكرًا بعض الشيء،
لكنك ستحبها بالتأكيد.

916
00:43:50,958 --> 00:43:52,875
- من؟ يقول.
- سوف يعجبك بالتأكيد.

917
00:43:55,625 --> 00:43:56,666
الجيز.

918
00:43:56,750 --> 00:44:00,000
هاك يا اخي لقد أرسلت رسالة نصية.
أنت تتجاهلني.

919
00:44:00,083 --> 00:44:03,541
لا، أنا مشغول فقط
التخطيط لحفلة. عيد ميلادي الـ44.

920
00:44:03,625 --> 00:44:06,958
لا أريد أن أخيب ظنك،
ولكن ليس العمر هو المهم.

921
00:44:07,041 --> 00:44:09,666
إذا لم ينشر أصدقاؤك على Instagram،

922
00:44:09,750 --> 00:44:11,750
لن أعرف أين تختبئ.

923
00:44:11,833 --> 00:44:13,583
لن أخفي عنك.

924
00:44:13,666 --> 00:44:16,208
انتظر. هل هناك أي شيء فاتني؟
هل هذه هي المفاجأة؟

925
00:44:16,291 --> 00:44:17,875
اسمحوا لي أن أقدم نفسي.

926
00:44:17,958 --> 00:44:20,500
ستان بيرمان,
أخصائي الدخل البديل.

927
00:44:20,583 --> 00:44:23,666
- هذه زميلتي دوريت.
<i>- شالوم.</i>

928
00:44:23,750 --> 00:44:26,833
<i>شالوم</i> لك أيضًا. أنا سوني فيشر.

929
00:44:26,916 --> 00:44:30,416
هاك، عندما أنظر
أنت تقيم هذه الحفلة الباهظة

930
00:44:30,500 --> 00:44:33,291
على الرغم من أنه لا يزال مدينًا لي بمبلغ 47000 دولار،

931
00:44:33,375 --> 00:44:35,791
أعتقد أنني ودوريت يجب أن نقوم بزيارتك.

932
00:44:35,875 --> 00:44:38,416
لا... أواجه مشاكل في السيولة.

933
00:44:38,500 --> 00:44:39,833
ستان يريد أن يدفع.

934
00:44:39,916 --> 00:44:40,791
كل شيء على ما يرام.

935
00:44:40,875 --> 00:44:42,583
أنا لا أدفع لك.

936
00:44:42,666 --> 00:44:46,125
سأقرضك المال
وأنت ترفض إعادته.

937
00:44:46,208 --> 00:44:50,208
لذا، الآن، يتعين على دوريت أن تسبب بعض الأذى الجسدي.

938
00:44:50,291 --> 00:44:54,083
ستان يا اخي مهلا، اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

939
00:44:54,166 --> 00:44:57,833
نعم، ولكن هاك،
أنا واضح جدًا بشأن هيكل الرسوم الخاص بي.

940
00:44:57,916 --> 00:44:59,166
هذا سوء فهم.

941
00:44:59,250 --> 00:45:01,333
لا أعرف مدى قصر الفترة الزمنية.

942
00:45:01,416 --> 00:45:02,666
أعطه يوما.

943
00:45:02,750 --> 00:45:04,750
لقد قمت بتحويل الأموال، وسأعيدها.

944
00:45:06,166 --> 00:45:07,875
- يوم؟
- نعم.

945
00:45:09,000 --> 00:45:10,000
تمام.

946
00:45:10,083 --> 00:45:11,625
- حزن جيد.
- نعم. شكرًا لك!

947
00:45:11,708 --> 00:45:14,291
- إنه منطقي.
- لا أعرف ما هو الخطأ. لقد شعرت بالذعر.

948
00:45:14,375 --> 00:45:17,666
لا تكسرها، فقط كسرها.
ثم نغادر.

949
00:45:17,750 --> 00:45:20,541
ماذا تقصد؟ نحن نتفق.
أعطني يوما.

950
00:45:20,625 --> 00:45:22,708
قلت بخير. سمعنا ذلك.

951
00:45:22,791 --> 00:45:25,833
هاك، هل تشعر
الضغط لدفع لي

952
00:45:25,916 --> 00:45:27,583
بدون عنف جسدي؟

953
00:45:27,666 --> 00:45:29,750
- ليس على الفور.
- هذا ما أعنيه.

954
00:45:29,833 --> 00:45:32,625
يا رفاق فقط تهدئة. دوريت دقيقة للغاية.

955
00:45:32,708 --> 00:45:34,666
الأصابع على الخشب من فضلك.

956
00:45:34,750 --> 00:45:36,250
هاك، انتظر لحظة.

957
00:45:36,333 --> 00:45:38,083
- لا.
- قال إنه يجب عليه ذلك.

958
00:45:38,166 --> 00:45:40,750
- هذا…
- اسمع، هل... هل كان ذلك هناك؟

959
00:45:40,833 --> 00:45:44,583
دوريت. مثل "دوريتو" بدون حرف "o".
تعال. السيطرة على نفسك.

960
00:45:44,666 --> 00:45:46,958
انتظر! يريد أن يقول شيئاً مهماً.

961
00:45:47,041 --> 00:45:48,916
- انتظر!
- ماذا؟

962
00:45:49,000 --> 00:45:50,958
لا أستطيع أن أترك الأمر. أنا مسؤول.

963
00:45:51,041 --> 00:45:54,875
- لا يا سوني، هذا ليس خطأك.
- توقف، هاك. هيا...

964
00:45:54,958 --> 00:45:56,875
هل أنت الجهة المسؤولة؟

965
00:45:56,958 --> 00:46:00,333
نعم، لقد كانت صورتي هي التي جلبتك إلى هنا.

966
00:46:01,375 --> 00:46:02,458
- جيد.
- نعم!

967
00:46:02,541 --> 00:46:04,416
- دوريت. أحبك.
- شكرًا لك.

968
00:46:04,500 --> 00:46:06,916
أنت طيب جدا. أخبرتك.

969
00:46:07,000 --> 00:46:08,666
أكثر فهما منه.

970
00:46:11,458 --> 00:46:12,625
حزن جيد!

971
00:46:12,708 --> 00:46:15,166
لماذا يصرخ الصغير؟

972
00:46:15,250 --> 00:46:17,000
وقال إنه مسؤول.

973
00:46:17,083 --> 00:46:19,750
كن مسؤولا
لإحضارك إلى هنا، ديجيت.

974
00:46:19,833 --> 00:46:20,750
دوريت!

975
00:46:20,833 --> 00:46:22,541
"دوريت." لا يهمني!

976
00:46:22,625 --> 00:46:23,458
سيئ الحظ!

977
00:46:23,541 --> 00:46:25,875
دوريت، عليك أن تسألني أولا.

978
00:46:25,958 --> 00:46:27,333
قال المسؤولية.

979
00:46:27,416 --> 00:46:30,583
حزن جيد. هذا مقرف.
مثل شيتوس الساخنة.

980
00:46:30,666 --> 00:46:35,416
أنا آسف، سوني، ولكن انظر،
حصلت على الاصبع، أليس كذلك؟ لقد تم ذلك.

981
00:46:35,500 --> 00:46:38,125
دوريت، هل يمكنك من فضلك حرق المخيم؟

982
00:46:38,208 --> 00:46:40,250
- أم أنني بحاجة لرصد ذلك أيضا؟
- ماذا؟

983
00:46:40,333 --> 00:46:43,333
لقد حصلت على الاصبع.
لماذا تريد حرق المخيم؟

984
00:46:43,416 --> 00:46:46,916
أنت تبني تمثالًا كبيرًا لنفسك
بينما هو مديون لي.

985
00:46:47,000 --> 00:46:49,083
كيف سيؤثر هذا على عملي؟

986
00:46:49,666 --> 00:46:52,708
انتهى الحفل.
طور نفسك وسدد ديونك.

987
00:46:52,791 --> 00:46:55,250
- يا إلهي، هاك.
- لم يفعل ذلك حقا.

988
00:46:55,333 --> 00:46:56,708
آسف مرة أخرى، سوني.

989
00:46:56,791 --> 00:46:59,916
على محمل الجد، دوريت ممتعة
إذا كنت تعرفه.

990
00:47:00,000 --> 00:47:01,416
نحن نحتفل!

991
00:47:02,875 --> 00:47:05,833
- انتهى الحفل! العودة إلى المنزل!
- ليس التمثال!

992
00:47:07,625 --> 00:47:09,791
سنقوم بحرقها يوم الخميس!

993
00:47:10,916 --> 00:47:13,625
الجميع التزام الهدوء، ولكن تشغيل!

994
00:47:14,250 --> 00:47:16,000
لا تقلق. يا!

995
00:47:16,083 --> 00:47:18,791
الآن أنت مدين بمبلغ 47000 دولار
و اي فون.

996
00:47:19,583 --> 00:47:20,625
ماذا؟

997
00:47:21,666 --> 00:47:22,791
مهلا يا شباب.

998
00:47:23,875 --> 00:47:24,916
اغفر لي.

999
00:47:25,000 --> 00:47:28,791
هذا سوء فهم صغير.
في الواقع، إنها مشكلة مسك الدفاتر.

1000
00:47:29,333 --> 00:47:31,625
لا أريد أن ينتهي الأسبوع هكذا.

1001
00:47:32,291 --> 00:47:35,250
سوف يأخذك جينو إلى هناك
العودة إلى لوس أنجلوس. المرة التالية.

1002
00:47:35,333 --> 00:47:37,041
- نحن سعداء.
- شكرًا لك.

1003
00:47:37,125 --> 00:47:39,083
- لا مشكلة.
- حفلة نهاية الأسبوع القادم.

1004
00:47:39,166 --> 00:47:41,833
قلت أن جينو سيأخذكما إلى لوس أنجلوس.

1005
00:47:42,750 --> 00:47:43,583
الن تأتي؟

1006
00:47:44,083 --> 00:47:46,333
سآخذ لرؤية ما هو هناك
من يمكن إنقاذه.

1007
00:47:46,833 --> 00:47:48,000
سأتصل بأوبر لاحقًا.

1008
00:47:49,500 --> 00:47:51,125
وكان الحزب لا يزال مشتعلا.

1009
00:47:51,208 --> 00:47:53,250
ليس من المناسب استخدام كلمة "نار".

1010
00:47:53,333 --> 00:47:55,791
- يعني فقط...
- أنا أفهم مشاعرك.

1011
00:47:57,000 --> 00:47:57,833
وداعا، هاك!

1012
00:47:58,375 --> 00:48:01,166
إذا كنت تريد،
لا أمانع البقاء هنا،

1013
00:48:01,250 --> 00:48:03,833
وتساعدك على التحقق من كل هذا.

1014
00:48:03,916 --> 00:48:06,833
لا يا سوني. هذا يكفي.
أنا لا أشعر بالرضا عن أصابعك.

1015
00:48:06,916 --> 00:48:08,916
تعال. قل لي أين.

1016
00:48:10,000 --> 00:48:10,916
البدء هنا؟

1017
00:48:11,000 --> 00:48:13,833
هل تريد أن تبدأ من الجزء الذي تم إطفاؤه بالفعل؟

1018
00:48:13,916 --> 00:48:15,208
ربما هو الدخان؟

1019
00:48:16,333 --> 00:48:17,333
وداعا للجميع!

1020
00:48:19,791 --> 00:48:20,625
حزن جيد.

1021
00:48:21,416 --> 00:48:24,333
ذاب المبرد الخاص بي.
2500 دولار لن تعود

1022
00:48:24,833 --> 00:48:26,916
هل أنفقت 2500 دولار على المبرد؟

1023
00:48:27,708 --> 00:48:30,125
لماذا يعد الدخول في الديون مكلفًا للغاية؟

1024
00:48:30,208 --> 00:48:31,833
لا أعرف ما هو الخطأ معي.

1025
00:48:32,541 --> 00:48:34,708
الأمر أكثر تعقيدًا من مجرد مبرد.

1026
00:48:34,791 --> 00:48:37,083
لن أغادر الوكالة الإعلانية.

1027
00:48:37,583 --> 00:48:38,416
أنا مطرود.

1028
00:48:38,916 --> 00:48:40,833
- ماذا؟
- أنا مطرود.

1029
00:48:40,916 --> 00:48:42,125
أخذت العميل لتناول العشاء،

1030
00:48:42,208 --> 00:48:45,166
بطريقة ما أصبحت حفلة شرب
(سان ميغيل دي الليندي).

1031
00:48:45,708 --> 00:48:47,791
قال المدافع عن حقوق الإنسان: "حقاً؟"

1032
00:48:47,875 --> 00:48:50,541
إنهم لا يريدون دفع 17000 دولار
لتناول العشاء.

1033
00:48:52,333 --> 00:48:55,250
سأحاول فتحه بنفسي
ولكن لا أستطيع فهم QuickBooks.

1034
00:48:55,333 --> 00:48:57,708
أنا في افسدت. لقد خرج الحزب عن السيطرة.

1035
00:48:57,791 --> 00:48:59,958
إنها محاولة لمنع وحدتي.

1036
00:49:00,041 --> 00:49:01,958
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، لماذا لا تتصل؟

1037
00:49:02,041 --> 00:49:06,291
بالفعل. اتصلت. إرسال الرسائل القصيرة.
في كل مرة أتصل بك، تتجاهلني.

1038
00:49:06,375 --> 00:49:10,041
أفهم. أنا أعرف ماذا تقصد.
أنت تعيش فصلاً جديدًا من الحياة.

1039
00:49:10,125 --> 00:49:13,125
ليس لدي وقت
لعرقلة. أفهم.

1040
00:49:13,208 --> 00:49:14,750
لا، هاك.

1041
00:49:14,833 --> 00:49:17,500
سوف تتصل
واطلب الخروج الساعة 11 مساءً.

1042
00:49:17,583 --> 00:49:19,000
أذهب إلى الفراش في التاسعة.

1043
00:49:19,083 --> 00:49:20,666
ثم إذا خرجت

1044
00:49:20,750 --> 00:49:23,666
ما الذي يجب أن أتحدث عنه؟
مع مربي النحل؟

1045
00:49:23,750 --> 00:49:26,333
هذا ليس عالمي.
أنا أصنع قطع الليغو، وأمسح المؤخرات.

1046
00:49:26,416 --> 00:49:28,041
سوني، لقد فعلت ذلك.

1047
00:49:28,125 --> 00:49:31,083
أنت تدعم النساء الرائعات.
تربية طفلين عظيمين.

1048
00:49:31,166 --> 00:49:33,250
أي شخص يريد حياتك.

1049
00:49:35,000 --> 00:49:35,833
أنت لا.

1050
00:49:36,375 --> 00:49:37,250
هل أنت تمزح؟

1051
00:49:38,125 --> 00:49:39,000
هذا هو حلمي.

