1
00:02:02,708 --> 00:02:05,333
Тој човек е навистина добар во трикови

2
00:02:06,083 --> 00:02:08,291
Сакам да бидам гимнастичарка

3
00:02:19,708 --> 00:02:23,041
Танцувај, танцува и брат ми во утробата на мајка ми

4
00:02:27,458 --> 00:02:30,291
Тато, ајде брзо да танцуваме

5
00:02:37,541 --> 00:02:38,931
тато

6
00:02:39,031 --> 00:02:41,708
Зошто го намалуваш гласот?

7
00:02:43,583 --> 00:02:46,566
Другите луѓе се бучни

8
00:02:46,666 --> 00:02:47,983
некој?

9
00:02:48,083 --> 00:02:50,166
Тоа е премногу

10
00:02:50,458 --> 00:02:54,983
Дали гледате други луѓе овде?

11
00:02:55,083 --> 00:02:57,708
Рековте дека не можете дома поради соседите

12
00:02:58,041 --> 00:03:00,483
Но, јас немам соседи

13
00:03:00,583 --> 00:03:02,608
Никој не доаѓа да игра

14
00:03:02,708 --> 00:03:07,191
Мамо, кажи му на тато да зборува погласно.

15
00:03:07,291 --> 00:03:09,041
Зголемете ја јачината на звукот

16
00:03:14,208 --> 00:03:15,708
Добро, танцувај

17
00:03:28,458 --> 00:03:29,545
што?

18
00:03:29,645 --> 00:03:31,416
не знам

19
00:05:05,666 --> 00:05:07,208
Дај ми марамчиња

20
00:05:14,958 --> 00:05:17,958
Нилуфар падна од прозорецот

21
00:05:21,416 --> 00:05:24,333
Господ нека ни е на помош, никој не е повреден.

22
00:05:49,541 --> 00:05:51,541
Исклучете го

23
00:05:56,458 --> 00:05:58,208
Татко ми ме уби

24
00:06:00,833 --> 00:06:04,541
Не ни видов како скока

25
00:06:04,833 --> 00:06:07,358
Затоа што нема светла на патот

26
00:06:07,458 --> 00:06:10,916
Кутрите животни на удар на автомобили

27
00:06:11,208 --> 00:06:13,541
Тоа беше само несреќа

28
00:06:15,333 --> 00:06:18,416
Она што треба да се случи, треба да се случи.

29
00:06:20,291 --> 00:06:24,291
Сето тоа беше Божја волја што го испрати пред нас.

30
00:06:24,583 --> 00:06:29,583
Татко ми го уби кучето. Каков бог е тоа?

31
00:06:30,333 --> 00:06:34,166
Не е крив тато. Не го направив тоа намерно.

32
00:06:46,166 --> 00:06:48,333
Ова е исто така Божја волја

33
00:06:53,458 --> 00:06:58,458
Тоа беше само несреќа

34
00:07:07,583 --> 00:07:09,208
Дали е проблемот со ременот?

35
00:07:09,583 --> 00:07:11,708
Не знам, обидете се да го започнете

36
00:07:24,666 --> 00:07:25,791
Побрзајте

37
00:07:32,041 --> 00:07:33,333
повторно

38
00:07:37,583 --> 00:07:39,791
Престани, нема никаква корист

39
00:07:48,666 --> 00:07:49,958
извинете

40
00:07:52,458 --> 00:07:54,458
Дали има поправка во близина?

41
00:07:55,041 --> 00:07:56,691
Оддалечено е 2 км

42
00:07:56,791 --> 00:08:00,333
Има ли некаде поблиску? И јас имам семејство таму.

43
00:08:00,583 --> 00:08:01,810
Тоа е најблиското

44
00:08:01,910 --> 00:08:04,083
Дали доаѓате на службено патување?

45
00:08:04,458 --> 00:08:06,333
Не го знам твојот телефонски број

46
00:08:06,833 --> 00:08:08,791
благодарам

47
00:08:10,541 --> 00:08:14,233
Учителе, дали да се обидам да го поправам?

48
00:08:14,333 --> 00:08:15,791
Тогаш ти благодарам

49
00:08:19,666 --> 00:08:22,816
Зошто си вака, Рахим, ние сме пријатели.

50
00:08:22,916 --> 00:08:26,041
Ако нешто се случи, кажи ми

51
00:08:27,541 --> 00:08:28,458
во ред

52
00:08:29,833 --> 00:08:30,773
Омид

53
00:08:30,873 --> 00:08:31,566
зошто?

54
00:08:31,666 --> 00:08:34,958
Не прекинувај, почекај малку

55
00:08:35,541 --> 00:08:36,733
Што се случува?

56
00:08:36,833 --> 00:08:39,413
Какво семејство е ова? Нивниот автомобил се расипа.

57
00:08:39,513 --> 00:08:41,816
Ќе се обидам да го поправам

58
00:08:41,916 --> 00:08:43,598
Не ја спуштивте слушалката, нели?

59
00:08:44,036 --> 00:08:45,666
Дали слушате?

60
00:08:46,208 --> 00:08:47,916
Кога ќе го донесеш комбето?

61
00:08:50,041 --> 00:08:52,208
Морам да одам за еден час

62
00:08:54,208 --> 00:08:57,208
Тој звук секој ден!

63
00:08:58,041 --> 00:09:02,708
Ако нема клиенти, донесете ги предметите брзо.

64
00:09:03,333 --> 00:09:06,066
Да, морам да ја дадам прогнозата.

65
00:09:06,166 --> 00:09:08,208
Ве молам, извинете, брзам

66
00:09:08,708 --> 00:09:12,041
Чекај малку, имам повик. Разговарај со мене пак.

67
00:09:12,541 --> 00:09:14,208
Мамо, дали си добро?

68
00:09:16,458 --> 00:09:18,208
Кој го вклучи светлото?

69
00:09:18,833 --> 00:09:21,791
Омид! Дали го запали светлото?

70
00:09:22,541 --> 00:09:23,708
Омид?

71
00:09:24,416 --> 00:09:27,316
Извинете, го барав светлото во бањата.

72
00:09:27,416 --> 00:09:29,083
Мислам дека притиснав погрешно копче

73
00:09:30,333 --> 00:09:33,333
Исклучи го, тоа е друг прекинувач

74
00:09:34,208 --> 00:09:35,958
Да, се извинувам

75
00:09:38,958 --> 00:09:42,958
Извини, мамо, имаме гостин.

76
00:09:43,333 --> 00:09:44,833
Дали сте вечерале?

77
00:09:47,208 --> 00:09:48,583
зошто?

78
00:09:52,458 --> 00:09:54,708
Јадете, наскоро ќе заврши.

79
00:10:00,208 --> 00:10:04,916
Мамо, тоа комбе не е мое.

80
00:10:06,708 --> 00:10:07,708
во ред

81
00:10:08,083 --> 00:10:10,833
Не можам да одам сега, мамо

82
00:10:13,208 --> 00:10:15,041
во ред

83
00:10:17,583 --> 00:10:19,041
Да, разбирам

84
00:10:21,458 --> 00:10:25,541
Токму тоа го кажа мајка ми, странска марка.

85
00:10:29,041 --> 00:10:32,166
Не грижете се, имаме се.

86
00:10:34,333 --> 00:10:35,791
Нешто друго?

87
00:10:37,791 --> 00:10:41,458
Те сакам, се гледаме подоцна

88
00:11:06,041 --> 00:11:07,598
Како се викаш?

89
00:11:08,358 --> 00:11:09,315
Вахидио

90
00:11:12,541 --> 00:11:13,833
Вахид?

91
00:11:16,208 --> 00:11:17,666
Вахид?

92
00:11:23,458 --> 00:11:24,958
Вахид?

93
00:11:29,833 --> 00:11:31,208
да?

94
00:11:32,333 --> 00:11:35,208
Омид ми дава кутија со алатки

95
00:11:39,666 --> 00:11:42,358
Излезете од вратата

96
00:11:42,458 --> 00:11:45,708
Ако го погледнете плакарот од десната страна, има кутија со алатки.

97
00:11:46,541 --> 00:11:47,958
Таму?

98
00:11:49,333 --> 00:11:50,708
да

99
00:11:51,041 --> 00:11:52,541
благодарам

100
00:13:28,083 --> 00:13:29,583
Обидете се да го започнете

101
00:13:46,791 --> 00:13:50,983
Отприлика ја видов раката, но тоа е привремена мерка.

102
00:13:51,083 --> 00:13:52,230
Ви благодарам многу

103
00:13:52,330 --> 00:13:53,833
бр

104
00:14:02,791 --> 00:14:04,316
- Зошто? - Клуч

105
00:14:04,416 --> 00:14:06,708
- Зошто? - Брзам.

106
00:14:09,791 --> 00:14:11,608
Што е со сестра ти Један?

107
00:14:11,708 --> 00:14:14,708
Следете ме со комбето и не заборавајте ја мојата облека.

108
00:14:15,041 --> 00:14:16,621
Внимавајте на мотоциклите

109
00:14:16,721 --> 00:14:17,898
во ред

110
00:20:30,708 --> 00:20:32,208
Јас и

111
00:20:40,458 --> 00:20:41,845
што правиш?

112
00:20:41,945 --> 00:20:43,833
Замолчи, дете

113
00:20:44,416 --> 00:20:48,791
Не се нервирај и кажи ми да молчам

114
00:20:55,958 --> 00:20:56,965
Ќе го закопам

115
00:20:57,065 --> 00:20:58,041
не!

116
00:20:59,791 --> 00:21:01,083
валкано копиле

117
00:21:01,958 --> 00:21:03,541
што правиш?

118
00:21:17,958 --> 00:21:19,291
не!

119
00:21:21,208 --> 00:21:24,208
Престани! Не можам да дишам!

120
00:21:25,333 --> 00:21:27,541
Не правете го ова

121
00:21:29,333 --> 00:21:31,833
Имам семејство, немој да го правиш ова.

122
00:21:36,666 --> 00:21:40,583
Дали е ова твоето вистинско име? Рашид Шахсабари?

123
00:21:41,041 --> 00:21:43,316
да така е

124
00:21:43,416 --> 00:21:46,733
Извинете, таму има картичка за готовина.

125
00:21:46,833 --> 00:21:50,083
Лозинката е 1329, земете ги сите пари

126
00:21:50,958 --> 00:21:54,083
Името Екбал не е презиме?

127
00:21:54,833 --> 00:21:58,208
Тоа е пократко, поостри и подобро.

128
00:21:59,083 --> 00:22:00,708
Престани!

129
00:22:01,958 --> 00:22:03,608
Кој е Екбал?

130
00:22:03,708 --> 00:22:06,333
입 닥쳐 이 개새끼야!

131
00:22:08,833 --> 00:22:11,958
Зборувавте глупости, се сеќавате?

132
00:22:13,208 --> 00:22:15,483
Ако мајка ти не беше партал

133
00:22:15,583 --> 00:22:18,208
„Дали би родила дете како тебе?

134
00:22:19,041 --> 00:22:22,691
И заборавивте на Екбал?

135
00:22:22,791 --> 00:22:27,416
Се сеќавате на „Едноножниот Екбал“?

136
00:22:27,833 --> 00:22:28,733
Ќе летам наскоро

137
00:22:28,833 --> 00:22:33,316
Прв пат го слушам тоа име. Кој е тоа?

138
00:22:33,416 --> 00:22:35,983
Не се плеткај со мене

139
00:22:36,083 --> 00:22:40,233
Живеев мизерен живот, па дури и сеќавањата ми беа избришани.

140
00:22:40,333 --> 00:22:42,441
Се плашиш да не те препознаам?

141
00:22:42,541 --> 00:22:44,691
Покривање на нашите очи

142
00:22:44,791 --> 00:22:48,108
Мислеше дека нема да те препознаам ако ме натераш да седам свртен кон ѕидот?

143
00:22:48,208 --> 00:22:51,733
Колку и да ги блокирате очите, сепак вашите уши слушаат сè.

144
00:22:51,833 --> 00:22:53,441
Четири чекори

145
00:22:53,541 --> 00:22:57,191
Каде и да одиш, сè уште го слушам звукот на твоите чкрипечки протетски екстремитети

146
00:22:57,291 --> 00:23:01,816
Сè уште го слушам тој ужасен звук во моите уши

147
00:23:01,916 --> 00:23:04,708
Кој мислите дека е будала?

148
00:23:05,541 --> 00:23:08,691
Тоа сеќавање ме прогонува со години

149
00:23:08,791 --> 00:23:12,233
Ми го уништи животот копиле!

150
00:23:12,333 --> 00:23:13,553
Колку години?

151
00:23:13,653 --> 00:23:16,733
Минатата година ја изгубив ногата во несреќа!

152
00:23:16,833 --> 00:23:17,646
Престани!

153
00:23:17,746 --> 00:23:19,441
Погледни ме

154
00:23:19,541 --> 00:23:24,066
Сериозно, погледнете го сами. Погледнете ги самите раните.

