1
00:00:24,140 --> 00:00:29,140
字幕：explosiveskull
2
00:00:55,281 --> 00:00:57,032
まったく新しいものがあります
人々の世代
3
00:00:57,116 --> 00:00:59,159
彼らは知らない
4
00:00:59,243 --> 00:01:04,331
幅と幅はどれくらいですか
スキナードの
5
00:01:04,415 --> 00:01:07,126
そして私は言います、「聞いたことがありますか?
レーナード・スキナード？」
6
00:01:07,209 --> 00:01:09,044
そして彼らは言いました、
「はい、はい、『フリーバード』
7
00:01:09,128 --> 00:01:11,672
「スイート ホーム アラバマ」
8
00:01:11,755 --> 00:01:14,091
そして私はこう言いました。
「いいえ、他に何か言いたいのですか？」
9
00:01:14,175 --> 00:01:16,594
「いいえ」
10
00:01:16,677 --> 00:01:20,389
そして私は彼らを座らせます、
そして私は彼らに何かを演奏しました、
11
00:01:20,472 --> 00:01:23,225
そして彼らはこう言いました、「わあ、
素晴らしいですね」
12
00:01:23,309 --> 00:01:24,226
その通りです。
13
00:01:24,310 --> 00:01:26,854
1、2、3。
14
00:01:59,637 --> 00:02:02,306
♪ じゃあ、教えてあげるよ
明らかにベイビー♪
15
00:02:02,389 --> 00:02:04,642
♪私がやろうとしていること♪
16
00:02:04,725 --> 00:02:07,144
♪ だって私は気が狂っているかもしれないから
女性♪
17
00:02:07,227 --> 00:02:09,897
♪でも私はバカじゃないよ♪
18
00:02:09,980 --> 00:02:12,274
♪あなたのパパはお金持ちだよ、ママ♪
19
00:02:12,358 --> 00:02:15,277
♪ 遅れましたよ♪
20
00:02:15,361 --> 00:02:17,279
♪もう私はその人じゃないよ、ベイビー♪
21
00:02:17,363 --> 00:02:19,907
♪ いじってますね♪
22
00:02:19,990 --> 00:02:22,743
♪ あなたの心の中には鐘が聞こえます、
レディ♪
23
00:02:22,826 --> 00:02:25,412
♪ 見やすくないですか？ ♪
24
00:02:25,496 --> 00:02:27,998
♪ 私のための時間だと思います
一緒に進んでいきましょう♪
25
00:02:28,082 --> 00:02:30,584
♪私は信じます♪
26
00:02:32,878 --> 00:02:35,547
♪ 私はきっと真ん中にいるはず
何かの陰謀ですね♪
27
00:02:43,806 --> 00:02:48,936
♪ ああ、違うよ♪
28
00:02:49,019 --> 00:02:54,358
♪ ああ♪
29
00:03:06,161 --> 00:03:07,997
メンバー 3 名
レーナード・スキナード・バンド
30
00:03:08,080 --> 00:03:10,416
その6人の中には
事故で死亡した人
31
00:03:10,499 --> 00:03:12,918
近くの双発機の
昨夜のマッコーム。
32
00:03:13,002 --> 00:03:15,129
どうやら飛行機は
燃料が不足していました
33
00:03:15,212 --> 00:03:16,297
そして作ってみました
緊急着陸、
34
00:03:16,380 --> 00:03:19,550
いくつかの梢を切り落としました
そして沼地に墜落しました。
35
00:03:19,633 --> 00:03:21,677
私はただ正したいだけです
36
00:03:21,760 --> 00:03:22,886
人がいないということ
レーナード・ スキナードという名前で。
37
00:03:22,970 --> 00:03:26,557
そうでない人のために
十分な情報を得たので、
38
00:03:26,640 --> 00:03:29,685
したがって
その人は死ぬことはできません。
39
00:03:29,768 --> 00:03:31,020
ロニー・ヴァン・ザント
リーダーでした
40
00:03:31,103 --> 00:03:34,690
そしてあなたが普段歌うボーカル
レーナード・ スキナードから聞いた。
41
00:03:34,773 --> 00:03:37,026
そして彼はそのうちの一人でした
難破船で死亡した6 人
42
00:03:37,109 --> 00:03:40,362
それが最近のことです
今はそれを実行中です。
43
00:03:40,446 --> 00:03:43,907
ロニー、彼は自分自身をそう呼んだ
ミシシッピキッド
44
00:03:43,991 --> 00:03:46,910
それは決して理解できませんでした
私はミシシッピ州出身だから
45
00:03:46,994 --> 00:03:48,370
そして私は彼に尋ねました
そのときのことです。
46
00:03:48,454 --> 00:03:49,788
私は言いました、「ロニー、
ほら、何...」
47
00:03:49,872 --> 00:03:50,998
そして彼は「分かりません」と言いました。
48
00:03:51,081 --> 00:03:52,124
しかし彼はミシシッピ州で亡くなりました。
49
00:03:55,294 --> 00:03:59,339
わかりますか?彼の曲
本当に預言的でした
50
00:03:59,423 --> 00:04:00,966
彼がこれまでに書いたすべて
本当だった。
51
00:04:01,050 --> 00:04:03,886
それは本当の話でした、
あるいは、後で実現しました。
52
00:04:03,969 --> 00:04:06,221
ロニー・ヴァン・ザント
彼は預言者です。
53
00:04:13,353 --> 00:04:15,564
ああ、これはたくさんある
行ったことはありません。
54
00:04:15,647 --> 00:04:18,358
まあ、すべてが変わりました
この地域では。
55
00:04:18,442 --> 00:04:22,404
- ここに住んでいたことを懐かしく思うことはありますか？
- 苔が恋しいです。
56
00:04:22,488 --> 00:04:24,990
苔が無い
ジャクソンかアトランタで。
57
00:04:25,074 --> 00:04:27,409
とにかく、決して見ません。
58
00:04:27,493 --> 00:04:29,828
苔が大好きです。
59
00:04:29,912 --> 00:04:31,705
クレイジーだよ、おい。
どれくらい経ちましたか。
60
00:04:31,789 --> 00:04:33,540
知っている。
61
00:04:33,624 --> 00:04:39,588
原作の物語
52年前のバンドです。
62
00:04:39,671 --> 00:04:41,548
ほとんどの人は思い出せない
はるか昔、
63
00:04:41,632 --> 00:04:44,093
ロックンローラーは言うまでもありません。
64
00:04:58,732 --> 00:05:02,194
それで、結局は野球の話になりました
ロニーを見るにはここでゲームをしてください。
65
00:05:02,277 --> 00:05:05,614
彼は野球チームに所属していた
グリーンピッグスと呼ばれています。
66
00:05:05,697 --> 00:05:08,659
ロニーは立ち上がって暴れ出した
そしてラインドライブを打つ
67
00:05:08,742 --> 00:05:11,745
ボブ・バーンズ寺院へ。
ドーン、それが彼を襲った。
68
00:05:11,829 --> 00:05:13,122
アスピリンみたいだった
まっすぐ私のところに来て、
69
00:05:13,205 --> 00:05:16,959
そして私は車輪を動かして...
向きを変える、見逃してみる、
70
00:05:17,042 --> 00:05:19,545
そしてそれは私をすぐ後ろから捕まえました
肩甲骨
71
00:05:19,628 --> 00:05:21,922
そして息を呑むたびに
私がこれまでの人生で経験したことは、
72
00:05:22,005 --> 00:05:25,676
そしてゲイリーはこう言ったと思います
それは私の頭を直撃しました、
73
00:05:25,759 --> 00:05:28,095
でも私は...そうすべきだったのかもしれない。
74
00:05:28,178 --> 00:05:30,013
それでみんなが駆け寄ります。
75
00:05:30,097 --> 00:05:31,473
「ああ、あなたがこの人を殺したんだ。
行くよ…」
76
00:05:31,557 --> 00:05:33,600
ご存知の通り、
私たちは彼が死んだと思った。
77
00:05:33,684 --> 00:05:35,477
そしてロニーは歩いて行きました
そしてそこを見下ろします。
78
00:05:35,561 --> 00:05:38,939
彼はこのモナリザを手に入れました
「ニヤリ」と入力してください。
79
00:05:39,022 --> 00:05:40,816
のように、「まあ、私は努力しています
真剣に行動する
80
00:05:40,899 --> 00:05:42,484
しかし実際には、
めちゃくちゃ面白いと思うよ」
81
00:05:42,568 --> 00:05:44,903
ある種の見た目、わかりますか？
そして彼は「ごめんなさい、坊や」と言いました。
82
00:05:44,987 --> 00:05:47,656
思いついたのは、
ギター
83
00:05:47,739 --> 00:05:49,408
ボブはドラムを演奏しました。
84
00:05:49,491 --> 00:05:51,118
そして私たちはこう言いました。
「ロニー、私たちはあなたが歌っていることを知っています。
85
00:05:51,201 --> 00:05:53,704
来ませんか
一緒に歌を歌ってみませんか？」
86
00:05:53,787 --> 00:05:55,873
そして彼は「そうだ、行こう」と言いました。
87
00:05:55,956 --> 00:05:58,834
そして私たちはボブ・バーンズのところへ行きました
カーポートと遊び、
88
00:05:58,917 --> 00:06:02,713
「時間は味方だ」
その日、野球の試合の後でした。
89
00:06:02,796 --> 00:06:05,132
私たちは「わあ、これはすごいですね。
バンドを始めましょう」 ね?
90
00:06:05,215 --> 00:06:08,802
♪ 皆さんに伝えたいのは、
ストーリー♪
91
00:06:08,886 --> 00:06:12,264
♪ 私の友達について♪
92
00:06:12,347 --> 00:06:15,809
そして私はただじっとしていました
コードなどを学びます。
93
00:06:15,893 --> 00:06:17,853
私たちは言いました、「誰かを捕まえましょう」
それはギターを持っています。」
94
00:06:17,936 --> 00:06:20,939
誰であろうとは関係なかった、ただ
彼らが機器を所有していること
95
00:06:21,023 --> 00:06:23,817
とアレン・コリンズ
モッズというバンドに所属していました
96
00:06:23,901 --> 00:06:26,612
彼はアンプとギターを持っていました。
それで私たちは彼を探しに行きました。
97
00:06:26,695 --> 00:06:29,823
そして彼は自転車に乗っていました、
そして彼は車の中でロニーを見た
98
00:06:29,907 --> 00:06:32,034
そして自転車に乗って行きました
森の中
99
00:06:32,117 --> 00:06:35,370
そしてずっと高い木に登りました
それで私たちは彼を捕まえることができませんでした。
100
00:06:35,454 --> 00:06:37,289
彼は私たちがそうするだろうと思っていた
彼を殴るか、そうでなければロニーだった
101
00:06:37,372 --> 00:06:41,585
そしてボブは少し持っていました
評判も高いですよね？
102
00:06:41,668 --> 00:06:43,670
そして私たちは言いました、「いや、いや、アレン。
降りてください。
103
00:06:43,754 --> 00:06:45,881
あなたに遊んでもらいたい
バンドの中でね」
104
00:06:45,964 --> 00:06:48,550
ロニーはちょっと育てられました
ゲイリーとアレン。
105
00:06:48,634 --> 00:06:50,219
彼らの父親はいなくなりました。
106
00:06:50,302 --> 00:06:53,013
つまり、私たちは家族のようなものでした、
つまり
107
00:06:53,096 --> 00:06:55,057
ロニーが教えてくれた
アレンの運転方法
108
00:06:55,140 --> 00:06:58,227
彼は3歳年上でした。
それで彼は私たちにそのすべてを教えてくれました
109
00:06:58,310 --> 00:07:01,146
あなたはそうしているときに学びます
14、15、16 日
110
00:07:01,230 --> 00:07:03,649
ドライブと女の子
111
00:07:03,732 --> 00:07:05,317
彼はバンドの世話をしてくれました
112
00:07:05,400 --> 00:07:08,528
父親がそうするように
家族ですよね？
113
00:07:08,612 --> 00:07:11,406
それに、私はあまり運動能力がありませんでした。
114
00:07:11,490 --> 00:07:15,661
そして結局遊んでしまった
スクールバンド、クラリネットで
115
00:07:15,744 --> 00:07:18,455
その後はサックス
116
00:07:18,538 --> 00:07:22,084
そして私は行進するのに飽きた
すべてのサッカー場の周囲
117
00:07:22,167 --> 00:07:27,339
そしてある金曜日の夜、私は決心しました
私はむしろティーンエイジャーのダンスを踊りたいです。
118
00:07:27,422 --> 00:07:31,343
そしてそのとき私は得た
ロニーと少年たちと一緒に
119
00:07:31,426 --> 00:07:36,431
ボブ・バーンズのほかに、アレンは
次にクレイジーな人
120
00:07:36,515 --> 00:07:38,016
地球の表面上。
121
00:07:38,100 --> 00:07:40,894
みんなが望んでいた
アレンのベルボトム。
122
00:07:40,978 --> 00:07:44,189
彼の妹がそれを作りました。
彼はとても背が高くて痩せていました。
123
00:07:44,273 --> 00:07:46,900
彼らは彼に似合っていました。
もし私たちがそれらを試していたら、
124
00:07:46,984 --> 00:07:50,529
彼らは大きすぎたでしょう
そして私たちを間抜けに見ていました。
125
00:07:50,612 --> 00:07:53,573
アレンは本当にうるさかった、
そして彼が部屋に入ってきたとき、
126
00:07:53,657 --> 00:07:55,784
あなたはそれを知っていました。
彼は物をひっくり返したりしていました。
127
00:07:55,867 --> 00:07:58,412
彼は接着剤の匂いを嗅いでいた
私たちが初めて彼に会ったときのこと。
128
00:07:58,495 --> 00:08:02,374
模型飛行機を置くことができます
彼の息とともに
129
00:08:02,457 --> 00:08:05,961
みんなスピードを取り戻した
次に、リトルアッパー。
130
00:08:06,044 --> 00:08:09,006
維持するのは大変でした
ガールフレンドまたは学校に通っている
131
00:08:09,089 --> 00:08:11,008
学習内容など
132
00:08:11,091 --> 00:08:13,593
だって私たちはただ望んでいたから
一晩中ギターを弾くため
133
00:08:13,677 --> 00:08:15,387
アレンと私はよく話していました。
134
00:08:15,470 --> 00:08:17,472
私たちは投げられればよかったのに
刑務所でギターを持って
135
00:08:17,556 --> 00:08:19,266
だから私たちにできるのはこれだけです、
遊びです
136
00:08:19,349 --> 00:08:21,351
7 年生、8 年生、
そして私たちはただ遊んでいただけです。
137
00:08:21,435 --> 00:08:26,023
ティーンエイジャーの隠れ家やガレージへ
学校の人々向け
138
00:08:26,106 --> 00:08:27,983
彼らは週末にパーティーを開いたり、
知っていますか？
139
00:08:28,066 --> 00:08:30,277
そして私はスポーツをやめました、
そして私たちは野球をやめました。
140
00:08:30,360 --> 00:08:33,822
そしてただ音楽、音楽、
ギター、ギター、ギター、
141
00:08:33,905 --> 00:08:36,992
私たちが考えたのはそれだけです、
知っていますか？
142
00:08:37,075 --> 00:08:41,580
私たちはかつて「1%」と呼ばれていました。
これが最初のバンド カードです。
143
00:08:41,663 --> 00:08:46,335
1%って書いてある。
144
00:08:46,418 --> 00:08:49,713
それは...64年か65年に作られたものです。
145
00:08:50,922 --> 00:08:53,175
そこが私たちの家でした
電話番号。
146
00:08:53,258 --> 00:08:55,677
ほとんどの人が行きました
ここの高校へ。
147
00:08:55,761 --> 00:08:57,804
- 私は 10 年生に上がったばかりです。
- 10 年生?