1052
00:49:39,916 --> 00:49:41,833
أنا فقط أتبع خطة كلوني.

1053
00:49:41,916 --> 00:49:43,583
ماذا يعني ذلك؟

1054
00:49:43,666 --> 00:49:47,041
جورج تيموثي كلوني؟
الأكثر طلبا في العالم بعد البكالوريوس؟

1055
00:49:47,125 --> 00:49:49,291
كان الرجل أعزبًا حتى بلغ الخمسينات من عمره.

1056
00:49:49,375 --> 00:49:51,208
ثم تزوج من أمل، وأنجبا توأما،

1057
00:49:51,291 --> 00:49:53,500
كن رجل عائلة دون أن تبطئ.

1058
00:49:54,125 --> 00:49:56,500
- خطة كلوني.
- أفهم.

1059
00:49:56,583 --> 00:49:59,041
آسف لأنني تجاهلتك.

1060
00:49:59,833 --> 00:50:02,333
حقًا. أنا أكره التحدث كل هذا الوقت.

1061
00:50:03,000 --> 00:50:03,833
لا؟

1062
00:50:03,916 --> 00:50:05,458
لا مشكلة. الآن نتحدث.

1063
00:50:06,000 --> 00:50:07,083
أنت صديقي.

1064
00:50:07,750 --> 00:50:09,166
إنتهى الأمر.

1065
00:50:09,250 --> 00:50:10,125
نعم.

1066
00:50:12,833 --> 00:50:14,791
إنتهى الأمر. أنت محق.

1067
00:50:14,875 --> 00:50:15,916
آسف يا أخي.

1068
00:50:16,416 --> 00:50:17,750
- حزن جيد.
- ماذا؟

1069
00:50:18,458 --> 00:50:19,916
شريط الخام. متصل.

1070
00:50:20,000 --> 00:50:22,250
سوني، وهنا تلميح.

1071
00:50:22,333 --> 00:50:24,041
- كل شيء سوف يتحسن .
- ماذا تقصد...

1072
00:50:24,125 --> 00:50:27,583
دعونا نأخذه بعيدا.
لا تترك وراءك قذائف بقيمة 4000 دولار.

1073
00:50:27,666 --> 00:50:29,333
4000 دولار للقذائف؟

1074
00:50:30,541 --> 00:50:33,166
حزن جيد. رائحة سيئة للغاية هنا.

1075
00:50:33,250 --> 00:50:36,083
لا أريد أن أحملك
إذا كنت تعرف، أحضر الرخويات.

1076
00:50:36,166 --> 00:50:39,791
آسف، ثيلما، الله نفسه
كما لو كان يطلب مني إحضار هذه المحار.

1077
00:50:39,875 --> 00:50:41,958
- بجد.
- ماذا؟

1078
00:50:43,166 --> 00:50:44,833
توبانغا، المخرج التالي.

1079
00:50:44,916 --> 00:50:46,208
مكان أرماندو.

1080
00:50:46,291 --> 00:50:49,250
هذا هو المكان الذي يعيش فيه
ملك فرشاة الأسنان.

1081
00:50:49,333 --> 00:50:51,500
- وكأننا نلعب الشطرنج.
- بالطبع.

1082
00:50:51,583 --> 00:50:54,500
- أقوم بحركة...
- لا بد لي من رؤية هذا الرجل.

1083
00:50:54,583 --> 00:50:56,166
- أرماندو؟
- دعني أراه.

1084
00:50:57,458 --> 00:50:58,416
جيد.

1085
00:50:59,375 --> 00:51:03,291
- حزن جيد. إنه جذاب للغاية.
- يعطي. دعني أرى.

1086
00:51:04,250 --> 00:51:05,708
لا أعتقد ذلك... هاك!

1087
00:51:05,791 --> 00:51:07,791
- اسأل عن وجهة نظر المرأة.
- حزن جيد.

1088
00:51:07,875 --> 00:51:09,833
- هل تعتقد أنه مثير للاهتمام؟
- نعم كثيرا.

1089
00:51:09,916 --> 00:51:12,166
حسنا، هذا يكفي. يرجى إعطاء…

1090
00:51:12,250 --> 00:51:16,875
- هل أعجبتك الصورة فحسب؟
- نعم. وسيم جدا.

1091
00:51:16,958 --> 00:51:18,000
سوني.

1092
00:51:18,083 --> 00:51:20,875
- هؤلاء الأثرياء مفترسون.
- ماذا؟

1093
00:51:20,958 --> 00:51:23,125
إنه يسعى وراء عائلتك. رد عليه.

1094
00:51:23,208 --> 00:51:25,583
- نعم…
- هل لديه زوجة؟ صديقها؟

1095
00:51:25,666 --> 00:51:26,875
سأكون مهتما.

1096
00:51:26,958 --> 00:51:28,875
دعني أدمر عائلته من أجلك.

1097
00:51:28,958 --> 00:51:30,875
- جيد.
- انتظر أسبوعا، كوراكو زوجته.

1098
00:51:32,875 --> 00:51:33,833
هل تعلم؟

1099
00:51:35,583 --> 00:51:36,500
لقد.

1100
00:51:38,125 --> 00:51:39,916
- اخرج هنا.
- هنا؟

1101
00:51:40,000 --> 00:51:41,208
هنا. الخروج.

1102
00:51:41,291 --> 00:51:44,291
يا! هل سمعت من قبل عن إشارات الانعطاف؟

1103
00:51:46,625 --> 00:51:49,833
لقد فعلت ذلك
هناك الكثير من الأشياء الغبية في حياتي.

1104
00:51:49,916 --> 00:51:51,375
لا أريد أن أنام مع سلحفاة.

1105
00:51:51,458 --> 00:51:55,666
- قلت النوم مع سلحفاة؟
- لا، أنا لا أطلب منك أن تفعل ذلك.

1106
00:51:55,750 --> 00:51:58,083
يعتبر هذا الحيوان عائلته.

1107
00:51:58,166 --> 00:52:01,583
لذلك، فكرت، دعونا نأخذها، ونطلق سراحها.

1108
00:52:01,666 --> 00:52:03,666
دعها تخرج من البوابة. صحيح؟

1109
00:52:03,750 --> 00:52:06,708
وعندما عاد من سان خوان،
يمكن أن تكون هذه السلحفاة في أي مكان.

1110
00:52:06,791 --> 00:52:09,333
- نعم. سيكون مستاءً للغاية.
- غاضب جدا.

1111
00:52:09,958 --> 00:52:12,166
وهذا أثقل مما تصورنا.

1112
00:52:12,250 --> 00:52:14,375
- لدينا واحدة.
- منذ متى؟

1113
00:52:14,458 --> 00:52:19,125
مدرسة ما قبل المدرسة للأطفال
اطلب منا أن نعتمد واحدة لفصل الصيف.

1114
00:52:19,208 --> 00:52:21,416
الاطفال يحبون ذلك. بطريقة ما.

1115
00:52:21,500 --> 00:52:22,750
إنهم بلا عاطفة.

1116
00:52:22,833 --> 00:52:25,375
ليس حيوانًا أليفًا جيدًا. لم يستجب.

1117
00:52:25,458 --> 00:52:26,833
لم أفعل أي شيء.

1118
00:52:27,500 --> 00:52:29,583
هنا هو. العالم لك. يذهب.

1119
00:52:29,666 --> 00:52:32,000
- انه بناء الزخم.
- نعم.

1120
00:52:32,083 --> 00:52:34,333
- هذا غبي جدا.
- طريق!

1121
00:52:38,833 --> 00:52:40,958
بصراحة، غيرت رأيي.

1122
00:52:41,041 --> 00:52:44,750
أتخيله يعبر 405.
لن ينجو.

1123
00:52:44,833 --> 00:52:46,083
- أنا ممتن.
- نعم.

1124
00:52:46,166 --> 00:52:48,958
مشاعري هي نفسها، ولكنك متحمس،
لذلك التزمت الصمت.

1125
00:52:50,000 --> 00:52:54,041
أحب أن أعرف أننا يمكن أن نكون
فعل هذا لأرماندو.

1126
00:52:54,125 --> 00:52:55,500
- انتظر. خذها إلى أسفل.
- ماذا؟

1127
00:52:56,083 --> 00:52:57,750
- انتظر لحظة.
- ماذا؟

1128
00:52:57,833 --> 00:53:00,833
ماذا؟ أنا أتحدث إلى النمر الكبير.

1129
00:53:00,916 --> 00:53:04,250
إذا لم تتمكن من تدمير عائلته،
مجرد الفوضى في المنزل.

1130
00:53:04,875 --> 00:53:05,791
انتظر...

1131
00:53:05,875 --> 00:53:07,958
- أنت النمر الكبير؟
- نعم، أنا النمر الكبير.

1132
00:53:08,041 --> 00:53:10,416
- لا تكن جباناً.
- أنا لست جبان.

1133
00:53:10,500 --> 00:53:12,500
- أنا النمر الكبير!
- أرني النمر الكبير.

1134
00:53:14,750 --> 00:53:16,000
هذا هو صوت النمر الكبير؟

1135
00:53:17,416 --> 00:53:19,833
نعم. إنه جاهز.

1136
00:53:23,708 --> 00:53:26,541
- تخلص منه.
- ماذا تريد بدون ملح؟ رمى.

1137
00:53:26,625 --> 00:53:28,750
- هذا جيد.
- رمى.

1138
00:53:28,833 --> 00:53:32,041
لا يمكن التخلص منها. يجب أن تكون الأرض.
يمكن أن يستغرق وقتا طويلا.

1139
00:53:33,208 --> 00:53:35,041
سأرفع درجة الحرارة.

1140
00:53:35,125 --> 00:53:37,625
- تدمير كل شيء.
- دع النبيذ يفسد.

1141
00:53:37,708 --> 00:53:38,583
فقط قم بحذفه.

1142
00:53:38,666 --> 00:53:41,416
<i>حروب التخزين، عارية وخائفة،</i>
<i>فريزر، رجلان ونصف.</i>

1143
00:53:41,500 --> 00:53:42,958
يعيش مع والديه؟

1144
00:53:44,958 --> 00:53:46,875
- وهو يرتدي هذا؟
- هل أدخلته؟

1145
00:53:46,958 --> 00:53:48,916
هل تريد قلب خصيتي رأسًا على عقب؟

1146
00:53:49,000 --> 00:53:50,666
كيف طعم الصلصة؟

1147
00:53:50,750 --> 00:53:52,541
- حزن جيد.
- مثل المؤخرة السوداء.

1148
00:53:55,583 --> 00:53:56,666
مع السلامة.

1149
00:53:56,750 --> 00:53:59,041
- هل أنت مستعد للانتقال إلى مستوى جديد؟
- نعم.

1150
00:53:59,125 --> 00:54:00,750
هيا، تغوّط في خزان المرحاض.

1151
00:54:00,833 --> 00:54:02,083
- صحيح.
- نعم.

1152
00:54:03,625 --> 00:54:04,458
ما هذا؟

1153
00:54:05,041 --> 00:54:06,291
التغوط.

1154
00:54:06,791 --> 00:54:07,625
القرف!

1155
00:54:07,708 --> 00:54:09,041
- جيد.
- كثيراً.

1156
00:54:09,125 --> 00:54:11,125
يجب أن أحاول، ولكن أستطيع.

1157
00:54:12,750 --> 00:54:14,250
اللعنة، ليس هناك دبابة.

1158
00:54:14,791 --> 00:54:16,416
مجرد التبرز في السرير؟

1159
00:54:16,958 --> 00:54:19,541
بديل عظيم. أنت مليء بالأفكار.

1160
00:54:20,291 --> 00:54:21,375
أنا سوف.

1161
00:54:31,833 --> 00:54:34,166
سأأخذ حذائك الأيسر يا أرماندو.

1162
00:54:34,250 --> 00:54:36,333
هذا، هذا.

1163
00:54:38,625 --> 00:54:41,500
- النمر الكبير، هل فعلت ذلك؟
- نعم.

1164
00:54:41,583 --> 00:54:44,083
فقط هذا؟ مثل حلوى النعناع في الفندق.

1165
00:54:44,166 --> 00:54:46,625
لقد اتبرزت في الصحراء.

1166
00:54:46,708 --> 00:54:49,250
لم يبق الكثير، ولكني واصلت المضي قدمًا.

1167
00:54:55,166 --> 00:54:57,916
انتظر! ماذا تفعل؟

1168
00:54:58,000 --> 00:54:59,250
نحن لا نفعل هذا.

1169
00:54:59,333 --> 00:55:03,000
نحن نفعل أشياء غير ضارة
والذي لا يزال يعني سوء النوايا.

1170
00:55:03,083 --> 00:55:03,958
ليس هذا.

1171
00:55:04,041 --> 00:55:06,083
- لا تريد الرد..
- لا.

1172
00:55:06,166 --> 00:55:09,291
- أنا أفعل هذا من أجلك.
- لا لا.

1173
00:55:09,375 --> 00:55:12,000
لا تكسر أي لوحات أخرى.
انتظر في السيارة.

1174
00:55:12,083 --> 00:55:13,208
تمام.

1175
00:55:14,333 --> 00:55:16,375
- يعجبني حماسك.
- شكرًا لك.

1176
00:55:24,458 --> 00:55:26,416
كيف يمكنك سداد ديون ستان بيرمان؟

1177
00:55:26,500 --> 00:55:27,833
الفرار إلى الخارج.

1178
00:55:28,458 --> 00:55:30,125
- ماذا؟
- الرجل السيئ ستان.

1179
00:55:30,208 --> 00:55:33,833
يُدعى جزار بيفرلي هيلز.
سمعت أنه ألقى الجثث في المارينا.

1180
00:55:33,916 --> 00:55:35,208
هاك، هذا جنون.

1181
00:55:36,750 --> 00:55:38,791
انتقل صديقي إلى بوينس آيرس لممارسة رقصة التانغو.

1182
00:55:38,875 --> 00:55:40,208
تكلفة المعيشة رخيصة.

1183
00:55:40,291 --> 00:55:43,666
اختبئ هناك للحظة،
أرسل لستان المال. سوف يكون على ما يرام في وقت لاحق.

1184
00:55:43,750 --> 00:55:45,833
هل تريد الذهاب؟ هذا جنون.

1185
00:55:45,916 --> 00:55:48,416
بوتش وساندانس التقيا للتو مرة أخرى.

1186
00:55:48,500 --> 00:55:51,041
كان لدينا يوم آخر معا.
أفضل يوم لي.

1187
00:55:51,125 --> 00:55:53,666
لم ينته بعد.
يمكننا أن نواصل الحفلة.

1188
00:55:53,750 --> 00:55:57,541
سوني، وانتهى الأمر. أنا بلا مأوى.
لا يوجد مكان لذلك.

1189
00:55:59,166 --> 00:56:00,583
إذا كان هناك مكان؟

1190
00:56:00,666 --> 00:56:02,541
- لا.
- رقم اتصل بجينو.