155
00:23:24,166 --> 00:23:26,358
Знаете дека е неодамнешна повреда

156
00:23:26,458 --> 00:23:30,108
И јас денеска одам во болница

157
00:23:30,208 --> 00:23:32,791
Видете сами

158
00:23:47,583 --> 00:23:51,441
Ве молиме престанете

159
00:23:51,541 --> 00:23:54,541
Не можам да дишам

160
00:23:57,916 --> 00:24:01,666
Не го влечете, тоа е протетичка нога!

161
00:24:02,041 --> 00:24:05,291
Ако ги завиткате панталоните, ќе видите.

162
00:24:25,083 --> 00:24:26,333
Не влечете

163
00:24:36,083 --> 00:24:38,458
Дали тоа звучи како стара рана?

164
00:24:46,208 --> 00:24:47,583
Каде отиде?

165
00:24:49,666 --> 00:24:51,458
Те молам пушти ме да излезам

166
00:24:54,541 --> 00:24:58,583
Спаси ме, се гушам, извади ме

167
00:25:03,208 --> 00:25:06,791
Те молам дојди овде, те молам.

168
00:25:10,041 --> 00:25:12,708
Побрзајте, се чувствувам како да се гушам

169
00:25:19,583 --> 00:25:23,358
Што направив за да те натерам да ми го направиш ова?

170
00:25:23,458 --> 00:25:24,958
Брзо извадете го!

171
00:25:50,541 --> 00:25:53,858
- Здраво, како си? - Да, ти?

172
00:25:53,958 --> 00:25:55,708
- Салар е тука? - Да, горе.

173
00:26:01,958 --> 00:26:03,458
Салар

174
00:26:04,041 --> 00:26:04,973
Вахид

175
00:26:05,178 --> 00:26:07,541
- Како си? - Дали ви оди добро?

176
00:26:08,291 --> 00:26:09,224
добро ми оди

177
00:26:09,324 --> 00:26:11,583
Каде бевте?

178
00:26:12,708 --> 00:26:13,890
Како ви се бубрезите?

179
00:26:14,288 --> 00:26:15,483
Престанете

180
00:26:15,583 --> 00:26:16,666
Седнете

181
00:26:17,583 --> 00:26:18,663
Извинете, зафатен сум

182
00:26:18,763 --> 00:26:20,316
Што те носи овде?

183
00:26:20,416 --> 00:26:24,666
Не се јавив затоа што беше тука во вторникот.

184
00:26:24,916 --> 00:26:26,791
Имам нешто важно да направам.

185
00:26:27,166 --> 00:26:30,458
Дали отидовте во болница пред тоа?

186
00:26:31,333 --> 00:26:34,566
Дадов толку многу ветувања, ова е премногу.

187
00:26:34,666 --> 00:26:36,983
Грижете се добро за вашите бубрези

188
00:26:37,083 --> 00:26:39,483
Сите те нарекуваа идиот

189
00:26:39,583 --> 00:26:43,483
Сега се чувствувам како вистински идиот бидејќи постојано се држам за половината

190
00:26:43,583 --> 00:26:45,583
Не можев да одам затоа што бев зафатен. ќе одам.

191
00:26:45,958 --> 00:26:47,083
и...

192
00:26:51,291 --> 00:26:52,541
Еве го

193
00:26:53,333 --> 00:26:54,833
кој е ова?

194
00:26:56,583 --> 00:26:58,416
Тоа едноножно дете

195
00:27:01,208 --> 00:27:03,166
Од каде дојде ова?

196
00:27:03,958 --> 00:27:05,791
Го најдов

197
00:27:06,583 --> 00:27:10,583
Го удрив со мојот автомобил. Сега ми е во багажникот.

198
00:27:14,041 --> 00:27:15,566
Дали си луд Вахид?

199
00:27:15,666 --> 00:27:18,958
Не грижи се, јас сум жив

200
00:27:19,333 --> 00:27:22,733
Ми треба помош, не сум сигурен.

201
00:27:22,833 --> 00:27:24,958
Проверете дали е тој.

202
00:27:32,666 --> 00:27:33,833
Следете ме

203
00:27:40,916 --> 00:27:42,916
Дали сте без памет?

204
00:27:44,791 --> 00:27:46,441
Треба да размислите за последиците

205
00:27:46,541 --> 00:27:50,608
Во моментот кога го видов, се свртев и не можев да мислам на ништо друго.

206
00:27:50,708 --> 00:27:53,816
Знаеш што ми направи тоа дете

207
00:27:53,916 --> 00:27:56,858
Ми одзедоа сè: мојата чест, мојата сопруга, мојата работа.

208
00:27:56,958 --> 00:27:58,608
Изгубив сè!

209
00:27:58,708 --> 00:28:02,233
Ја ископале земјата за да го закопаат жив.

210
00:28:02,333 --> 00:28:05,458
Не сум сигурен затоа што се држи до тоа.

211
00:28:05,708 --> 00:28:10,291
Само проверете дали тој човек е во право или не

212
00:28:10,916 --> 00:28:13,833
Зошто се однесуваш вака, што не е типично за тебе?

213
00:28:14,083 --> 00:28:17,416
Дали сме тие момци? Дали сме ние убијци?

214
00:28:17,708 --> 00:28:21,483
Нема потреба да им се копаат гробовите, тие самите ги ископале.

215
00:28:21,583 --> 00:28:25,233
Не правете ништо што ги издава вашите верувања.

216
00:28:25,333 --> 00:28:28,191
Не дојдов овде да ми држат предавања.

217
00:28:28,291 --> 00:28:30,358
Веќе не е важно

218
00:28:30,458 --> 00:28:33,108
Откако почнав, морам да го догледам до крај.

219
00:28:33,208 --> 00:28:36,833
Само види дали тој човек е во право?

220
00:28:37,833 --> 00:28:41,958
Дури и ако тој човек е во право, дали мислиш дека можеш да го убиеш и да бидеш безбеден?

221
00:28:50,583 --> 00:28:51,708
Салар

222
00:28:52,541 --> 00:28:56,833
Ти беше таму за да ми помогнеш кога мојот живот беше најлош.

223
00:28:57,333 --> 00:28:59,333
Никогаш нема да го заборавам

224
00:28:59,666 --> 00:29:03,708
Нема да те обвинам дури и ако не ми помогнеш.

225
00:29:04,583 --> 00:29:07,708
Сепак, ќе го направам тоа што треба.

226
00:29:11,708 --> 00:29:13,333
Не го прави ова, Вахид

227
00:29:38,083 --> 00:29:39,166
зошто?

228
00:29:40,041 --> 00:29:42,541
Јавете се овде

229
00:29:42,833 --> 00:29:45,041
Прави како што вели таа

230
00:29:46,708 --> 00:29:47,833
во ред

231
00:30:12,333 --> 00:30:14,083
Сврт е десно

232
00:30:37,208 --> 00:30:39,333
Пристигна на дестинацијата

233
00:30:45,791 --> 00:30:47,833
Добро, смеј се, Голи

234
00:30:50,083 --> 00:30:52,416
Извинете, само за момент

235
00:30:52,791 --> 00:30:54,483
Погледнете го задниот дел од фустанот

236
00:30:54,583 --> 00:30:55,783
Ќе се јавам.

237
00:30:55,883 --> 00:30:57,023
во ред

238
00:30:57,458 --> 00:30:58,541
здраво?

239
00:30:59,208 --> 00:31:01,916
Здраво Маријам, како си?

240
00:31:03,333 --> 00:31:05,791
Да, сè е подготвено.

241
00:31:06,166 --> 00:31:08,233
Ќе го испратам вечерва

242
00:31:08,333 --> 00:31:09,708
извинете

243
00:31:12,833 --> 00:31:16,541
Венчавката е утре и сега правиме свадбени фотографии.

244
00:31:17,166 --> 00:31:19,983
Корекцијата е направена, да ја примиме...

245
00:31:20,083 --> 00:31:21,958
Се разбира, не грижете се

246
00:31:22,583 --> 00:31:26,416
Можете да изберете што сакате, само не ме замарајте.

247
00:31:27,166 --> 00:31:30,541
Да, тоа би било добро

248
00:31:31,083 --> 00:31:32,833
Благодарам, спушти слушалка

249
00:31:33,458 --> 00:31:36,041
Се гледаме подоцна

250
00:31:36,916 --> 00:31:38,983
Здраво, дали си тука?

251
00:31:39,083 --> 00:31:43,583
Ќе направам повеќе слики пред таа зграда од тули.

252
00:31:46,833 --> 00:31:50,083
Подобро е да фотографирате додека ја менувате позадината

253
00:31:51,333 --> 00:31:54,233
Како што реков, навистина сум зафатен.

254
00:31:54,333 --> 00:31:58,358
Слушам затоа што ме испрати Салар.

255
00:31:58,458 --> 00:32:02,333
Да не сте вие ​​Бигларите што го уапсија со вас?

256
00:32:06,708 --> 00:32:09,541
Да излеземе за момент?

257
00:32:11,083 --> 00:32:13,608
Зошто? Кажи ми овде.

258
00:32:13,708 --> 00:32:17,541
Тоа е чувствително прашање, па не можам да зборувам за тоа овде.

259
00:32:18,833 --> 00:32:22,733
Како што можете да видите, јас сум многу зафатен во моментов.

260
00:32:22,833 --> 00:32:27,083
Излези. Ќе излезам кога ќе завршам.

261
00:32:28,041 --> 00:32:30,208
Ја најдов едната нога

262
00:32:31,541 --> 00:32:33,833
ме викаше „куцам“

263
00:32:42,666 --> 00:32:44,416
Кој си ти?

264
00:32:47,541 --> 00:32:51,358
Бев уапсен две недели по тебе.

265
00:32:51,458 --> 00:32:54,916
Под обвинение за поттикнување и заговор за пропаганда на режимот.

266
00:32:55,208 --> 00:32:57,083
Ги прочитав вашите истражни записи

267
00:32:57,458 --> 00:32:59,333
ми требаш

268
00:32:59,708 --> 00:33:01,541
Ве молиме проверете дали тоа е вистинскиот човек.

269
00:33:03,583 --> 00:33:04,791
Дали си тука?

270
00:33:05,458 --> 00:33:08,941
Да, не плашете се. Не можам да зборувам или да се движам.

271
00:33:09,041 --> 00:33:11,041
Јас сум во задниот дел на комбето

272
00:33:12,416 --> 00:33:13,356
Дали го убивте?

273
00:33:14,006 --> 00:33:16,108
Не, жив сум

274
00:33:16,208 --> 00:33:19,208
Ве молиме проверете дали тоа е вистинскиот човек

275
00:33:22,583 --> 00:33:25,233
Не можам да ти помогнам

276
00:33:25,333 --> 00:33:28,541
Салар направи грешка. Дојдовте за џабе.

277
00:33:29,791 --> 00:33:32,358
Сега едвај живеам нормален живот.

278
00:33:32,458 --> 00:33:36,441
И тој се жени, а свадбата е утре.

279
00:33:36,541 --> 00:33:37,983
Те молам оди си

280
00:33:38,083 --> 00:33:41,441
Толку е правилно што ја држам за половината и се шетам наоколу

281
00:33:41,541 --> 00:33:45,083
Сите ме нарекуваат идиот затоа што изгледам како нешто да ми фали.

282
00:33:45,458 --> 00:33:49,441
Ми треба твојата потврда за да се справам со тој човек.

283
00:33:49,541 --> 00:33:53,233
Не ми е гајле како се викаш

284
00:33:53,333 --> 00:33:55,358
Не можам да ти помогнам

285
00:33:55,458 --> 00:33:59,208
Ако не излезеш, ќе те избркам!

286
00:34:19,583 --> 00:34:20,958
Извинете

287
00:34:21,208 --> 00:34:23,916
Како изгледаме?

288
00:34:26,958 --> 00:34:29,333
Од оваа страна е Али, а од другата е Голи

289
00:34:32,708 --> 00:34:34,208
Да, тоа е во ред

290
00:34:36,416 --> 00:34:38,441
Бидејќи позадината е црна

291
00:34:38,541 --> 00:34:41,333
Стани повторно како порано

292
00:34:50,958 --> 00:34:52,458
Да, тоа беше добро

293
00:34:56,583 --> 00:34:58,333
Извештај за невестата

294
00:35:02,541 --> 00:35:05,541
Извинете, ќе направам само еден телефонски повик

295
00:35:12,916 --> 00:35:13,833
здраво?

296
00:35:14,791 --> 00:35:15,791
Салар

297
00:35:32,583 --> 00:35:33,833
Јас сум во комбето

298
00:35:40,041 --> 00:35:42,483
Не прави бучава

299
00:35:42,583 --> 00:35:43,263
зошто?

300
00:35:43,363 --> 00:35:45,441
Може да го слушне

301
00:35:45,541 --> 00:35:47,708
Ќе ти кажам подоцна, добро?

302
00:37:01,541 --> 00:37:02,721
Дали си сигурен дека тоа е тој човек?

303
00:37:02,821 --> 00:37:04,733
Да знаев, немаше да дојдам овде

304
00:37:04,833 --> 00:37:05,666
Тогаш што е тоа?

305
00:37:05,766 --> 00:37:07,041
Што зборуваш?