148
00:08:57,888 --> 00:08:59,765
その後レナード・スキナー
私を追い出した。
149
00:08:59,848 --> 00:09:02,184
毎日ジムの後
あなたは服を着ることになるでしょう。
150
00:09:02,267 --> 00:09:04,353
そして彼は通り過ぎるだろう
更衣室
151
00:09:04,436 --> 00:09:05,729
髪をチェックしています。
152
00:09:05,812 --> 00:09:07,481
眉毛に触れた場合
153
00:09:07,564 --> 00:09:10,025
または上部に触れた
あなたの耳、長すぎました。
154
00:09:10,108 --> 00:09:13,528
それがルールだったのですが、
そして彼はそれを見るでしょう、
155
00:09:13,612 --> 00:09:16,031
そして彼はあなたを追い出すでしょう
散髪に行く
156
00:09:16,114 --> 00:09:17,866
そしてついにある日
私は今言いました、
157
00:09:17,949 --> 00:09:19,534
「もう戻ってこないよ。」
158
00:09:19,618 --> 00:09:21,870
という歌がありました
「キャンプ・グレナダ」。
159
00:09:21,953 --> 00:09:24,998
♪ こんにちは、ムッダさん。
こんにちはファダ♪
160
00:09:25,082 --> 00:09:28,168
♪ グラナダキャンプに来ました♪
161
00:09:28,251 --> 00:09:29,878
♪ グラナダキャンプ♪
162
00:09:29,961 --> 00:09:33,882
♪覚えてるね
レナード・スキナード ♪
163
00:09:33,965 --> 00:09:36,635
♪ 彼はプトマイン中毒になった
昨夜の夕食後♪
164
00:09:36,718 --> 00:09:37,761
そこで聞きました
からの名前。そこにあります。
165
00:09:37,844 --> 00:09:41,556
私は大笑いしました。
166
00:09:41,640 --> 00:09:43,225
ドアが吹き飛ばされて開くだろう。
167
00:09:43,308 --> 00:09:45,394
誰もいません。
「一体何だ…」
168
00:09:45,477 --> 00:09:47,771
「あれはレナード・スキナードです。」
彼らは笑い始めるだろう。
169
00:09:47,854 --> 00:09:49,147
彼らは拾った
その上で少し、
170
00:09:49,231 --> 00:09:50,732
そして彼らはそれを使うだろう。
誰かが電話中です。
171
00:09:50,816 --> 00:09:53,151
誰も話していませんね？
レナード・スキナード。
172
00:09:53,235 --> 00:09:56,029
あっちでもこっちでも騒音がする
そこには何もない、
173
00:09:56,113 --> 00:09:57,239
レナード・スキナードです。
174
00:09:57,322 --> 00:09:58,573
最も危険なことが起こりました。
175
00:09:58,657 --> 00:09:59,533
1 年半後
176
00:09:59,616 --> 00:10:03,328
ゲイリーはレナード・スキナーを手に入れた
ジムのコーチとして、
177
00:10:03,412 --> 00:10:04,454
そして彼はそれを作っていた
髪を切る
178
00:10:04,538 --> 00:10:07,916
そしてここで私たちは試みていました
ロックのレジェンドになることですよね？
179
00:10:07,999 --> 00:10:10,085
ロニーはその時が来たと判断した
名前を変更するには
180
00:10:10,168 --> 00:10:12,129
一部の人々は
才能は 1% だと言っていた
181
00:10:12,212 --> 00:10:14,589
そしてそれが彼を怒らせたので、いつ
私たちは名前を考えていました。
182
00:10:14,673 --> 00:10:16,174
私は「レナード・スキナード」と言いました。
彼らは「どこで？」と言いました。
183
00:10:16,258 --> 00:10:17,759
私は言いました、
「いいえ、レナード・スキナード。」
184
00:10:17,843 --> 00:10:18,343
彼らは「それで、ボブ、どこに？」と言いました。
185
00:10:18,427 --> 00:10:20,220
「バンドの名前です！」
186
00:10:20,303 --> 00:10:22,097
そして彼らは...みんな
つい大笑いしてしまいました、
187
00:10:22,180 --> 00:10:24,224
そしてロニーは言いました、
「神にかけて、それだけです。
188
00:10:24,307 --> 00:10:25,225
ご存知の通り、それだけです。」
189
00:10:33,191 --> 00:10:34,651
私はこのバンドにいたのですが、
190
00:10:34,735 --> 00:10:36,445
イチゴの目覚まし時計、
西海岸のバンド。
191
00:10:36,528 --> 00:10:38,697
私たちはナンバーワンの記録を持っていました
67 年の秋。
192
00:10:38,780 --> 00:10:40,073
私は以前に南部に行ったことがあります
ビーチボーイズと
193
00:10:40,157 --> 00:10:42,659
でも実際にはあまり見えません
194
00:10:42,743 --> 00:10:44,369
ちょうど出かけるとき
ホテルからライブまで
195
00:10:44,453 --> 00:10:46,788
そして私はとても気に入りました
そこで何が起こっていたのか。
196
00:10:46,872 --> 00:10:49,124
もっとリアルだった
LA よりも
197
00:10:49,207 --> 00:10:50,792
それは次のように思えました。
本当に現実的なもの
198
00:10:50,876 --> 00:10:52,127
そして私は何かがあるかどうか考えました
199
00:10:52,210 --> 00:10:54,212
本当に良いロックミュージック
起こっている、
200
00:10:54,296 --> 00:10:57,340
おそらくそうでした
そこにいるのです。
201
00:10:57,424 --> 00:10:59,634
スキナードのプレーを見たとき
初めて
202
00:10:59,718 --> 00:11:00,594
そして私はとても気に入りました。
203
00:11:00,677 --> 00:11:02,804
特にリードシンガー、
ロニー
204
00:11:02,888 --> 00:11:04,473
彼は本当にカリスマ性があったのです。
205
00:11:04,556 --> 00:11:06,892
そして音楽がちょうどそう見えた
彼から流れ出る
206
00:11:06,975 --> 00:11:08,685
そして私は言いました、「まあ、皆さん
書き続けなければなりません」
207
00:11:08,769 --> 00:11:11,146
ご存知の通り、あと数週間
後で
208
00:11:11,229 --> 00:11:12,272
彼は私のホテルの部屋に電話をかけてきました。
そして彼は言いました、
209
00:11:12,355 --> 00:11:14,483
「あなたが欲しいです
このクラブに来るために
210
00:11:14,566 --> 00:11:17,152
」はコミックブックと呼ばれます。
私たちはそこでリハーサルをしています。
211
00:11:17,235 --> 00:11:19,112
私たちは新しい曲を書きました、
聞いてほしいのです。」
212
00:11:19,196 --> 00:11:21,323
それで私はすぐに降りました、
そして彼らは私にこの曲を聞かせてくれました
213
00:11:21,406 --> 00:11:25,202
「ニード・オール・マイ・フレンズ」と呼ばれる、
そして背中に悪寒が走った。
214
00:11:25,285 --> 00:11:28,330
それはただ...私はそれを見ていました、
知っていますか？
215
00:11:28,413 --> 00:11:32,334
♪お久しぶりです
私がいなくなってから♪
216
00:11:32,417 --> 00:11:35,545
♪主よ、私は疲れています、
そして家に帰りたいです♪
217
00:11:35,629 --> 00:11:39,424
♪ 喉がカラカラです
ブルースを歌うことから♪
218
00:11:39,508 --> 00:11:44,679
♪ 友達全員が必要です
話しかける♪
219
00:11:46,389 --> 00:11:48,350
♪さあ、はい、そうします♪
220
00:11:48,433 --> 00:11:54,523
♪ 友達全員が必要です
話しかける♪
221
00:11:54,606 --> 00:11:57,442
私は言いました、
「フルラインナップを揃えているのは知っていますが、
222
00:11:57,526 --> 00:11:59,277
「でも、もし別のものが必要になったら
ギタリストまたはベーシスト、
223
00:11:59,361 --> 00:12:02,197
電話してください、だって
ぜひ一緒に遊びたいです。」
224
00:12:03,281 --> 00:12:05,325
この写真、
これは私の母です
225
00:12:05,408 --> 00:12:08,495
そして私の父
そして妹とロニー
226
00:12:08,578 --> 00:12:11,623
母の家で
ジョージア州にある
227
00:12:11,706 --> 00:12:13,750
卒業後
高校卒業後、 家を出ました
228
00:12:13,834 --> 00:12:15,377
そして結局ここにたどり着きました、
229
00:12:15,460 --> 00:12:20,549
そして私はそこから抜け出す準備ができていました
ジョージア州ウェイクロス,
230
00:12:20,632 --> 00:12:24,052
そしてロニーに会いました
そして私たちは一緒にいた、
231
00:12:24,135 --> 00:12:25,595
9 年くらいですね
232
00:12:25,679 --> 00:12:27,389
ロニーに会ったとき
233
00:12:27,472 --> 00:12:30,392
彼はモリスで働いていた
彼の本業は自動車用品です。
234
00:12:30,475 --> 00:12:31,518
写真でわかるように、
彼はかつらをかぶっています
235
00:12:31,601 --> 00:12:35,272
仕事に行けなかったから
長い髪で。
236
00:12:35,355 --> 00:12:37,899
ディーン・キルパトリック
私のルームメイトでした
237
00:12:37,983 --> 00:12:40,402
そして私はそこへ行きました
ディーンとのコミックブッククラブ
238
00:12:40,485 --> 00:12:45,073
私は最初にゲイリーに会い、その後
ゲイリーとディーンと遊びました
239
00:12:45,156 --> 00:12:47,576
それからロニーに会いました
そして、ご存知のとおり、
240
00:12:47,659 --> 00:12:49,077
その後でした、わかりますか？
241
00:12:49,160 --> 00:12:52,414
♪私の女性♪
242
00:12:52,497 --> 00:12:55,750
♪彼女を手放すことはできません♪
243
00:12:55,834 --> 00:12:56,751
彼らが良かったことは知っています。
244
00:12:56,835 --> 00:12:59,212
そして私は知っていました
彼らは情熱的だったこと
245
00:12:59,296 --> 00:13:00,839
そして、ご存知のように、それは一種のことです
246
00:13:00,922 --> 00:13:02,674
私がロニーに話した理由
仕事を辞めるため
247
00:13:02,757 --> 00:13:05,176
そして私は働きました、そして彼はしなければなりませんでした
彼が何をする必要があったのか
248
00:13:05,260 --> 00:13:07,804
ミュージシャンは希少な種族です。
249
00:13:07,888 --> 00:13:10,724
それは、ご存知のように、
それは彼らの血に入ります。
250
00:13:10,807 --> 00:13:13,602
彼らはただそれを追いかけなければなりません。
251
00:13:13,685 --> 00:13:16,938
それはドラッグのディーンです。
252
00:13:17,022 --> 00:13:18,273
ディーンというキャラクターでした。
253
00:13:18,356 --> 00:13:20,233
私はそう思います。
254
00:13:20,317 --> 00:13:22,444
ディーンは実際にはもっといい服を着ています
... のように、バンド内で
255
00:13:22,527 --> 00:13:25,113
そして彼は次のように見えました
ロックスター
256
00:13:25,196 --> 00:13:27,782
彼は...個人的に受け止めました
みんなの世話をしてくれました。
257
00:13:27,866 --> 00:13:29,910
ディーンは
パーソナルアシスタント
258
00:13:29,993 --> 00:13:32,370
そうだと思います
彼にとっては良い称号だ。
259
00:13:32,454 --> 00:13:34,706
彼はニューヨーク市出身でした
そしてちょっとワイルド
260
00:13:34,789 --> 00:13:36,625
そして隅々まで知っていた
都市生活
261
00:13:36,708 --> 00:13:38,752
私たちが知らなかったこと。
262
00:13:38,835 --> 00:13:41,296
彼は、次のような感じでした。
バーテンダーのローディー
263
00:13:41,379 --> 00:13:43,965
彼が私たちの世話をしてくれた場所
本当に良いですね。
264
00:13:44,049 --> 00:13:46,343
病気または必要があった人
もう少し注意してください。
265
00:13:46,426 --> 00:13:48,637
ご存知の通り、
彼はただあなたのためにそこにいました。
266
00:13:48,720 --> 00:13:53,058
お兄さんのような存在でした
そして妹とあなたのお母さん
267
00:13:53,141 --> 00:13:54,893
そしてすべて
268
00:13:54,976 --> 00:13:58,146
彼の写真をもらいました
私はそこから外に出ます。
269
00:13:58,229 --> 00:13:59,981
最近捨てました
270
00:14:00,065 --> 00:14:02,734
だって…時々
人恋しくなって、
271
00:14:02,817 --> 00:14:06,029
そしてそれを見るのは難しいです
毎日泣かずに
272
00:14:06,112 --> 00:14:09,532
そして彼はまさに
本当に素晴らしい人です。
273
00:14:11,618 --> 00:14:13,203
ロニーに関して言えば、
戻ります
274
00:14:13,286 --> 00:14:17,040
ゲイリーとアレンとボブの前に
そして...知っていますか？
275
00:14:17,123 --> 00:14:18,833
私たちはよく遊んでいた
たくさんの砂場
276
00:14:18,917 --> 00:14:19,876
そして競馬場で遊んでください。
277
00:14:19,959 --> 00:14:22,504
つまり、何が良いのかというと、
12 歳の子供向け
278
00:14:22,587 --> 00:14:25,173
競馬場があることよりも
あなたの近所にもいますよ？
279
00:14:25,256 --> 00:14:27,175
そして私たちは何だったのか
あなたは西側に電話しました。
280
00:14:27,258 --> 00:14:28,301
私たちはそれをスラム街と呼びました。
281
00:14:28,385 --> 00:14:30,178
そこは森と沼地でした。
282
00:14:30,261 --> 00:14:32,931
人々はブルーカラーでした
283
00:14:33,014 --> 00:14:34,557
そしてたくさんの人たち
高校を卒業していない。
284
00:14:34,641 --> 00:14:36,434
たくさんの人がいました
私たちは一緒に育ちました
285
00:14:36,518 --> 00:14:38,353
おそらく出なかった
中学校の。
286
00:14:38,436 --> 00:14:42,982
♪ 落ち込んで暮らしたことはありますか？
ゲットーの中で？ ♪
287
00:14:43,066 --> 00:14:47,278
♪ 感じましたか？
冷たい風が吹く？ ♪
288
00:14:48,988 --> 00:14:50,532
♪ 知らないなら
どういう意味ですか♪
289
00:14:50,615 --> 00:14:54,536
♪ 立ちませんか?
と叫びます♪
290
00:14:54,619 --> 00:14:58,123
♪ 何かがあるから
あなたの知らないことが起こっています♪
291
00:14:58,206 --> 00:14:59,624
ここを見下ろしてください。
クソノスリ
292
00:14:59,708 --> 00:15:00,583
道路の中にいます。
293
00:15:00,667 --> 00:15:02,210
そこを見てください。見てください。
294
00:15:02,293 --> 00:15:04,379
これがジャニーズだよ
295
00:15:04,462 --> 00:15:05,547
- そしてロニーの古い家。
- うん。
296
00:15:05,630 --> 00:15:07,799
みんなロックする必要がある
あなたの車はここにあります。
297
00:15:07,882 --> 00:15:10,552
- ははは！
- うわー、びっくりしました、ゲイリー。
298
00:15:10,635 --> 00:15:13,179
- 知っている。変ですよね？
- 知っている。
299
00:15:13,263 --> 00:15:14,848
ここには行ったことがない
いつになるか分からない。
300
00:15:14,931 --> 00:15:17,767
- それは同じではないようです。
- はい、わかっています。
301
00:15:17,851 --> 00:15:19,936
ここは古いトロフィールームです
パパが持っていた場所
302
00:15:20,019 --> 00:15:21,688
すべてのゴールドレコード、
そしてすべてがここにありました。
303
00:15:28,153 --> 00:15:29,904
パパは音楽が大好きでした。
304
00:15:29,988 --> 00:15:32,574
でも母は気にしませんでした
それについて少し。彼女はこう言った
305
00:15:32,657 --> 00:15:36,119
「ああ、あのクソ野郎たちよ。
いつになったら本当の仕事に就くの？」
306
00:15:36,202 --> 00:15:39,497
「彼らはただその音楽を演奏するだけだ
しばらくの間。彼らは成長するでしょう。」
307
00:15:40,665 --> 00:15:44,002
ウェストサイドで育ち、
そこは町の治安の悪い地域だった。
308
00:15:44,085 --> 00:15:45,920
田舎者がたくさんいました、
そして、ご存知のとおり、
309
00:15:46,004 --> 00:15:47,964
バンドに所属していること
そして、 髪が長い
310
00:15:48,047 --> 00:15:51,426
人々は私たちを好きではありませんでした、
そして彼らは戦いに来るでしょう
311
00:15:51,509 --> 00:15:53,595
誰ができるか見てみましょう
互いに殴り合う。
312
00:15:53,678 --> 00:15:56,473
ロニーは素晴らしい選択でした
彼が音楽を始める前
313
00:15:56,556 --> 00:15:58,683
基本的には、
ロニーはお尻を蹴ることに夢中でした。
314
00:15:58,767 --> 00:16:01,770
彼は怖がらなかった
315
00:16:01,853 --> 00:16:04,439
男が10人いたら
棍棒を持ってあなたに向かって来る、
316
00:16:04,522 --> 00:16:07,442
彼はただ彼らのところへ歩いて行きました。
317
00:16:07,525 --> 00:16:11,654
ジャクソンビルには 5 つほどある
または 6 つの異なる海軍基地、
318
00:16:11,738 --> 00:16:14,157
だから、たくさん遊んであげよう
船員
319
00:16:14,240 --> 00:16:18,077
さて、船乗りは何を望んでいますか
ひよこと一緒にいる以外に何かすることはありますか？
320
00:16:18,161 --> 00:16:21,956
戦え。だから私たちは戦わなければならなかった
毎晩外出する
321
00:16:22,040 --> 00:16:25,084
そしてロニーはいつも勝つだろう。
ええ、彼は素晴らしいボクサーでした。
322
00:16:25,168 --> 00:16:27,837
男らしくないですね。
学校に行ったとき、
323
00:16:27,921 --> 00:16:32,425
ご存知のように、アスリートの皆さん
詩にはなりませんでした
324
00:16:32,509 --> 00:16:35,637
でもロニーは始めた
スポーツに関する詩を作る
325
00:16:35,720 --> 00:16:38,473
彼はよくそれらを置いていました
3 穴バインダーに入っています。
326
00:16:38,556 --> 00:16:40,058
彼はかつてそれを持っていました
彼のベッドの下
327
00:16:40,141 --> 00:16:41,476
支出したことを覚えています
あの下の夜、
328
00:16:41,559 --> 00:16:44,145
そして彼はそうするだろう
彼の詩がそこにありました。
329
00:16:44,229 --> 00:16:46,648
他の男を知っていたとは言えません
それは詩を書くことでした
330
00:16:46,731 --> 00:16:48,775
高校生のとき、
知っていますか？つまり。
331
00:16:48,858 --> 00:16:51,569
私たちは書こうとしました
一般的な曲
332
00:16:51,653 --> 00:16:53,988
そうですね、一般の人々にとっては、
路上生活者向け
333
00:16:54,072 --> 00:16:54,989
そしてみんな
レーナード・スキナードでは何もない
334
00:16:55,073 --> 00:16:56,991
しかし路上生活者は、
路上には行かないでください。
335
00:16:57,075 --> 00:17:00,036
スキッド・ロウ、
全体の動作
336
00:17:00,119 --> 00:17:02,372
それは私たちにとってとても簡単です。
337
00:17:02,455 --> 00:17:04,249
ご存知の通り、
それに関連するのはわかりますか？
338
00:17:04,332 --> 00:17:05,708
私たちはそれにもっと共感します
何よりも。
339
00:17:05,792 --> 00:17:08,837
レーナード・スキナードの家、
もちろんアラバマではありませんでした。
340
00:17:08,920 --> 00:17:10,505
それはジャクソンビルでした、
341
00:17:10,588 --> 00:17:12,966
そしてグループは成りませんでした
一夜にして成功。
342
00:17:13,049 --> 00:17:15,552
初めに、
1960年代初頭に遡って、
343
00:17:15,635 --> 00:17:19,097
派手な録音はありませんでした
スタジオとかゴールドアルバムとか。
344
00:17:19,180 --> 00:17:21,349
グループはたくさんのことをしました
ここでの彼らのリハーサルの様子
345
00:17:21,432 --> 00:17:24,602
この分野で
グリーンコーブスプリングスにあります。
346
00:17:24,686 --> 00:17:26,354
君は出てくることがあるよ
ヘルハウスにあまり行きませんか？
347
00:17:26,437 --> 00:17:28,106
そう、そう、そう。
348
00:17:28,189 --> 00:17:29,524
そうだったのを覚えています
クソだ。
349
00:17:29,607 --> 00:17:33,570
ええ、ひどいものでした。
350
00:17:33,653 --> 00:17:35,363
まあ、ほら、
スラブが見えない。
351
00:17:35,446 --> 00:17:37,365
そうであるべきだった
そうそう…このあたりです。
352
00:17:37,448 --> 00:17:38,158
- ここです。
- うん。
353
00:17:38,241 --> 00:17:39,534
ここだよ。
354
00:17:39,617 --> 00:17:43,163
私たちの道路管理者は、
ディーン・キルパトリック
355
00:17:43,246 --> 00:17:46,749
彼は小川のほとりにある小屋のことを知っていた
それはレンタルだったので、
356
00:17:46,833 --> 00:17:47,667
そして彼は言いました
そこでリハーサルができました。
357
00:17:47,750 --> 00:17:51,004
許可を求めました
リハーサルをする
358
00:17:51,087 --> 00:17:54,674
それで始まりました
すべてはここにあります。
359
00:17:54,757 --> 00:17:57,510
ねえ、私たちは「Free Bird」を書きました
ここで、
360
00:17:57,594 --> 00:18:00,555
そしていわゆるヒット曲すべて。
361
00:18:00,638 --> 00:18:04,184
昔は人々が登場していた
ボート
362
00:18:04,267 --> 00:18:06,102
そしてマイクを盗みに来て
363
00:18:06,186 --> 00:18:08,938
それとも...大したことではない
でも些細なことです。
364
00:18:09,022 --> 00:18:11,566
そしてある日、私たちがやって来て、
そして窓がノックアウトされました。
365
00:18:11,649 --> 00:18:14,152
そして、全体がありました
アンプがなくなった、
366
00:18:14,235 --> 00:18:17,947
それで私たちはここで外泊を始めました
銃を持って
367
00:18:18,031 --> 00:18:19,782
機器を保護するため
毎晩
368
00:18:19,866 --> 00:18:22,619
そして、残らなければならなかった人は誰でも、
ご存知のように、 それは、 のようなものでした
369
00:18:22,702 --> 00:18:25,288
樽の中での彼らの一日
か何か
370
00:18:25,371 --> 00:18:27,373
それはひどかった
蚊がいるから
371
00:18:27,457 --> 00:18:28,583
あなたを噛むでしょう
一晩中
372
00:18:28,666 --> 00:18:32,587
ゴキブリはどこにでもいました、
そしてワニ
373
00:18:32,670 --> 00:18:35,215
そしてガラガラヘビがいました、
ウォーターモカシン、
374
00:18:35,298 --> 00:18:37,550
見つけられるものなら何でも、
知っていますか？
375
00:18:37,634 --> 00:18:39,594
私たちはお金を持っていませんでした
食べ物でも飲み物でも何もなくても
376
00:18:39,677 --> 00:18:41,804
それは地獄でした、
377
00:18:41,888 --> 00:18:43,181
そして私たちはそれを呼びました
ヘルハウス
378
00:18:45,892 --> 00:18:48,019
きっと今でも魚が釣れますよ
ここは簡単です。
379
00:18:48,102 --> 00:18:49,687
ああ、そうだね、できるよ。
少しいただけます...