1191
00:56:02,625 --> 00:56:06,416
اطلب منه أن يستقل الحافلة إلى شيرمان أوكس،
انتقل الحزب إلى منزلي.

1192
00:56:07,541 --> 00:56:11,000
جيد. حافلة هاك في طريقها،
لقد أرسلت لك قواعد المنزل.

1193
00:56:11,083 --> 00:56:12,416
- يفهم.
- هذا جد…

1194
00:56:13,333 --> 00:56:16,416
يا بلدي. إذا تم ثقب الإطار،
يا رفاق تدفعون.

1195
00:56:17,416 --> 00:56:19,125
لا مشكلة. لدي خدمة السحب.

1196
00:56:19,666 --> 00:56:22,208
عندما قلت أن هذه الحفلة ستكون ملحمية.

1197
00:56:22,291 --> 00:56:23,625
- نعم.
- إنها بالتأكيد ملحمة.

1198
00:56:23,708 --> 00:56:25,666
سنقدم لك ذكريات رائعة.

1199
00:56:25,750 --> 00:56:26,583
سوف نرى.

1200
00:56:27,125 --> 00:56:28,416
ذكريات عظيمة.

1201
00:56:28,500 --> 00:56:31,125
- لماذا فرقعة؟
- اخرج من السيارة الآن!

1202
00:56:31,208 --> 00:56:32,583
يا رفاق تريد أن ترى هذا.

1203
00:56:32,666 --> 00:56:36,041
- قلنا أننا سوف ندفع. ما هي مشكلتك؟
- انظر إلى الأسفل!

1204
00:56:36,125 --> 00:56:39,250
- حزن جيد. هل السلحفاة ميتة؟
- لا أعلم.

1205
00:56:39,333 --> 00:56:41,166
هذا سيء. من المحتمل أن يكون عمره 100 عام!

1206
00:56:41,250 --> 00:56:42,500
حزن جيد!

1207
00:56:42,583 --> 00:56:45,000
- أليس هذا كارما سيئة؟
- غمز.

1208
00:56:45,083 --> 00:56:46,000
- ماذا؟
- غمزة!

1209
00:56:46,083 --> 00:56:47,583
- هل رأيت؟
- الغمز!

1210
00:56:47,666 --> 00:56:49,208
- أهلاً.
- حسنًا، استمع.

1211
00:56:49,291 --> 00:56:51,541
إذا رمشنا، يمكننا التصرف بشكل صحيح.

1212
00:56:51,625 --> 00:56:54,875
ووضعها في السيارة،
خذها إلى مستشفى الحيوانات.

1213
00:56:55,500 --> 00:56:59,791
لا، لن ندخلها
هذا الحيوان المشوه في سيارتي النيسان الجديدة.

1214
00:56:59,875 --> 00:57:00,958
ثيلما، هيا.

1215
00:57:01,041 --> 00:57:04,458
هل يمكن أن تكون رائحة السلحفاة المجروحة أسوأ؟
أكثر من 200 قذيفة في صندوق سيارتك؟

1216
00:57:04,541 --> 00:57:07,666
لماذا لا تركز على المشكلة؟
النقطة ليست أنت.

1217
00:57:07,750 --> 00:57:08,875
لماذا تصرخ في وجهي؟

1218
00:57:08,958 --> 00:57:10,958
- يا!
- هل دفعت النمر الكبير؟

1219
00:57:11,041 --> 00:57:13,875
- ما النمر الكبير؟ أنت كلب صغير.
- إنه أكبر.

1220
00:57:13,958 --> 00:57:16,208
اللحمة اللحمة، اللعنة. أنت تنبح!

1221
00:57:16,291 --> 00:57:18,583
- ليس هناك وقت. تعال.
- أدخل!

1222
00:57:18,666 --> 00:57:19,833
خذ السلحفاة!

1223
00:57:19,916 --> 00:57:21,291
اركب السيارة!

1224
00:57:21,375 --> 00:57:23,250
- لا رئيس لي حولها!
- اجعل نفسك مفيدًا.

1225
00:57:24,416 --> 00:57:25,250
حزن جيد.

1226
00:57:25,333 --> 00:57:26,208
<i>دعونا نذهب!</i>

1227
00:57:27,083 --> 00:57:28,708
<ط> يا إلهي. كن حذرا!</i>

1228
00:57:28,791 --> 00:57:31,791
- اصمت! هل تعتقد أننا لا نعرف؟
- بالتأكيد لا. قمت بإسقاطه.

1229
00:57:32,416 --> 00:57:33,583
ماذا قيل لك أن تفعل؟

1230
00:57:33,666 --> 00:57:34,583
أغلق فمه.

1231
00:57:34,666 --> 00:57:38,583
انفخ في أنفك بأقصى قوة ممكنة.
عصا شفتيك معا.

1232
00:57:38,666 --> 00:57:39,666
انظر إلى الصورة!

1233
00:57:39,750 --> 00:57:41,708
قاوم وأمسك بها.

1234
00:57:41,791 --> 00:57:42,625
أستطيع.

1235
00:57:45,250 --> 00:57:46,458
نعم.

1236
00:57:47,208 --> 00:57:48,083
الفم مرة أخرى.

1237
00:57:48,791 --> 00:57:51,833
- Upil السلحفاة. لم أكن أعلم بوجودها.
- حزن جيد.

1238
00:57:51,916 --> 00:57:52,875
إنه في فمي.

1239
00:57:52,958 --> 00:57:54,750
- هذا مقرف.
- استيقظ!

1240
00:57:54,833 --> 00:57:57,333
لا نفض الغبار! يجب أن يمسكها بلطف.

1241
00:57:58,250 --> 00:58:03,208
أغلق فمه وأخرج الزفير
ببطء إلى أنفه.

1242
00:58:05,416 --> 00:58:07,666
- لقد وصلنا.
- انتظر. ماذا؟

1243
00:58:07,750 --> 00:58:10,000
- توقف! لا.
- جيد.

1244
00:58:10,083 --> 00:58:12,333
تعال. سيارة.

1245
00:58:12,416 --> 00:58:15,625
- ببطء! هناك سلحفاة مصابة.
- يا! انتظر!

1246
00:58:18,583 --> 00:58:19,916
- هل يمكنك التعامل معها؟
- يستطيع.

1247
00:58:21,958 --> 00:58:25,041
دعنا نذهب، أيها الأحمق!

1248
00:58:27,666 --> 00:58:28,750
انتظر لحظة.

1249
00:58:28,833 --> 00:58:29,958
- انتظر.
- ماذا؟

1250
00:58:30,916 --> 00:58:33,583
سيئ الحظ. هل تفعل هذا؟

1251
00:58:35,000 --> 00:58:36,916
- لا.
- من فعل؟

1252
00:58:37,625 --> 00:58:39,541
أرماندو زافالا! طريق!

1253
00:58:39,625 --> 00:58:41,375
أحضروه قبل أن يموت!

1254
00:58:41,458 --> 00:58:42,541
أدخله!

1255
00:58:42,625 --> 00:58:45,416
أنظر إلى هذا. ماذا ارماندو؟
هل سيفتقد حذائه الأيسر؟

1256
00:58:45,500 --> 00:58:47,125
هذا عبقري، هاك.

1257
00:58:47,958 --> 00:58:49,791
يجب أن أغتنمها بمجرد ظهور الفرصة.

1258
00:58:49,875 --> 00:58:51,833
لديك بالفعل مدخرات.

1259
00:58:51,916 --> 00:58:55,500
- هناك عميلك الأول.
- أنا بحاجة للتحدث مع سوني أولا.

1260
00:58:55,583 --> 00:58:58,375
في وقت لاحق سوف يعرف.
لا أرى أي مشكلة.

1261
00:58:58,458 --> 00:59:00,875
- باستثناء المشكلة الكبيرة.
- إنه؟

1262
00:59:00,958 --> 00:59:04,000
لقد فعلت ذلك الآن
نادرا ما رأيت داش وافا.

1263
00:59:04,083 --> 00:59:07,291
إذا قمت بفتح شركتك الخاصة،
لن أكون في المنزل أبدًا.

1264
00:59:07,375 --> 00:59:10,500
إذا كنت تريد أن تكون بعيدًا عن الأطفال
أبعد من الآن،

1265
00:59:11,458 --> 00:59:12,750
أنت تعرف الجواب.

1266
00:59:12,833 --> 00:59:15,458
هنا هو. شكرا لك
ذكرني مرة أخرى

1267
00:59:15,541 --> 00:59:17,750
أنني أم مهملة.

1268
00:59:18,708 --> 00:59:21,375
عزيزي، أنا غيور.

1269
00:59:22,250 --> 00:59:23,500
أنا أحسدك،

1270
00:59:23,583 --> 00:59:26,875
لديك زوج يساعدك
اجعل أحلامك تتحقق.

1271
00:59:26,958 --> 00:59:29,000
ماذا يعني ذلك يا عزيزي؟

1272
00:59:29,083 --> 00:59:32,500
- أنت لا تساعد أبدًا في رعاية الأطفال.
- توقف.

1273
00:59:32,583 --> 00:59:36,250
هناك نصف الروايات المثيرة
الذي لم أنتهي من كتابته أبدًا.

1274
00:59:36,333 --> 00:59:37,708
الروايات المثيرة؟

1275
00:59:37,791 --> 00:59:40,875
- جنسي للغاية.
- لماذا هو خطأي؟

1276
00:59:40,958 --> 00:59:47,000
أنت تعرف مدى صعوبة الكتابة عنه
رجل يلمس صدر المرأة

1277
00:59:47,083 --> 00:59:49,083
أثناء الاعتناء بالحفاضات المتسخة؟

1278
00:59:49,166 --> 00:59:53,541
لقد تغيرت هذه المحادثة
غير مريح للغاية ومجنون،

1279
00:59:53,625 --> 00:59:56,875
لكني أعتقد أنني أفهم ما تقصدينه يا أمي.

1280
00:59:56,958 --> 00:59:57,833
شكرًا لك.

1281
00:59:57,916 --> 01:00:01,166
في الحقيقة، لو كنت أباً
ومن اتخذ هذا القرار

1282
01:00:01,250 --> 01:00:03,666
لن يكون هذا مناقشة.

1283
01:00:03,750 --> 01:00:07,583
سوني وأنا، ماذا نفعل،
نحن نشكل فريقًا رائعًا.

1284
01:00:07,666 --> 01:00:08,833
أنا موافق.

1285
01:00:08,916 --> 01:00:10,083
أستطيع أن أفعل هذا.

1286
01:00:10,166 --> 01:00:11,166
نعم يمكنك ذلك.

1287
01:00:12,458 --> 01:00:14,000
انظر، إنه أرماندو.

1288
01:00:14,625 --> 01:00:19,166
أرماندو، لا بد أن أذنيك تطنان.
لقد قلت اسمك للتو.

1289
01:00:20,708 --> 01:00:22,583
- أرماندو؟
<i>- سوني يركض فوق أولي سنابي.</i>

1290
01:00:22,666 --> 01:00:25,208
- انتظر. سوني ماذا؟
- سوني فعلت ماذا؟

1291
01:00:25,291 --> 01:00:28,666
- لقد دهس سوني للتو أولي سنابي.
- من هو أولي سنابي؟

1292
01:00:28,750 --> 01:00:32,541
- من يدري. من هو أولي سنابي؟
- أقدم سلحفاة أرماندو.

1293
01:00:32,625 --> 01:00:35,375
هل سيذهب سوني إلى السجن؟
هل يمكنك مقابلته؟

1294
01:00:35,458 --> 01:00:37,666
- سيكون لديه صعوبة في العمل.
- قاتل السلحفاة .

1295
01:00:50,500 --> 01:00:53,666
- ثيلما، في هذا المنزل إخلعي حذائك.
- غبي جدا.

1296
01:00:57,291 --> 01:00:58,708
هاك، من هو كل هذا؟

1297
01:00:59,333 --> 01:01:01,500
لقد قمت بتحميل الدعوة على Instagram.

1298
01:01:01,583 --> 01:01:04,333
يبدو أن الكثير من الناس يأتون.
استرخِ أولاً.

1299
01:01:04,416 --> 01:01:06,333
ضع هذا في الماء. سوف يكون على ما يرام في وقت لاحق.

1300
01:01:06,416 --> 01:01:07,333
أعتقد فقط...

1301
01:01:07,416 --> 01:01:09,416
لقد وصل النمر الكبير.

1302
01:01:09,500 --> 01:01:11,708
- يا.
- كيف حالك يا صديق؟

1303
01:01:11,791 --> 01:01:14,583
حصلت على رسالة هاك.
جميع غرف أطفالك مغلقة.

1304
01:01:14,666 --> 01:01:17,041
قم بعمل لافتة تطلب من الجميع خلع أحذيتهم.

1305
01:01:17,125 --> 01:01:22,166
- نعم.
- لكن على تلفزيونك هناك أفلام إباحية من التسعينيات.

1306
01:01:22,250 --> 01:01:25,916
شاهدت قليلا.
من الجيد أيضًا أن يكون هناك خط قصة.

1307
01:01:26,000 --> 01:01:27,166
- جيد.
- سوني!

1308
01:01:27,833 --> 01:01:29,958
- يا.
- ماذا؟

1309
01:01:30,041 --> 01:01:33,791
- آلان، ماذا تفعل هنا؟
- أتابع أصدقائك على Instagram.

1310
01:01:33,875 --> 01:01:36,166
لقد رأيت الحفلة تنتقل إلى هنا
أنا قادم.

1311
01:01:36,250 --> 01:01:39,291
- السحب قوي جداً .
- هل قمت بالقيادة من ليغولاند؟

1312
01:01:39,375 --> 01:01:41,041
وكانت ريتا نائمة. لن يعرف.

1313
01:01:41,125 --> 01:01:43,833
يستيقظ الأطفال مبكرًا.
أتمنى أن أكون في المنزل.

1314
01:01:44,666 --> 01:01:46,958
سأسأل فقط. هل هذا الكوكايين؟

1315
01:01:48,000 --> 01:01:50,875
هل تعتقد أن هذا هو <i>Grand Theft Auto؟</i>
لا، دواء اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه الخاص بابني.

1316
01:01:50,958 --> 01:01:53,250
- كم استخدمت؟
- إلى حد كبير.

1317
01:01:53,333 --> 01:01:55,000
لكن هذه ليست المرة الأولى.

1318
01:01:55,875 --> 01:01:57,416
- هذه هي المرة الأولى.
- جيد.

1319
01:01:58,541 --> 01:01:59,375
ماذا تريد؟

1320
01:01:59,458 --> 01:02:01,875
لقد كذبت على نفسي لفترة طويلة جدا.

1321
01:02:01,958 --> 01:02:03,916
هل تعلم؟ لقد فعلت كل شيء.