306
00:37:08,083 --> 00:37:11,108
Што ако тој човек е во право?

307
00:37:11,208 --> 00:37:13,983
Остави ми, не грижи се.

308
00:37:14,083 --> 00:37:16,358
Нема да ти отежнам.

309
00:37:16,458 --> 00:37:17,365
Дали е тоа тој?

310
00:37:17,465 --> 00:37:18,983
не знам

311
00:37:19,083 --> 00:37:21,441
Цело време ги покривав очите

312
00:37:21,541 --> 00:37:22,483
Шиба

313
00:37:22,583 --> 00:37:23,958
песна

314
00:37:24,961 --> 00:37:25,825
Да, голман

315
00:37:25,925 --> 00:37:27,038
кој е ова?

316
00:37:27,138 --> 00:37:28,315
Зошто е така?

317
00:37:29,583 --> 00:37:32,458
здраво?

318
00:37:33,208 --> 00:37:36,691
Дојдов да направам свадбени фотографии. Тоа не е нелегално.

319
00:37:36,791 --> 00:37:39,958
Свадбата е утре, знаеш на што мислам?

320
00:37:40,208 --> 00:37:42,083
Еве го ова...

321
00:37:42,208 --> 00:37:43,333
Али?

322
00:37:48,666 --> 00:37:50,315
Што кажа?

323
00:37:50,893 --> 00:37:52,358
Кој е тој човек?

324
00:37:52,458 --> 00:37:54,608
Не грижи се, дојдов да ти кажам нешто.

325
00:37:54,708 --> 00:37:56,833
Мислам дека нешто се случува

326
00:38:01,458 --> 00:38:02,583
Влезете

327
00:38:07,541 --> 00:38:09,358
Донесов куца

328
00:38:09,458 --> 00:38:11,333
- Кој е тоа? - Што?

329
00:38:12,166 --> 00:38:13,333
куцање

330
00:38:14,541 --> 00:38:15,583
Голман

331
00:38:15,833 --> 00:38:17,208
Дај ми малку вода!

332
00:38:17,958 --> 00:38:20,541
Не се возбудувајте премногу

333
00:38:24,708 --> 00:38:28,833
Голи, смири се, во ред е

334
00:38:29,791 --> 00:38:31,333
Влезете

335
00:38:32,291 --> 00:38:33,416
дали си добро

336
00:38:38,666 --> 00:38:39,583
Голман!

337
00:38:40,916 --> 00:38:42,191
Голман!

338
00:38:42,291 --> 00:38:43,791
Каде е тоа дете?

339
00:38:44,833 --> 00:38:46,541
Смири се

340
00:38:47,041 --> 00:38:49,291
Можам да слушнам сè

341
00:38:49,583 --> 00:38:51,483
Отворете ја вратата!

342
00:38:51,583 --> 00:38:52,833
Биди тивок!

343
00:39:41,208 --> 00:39:42,833
Каде го најдовте?

344
00:39:43,666 --> 00:39:45,983
Кој си ти? Што сакаш?

345
00:39:46,083 --> 00:39:48,483
Зошто го мачиш Голи?

346
00:39:48,583 --> 00:39:50,983
Ако направиш нешто погрешно, нема да те оставам на мира.

347
00:39:51,083 --> 00:39:54,541
Али, прекини, влези брзо.

348
00:39:55,833 --> 00:39:59,483
Гледаш, не се препознаваме, па да одиме

349
00:39:59,583 --> 00:40:02,233
Дали се шегуваш со мене? Ти си тој што ми го уништи животот.

350
00:40:02,333 --> 00:40:05,208
Не можам да те оставам вака додека не знам дали си вистинскиот човек

351
00:40:06,708 --> 00:40:11,583
Ти реков да одиш, нели? Зошто правиш проблеми?

352
00:40:12,708 --> 00:40:15,458
Отвори ја вратата, треба да ја видам како што треба.

353
00:40:17,541 --> 00:40:18,708
Не можеш

354
00:40:55,083 --> 00:40:57,483
Мирисот на пот е како тој човек

355
00:40:57,583 --> 00:40:59,083
- Но... - Но што?

356
00:40:59,416 --> 00:41:02,458
Само Хамид може да го препознае

357
00:41:02,708 --> 00:41:03,608
Шиба

358
00:41:04,000 --> 00:41:06,108
Го носиш тој луд човек?

359
00:41:06,208 --> 00:41:07,941
Мора да одиме

360
00:41:08,041 --> 00:41:10,201
Зарем не знаеш дека Голи се опоравува?

361
00:41:10,301 --> 00:41:11,858
Што ако повторно тргне наопаку?

362
00:41:11,958 --> 00:41:14,041
Зошто се случи тоа?

363
00:41:14,541 --> 00:41:17,858
Слушајте внимателно, немам што да изгубам.

364
00:41:17,958 --> 00:41:20,358
Не можам да го поднесам Голи

365
00:41:20,458 --> 00:41:23,108
Единствениот човек кој може да ни помогне е Хамид.

366
00:41:23,208 --> 00:41:24,708
Кој е Хамид?

367
00:41:25,951 --> 00:41:28,351
- Да. - Зошто доцниш?

368
00:41:28,458 --> 00:41:31,816
Голи, мора да одиме дома.

369
00:41:31,916 --> 00:41:33,265
Дај ми го мојот телефон

370
00:41:33,788 --> 00:41:34,688
Побрзајте!

371
00:41:46,916 --> 00:41:48,166
мама

372
00:41:49,083 --> 00:41:50,416
дали си добро

373
00:41:52,708 --> 00:41:56,333
Ајде да направиме уште неколку слики со Али и Шива.

374
00:41:58,333 --> 00:41:59,833
да така е

375
00:42:00,291 --> 00:42:02,458
Не, но навечер...

376
00:42:03,416 --> 00:42:06,541
Да, не грижи се, ќе дојдам малку доцна.

377
00:42:08,541 --> 00:42:11,291
Добро, те сакам, мамо.

378
00:42:11,916 --> 00:42:13,983
Во ред? Ајде да одиме и ние.

379
00:42:14,083 --> 00:42:17,708
Добро, но прво дај ми го твојот телефон.

380
00:42:17,958 --> 00:42:19,416
Исклучете го напојувањето

381
00:42:32,958 --> 00:42:34,208
Качете се

382
00:42:37,458 --> 00:42:39,458
Прво, оди директно

383
00:43:15,333 --> 00:43:16,816
Свадбената фотографија е напорна работа

384
00:43:16,916 --> 00:43:20,458
Престани, има премногу фотографии

385
00:43:22,583 --> 00:43:24,108
Имам главоболка

386
00:43:24,208 --> 00:43:26,958
Секогаш се жалите, престанете

387
00:43:30,291 --> 00:43:31,708
не разбирам

388
00:44:27,208 --> 00:44:30,208
- Здраво? - Здраво?

389
00:44:30,958 --> 00:44:32,083
здраво

390
00:44:32,541 --> 00:44:33,608
Ова е Вахид

391
00:44:33,708 --> 00:44:34,483
мило ми е што те запознав

392
00:44:34,583 --> 00:44:36,143
Дали е наставникот внатре?

393
00:44:36,243 --> 00:44:37,483
Да, те молам влези.

394
00:44:37,583 --> 00:44:39,843
Сакав да те запознаам

395
00:44:39,943 --> 00:44:41,483
Се разбира

396
00:44:41,583 --> 00:44:42,716
Дали сте во добра здравствена состојба?

397
00:44:42,816 --> 00:44:43,913
Да, благодарам

398
00:44:44,013 --> 00:44:44,790
Како е тоа?

399
00:44:44,890 --> 00:44:45,940
Се е добро

400
00:45:15,041 --> 00:45:16,141
Ви благодарам, ќе одам.

401
00:45:16,241 --> 00:45:18,208
Не грижи се, само оди

402
00:45:20,208 --> 00:45:25,333
Хамид ќе прави гужва. Ова се чепчиња за уши за луѓе кои куцаат.

403
00:45:25,583 --> 00:45:29,566
А ова е апчето за спиење кое ќе го заспие

404
00:45:29,666 --> 00:45:31,233
Дали ова ќе функционира?

405
00:45:31,333 --> 00:45:35,233
Да, Хамид го препорача. Мојот пријател исто така ми го покажа методот.

406
00:45:35,333 --> 00:45:37,833
Не можам да го убијам

407
00:45:47,708 --> 00:45:49,691
Извинете, само за момент

408
00:45:49,791 --> 00:45:51,416
- Што е тоа? - Дај ми пари.

409
00:45:54,430 --> 00:45:55,416
Еве го

410
00:45:55,516 --> 00:45:56,423
Дали е тоа сè?

411
00:45:56,523 --> 00:45:57,423
да

412
00:45:57,583 --> 00:45:58,916
Немам пари.

413
00:46:19,208 --> 00:46:21,583
Паркирајте до малиот камион.

414
00:46:27,833 --> 00:46:29,291
Таму е

415
00:47:00,541 --> 00:47:02,208
Дали е тоа лудо?

416
00:47:04,583 --> 00:47:05,958
Каде одиш?

417
00:47:08,083 --> 00:47:09,166
Еве ти

418
00:47:19,708 --> 00:47:21,708
Добро, качи брзо

419
00:47:23,416 --> 00:47:24,723
Зошто се случува ова?

420
00:47:24,823 --> 00:47:26,233
Оди некаде тивко

421
00:47:26,333 --> 00:47:30,608
Црниот дроб ми е отечен. Зошто ми го загорчуваш животот?

422
00:47:30,708 --> 00:47:32,229
Тоа е важно

423
00:47:32,329 --> 00:47:34,233
Дали зборуваш со мене?

424
00:47:34,333 --> 00:47:35,833
Замолчи, Хамид!

425
00:47:36,208 --> 00:47:39,208
Кажи ми место каде што можеме да разговараме тивко

426
00:47:40,458 --> 00:47:42,958
Само тргнете право и потоа свртете десно.

427
00:48:17,958 --> 00:48:19,478
이 개새끼!

428
00:48:19,578 --> 00:48:20,708
Хамид!

429
00:48:22,458 --> 00:48:25,608
이 새끼 맞아! 이 개새끼!

430
00:48:25,708 --> 00:48:28,066
Пушти го тоа! Нека оди!

431
00:48:28,166 --> 00:48:30,983
Замолчи пред да го избркам Хамид

432
00:48:31,083 --> 00:48:33,566
Така е!

433
00:48:33,666 --> 00:48:36,941
Ногата што ја изгубив во Сирија

434
00:48:37,041 --> 00:48:41,441
Ти го извади својот гнев врз децата како мене!

435
00:48:41,541 --> 00:48:46,358
Имам кошмари за тоа дете кое ми ги трие нозете веќе пет години.

436
00:48:46,458 --> 00:48:47,733
Оставете го ова!

437
00:48:47,833 --> 00:48:49,560
Пред сè, треба да се увериме

438
00:48:49,660 --> 00:48:51,816
За што си сигурен?

439
00:48:51,916 --> 00:48:55,983
Да ги докаже заслугите на тој проклет храм

440
00:48:56,083 --> 00:49:01,108
Ми ги врза очите и ме натера да му ги допрам нозете.

441
00:49:01,208 --> 00:49:02,008
Оставете го ова

442
00:49:02,108 --> 00:49:02,941
смири се

443
00:49:03,041 --> 00:49:05,733
Дали призна дека сте Екбал?

444
00:49:05,833 --> 00:49:09,733
Исповед? Дали разговараше со тој човек?

445
00:49:09,833 --> 00:49:11,941
Да, пред да те нокаутирам.

446
00:49:12,041 --> 00:49:14,858
Вие момци сте луди, вие момци сте луди!

447
00:49:14,958 --> 00:49:17,483
Дали ќе го разнесе?

448
00:49:17,583 --> 00:49:20,983
Ако ни дадете шанса, ќе не обесат до смрт.

449
00:49:21,083 --> 00:49:25,066
Тој е тој што повторно ќе не зароби

450
00:49:25,166 --> 00:49:27,358
Освен ако тоа не го кажа...

451
00:49:27,458 --> 00:49:30,691
Погледнете внимателно, ќе ве натерам да ја отворите устата.

452
00:49:30,791 --> 00:49:35,191
Никој не може да го допре освен ако не признае.

453
00:49:35,291 --> 00:49:38,858
Од каде ја добивте оваа полупроценети работа?

454
00:49:38,958 --> 00:49:42,858
Дечко со отсечена десна нога и лузна на левата нога

455
00:49:42,958 --> 00:49:45,191
Колку има на овој свет?

456
00:49:45,291 --> 00:49:47,483
Внимавај на твоите зборови, Салар.

457
00:49:47,583 --> 00:49:51,958
Ах, сега разбрав, тој глупавиот Салар!

458
00:49:55,208 --> 00:49:56,268
Оставете го ова

459
00:49:56,368 --> 00:49:57,583
Излези

460
00:49:58,958 --> 00:50:02,066
Спушти го ова!

461
00:50:02,166 --> 00:50:05,108
Ти реков дека ќе потрае само еден момент

462
00:50:05,208 --> 00:50:07,733
Смири се, зошто викаш?