380
00:18:49,771 --> 00:18:52,357
まあ、何か
そこを右に曲がったところです。
381
00:18:57,862 --> 00:19:01,783
バリーが入ってきて私を演じます
このテープ、
382
00:19:01,866 --> 00:19:06,329
そして私はそれを聞きました...ご存知のように、
ほんの少しだけ、
383
00:19:06,412 --> 00:19:07,872
そして私はすぐに、
384
00:19:07,956 --> 00:19:08,665
二番目に手に入れたのは
チャンスだ、と私は言いました。
385
00:19:08,748 --> 00:19:10,208
「働きたいです
このバンドと一緒に。」
386
00:19:19,300 --> 00:19:21,219
このバンドはそうだった
並外れたもの
387
00:19:21,302 --> 00:19:23,304
私たちは彼らに数え方を教えました
曲から離れて、
388
00:19:23,388 --> 00:19:27,225
それで彼らは...「歌はやめてください。」
彼らは「何？」と言いました。
389
00:19:27,308 --> 00:19:28,851
彼らは知りませんでした...手がかりがありました
それを行う方法については、
390
00:19:28,935 --> 00:19:31,938
でも彼らはとても良かった
そしてとても規律正しい
391
00:19:32,021 --> 00:19:33,982
そしてリハーサルをしました
392
00:19:34,065 --> 00:19:38,111
見たことのないもの
それ以来、彼らのような人たち。
393
00:19:38,194 --> 00:19:39,737
私たちは行ったり来たりするだろう
一年中
394
00:19:39,821 --> 00:19:41,656
2 曲ほど録音してください
そして出発
395
00:19:41,739 --> 00:19:44,450
そして戻ってきてください
数か月後
396
00:19:44,534 --> 00:19:46,869
ツアーに行かなければなりません
お金を集めるためですよね？
397
00:19:46,953 --> 00:19:49,122
私たちがお金を払っていたからです。
私たちにとってはすべてが初めてでした。
398
00:19:49,205 --> 00:19:52,333
つまり、私たちは一度も外出したことがありませんでした
これまでのジャクソンビルの
399
00:19:52,417 --> 00:19:54,836
ご存知のように、決して。
400
00:19:54,919 --> 00:19:56,462
キャンプに行くこともあるかもしれない
どこかの森の中で、
401
00:19:56,546 --> 00:19:58,631
しかし、それは町の外ではありませんでした。
402
00:19:58,715 --> 00:20:01,342
私たちはテープを持ってきて、
できる限りあらゆる方法で買い物をしました。
403
00:20:01,426 --> 00:20:02,844
ev... すべてのレコード会社に。
404
00:20:02,927 --> 00:20:04,804
信じられないかもしれませんが、
レーナード・スキナードは断られたが、
405
00:20:04,887 --> 00:20:07,724
そしてこれは聞いた後です
「フリーバード」
406
00:20:07,807 --> 00:20:11,519
今、9時に断られました
大手レコード会社は横ばい。
407
00:20:11,602 --> 00:20:13,771
彼らは「いいえ」と言っていました。
408
00:20:13,855 --> 00:20:15,898
そんなものは要りません、まあ。」
409
00:20:15,982 --> 00:20:19,193
それで私たちは各地を旅していたのですが、
アンプに乗っている
410
00:20:19,277 --> 00:20:21,112
お金がない、
お腹が空っぽであること
411
00:20:21,195 --> 00:20:25,533
ただ成功しようとしているだけだよ、おい。
ただ大変な時期でした。
412
00:20:25,616 --> 00:20:28,703
みんな若かった
当時は愚かでした。
413
00:20:28,786 --> 00:20:30,705
私は苦労していました。
仕事がありませんでした。
414
00:20:30,788 --> 00:20:34,375
痛かったのですが、
それで私は荷物をまとめて出発しました。
415
00:20:37,170 --> 00:20:40,423
レオンはというバンドに所属していました
ジェームズ王欽定訳
416
00:20:40,506 --> 00:20:42,925
クリスチャンバンドだったのですが、
417
00:20:43,009 --> 00:20:45,511
しかし、彼らはそうではありませんでした
本当にキリスト教の歌をやっているんです。
418
00:20:45,595 --> 00:20:48,973
初めて彼らを見たとき、
それらはまさに本物でした。
419
00:20:49,057 --> 00:20:52,226
ご存知のように、生まれつきのようなものです
敗者タイプの画像、
420
00:20:52,310 --> 00:20:54,687
ご存知の通り、弱者です。
421
00:20:57,982 --> 00:21:00,068
まあ、レオンはただ遊んでもいいよ
任意のベースパート;
422
00:21:00,151 --> 00:21:03,029
あなたには決してないでしょう
彼に何かを見せるため
423
00:21:03,112 --> 00:21:05,865
どの曲でも始められます
彼は遊んでいただろう、
424
00:21:05,948 --> 00:21:07,492
そして彼は面白くて間抜けな人でした。
425
00:21:07,575 --> 00:21:09,118
そして彼はただ
素晴らしい追加です。
426
00:21:11,871 --> 00:21:14,082
著名なミュージシャンおよびプロデューサー
アル・クーパーは覚えている
427
00:21:14,165 --> 00:21:15,041
彼が初めて発見した夜
428
00:21:15,124 --> 00:21:18,086
レーナード・スキナードの演奏
汗だくのバーで
429
00:21:18,169 --> 00:21:20,380
アトランタでは他に何かありますか。
430
00:21:20,463 --> 00:21:23,007
私を捕まえたもの
最初はロニーでした。
431
00:21:23,091 --> 00:21:27,470
私は彼が大嫌いでした、そして私は彼が好きでした
同時に
432
00:21:27,553 --> 00:21:30,056
私は言いました、「この男は変だ、
知っていますか？」
433
00:21:30,139 --> 00:21:31,766
彼が最初に私を夢中にさせた
何よりもまず
434
00:21:31,849 --> 00:21:34,268
我慢できなかった
私は彼から目を離しました。
435
00:21:34,352 --> 00:21:36,104
彼はとても奇妙なフロントマンでした。
436
00:21:36,187 --> 00:21:38,856
私たちはアル・クーパーの音楽が大好きでした。
そして彼はちょうど遊んだばかりだった
437
00:21:38,940 --> 00:21:41,567
ヘンドリックスと一緒に
「エレクトリック・レディランド」
438
00:21:41,651 --> 00:21:43,861
彼はオルガンをすべて演奏しました。
ご存知の通り、 座ります
439
00:21:43,945 --> 00:21:47,073
そしてすべてのストーリーを教えてください
レコーディング方法について
440
00:21:47,156 --> 00:21:47,949
そしてジミ・ヘンドリックスがやったこと
441
00:21:48,032 --> 00:21:50,159
そして彼は持っていました
彼の黒いストラトの 1 つ
442
00:21:50,243 --> 00:21:53,287
私たちはただそこに座っていた
それを待ってください、私とアレン、
443
00:21:53,371 --> 00:21:57,208
そしてただ「すごい」と言ってください。
それは衝撃的でしたね?
444
00:21:57,291 --> 00:21:59,627
取引をしました
MCAレコードを使用すると、
445
00:21:59,710 --> 00:22:01,045
レーベル契約、
そして私は自分のレーベルに電話しました
446
00:22:01,129 --> 00:22:04,632
南の音、
そして私はスキナードと契約しました。
447
00:22:04,715 --> 00:22:07,635
そして私たちは仕事を始めました。
448
00:22:14,642 --> 00:22:16,394
そうです、そこにあります
例
449
00:22:16,477 --> 00:22:17,854
人々の…ご存知の通り、
ビートルズ。
450
00:22:17,937 --> 00:22:19,814
彼らは...彼らは
最初の人たち
451
00:22:19,897 --> 00:22:22,984
それは本当に変わりました
私の音楽スタイル
452
00:22:23,067 --> 00:22:26,320
技術的なノウハウから
少しの気持ちに
453
00:22:26,404 --> 00:22:27,238
そして少し
ブギウギの。
454
00:22:27,321 --> 00:22:29,532
ビリー・パウエル
私たちのピアノ奏者
455
00:22:29,615 --> 00:22:31,033
彼は以前は私たちのローディでした。
456
00:22:31,117 --> 00:22:33,828
そして私たちは知りませんでした
彼は遊んでいます... 彼は言いました、
457
00:22:33,911 --> 00:22:35,830
「ああ、私はピアノを弾きます。」
でも私たちは気にしませんでした、わかりますか?
458
00:22:35,913 --> 00:22:37,665
私たちはギターでした。
459
00:22:37,748 --> 00:22:39,584
彼はイエスとエマーソンが好きでした。
レイクとパーマー
460
00:22:39,667 --> 00:22:42,879
当時はそうではありませんでしたが、
しかしある夜、 ビリーはこう言いました。
461
00:22:42,962 --> 00:22:46,507
「もし『フリー・バード』をプレイしたことがあれば、
これが私の遊び方です。」
462
00:22:46,591 --> 00:22:48,050
そして私たちは平等ではありませんでした
注意を払って
463
00:22:48,134 --> 00:22:51,262
そして彼は始めました
彼の... みんな
464
00:22:51,345 --> 00:22:54,140
部屋に行ったような感じで、
そして彼はそれをすべて演奏しました、
465
00:22:54,223 --> 00:22:57,143
そして私たちはちょうど行くところだった、
「ああ、なんてことだ、ビリー。
466
00:22:57,226 --> 00:22:58,352
私たちは知りませんでした
あなたはとても上手でした」
467
00:22:58,436 --> 00:23:04,484
それで私たちは彼をローディーとして解雇しました
そして彼をキーボードとして雇った
468
00:23:04,567 --> 00:23:06,861
私はナイトクラブで遊んでいた
グリーンビルで
469
00:23:06,944 --> 00:23:09,530
ノースカロライナ州
バーバンドだけで。
470
00:23:09,614 --> 00:23:11,199
私たちはオリジナルを作ったわけではありませんが、
でも私たちは本当にそうしました
471
00:23:11,282 --> 00:23:12,575
いくつかの素晴らしいカバーチューン。
472
00:23:12,658 --> 00:23:13,910
まあ、ある夜
突然
473
00:23:13,993 --> 00:23:15,995
ロニーから電話がありました
バーで
474
00:23:16,078 --> 00:23:18,164
彼は言いました、「ほら、あなたはこう言いました」
あなたは参加したかったのです。
475
00:23:18,247 --> 00:23:19,540
わかった、降りてもいいですか？」
476
00:23:19,624 --> 00:23:21,292
私は言いました、
「いいえ、車を持っていません。
477
00:23:21,375 --> 00:23:23,961
来て迎えに来てくれませんか？」
彼は「すぐに起きます」と言いました。
478
00:23:24,045 --> 00:23:26,380
そうだ、彼らはやって来た
そして私を迎えに来てくれました。
479
00:23:26,464 --> 00:23:29,842
そして私たちは始めたと思います
翌日のリハーサル。
480
00:23:29,926 --> 00:23:31,511
本当に快適な環境でした
481
00:23:31,594 --> 00:23:33,137
真ん中から外へ
牧草地の
482
00:23:33,221 --> 00:23:36,224
でも、私の誘導か、
罰
483
00:23:36,307 --> 00:23:37,517
バンドに参加するため
484
00:23:37,600 --> 00:23:41,229
丸一週間過ごす予定だった
夜に一人で外に出ます。
485
00:23:41,312 --> 00:23:43,898
つまり、私にとっては
ロサンゼルスで育つ
486
00:23:43,981 --> 00:23:45,483
そしてあなたはツアーだと言います
ビーチボーイズと
487
00:23:45,566 --> 00:23:47,568
そして何人かの人々
私はにアクセスできました
488
00:23:47,652 --> 00:23:50,738
は完全に
異なる環境
489
00:23:50,821 --> 00:23:52,865
自分がそうなのかどうかわかりませんでした
つもり... 行きます
490
00:23:52,949 --> 00:23:55,243
この中で生き残るためには
環境
491
00:23:55,326 --> 00:23:56,244
でも私は喜んで
試してみる
492
00:23:56,327 --> 00:23:58,746
そしてすべてはそうでした
私にとっては本当に奇妙です。
493
00:23:58,829 --> 00:24:00,122
何と言えばいいでしょうか?