1322
01:02:04,000 --> 01:02:07,041
ريتا تقودني دائمًا.
أنا لست وحيدا أبدا.

1323
01:02:07,125 --> 01:02:08,833
لا أريد العودة إلى ليغولاند.

1324
01:02:08,916 --> 01:02:10,666
- لم أخبرك بذلك.
- لا.

1325
01:02:10,750 --> 01:02:12,458
- ليس عليك ذلك إذا كنت لا تريد ذلك.
- جيد.

1326
01:02:12,541 --> 01:02:13,666
سأعود قبل الصباح.

1327
01:02:19,666 --> 01:02:21,333
السيد فيشر!

1328
01:02:21,416 --> 01:02:24,208
رأيت عنوانك
نشرت، وقلت،

1329
01:02:24,291 --> 01:02:25,958
"يجب أن نحتفل مع السيد ف."

1330
01:02:26,708 --> 01:02:29,875
سأحضر لك مشروبا. الآن.
يجب أن تشرب معي.

1331
01:02:29,958 --> 01:02:31,541
لا من فضلك. لا حاجة.

1332
01:02:31,625 --> 01:02:34,041
- أنت بخير؟
- لا.

1333
01:02:34,541 --> 01:02:37,291
- ما هذا؟
- البدء بكل هؤلاء الناس.

1334
01:02:37,375 --> 01:02:39,333
- إنه أكثر.
- أكثر مما كنت أتوقع.

1335
01:02:39,416 --> 01:02:41,083
لقد كنت أشرب وحدي،

1336
01:02:41,166 --> 01:02:43,458
رأسي يشعر بالدوار، ورائحتي مثل السلحفاة.

1337
01:02:43,541 --> 01:02:45,625
لا أعرف إذا كانت السلحفاة قد نجت أم لا.

1338
01:02:45,708 --> 01:02:48,541
- إذا لم ينجو، فتلك مشكلة..
- دعونا نتأكد.

1339
01:02:50,958 --> 01:02:51,916
<i>مستشفى الحيوانات.</i>

1340
01:02:52,000 --> 01:02:56,750
مهلا، لقد رأيت اثنين من الأوغاد في وقت سابق
ضع السلحفاة جانباً.

1341
01:02:56,833 --> 01:02:58,375
هل السلحفاة جيدة؟ البدء في التعافي؟

1342
01:02:58,458 --> 01:03:01,125
<i>الشخص الذي تضعه أمام الباب</i>
<i>مثل ضحية طلق ناري؟</i>

1343
01:03:01,208 --> 01:03:04,583
- كما هو متوقع كانوا يعرفون أنه كان لنا!
<i>- الجرح خطير للغاية.</i>

1344
01:03:04,666 --> 01:03:06,416
هيا. لا تقل ذلك.

1345
01:03:06,500 --> 01:03:07,916
<i>- لكنه سيكون آمنًا.</i>
- ماذا؟

1346
01:03:08,000 --> 01:03:08,916
ماذا قلت؟

1347
01:03:09,000 --> 01:03:11,166
<i>- سوف ينجو.</i>
- نعم!

1348
01:03:11,250 --> 01:03:12,208
نعم!

1349
01:03:12,291 --> 01:03:14,583
<ط> ما اسمك، أيها الوغد؟ سنقوم بتحصيل الرسوم منك لاحقًا.</i>

1350
01:03:14,666 --> 01:03:18,666
إنه أرماندو جنية الأسنان، أيها الغبي.
ضع فاتورتي!

1351
01:03:18,750 --> 01:03:20,083
حزن جيد.

1352
01:03:20,166 --> 01:03:21,708
- يبدأ الليل من جديد.
- نعم.

1353
01:03:22,333 --> 01:03:24,458
انتظر. هذه هي الرسالة القصيرة التي كنت أنتظرها.

1354
01:03:24,541 --> 01:03:25,541
ما النص؟

1355
01:03:25,625 --> 01:03:26,500
صدمة.

1356
01:03:26,583 --> 01:03:29,333
اذهب لتنظيف نفسك.
رائحتك مثل الأوساخ.

1357
01:03:29,416 --> 01:03:30,625
- أنا أعرف.
- تعال!

1358
01:03:30,708 --> 01:03:33,291
أخذت الجميع إلى الفناء الخلفي. سريع!

1359
01:03:33,375 --> 01:03:34,541
حسنًا يا شباب.

1360
01:03:35,875 --> 01:03:37,833
هذا عيد ميلاد تاريخي.

1361
01:03:37,916 --> 01:03:39,083
نعم!

1362
01:03:39,166 --> 01:03:40,791
لذلك فهو أكثر خصوصية

1363
01:03:40,875 --> 01:03:42,291
بواسطة ضيف خاص.

1364
01:03:43,541 --> 01:03:44,375
النمر الكبير!

1365
01:03:45,333 --> 01:03:46,375
هذا أنت يا صديق.

1366
01:03:46,458 --> 01:03:50,083
عندما سمعت صديقي وأخي
تعال إلى حفلة عيد الميلاد هذه،

1367
01:03:50,166 --> 01:03:51,708
لا بد لي من القيام بشيء خاص.

1368
01:03:51,791 --> 01:03:52,916
ليست هناك حاجة لذلك.

1369
01:03:53,000 --> 01:03:55,291
لقد دفعت جميع ديوني والآن

1370
01:03:55,916 --> 01:03:57,666
الأداء هنا الليلة،

1371
01:03:57,750 --> 01:04:00,000
أحد أعظم الموسيقيين في التاريخ

1372
01:04:00,083 --> 01:04:01,666
وبطل سوني الشخصي...

1373
01:04:04,083 --> 01:04:05,208
ختم!

1374
01:04:05,291 --> 01:04:06,208
ماذا؟

1375
01:04:09,916 --> 01:04:11,041
شكرا لك صديق.

1376
01:04:12,125 --> 01:04:13,208
أعظم!

1377
01:04:14,541 --> 01:04:17,041
مرحبًا شيرمان أوكس.

1378
01:04:19,916 --> 01:04:22,291
حسنًا، قبل أن نبدأ،

1379
01:04:22,375 --> 01:04:24,125
هل يوجد طبيب في هذا المنزل؟

1380
01:04:24,208 --> 01:04:26,500
أنا طبيب مقيم جلدية.

1381
01:04:26,583 --> 01:04:30,375
أحتاج لشخص ما
مع تخصصات معينة.

1382
01:04:30,958 --> 01:04:32,083
الاتصال

1383
01:04:32,833 --> 01:04:34,625
دكتور سيلك.

1384
01:04:34,708 --> 01:04:37,708
هذا هو الشخص. هذا هو اسم نجم الموسيقى.

1385
01:04:37,791 --> 01:04:39,375
تعال.

1386
01:04:39,458 --> 01:04:41,791
- هل تريدني...
- يريد أن يؤدي معك.

1387
01:04:41,875 --> 01:04:43,333
لا تمزح، هاك.

1388
01:04:48,541 --> 01:04:50,708
لقد وجدت هذا في خزانتك.

1389
01:04:52,333 --> 01:04:53,583
نعم!

1390
01:04:54,458 --> 01:04:56,375
- رداء جميل .
- حزن جيد.

1391
01:04:56,458 --> 01:04:58,916
- كيف حالك يا سيلك؟
- جيد. أنا معجب كبير.

1392
01:04:59,000 --> 01:05:01,666
- شكرًا لك. هل أنت مستعد لهذا؟
- نعم.

1393
01:05:02,291 --> 01:05:04,000
دعونا نحصل على القليل من الجنون.

1394
01:05:04,541 --> 01:05:06,000
تعال. هو…

1395
01:05:06,791 --> 01:05:08,625
يقول أننا بالجنون.

1396
01:05:14,166 --> 01:05:15,416
- أنت مستعد؟
- نعم.

1397
01:05:15,500 --> 01:05:17,166
اثنان، ثلاثة، و…

1398
01:05:19,041 --> 01:05:20,791
لقد برمجته على لوحة المفاتيح الخاصة بي.

1399
01:05:20,875 --> 01:05:23,958
مجنون!

1400
01:05:44,500 --> 01:05:46,625
- أنا؟
- تفضل يا سيلك. مستعد؟

1401
01:05:54,916 --> 01:05:56,750
- مجنون!
- ماذا؟

1402
01:05:59,875 --> 01:06:02,750
السيد ف! نعم!

1403
01:06:05,041 --> 01:06:08,041
انه جيد حقا!

1404
01:06:11,750 --> 01:06:12,875
أخبرتك.

1405
01:06:20,083 --> 01:06:21,083
نعم!

1406
01:06:26,083 --> 01:06:27,875
أحتاجك هنا، سيلك. مستعد؟

1407
01:06:27,958 --> 01:06:29,750
واحد اثنين ثلاثة.

1408
01:06:41,333 --> 01:06:42,625
تعال هنا يا سوني!

1409
01:06:43,958 --> 01:06:45,458
- أنت جيدة أو أنت طيب!
- شكرًا لك.

1410
01:06:45,541 --> 01:06:47,708
طوال هذا الوقت اعتقدت أن الختم كان أبيض اللون.

1411
01:06:47,791 --> 01:06:49,375
- لا!
- حتى يومنا هذا.

1412
01:06:49,458 --> 01:06:50,333
- سوني!
- نعم؟

1413
01:06:50,416 --> 01:06:52,500
- هذا مذهل!
- شكرًا لك.

1414
01:06:52,583 --> 01:06:55,000
ماذا حدث في الصحراء. أنت الرجل الجديد.

1415
01:06:55,083 --> 01:06:56,125
رائع.

1416
01:06:56,208 --> 01:06:57,125
أنظر إلى هذا.

1417
01:06:58,750 --> 01:07:00,750
والد داشيل لم يعد موجودا.

1418
01:07:00,833 --> 01:07:03,250
نحن أصدقاء حقيقيون!

1419
01:07:03,333 --> 01:07:05,166
- وهذا يعني الكثير.
- جيد.

1420
01:07:05,250 --> 01:07:06,916
تذكر اسمك الأخير؟

1421
01:07:08,250 --> 01:07:09,625
سبع سنوات.

1422
01:07:09,708 --> 01:07:10,625
واشنطن؟

1423
01:07:10,708 --> 01:07:13,208
- لا.
- لا، هذا صحيح كارتر.

1424
01:07:13,291 --> 01:07:14,916
في الواقع ليس كذلك.

1425
01:07:15,000 --> 01:07:15,875
جونسون؟

1426
01:07:16,500 --> 01:07:18,666
لقد ذكرت فقط الأسماء السوداء.

1427
01:07:18,750 --> 01:07:20,458
- بالطبع.
- فيشر.

1428
01:07:20,541 --> 01:07:22,041
- فيشر.
- فيشر. نعم.

1429
01:07:22,125 --> 01:07:25,208
- مثل ديريك. إنه أسود.
- لا تزال ذات معنى. هذا…

1430
01:07:25,291 --> 01:07:27,041
جيد. الجيز.

1431
01:07:27,125 --> 01:07:29,916
- أشعر أنني قريب جدًا الآن.
- جيد.

1432
01:07:30,000 --> 01:07:32,208
سأصنع لعبة الليغو الخاصة بطفلك.

1433
01:07:32,291 --> 01:07:35,083
- لا، لا يمكن فعل ذلك، آلان.
- ها هو.

1434
01:07:36,125 --> 01:07:40,750
- تم الوصول إلى أعلى مستوى!
- مرحبًا دكتور سيلكى سيلك!

1435
01:07:40,833 --> 01:07:43,541
يا. قمت بإلغاء رحلتك.

1436
01:07:43,625 --> 01:07:44,500
ماذا؟

1437
01:07:44,583 --> 01:07:45,958
- يلغي.
- لا.

1438
01:07:46,041 --> 01:07:48,875
أنت لن تذهب إلى بوينس آيرس

1439
01:07:48,958 --> 01:07:52,041
لأنني سأدفع
أنت مدين لستان بيرمان.

1440
01:07:52,125 --> 01:07:54,416
ذلك عرض مذهل،
ولكن لا أستطيع قبول ذلك.

1441
01:07:54,500 --> 01:07:56,625
أنا مدين له بمبلغ 47 ألف دولار.

1442
01:07:56,708 --> 01:07:58,666
أعرف ولا أهتم.

1443
01:07:58,750 --> 01:08:01,708
نحن دائما ندعم بعضنا البعض، أليس كذلك؟

1444
01:08:01,791 --> 01:08:02,791
بالطبع.

1445
01:08:02,875 --> 01:08:06,666
حسنًا، لقد أصبحت تلك النسخة من نفسي
أفضل عندما أكون معك.

1446
01:08:06,750 --> 01:08:09,250
مايا وأنا لدينا المدخرات.

1447
01:08:09,333 --> 01:08:11,000
اسأله أولاً.

1448
01:08:11,083 --> 01:08:14,041
لماذا؟ لم يسألني
بشأن العمل مع أرماندو.

1449
01:08:14,125 --> 01:08:17,041
أنا أفكر في شرائه
2022 هوندا أوديسي,

1450
01:08:17,125 --> 01:08:19,750
لكنه استخدام أفضل للمال.

1451
01:08:19,833 --> 01:08:21,458
- هل أنت جاد؟
- نعم.

1452
01:08:21,541 --> 01:08:24,083
يا إلهي، أنا حقاً لا أريد الذهاب إلى الأرجنتين.

1453
01:08:24,166 --> 01:08:25,916
اتصل بستان قبل أن أغير رأيي.

1454
01:08:27,041 --> 01:08:28,375
هنا. اتصل به.

1455
01:08:28,458 --> 01:08:30,791
أدخل رقم <i>التوجيه</i>

1456
01:08:30,875 --> 01:08:35,875
- صحيح.
- لقد تم الأمر هنا، وقد تم.

1457
01:08:39,833 --> 01:08:41,166
- دخلت بالفعل.
- جيد.

1458
01:08:41,833 --> 01:08:43,666
سوني، أنت <i>إنسان</i> حقيقي.

1459
01:08:43,750 --> 01:08:45,916
هاك، مبروك. أنت رجل حر.

1460
01:08:46,000 --> 01:08:47,625
لساني مخدر. شكرًا لك.

1461
01:08:47,708 --> 01:08:49,000
هل هذا الختم؟

1462
01:08:49,083 --> 01:08:51,708
لقد رأيته يؤدي في تل أبيب في عام 2017.

1463
01:08:51,791 --> 01:08:54,041
حفل موسيقي عظيم. أريد أن أطلب صورة شخصية.

1464
01:08:54,583 --> 01:08:56,125
ختم!

1465
01:08:57,583 --> 01:08:59,166
رائع. الأختام؟

1466
01:08:59,250 --> 01:09:01,541
لقد ساعدني. إنه لطيف للغاية.