463
00:50:07,833 --> 00:50:08,983
Потоа паѓам

464
00:50:09,083 --> 00:50:12,458
Ако некој ме слушне како викам вака...

465
00:50:26,708 --> 00:50:28,566
Дали сега ме изнудуваш?

466
00:50:28,666 --> 00:50:30,941
Не, само се шегувам. Ние сме пријатели.

467
00:50:31,041 --> 00:50:32,608
Дали изгледаше така?

468
00:50:32,708 --> 00:50:37,166
Не, но слушнав чуден звук во автомобилот.

469
00:50:37,666 --> 00:50:38,966
Добро си Хамид?

470
00:50:39,066 --> 00:50:39,983
Ние сме пријатели

471
00:50:40,083 --> 00:50:40,981
Што се случува?

472
00:50:41,698 --> 00:50:43,816
Ништо не е во ред

473
00:50:43,916 --> 00:50:45,483
Што правите момци?

474
00:50:45,583 --> 00:50:47,483
Зборувам со овие момци

475
00:50:47,583 --> 00:50:49,941
здраво?

476
00:50:50,041 --> 00:50:54,108
Јас сум свадбен фотограф. Јас сум тука да направам неколку слики.

477
00:50:54,208 --> 00:50:55,095
Еве?

478
00:50:55,195 --> 00:50:56,566
Сценографијата е убава

479
00:50:56,666 --> 00:50:57,931
Дали добивте дозвола?

480
00:50:58,031 --> 00:50:58,768
Дозвола?

481
00:50:58,868 --> 00:50:59,608
Да, дозволата е дадена.

482
00:50:59,708 --> 00:51:00,751
Дали правите свадбени фотографии?

483
00:51:00,851 --> 00:51:01,566
Се разбира

484
00:51:01,666 --> 00:51:03,191
Дали си во здрав ум?

485
00:51:03,291 --> 00:51:05,208
Изнуда и нарушување на јавниот ред...

486
00:51:05,458 --> 00:51:06,483
Тие се чувари

487
00:51:06,583 --> 00:51:08,015
Само се шегував

488
00:51:08,115 --> 00:51:08,858
дали е така

489
00:51:08,958 --> 00:51:09,868
Овој човек првично е малку ...

490
00:51:09,968 --> 00:51:10,868
Голман!

491
00:51:18,833 --> 00:51:20,446
Нема што да се види

492
00:51:20,546 --> 00:51:22,733
Јас само гледам наоколу

493
00:51:22,833 --> 00:51:26,541
Ќе одам на другата страна, погледот е подобар таму.

494
00:51:27,541 --> 00:51:28,541
ајде да одиме

495
00:51:36,708 --> 00:51:38,458
Голи, обиди се да се насмееш

496
00:51:40,208 --> 00:51:43,983
Али, оди таму и ќе го сликам Голи.

497
00:51:44,083 --> 00:51:45,330
Извини што за џабе те мачам

498
00:51:45,430 --> 00:51:46,108
бр

499
00:51:46,208 --> 00:51:47,941
Добро, тоа е тоа

500
00:51:48,041 --> 00:51:49,316
Ајде да одиме

501
00:51:49,416 --> 00:51:51,216
Немате ли што да ни дадете?

502
00:51:51,316 --> 00:51:51,941
да?

503
00:51:52,041 --> 00:51:53,308
што велиш?

504
00:51:53,408 --> 00:51:55,233
Вашиот пријател не се чувствува добро.

505
00:51:55,333 --> 00:51:57,108
-Доктор си? - Ве молиме погледнете.

506
00:51:57,208 --> 00:51:59,358
Немам готовина, но ќе ти дадам подоцна.

507
00:51:59,458 --> 00:52:01,098
Дали повторно се мажиш?

508
00:52:01,198 --> 00:52:02,098
да?

509
00:52:02,708 --> 00:52:03,932
Дали имате пари во кеш?

510
00:52:04,248 --> 00:52:06,291
Има и терминал

511
00:52:09,458 --> 00:52:10,358
Еве го

512
00:52:18,083 --> 00:52:19,041
Ве молиме потпишете

513
00:52:19,416 --> 00:52:20,316
Толку?

514
00:52:20,416 --> 00:52:22,023
Што правите со парите што ги заштедувате?

515
00:52:22,333 --> 00:52:23,916
Направете го тоа брзо

516
00:53:07,333 --> 00:53:08,973
Сите, ве молам тргнете се

517
00:53:09,390 --> 00:53:10,290
Што?

518
00:53:11,458 --> 00:53:15,608
Извини што за џабе те мачам. Јас ќе го направам тоа сам.

519
00:53:15,708 --> 00:53:18,316
Тоа е моја работа, не сакам да те замарам.

520
00:53:18,416 --> 00:53:20,858
Дали ова беше твоја работа?

521
00:53:20,958 --> 00:53:26,066
저 개새끼 죽이기 전엔 난 꿈쩍도 안 해

522
00:53:26,166 --> 00:53:28,458
Многу е удобно и убаво овде

523
00:53:31,041 --> 00:53:33,208
Нема да ти кажам двапати

524
00:53:33,458 --> 00:53:36,608
Ако не се симнеш, нема да мрднам ниту еден чекор.

525
00:53:36,708 --> 00:53:39,733
И јас, нема да ти кажам два пати

526
00:53:39,833 --> 00:53:41,041
Потоа ќе одиме

527
00:53:42,333 --> 00:53:43,540
Ајде да одиме, душо

528
00:53:43,640 --> 00:53:44,483
каде?

529
00:53:44,583 --> 00:53:47,108
Тој човек е во право, имам работа.

530
00:53:47,208 --> 00:53:49,233
Дали сте без памет?

531
00:53:49,333 --> 00:53:53,566
Тој е оној кој го најде тој човек, па што и да прави зависи од него.

532
00:53:53,666 --> 00:53:55,608
Ако сакаш да одиш, оди

533
00:53:55,708 --> 00:53:58,108
Сакаш да одам сам? Не се чувствувам добро.

534
00:53:58,208 --> 00:53:59,566
Да, не се чувствувам добро

535
00:53:59,666 --> 00:54:02,191
Да речеме дека е во право и остава на вас.

536
00:54:02,291 --> 00:54:04,041
Што ќе правиш?

537
00:54:05,166 --> 00:54:06,941
Ова е мочуриште

538
00:54:07,041 --> 00:54:09,066
Колку повеќе влегувате, толку подлабоко паѓате

539
00:54:09,166 --> 00:54:11,208
Тогаш се е готово

540
00:54:11,458 --> 00:54:14,691
Само да заборавиме се и да си одиме

541
00:54:14,791 --> 00:54:16,838
Беше пред да те запознаам.

542
00:54:16,938 --> 00:54:18,608
Тоа е нешто што треба да се направи некогаш

543
00:54:18,708 --> 00:54:22,108
Тоа е тоа за денес, оставете ми го тоа

544
00:54:22,208 --> 00:54:24,316
Сакаш само да ти го оставам тоа додека се венчаш?

545
00:54:24,416 --> 00:54:28,983
Сите слушајте, треба да го натераме тој човек да ја отвори устата.

546
00:54:29,083 --> 00:54:31,833
Или утре нема да можам да одам на свадба.

547
00:54:57,708 --> 00:55:00,233
Ова го кажувам заради Голи.

548
00:55:00,333 --> 00:55:02,333
Знам и јас

549
00:55:19,833 --> 00:55:21,583
Може ли и јас да имам еден?

550
00:55:42,708 --> 00:55:44,333
Што ќе правиш?

551
00:55:49,541 --> 00:55:51,333
не знам

552
00:55:53,916 --> 00:55:57,833
Дали сте тип на личност која само прави нешто, а потоа гледате сами?

553
00:55:59,083 --> 00:56:00,348
Зошто го прашуваш тоа?

554
00:56:00,846 --> 00:56:02,333
Тоа е она што се случува

555
00:56:03,208 --> 00:56:05,833
Бев толку возбуден што донесов избрзана одлука.

556
00:56:12,208 --> 00:56:15,583
Добро е што подоцна се вразумивте.

557
00:56:42,958 --> 00:56:46,083
Мислев дека се откажавте од пушењето

558
00:56:46,708 --> 00:56:50,541
Па, има моменти кога треба да го извлечеш, и кога го правиш тоа со некого.

559
00:56:51,458 --> 00:56:54,333
Остани мирно и дозволете ми да зборувам.

560
00:56:55,166 --> 00:56:59,608
Сега проблемот е што тој не призна.

561
00:56:59,708 --> 00:57:01,608
Ако ме однесете на некое оддалечено место

562
00:57:01,708 --> 00:57:07,233
Можам да го направам тој копиљ удар на гробот на мајка ми.

563
00:57:07,333 --> 00:57:08,733
Ќе ги користите нивните методи?

564
00:57:08,833 --> 00:57:12,066
Во спротивно, ќе подготвам вкусно јадење и ќе ви го послужам.

565
00:57:12,166 --> 00:57:15,233
Дали воопшто ќе ми дадеш топол туш? Дали се шегуваш со мене?

566
00:57:15,333 --> 00:57:18,858
Не обесуваа наопаку три дена.

567
00:57:18,958 --> 00:57:23,441
Страдав три месеци без да видам сонце и ме повикаа колегите.

568
00:57:23,541 --> 00:57:26,041
Но, дали ти е жал за тој човек?

569
00:57:26,333 --> 00:57:27,441
Кој е беден?

570
00:57:27,541 --> 00:57:31,858
Тие употребија насилство, па и ние да го правиме истото?

571
00:57:31,958 --> 00:57:33,733
Тогаш нема крај

572
00:57:33,833 --> 00:57:35,983
Шива, прибери се

573
00:57:36,083 --> 00:57:40,983
Го киднапирале, го врзале и го нокаутирале.

574
00:57:41,083 --> 00:57:42,983
Дали останува нешто да се направи?

575
00:57:43,083 --> 00:57:47,108
Јас го направив сето тоа. Друг начин немаше.

576
00:57:47,208 --> 00:57:48,691
Има ли начин сега?

577
00:57:48,791 --> 00:57:53,608
Ако го пуштиме тој човек, сите сме готови.

578
00:57:53,708 --> 00:57:56,541
Не можеше да не види бидејќи очите му беа покриени.

579
00:57:57,583 --> 00:58:00,108
Знам каде работам

580
00:58:00,208 --> 00:58:01,541
Одам да се вратам!

581
00:58:01,916 --> 00:58:03,691
Браво

582
00:58:03,791 --> 00:58:06,816
Ни ги конфискуваа телефоните како некој професионалец.

583
00:58:06,916 --> 00:58:09,858
Дали си ја знаеш работата? Ме полудува.

584
00:58:09,958 --> 00:58:13,333
Не знаев дека работите ќе станат толку големи

585
00:58:18,541 --> 00:58:19,958
- Што? - Што?

586
00:58:22,541 --> 00:58:24,483
- Што е тоа? - И јас не знам.

587
00:58:24,583 --> 00:58:26,041
Автомобилот застана.

588
00:58:50,708 --> 00:58:52,333
извинете

589
00:58:54,916 --> 00:58:57,708
О, мој, мислев дека си вработен на бензинска пумпа.

590
00:59:03,041 --> 00:59:04,733
Тој човек се зезна

591
00:59:04,833 --> 00:59:06,291
Јас ќе го направам тоа

592
00:59:07,458 --> 00:59:10,041
Што не е во ред, душо?

593
00:59:10,708 --> 00:59:12,208
дали си добро?

594
00:59:21,083 --> 00:59:22,890
Што се случува?

595
00:59:23,480 --> 00:59:24,541
бр

596
00:59:24,916 --> 00:59:28,166
Изгледа невестата и младоженецот брзаа.

597
00:59:29,833 --> 00:59:31,190
Дали си пријател на младоженецот?

598
00:59:31,335 --> 00:59:32,132
Невеста

599
00:59:32,232 --> 00:59:33,648
честитки

600
00:59:40,541 --> 00:59:41,833
Се е готово

601
00:59:42,333 --> 00:59:44,208
40 литри 120 тони

602
00:59:44,833 --> 00:59:46,358
Проверете го кодот

603
00:59:46,458 --> 00:59:47,591
0 Дали треба да додадам уште еден?

604
00:59:47,691 --> 00:59:48,483
Зошто се случува ова?

605
00:59:48,583 --> 00:59:50,416
Среќата мора да се сподели

606
00:59:51,041 --> 00:59:53,483
Да се омажиш и да имаш деца со едно движење

607
00:59:53,583 --> 00:59:54,807
Ја преминуваш линијата

608
00:59:55,188 --> 00:59:56,708
Само се шегувам

609
00:59:57,083 --> 00:59:58,458
Дали е ова доволно?

610
01:00:08,083 --> 01:00:09,708
Колку време помина откако дозна?

611
01:00:10,666 --> 01:00:12,066
Те запознав денес

612
01:00:12,166 --> 01:00:15,333
По ѓаволите, зошто едноставно не ми кажеш?

613
01:00:16,083 --> 01:00:18,483
Што те тера да веруваш во таа личност?