私はとても場違いに感じました。
494
00:24:00,206 --> 00:24:03,584
場違いに感じたと思う
ずっと
495
00:24:03,668 --> 00:24:05,378
しかしその最初の日
本当に場違いな気がしました。
496
00:24:12,885 --> 00:24:15,680
ご存知のように、すべてがありました
ヘルハウスの牛たち
497
00:24:15,763 --> 00:24:18,432
だから毎朝
私たちは出かけます
498
00:24:18,516 --> 00:24:19,433
そして入手
シロシビンキノコ
499
00:24:19,517 --> 00:24:23,187
すべての牛のパテから
お茶を淹れます
500
00:24:23,271 --> 00:24:27,483
それで私たちは大きなポットでお茶を飲みました
一日中ストーブの上で、
501
00:24:27,567 --> 00:24:30,987
キノコ茶、
そして、少し一口飲んでいただければ、
502
00:24:31,070 --> 00:24:33,864
そしてつまずいてしまうだろう
知っていますか？
503
00:24:33,948 --> 00:24:35,575
キーボード
浮いてしまう
504
00:24:35,658 --> 00:24:39,620
あるいはメモを見ました
アンプから出てきます。
505
00:24:39,704 --> 00:24:43,457
私たちはただ話したり感じたりするだけです
お互いの物が出てきて、
506
00:24:43,541 --> 00:24:44,667
知っていますか？
507
00:24:47,587 --> 00:24:49,922
そうですね、私が参加したとき、
バンドにとって重要なのは音楽です
508
00:24:50,006 --> 00:24:51,966
それは本当に私を驚かせました
人々よりも
509
00:24:52,049 --> 00:24:54,176
彼らは本当にやって来たのです
こんなオリジナル曲も入ってます。
510
00:24:54,260 --> 00:24:57,513
私は彼らを期待していませんでした
そこまで進歩したとは。
511
00:25:02,226 --> 00:25:05,479
♪ 私は敷物を切り倒していました
ジャグという場所で♪
512
00:25:05,563 --> 00:25:08,566
♪という名の女の子と
リンダ・ルー ♪
513
00:25:09,650 --> 00:25:12,236
♪ さて、男が入ってきました
手に銃を持って♪
514
00:25:12,320 --> 00:25:14,488
♪ そして彼は探していました
誰だか知っているでしょう♪
515
00:25:14,572 --> 00:25:17,658
当日のリハーサルは次のとおりです。
ほぼこれと同じです。
516
00:25:17,742 --> 00:25:19,368
みんなが現れて、
ギターを乗せる
517
00:25:19,452 --> 00:25:21,454
そしてロニーは行きます、
「それで、何かアイデアはありますか？
518
00:25:21,537 --> 00:25:23,122
何でも来ます
昨夜は？」
519
00:25:23,205 --> 00:25:23,831
チャンスは本当に大きかった
私たちの中の一人
520
00:25:23,914 --> 00:25:25,875
いつでも何かあった。
521
00:25:25,958 --> 00:25:27,293
それが唯一の利点でした
522
00:25:27,376 --> 00:25:28,586
3 つ持つこと
ギタリスト
523
00:25:28,669 --> 00:25:30,171
それまではプレイし続けるよ
私たちは彼の好きなものを見つけました。
524
00:25:30,254 --> 00:25:32,214
一度彼が歌詞を書いたら、
さて、それでは。
525
00:25:32,298 --> 00:25:34,050
私たちの仕事は切り取られたものです
その日は私たちにとっても。
526
00:25:34,133 --> 00:25:37,178
各曲の各行
私たちは知っていました、
527
00:25:37,261 --> 00:25:39,263
そして私たちはそれらを分解します
ヘルハウスで
528
00:25:39,347 --> 00:25:41,223
そして私とレオンはただ
それを再生してから、私とボブ、
529
00:25:41,307 --> 00:25:44,018
それからレオンとボブ、
それから私とアレン。
530
00:25:44,101 --> 00:25:47,355
私たちは一日中遊んでいた
同じ曲
531
00:25:47,438 --> 00:25:48,439
何度も何度も
何度も何度も
532
00:25:48,522 --> 00:25:51,108
つまり、ミュージシャンとは何ですか？
起きられることを知っていますか
533
00:25:51,192 --> 00:25:53,027
朝7時30分
8:30までには出てますか？
534
00:25:53,110 --> 00:25:56,280
誰もそうしません、しかし私たちはそうします、あなた
知っています、そしてそれが問題でした
535
00:25:56,364 --> 00:25:58,074
ロニーにはそれができた
力を合わせる
536
00:25:58,157 --> 00:25:59,867
本当にそんな奴らだった
働きたかった
537
00:25:59,950 --> 00:26:01,702
本当に生産的でした。
538
00:26:01,786 --> 00:26:04,288
それが一番楽しかったです
そのバンドにいることについて
539
00:26:04,372 --> 00:26:06,207
そこへ出かけていました
地獄の家の暑さの中で
540
00:26:06,290 --> 00:26:08,793
そしてこれらの曲を書いているのですが、
だってあなたは知らなかったから
541
00:26:08,876 --> 00:26:10,336
何を書こうとしていたのか。
542
00:26:10,419 --> 00:26:12,046
つまり、ミュージシャンにとっては
ただ遊ぶのが好きな人
543
00:26:12,129 --> 00:26:13,297
それは夢のような仕事でした、
暑くても
544
00:26:13,381 --> 00:26:16,050
そしてすべて、
ギター全体に汗が流れます。
545
00:26:16,133 --> 00:26:17,760
完璧でした。
546
00:26:17,843 --> 00:26:21,514
ヘルハウス
それがご褒美でした、本当に、そうです。
547
00:26:21,597 --> 00:26:25,726
墜落現場のパトロール
現在決定しようとしています
548
00:26:25,810 --> 00:26:28,479
なぜ飛行機で運ぶのか
レーナード・スキナードの側近
549
00:26:28,562 --> 00:26:29,230
マッコーム近くに墜落
昨夜。
550
00:26:29,313 --> 00:26:34,068
東部夏時間の 7 時 47 分
551
00:26:34,151 --> 00:26:37,738
飛行機が消えた
レーダースコープから
552
00:26:37,822 --> 00:26:39,532
そして彼らは無線通信を失いました。
553
00:26:39,615 --> 00:26:41,992
FAA のジャック・バーカー
深い森は言います
554
00:26:42,076 --> 00:26:46,706
墜落現場を困難にしました
見つけることと到達することの両方です。
555
00:26:46,789 --> 00:26:49,792
ここを掘ってみたら
今、この一般的なエリアでは、
556
00:26:49,875 --> 00:26:54,255
何かが見つかるでしょう、
約束します、
557
00:26:54,338 --> 00:26:55,506
持っている断片をスクラップするだけです
ここに来ました、そしてそれはアルミニウムです。
558
00:26:55,589 --> 00:26:59,343
錆びないから長持ちする
永遠に、わかりますか？
559
00:26:59,427 --> 00:27:03,013
聖なる煙、そこを見てください。
私が見つけたものを見てください、皆さん。
560
00:27:04,515 --> 00:27:09,353
うーん、行きましょう。
さて... ご主人様。
561
00:27:09,437 --> 00:27:14,900
それは飛行機の一部です。
それを見てください。それでおしまい。
562
00:27:14,984 --> 00:27:17,903
- はい、それだけです。
●リベット穴が付いています。
563
00:27:17,987 --> 00:27:21,449
少し腐食してきました。
ほら、あれを見てください。
564
00:27:26,412 --> 00:27:29,123
誰か、誰だかわかりませんが、
ここにマーカーを置いてください...ただ
565
00:27:29,206 --> 00:27:32,960
最後に…20日、
分かりました。
566
00:27:33,043 --> 00:27:34,712
たまたまそうなっただけだ
スポットです
567
00:27:34,795 --> 00:27:38,340
飛行機は…機首はどこにあるのか
飛行機がそこに衝突したのです。
568
00:27:38,424 --> 00:27:40,968
ほとんどの人は知りません
飛行機が墜落した場所。
569
00:27:41,051 --> 00:27:43,929
- そうです。
- それを言える人はほとんどいません。
570
00:27:44,013 --> 00:27:46,056
彼らはちょうどこちらに来ています
そして質問を始めます。
571
00:27:46,140 --> 00:27:48,976
もう 40 年が経ちます。
572
00:27:49,059 --> 00:27:51,312
そして私は11歳でした
ここから北へ3時間、
573
00:27:51,395 --> 00:27:53,606
でも何が起こったのかは分かっていた、
知っていますか？
574
00:27:53,689 --> 00:27:56,192
そうですね、私はいつも望んでいたのです
物語、飛行機を見つけるために
575
00:27:56,275 --> 00:27:58,819
サイトでも何でも、
そして次に私が知ったこと
576
00:27:58,903 --> 00:28:01,113
20、30 人と話しました
彼らの話をすべて聞きました
577
00:28:01,197 --> 00:28:03,115
彼らはその夜ここにいました。
578
00:28:03,199 --> 00:28:04,658
ただ忘れていないだけです。
579
00:28:04,742 --> 00:28:06,827
つまり、それは何かです、
ご存知の通り、
580
00:28:06,911 --> 00:28:10,789
それは悲劇的だろう
いつもあなたの心の中に。
581
00:28:10,873 --> 00:28:13,250
ほら、彼らが到着するまでに
ここに...ここのすぐそこに、
582
00:28:13,334 --> 00:28:15,377
この点、彼らは持っていませんでした
もう翼はありません。
583
00:28:15,461 --> 00:28:16,879
彼らはそれらを壊した
そこに戻ってください。
584
00:28:16,962 --> 00:28:19,089
ただの機体だったので、
それで終わりました。
585
00:28:19,173 --> 00:28:23,344
大きな分裂はまるで...
そしてこちらの道を渡って、
586
00:28:23,427 --> 00:28:25,387
そしてそれを引き上げたとき
そのように、
587
00:28:25,471 --> 00:28:28,557
ほら、ただ広いスペースだけど、
そして誰かが地上に
588
00:28:28,641 --> 00:28:31,936
大きなものをくれた、
長い棒で支えます。
589
00:28:32,019 --> 00:28:33,604
懐中電灯を照らした
そこの上に、
590
00:28:33,687 --> 00:28:36,023
そして私の最初の考えは、
ご存知の通り、
591
00:28:36,106 --> 00:28:37,191
「ヒッピーの集団とは何ですか？」
飛行機の中でやってるの？」
592
00:28:37,274 --> 00:28:40,444
だってまたそれらの中に
ヒッピーの日々
593
00:28:40,528 --> 00:28:41,862
通常はお金がありませんでした。
594
00:28:41,946 --> 00:28:43,531
ご存知のように、彼らは破産していました。
595
00:28:43,614 --> 00:28:44,490
でもトランプは
596
00:28:44,573 --> 00:28:48,577
ただ…すべてを網羅していました、
知っていますか？
597
00:28:48,661 --> 00:28:52,122
そして人々はうめき声を上げていました、
「ここから出してください」
598
00:28:52,206 --> 00:28:55,584
そして、ご存知のとおり、
私たちはただの農場少年でした。
599
00:28:55,668 --> 00:28:56,794
私たちは知りませんでした
私たちが何をしていたのか、本当に、
600
00:28:56,877 --> 00:28:58,462
しかし、私たちはそれらを取り出しただけです。
つまり、とても単純なことなのです。
601
00:28:58,546 --> 00:29:01,507
ドウェインの妹、
彼女が私に言ったことの一つは、
602
00:29:01,590 --> 00:29:03,717
それはすべて木の上にあります...
彼女は言いました、
603
00:29:03,801 --> 00:29:05,302
「彼らのスーツケースの中から
破壊して開く
604
00:29:05,386 --> 00:29:07,721
そういったものすべて、
靴下がありました。」
605
00:29:07,805 --> 00:29:10,224
彼女は言った、「靴下だけは行きました」
どこにでもあるよ」
606
00:29:10,307 --> 00:29:12,226
まるでクリスマスのようでしたが、
見掛け倒しのような。
607
00:29:12,309 --> 00:29:13,894
少年たちは私のところに歩いてきて、
と私に言いました。
608
00:29:13,978 --> 00:29:16,355
彼らは言いました、ご存知のように、
「これが誰だか知っていますか？」
609
00:29:16,438 --> 00:29:17,773
私は「いや、うーん」と言いました。
610
00:29:17,856 --> 00:29:19,441
彼はこう言いました。
「レーナード・スキナード・バンドです。」
611
00:29:19,525 --> 00:29:20,359
彼は嘘をついていると思いました。
612
00:29:20,442 --> 00:29:22,945
彼らはきれいなことをしました
やったね。
613
00:29:23,028 --> 00:29:25,239
それが一番いいことだよ
あなたは言うことができます
614
00:29:25,322 --> 00:29:27,283
グループのみの場合
集まる農民たちの
615
00:29:27,366 --> 00:29:29,201
そして伐採者と牧場主
など
616
00:29:29,285 --> 00:29:30,119
そして少しのボランティア
消防署
617
00:29:30,202 --> 00:29:32,454
彼らは 20 人の命を救いました。
618
00:29:32,538 --> 00:29:33,747
あげましょう
その功績は全面的に称賛されます。
619
00:29:33,831 --> 00:29:36,417
ご存知の通り、バンドはそんなことはしないだろう
今日も続いています
620
00:29:36,500 --> 00:29:37,501
彼らがやっていなかったら
彼らが何をしたのか
621
00:29:39,670 --> 00:29:41,755
今となっては単なる古い思い出ですが、
知っていますか？
622
00:29:44,717 --> 00:29:48,596
♪ 電車が動き出します♪
623
00:29:48,679 --> 00:29:52,558
♪ 進行中です♪
624
00:29:52,641 --> 00:29:58,772
♪ お願いしませんか
私を遠くへ連れて行ってくれる？ ♪
625
00:30:04,111 --> 00:30:08,282
♪今、風が吹いているのを感じます♪
626
00:30:08,365 --> 00:30:13,287
♪ ドアの外で♪
627
00:30:13,370 --> 00:30:20,961
♪ 女と別れます
おうちで♪
628
00:30:21,045 --> 00:30:24,214
♪ そうそう♪
629
00:30:24,298 --> 00:30:28,135
♪ 火曜日が過ぎてしまいました
風と一緒に♪
630
00:30:28,218 --> 00:30:29,595
人々は文字通りノックしますか?
あなたのドアの上に？
631
00:30:29,678 --> 00:30:31,305
- ああ、そうです。
- 「やあ、スキナードの声が聞こえた」
632
00:30:31,388 --> 00:30:33,474
- ここに記録されていますか?
- はい、そうです。
633
00:30:33,557 --> 00:30:36,560
年に数回、彼らは
入ってきて、見せてあげるよ
634
00:30:36,644 --> 00:30:40,022
そして彼らを歩いて通り過ぎてください
倉庫へ、そして、
635
00:30:40,105 --> 00:30:40,689
みたいな、
「ここがそんなところだったんだ。」
636
00:30:43,942 --> 00:30:46,153
今はそれができないけど、あなたは
なんだかここを通って来た
637
00:30:46,236 --> 00:30:50,908
そしてちょうどドアを開けたところです
制御室へ、
638
00:30:50,991 --> 00:30:54,662
そしてあなたはこの階段を上っていきました
そしてあなたはその部屋にいました。
639
00:30:54,745 --> 00:30:57,998
アル・クーパーのほかに、私は
メインエンジニアの一種
640
00:30:58,082 --> 00:30:59,917
その最初のアルバムのために。
641
00:31:00,000 --> 00:31:01,377
サウンドに関しては本当に幸運でした
だって私たちが始めたときから
642
00:31:01,460 --> 00:31:04,546
利用する
部屋の音響
643
00:31:04,630 --> 00:31:08,592
本当に素晴らしい空間でした
ギターを録音する
644
00:31:08,676 --> 00:31:12,763
音のあった場所だから
ライブルームのような
645
00:31:12,846 --> 00:31:16,016
私たちにとって、どんなスタジオでも、
めちゃくちゃかっこよかった
646
00:31:16,100 --> 00:31:18,519
そうだったから
レコーディング スタジオ。
647
00:31:18,602 --> 00:31:20,479
私たちはそこで本当に緩んでいました。
648
00:31:20,562 --> 00:31:22,940
本当にのんびりした雰囲気でした、
そして私たちは全員座ります
649
00:31:23,023 --> 00:31:27,027
すべてのパートを聴いてください
すべての曲のすべてのミックス
650
00:31:27,111 --> 00:31:28,487
だってどこにあったの
涼しい場所
651
00:31:28,570 --> 00:31:34,034
ホテルで座っている
それともスタジオで？
652
00:31:34,118 --> 00:31:35,703
♪パパはケイジャン人だったんだ、ベイビー♪
653
00:31:35,786 --> 00:31:39,039
♪南国育ち♪
654
00:31:39,123 --> 00:31:41,875
♪そして、私の親族は私にこう言います♪
655
00:31:41,959 --> 00:31:45,212
♪ストリートファイトマンだった♪
656
00:31:45,295 --> 00:31:46,338
コース全体にわたって
アルバムの
657
00:31:46,422 --> 00:31:50,592
私はそれらがどのように機能するかを学びました。
658
00:31:50,676 --> 00:31:54,888
彼らは持っていました
素晴らしい方法論です。
659
00:31:54,972 --> 00:31:58,809
彼らはそのリハーサル場所を持っていました
沼地に出て、
660
00:31:58,892 --> 00:32:01,311
そして、ありました
即興演奏は一切禁止
661
00:32:01,395 --> 00:32:04,440
彼らが沼地を出た後
662
00:32:04,523 --> 00:32:08,026
今、プロデューサーとして、
それは天の恵みです。
663
00:32:08,110 --> 00:32:11,488
すべてのギターソロ
そしてキーボードソロ
664
00:32:11,572 --> 00:32:14,742
いつも遊んでいた
全く同じです。
665
00:32:14,825 --> 00:32:18,996
そんなことは聞いたこともありませんが、
そして彼らは素晴らしいソロでした。
666
00:32:21,999 --> 00:32:24,001
思い出したよ
ソロをやる
667
00:32:24,084 --> 00:32:25,335
アレン・コリンズと
そして彼が乗り越えたとき
668
00:32:25,419 --> 00:32:28,922
私は泣きました、
とても感動的でした。
669
00:32:29,006 --> 00:32:30,132
つまり、彼のパフォーマンスは、
670
00:32:30,215 --> 00:32:33,552
ご存知のように、彼の全身
全てに夢中でした。
671
00:32:33,635 --> 00:32:35,971
私たちは皆、ビリーを助けました。
672
00:32:36,054 --> 00:32:38,223
彼はロックンロールではなかった
ピアノ奏者
673
00:32:38,307 --> 00:32:40,225
彼はクラシックの訓練を受けていました、
だから私たちはこう言わざるを得ませんでした
674
00:32:40,309 --> 00:32:42,519
「そこでそんな遊びをしないでください。
675
00:32:42,603 --> 00:32:44,438
ただ行ってください
ディンクディンクディンクディンク。」