1467
01:09:01,625 --> 01:09:03,250
- عفوا، النمر الكبير؟
- نعم؟

1468
01:09:03,333 --> 01:09:04,541
أعتقد أنك تريد أن تعرف

1469
01:09:04,625 --> 01:09:08,583
هناك مجموعة من الناس في منتصف العمر
عارية في الجاكوزي.

1470
01:09:08,666 --> 01:09:10,458
شكرا لك على المعلومات. سيئ الحظ.

1471
01:09:10,541 --> 01:09:12,750
- لا أريد الإهانة..
- مهلا!

1472
01:09:15,333 --> 01:09:19,041
جيل! الحساء أصلع تقريبا! لا! توقف!

1473
01:09:19,125 --> 01:09:20,458
سوني، هيا، تبلل.

1474
01:09:20,541 --> 01:09:21,375
- ماذا؟
- نعم.

1475
01:09:21,458 --> 01:09:22,333
تعال.

1476
01:09:22,416 --> 01:09:24,916
لا، وهذا يكفي. يفهم؟

1477
01:09:25,000 --> 01:09:25,958
- أب!
- نعم؟

1478
01:09:26,041 --> 01:09:28,458
- أمي، أبي وراء.
- يا بلدي... مهلا!

1479
01:09:28,541 --> 01:09:31,208
يا إلهي، أنظر إليك. لماذا أنت هنا؟

1480
01:09:31,291 --> 01:09:33,291
لقد تحدثنا للتو في سان خوان.

1481
01:09:33,375 --> 01:09:36,750
أرماندو نقلنا
احصل على G5. رائع جدا.

1482
01:09:36,833 --> 01:09:38,958
لماذا قتل أبي أولي سنابي؟

1483
01:09:39,041 --> 01:09:42,083
ماذا؟ من هو الذي؟ ما الذي تتحدث عنه؟

1484
01:09:42,166 --> 01:09:43,375
أرماندو سلحفاة.

1485
01:09:43,458 --> 01:09:46,333
لقد أرسل مقطع فيديو
دهسه أبي وعمه هاك.

1486
01:09:46,875 --> 01:09:49,833
- واضح يا أبي.
- حسنًا، سنابي على قيد الحياة.

1487
01:09:49,916 --> 01:09:51,500
- حقًا؟
- نعم، انه جيد.

1488
01:09:51,583 --> 01:09:54,500
هذا سوء فهم.
سأتحدث مع والدتك.

1489
01:09:54,583 --> 01:09:57,291
سأشرح... واو. ها هو. حزن جيد.

1490
01:09:57,375 --> 01:09:58,708
- المدفع!
- جيد.

1491
01:09:59,916 --> 01:10:01,375
بيثاني، لا!

1492
01:10:01,458 --> 01:10:02,375
حزن جيد.

1493
01:10:03,041 --> 01:10:04,458
ويل.

1494
01:10:04,541 --> 01:10:08,541
- الجيز!
- الهدف صغير جداً .

1495
01:10:08,625 --> 01:10:10,750
أنا بخير!

1496
01:10:14,541 --> 01:10:15,458
تعال.

1497
01:10:15,541 --> 01:10:16,708
حسنا، فوق...

1498
01:10:16,791 --> 01:10:18,958
ما هذا؟ أحاول الاتصال بك.

1499
01:10:19,041 --> 01:10:21,333
ماذا تفعل في منزل أرماندو؟

1500
01:10:21,416 --> 01:10:24,666
لا تسأل كل ذلك.
يمكنني أيضا أن أسأل.

1501
01:10:24,750 --> 01:10:26,458
لماذا أرماندو في سان خوان؟

1502
01:10:26,541 --> 01:10:28,000
- أخبرتك.
- لا.

1503
01:10:28,083 --> 01:10:30,500
- لم نتحدث بعد!
- نحن نتحدث!

1504
01:10:30,583 --> 01:10:33,958
لقد أخبرتك أنا وأرماندو
مثل لعب الشطرنج.

1505
01:10:34,041 --> 01:10:37,708
لذلك، تركت الأرنب يتبرز
في سريره بسبب ذلك..

1506
01:10:37,791 --> 01:10:40,916
دعني أتوقف.
ليس أرنب. هذا هو القرف.

1507
01:10:41,000 --> 01:10:44,291
- ألعب الشطرنج على مستوى عال.
- هل تغوطت في سريره؟

1508
01:10:44,375 --> 01:10:45,416
هل أنت فخور بذلك؟

1509
01:10:45,500 --> 01:10:48,250
- لأنني أستطيع أن أخرجه.
- مرحباً، كيف حالك يا أخي؟

1510
01:10:48,333 --> 01:10:50,958
- هاك.
- لم أرك منذ فترة طويلة.

1511
01:10:51,041 --> 01:10:53,458
أنا أحب سترة الخاص بك.
هذا اللون لا يناسبني.

1512
01:10:53,541 --> 01:10:56,083
- هل يمكنك أن تعطينا دقيقة؟
- بالطبع.

1513
01:10:56,166 --> 01:10:57,416
فقط اجعلها قصيرة، مايا؟

1514
01:10:57,500 --> 01:10:59,916
هل لي أن أقول أنك تزوجت من رجل عظيم.

1515
01:11:00,000 --> 01:11:02,541
لا أعرف لماذا أستحق ذلك
الحصول على صديق مثله،

1516
01:11:02,625 --> 01:11:05,833
لكنه أنقذني
بطريقة لن أنساها أبدًا.

1517
01:11:05,916 --> 01:11:07,583
كيف؟

1518
01:11:07,666 --> 01:11:11,291
- سأخبرك لاحقا.
- لا، من فضلك قل لي، هاك.

1519
01:11:11,375 --> 01:11:12,291
فقط اجعلها قصيرة.

1520
01:11:12,375 --> 01:11:14,791
أنا مدين بالكثير لأسماك القرش المقرضة.

1521
01:11:14,875 --> 01:11:16,250
لقد بدأ الوضع يسوء.

1522
01:11:16,333 --> 01:11:19,500
يتقدم سوني ويصبح منقذًا.
صديقي. شكرًا لك.

1523
01:11:19,583 --> 01:11:21,000
أنا الذي أشكرك.

1524
01:11:21,083 --> 01:11:23,041
من فضلك تحدث. قبلة أولا.

1525
01:11:23,125 --> 01:11:25,416
شكرًا لك. سعيد دائما لرؤيتك.

1526
01:11:25,500 --> 01:11:26,541
صديقي.

1527
01:11:26,625 --> 01:11:27,958
- أنت بطل.
- لا.

1528
01:11:28,041 --> 01:11:29,833
لا أحد يفهم مثلك، هاك.

1529
01:11:31,000 --> 01:11:33,083
قبل أن تتكلم،
اسمحوا لي أن أقول شيئا.

1530
01:11:33,166 --> 01:11:34,125
جيد.

1531
01:11:34,208 --> 01:11:37,875
عليك أن تفهم المشكلة
الذي يلتف حول هاك. لقد هرب تقريبًا.

1532
01:11:37,958 --> 01:11:40,416
كم تدفع لأسماك القرش القروض؟

1533
01:11:40,500 --> 01:11:43,250
هل تريد الارقام ؟ لا مشكلة أقول.

1534
01:11:43,333 --> 01:11:44,458
- يقول.
- جيد.

1535
01:11:44,541 --> 01:11:46,750
- كم عدد؟
- جيد. أعتقد حوالي 47؟

1536
01:11:48,458 --> 01:11:52,083
حقًا؟ هل تعطيه 4700 دولار؟
لماذا فعلت ذلك؟

1537
01:11:52,166 --> 01:11:53,708
ليس 4700.

1538
01:11:53,791 --> 01:11:56,208
- سبعة وأربعون...
- سبعة وأربعون...

1539
01:11:56,291 --> 01:11:57,125
47 ماذا؟

1540
01:11:57,208 --> 01:11:58,958
سبعة وأربعون ألفاً.

1541
01:11:59,750 --> 01:12:01,125
قلت 47000 دولار؟

1542
01:12:02,416 --> 01:12:04,333
نعم صحيح. هذا ما أعطيته.

1543
01:12:07,000 --> 01:12:08,583
حزن جيد. انتظر.

1544
01:12:08,666 --> 01:12:10,291
- أب!
- داش! انتظر!

1545
01:12:11,750 --> 01:12:14,333
- داش! هل أنت بخير؟
- نجم الموت الخاص بي مكسور!

1546
01:12:14,875 --> 01:12:17,000
أربعة أشهر من العمل الشاق لبناء ليغو،

1547
01:12:17,500 --> 01:12:18,333
تختفي!

1548
01:12:18,416 --> 01:12:21,833
داش، عزيزي، اتصل بأختك.
سوف نذهب.

1549
01:12:21,916 --> 01:12:25,250
نعم، فقط اتركه هناك.
سوف أضعه مرة أخرى في وقت لاحق. احرص.

1550
01:12:25,333 --> 01:12:27,625
أرى القطع المكسورة...

1551
01:12:27,708 --> 01:12:29,333
حسنًا، تفضل.

1552
01:12:30,041 --> 01:12:33,083
ماذا؟ مايا، إلى أين أنت ذاهبة؟

1553
01:12:33,166 --> 01:12:35,291
هيا مايا...

1554
01:12:35,375 --> 01:12:37,000
- مهلا، داش، استمع.
- ماذا؟

1555
01:12:37,083 --> 01:12:38,916
سأجعله أفضل.

1556
01:12:39,000 --> 01:12:42,583
أبي، من الأفضل عدم إتلافه
قذائف Hokey Pokey أيضًا!

1557
01:12:42,666 --> 01:12:44,708
لقد كان حادثا. لم أفعل ذلك عن قصد.

1558
01:12:44,791 --> 01:12:45,625
مايا!

1559
01:12:46,166 --> 01:12:47,583
مايا، هيا!

1560
01:12:48,125 --> 01:12:49,208
حسنًا يا مايا!

1561
01:12:54,458 --> 01:12:55,833
لا يريدون البقاء؟

1562
01:12:58,083 --> 01:13:00,458
أنا غثيان. أحتاج إلى الماء أو شيء من هذا.

1563
01:13:00,541 --> 01:13:03,208
هنا فقط في الوقت الراهن.
أنت فقط بحاجة إلى الهواء النقي.

1564
01:13:03,875 --> 01:13:05,791
انتظر دقيقة. ما هذا؟

1565
01:13:06,458 --> 01:13:10,458
مهلا، تبطئ!
هناك أطفال في هذه المنطقة!

1566
01:13:10,541 --> 01:13:11,375
يا!

1567
01:13:12,500 --> 01:13:13,833
حزن جيد!

1568
01:13:16,583 --> 01:13:18,250
يا!

1569
01:13:19,250 --> 01:13:20,208
يا!

1570
01:13:20,291 --> 01:13:22,708
حزن جيد! ماذا؟

1571
01:13:24,083 --> 01:13:25,708
مهلا، نذل!

1572
01:13:25,791 --> 01:13:27,708
يا! قف!

1573
01:13:27,791 --> 01:13:28,666
قف!

1574
01:13:29,333 --> 01:13:31,250
ماذا فعلت خطأ لك؟ يا!

1575
01:13:32,166 --> 01:13:33,000
حزن جيد.

1576
01:13:33,625 --> 01:13:35,458
لماذا فعل ذلك بسيارتي؟

1577
01:13:35,541 --> 01:13:38,250
أنا لم أؤذي أحدا أبدا.
هاك، هل رأيت ذلك؟

1578
01:13:38,875 --> 01:13:42,708
سوني، أعتقد أن الوقت قد حان
لسيارة هوندا أوديسي 2022.

1579
01:13:42,791 --> 01:13:43,708
ماذا؟

1580
01:13:43,791 --> 01:13:44,750
اضرب واهرب.

1581
01:13:45,333 --> 01:13:47,250
التأمين الخاص بك سوف يغطيها.

1582
01:13:47,333 --> 01:13:49,916
هذا صديقي، وايد.
إنه متحمس للشاحنة الوحشية

1583
01:13:50,000 --> 01:13:50,916
لقد ساعدني.

1584
01:13:51,000 --> 01:13:54,458
أنت يا صديقي سوف ترتفع
السيارة الجديدة في نهاية هذا الاسبوع.

1585
01:13:55,541 --> 01:13:57,625
اسمحوا لي أن أفكر في الأمر للحظة.

1586
01:13:57,708 --> 01:13:59,250
يجب أن يكون لديك تلك الأوديسة.

1587
01:13:59,333 --> 01:14:01,916
أعرف ماذا... دعني أفكر في الأمر يا هاك.

1588
01:14:02,541 --> 01:14:04,791
اسمحوا لي أن أفكر في كل شيء.

1589
01:14:04,875 --> 01:14:06,958
اسمحوا لي أن أكون لحظة.

1590
01:14:07,041 --> 01:14:09,500
أنت حزين على مايا،
ولكن عندما رأى ملحمته،

1591
01:14:09,583 --> 01:14:10,750
بالتأكيد تقع في الحب مرة أخرى.

1592
01:14:10,833 --> 01:14:12,000
اسمحوا لي أن أكون لحظة.

1593
01:14:12,083 --> 01:14:14,375
- حسنًا، أنا فقط...
- كان ذلك مثيراً حقاً.

1594
01:14:14,458 --> 01:14:15,916
سوني، هاك أعطني ألبومك.

1595
01:14:16,000 --> 01:14:18,833
إذا تمكنت من العثور على مشغل أقراص مضغوطة،
سوف أستمع.

1596
01:14:18,916 --> 01:14:21,875
- شكراً جزيلاً.
- على الرحب والسعة.

1597
01:14:21,958 --> 01:14:24,791
سيصل ليفت الخاص بي خلال دقيقتين،
هل يمكننا الانتهاء؟

1598
01:14:24,875 --> 01:14:27,416
نعم بالطبع.

1599
01:14:27,500 --> 01:14:29,166
أداء رائع يا صديقي.

1600
01:14:29,250 --> 01:14:31,416
على الرحب والسعة. جيد. <i>وداعا.</i>

1601
01:14:31,500 --> 01:14:32,541
<i>وداعا</i>، ختم.

1602
01:14:32,625 --> 01:14:34,500
أعطها لشركة موسيقية، حسنًا؟

1603
01:14:34,583 --> 01:14:36,333
آسف بشأن الخنصر الخاص بك.

1604
01:14:36,416 --> 01:14:38,791
جيد. لا حاجة للتحدث بالقرب من وجهي.

1605
01:14:39,375 --> 01:14:42,208
ختم. أخذ ليفت.
أنا أحب. إنه متواضع.

1606
01:14:42,291 --> 01:14:44,208
لماذا أعطيته الشيك يا (هاك)؟

1607
01:14:44,291 --> 01:14:46,708
- ماذا؟
- قلت أنه ساعدك.