614
01:00:18,583 --> 01:00:21,108
Тој е испратен од Салар

615
01:00:21,208 --> 01:00:25,208
Ако некој го продаде името Салар, ќе му верувате?

616
01:00:26,083 --> 01:00:27,790
Јас не сум измамник како тебе

617
01:00:27,890 --> 01:00:29,083
Луди работи

618
01:00:29,708 --> 01:00:33,166
Изгледа совршено на прв поглед, но која е поентата да се оди докрај до измамникот?

619
01:00:33,833 --> 01:00:37,458
Не можеш ли да кажеш по начинот на кој ја држам устата затворена?

620
01:00:37,708 --> 01:00:40,316
Веќе знаете за нас

621
01:00:40,416 --> 01:00:42,333
Но, сега тоа е растргнато

622
01:00:42,916 --> 01:00:44,233
Дали го гледате?

623
01:00:44,333 --> 01:00:46,916
Тие откопуваат информации од нас.

624
01:00:47,208 --> 01:00:48,983
Што е со Еквал?

625
01:00:49,083 --> 01:00:51,833
Секако дека е соучесник

626
01:00:52,958 --> 01:00:54,333
Не допирајте

627
01:01:03,666 --> 01:01:04,708
Јас ќе го направам тоа

628
01:01:12,833 --> 01:01:14,166
Зошто е тоа?

629
01:01:15,916 --> 01:01:18,208
Што не е во ред? Дали си добро?

630
01:01:25,458 --> 01:01:26,416
Разбуди се

631
01:01:27,083 --> 01:01:28,416
Тајо

632
01:01:29,833 --> 01:01:31,858
Фати го тоа глупаво дете!

633
01:01:31,958 --> 01:01:33,458
Земи го, Али!

634
01:01:35,583 --> 01:01:36,958
Еј, Хамид!

635
01:01:37,583 --> 01:01:39,333
Запрете ја колата!

636
01:01:43,541 --> 01:01:45,458
што правиш?

637
01:02:18,083 --> 01:02:19,708
Во ред

638
01:02:24,583 --> 01:02:27,833
Да не е затоа што лекот е прејак?

639
01:02:28,708 --> 01:02:31,233
Проверив порано, почекај малку

640
01:02:31,333 --> 01:02:32,766
што чекаш?

641
01:02:32,866 --> 01:02:33,983
Морам да се разбудам

642
01:02:34,083 --> 01:02:35,513
што правиш?

643
01:02:35,613 --> 01:02:38,233
Дали ќе се разбудам или не, сепак ќе прашам.

644
01:02:38,333 --> 01:02:40,233
И тој треба да знае

645
01:02:40,333 --> 01:02:41,541
Дали е тоа така?

646
01:02:41,916 --> 01:02:45,108
Тивкото мнозинство сега зборува.

647
01:02:45,208 --> 01:02:49,858
Дали се обидувате да продолжите гледајќи ја насоката во која дува ветрот?

648
01:02:49,958 --> 01:02:50,858
Добро

649
01:02:50,958 --> 01:02:52,708
Еј, г-дин Халфпени

650
01:02:53,083 --> 01:02:57,608
Сигурно го слушнал гласот, само прашање на време е кога ќе го најде.

651
01:02:57,708 --> 01:03:00,108
Зарем не знаеш дека е готово?

652
01:03:00,208 --> 01:03:04,316
Шива, дали би му верувал на твојот пријател Салар?

653
01:03:04,416 --> 01:03:06,191
Мислиш дека нема да ти се јавам?

654
01:03:06,291 --> 01:03:09,983
Еден шамар и се ќе се открие

655
01:03:10,083 --> 01:03:15,358
Овој човек не знае ништо, но се однесува како да знае сè.

656
01:03:15,458 --> 01:03:17,733
Што знаете за тоа?

657
01:03:17,833 --> 01:03:19,733
Не можете ни да го кажете своето мислење?

658
01:03:19,833 --> 01:03:22,191
Со кое право?

659
01:03:22,291 --> 01:03:25,566
Одлично си го избрала сопругот.

660
01:03:25,666 --> 01:03:28,316
Мислиш дека не знаеме?

661
01:03:28,416 --> 01:03:33,441
Таткото на овој човек се унапреди супер брзо преку ноќ.

662
01:03:33,541 --> 01:03:34,858
Која е тајната?

663
01:03:34,958 --> 01:03:37,108
Колку наивно!

664
01:03:37,208 --> 01:03:40,441
Не го вади својот гнев врз нас само затоа што си лут.

665
01:03:40,541 --> 01:03:41,608
Порасни малку

666
01:03:41,708 --> 01:03:44,941
Голи, смири се. Не се занимавајте со секој поединечно.

667
01:03:45,041 --> 01:03:46,566
Сакаш да се смирам?

668
01:03:46,666 --> 01:03:49,733
Дали треба да земам повеќе лекови и да живеам како зомби?

669
01:03:49,833 --> 01:03:51,233
Издржав колку што можев

670
01:03:51,333 --> 01:03:53,983
Дали сум чувствителен во врска со бракот?

671
01:03:54,083 --> 01:03:58,358
Кога излегов од затвор, тој рече дека сето тоа го разнев.

672
01:03:58,458 --> 01:04:01,166
Така надворешноста стана повеќе како затвор.

673
01:04:01,458 --> 01:04:06,458
Посакувам да дојдеш и да го слушнеш од неговата уста.

674
01:04:10,708 --> 01:04:14,083
Кога Али беше во затвор

675
01:04:15,416 --> 01:04:19,291
Ми ги врзаа очите и ме извлекоа од ќелијата.

676
01:04:19,958 --> 01:04:21,708
Го поставив на платформа

677
01:04:22,541 --> 01:04:25,583
Една жена рече: 'Дали да го облечам?'

678
01:04:26,333 --> 01:04:28,733
Тоа дете одговорило

679
01:04:28,833 --> 01:04:31,816
„Да, но тој е сè уште млад“.

680
01:04:31,916 --> 01:04:35,708
„Закачете ја јамката под агол за брзо да се скрши вратот“

681
01:04:36,041 --> 01:04:37,958
„Тогаш ќе биде помалку болно“.

682
01:04:39,708 --> 01:04:44,208
Мислев дека секој момент ќе паднам во воздух

683
01:04:46,208 --> 01:04:48,958
Стоев таму 3 часа

684
01:04:50,458 --> 01:04:52,083
И тогаш слушнав глас

685
01:04:53,458 --> 01:04:54,833
рече тој

686
01:04:55,583 --> 01:04:57,291
„Спушти го“

687
01:04:57,708 --> 01:05:01,958
За да отидете директно во пеколот, прво мора да ја изгубите невиноста.

688
01:05:02,708 --> 01:05:07,833
Да бев девица, ќе отидев право во рајот.

689
01:05:08,708 --> 01:05:11,708
Сигурен сум дека ќе морам да те испратам во пеколот

690
01:05:12,833 --> 01:05:16,583
Верувај ми, навистина сакав да ти го кажам ова пред да се венчаме.

691
01:05:16,833 --> 01:05:18,583
Барав шанса да зборувам

692
01:05:19,583 --> 01:05:20,983
Добро, Хамид

693
01:05:21,083 --> 01:05:24,691
Ќе ме обесиш сега?

694
01:05:24,791 --> 01:05:27,108
Дали ме споредувате со тие момци?

695
01:05:27,208 --> 01:05:27,948
запре

696
01:05:28,048 --> 01:05:29,733
Запрете го

697
01:05:29,833 --> 01:05:34,483
Дали некогаш сте поминале еден час со тоа дете со врзани очи?

698
01:05:34,583 --> 01:05:39,233
Досега се воздржував, но во ред, сега ќе одговорам.

699
01:05:39,333 --> 01:05:42,608
Одамна се откажав од чекање одговори

700
01:05:42,708 --> 01:05:46,358
Ме влечеа гол

701
01:05:46,458 --> 01:05:48,483
Го ставив во друга соба

702
01:05:48,583 --> 01:05:50,983
Што направи тогаш татко ти?

703
01:05:51,083 --> 01:05:56,066
Продавав долари на црниот пазар за да си ја осигурам иднината.

704
01:05:56,166 --> 01:05:57,733
Паметен просјак

705
01:05:57,833 --> 01:06:00,566
Толку многу луѓе ќе признаат

706
01:06:00,666 --> 01:06:01,983
Да, Хамид

707
01:06:02,083 --> 01:06:05,066
Тешко е да се поднесе, но тоа не е правда

708
01:06:05,166 --> 01:06:08,733
Не ми зборувај како правда

709
01:06:08,833 --> 01:06:10,233
Затоа што е одвратно

710
01:06:10,333 --> 01:06:14,483
Дали е правда да ме оставиш без пари?

711
01:06:14,583 --> 01:06:17,191
Да бидеме заедно засекогаш? Дали е тоа правда?

712
01:06:17,291 --> 01:06:18,983
Не затоа раскинавме

713
01:06:19,083 --> 01:06:21,691
Отсекогаш сте биле сиромашни и секогаш ќе бидете.

714
01:06:21,791 --> 01:06:24,608
Не можеш да разликуваш ни пријател од непријател

715
01:06:24,708 --> 01:06:27,858
Не ме насмеај, само си исплашен

716
01:06:27,958 --> 01:06:29,691
Сите се само кукавици

717
01:06:29,791 --> 01:06:32,733
Се плашам дека повторно ќе ми пречи ова

718
01:06:32,833 --> 01:06:35,983
Оставете ми го тоа, идиоти!

719
01:06:36,083 --> 01:06:37,691
Добра работа момци

720
01:06:37,791 --> 01:06:42,483
Одмазда без да ти дојде крв на рацете и да се правиш добар

721
01:06:42,583 --> 01:06:46,358
Ова не е само насилство, тоа е криминал.

722
01:06:46,458 --> 01:06:48,191
Ова е војна

723
01:06:48,291 --> 01:06:52,108
Ако не ме убиеш, ќе умрам.

724
01:06:52,208 --> 01:06:53,858
Али сака неутралност!

725
01:06:53,958 --> 01:06:56,691
Ајде заедно да го закопаме ова дете и да се ослободиме од него.

726
01:06:56,791 --> 01:07:01,291
Неутралноста е добра, да се биде туркач е добро, сите тие се добри.

727
01:07:01,541 --> 01:07:04,108
Тие што треба да не ослободат

728
01:07:04,208 --> 01:07:07,441
Додека читаат молитви, ја убиваат нашата младина.

729
01:07:07,541 --> 01:07:08,691
Сакаш да го убиеме тој човек?

730
01:07:08,791 --> 01:07:11,416
Престанете да зборувате глупости

731
01:07:12,708 --> 01:07:14,583
Чисто срање!

732
01:07:31,583 --> 01:07:35,233
Гледајќи го од таму ме потсетува на претставата што ја гледавме

733
01:07:35,333 --> 01:07:37,041
Имаше само едно дрво

734
01:07:37,458 --> 01:07:38,595
Чекајќи го Годо

735
01:07:38,695 --> 01:07:40,108
Да, тоа е точно

736
01:07:40,208 --> 01:07:42,691
Ние сме токму во таа ситуација

737
01:07:42,791 --> 01:07:45,483
Не ни помисливте да ме слушате

738
01:07:45,583 --> 01:07:49,858
Но, сега останува на нас да преземеме одговорност за себе.

739
01:07:49,958 --> 01:07:52,566
Нема потреба да чекаш чудо

740
01:07:52,666 --> 01:07:54,941
Мислам само на одмазда

741
01:07:55,041 --> 01:07:57,566
Не те уби

742
01:07:57,666 --> 01:07:59,858
Беше полошо од убивање

743
01:07:59,958 --> 01:08:04,108
Ми ги украдоа најдобрите пет години од животот.

744
01:08:04,208 --> 01:08:06,316
Тоа им го направи на најмалку стотина луѓе.

745
01:08:06,416 --> 01:08:08,583
Па, колку години е сето тоа?

746
01:08:09,458 --> 01:08:11,608
Проблемот не е поединецот

747
01:08:11,708 --> 01:08:15,441
Го мешате системот со слугите кои ги следат наредбите.

748
01:08:15,541 --> 01:08:18,108
Каков систем е ова? Ќе полудам!

749
01:08:18,208 --> 01:08:21,233
Тие ѓубриња се тие што го создадоа тој систем!

750
01:08:21,333 --> 01:08:25,191
Само следевте наредби? Тој човек е коренот на злото.

751
01:08:25,291 --> 01:08:28,733
Заборави ли дека ќе го навредам Голи?

752
01:08:28,833 --> 01:08:34,041
Тој веруваше во пеколот и сакаше да не испрати таму.

753
01:08:34,666 --> 01:08:36,483
Престани!

754
01:08:36,583 --> 01:08:38,858
Дали само ќе зборувате за тоа 50 години?

755
01:08:38,958 --> 01:08:40,858
Значи сакаш да го убиеш тој човек?

756
01:08:40,958 --> 01:08:44,041
Дојди овде и убиј ме до срце

757
01:08:45,291 --> 01:08:46,583
Те молам дај ми ги клучевите

758
01:08:46,958 --> 01:08:48,333
Клуч!