676
00:32:44,521 --> 00:32:48,192
彼はこう言いました、「何？それはできないよ」
その曲全体が」
677
00:32:48,275 --> 00:32:50,444
でもそれは素晴らしいことでしょう、
本当にぴったりです。
678
00:32:50,527 --> 00:32:53,530
本当に、
それはピアノのレコードでした
679
00:32:53,614 --> 00:32:56,158
そのまま
3 人のギターによる軍隊の記録
680
00:32:56,241 --> 00:32:57,868
それが彼らをスキナードにした理由です。
681
00:32:57,951 --> 00:33:00,621
彼らは違っていたのでしょうか
バンド内のスタイル
682
00:33:00,704 --> 00:33:03,123
最初のアルバムのジャケット
そこに立っている私を示しています
683
00:33:03,207 --> 00:33:05,250
すべて自分で
一番右側
684
00:33:05,334 --> 00:33:08,086
そしてそれが最後のショットだった
終日の写真撮影の結果、
685
00:33:08,170 --> 00:33:10,214
そして稲妻があります
私の頭の中を通り抜けます。
686
00:33:10,297 --> 00:33:13,300
♪ オレポイズンウィスキーを飲みました♪
687
00:33:13,383 --> 00:33:14,968
そしてその直後
688
00:33:15,052 --> 00:33:15,761
ゲイリーは起きました
そして縁石に吐きました。
689
00:33:15,844 --> 00:33:20,265
♪ 飲まないでね、坊や♪
690
00:33:20,349 --> 00:33:23,977
♪ギターを弾いてください♪
691
00:33:24,061 --> 00:33:26,063
私たちはこれから連れて行きます
インタビュー
692
00:33:26,146 --> 00:33:28,982
ロニー・ヴァン・ザントの
歌手、 ソングライター
693
00:33:29,066 --> 00:33:31,360
そしてプライドの田舎者のリーダー
694
00:33:31,443 --> 00:33:32,945
ジャクソンビルの
レーナード・ スキナード
695
00:33:33,028 --> 00:33:36,031
私たちはまさに自分たちの好きなようにプレイします
プレイするため、そして個人的に
696
00:33:36,114 --> 00:33:40,619
私たちはカントリーで遊ぶのが好きでした
ブルースなど
697
00:33:40,702 --> 00:33:42,329
でもレーナード・スキナードは素晴らしい人だ
698
00:33:42,412 --> 00:33:44,248
とロールバンド
そしてブギウギ。
699
00:33:44,331 --> 00:33:48,085
それが私たちが報酬をもらっていることなのです、
そしてこれ... 私たちもそれが気に入っています。
700
00:33:48,168 --> 00:33:49,503
ロニー、彼の著作
浸透しました
701
00:33:49,586 --> 00:33:54,508
私の悲しいブルース野郎に
一種の声。
702
00:33:59,012 --> 00:34:01,557
初めてギターを手にしたとき
私が 14 歳のとき
703
00:34:01,640 --> 00:34:04,393
私なら上ります
父の音楽室へ
704
00:34:04,476 --> 00:34:05,727
たくさんの人にギターを弾いてみたい
オールマン ブラザーズのレコードの
705
00:34:05,811 --> 00:34:09,356
それは一種のことです
どうしてそんなことになってしまったのか、
706
00:34:09,439 --> 00:34:12,025
70年代のサザンロック界。
707
00:34:12,109 --> 00:34:15,696
♪ママが教えてくれた♪
708
00:34:15,779 --> 00:34:20,367
♪若い頃♪
709
00:34:20,450 --> 00:34:24,872
♪「隣に座ってください♪」
710
00:34:24,955 --> 00:34:28,125
♪私の一人息子♪
711
00:34:28,208 --> 00:34:29,418
ぶらぶらしていました
私の友人と一緒に
712
00:34:29,501 --> 00:34:31,795
そして彼はこう言いました、「おい、」
713
00:34:31,879 --> 00:34:33,589
「よかったら
オールマン ブラザーズ
714
00:34:33,672 --> 00:34:35,507
聞いてください
レーナード・スキナードに。」
715
00:34:35,591 --> 00:34:40,470
彼はゲイリーのビデオを見せてくれた
スライドソロをリッピングするだけです
716
00:34:40,554 --> 00:34:43,015
彼がそうだったように、
彼の手にはタバコ。
717
00:34:43,098 --> 00:34:46,101
私はただ「何だ？」って感じです。
この男？これは何ですか？"
718
00:34:46,184 --> 00:34:49,938
♪ そしてシンプルであれ♪
719
00:34:50,022 --> 00:34:54,401
♪ 素敵な人ですね♪
720
00:34:54,484 --> 00:35:00,449
♪ ああ、あなたが愛するものになってください
理解してください♪
721
00:35:00,532 --> 00:35:05,913
♪ベイビー、シンプルでいてね♪
722
00:35:05,996 --> 00:35:09,041
♪ 素敵な人ですね♪
723
00:35:09,124 --> 00:35:15,797
♪ ああ、これをやってくれませんか？
私、息子、できれば♪
724
00:35:15,881 --> 00:35:18,091
♪ああ、はい、そうします♪
725
00:35:31,730 --> 00:35:34,775
私たちは「シンプルマン」をプレイしました
アル・ クーパー
726
00:35:34,858 --> 00:35:35,984
彼はその曲が好きではありませんでした。
727
00:35:36,068 --> 00:35:37,444
彼は言いました、「それは退屈だよ、おい。
728
00:35:37,527 --> 00:35:39,279
何も意味がないわけじゃないよ」
729
00:35:39,363 --> 00:35:41,782
でもクーパー、私たちは彼と呼びます
ヤンキースリッカー
730
00:35:41,865 --> 00:35:43,867
彼は全く違っていました
私たちより
731
00:35:43,951 --> 00:35:46,787
私たちは皆、単純な出身でした
南部の家庭料理
732
00:35:46,870 --> 00:35:48,497
ママたち、知ってる？
733
00:35:48,580 --> 00:35:50,666
そして私たちはこう考えました
素晴らしい曲でした。
734
00:35:50,749 --> 00:35:53,669
そしてロニーはアルを連れて行きます
車に乗り出します。
735
00:35:53,752 --> 00:35:55,754
そして彼はドアを開けました
アルのベントレーへ
736
00:35:55,837 --> 00:35:58,131
そして彼を車に乗せました
そしてドアを閉めて
737
00:35:58,215 --> 00:36:01,176
そしてロニーは頭を突き出した
窓に向かって、そして彼は言いました、
738
00:36:01,260 --> 00:36:03,428
「切り終わったら、
電話します。」
739
00:36:03,512 --> 00:36:04,304
そしてそれがその通りでした。
740
00:36:04,388 --> 00:36:07,474
彼は上司でした。
741
00:36:07,557 --> 00:36:10,310
私は彼を恐れていました。
742
00:36:10,394 --> 00:36:12,187
私は書く傾向がありました
場所について
743
00:36:12,271 --> 00:36:14,648
私が見たものなど
私がやったこと、普通のこと
744
00:36:14,731 --> 00:36:16,525
もの
本当にやったよ。
745
00:36:16,608 --> 00:36:19,278
あなたがそれを書いたら、私は思います
とてもシンプルです。
746
00:36:19,361 --> 00:36:21,363
そうすればあなたは到達できます
そうすることでより多くの人が
747
00:36:21,446 --> 00:36:23,031
より多くの人が
理解できるだろう
748
00:36:23,115 --> 00:36:24,992
あなたが話していることは何ですか
そして私が言いたいのは。
749
00:36:28,245 --> 00:36:30,664
私が現れたのだと思います
少しリハーサルする
750
00:36:30,747 --> 00:36:33,834
他のみんなの後、
だって私がそこに着いたとき
751
00:36:33,917 --> 00:36:36,003
ゲイリーが遊んでいた
このようなリフです。
752
00:36:36,086 --> 00:36:37,546
うまくいきました...
753
00:36:49,349 --> 00:36:50,851
知っていますか？
754
00:36:50,934 --> 00:36:52,352
そして私は入って行きました
そしてストラトを手に取りました
755
00:36:52,436 --> 00:36:54,438
そしてそれを跳ね返した...
私のものは彼のものではありません。
756
00:37:01,445 --> 00:37:03,864
そしてロニーはそこに座っています
彼の中で…ソファの上で
757
00:37:03,947 --> 00:37:06,283
彼がいつも座っていた場所、
そして彼はこのように続けました。
758
00:37:06,366 --> 00:37:08,452
つまり、止まらないでください。
ただそれを実行し続けてください、
759
00:37:08,535 --> 00:37:10,454
実行して、実行して、
知っていますか？
760
00:37:10,537 --> 00:37:13,957
約 15 分以内に
彼はコーラスを書き始めました。
761
00:37:14,041 --> 00:37:15,542
それで詩ができました
そしてコーラス。
762
00:37:15,625 --> 00:37:16,626
それから彼は言います、
「それでは、また後で会いましょう。
763
00:37:16,710 --> 00:37:18,128
釣りに行きます。」
764
00:37:18,211 --> 00:37:18,879
"わかった。"
それで私たちはそこに留まりました、
765
00:37:18,962 --> 00:37:21,590
そして私たちは音楽に取り組んでいます。
766
00:37:21,673 --> 00:37:23,508
彼は下で聞いています
音楽が伝わってきたから
767
00:37:23,592 --> 00:37:26,219
小川は本当によく、
そして彼は戻ってくると思います
768
00:37:26,303 --> 00:37:28,638
約 1 時間以内
半身になってマイクを掴む
769
00:37:28,722 --> 00:37:30,766
そして彼はすべての詩を歌います。
770
00:37:30,849 --> 00:37:32,893
彼はいつも頭の中で次のように書いていました。
彼は何も書き留めませんでした
771
00:37:32,976 --> 00:37:34,686
それで私たちはできました
それをアレンジするためです。
772
00:37:34,770 --> 00:37:38,440
ファーストアルバムが発売された週
773
00:37:38,523 --> 00:37:40,108
圧迫されていた
774
00:37:40,192 --> 00:37:41,902
ロニーから電話がありました
775
00:37:41,985 --> 00:37:44,488
そして彼はこう言いました。
「新しい曲が出来ました。
776
00:37:44,571 --> 00:37:46,531
「大好きです
今の状態です。
777
00:37:46,615 --> 00:37:48,367
「変わってしまうのが怖い
778
00:37:48,450 --> 00:37:50,452
その時までに
セカンドアルバムを作ります。」
779
00:37:50,535 --> 00:37:53,205
彼らはツアーすら行っていなかった
最初のアルバム。
780
00:37:53,288 --> 00:37:55,457
オンでもなかった
通りはまだ。
781
00:37:55,540 --> 00:37:57,834
彼は言いました、「上に行きたいです」
今すぐ録音してください。」
782
00:37:57,918 --> 00:38:01,630
そして彼らは運転した
立ち上がって私を演じてくれました
783
00:38:01,713 --> 00:38:04,591
「スイートホームアラバマ」。
784
00:38:04,674 --> 00:38:08,428
私は言いました、「また会いましょう」
明日はスタジオです。
785
00:38:08,512 --> 00:38:09,554
これはヒットレコードです。
786
00:38:29,032 --> 00:38:32,953
♪ 大きな車輪は続いていきます
回ります♪
787
00:38:33,036 --> 00:38:35,038
♪家に連れて行って見てください
私の親戚♪
788
00:38:38,208 --> 00:38:40,043
♪歌を歌います
サウスランドについて♪
789
00:38:43,046 --> 00:38:46,800
♪ もう一度、バーミーに会いたい、
それは罪だと思います♪
790
00:38:46,883 --> 00:38:49,136
私たちはクラブをやっていた
そしてティーンの巣窟
791
00:38:49,219 --> 00:38:50,011
その他、アラバマ州各地にあります
792
00:38:50,095 --> 00:38:52,389
そして運転
国を通じて
793
00:38:52,472 --> 00:38:54,307
とても美しかったです
そして素晴らしい人々
794
00:38:54,391 --> 00:38:57,394
もし問題があった場合は、
彼らはあなたを助けるために出てくるでしょう。
795
00:38:57,477 --> 00:39:02,190
♪ そうですね、ヤングさんの声が聞こえました
彼女のことを歌ってください♪
796
00:39:02,274 --> 00:39:07,028
♪ そうだね、ニールのことを聞いたよ
彼女を下ろしてください♪
797
00:39:07,112 --> 00:39:10,198
♪ そうですね、ニール・ヤングだといいですね
覚えておきますね♪
798
00:39:10,282 --> 00:39:15,370
♪ 南部の男
とにかく彼をそばに置く必要はありません♪
799
00:39:15,454 --> 00:39:18,874
私たちは南部が大好きです
態度と人々
800
00:39:18,957 --> 00:39:20,834
それは私たちにとって初めての経験でした。
801
00:39:20,917 --> 00:39:22,085
は遊んでいます
南部のすべての州
802
00:39:22,169 --> 00:39:24,838
私たちは知られていなかったから
他の場所でも。
803
00:39:24,921 --> 00:39:26,131
余裕がなかった
運転するには
804
00:39:26,214 --> 00:39:29,468
そして私たちは本当に予約されていませんでした
他の場所でも
805
00:39:29,551 --> 00:39:33,138
そしてニール・ヤングはこう書いた
「南部の男」と「アラバマ」
806
00:39:33,221 --> 00:39:38,185
♪ 南部の男はもっといい
頭を保ってください♪
807
00:39:38,268 --> 00:39:44,733
♪忘れないでください
あなたの良い本にはこう書いてありました♪
808
00:39:44,816 --> 00:39:45,859
♪ 南部の男♪
809
00:39:45,942 --> 00:39:48,570
私たちは彼のことが好きではありませんでした
削減
810
00:39:48,653 --> 00:39:49,863
南部の人たち、知っていますか?
811
00:39:52,073 --> 00:39:54,367
♪ バーミンガムで彼らは愛しています
知事♪
812
00:39:54,451 --> 00:39:56,369
♪ ブー、ブー、ブー♪
813
00:39:56,453 --> 00:39:59,247
♪さて、みんなでやりました
私たちにできること♪
814
00:40:01,625 --> 00:40:06,838
♪さて、ウォーターゲート
気にしませんよ♪
815
00:40:06,922 --> 00:40:10,759
♪ あなたの良心はどうですか
迷惑ですか？本当のことを言ってください♪
816
00:40:10,842 --> 00:40:13,220
まさにその時でした
ウォレス夫妻が欠場したこと
817
00:40:13,303 --> 00:40:16,806
そして、このようなレースがあったのです
暴動など
818
00:40:16,890 --> 00:40:19,935
そして多くの人が信じていました
隔離などすべてにおいて。
819
00:40:20,018 --> 00:40:22,103
私たちはそうではありませんでした、
だから「ブー、ブー、ブー」 を入れます
820
00:40:22,187 --> 00:40:25,815
そこでそう言っていた
私たちはウォレスが好きではありません。
821
00:40:25,899 --> 00:40:27,567
でも分かりません。
822
00:40:27,651 --> 00:40:30,237
たくさんあります
異なる解釈。
823
00:40:30,320 --> 00:40:32,280
あなたが尋ねればきっとわかります
他の奴ら
824
00:40:32,364 --> 00:40:36,201
もう私たちと一緒にいない人
ロックンロールの天国へ
825
00:40:36,284 --> 00:40:38,662
彼らには彼らの物語がある
それがどのようにして生まれたのか
826
00:40:39,371 --> 00:40:39,663
♪ アラバマ ♪
827
00:40:45,669 --> 00:40:46,753
「スイート ホーム アラバマ」
828
00:40:46,836 --> 00:40:48,713
おそらく最強の 1 つ
829
00:40:48,797 --> 00:40:50,257
そして最も物議を醸している
音楽的表現
830
00:40:50,340 --> 00:40:53,760
南部についてはいつも、
本当に最初でした
831
00:40:53,843 --> 00:40:55,929
成功の甘い味
レーナード・スキナードの場合。
832
00:40:56,012 --> 00:40:58,139
私たちはそうすることでそれを知りました
あの歌
833
00:40:58,223 --> 00:40:59,933
そしてその歌詞を書いて、
私たちは最初から知っていました
834
00:41:00,016 --> 00:41:01,726
とても暑くなるだろうから
それからですよね？
835
00:41:01,810 --> 00:41:04,771
そして、ご存知のとおり、私は攻撃しました
あの曲ではニール・ヤングが
836
00:41:04,854 --> 00:41:06,690
彼は言います、「あなたは何ですか？」
について話しています、わかりますか?
837
00:41:06,773 --> 00:41:10,193
私が聞いたところによると、あなたは
カナダ生まれだよ」
838
00:41:10,277 --> 00:41:12,612
ファーストアルバム以前
出てきました
839
00:41:12,696 --> 00:41:14,614
ピート・タウンゼントにばったり会いました。
840
00:41:14,698 --> 00:41:16,741
私は彼のことをよく知っていました。
841
00:41:16,825 --> 00:41:18,827
私はフーのものをいくつかプレイしたことがあります。
842
00:41:18,910 --> 00:41:20,912
私は言いました、「何をしているのですか？」
843
00:41:20,996 --> 00:41:23,623
そして彼は言いました、「そうですね、私たちは
大規模なツアーに出かけるんだ。」
844
00:41:23,707 --> 00:41:25,458
彼はこう言いました。
「素晴らしい行為を知っていますか
845
00:41:25,542 --> 00:41:27,210
オープナーに使ってもいいですか？」
846
00:41:27,294 --> 00:41:30,338
私は言いました、「ご存知の通り、
あなたがそんなことを言うのはおかしいよ。」
847
00:41:31,047 --> 00:41:33,633
拾いましょう!
848
00:41:33,717 --> 00:41:35,802
最初の夜
私たちはザ・フーと遊びました。
849
00:41:35,885 --> 00:41:38,972
私たちは遊ぶことに慣れていました
クラブとダンス
850
00:41:39,055 --> 00:41:41,850
おそらく 100、200 人くらい
せいぜい
851
00:41:41,933 --> 00:41:42,976
それで私たちはオープンしていました
カウパレスにて
852
00:41:43,059 --> 00:41:48,023
最初の夜
18,000 人分
853
00:41:48,106 --> 00:41:50,317
そして私たちは外を眺めました
私たちはびっくりしました。
854
00:41:50,400 --> 00:41:52,319
その前に飲み物を飲まなければなりませんでした
外に出て遊ぶこともできます。
855
00:41:52,402 --> 00:41:53,612
私たちはとても緊張していました。
856
00:41:53,695 --> 00:41:58,908
彼らは私たちに数晩しか与えてくれなかった
20 分、その他は 30 分
857
00:41:58,992 --> 00:42:01,494
それでは「I Ain't the One」をやろうと思います。
「ポイズン ウィスキー」
858
00:42:01,578 --> 00:42:03,872
そして別の曲
そして「フリーバード」
859
00:42:03,955 --> 00:42:07,500
それだけでしたね?