1608
01:14:46,791 --> 01:14:50,625
- صحيح. هو يساعدنا.
- إذن لماذا أعطيتني الشيك؟

1609
01:14:50,708 --> 01:14:54,500
وعادة ما يحصل على أجر 100 ألف
للظهور لمدة 20 دقيقة في حدث مكتبي.

1610
01:14:54,583 --> 01:14:56,833
طلبت منه أن يقوم بالعرض كاملاً مقابل 12500 دولار.

1611
01:14:56,916 --> 01:15:00,208
- فقط نصف تكلفة تمثالي.
- هذا ليس معروفا.

1612
01:15:00,291 --> 01:15:01,833
حزن جيد.

1613
01:15:01,916 --> 01:15:02,875
أنت لم تتغير.

1614
01:15:02,958 --> 01:15:03,875
أنت ثمل.

1615
01:15:03,958 --> 01:15:05,458
- رائع.
- نعم.

1616
01:15:05,541 --> 01:15:07,250
- كشف كل شيء.
- صحيح.

1617
01:15:07,333 --> 01:15:10,833
لا أريد أن أخسر أصدقائي بسبب المال.
سأدفع ثمنها بنفسي ستان بيرمان.

1618
01:15:11,458 --> 01:15:12,375
لقد كان لدي ما يكفي.

1619
01:15:12,458 --> 01:15:14,083
لقد بدأنا للتو.

1620
01:15:14,166 --> 01:15:16,333
كل شيء سار على ما يرام. ما هي المشكلة؟

1621
01:15:16,416 --> 01:15:19,125
شيء آخر. أنت لست جورج كلوني.

1622
01:15:19,208 --> 01:15:21,875
ولا حتى قريب من جورج كلوني.

1623
01:15:21,958 --> 01:15:24,750
قام ببناء مشروع تجاري للتكيلا
كجانب.

1624
01:15:24,833 --> 01:15:27,833
تعرف ماذا تفعل؟
اطلب بدلات رياضية على Etsy.

1625
01:15:27,916 --> 01:15:29,708
الناس يحبون ملابسي الرياضية.

1626
01:15:30,458 --> 01:15:31,541
أنت مثير للشفقة.

1627
01:15:33,375 --> 01:15:35,916
أنا أقول لك...بجدية يا سيل؟

1628
01:15:38,083 --> 01:15:41,583
الجميع؟ الاهتمام من فضلك.

1629
01:15:41,666 --> 01:15:43,750
- النمر الكبير.
- حان الوقت للخروج.

1630
01:15:43,833 --> 01:15:45,583
ليس بعد.

1631
01:15:46,375 --> 01:15:48,250
الخروج!

1632
01:15:48,333 --> 01:15:51,416
- لا أريد العودة إلى ليغولاند!
- يعود. الآن!

1633
01:15:51,500 --> 01:15:52,375
سيئ الحظ!

1634
01:15:52,458 --> 01:15:54,875
أنتم يا رفاق في حمام السباحة، اخرجوا!

1635
01:15:54,958 --> 01:15:55,791
10 دقائق أخرى.

1636
01:15:55,875 --> 01:15:58,375
لا، اخرج! لكم جميعا.

1637
01:15:58,458 --> 01:15:59,750
تعال. الآن.

1638
01:16:00,291 --> 01:16:03,875
شكرًا لك. اعذرني. لو سمحت.

1639
01:16:03,958 --> 01:16:04,833
شكرًا لك.

1640
01:16:04,916 --> 01:16:06,458
أراك!

1641
01:16:10,166 --> 01:16:13,000
أخيراً. سيئ الحظ. وحيد.

1642
01:16:24,541 --> 01:16:25,708
سيئ الحظ.

1643
01:16:25,791 --> 01:16:28,958
وكان الحفل ممتعا حقا.
جميل جدا أن أراك.

1644
01:16:29,041 --> 01:16:30,000
لا تأتي هنا.

1645
01:16:30,541 --> 01:16:32,916
لقد وصل اوبر الخاص بي.

1646
01:16:33,000 --> 01:16:35,166
- لا بد لي من…
- المخاطر الخاصة بك.

1647
01:16:35,250 --> 01:16:36,875
جيد. طاب مساؤك.

1648
01:16:51,458 --> 01:16:55,166
مايا، استمعي. سأحصل عليه
الحصول على المال مرة أخرى. أعدك.

1649
01:16:55,791 --> 01:16:57,916
سوني، إنها مسألة مال،

1650
01:16:58,000 --> 01:17:00,416
اقتحام منزل أرماندو.

1651
01:17:00,500 --> 01:17:03,458
أشعر وكأنني لا أعرفك.

1652
01:17:03,541 --> 01:17:05,000
<i>أولاً، هذا ليس أنا.</i>

1653
01:17:05,083 --> 01:17:08,083
كما تعلمون، هذا هو هاك وتأثيره.

1654
01:17:08,166 --> 01:17:11,541
<i>لقد جعلني أفعل</i>
<i>أشياء غبية لم أعد أفعلها.</i>

1655
01:17:11,625 --> 01:17:15,333
لقد كان لدي ما يكفي.
لقد عدت إلى سوني العادية.

1656
01:17:15,416 --> 01:17:17,500
سوني الأب السوبر.

1657
01:17:17,583 --> 01:17:19,500
ربما هذا ليس ما تريد.

1658
01:17:19,583 --> 01:17:21,666
<ط> لماذا أقول ذلك؟ وهذا ما أريد</i>

1659
01:17:21,750 --> 01:17:23,166
مايا، هل يمكنك العودة إلى المنزل؟

1660
01:17:23,833 --> 01:17:27,125
<i>سوني، أعتقد أننا بحاجة إلى القليل من الوقت.</i>

1661
01:17:27,208 --> 01:17:28,666
نحن ذاهبون إلى المنزل.

1662
01:17:29,333 --> 01:17:31,458
عليك أن تجد مكانًا آخر للعيش فيه.

1663
01:17:31,541 --> 01:17:32,833
لدي فكرة.

1664
01:17:32,916 --> 01:17:33,791
ماذا…

1665
01:17:33,875 --> 01:17:35,166
ابق معنا.

1666
01:17:35,250 --> 01:17:36,458
<i>هل تمزح؟</i>

1667
01:17:36,541 --> 01:17:38,291
هل تنام في غرفة الغسيل؟

1668
01:17:38,375 --> 01:17:39,791
نعم. بالتفكير في الأمر،

1669
01:17:39,875 --> 01:17:43,125
ريتا سوف تكون غاضبة جدا
إذا استيقظ وأنا لست هناك.

1670
01:17:43,875 --> 01:17:45,541
سوف يأخذ جهاز PS5 الخاص بي.

1671
01:17:46,083 --> 01:17:47,125
الخروج.

1672
01:17:47,208 --> 01:17:49,208
جيد. أحبك يا بني.

1673
01:17:58,458 --> 01:17:59,875
مهلا، وإخوانه.

1674
01:17:59,958 --> 01:18:02,375
أنا أقدر لك السماح لي بالبقاء هنا.

1675
01:18:02,458 --> 01:18:05,041
تحدثنا أنا ومايا.

1676
01:18:05,125 --> 01:18:10,708
لقد شعرنا فقط بمساحة صغيرة
ربما الأفضل بالنسبة لنا في الوقت الراهن.

1677
01:18:10,791 --> 01:18:12,791
ابق كما تريد أيها النمر الكبير.

1678
01:18:12,875 --> 01:18:15,333
- أنا أقدر ذلك.
- سأساعدك. بيتي هو منزلك.

1679
01:18:15,416 --> 01:18:16,666
تعال. هل تحب العسل؟

1680
01:18:17,500 --> 01:18:19,750
أضع العسل في كل مكان.

1681
01:18:19,833 --> 01:18:21,000
هل سبق لك أن جربت العسل المقلي؟

1682
01:18:21,083 --> 01:18:22,291
الممارسة النهائية لليوم!

1683
01:18:22,375 --> 01:18:25,458
علينا أن نركز جميعا.

1684
01:18:25,541 --> 01:18:29,125
عرض المواهب الاسبوع القادم
أظهر من نحن لهذه المدرسة.

1685
01:18:29,208 --> 01:18:30,458
يفهم؟

1686
01:18:30,541 --> 01:18:32,000
لينوس، سأقوم بالحسابات.

1687
01:18:32,083 --> 01:18:33,250
جيد.

1688
01:18:33,333 --> 01:18:36,791
اثنان، ثلاثة، اثنان، ثلاثة، أربعة.

1689
01:18:49,708 --> 01:18:52,041
أفا، هيا، علينا أن نذهب!

1690
01:18:52,125 --> 01:18:54,875
أمي، لا أريد فطائر البوب.
أريد<i>عصيرًا</i>

1691
01:18:54,958 --> 01:18:57,291
- هل تريد...
- يقوم أبي دائمًا بإعداد <i>العصائر</i>

1692
01:18:57,375 --> 01:18:59,333
هل تعلم؟ التفاح أكثر ليفية.

1693
01:18:59,416 --> 01:19:02,666
- هنا يا أمي.
- أنت ولد كبير، أحضره بنفسك. تعال.

1694
01:19:02,750 --> 01:19:05,166
حسنًا، لنذهب. اللعنة…

1695
01:19:05,250 --> 01:19:06,166
الأم! تعال.

1696
01:19:06,250 --> 01:19:07,875
أنا قادم!

1697
01:19:07,958 --> 01:19:09,458
- هذه سيارتك؟
- نعم!

1698
01:19:09,541 --> 01:19:10,958
- رائع!
- تعرف ما هو الجنون؟

1699
01:19:11,041 --> 01:19:12,875
- ماذا؟
- لم أدفع أي شيء.

1700
01:19:12,958 --> 01:19:14,041
تم استبداله بالتأمين.

1701
01:19:14,125 --> 01:19:15,500
- مجنون.
- ينظر!

1702
01:19:16,875 --> 01:19:21,250
- مرحبًا!
- لا حاجة حتى للمس المقبض!

1703
01:19:24,333 --> 01:19:27,458
ممتاز.
كنا متأكدين من تحقيق النجاح في ليلة التوافه.

1704
01:19:28,375 --> 01:19:31,375
- أصدقاء!
- من المستحيل أن يكون عمره 44 عامًا.

1705
01:19:31,458 --> 01:19:35,375
عندما تكبر،
أتمنى ألا أنام على أريكة شخص ما.

1706
01:19:35,458 --> 01:19:37,791
النمر الكبير على ما أعتقد
لن أرى المال مرة أخرى.

1707
01:19:37,875 --> 01:19:38,708
لا.

1708
01:19:38,791 --> 01:19:41,458
دار رعاية جدي
بحاجة إلى رئيس جديد للترفيه.

1709
01:19:41,541 --> 01:19:43,333
- نعم!
- إنه بالتأكيد مباراة.

1710
01:19:43,416 --> 01:19:44,708
الجدة ستحب هاك.

1711
01:19:44,791 --> 01:19:45,666
غبي!

1712
01:19:45,750 --> 01:19:48,166
نعم. يفضله النساء الأكبر سنا.

1713
01:20:04,583 --> 01:20:05,916
لاذع.

1714
01:20:07,791 --> 01:20:08,625
يا.

1715
01:20:09,166 --> 01:20:10,875
جئت للاعتذار.

1716
01:20:11,541 --> 01:20:13,166
أنا عادة لست هكذا.

1717
01:20:13,250 --> 01:20:15,833
سأترك الأمور بيننا
حتى خارج نطاق السيطرة.

1718
01:20:15,916 --> 01:20:17,250
ما هو بيننا؟

1719
01:20:17,333 --> 01:20:19,666
لعبة الشطرنج هذه ذهابًا وإيابًا.

1720
01:20:20,166 --> 01:20:22,000
- هذه المنافسة.
- مسابقة؟

1721
01:20:22,083 --> 01:20:25,791
لقد قابلت مايا عندما كانت معًا
أطفالي في منزل أهل زوجي.

1722
01:20:25,875 --> 01:20:27,916
- أريد رأي مايا حول الجزيرة.
- لماذا؟

1723
01:20:28,000 --> 01:20:29,625
لماذا يعتبر رأي مايا ذا قيمة كبيرة؟

1724
01:20:29,708 --> 01:20:32,291
لأنه واحد
أفضل مهندس معماري في العالم.

1725
01:20:32,916 --> 01:20:34,833
لأنه أصبح صديقي.

1726
01:20:34,916 --> 01:20:37,833
- مايا هي أفضل صديق لك؟
- إنه صديقي المفضل، سوني.

1727
01:20:42,416 --> 01:20:43,791
سوني فيشر. يا.

1728
01:20:45,291 --> 01:20:47,375
لم أكن أعلم أن لديك صديقًا.

1729
01:20:48,166 --> 01:20:49,625
الآن أشعر…

1730
01:20:50,166 --> 01:20:52,375
- نعم، هذا مناسب.
- شعور مثل القرف.

1731
01:20:52,875 --> 01:20:53,750
نعم.

1732
01:20:54,291 --> 01:20:57,166
يمكنك أن تكون أي شيء
ما تريد.

1733
01:20:57,250 --> 01:21:01,666
يمكنك حقا أن تكون
كل ما تريد.

1734
01:21:01,750 --> 01:21:02,583
وكل...

1735
01:21:03,708 --> 01:21:05,125
أبي يريد فيس تايم ...

1736
01:21:05,208 --> 01:21:06,958
<i>مرحبًا، كيف حالك أيها الطفل؟</i>

1737
01:21:07,041 --> 01:21:07,875
مرحبا يا أبي.

1738
01:21:07,958 --> 01:21:10,041
<i>خمن من أنهى عرض المواهب؟</i>

1739
01:21:10,125 --> 01:21:11,666
<i>- هل أنت مستعد؟</i>
- أنا جاهز.

1740
01:21:11,750 --> 01:21:13,166
<i>أنت يا طفل.</i>

1741
01:21:13,250 --> 01:21:15,458
<i>هذه هي ميزة كون والدك مديرًا.</i>

1742
01:21:15,541 --> 01:21:17,083
أعتقد ذلك.

1743
01:21:17,166 --> 01:21:19,875
<i>حسنًا، يرجى العودة إلى التدريب</i>
<ط>السيد. إغلاق</i>

1744
01:21:19,958 --> 01:21:21,500
نعم، السيد الإغلاق.

1745
01:21:21,583 --> 01:21:22,750
<i>أنا أحبك.</i>

1746
01:21:22,833 --> 01:21:24,125
- ليلاً يا أبي.
<i>- الليل.</i>

1747
01:21:24,208 --> 01:21:25,750
اللعنة.

1748
01:21:41,583 --> 01:21:42,458
لينوس.

1749
01:21:43,875 --> 01:21:45,125
هذا سيء.

1750
01:21:46,083 --> 01:21:48,000
نكرر من البداية.

1751
01:21:48,083 --> 01:21:50,416
لقد سمعت السيد فيشر. نكرر.