759
01:08:48,708 --> 01:08:51,833
Не гледај само во мене, дај ми ги клучевите.

760
01:08:57,458 --> 01:09:00,858
Дали си луд? Тргни се од патот, ќе го отворам.

761
01:09:00,958 --> 01:09:02,333
Смири се!

762
01:09:07,833 --> 01:09:09,833
Дали си глуп? Тука е.

763
01:09:10,083 --> 01:09:11,223
Ми го одзедоа телефонот

764
01:09:11,323 --> 01:09:12,857
Отворете го

765
01:09:21,708 --> 01:09:22,983
Еве го

766
01:09:23,083 --> 01:09:27,208
Не примајте, вашата локација ќе се следи.

767
01:09:30,833 --> 01:09:32,108
Ова е куќата на овој човек

768
01:09:32,208 --> 01:09:35,708
Се разбира, бидејќи се јавив на сефот.

769
01:09:47,458 --> 01:09:48,833
Ти реков да не прифаќаш

770
01:09:50,833 --> 01:09:51,916
здраво?

771
01:10:08,291 --> 01:10:09,458
во ред

772
01:10:11,833 --> 01:10:12,958
Кој си ти?

773
01:10:13,833 --> 01:10:17,691
Мојата ќерка плаче. Мајка ми се онесвести.

774
01:10:17,791 --> 01:10:19,983
О боже! Тоа е стапица!

775
01:10:20,083 --> 01:10:20,983
Каква стапица е ова?

776
01:10:21,083 --> 01:10:25,108
Бидејќи ја заробија својата страна, поставуваат стапица.

777
01:10:25,208 --> 01:10:28,108
Рековте дека плачете, тоа не е глума

778
01:10:28,208 --> 01:10:29,541
Не можам да живеам вака!

779
01:10:30,458 --> 01:10:33,833
Ќе одам и ќе ти помогнам. Секој, направете го своето.

780
01:10:34,458 --> 01:10:36,108
Сакам да одам со тебе

781
01:10:36,208 --> 01:10:38,108
Да, и јас сакам да одам

782
01:10:38,208 --> 01:10:41,691
Каде одиш? Што ако те фатат?

783
01:10:41,791 --> 01:10:44,983
Киднапирањето разузнавач е тешко кривично дело.

784
01:10:45,083 --> 01:10:46,833
Одиш или не?

785
01:10:54,958 --> 01:10:56,541
Таму е

786
01:11:02,708 --> 01:11:05,041
Да беше замка, веќе ќе дојдеше.

787
01:11:05,291 --> 01:11:08,208
Само почекај малку, гениј

788
01:11:13,833 --> 01:11:15,416
Земете го

789
01:11:24,958 --> 01:11:28,166
Одговор на телефон со звучник

790
01:11:29,833 --> 01:11:33,608
Здраво? Тато?

791
01:11:33,708 --> 01:11:37,691
Дојди брзо, се плашам. Што ако мама умре?

792
01:11:37,791 --> 01:11:40,816
Тато, дојди брзо!

793
01:11:40,916 --> 01:11:42,541
Здраво, тато?

794
01:11:45,708 --> 01:11:47,041
Ќе одам да видам

795
01:11:48,208 --> 01:11:53,291
Ако видите нешто сомнително, веднаш заминете со комбе.

796
01:11:56,333 --> 01:11:58,333
Ајде да одиме заедно за момент

797
01:12:39,333 --> 01:12:40,233
- Да? - Еј, душо

798
01:12:40,333 --> 01:12:43,333
Еј, сакаш да ја отвориш вратата?

799
01:12:44,541 --> 01:12:48,208
Пријател на тато, тука сум да и помогнам на мама.

800
01:12:49,291 --> 01:12:50,541
мама

801
01:12:53,916 --> 01:12:57,291
Дојди овде, душо, дојди кај мене

802
01:12:57,791 --> 01:13:01,358
Не плачи, мамо, ќе биде во ред. Не грижете се.

803
01:13:01,458 --> 01:13:05,816
Дали ви се допаѓа вашиот помлад брат или вашата помлада сестра?

804
01:13:05,916 --> 01:13:08,441
Се надевам дека мајка ми ќе оздрави наскоро.

805
01:13:08,541 --> 01:13:11,858
Секако дека ќе биде во ред

806
01:13:11,958 --> 01:13:15,191
Знаете ли зошто нозете на тато се такви?

807
01:13:15,291 --> 01:13:17,333
Замолчи Хамид

808
01:13:26,708 --> 01:13:27,833
еј

809
01:13:28,958 --> 01:13:30,958
Јас сум итен пациент.

810
01:13:31,833 --> 01:13:32,800
Што се случува?

811
01:13:32,900 --> 01:13:34,191
Јас сум бремена

812
01:13:34,291 --> 01:13:36,333
Како се викаш?

813
01:13:37,333 --> 01:13:38,960
Азам Пурниаз

814
01:13:39,060 --> 01:13:40,208
Која е вашата адреса?

815
01:13:40,833 --> 01:13:43,958
Мохамади

816
01:13:44,833 --> 01:13:49,191
39 Шахин патот

817
01:13:49,291 --> 01:13:50,691
Што е со вашата лична карта?

818
01:13:50,791 --> 01:13:54,483
Заборавив затоа што брзав

819
01:13:54,583 --> 01:13:55,765
Дали си мојот сопруг?

820
01:13:56,386 --> 01:13:57,983
Не, вујко ми

821
01:13:58,083 --> 01:14:00,833
Мора да дојде татко ти

822
01:14:03,416 --> 01:14:05,233
Затоа што татко му е зафатен

823
01:14:05,333 --> 01:14:08,941
Не можам да ве контактирам. Не можам да дозволам да умреш.

824
01:14:09,041 --> 01:14:12,816
Тоа е законот. Мора да имаш маж.

825
01:14:12,916 --> 01:14:14,199
Што зборуваш?

826
01:14:14,299 --> 01:14:17,233
Што ако го најдете на улица?

827
01:14:17,333 --> 01:14:18,483
Те молам постапувај со мене

828
01:14:18,583 --> 01:14:21,441
Што се случува? Кажи ми.

829
01:14:21,541 --> 01:14:23,983
Не можам да ме примат бидејќи немам лична карта.

830
01:14:24,083 --> 01:14:25,666
Колку месеци помина?

831
01:14:26,583 --> 01:14:30,733
Мајка падна. Таа колабирала и не може да ги отвори очите.

832
01:14:30,833 --> 01:14:32,540
Дали си прв?

833
01:14:32,640 --> 01:14:33,358
да

834
01:14:33,458 --> 01:14:35,708
Дали е ова твоја втора бременост?

835
01:14:36,166 --> 01:14:36,983
тоа е точно

836
01:14:37,083 --> 01:14:38,860
Мамо, што не е во ред?

837
01:14:38,960 --> 01:14:39,860
бр

838
01:14:40,291 --> 01:14:43,691
Итно е, ми пукна водата.

839
01:14:43,791 --> 01:14:47,358
Ќе преземам одговорност, па ќе одам во операциона сала.

840
01:14:47,458 --> 01:14:50,108
- Благодарам - побрзај

841
01:14:50,208 --> 01:14:53,666
Извинете, дали имате картичка за готовина?

842
01:14:53,828 --> 01:14:54,285
да

843
01:14:54,385 --> 01:14:57,333
Плати во регистарот

844
01:14:59,708 --> 01:15:00,568
Каде е просторијата за складирање?

845
01:15:00,668 --> 01:15:01,666
еј

846
01:15:04,416 --> 01:15:05,333
Еве го

847
01:15:07,708 --> 01:15:08,835
Те молам дај ми ја твојата картичка

848
01:15:08,935 --> 01:15:09,835
да

849
01:15:19,583 --> 01:15:20,708
Еве го

850
01:15:23,708 --> 01:15:24,932
Дали би сакале малку?

851
01:15:25,665 --> 01:15:27,333
Не сум гладен, јади

852
01:15:29,583 --> 01:15:30,850
Нилуфар?

853
01:15:30,950 --> 01:15:31,850
да

854
01:15:32,708 --> 01:15:34,375
Може ли да те прашам нешто?

855
01:15:34,475 --> 01:15:35,375
да

856
01:15:36,541 --> 01:15:42,333
Немаш тетка или чичко на кој можеш да се јавиш?

857
01:15:43,083 --> 01:15:45,541
го имам

858
01:15:46,458 --> 01:15:50,791
Татко ми ми рече да не му се јавувам. Ми рече само да му се јавам.

859
01:15:51,333 --> 01:15:54,791
Не треба да повикувате други луѓе

860
01:15:55,291 --> 01:15:59,608
Роднините на мајка ми живеат на село.

861
01:15:59,708 --> 01:16:02,108
Не можете да се јавите

862
01:16:02,208 --> 01:16:04,041
Мајката на Пурнијаз

863
01:16:06,083 --> 01:16:06,691
да?

864
01:16:06,791 --> 01:16:11,066
Честитки, наша принцеза

865
01:16:11,166 --> 01:16:15,566
Имаш братче. Тој е толку убав како тебе.

866
01:16:15,666 --> 01:16:16,919
Можете ли да го видите?

867
01:16:17,019 --> 01:16:19,833
Секако дека можете да го видите

868
01:16:21,208 --> 01:16:23,331
Дали знаете како да му дадете подарок на вашиот вујко?

869
01:16:23,431 --> 01:16:26,041
Или само правиш гужва?

870
01:16:26,458 --> 01:16:27,125
да?

871
01:16:27,225 --> 01:16:27,858
бр

872
01:16:27,958 --> 01:16:29,566
Ќе се вратам наскоро

873
01:16:29,666 --> 01:16:30,791
Седнете

874
01:16:38,958 --> 01:16:40,083
Ве молиме јадете малку

875
01:16:40,708 --> 01:16:42,541
благодарам

876
01:16:42,691 --> 01:16:43,544
Дали се роди бебето?

877
01:16:43,644 --> 01:16:44,233
да

878
01:16:44,333 --> 01:16:46,083
Тоа е добро

879
01:16:49,994 --> 01:16:50,758
како е?

880
01:16:50,858 --> 01:16:52,858
Синот е здрав, а мајката здрава.

881
01:16:52,958 --> 01:16:55,941
Тоа е добра вест

882
01:16:56,041 --> 01:16:59,916
Мора да бидете горди што ја завршивте вашата мисија.

883
01:17:03,333 --> 01:17:04,958
Дали имате пари во кеш?

884
01:17:05,541 --> 01:17:06,441
бр

885
01:17:06,657 --> 01:17:07,691
зошто?

886
01:17:07,791 --> 01:17:09,057
Толку сум шокиран

887
01:17:09,524 --> 01:17:11,858
Дали воопшто донирате пари?

888
01:17:11,958 --> 01:17:15,333
Колачињата се вообичаени и медицинската сестра сака бакшиш.

889
01:17:15,791 --> 01:17:18,566
Добро, направив доволно.

890
01:17:18,666 --> 01:17:21,666
Не можам да го оставам детето само.

891
01:17:23,833 --> 01:17:25,696
Дали имате готовинска картичка?

892
01:17:25,796 --> 01:17:26,732
да

893
01:17:27,583 --> 01:17:31,233
Зарем не би можеле да му дадеме на секој од нас по 200 тони?

894
01:17:31,333 --> 01:17:34,316
Добро, ќе бидам тука.

895
01:17:34,416 --> 01:17:37,233
Одете и правете многу добри дела

896
01:17:37,333 --> 01:17:39,083
Прави како сакаш

897
01:17:49,916 --> 01:17:52,458
што?

898
01:17:52,833 --> 01:17:54,733
Да речеме дека оваа личност е таква

899
01:17:54,833 --> 01:17:57,483
Не ме познава и е во комбето

900
01:17:57,583 --> 01:18:00,941
Но и вие не ми верувате?

901
01:18:01,041 --> 01:18:04,458
Не е тоа, подобро е да се биде внимателен

902
01:18:05,458 --> 01:18:07,858
Видов дека се онесвестивте така

903
01:18:07,958 --> 01:18:10,983
Тоа парче ѓубре се обидува да не подели

904
01:18:11,083 --> 01:18:14,066
И да загинат, тие се катастрофа за човештвото.

905
01:18:14,166 --> 01:18:15,386
Зошто не одите заедно?

906
01:18:15,486 --> 01:18:16,816
Каде?

907
01:18:16,916 --> 01:18:20,708
Да му честитам на тоа копиле што се роди?

908
01:18:21,708 --> 01:18:23,983
Што зборуваш со новороденче?

909
01:18:24,083 --> 01:18:27,733
Па што? Ќе бидеш полош од татко ти.

910
01:18:27,833 --> 01:18:32,083
Ајде да зборуваме за безброј животи изгубени во затвор.

911
01:18:32,458 --> 01:18:35,108
Слушајте внимателно, кога тие момци ќе паднат

912
01:18:35,208 --> 01:18:37,983
Сите ќе тргнете да го најдете одговорот.

913
01:18:38,083 --> 01:18:41,858
Тие веруваат дека се едно со Бога и се кријат зад законот.