860
00:42:07,584 --> 00:42:14,507
♪ ああ、助けて、
変えられない♪
861
00:42:14,591 --> 00:42:18,845
♪主よ、私は変えることはできません♪
862
00:42:18,928 --> 00:42:20,764
「フリーバード」、それはただ
シンプルな小さなラブソング
863
00:42:20,847 --> 00:42:23,600
女の子と別れる事について
864
00:42:23,683 --> 00:42:26,353
あのリフはアレンが思いついた
高校時代
865
00:42:26,436 --> 00:42:28,521
私たちはこれをスローな曲として書きました。
866
00:42:28,605 --> 00:42:31,608
そして私たちには終わりがなかった
キャリアの早い段階でリードする
867
00:42:31,691 --> 00:42:35,028
しかし、私たちはクラブでプレーしていました。
私たちは「フリーバード」 を演奏しました。
868
00:42:35,111 --> 00:42:37,322
そして私たちはそれにジャムをするつもりだった
それで、 ロニー、
869
00:42:37,405 --> 00:42:40,200
私たちは彼の声を休めることができました、
最初は
870
00:42:40,283 --> 00:42:44,079
ちょっと、
4 分かかります。
871
00:42:44,162 --> 00:42:46,289
それなら、
6 分か 8 分
872
00:42:46,373 --> 00:42:48,541
それでは 20 分かかります
最後に。
873
00:42:51,086 --> 00:42:53,880
つまり、アレンがあのソロをやったのです
「フリーバード」 の最後
874
00:42:53,963 --> 00:42:57,550
彼が 17 歳か 18 歳のとき
875
00:42:57,634 --> 00:43:00,136
人々はただ遊んでいなかった
そうすると、そうですよね？
876
00:43:00,220 --> 00:43:01,221
クラプトンだったかも知れません。
877
00:43:03,723 --> 00:43:06,184
私たちは聴衆を前に演奏しました。
そして彼らはひっくり返ります、
878
00:43:06,267 --> 00:43:08,019
大暴れしてみませんか?
879
00:43:08,103 --> 00:43:11,356
悪寒がするだけです
全部ですよ、わかりますか？
880
00:43:11,439 --> 00:43:13,066
魔法のようなもの
あの曲について
881
00:43:13,149 --> 00:43:16,236
だって、それが起こったら
頂上まで
882
00:43:16,319 --> 00:43:18,321
もうすぐそうなります
自然の力のようなもの
883
00:43:18,405 --> 00:43:22,075
それをプレイしても、あなたは
そこに力を感じることができる
884
00:43:31,960 --> 00:43:34,921
ある夜、私たちは良くなりました
The Who よりもレビューされています。
885
00:43:35,004 --> 00:43:36,673
私たちはそれが気に入らなかったのです。
886
00:43:36,756 --> 00:43:39,050
私たちは考えました
彼らは私たちではなく、男たちだった。
887
00:43:39,134 --> 00:43:40,885
私たちは毎晩それを達成しました。
私たちにはやるべき仕事があったのです。
888
00:43:40,969 --> 00:43:42,887
そして私たちはそれを知っていました。
私たちは横になるつもりはありませんでした。
889
00:43:42,971 --> 00:43:46,266
私たちの仕事は本当に素晴らしいものでした
私たちに続いてバンドをステージに立たせてください
890
00:43:46,349 --> 00:43:48,143
ロニーはそれを明確にしました。
891
00:43:48,226 --> 00:43:50,353
これは競争であり、
誰と遊んでも
892
00:43:50,437 --> 00:43:52,105
私たちは行くつもりです
あのバンドを吹き飛ばしてやる。
893
00:43:56,776 --> 00:44:00,113
ザ・フーのツアーでは多くのことが行われました。
そして「フリーバード」
894
00:44:00,196 --> 00:44:03,116
けれども
ヒットシングルではありませんでしたが、
895
00:44:03,199 --> 00:44:05,034
それは良かった
896
00:44:05,118 --> 00:44:07,454
アルバムが売れたから、
シングルではありません。
897
00:44:13,168 --> 00:44:15,253
私にとってこれ以上に自由なものはありません
鳥よりも... 鳥よりも、わかるでしょう?
898
00:44:15,336 --> 00:44:18,423
ただどこまでも飛んでいく
それは行きたい、
899
00:44:18,506 --> 00:44:21,134
それは分かりませんが、
それがこの国のことだ
900
00:44:21,217 --> 00:44:23,511
すべてについて、知っていますか？
自由であることで、
901
00:44:23,595 --> 00:44:26,473
そして誰もが思う
自由な鳥になりたい。
902
00:44:34,314 --> 00:44:36,191
私たちはザ・フーのツアーに参加しました。
903
00:44:36,274 --> 00:44:37,609
数十人の前でプレーした
何千人もの人々のね。
904
00:44:37,692 --> 00:44:42,447
それでも私たちは戻ってきました
ここのクラブと 100 人に
905
00:44:42,530 --> 00:44:45,408
そこには50人がいて、
そしてなんと、
906
00:44:45,492 --> 00:44:46,785
そうだね、デイズ・インに泊まるよ
部屋を 2 つ確保します。
907
00:44:46,868 --> 00:44:50,830
つまり、基本的には
ダブルベッドに 4 人
908
00:44:50,914 --> 00:44:52,332
そして一緒に寝ようとしています
エド・ キング
909
00:44:52,415 --> 00:44:54,042
4 人で
ダブルベッドで、ね？
910
00:45:04,427 --> 00:45:07,722
♪ ああ、7年
幸運を祈ります♪
911
00:45:07,806 --> 00:45:10,642
♪私に降りてくる♪
912
00:45:10,725 --> 00:45:12,227
♪ フロリダ州の国境から♪
913
00:45:12,310 --> 00:45:15,855
♪ はい、ナッシュビルで、
テネシー♪
914
00:45:15,939 --> 00:45:18,483
♪ あらゆる関節を鍛えました
名前を付けることができます♪
915
00:45:18,566 --> 00:45:22,070
♪そしてすべてのホンキートンクのために♪
916
00:45:22,153 --> 00:45:24,531
♪ ヤンキーがやって来た
巧妙な言い方♪
917
00:45:24,614 --> 00:45:26,908
♪たぶんあなたは私が望むものよ♪
918
00:45:26,991 --> 00:45:29,160
♪ サインしてほしい
あなたの契約書♪
919
00:45:29,244 --> 00:45:32,872
♪今日サインしてほしいです♪
920
00:45:32,956 --> 00:45:36,626
♪ たくさんお金をあげるよ
MCAで働いています♪
921
00:45:40,338 --> 00:45:42,882
2回目をやったとき
アルバム、やりたかった
922
00:45:42,966 --> 00:45:44,467
ロサンゼルスにて。
923
00:45:44,551 --> 00:45:46,511
彼らは幸せではありませんでした
それについて。
924
00:45:46,594 --> 00:45:49,264
♪ 彼らは私を連れ出すつもりです
カリフォルニアへ♪
925
00:45:49,347 --> 00:45:52,767
♪私をスーパースターにしてくれるわ♪
926
00:45:52,851 --> 00:45:58,064
♪ お金を全額払ってください。
たぶん傷はつかないでしょう♪
927
00:45:58,147 --> 00:45:59,691
私たちはあまりお金を持っていませんでした。
928
00:45:59,774 --> 00:46:01,734
私たちが手に入れたものはすべて
支出しなければならなかった
929
00:46:01,818 --> 00:46:04,863
それで私たちは遊んでいたのです
夜はウィスキーをゴーゴー
930
00:46:04,946 --> 00:46:06,781
そして
私たちは一日中録音しに行きました
931
00:46:06,865 --> 00:46:10,702
そして、できる限り寝ます
あちらこちらに、わかりますか？
932
00:46:10,785 --> 00:46:12,912
私たちは皆ホテルにいたのですが、
それは新しいことでした。
933
00:46:12,996 --> 00:46:15,665
周囲
もっと邪悪だった
934
00:46:15,748 --> 00:46:16,749
そこはハリウッドだったから、
知っていますか？
935
00:46:16,833 --> 00:46:18,793
多すぎる
ここで何が起こっているのか、わかりますか？
936
00:46:18,877 --> 00:46:22,797
それは彼らを彼らの生活から奪った
コンフォートゾーン、そして、
937
00:46:22,881 --> 00:46:24,382
彼らはただ行きたかったのです
部屋に入れて、ただ録音するだけです。
938
00:46:24,465 --> 00:46:26,843
ご存知の通り、
それは記録的な植物でした。
939
00:46:26,926 --> 00:46:28,469
あなたはドアから出て行き、
そして、ご存知のとおり、
940
00:46:28,553 --> 00:46:29,429
ジョー・ウォルシュがいます
とジャクソン・ ブラウン
941
00:46:29,512 --> 00:46:31,222
ピンボールをする、
大きな部屋です
942
00:46:31,306 --> 00:46:33,558
あのスティービー・ワンダーが出ていた
943
00:46:33,641 --> 00:46:35,268
そしてある日
私たちはそこに座っています。
944
00:46:35,351 --> 00:46:37,103
そしてジョン・レノン
そしてパンが入ってくるかもしれません。
945
00:46:37,186 --> 00:46:38,021
私たちはプレーできませんでした
その日の残りの時間
946
00:46:38,104 --> 00:46:40,064
それは仕事でした。
947
00:46:40,148 --> 00:46:42,901
本当に大変でした
その記録をまとめる
948
00:46:42,984 --> 00:46:45,612
ある夜、私たちはそこへ行きました
録音するスタジオ、
949
00:46:45,695 --> 00:46:47,447
そして電力トラブルが発生しました
950
00:46:47,530 --> 00:46:50,283
そして私たちは下に行きました
「エクソシスト」 を見ました。
951
00:46:50,366 --> 00:46:52,660
ボブ・バーンズはちょうど次のように言った。
精神的衰弱
952
00:46:52,744 --> 00:46:53,745
彼はびっくりしましたよ、
953
00:46:53,828 --> 00:46:58,291
本当に、それは...彼は思った
彼の妻は悪魔だった
954
00:46:58,374 --> 00:47:00,627
そして彼はこの猫はこう思った
悪魔だった。
955
00:47:00,710 --> 00:47:02,962
いろいろありました
続いています。
956
00:47:03,046 --> 00:47:06,132
妻が妊娠するかもしれない、
さもなければ誰かが別れるでしょう
957
00:47:06,215 --> 00:47:08,092
あるいは、ありましたね
958
00:47:08,176 --> 00:47:10,970
それらすべての複雑さ
そして家から離れている
959
00:47:11,054 --> 00:47:13,848
そして私たちはまだ
20 代前半。
960
00:47:13,932 --> 00:47:15,683
あなたは知りません
本当に何が起こっているのですか。
961
00:47:15,767 --> 00:47:19,479
本当に休みを取らなかった
まったく、わかりますか？
962
00:47:19,562 --> 00:47:22,565
♪そうですね、それは本当です
お金が大好き♪
963
00:47:22,649 --> 00:47:27,862
♪ そして大好きです
私の真新しい車です♪
964
00:47:27,946 --> 00:47:30,823
♪お酒が好きです
最高のウイスキー♪
965
00:47:30,907 --> 00:47:34,577
♪そして遊んで
ホンキートンクバーで♪
966
00:47:34,661 --> 00:47:38,122
♪ でも、外れるときは
道路♪
967
00:47:38,206 --> 00:47:41,876
♪ そうだ、今手に入れたところだ
時間を過ごしてね♪
968
00:47:41,960 --> 00:47:46,005
♪ 休憩を見つけないといけないから
このアクションで♪
969
00:47:46,089 --> 00:47:47,465
♪ そうしないと負けちゃうよ
私の心♪
970
00:47:47,548 --> 00:47:52,679
♪ だからノーなんて聞かないでね
質問♪
971
00:47:52,762 --> 00:47:56,474
♪ そして、私はあなたにノーとは言いません
嘘です、そうです♪
972
00:48:00,520 --> 00:48:04,023
バンドに加入したとき
初めて
973
00:48:04,107 --> 00:48:05,066
私はドラマーでした。
974
00:48:05,149 --> 00:48:07,360
私たちは多くの時間を費やしました
975
00:48:07,443 --> 00:48:09,487
マッスルショールズにて
行ったり来たり
976
00:48:09,570 --> 00:48:13,366
でも私は言いました、「ドラムはただの
本当に私には向いてないよ」ってわかる？
977
00:48:13,449 --> 00:48:19,038
ギターを弾くのが恋しかった、
そして私は彼らと別れました。
978
00:48:19,122 --> 00:48:22,375
それから 1 年も経たないうちに、
73年に「発音」
979
00:48:22,458 --> 00:48:26,212
出てきて、彼らは出発しました
そして走っています。
980
00:48:26,295 --> 00:48:27,380
それは本当に私のためのものではなかった
そのときそこにいるために。
981
00:48:27,463 --> 00:48:30,091
それは私に向けられたものでした
今ここにいるということ。
982
00:48:31,634 --> 00:48:34,220
私は偉大な人に育てられました
ミュージシャン、私の祖父
983
00:48:34,303 --> 00:48:36,139
ショーティ・メドロック。
984
00:48:36,222 --> 00:48:40,143
彼はとてもうまくいきました
デルタ ブルース ブルーグラス プレーヤー
985
00:48:40,226 --> 00:48:43,730
そして音楽のしっかりした基礎
とにかくこの街の周り。
986
00:48:43,813 --> 00:48:45,481
ロニーはここに来るでしょう
そしてポーチに座って
987
00:48:45,565 --> 00:48:48,568
私の老人を見ている
彼のドブロをプレイしてください。
988
00:48:48,651 --> 00:48:50,570
私の老人は時々こうしていました
午前2時にここに出てください。メートル
989
00:48:50,653 --> 00:48:52,405
午前中は遊んでいます。
990
00:48:52,488 --> 00:48:54,490
私も彼もそうするだろう
ここに何時間もいてください。
991
00:48:54,574 --> 00:48:57,076
ロニーは影響力を持っていた
私の老人の
992
00:48:57,160 --> 00:48:59,370
それを組み合わせてやっています
彼が愛したという事実とともに
993
00:48:59,454 --> 00:49:02,248
サン・ハウス、ブルース野郎
994
00:49:02,331 --> 00:49:04,208
そしてそこから生まれました
「カーティス・ロウ」
995
00:49:04,292 --> 00:49:09,172
♪ 曲をかけてください、カーティス
レーウ、ねえ、カーティス・レーウ♪
996
00:49:09,255 --> 00:49:16,137
♪あなたがここにいればよかったのに
そうすれば誰もが知っているでしょう♪
997
00:49:16,220 --> 00:49:17,513
♪ 人々はあなたがそうだと言った
役に立たない♪
998
00:49:17,597 --> 00:49:23,478
♪ でも、みんな
バカだったよ♪
999
00:49:23,561 --> 00:49:26,773
♪ だってカーティス、
あなたは最高の選択者です♪
1000
00:49:26,856 --> 00:49:30,610
♪ ブルースを演奏するために♪
1001
00:49:33,404 --> 00:49:34,739
このバンドのことを聞きました
1002
00:49:34,822 --> 00:49:36,532
電話をかけた
レーナード・スキナード・バンド
1003
00:49:36,616 --> 00:49:37,575
彼らは騒ぎ立てていた
そしてそれを取り壊す
1004
00:49:37,658 --> 00:49:39,410
そして私たちは一緒に予約されました
1005
00:49:39,494 --> 00:49:40,995
一連の日付で、
そして私は彼らと遊びました。
1006
00:49:41,079 --> 00:49:42,121
それは初めてです
彼らに会ったのを覚えています。
1007
00:49:42,205 --> 00:49:45,041
この人たちの場合は、次のような感じでした
家族と協力し、
1008
00:49:45,124 --> 00:49:47,085
いつもそうではなかった
家族と一緒に働くように
1009
00:49:47,168 --> 00:49:47,794
他のたくさんの人と一緒に。
1010
00:49:47,877 --> 00:49:49,295
南部の少年たちはブルースを演奏しました。
1011
00:49:49,378 --> 00:49:51,756
これには二通りの方法はありません
1012
00:49:51,839 --> 00:49:52,924
しかし、ロニー・ヴァン・ザント
1013
00:49:53,007 --> 00:49:58,638
彼はやるのが達人だった
田舎者、働く男の歌詞。
1014
00:50:04,185 --> 00:50:07,313
何か持ってるだろうと思ってた
密造酒が横たわっている、コープ。
1015
00:50:07,396 --> 00:50:09,273
それは何ですか、
1016
00:50:09,357 --> 00:50:12,151
ジョージア州北東部の一部
山の水、それだけです。
1017
00:50:14,403 --> 00:50:17,198
スキナードを聴いてみた
それ以来ずっと
1018
00:50:17,281 --> 00:50:19,700
彼らは実際に始めました、
かなり。
1019
00:50:19,784 --> 00:50:22,995
ここが私が本当に得た場所です
スキナードに侵入したのだと思います。
1020
00:50:23,079 --> 00:50:25,164
彼は古いテープを持っていた
彼がそこに入れていたもの。
1021
00:50:25,248 --> 00:50:27,333
古いカセットテープ
1つでした。
1022
00:50:27,416 --> 00:50:30,169
そしてそれはそのまま残りました、
つまり、ノンストップ。
1023
00:50:30,253 --> 00:50:31,671
私はそれをあげました...そのカセット
ブラントリーさんへ。
1024
00:50:31,754 --> 00:50:33,506
私は言いました、「ほら、必要なのよ」
これらの曲を学ぶために」
1025
00:50:33,589 --> 00:50:34,507
そしてそれは2日ではなかった
彼はここに戻ってきました。
1026
00:50:34,590 --> 00:50:36,592
彼は 2 つ持っていました
またはそのうちの3つが釘付けになりました。
1027
00:50:36,676 --> 00:50:39,303
「くそー、聞こえてるよ、
兄さん。」
1028
00:50:39,387 --> 00:50:41,055
1つにラインが入っています
私の歌の中でこう言うのです。
1029
00:50:41,139 --> 00:50:42,223
「いつも酔っ払いがいるよ
後ろに
1030
00:50:42,306 --> 00:50:44,058
『フリーバード！』と叫びました。」
1031
00:50:44,142 --> 00:50:46,018
あなたが出演するショーごとに、誰かが
「フリーバード」をプレイしてほしいのですが、
1032
00:50:46,102 --> 00:50:49,939
でもいつもそうだと感じていた
触れてはいけない曲。
1033
00:50:50,022 --> 00:50:51,983
- うん。
- ご存知のように、私は恋に落ちました
1034
00:50:52,066 --> 00:50:53,192
ギターで、
大きな音で
1035
00:50:53,276 --> 00:50:55,820
そしてあなたはその曲が何であるか知っています
知ってる?