1752
01:21:50,500 --> 01:21:51,333
صحيح.

1753
01:21:51,416 --> 01:21:53,500
هذه المرة، صب كل روحك فيه.

1754
01:21:53,583 --> 01:21:54,875
أعلم أنه هناك.

1755
01:21:55,416 --> 01:21:59,125
اجعلني أشعر بذلك.
تعال! اثنان، ثلاثة، أربعة.

1756
01:22:04,333 --> 01:22:05,791
توقف! استراحة!

1757
01:22:05,875 --> 01:22:07,416
أنت لست... أنت متعب.

1758
01:22:08,958 --> 01:22:11,750
أحداث المواهب
الليلة

1759
01:22:17,250 --> 01:22:20,291
اقلب هذا حتى يتمكن المشترون من رؤيته.

1760
01:22:20,375 --> 01:22:25,791
- الناس في دائرة الضوء. لا استطيع الانتظار.
- سأحاول أيها الضابط لينور.

1761
01:22:25,875 --> 01:22:29,125
مهلا، هل يمكنك استبدالي؟
الشهر القادم بينما أنا في إجازة؟

1762
01:22:29,208 --> 01:22:32,458
أخذني زوجي إلى ساندالز بربادوس
لذكرى الزفاف.

1763
01:22:32,541 --> 01:22:34,916
زوج؟ اعتقدت أنك مطلقة.

1764
01:22:35,000 --> 01:22:35,833
اسمحوا لي أن أخمن.

1765
01:22:35,916 --> 01:22:39,791
هل سمعت أنني امرأة مثيرة للشفقة
من يشتري سترات عاكسة على أمازون؟

1766
01:22:39,875 --> 01:22:41,833
الناس القيل والقال. نادرا ما أستمع إليها.

1767
01:22:41,916 --> 01:22:44,833
سوني، أنا متزوج منذ 35 عامًا.

1768
01:22:44,916 --> 01:22:47,083
نعم ضابط العبور

1769
01:22:47,166 --> 01:22:51,083
ليست مثيرة للاهتمام كما كنت عندما كنت
أصبح عميلاً ميدانيًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

1770
01:22:51,166 --> 01:22:52,958
لكني أحب رد الجميل.

1771
01:22:53,041 --> 01:22:54,625
أنت تعرف عن ذلك.

1772
01:22:55,666 --> 01:22:56,541
حظ سعيد.

1773
01:22:57,583 --> 01:22:58,541
اللعنة، آلان.

1774
01:23:20,583 --> 01:23:22,083
يمكنك أن تفعل ذلك، طفل. تعال.

1775
01:23:23,125 --> 01:23:23,958
اندفاعة!

1776
01:23:26,208 --> 01:23:27,833
- أهلاً.
- مرحبًا.

1777
01:23:27,916 --> 01:23:30,000
اسمي داش.

1778
01:23:30,083 --> 01:23:32,208
حرير صغير.

1779
01:23:32,750 --> 01:23:33,791
حرير صغير.

1780
01:23:35,583 --> 01:23:40,000
سألعب
"ألف ميل" لفانيسا كارلتون.

1781
01:23:47,958 --> 01:23:49,500
آسف، سأصلح الأمر.

1782
01:23:54,708 --> 01:23:57,208
اسمحوا لي أن تظهر لك، اسمحوا لي أن أساعدك.

1783
01:23:57,708 --> 01:23:59,541
لحظة. هنا. سأريكم.

1784
01:24:00,166 --> 01:24:01,083
ينظر. يتذكر؟

1785
01:24:03,041 --> 01:24:04,250
- انظر إلى يدي.
- أب.

1786
01:24:04,333 --> 01:24:06,125
- رأيت، ولكن...
- حسنا.

1787
01:24:06,208 --> 01:24:07,083
فقط توقف عن ذلك!

1788
01:24:07,166 --> 01:24:09,208
ماذا تقصد بالتوقف؟ هيا يا طفل.

1789
01:24:09,291 --> 01:24:11,166
لا أريد أن ألعب دور فانيسا كارلتون.

1790
01:24:11,250 --> 01:24:14,500
أنا أكره البيانو!
لو لم أضطر لفعل هذا.

1791
01:24:26,125 --> 01:24:28,958
أب. اعذرني. لم أقصد...

1792
01:24:29,041 --> 01:24:29,875
أنت على حق.

1793
01:24:30,875 --> 01:24:33,916
أنا أهتم بنفسي،
ولا ينبغي أن يكون الأمر كذلك.

1794
01:24:34,000 --> 01:24:38,208
أريد فقط أن تظهر
أفضل عرض المواهب.

1795
01:24:38,291 --> 01:24:40,791
وكأنني أريد أن أقود كل لجنة،

1796
01:24:41,333 --> 01:24:43,708
الإشراف على كل رحلة ميدانية. أنا فقط...

1797
01:24:44,291 --> 01:24:46,166
هل تعتقد أنني أستحق أي شيء؟

1798
01:24:47,458 --> 01:24:51,708
بفعل ذلك، نأت بنفسي
أهم شخص في حياتي.

1799
01:24:51,791 --> 01:24:55,333
الشخص الذي أحبه، أنت، والدتك...

1800
01:24:56,250 --> 01:24:57,083
أفضل صديق لي.

1801
01:24:58,375 --> 01:25:01,000
لقد فعلت الكثير من الأشياء التي لست فخوراً بها.

1802
01:25:01,083 --> 01:25:03,625
لقد برزت على سرير عميل زوجتي!

1803
01:25:03,708 --> 01:25:06,625
نعم، وضع التراب الدافئ على وسادته.

1804
01:25:06,708 --> 01:25:08,750
لماذا؟ من يدري.

1805
01:25:08,833 --> 01:25:12,125
سرق كل حذائه الأيسر.
لا يمكنه استبداله.

1806
01:25:12,208 --> 01:25:15,291
اسحب الملعقة
على الأرداف ووضعه مرة أخرى.

1807
01:25:15,375 --> 01:25:17,458
نأمل ألا يتم استخدامه مرة أخرى، ولكن إذا حدث ذلك،

1808
01:25:18,750 --> 01:25:19,583
يأكل الحمار!

1809
01:25:20,208 --> 01:25:23,250
خذ تخمين؟
هذا النوع من الأشياء ينتهي اليوم.

1810
01:25:23,333 --> 01:25:24,791
ينتهي الآن. آلان؟

1811
01:25:24,875 --> 01:25:27,000
- نعم؟
- نبدأ معك.

1812
01:25:27,541 --> 01:25:29,458
أنت تحل محل الضابط لينور

1813
01:25:29,541 --> 01:25:31,750
أثناء تواجدها في إجازة مع زوجها

1814
01:25:32,416 --> 01:25:35,291
وأنا أعرف ذلك للتو.
انت قلت انه مطلق

1815
01:25:35,375 --> 01:25:38,791
سمعت... أنت كاذب.

1816
01:25:38,875 --> 01:25:41,500
ابني جاستن
ومن قال أنهما مطلقان.

1817
01:25:41,583 --> 01:25:43,416
- نعم، اللوم على أطفالنا.
- ليس أنا.

1818
01:25:43,500 --> 01:25:46,458
لذا، آلان، أفعل ذلك
أنت تتولى إدارة مقهى الجمعة.

1819
01:25:46,541 --> 01:25:47,750
- منتهي.
- شكرًا لك.

1820
01:25:47,833 --> 01:25:48,833
- محبوب.
- يستطيع.

1821
01:25:48,916 --> 01:25:51,916
في الواقع، للأطفال
الذين لم يتم اختيارهم،

1822
01:25:52,000 --> 01:25:54,958
تعال واظهر مواهبك
لأن هذه هي النقطة.

1823
01:25:55,041 --> 01:25:59,291
أنتم يا رفاق سعداء،
وآسف لأنني حاولت انتزاع ذلك.

1824
01:25:59,375 --> 01:26:03,250
بني، أنا أعتذر لك حقا.

1825
01:26:03,916 --> 01:26:04,875
حقًا.

1826
01:26:05,416 --> 01:26:08,666
- أنا آسف وأنا أحبك. نعم؟
- أنا أحب أبي.

1827
01:26:08,750 --> 01:26:12,166
جيد. مهلا، استمع.
افعل ما تريد القيام به.

1828
01:26:12,250 --> 01:26:14,625
إذا كنت تريد الغناء والرقص،

1829
01:26:14,708 --> 01:26:16,541
مهما كان الأمر، إستمتع.

1830
01:26:17,166 --> 01:26:18,750
لن أزعجك.

1831
01:26:18,833 --> 01:26:20,708
سأذهب. المضي قدما، طفل!

1832
01:26:25,958 --> 01:26:27,333
سوني فيشر، الجميع!

1833
01:26:31,291 --> 01:26:33,208
أفضل أب في العالم.

1834
01:26:33,291 --> 01:26:34,416
شكرًا لك.

1835
01:26:34,500 --> 01:26:36,958
هذا الرجل ذو خبرة
لقد كانت بضعة أسابيع صعبة.

1836
01:26:37,041 --> 01:26:39,625
لقد قضى عطلة الربيع بمفرده،

1837
01:26:39,708 --> 01:26:42,333
أخيرًا استنفذت مدخراتنا،

1838
01:26:42,416 --> 01:26:43,791
كاد أن يقتل السلحفاة،

1839
01:26:43,875 --> 01:26:45,666
ودمر زواجه.

1840
01:26:45,750 --> 01:26:47,791
نعم. أعني…

1841
01:26:47,875 --> 01:26:50,250
أفضل طريقة للاستفادة
"وقتي" يا أبي.

1842
01:26:53,166 --> 01:26:54,750
أراك تضحك، آلان جيلر.

1843
01:26:54,833 --> 01:26:56,333
زوجتك تعطي الإذن؟

1844
01:26:59,541 --> 01:27:01,291
هل تريد سماع المزيد من النكات؟

1845
01:27:07,958 --> 01:27:08,916
يتحرك؟

1846
01:27:11,208 --> 01:27:12,125
نعم.

1847
01:27:16,500 --> 01:27:17,416
خطاب عظيم.

1848
01:27:19,375 --> 01:27:20,208
شكرًا لك.

1849
01:27:21,625 --> 01:27:23,041
اسمعي يا مايا

1850
01:27:24,250 --> 01:27:27,583
آسف لأنني أقرضت هذا المال لهوك
دون أن أطلب منك أولاً.

1851
01:27:28,875 --> 01:27:31,458
سوني، أكثر ما يؤلمني هو...

1852
01:27:32,791 --> 01:27:37,833
نحن نتحدث دائما
حول أشياء من هذا القبيل معا.

1853
01:27:39,250 --> 01:27:40,291
نعم.

1854
01:27:40,916 --> 01:27:43,000
من الأفضل أن تتصل بأرماندو مرة أخرى

1855
01:27:43,083 --> 01:27:44,791
والنظر في الوظيفة.

1856
01:27:45,375 --> 01:27:46,791
افتح شركتك الخاصة.

1857
01:27:47,833 --> 01:27:48,958
هل تعلم يا سوني...

1858
01:27:51,708 --> 01:27:54,875
الطريقة التي تعتني بها بعائلتنا، هذا...

1859
01:27:56,625 --> 01:27:57,708
هذا صعب.

1860
01:27:57,791 --> 01:28:00,000
داش على حق، أنت...

1861
01:28:01,166 --> 01:28:02,375
أنت واحد.

1862
01:28:03,541 --> 01:28:06,625
من الصعب بالنسبة لي أن أتخيل
أفتح شركتي الخاصة بدونك

1863
01:28:07,666 --> 01:28:08,625
بجانبي.

1864
01:28:09,416 --> 01:28:11,583
مايا، أعدك،

1865
01:28:13,208 --> 01:28:14,416
أنا أدعمك.

1866
01:28:14,500 --> 01:28:15,875
أنا أحبك يا سوني.

1867
01:28:15,958 --> 01:28:17,041
أنا أيضاً.

1868
01:28:27,750 --> 01:28:29,375
من الصعب تصديق أنني تركته جانباً.

1869
01:28:29,875 --> 01:28:31,166
هل وضعته جانبا؟

1870
01:28:31,708 --> 01:28:33,083
أنا رعشة.

1871
01:28:37,083 --> 01:28:40,000
ستان بيرمان؟ ما هذا؟

1872
01:28:40,083 --> 01:28:43,833
مهلا، هاك، وصلتني رسالة
أن ستان بيرمان يعيد لي أموالي.

1873
01:28:43,916 --> 01:28:46,666
كل شيء على ما يرام؟
انا بحاجة للتحدث معك.

1874
01:28:46,750 --> 01:28:49,083
حدث شيء جديد في عرض داش للمواهب،

1875
01:28:49,625 --> 01:28:52,250
حصلت على التفكير
الأشياء التي أفعلها،

1876
01:28:52,333 --> 01:28:54,500
لقد قلت لك وقد أخطأت.

1877
01:28:54,583 --> 01:28:55,958
أريد أن أعتذر.

1878
01:28:56,041 --> 01:28:57,791
ليس مثل هذا. مباشرة.

1879
01:28:58,583 --> 01:28:59,833
أين أنت يا هاك؟

1880
01:29:00,500 --> 01:29:01,333
مارينا؟

1881
01:29:02,875 --> 01:29:05,791
حزن جيد. ستان سوف يقتله.

1882
01:29:05,875 --> 01:29:07,541
أنا قادم يا هاك.

1883
01:29:17,916 --> 01:29:19,833
حزن جيد. هاك في ورطة.

1884
01:29:19,916 --> 01:29:22,083
انا بحاجة الى مساعدة.
لا أعرف بمن أتصل.

1885
01:29:22,708 --> 01:29:25,041
سأساعدك أيها النمر الكبير. دعونا ضرب الناس.

1886
01:29:25,125 --> 01:29:28,083
- لن نضرب الناس. تعال!
- ثم ما هو هذا؟

1887
01:29:28,166 --> 01:29:32,041
لقد أحضرت الننشاكو، مسدس الصعق،
ورذاذ الفلفل.

1888
01:29:32,125 --> 01:29:35,833
ماذا تفعل؟
نحن لسنا بحاجة لذلك. ما هذا؟

1889
01:29:35,916 --> 01:29:36,791
سيوريكن.

1890
01:29:37,500 --> 01:29:39,708
- فقط...
- أعطني اثنين.

1891
01:29:39,791 --> 01:29:42,958
إيدي، احصل على بعض جراد البحر أولا
قبل إخراج السلاح.

1892
01:29:43,041 --> 01:29:46,083
سوف تذوب في وقت لاحق. هيا بسرعة.
علينا أن نذهب، نعم؟

1893
01:30:05,750 --> 01:30:07,458
- وهذا دوريتوس.
- تلك العاهرة؟

1894
01:30:07,541 --> 01:30:09,000
- نعم.
- هل تريد مني أن أقاتله؟

1895
01:30:09,083 --> 01:30:10,500
لا، لديه قاذف اللهب.