914
01:18:41,958 --> 01:18:43,165
А вие момци?

915
01:18:43,265 --> 01:18:46,816
Дали ќе преземете одговорност за вашите неуспеси?

916
01:18:46,916 --> 01:18:48,316
Не можам да го направам тоа

917
01:18:48,416 --> 01:18:51,441
На прв поглед, сите вие изгледате како куп идиоти

918
01:18:51,541 --> 01:18:52,691
Губење на време

919
01:18:52,791 --> 01:18:56,441
Излезе дека јас сум најголемата будала од сите нив

920
01:18:56,541 --> 01:18:57,983
Престанете

921
01:18:58,083 --> 01:19:01,816
Ќе не збуните за да правиме што сакаме?

922
01:19:01,916 --> 01:19:03,233
Тоа е смешно!

923
01:19:03,333 --> 01:19:05,858
Ме напушти, а потоа се врати да ме најде

924
01:19:05,958 --> 01:19:08,858
Дали сега ме третираш како бескорисен багаж?

925
01:19:08,958 --> 01:19:10,483
Што направив?

926
01:19:10,583 --> 01:19:13,358
Кога мајка ми почина, немаше никаков контакт.

927
01:19:13,458 --> 01:19:15,608
- Што? - Ти ме остави.

928
01:19:15,708 --> 01:19:19,483
Ти си кукавица. Бегате кога ќе се појави неволја.

929
01:19:19,583 --> 01:19:21,691
Да, побегнав од тебе

930
01:19:21,791 --> 01:19:24,191
Вашите постапки, ваши одлуки

931
01:19:24,291 --> 01:19:26,166
Чувствував мачнина

932
01:19:26,833 --> 01:19:29,083
Добро, само фрли го.

933
01:19:37,958 --> 01:19:39,541
Навистина отиде

934
01:19:44,708 --> 01:19:46,108
Одиш во Шива?

935
01:19:46,208 --> 01:19:47,615
Честитки за вашата свадба

936
01:19:47,715 --> 01:19:49,541
благодарам

937
01:19:49,833 --> 01:19:50,821
биди среќен

938
01:19:50,921 --> 01:19:52,166
благодарам

939
01:19:54,083 --> 01:19:56,489
Ти ми го уништи цел ден поради мене.

940
01:19:56,589 --> 01:19:58,315
извини

941
01:19:59,666 --> 01:20:02,916
Сега секој да тргне по својот пат

942
01:20:05,291 --> 01:20:07,333
Обидете се добро да го убедите Голи.

943
01:20:09,333 --> 01:20:12,083
Сега ќе разбереш

944
01:20:12,333 --> 01:20:14,708
Мора да се чувствувате олеснето сега кога добро си поминавте.

945
01:20:15,291 --> 01:20:17,791
Што ќе правиш со тој тип?

946
01:20:19,333 --> 01:20:21,541
не знам

947
01:20:22,291 --> 01:20:24,833
Но, не грижете се

948
01:20:25,208 --> 01:20:30,066
Што и да се случи, нема да се јавите.

949
01:20:30,166 --> 01:20:31,916
Вахид е тука

950
01:20:33,041 --> 01:20:34,833
- Ви благодарам. - Не.

951
01:21:07,083 --> 01:21:08,708
Уште не си отишол?

952
01:21:09,458 --> 01:21:11,708
Не можам туку така да заминам

953
01:21:13,458 --> 01:21:15,833
Не ми веруваш

954
01:21:16,833 --> 01:21:18,041
не знам

955
01:21:18,708 --> 01:21:21,583
Му ветив на Салар

956
01:24:48,333 --> 01:24:51,208
Не знаев дека има такво нешто

957
01:24:51,583 --> 01:24:52,791
зошто?

958
01:24:53,708 --> 01:24:56,833
Рековте дека сте против насилство

959
01:24:57,916 --> 01:24:59,583
Јас не сум кукавица

960
01:24:59,958 --> 01:25:02,041
Што ако те убие?

961
01:25:57,333 --> 01:25:59,833
Те молам, пушти ме да одам.

962
01:26:02,333 --> 01:26:04,458
Се сеќавате ли на овој израз?

963
01:26:06,666 --> 01:26:10,816
Рековте дека ве боли срцето кога и нас не удривте

964
01:26:10,916 --> 01:26:13,608
Знаеш ли што ми направи?

965
01:26:13,708 --> 01:26:15,608
Што побогу е причината за тоа?

966
01:26:15,708 --> 01:26:20,233
Ние бевме само сиромашни работници кои ги баравме нашите права.

967
01:26:20,333 --> 01:26:22,108
Бев само гладен

968
01:26:22,208 --> 01:26:26,108
- Не земам плата 8 месеци - Што зборуваш?

969
01:26:26,208 --> 01:26:29,333
Зошто ни го уништи животот?

970
01:26:29,833 --> 01:26:34,233
Цел живот работев како роб во тој пекол.

971
01:26:34,333 --> 01:26:36,483
Да го прехранам моето семејство

972
01:26:36,583 --> 01:26:38,691
Ме направи како тебе

973
01:26:38,791 --> 01:26:43,066
Што по ѓаволите зборуваш? Ајде да го извадиме ова

974
01:26:43,166 --> 01:26:46,208
Замолчи! Дали си луд?

975
01:26:46,958 --> 01:26:51,358
Бев човек кој не можеше да убие ни мува.

976
01:26:51,458 --> 01:26:55,458
Но денес ти го ископав гробот

977
01:26:55,708 --> 01:26:57,448
Само да имав самодоверба

978
01:26:57,548 --> 01:27:00,358
Веројатно веќе сте закопани во земја

979
01:27:00,458 --> 01:27:04,066
Не ми е битно, погрешив

980
01:27:04,166 --> 01:27:06,958
Биди тивок и слушај внимателно

981
01:27:07,291 --> 01:27:11,108
Повторно, лажењето е бескорисно.

982
01:27:11,208 --> 01:27:14,191
Да бев типот за кој зборуваше, веќе ќе беше мртов.

983
01:27:14,291 --> 01:27:16,041
Ти реков побрзај да го решиш

984
01:27:18,958 --> 01:27:22,291
Ме уби сто пати, заборави?

985
01:27:23,791 --> 01:27:26,208
Јас сум зомби, жив труп

986
01:27:27,208 --> 01:27:30,483
Во моментот кога ми стави јамка околу вратот, ме уби

987
01:27:30,583 --> 01:27:31,793
ласо?

988
01:27:31,893 --> 01:27:34,233
Зошто би го направил тоа?

989
01:27:34,333 --> 01:27:36,708
Стави јамка

990
01:27:37,041 --> 01:27:40,858
Го клоцав столот и се измочав

991
01:27:40,958 --> 01:27:43,041
Никогаш не сум направил такво нешто

992
01:27:44,041 --> 01:27:48,483
Тој рече: „Твојата свршеница е мртва, па размисли за некој друг“.

993
01:27:48,583 --> 01:27:51,983
Мојата вереница се самоуби поради тебе!

994
01:27:52,083 --> 01:27:55,483
Каква врска има твојата вереница со мене?

995
01:27:55,583 --> 01:27:59,358
Да сум на негово место ќе ги убиев и двајцата

996
01:27:59,458 --> 01:28:01,858
Ова дете изврши самоубиство поради тебе

997
01:28:01,958 --> 01:28:03,571
Реков дека не сум јас

998
01:28:03,671 --> 01:28:06,541
Ќе те убијам

999
01:28:09,083 --> 01:28:10,541
Дојди овде

1000
01:28:15,541 --> 01:28:18,316
Не знам за што зборуваш

1001
01:28:18,416 --> 01:28:20,483
Дојди овде

1002
01:28:20,583 --> 01:28:23,941
Разбирам како се чувствуваш затоа што и јас имам семејство.

1003
01:28:24,041 --> 01:28:28,858
Јас не сум личноста што рече дека сум. Пушти ме.

1004
01:28:28,958 --> 01:28:30,441
запре

1005
01:28:30,541 --> 01:28:32,916
Дали зборуваш за твоето семејство пред мене?

1006
01:28:33,416 --> 01:28:37,691
Ги повикаа нашите семејства да добијат признание од затворениците.

1007
01:28:37,791 --> 01:28:39,608
Вие што стоевте пред затворот?

1008
01:28:39,708 --> 01:28:41,035
Дали се осмелувате?

1009
01:28:41,135 --> 01:28:43,208
Кои затвореници?

1010
01:28:43,583 --> 01:28:45,666
Каков затвореник сте вие?

1011
01:28:45,958 --> 01:28:48,441
Посакав последна желба и се е готово

1012
01:28:48,541 --> 01:28:52,566
Ако имате нешто да и кажете на сопругата, ќерката или синот, кажете го тоа.

1013
01:28:52,666 --> 01:28:54,566
Зошто ме удираш?

1014
01:28:54,666 --> 01:28:57,441
Ти кажав дека добив погрешна личност

1015
01:28:57,541 --> 01:29:02,358
Немам син, имам само ќерка.

1016
01:29:02,458 --> 01:29:06,983
Фаќаат погрешен човек и го малтретираат по цел ден.

1017
01:29:07,083 --> 01:29:10,333
Пушти ме, немам син.

1018
01:29:11,708 --> 01:29:13,583
Дали е тоа вистина?

1019
01:29:14,833 --> 01:29:16,541
Немаш син?

1020
01:29:18,083 --> 01:29:21,208
Вашиот син се роди пред малку.

1021
01:29:21,583 --> 01:29:22,816
Дали си роден?

1022
01:29:22,916 --> 01:29:25,583
Ја однесов жена ти во болница.

1023
01:29:26,916 --> 01:29:29,983
이런 개새끼 이 개새끼야!

1024
01:29:30,083 --> 01:29:33,358
Ја допираш мојата сопруга? Валкано копиле!

1025
01:29:33,458 --> 01:29:37,108
Ти си мртов, ќе те убијам, прасе

1026
01:29:37,208 --> 01:29:41,191
Ќути, глупаво мало срање. Дали мислиш дека сите се како тебе?

1027
01:29:41,291 --> 01:29:44,316
Зошто ја допирам твојата жена?

1028
01:29:44,416 --> 01:29:46,833
Те однесов во болница

1029
01:29:47,166 --> 01:29:51,358
Лежев на кутијата во која бевте заробени

1030
01:29:51,458 --> 01:29:53,333
За среќа, неговиот живот бил спасен.

1031
01:29:54,333 --> 01:29:56,691
Дали се чувствувате добро?

1032
01:29:56,791 --> 01:29:57,798
Дали го видовте?

1033
01:29:57,898 --> 01:29:58,816
во ред

1034
01:29:58,916 --> 01:30:00,208
Дали си добро?

1035
01:30:00,708 --> 01:30:02,333
дали си добро

1036
01:30:03,333 --> 01:30:05,358
Сега пробај да живееш без жена

1037
01:30:05,458 --> 01:30:09,483
Ќе бидам навистина возбуден што ќе ја видам мојата сопруга.

1038
01:30:09,583 --> 01:30:11,916
Може ли само да кажам една работа?

1039
01:30:12,208 --> 01:30:14,708
Не можете да убивате луѓе

1040
01:30:15,916 --> 01:30:18,708
Да беше така, немаше да се грижам за жена ми.

1041
01:30:20,458 --> 01:30:22,041
Размислете за тоа

1042
01:30:22,708 --> 01:30:25,441
Слушајте внимателно што велам од сега па натаму.

1043
01:30:25,541 --> 01:30:27,608
Ова не го велам затоа што се плашам да умрам.

1044
01:30:27,708 --> 01:30:31,083
Ова го кажувам затоа што ја однесов жена ми во болница.

1045
01:30:32,958 --> 01:30:34,083
Слушајте внимателно

1046
01:30:35,708 --> 01:30:36,708
да бидам искрен...

1047
01:30:37,083 --> 01:30:39,666
Каде си? Како се викаш?

1048
01:30:40,583 --> 01:30:41,858
Одговори ми

1049
01:30:41,958 --> 01:30:43,733
Знаеш ли како се чувствувам?

1050
01:30:43,833 --> 01:30:44,720
замолчи

1051
01:30:44,820 --> 01:30:46,108
Замолчи!

1052
01:30:46,208 --> 01:30:47,983
Ни ги покриваш очите

1053
01:30:48,083 --> 01:30:52,858
Ќе те најдам затоа што ти го знам гласот

1054
01:30:52,958 --> 01:30:55,316
Не трошете го вашето време

1055
01:30:55,416 --> 01:30:59,316
Добро, победивте

1056
01:30:59,416 --> 01:31:03,541
Мислев дека сум Екбал

1057
01:31:03,833 --> 01:31:04,958
така?

1058
01:31:05,583 --> 01:31:08,566
Што ќе правиш?

1059
01:31:08,666 --> 01:31:10,233
- Ти си тоа? - Прави што сакаш.

1060
01:31:10,333 --> 01:31:14,108
Ќе те задавам до смрт

1061
01:31:14,208 --> 01:31:15,733
Ова парче ѓубре!