1036
00:50:55,903 --> 00:50:57,488
南部の話です。
私もそれに共感できました。
1037
00:50:57,572 --> 00:50:59,866
ロニーは誰と話していましたか?
1038
00:50:59,949 --> 00:51:01,284
自分。
1039
00:51:01,367 --> 00:51:04,036
私と私の友達全員
1040
00:51:04,120 --> 00:51:05,204
ご存知のように、それが私たちの音楽でした。
1041
00:51:05,288 --> 00:51:07,874
- それはあなたをここに追い出すことになりますね？
- そうですね、そういう感じですね
1042
00:51:07,957 --> 00:51:09,041
- 私たちにとっては故郷のバンドです。
- うん。
1043
00:51:09,125 --> 00:51:10,459
- うん。
- うん。
1044
00:51:10,543 --> 00:51:11,669
- ジョージアピーチ。
- 良いと思います。
1045
00:51:11,752 --> 00:51:14,213
- 試してみますか？
- やったよ。
1046
00:51:14,297 --> 00:51:16,257
- 他に誰か？
- 飲みにようこそ。
1047
00:51:16,340 --> 00:51:17,800
- お客様？
- よし。
1048
00:51:17,884 --> 00:51:20,678
カメラを置いてください！
1049
00:51:20,761 --> 00:51:21,888
彼は「くそったれ」と言いました。
1050
00:51:21,971 --> 00:51:24,849
1、2、1、2、3。
1051
00:51:24,932 --> 00:51:27,268
「サタデーナイトスペシャル」
はを扱う曲です
1052
00:51:27,351 --> 00:51:31,230
非常に現実的で危険な状況です
今日のアメリカの主題です。
1053
00:51:31,314 --> 00:51:34,692
レーナードへのインタビュー
スキナードは現在、これに重点を置いています。
1054
00:51:34,775 --> 00:51:35,985
♪ そうそう♪
1055
00:51:36,068 --> 00:51:38,571
「サタデーナイトスペシャル」
私たちは何人かの友達と知り合ったばかりでした
1056
00:51:38,654 --> 00:51:41,949
友人が撃ったもの
別の悪魔
1057
00:51:42,033 --> 00:51:43,743
彼らはそうだったから
酔ってポーカーをしている
1058
00:51:43,826 --> 00:51:47,580
♪ ハンドガンができました
殺してくれて♪
1059
00:51:47,663 --> 00:51:49,790
♪ ダメじゃないよ
他には何もありません♪
1060
00:51:49,874 --> 00:51:55,421
♪だから、やらないの?
皆さん、私たちはそれらを捨てます♪
1061
00:51:55,504 --> 00:51:59,258
♪海の底へ♪
1062
00:51:59,342 --> 00:52:03,429
♪ 愚か者の前に
こっちにおいでよ♪
1063
00:52:03,512 --> 00:52:06,599
♪どちらか撮りたい
あなたか私ですか？ ♪
1064
00:52:10,186 --> 00:52:11,312
そうです。
1065
00:52:13,940 --> 00:52:16,943
私は古い銃を持っています、
1874 年スプリングフィールド、
1066
00:52:17,026 --> 00:52:18,653
しかし、それは古いフリントロック式銃です。
それは暖炉の上にぶら下がっています。
1067
00:52:18,736 --> 00:52:21,530
- ああ。
- 私自身も撃たれました
1068
00:52:21,614 --> 00:52:22,907
そして私は望んでいません
それに入るには
1069
00:52:22,990 --> 00:52:25,076
しかし、それは起こります、
毎日です。
1070
00:52:25,159 --> 00:52:29,330
つまり、あなたが見ていたら、私がどこにいるのか
6 時のニュースから来ました
1071
00:52:29,413 --> 00:52:30,539
毎晩、
殺人事件を見てください
1072
00:52:30,623 --> 00:52:33,626
そのせいで毎晩
1073
00:52:33,709 --> 00:52:35,378
そうではない...本当に
彼らは好きではありません。
1074
00:52:42,343 --> 00:52:43,427
私は人々が大好きです。
私はあらゆる人々と話すのが大好きです。
1075
00:52:43,511 --> 00:52:46,138
私は黒人が大好きです。
1076
00:52:46,222 --> 00:52:48,641
私は中国人が大好きなので、
日本人、ドイツ人。
1077
00:52:48,724 --> 00:52:52,311
私は同性愛者が大好きです。
私は恐怖の中で生きているのでしょうか？
1078
00:52:52,395 --> 00:52:53,729
いいえ。銃を持っていますか？
1079
00:52:53,813 --> 00:52:56,232
銃はありません
この家の中で。
1080
00:52:56,315 --> 00:52:59,527
私は銃が嫌いです。
私は海兵隊員として訓練を受けています。
1081
00:52:59,610 --> 00:53:01,821
ご存知の通り、
彼らは私たちを訓練された殺人者と呼びます。
1082
00:53:01,904 --> 00:53:04,991
私は人を殺さなければならなかったことがありません
誰でも。決してそうしたくありません。
1083
00:53:05,074 --> 00:53:06,534
私は左翼です
リベラルなヒッピー。
1084
00:53:06,617 --> 00:53:08,869
私はいつもそうです。
1085
00:53:08,953 --> 00:53:13,124
ロニーのこの写真が大好きです。
彼はShocoのシャツを着ています。
1086
00:53:13,207 --> 00:53:16,002
そしてそこに彼は一種の
天国から見下ろして、
1087
00:53:16,085 --> 00:53:19,338
と言って、
「本当のことを言ってください、アルティマス」
1088
00:53:19,422 --> 00:53:23,592
そして...そしてこの小さなスペースだけ
ここにあります、
1089
00:53:23,676 --> 00:53:26,304
何もなければ、それは本物です。
1090
00:53:26,387 --> 00:53:29,932
私はスパルタンバーグに住んでいました、
サウスカロライナ州
1091
00:53:30,016 --> 00:53:30,891
私たちはそれをスパークルシティと呼びました
1092
00:53:30,975 --> 00:53:35,521
そしてボブは持っていました
いくつかの医学的問題。
1093
00:53:35,604 --> 00:53:36,814
それで、ロニーが私に電話して、
そして彼は行きます、
1094
00:53:36,897 --> 00:53:38,607
「知りたいだけです
プレイできるなら。
1095
00:53:38,691 --> 00:53:40,609
誰もができると言っています。」
1096
00:53:40,693 --> 00:53:43,362
アルティマスは最悪だった。
1097
00:53:43,446 --> 00:53:45,740
彼はタフな元海兵隊員でした。
知っていますか？
1098
00:53:45,823 --> 00:53:48,367
彼はその唯一の人でした
ロニーを実際に投げることができます
1099
00:53:48,451 --> 00:53:49,910
あと少し
1100
00:53:49,994 --> 00:53:51,787
でも彼は違いました
私たちよりも
1101
00:53:51,871 --> 00:53:54,999
彼はカロライナ州出身でした。
彼は菜食主義者でした。
1102
00:53:55,082 --> 00:53:56,167
それは私たちとは大きく異なりました。
1103
00:53:56,250 --> 00:54:00,129
私たちはバーベキュー少年でした、
知っていますか？彼は野菜が好きでした。
1104
00:54:00,212 --> 00:54:02,923
レーナード・スキナードのために私ができること
純粋に物理的なものです。
1105
00:54:03,007 --> 00:54:07,136
健康を維持しています
非常に重要です。
1106
00:54:07,219 --> 00:54:10,014
通常は道路上にあります
私はヨーグルトとナッツを食べて生きています。
1107
00:54:10,097 --> 00:54:11,724
そしてやって来る人々
私に
1108
00:54:11,807 --> 00:54:14,060
そして「どうやってやるの?」と言うのです。
1109
00:54:14,143 --> 00:54:16,062
それはただの何かです
私が毎日やっているのは、
1110
00:54:16,145 --> 00:54:18,356
そして何かをすると
毎日、
1111
00:54:18,439 --> 00:54:20,566
きっと上手になるはずです。
1112
00:54:20,649 --> 00:54:22,485
アルティマスはプレーできるだろう
彼が書いたものについて
1113
00:54:22,568 --> 00:54:24,236
バンドとはとても仲が良いです。
それもその 1 つです。
1114
00:54:24,320 --> 00:54:26,989
しかし彼には問題があった
ボブの気持ちを汲み取り、
1115
00:54:27,073 --> 00:54:29,450
それで、それはあなたが持っていたときです
ヨーロッパに行くために、
1116
00:54:29,533 --> 00:54:32,036
そしてボブを連れて行かなければなりませんでした
ヨーロッパへ、
1117
00:54:32,119 --> 00:54:32,912
そして物事はうまくいきませんでした。
1118
00:54:32,995 --> 00:54:35,498
どの国も
私たちはに行きました。
1119
00:54:35,581 --> 00:54:38,417
ジョージア州とほぼ同じ大きさ。
誰も英語を話せませんでした。
1120
00:54:38,501 --> 00:54:39,251
私はフランスにいたのですが、
ハムサンドを注文しました。
1121
00:54:39,335 --> 00:54:41,712
彼らは私を連れてきてくれました
マルボロを返します。
1122
00:54:41,796 --> 00:54:44,590
ボブは神経衰弱になった
ツアー開始から約2週間。
1123
00:54:44,673 --> 00:54:48,094
そして私たちはホテルにいたのです、彼は
気が狂ったので、みんな言いました
1124
00:54:48,177 --> 00:54:49,678
「ねえ、そこに入って
そしてボブと話してください。」
1125
00:54:49,762 --> 00:54:51,430
彼らは中に入るのが怖かったのです。
1126
00:54:51,514 --> 00:54:55,142
ロニーだってそうだったんだ
カーテンの後ろに行くと、
1127
00:54:55,226 --> 00:54:56,769
「そこに入ってください」
そして私は入りました。
1128
00:54:56,852 --> 00:54:58,729
彼は...すべてのものを持っていました
再配置されました
1129
00:54:58,813 --> 00:55:00,773
そして変化して奇妙になりました、
1130
00:55:00,856 --> 00:55:03,109
そして彼は話していました
この変な声で。
1131
00:55:03,192 --> 00:55:07,905
彼は本当に元気そうでした
悪魔憑きによって
1132
00:55:07,988 --> 00:55:10,366
旅行のようなものでしたが、楽しくはありませんでした。
1133
00:55:10,449 --> 00:55:13,369
私はこれまでにあったことを覚えていません
レーナード・ スキナードから解雇
1134
00:55:13,452 --> 00:55:15,412
そして私は決して辞めませんでした。
1135
00:55:15,496 --> 00:55:18,958
たった今乗っ取られたばかりです
私が抱えていたいくつかの病気で。
1136
00:55:19,041 --> 00:55:21,669
彼らはただ一種の
私にとって現実を打ち破った、
1137
00:55:21,752 --> 00:55:23,045
でもね、考えてみると
レーナード・スキナードの、
1138
00:55:23,129 --> 00:55:27,341
私はただ考えています
とんでもなく楽しい時間もあった
1139
00:55:27,424 --> 00:55:28,384
知っていますか?
1140
00:55:36,100 --> 00:55:38,060
1975 年までに世界
1141
00:55:38,144 --> 00:55:39,854
とても注意を払っていました
レーナード・スキナードに。
1142
00:55:39,937 --> 00:55:42,064
彼らの強力な
3 ギターの攻撃
1143
00:55:42,148 --> 00:55:45,943
ロニー・ヴァン・ザント
あからさまに正直な歌詞
1144
00:55:46,026 --> 00:55:50,531
そしてバンドの評判は
ますます不快な行為
1145
00:55:50,614 --> 00:55:52,616
彼らは何百万もの人々に愛されていました。
1146
00:55:56,370 --> 00:56:00,374
街に来たとき
3 番目のアルバムをレコーディングするため
1147
00:56:00,457 --> 00:56:02,001
彼らはまったく準備ができていませんでした。
1148
00:56:02,084 --> 00:56:03,377
数曲しかありませんでした
書かれている、
1149
00:56:03,460 --> 00:56:06,964
そして、そのうちのいくつかは私たちが持っていました
スタジオですぐに書ける
1150
00:56:07,047 --> 00:56:09,341
僕らは起きて出発するだろう、
「どうする？
1151
00:56:09,425 --> 00:56:12,428
誰かアイデアを思いついて、
私たちはそれに取り組みます。」
1152
00:56:12,511 --> 00:56:17,183
♪ 有蓋車を降ろしました
テネシー州周辺に行きましょう♪
1153
00:56:19,101 --> 00:56:22,271
女の子がいました
そしてただの問題
1154
00:56:22,354 --> 00:56:25,399
近づいてきて、
歯も痛かった
1155
00:56:25,482 --> 00:56:28,903
そして私には親知らずが4本ありました
取り出されました。
1156
00:56:28,986 --> 00:56:31,697
それについてはたくさんあります
覚えていない記録
1157
00:56:31,780 --> 00:56:36,285
鎮痛剤のせいで
そして私たちが行った飲酒。
1158
00:56:36,368 --> 00:56:38,245
彼らは全員知らなかった
歌、
1159
00:56:38,329 --> 00:56:40,372
だから私はとても動揺しました。
1160
00:56:40,456 --> 00:56:44,877
重要な成分が不足していました
そのアルバムから、
1161
00:56:44,960 --> 00:56:48,005
それはリハーサルでした
沼地で。
1162
00:56:48,088 --> 00:56:49,965
私たちはやらなければならなかった
それに関する急ぎの仕事。
1163
00:56:50,049 --> 00:56:53,010
なぜ買えなかったのですか
もう少し時間はありますか？
1164
00:56:53,093 --> 00:56:54,553
何もなかったから
1165
00:56:54,637 --> 00:56:56,430
彼らは帰ろうとしていました
また路上で。
1166
00:57:11,654 --> 00:57:12,780
♪ 私は下に向かっています
高速道路♪
1167
00:57:12,863 --> 00:57:18,494
♪スーツケースをそばに置きました♪
1168
00:57:18,577 --> 00:57:21,622
♪ 青空の
頭の上にぶら下がっています♪
1169
00:57:21,705 --> 00:57:25,084
♪あと 500 マイル乗ることができます♪
1170
00:57:25,167 --> 00:57:29,129
♪ メンフィスへ行くよ
街♪
1171
00:57:29,213 --> 00:57:32,883
♪深夜番組をやるには♪
1172
00:57:32,967 --> 00:57:35,469
♪ 人々がそう願っています
準備は万端です♪
1173
00:57:35,552 --> 00:57:40,599
♪ だって男の子たちだから
準備は万端です♪
1174
00:57:40,683 --> 00:57:44,436
♪ そうですね、私はウィスキーです
ロックアローラー♪
1175
00:57:44,520 --> 00:57:46,772
♪ それが私です♪
1176
00:57:46,855 --> 00:57:49,733
♪ 女性とウイスキーとマイル
旅行のこと♪
1177
00:57:49,817 --> 00:57:53,320
♪私が理解できるのはこれだけです♪
1178
00:57:55,197 --> 00:57:59,201
あなたがやったのはリハーサルだけでした、
新しいものを書く
1179
00:57:59,285 --> 00:58:00,995
そしてツアーに行きます。
私たちはいつも働いていました。
1180
00:58:01,078 --> 00:58:04,540
しかし、私たちが知っていたのはそれだけです
そして望んでいた
1181
00:58:04,623 --> 00:58:05,791
ついに成功しました、
そして人々がやって来ました。
1182
00:58:05,874 --> 00:58:08,168
それで私たちは遊びたかったのです。
1183
00:58:08,252 --> 00:58:10,379
私たちは決してやめません。
それは拷問だった。
1184
00:58:12,339 --> 00:58:14,675
完了しました
ヨーロッパツアー。
1185
00:58:14,758 --> 00:58:18,595
あなたはまた出発しようとしています
米国を征服するため
1186
00:58:18,679 --> 00:58:20,055
そしてあなたは本当に
ツアーバンド
1187
00:58:20,139 --> 00:58:22,016
伝わりますか?
しばらくしてから?
1188
00:58:22,099 --> 00:58:24,977
私たちは多くの宣伝を受けています
場所を潰すことについて
1189
00:58:25,060 --> 00:58:26,645
そして本当に意地悪です
またはそのようなもの
1190
00:58:26,729 --> 00:58:29,356
でも、本当に疲れてしまいます。
1191
00:58:29,440 --> 00:58:32,985
あなたは今にもひっくり返りそうになっています
そして最深部を越えてください
1192
00:58:33,068 --> 00:58:35,362
そして、こう言ってください。
「最悪だ。辞めた。」
1193
00:58:35,446 --> 00:58:37,614
まあ、そんなことをする代わりに、
私たちはただノックする傾向がある
1194
00:58:37,698 --> 00:58:39,158
壁の穴
または何か... とにかく
1195
00:58:39,241 --> 00:58:42,745
解放する...エネルギーを解放する、
知っていますか？
1196
00:58:42,828 --> 00:58:43,412
これは税金の控除でもあります。
1197
00:58:46,123 --> 00:58:49,501
誰も、バンドも、人間も
この地球上に生きていたもの
1198
00:58:49,585 --> 00:58:51,503
レーナード・スキナードのようにパーティーをした
パーティーはできた、分かった？
1199
00:58:51,587 --> 00:58:52,629
誰もしませんでした。
1200
00:58:52,713 --> 00:58:55,966
それは認めましょう。
つまり、 それは 70 年代のことです。
1201
00:58:56,050 --> 00:59:01,555
そしてコカインがたくさんありました、
錠剤、アルコール。
1202
00:59:01,638 --> 00:59:04,308
プロモーターは常に
バックステージ提供
1203
00:59:04,391 --> 00:59:08,645
スコッチとウィスキーのケース
そしてビールと紙パック
1204
00:59:08,729 --> 00:59:12,566
ウィンストンズとマルボロのそして、
ご存知のように、大きなフードスプレッドです。
1205
00:59:12,649 --> 00:59:17,654
でも息子達はそう感じたと思う
彼らは喫煙することになっていた
1206
00:59:17,738 --> 00:59:20,491
あらゆるタバコと飲み物
提供されたすべてのものを食べてください
1207
00:59:20,574 --> 00:59:23,410
彼らが望んで投げたもの
残りは壁に押し付けます。
1208
00:59:23,494 --> 00:59:26,705
♪ 女性、ウィスキー
そして何マイルにもわたる旅行♪
1209
00:59:26,789 --> 00:59:28,832
♪私が理解できるのはこれだけです♪
1210
00:59:28,916 --> 00:59:30,042
おお！
1211
00:59:33,462 --> 00:59:34,546
それは私たちのものでした
道路管理者の義務
1212
00:59:34,630 --> 00:59:38,217
ブリーフケースを持ち運ぶ
おそらく 250,000 ドルの現金を持っています
1213
00:59:38,300 --> 00:59:41,345
バンドメンバーを買うため
刑務所から出て
1214
00:59:41,428 --> 00:59:44,973
本当に怒ったことを償うために
ホテルオーナー
1215
00:59:45,057 --> 00:59:47,351
彼らは動揺していました
破壊を超えて。
1216
00:59:47,434 --> 00:59:49,144
しかしスキナードとの道
いつもだった
1217
00:59:49,228 --> 00:59:52,189
単なるクラスターファックです。
1218
00:59:52,272 --> 00:59:54,817
ビリーとレオンが使用
タバコの吸い殻を置く
1219
00:59:54,900 --> 00:59:56,402
お互いの髪に、そして...