1896
01:30:10,583 --> 01:30:12,166
- سيئ الحظ!
- تعال.

1897
01:30:12,250 --> 01:30:13,083
بطة.

1898
01:30:15,500 --> 01:30:16,375
هل هذا الدم؟

1899
01:30:16,458 --> 01:30:18,083
يا إلهي، صوت منشار العظام.

1900
01:30:18,166 --> 01:30:19,250
- حزن جيد!
- هاك!

1901
01:30:19,333 --> 01:30:20,875
- سأساعدك!
- تعال!

1902
01:30:20,958 --> 01:30:22,750
لدي اثنين من شوريكين وتيلما!

1903
01:30:24,375 --> 01:30:25,583
أنا ممتن.

1904
01:30:25,666 --> 01:30:26,625
ماذا تفعل؟

1905
01:30:27,125 --> 01:30:29,291
- ماذا تقصد؟ حاول أن تكون على أهبة الاستعداد.
- جيد.

1906
01:30:29,375 --> 01:30:31,291
- أهلا حبيبتي.
- لحسن الحظ أنك لا تزال على قيد الحياة.

1907
01:30:31,375 --> 01:30:33,416
من الجميل أن أراك. ما هذا؟

1908
01:30:33,500 --> 01:30:35,791
يا صاح، اعتقدت أنك تعرضت للقتل.

1909
01:30:35,875 --> 01:30:37,583
وكان بعضهم مغطى بالدم.

1910
01:30:37,666 --> 01:30:40,041
الفراولة المسكوبة <i>دايكيري</i>، يا غبي.

1911
01:30:40,125 --> 01:30:41,625
لماذا تصنع <i>دايكيري؟</i>

1912
01:30:41,708 --> 01:30:44,000
لأن هذه هي وظيفتي. ماذا تعتقد أنك تفعل؟

1913
01:30:44,083 --> 01:30:47,625
لقد عقدت صفقة مع ستان بيرمان
لإرجاع أموالك،

1914
01:30:47,708 --> 01:30:49,125
والعمل على سدادها.

1915
01:30:49,208 --> 01:30:52,041
أخذته أعماله إلى اليمن.
انتقلت إلى هناك.

1916
01:30:52,125 --> 01:30:53,166
اليمن؟

1917
01:30:53,250 --> 01:30:54,416
نعم اليمن.

1918
01:30:54,500 --> 01:30:56,583
هاك، حياتك هنا.

1919
01:30:56,666 --> 01:30:57,500
- فترة؟
- نعم.

1920
01:30:57,583 --> 01:30:59,916
ليس لدي مهنة، عائلة،

1921
01:31:00,000 --> 01:31:03,291
وأنت على حق، سوني.
أنا لست كلوني وأنا أقبل ذلك.

1922
01:31:03,375 --> 01:31:05,458
توقف عن مقارنة نفسك بكلوني.

1923
01:31:05,541 --> 01:31:08,041
أنا أعرف ما تعلمته
في معرض داش للمواهب اليوم؟

1924
01:31:08,125 --> 01:31:11,625
يجب أن أتقبل نفسي
والأشخاص الذين أحبهم كما هم.

1925
01:31:11,708 --> 01:31:14,833
التقريب بين الناس، هذه موهبتك.
هذا ما تفعله.

1926
01:31:14,916 --> 01:31:16,083
لا تكن هكذا.

1927
01:31:16,166 --> 01:31:18,333
- أنا لا...
- لا تفعل هذا الآن.

1928
01:31:18,416 --> 01:31:21,500
هذا هو طريقي للخروج.
سأدخلنا، سأخرجه.

1929
01:31:21,583 --> 01:31:24,625
يفهم؟ النزول،
اسمحوا لي أن أربط القماش المشمع للسفينة

1930
01:31:24,708 --> 01:31:25,791
وشروط السفينة الأخرى.

1931
01:31:26,375 --> 01:31:29,166
ماذا؟ هاك، هل يمكنك الاستماع لي من فضلك؟

1932
01:31:29,250 --> 01:31:30,458
أنا مشغول.

1933
01:31:30,541 --> 01:31:33,250
ما عليك سوى فتح الباب وإغلاقه،
لا تشديد أي شيء.

1934
01:31:33,333 --> 01:31:36,041
هاك، استمع، هناك طريقة أخرى للخروج.

1935
01:31:36,125 --> 01:31:38,958
أنت جيد في إقامة الحفلات.
هذا هو تخصصك.

1936
01:31:39,041 --> 01:31:41,625
تعرف على مهاراتي؟ تسلية الأطفال.

1937
01:31:41,708 --> 01:31:45,125
لذا، هذه هي خطتي.
سأغادر، وسأعيد لستان أمواله.

1938
01:31:45,208 --> 01:31:49,083
أنت وأنا، بدأنا عملاً تجاريًا
إقامة حفلة للأطفال.

1939
01:31:49,166 --> 01:31:52,416
المال سوف يعود قريبا.
سأخرجك من السفينة.

1940
01:31:53,083 --> 01:31:55,083
ننسى كل شيء. كيف؟

1941
01:31:57,375 --> 01:32:00,291
أحبك يا صديق.
لا أريد أن أذهب إلى اليمن.

1942
01:32:00,375 --> 01:32:02,041
- أنا أعرف.
- وهذا خطير!

1943
01:32:02,125 --> 01:32:07,166
دعنا نذهب، أيها الأحمق! لقد اتبرزت للتو
على سرير علقة الدم.

1944
01:32:07,250 --> 01:32:08,375
لماذا تفعل ذلك؟

1945
01:32:08,458 --> 01:32:11,083
أعتقد أننا نفعل
اشياء مزعجة مثل قبل

1946
01:32:11,166 --> 01:32:12,708
كما هي عادتنا؟

1947
01:32:16,583 --> 01:32:18,791
هل تعرف كم من الوقت استغرق مني ترتيب هذه الطاولة؟

1948
01:32:19,625 --> 01:32:21,416
كم من الوقت يستغرق لفك ذلك؟

1949
01:32:22,541 --> 01:32:24,083
يجب أن يكون جراد البحر هذا مجانيًا.

1950
01:32:24,166 --> 01:32:25,458
نعم!

1951
01:32:25,541 --> 01:32:26,958
يحب تلك الحارة.

1952
01:32:27,041 --> 01:32:28,208
أنظر إلى هذا.

1953
01:32:29,708 --> 01:32:31,791
أدخل كفوفه في مؤخرتي.

1954
01:32:31,875 --> 01:32:33,791
- بين الأرداف.
- يأكل بعقب الكفوف.

1955
01:32:33,875 --> 01:32:36,250
- حزن جيد.
- يجب أن تأكل هذا واحد.

1956
01:32:36,333 --> 01:32:38,625
هنا، تريد الفلفل القضيب؟ احرص!

1957
01:32:38,708 --> 01:32:42,291
أنا استطيع. انظر ماذا فعلت
عندما يكون لديك فلفل القضيب.

1958
01:32:42,375 --> 01:32:45,041
- ماذا تفعل؟ أوقفه.
- طحن الفلفل على قضيبك.

1959
01:32:45,125 --> 01:32:47,250
- لماذا فعلت ذلك؟
- تريد فلفل القضيب.

1960
01:32:47,333 --> 01:32:49,041
لقد كنت الشخص الذي حصل على النكتة.

1961
01:32:49,125 --> 01:32:51,166
لقد بدأت بالحكة. هذا الفلفل حار.

1962
01:32:51,250 --> 01:32:52,291
دعنا نذهب.

1963
01:32:52,375 --> 01:32:53,208
تعال.

1964
01:32:53,291 --> 01:32:55,208
أحبك. أنا أحبكم يا رفاق.

1965
01:32:55,833 --> 01:32:58,166
مِلكِي. علينا أن نذهب.
هناك فلفل على ديكي.

1966
01:32:58,250 --> 01:32:59,791
- دعنا نذهب.
- آسف لذلك.

1967
01:32:59,875 --> 01:33:00,958
- تعال!
- نعم!

1968
01:33:01,041 --> 01:33:03,166
الأب الخارق - الرئيس POMG - النمر الكبير

1969
01:33:03,250 --> 01:33:05,208
غداء أبي

1970
01:33:05,291 --> 01:33:07,541
المهندسة المعمارية مايا فيشر تفتتح شركة جديدة

1971
01:33:07,625 --> 01:33:09,458
درسسيلك
فخور جدا بزوجتي!

1972
01:33:09,541 --> 01:33:13,833
ديمبو/فيشر للإنتاج
شركة جديدة DRSSSILK - شعار جديد

1973
01:33:13,916 --> 01:33:16,375
درسسيلك
عيد ميلاد سعيد يا ابنة!

1974
01:33:17,416 --> 01:33:21,416
حسنًا، اضبط الحمار الوحشي، النمر، الحمار الوحشي، النمر
مع صندوق الغداء الخاص به.

1975
01:33:21,500 --> 01:33:22,916
- أكثر إثارة للاهتمام.
- جيد.

1976
01:33:23,000 --> 01:33:25,916
يخنة! يا رجل، أنا أحب المظهر الجديد.

1977
01:33:26,000 --> 01:33:28,625
شكرًا لك.
لم يعد بإمكاني الاتصال بـ "أصلع تقريبًا" بعد الآن.

1978
01:33:29,500 --> 01:33:32,291
- الجزء الأفضل هو أن إرميا يحبه.
- ماذا؟

1979
01:33:32,375 --> 01:33:34,916
نعم، إنه يناديني بـ "هاوي ماندل" الصغير.

1980
01:33:36,250 --> 01:33:37,125
- إذن...
- حسنا.

1981
01:33:37,208 --> 01:33:40,875
سوني! مهلا، الإباحية القديمة
ألهمت هذه السراويل.

1982
01:33:40,958 --> 01:33:41,791
أنا أعرف.

1983
01:33:41,875 --> 01:33:43,375
مهلا، هناك الشاي المثلج بالنسبة لك.

1984
01:33:43,458 --> 01:33:45,708
- لا تسألي يا أمي.
- في الوقت المحدد. شكرًا لك.

1985
01:33:45,791 --> 01:33:46,958
شكرًا لك.

1986
01:33:47,041 --> 01:33:48,333
مايا، سوني،

1987
01:33:48,416 --> 01:33:51,625
علاقتك هي مصدر إلهامي.

1988
01:33:51,708 --> 01:33:52,666
حزن جيد.

1989
01:33:52,750 --> 01:33:59,500
نعم. أعتقد أنكم يجب أن تكونوا أولاً
أبحث في روايتي المثيرة الجديدة.

1990
01:34:00,625 --> 01:34:02,000
<i>خلف الملكة.</i>

1991
01:34:02,083 --> 01:34:03,000
نعم.

1992
01:34:03,625 --> 01:34:06,833
- هل قرأت الكتاب يا أبي؟
- يقرأ؟ أنا أعيشها.

1993
01:34:07,583 --> 01:34:10,125
- كافٍ. أيمكننا أن تحدث؟
- أريد أن أشرب.

1994
01:34:10,208 --> 01:34:12,541
- هل تريد مني أن أوقعها لك؟
- لا.

1995
01:34:12,625 --> 01:34:16,208
السلاحف هي أفضل الحيوانات الأليفة.
يفهم؟ أي سؤال؟

1996
01:34:16,291 --> 01:34:18,750
مهلا، الأصدقاء! كيف حالك؟ سعيد؟

1997
01:34:18,833 --> 01:34:21,416
سوني. مرحباً.
بيتي هو منزلك.

1998
01:34:21,500 --> 01:34:24,125
مهلا، الحمام هناك.

1999
01:34:24,208 --> 01:34:25,791
أنا أعرف لماذا تقول ذلك.

2000
01:34:25,875 --> 01:34:26,708
يستحق كل هذا العناء بالنسبة لي.

2001
01:34:26,791 --> 01:34:29,125
آلان، مهلا!

2002
01:34:29,208 --> 01:34:31,958
- يا.
- أنا سكايلر، من النادي.

2003
01:34:32,041 --> 01:34:33,916
- يا!
- منذ وقت طويل لم أراك.

2004
01:34:34,000 --> 01:34:36,666
- حزن جيد!
- كيف تعرفون بعضكم البعض؟

2005
01:34:36,750 --> 01:34:39,333
- نادي.
- من مقهى.

2006
01:34:39,416 --> 01:34:40,500
إنه باريستا.

2007
01:34:40,583 --> 01:34:41,541
في نادي القهوة؟

2008
01:34:41,625 --> 01:34:42,750
صحيح جدا.

2009
01:34:42,833 --> 01:34:46,083
- يجب عليك التوقف. سريع.
- تأكيد. انا بحاجة الى القهوة.

2010
01:34:46,166 --> 01:34:48,750
- القهوة هي الأفضل.
- إنه لذيذ جدًا حقًا.

2011
01:34:48,833 --> 01:34:52,000
- ما الذي تطلبه في Coffee Club؟
- القهوة المقطره .

2012
01:34:52,083 --> 01:34:54,791
شعرت بقرب جدي
مع صديقتك جيل.

2013
01:34:55,500 --> 01:34:59,041
- هذا جيد، هاك. أحبها.
- مهلا، جيل.

2014
01:34:59,125 --> 01:35:01,166
- مهلا، جيل!
- كيف حال زوجك السابق؟

2015
01:35:01,250 --> 01:35:02,958
لا يزال على قيد الحياة. من يدري.

2016
01:35:03,041 --> 01:35:04,791
كيف حال طفلك الصغير؟

2017
01:35:04,875 --> 01:35:08,666
- تربية نفسك.
- جيد. سعيد كل شيء على ما يرام.

2018
01:35:08,750 --> 01:35:10,666
- نحن جيدون.
- طفلين صغيرين؟

2019
01:35:10,750 --> 01:35:12,583
- إنه الحزمة الكاملة.
- ماذا؟

2020
01:35:12,666 --> 01:35:14,375
- زوج أم هاك.
- لا.

2021
01:35:14,458 --> 01:35:15,625
مثل أسلوب كلوني.

2022
01:35:15,708 --> 01:35:17,500
- إنه لطيف.
- لديه أولاد الزوج؟

2023
01:35:17,583 --> 01:35:20,250
كلا، ليس لدى كلوني أبناء زوجه.

2024
01:35:20,791 --> 01:35:21,791
أنا سوف.

2025
01:35:21,875 --> 01:35:25,083
- قبل سن الستين سأتزوج.
- هل أنت جاد؟

2026
01:35:25,166 --> 01:35:28,416
- أنظر إلى ذلك.
- لا بد لي من إبعاده عن جيل.

2027
01:41:56,791 --> 01:42:01,791
ترجمة الترجمة من قبل إلين تجاندرا