1062
01:31:15,833 --> 01:31:19,483
Јас сум, Екбал, Екбал со една нога

1063
01:31:19,583 --> 01:31:24,191
Би го дал животот за овој систем, идиоту.

1064
01:31:24,291 --> 01:31:26,858
Ја изгубив ногата во Сирија

1065
01:31:26,958 --> 01:31:30,208
Се жртвував за овој систем и неговиот врвен лидер.

1066
01:31:30,958 --> 01:31:31,905
во ред?

1067
01:31:32,005 --> 01:31:34,691
Ништо не е поважно од тоа

1068
01:31:34,791 --> 01:31:37,233
Што правиме сега?

1069
01:31:37,333 --> 01:31:40,108
Вие момци доцните малку со вашите плати

1070
01:31:40,208 --> 01:31:44,566
Дали мислите дека само ќе гледам како е загрозен режимот?

1071
01:31:44,666 --> 01:31:47,233
Зарем не е така? Тоа е смешно.

1072
01:31:47,333 --> 01:31:51,233
Има илјадници маченици и илјадници повредени.

1073
01:31:51,333 --> 01:31:52,791
Вие сте ние...

1074
01:31:54,083 --> 01:31:55,816
Мислиш дека ќе ти дозволам да ме изневериш?

1075
01:31:55,916 --> 01:31:58,941
Дали мислите дека ќе бидеме предадени на непријателот?

1076
01:31:59,041 --> 01:32:01,333
Светот не функционира така

1077
01:32:01,708 --> 01:32:03,733
Слушај ме и замолчи

1078
01:32:03,833 --> 01:32:04,506
замолчи

1079
01:32:04,606 --> 01:32:05,566
Замолчи

1080
01:32:05,666 --> 01:32:07,483
Слушај ме внимателно

1081
01:32:07,583 --> 01:32:10,458
Ако сте заслужиле да бидете казнети, тогаш доста е.

1082
01:32:11,708 --> 01:32:15,941
Ако не, правдата ќе биде спроведена на небото.

1083
01:32:16,041 --> 01:32:18,291
Дали разбирате? Тоа е се.

1084
01:32:19,333 --> 01:32:23,541
Звучиш како екстремистичка вооружена група.

1085
01:32:23,916 --> 01:32:26,983
Убија невини луѓе и рекоа

1086
01:32:27,083 --> 01:32:30,233
Ако сте виновни, ќе бидете казнети.

1087
01:32:30,333 --> 01:32:32,233
„Ако немаш грев, ќе одиш во рајот“.

1088
01:32:32,333 --> 01:32:34,333
Вие ебани кучиња!

1089
01:32:35,416 --> 01:32:39,233
Без разлика што правите или со кого разговарате

1090
01:32:39,333 --> 01:32:43,041
Не ми е гајле во што веруваш

1091
01:32:44,333 --> 01:32:46,333
Излегувам одовде

1092
01:32:47,083 --> 01:32:50,858
Ако целото мое семејство е безбедно

1093
01:32:50,958 --> 01:32:53,066
Нема да те оставам на мира

1094
01:32:53,166 --> 01:32:55,791
Ќе ги затворам очите и ќе ги покријам ушите

1095
01:32:56,041 --> 01:32:57,833
Ако умрам

1096
01:33:00,083 --> 01:33:02,291
Го исполнувам маченичкиот сон

1097
01:33:02,541 --> 01:33:04,441
Немам што повеќе да кажам

1098
01:33:04,541 --> 01:33:07,608
Кажи ја последната желба пред да ме закопаш

1099
01:33:07,708 --> 01:33:08,621
Ќе те убијам

1100
01:33:08,721 --> 01:33:11,066
이 개새끼야!

1101
01:33:11,166 --> 01:33:13,583
Што правиш, Шиба?

1102
01:33:16,333 --> 01:33:19,358
Дали е твојот сон да станеш валкан мал маченик?

1103
01:33:19,458 --> 01:33:21,816
Кој си ти? Колку од вас се таму?

1104
01:33:21,916 --> 01:33:22,763
Дали сакате да умрете?

1105
01:33:22,863 --> 01:33:23,691
Не ме допирај

1106
01:33:23,791 --> 01:33:25,983
- Замолчи! - Не ме допирај!

1107
01:33:26,083 --> 01:33:27,858
Сакаш да бидеш маченик?

1108
01:33:27,958 --> 01:33:29,307
Јас сум ангелот на смртта

1109
01:33:29,568 --> 01:33:31,816
Дојдов да ти ја исполнам желбата

1110
01:33:31,916 --> 01:33:35,483
Ти рече дека немаш што повеќе да кажеш, копиле?

1111
01:33:35,583 --> 01:33:36,570
замолчи

1112
01:33:36,670 --> 01:33:38,233
Замолчи!

1113
01:33:38,333 --> 01:33:41,583
Не кажувајте ниту збор повеќе од жалење.

1114
01:33:41,916 --> 01:33:43,833
Валкано копиле!

1115
01:33:44,208 --> 01:33:48,066
Само уште еден збор

1116
01:33:48,166 --> 01:33:50,608
Ќе ти го скршам лицето со лопата

1117
01:33:50,708 --> 01:33:51,641
ти...

1118
01:33:51,741 --> 01:33:52,641
замолчи!

1119
01:33:53,083 --> 01:33:54,108
Замолчи!

1120
01:33:54,208 --> 01:33:57,483
Сè што можете да кажете е дека сте ѓубре.

1121
01:33:57,583 --> 01:33:59,541
Го сфативте? Замолчи!

1122
01:34:00,208 --> 01:34:01,916
Ова парче ѓубре!

1123
01:34:02,791 --> 01:34:04,324
Дали сè уште мислите дека сте истражувач?

1124
01:34:04,424 --> 01:34:05,108
во ред

1125
01:34:05,208 --> 01:34:08,733
Ти ѓубре, ти си ништо

1126
01:34:08,833 --> 01:34:11,232
Знаеш дека тоа е само еден куп валкани срања?

1127
01:34:11,467 --> 01:34:12,301
Знаеш, дете?

1128
01:34:12,401 --> 01:34:13,733
На тема кловнови

1129
01:34:13,833 --> 01:34:17,233
Ти си кловн, гомно што мириса на гомно

1130
01:34:17,333 --> 01:34:20,208
Знаеш што?

1131
01:34:21,583 --> 01:34:23,065
Борба за системот?

1132
01:34:23,370 --> 01:34:25,941
Дали мислите дека оваа земја е ваша?

1133
01:34:26,041 --> 01:34:27,914
Борба за врховен лидер?

1134
01:34:28,014 --> 01:34:29,833
Валкано копиле!

1135
01:34:30,458 --> 01:34:34,691
Наша вина ли е што протекува националната каса?

1136
01:34:34,791 --> 01:34:36,691
Додека вие момци правите што сакате?

1137
01:34:36,791 --> 01:34:39,041
Ова валкано копиле

1138
01:34:40,208 --> 01:34:44,291
И мислиш дека ќе те оставиме на мира?

1139
01:34:45,041 --> 01:34:48,208
Уништување на животите на луѓе како мене?

1140
01:34:49,041 --> 01:34:52,041
Се сеќавам на твојот валкан глас

1141
01:34:52,541 --> 01:34:56,541
Сè што може да каже тој глас е „Јас сум ѓубре“

1142
01:34:58,708 --> 01:35:02,833
Закачивте хиџаб на стап и мавтавте со него и прашавте колку сте платиле?

1143
01:35:04,458 --> 01:35:07,483
Намерно направив да крцка протетичката нога.

1144
01:35:07,583 --> 01:35:10,208
Да се пофалам со моите подвизи во Сирија

1145
01:35:11,208 --> 01:35:12,441
Се сеќаваш ли?

1146
01:35:12,541 --> 01:35:17,233
Ти ми шепна на уво со таа валкана уста

1147
01:35:17,333 --> 01:35:20,041
Колку долари би ви биле потребни за да се соблечете?

1148
01:35:20,458 --> 01:35:22,316
Умри и станеш маченик

1149
01:35:22,416 --> 01:35:24,316
Ќе ти ги остварам соништата

1150
01:35:24,416 --> 01:35:27,608
Погледнете внимателно, ќе ве испратам во рајот

1151
01:35:27,708 --> 01:35:32,233
Твојот глас веќе некое време ми ѕвони во главата

1152
01:35:32,333 --> 01:35:34,858
Кажи дека ти е жал, дете

1153
01:35:34,958 --> 01:35:36,358
- Жал ми е - кажи ми

1154
01:35:36,458 --> 01:35:39,208
Не, не така!

1155
01:35:39,958 --> 01:35:43,858
Реков дека мојот глас треба да биде врежан на затворските ѕидови

1156
01:35:43,958 --> 01:35:48,858
Сега твојот глас ќе биде врежан на земја

1157
01:35:48,958 --> 01:35:50,108
згрешив

1158
01:35:50,208 --> 01:35:53,083
Ти рече дека ме соблече гол

1159
01:35:55,541 --> 01:35:57,983
Сега син ти ќе те види гола.

1160
01:35:58,083 --> 01:36:01,191
Бидејќи е маченик, ќе го гледам само на слики.

1161
01:36:01,291 --> 01:36:02,816
Кажи ми дека згрешив

1162
01:36:02,916 --> 01:36:03,536
згрешив

1163
01:36:03,636 --> 01:36:04,483
Поголеми

1164
01:36:04,583 --> 01:36:06,233
Поголема!

1165
01:36:06,333 --> 01:36:08,983
згрешив!

1166
01:36:09,083 --> 01:36:11,441
- Ова е ѓубре! - Жал ми е!

1167
01:36:11,541 --> 01:36:15,333
Жал ми е, жал ми е!

1168
01:36:16,458 --> 01:36:18,541
Ова лошо момче!

1169
01:36:30,708 --> 01:36:35,041
Јас сум само личност како вас момци

1170
01:36:37,916 --> 01:36:40,208
Го направив тоа за да заработам за живот

1171
01:36:43,708 --> 01:36:45,108
Извинете

1172
01:36:45,208 --> 01:36:50,083
Се засрамив кога одби да признаеш

1173
01:36:50,958 --> 01:36:54,791
Мислев дека си играш со мене

1174
01:36:55,583 --> 01:36:59,833
Исто како кога бев млад

1175
01:37:00,958 --> 01:37:03,208
Навистина ми е жал

1176
01:37:04,583 --> 01:37:08,833
Отпрвин се чувствував виновен, но како што минуваше времето се навикнав на тоа.

1177
01:37:11,208 --> 01:37:14,208
Те молам покажи ми го мојот син

1178
01:37:15,583 --> 01:37:18,233
Сакам да го видам син ми

1179
01:37:18,333 --> 01:37:22,666
Жал ми е, жал ми е

1180
01:37:30,708 --> 01:37:32,291
Дај ми ја раката

1181
01:37:40,958 --> 01:37:44,041
Еве ти телефон и лична карта.

1182
01:37:44,333 --> 01:37:49,083
Ќе го спуштам ножот и ќе одам, па сам одврзи го.

1183
01:37:49,458 --> 01:37:53,291
По пешачење околу 15 минути, ќе стигнете до патот.

1184
01:38:49,458 --> 01:38:50,816
Омид, здраво?

1185
01:38:50,916 --> 01:38:54,191
Извини што те мачам, благодарам

1186
01:38:54,291 --> 01:38:55,858
Зборуваш глупости

1187
01:38:55,958 --> 01:38:56,885
Дали да ти донесам нешто?

1188
01:38:56,985 --> 01:38:58,107
во ред е

1189
01:39:04,166 --> 01:39:05,983
Само остави го, мамо

1190
01:39:06,083 --> 01:39:07,691
- Можам - не можам

1191
01:39:07,791 --> 01:39:10,708
Дај ми го, те молам

1192
01:39:15,083 --> 01:39:17,858
- Здраво? - Здраво?

1193
01:39:17,958 --> 01:39:19,281
честитки

1194
01:39:19,381 --> 01:39:20,358
Ви благодарам

1195
01:39:20,458 --> 01:39:23,191
- Влези. - Не.

1196
01:39:23,291 --> 01:39:24,833
Оди

1197
01:39:29,541 --> 01:39:31,858
- Благодарам - пропуштив неколку

1198
01:39:31,958 --> 01:39:34,733
Нема многу, па какво предвидување е ова?

1199
01:39:34,833 --> 01:39:37,108
Сама го подготвив

1200
01:39:37,208 --> 01:39:38,983
Те молам кажи ми

1201
01:39:39,083 --> 01:39:40,733
Изгледаш скржаво

1202
01:39:40,833 --> 01:39:43,858
Зошто го правиш тоа пред твоите пријатели кога го правиш тоа?

1203
01:39:43,958 --> 01:39:47,708
Оди и почести се со чај. Ќе биде добро.

1204
01:43:03,973 --> 01:43:06,973
Поднаслов Park Gwi-yeop

1205
01:43:07,074 --> 01:43:10,074
Преведено од Ли Сеонг-хи, надгледувано од Јео Еун-џеонг

1206
01:43:10,175 --> 01:43:13,175
Преводи обезбедени од Меѓународниот филмски фестивал во Бусан