1220
00:59:56,485 --> 00:59:58,070
ビリーはとても巻き毛の髪をしていました
1221
00:59:58,153 --> 00:59:59,405
そしてレオンはそれをそう呼ぶだろう
彼のイバラパッチ、
1222
00:59:59,488 --> 01:00:02,408
それでレオンはこれを受け取るでしょう
タバコの跡が大きく残る
1223
01:00:02,491 --> 01:00:05,244
そしてそれを漂わせます
ビリーのブライヤーパッチ
1224
01:00:05,327 --> 01:00:08,372
次のように見えました
ビリーの頭は燃えていました。
1225
01:00:08,455 --> 01:00:11,208
彼らはそれぞれに口紅を塗っていました
他には彼らが眠っている間
1226
01:00:11,291 --> 01:00:12,793
そしてそれをすると
民間航空機内
1227
01:00:12,876 --> 01:00:15,462
彼らはそれを好まないでしょう。
1228
01:00:15,546 --> 01:00:17,506
ヨーロッパではあなたは去ります
靴を廊下に置いてください。
1229
01:00:17,589 --> 01:00:22,094
レオンはそうだろうと思った
本当に良いアイデア
1230
01:00:22,177 --> 01:00:26,473
2番を取る
ある男の靴で
1231
01:00:26,557 --> 01:00:27,599
それは彼のドアの外にありました。
1232
01:00:27,683 --> 01:00:30,352
分からない、知りたい
彼はどうやってそれをやったのか
1233
01:00:30,436 --> 01:00:33,939
とにかく、この男は始める
靴を履くためです。
1234
01:00:34,022 --> 01:00:35,274
彼はガチョウのようにステップアップしています
そして、 犬の廊下を通って
1235
01:00:35,357 --> 01:00:37,901
叫んでる
肺のてっぺんに
1236
01:00:37,985 --> 01:00:39,611
そして今はもちろん、
廊下にいる全員
1237
01:00:39,695 --> 01:00:41,572
彼らのドアの外を眺めています、
1238
01:00:41,655 --> 01:00:44,283
だからそれは明らかではない
この男に
1239
01:00:44,366 --> 01:00:48,537
どれが長髪ですか
ヒッピーの狂人がそれをやった
1240
01:00:48,620 --> 01:00:49,955
もちろん、後は、
レオン
1241
01:00:50,038 --> 01:00:52,458
「ふふふ、やりました。」
1242
01:00:52,541 --> 01:00:54,710
全体だと思います
ホテルの部屋の取り壊し
1243
01:00:54,793 --> 01:00:56,420
とても子供っぽいです。
1244
01:00:56,503 --> 01:00:59,089
人生が十分に悪かったとしても
あなたがいる道路上で
1245
01:00:59,173 --> 01:01:00,674
一睡もできなかった、
少なくとも欲しい
1246
01:01:00,757 --> 01:01:02,426
寝心地の良いベッド
時々
1247
01:01:04,761 --> 01:01:07,097
エド・キングは合計を持っています
異なる考え方
1248
01:01:07,181 --> 01:01:10,476
南国の落ちこぼれより
1249
01:01:10,559 --> 01:01:13,520
あまり読み書きができなかった人たち、
そして彼は大学教育を受けていました。
1250
01:01:13,604 --> 01:01:19,193
彼はあまり合わなかった
旅の兄弟として
1251
01:01:19,276 --> 01:01:23,989
彼は立ち止まって 100 ドルを買うでしょう
スリムジム相当、
1252
01:01:24,072 --> 01:01:27,576
知っていますし、持っています
彼のブリーフケースの中に、
1253
01:01:27,659 --> 01:01:30,829
そしてあなたは運転しています
1 ～ 2 時間でお腹が空いたら
1254
01:01:30,913 --> 01:01:32,164
だから彼は私たちにそれを売ってくれるはずだ
1255
01:01:32,247 --> 01:01:34,917
でも彼は倍になるだろう
または価格が 3 倍になる
1256
01:01:35,000 --> 01:01:38,587
「このスリムジムをあげます」
25¢ではなく1.50ドルです。」
1257
01:01:38,670 --> 01:01:43,008
知っていますか？何度も
彼は麻薬にケチだった。
1258
01:01:43,091 --> 01:01:45,093
私たちはニューヨーク市にいました。
1259
01:01:45,177 --> 01:01:47,429
そして私は LSD をしていました。
1260
01:01:47,513 --> 01:01:49,348
つまずいていました。
1261
01:01:49,431 --> 01:01:51,183
私はあまりつまずかなかったのですが、
でも時々
1262
01:01:51,266 --> 01:01:53,644
手を出してみたい
どこかの窓ガラスの上で
1263
01:01:53,727 --> 01:01:57,189
オウズリーもいますね、
リゼルギン酸ジエチルアミド、
1264
01:01:57,272 --> 01:02:00,734
そして私たちは
フォトセッション
1265
01:02:00,817 --> 01:02:04,071
この猿はローラースケートをしています
ダンスフロアの向こう側で。
1266
01:02:04,154 --> 01:02:06,198
彼はテーブルの上に飛び上がります。
1267
01:02:06,281 --> 01:02:09,618
アレンが猿を手渡す
ジャックダニエルのボトル
1268
01:02:09,701 --> 01:02:13,539
そして猿はただそれを上げます
そして飲み始めると、
1269
01:02:13,622 --> 01:02:17,125
そしてアレンが私を見ています
この満面の笑みで、
1270
01:02:17,209 --> 01:02:19,169
ご存知の通り、私は行きます
1271
01:02:19,253 --> 01:02:22,214
「猿がいるよ」
ジャックダニエルを飲む
1272
01:02:22,297 --> 01:02:24,716
「ローラースケートをしただけです」
部屋の中へ
1273
01:02:24,800 --> 01:02:26,510
分かった、分かった、私は大丈夫だよ。」
1274
01:02:29,346 --> 01:02:32,307
一か所ありました
コネチカット州ウォーターベリー
1275
01:02:32,391 --> 01:02:34,893
決して忘れません、
そして私たちは最初のバスに乗りました。
1276
01:02:34,977 --> 01:02:36,353
誰かが持っていた
ブレーキを外したままにした
1277
01:02:36,436 --> 01:02:38,564
そしてバスは動き出した
駐車場を通って、
1278
01:02:38,647 --> 01:02:40,941
スポーツカーの上に、
ガソリンスタンドを通して、
1279
01:02:41,024 --> 01:02:43,110
そして銀行に預けられ、
1280
01:02:43,193 --> 01:02:44,653
そして私はこう思いました
それは面白かったです。
1281
01:02:44,736 --> 01:02:46,113
そしてそれは、
きっと、わざとです。
1282
01:02:46,196 --> 01:02:48,740
わかりました、私は偽善者です。
1283
01:02:48,824 --> 01:02:50,909
それで私はいくつか考えました
破壊は面白かったです。
1284
01:02:56,039 --> 01:02:58,292
私たちはイギリスに行きました。
1285
01:02:58,375 --> 01:02:59,626
彼らは次のように行動しました
私たちはビートルズだった...
1286
01:02:59,710 --> 01:03:00,877
ありがとうございます！
1287
01:03:00,961 --> 01:03:02,087
そして私たちはそれを信じられませんでした。
1288
01:03:02,170 --> 01:03:03,672
私たちはお互いを見つめていました
1289
01:03:03,755 --> 01:03:05,549
みたいな、
「神様、信じられますか？」
1290
01:03:05,632 --> 01:03:07,759
彼らは聞いたこともなかった
南部音楽の
1291
01:03:07,843 --> 01:03:08,844
または南部のバンド。
1292
01:03:08,927 --> 01:03:12,264
あそこ、誰か
アメリカはヤンキーだより。
1293
01:03:12,347 --> 01:03:14,308
彼らはあなたをヤンキーと呼びます
1294
01:03:14,391 --> 01:03:16,643
しかし私たちは言いました、「いいえ、
私たちは南アメリカ出身です。」
1295
01:03:16,727 --> 01:03:17,227
「そう、あなたはヤンキーなんです。」
1296
01:03:17,311 --> 01:03:19,896
私たちはそれが気に入らなかった
1297
01:03:19,980 --> 01:03:23,066
だってカリフォルニアみたいだったから
違う場面だった
1298
01:03:23,150 --> 01:03:26,528
そしてニューヨークは違った
シーンと南部、
1299
01:03:26,612 --> 01:03:29,323
そしてそこが
旗はから来ました。
1300
01:03:29,406 --> 01:03:31,617
♪ スイート ホーム アラバマ ♪
1301
01:03:31,700 --> 01:03:32,993
それは私たちにとってのギミックでした
最初は、わかりますか？
1302
01:03:33,076 --> 01:03:36,913
南部のバンド、MCA が作った
それはギミック、誇大広告です
1303
01:03:36,997 --> 01:03:40,626
そしてサザンバンド、
ご存知のように、 ハードロック
1304
01:03:40,709 --> 01:03:44,421
そして反逆者と酔っ払い
戦闘機など
1305
01:03:44,504 --> 01:03:46,506
そして彼らは出しました
その宣伝と誇大宣伝。
1306
01:03:46,590 --> 01:03:48,300
そういうことです、
誇大宣伝以外の何ものでもありません。
1307
01:03:48,383 --> 01:03:49,968
はい、そうでした
レコード会社
1308
01:03:50,052 --> 01:03:51,803
南部のバンドを推している
1309
01:03:51,887 --> 01:03:54,348
いいえ、気にしませんでした
反乱軍の旗の前でプレーする
1310
01:03:54,431 --> 01:03:55,599
自分の気持ちがわかるから。
1311
01:03:55,682 --> 01:03:59,436
それについては考えていませんでした
それはとても深いことです。
1312
01:03:59,519 --> 01:04:01,146
それ以来、
彼らが何をしたか見てみましょう。
1313
01:04:01,229 --> 01:04:03,607
彼らは旗を奪った
多くのことに落ち込んでいる
1314
01:04:03,690 --> 01:04:05,984
そうするから
憎しみを表します。
1315
01:04:06,068 --> 01:04:09,488
それは旗のようなものです
KKK に拉致されました。
1316
01:04:09,571 --> 01:04:12,824
彼らはそれを運びました、
そしてこれらすべての邪悪な人々
1317
01:04:12,908 --> 01:04:15,786
南軍旗を使用する
憎しみとして。
1318
01:04:15,869 --> 01:04:18,830
反対しているのは彼らです
世界のようなもの
1319
01:04:18,914 --> 01:04:23,502
私たちは一度もそんなつもりはなかった
南軍旗
1320
01:04:23,585 --> 01:04:25,545
誰かを怒らせること
1321
01:04:25,629 --> 01:04:28,173
でも、それが世間知らずだということはわかっています
それも言うために
1322
01:04:28,256 --> 01:04:29,508
それは人々を傷つけるからです
1323
01:04:29,591 --> 01:04:33,595
そしてそれは彼らに思い出させます
戦争と奴隷制度の
1324
01:04:33,679 --> 01:04:35,180
そしてそのすべて、
1325
01:04:35,263 --> 01:04:37,099
しかし、私たちはそれに興味がありませんでした
そのために
1326
01:04:37,182 --> 01:04:39,810
私たちはただ場所を示しただけです
私たちは南部音楽の出身でした。
1327
01:05:00,205 --> 01:05:06,628
♪ スイート ホーム アラバマ ♪
1328
01:05:06,712 --> 01:05:11,883
♪ 空はどこへ
とても青いです♪
1329
01:05:11,967 --> 01:05:16,596
♪ スイート ホーム アラバマ ♪
1330
01:05:16,680 --> 01:05:19,391
♪主よ、
あなたの元に帰ってきます♪
1331
01:05:23,812 --> 01:05:27,065
南部の文化、
それはコミュニティを意味します。
1332
01:05:27,149 --> 01:05:30,402
そうだ、それは団結を意味する、
しかしそれはまた成長し続けており、
1333
01:05:30,485 --> 01:05:31,069
そしてそれは常に変化しています。
1334
01:05:36,992 --> 01:05:40,078
乾杯、ロニー、乾杯。
1335
01:05:40,162 --> 01:05:41,496
それでは、こんばんは。
皆さん
1336
01:05:41,580 --> 01:05:43,457
私はジム・ラッデンです。
今夜は「インタビュー」
1337
01:05:43,540 --> 01:05:45,625
ディクシーに行きます
あの古き良き少年のショット
1338
01:05:45,709 --> 01:05:47,419
ロックンロールのブランド
1339
01:05:47,502 --> 01:05:49,421
それでは、気分が良いといいですね
酔う
1340
01:05:49,504 --> 01:05:52,549
大声で騒ぐ、汚くなる、
レーナード・スキナードに乗り込みます。
1341
01:05:56,595 --> 01:05:59,556
みんな私たちが集団だと思ってる
の
1342
01:06:04,853 --> 01:06:07,898
ロニーは身長が低かった
1343
01:06:07,981 --> 01:06:09,691
そしてあなたはこう思うでしょう
彼はスタックヒールを履いていました
1344
01:06:09,775 --> 01:06:12,360
ステージではカウボーイブーツ、
しかし彼は何も着ていませんでした。
1345
01:06:12,444 --> 01:06:15,530
彼は裸足でした。
私はその事実が気に入りました
1346
01:06:15,614 --> 01:06:17,949
彼はそうしない
ステージ上でフーチークー。
1347
01:06:18,033 --> 01:06:22,204
彼はそこに立って抱きしめた
そのマイクと自分自身を植え付けた
1348
01:06:22,287 --> 01:06:23,955
前に出て
その段階の
1349
01:06:24,039 --> 01:06:25,290
あなたが見たものはあなたが得たものです。
1350
01:06:25,373 --> 01:06:27,209
あなたが知っている？ここにいるよ。
1351
01:06:27,292 --> 01:06:29,294
人々はいつも私に何を尋ねますか
ロニーは本当に好きでした
1352
01:06:29,377 --> 01:06:31,129
そして私はいつも彼らに言います
1353
01:06:31,213 --> 01:06:33,089
「どれか 6 つを聞いてみてください」
彼がこれまでに書いた曲
1354
01:06:33,173 --> 01:06:36,134
そしてそれはあなたに伝わります。
どの6人かは関係ないよ。」
1355
01:06:45,727 --> 01:06:47,562
♪ 11回
捕まってしまいました♪
1356
01:06:47,646 --> 01:06:50,982
♪ 11回
刑務所に行ってきました♪
1357
01:06:51,066 --> 01:06:53,485
♪ 時々
行ってきました♪
1358
01:06:53,568 --> 01:06:55,487
♪誰も私の保釈に行けませんでした♪
1359
01:06:55,570 --> 01:06:57,739
♪そうですね、主よ、私にはそのように思えます♪
1360
01:06:57,823 --> 01:07:03,495
♪ あのおじいちゃん
ただ合わないだけです♪
1361
01:07:03,578 --> 01:07:06,206
♪ そうだね、飛び込んでもいいよ
バラの木♪
1362
01:07:06,289 --> 01:07:09,626
♪そして出てきてください
匂いがしそうです...♪
1363
01:07:09,709 --> 01:07:14,005
彼が特定のものを手に入れるとき
酔っぱらいのレベルであれば、彼は意地悪をするでしょう。
1364
01:07:14,089 --> 01:07:16,007
まるでジキルとハイドのようでした。
1365
01:07:16,091 --> 01:07:19,803
彼は悪者だった、そして彼はそうするだろう
彼は全力であなたを攻撃します
1366
01:07:19,886 --> 01:07:22,389
そしてあなたを傷つけようとします
できれば。
1367
01:07:22,472 --> 01:07:24,391
彼がインタビューを受けるのを見てみたい
1368
01:07:24,474 --> 01:07:26,685
彼がどこから始めるか
本当にいいですね、
1369
01:07:26,768 --> 01:07:28,687
でも、私たちは飲みます、
1370
01:07:28,770 --> 01:07:31,189
そして終了までに
インタビューしたら彼は叩きつけて去っていくだろう
1371
01:07:31,273 --> 01:07:33,275
「質問させてください。
1372
01:07:33,358 --> 01:07:35,819
いったい自分はどう思っているんだろう
そこのドアから出ますか？」
1373
01:07:39,114 --> 01:07:41,366
♪ダブルトラブル♪
1374
01:07:41,449 --> 01:07:43,702
♪ それが私の友達です
みんな呼んでね♪
1375
01:07:43,785 --> 01:07:47,372
♪ 二重のトラブル、
二重のトラブル♪
1376
01:07:47,455 --> 01:07:51,835
♪私は言いました
ダブルトラブル♪
1377
01:07:51,918 --> 01:07:54,212
♪ T-R-O-U-B-L-E ♪
1378
01:07:54,296 --> 01:07:57,757
♪ ダブルトラブル♪
1379
01:07:57,841 --> 01:07:59,217
すごい！
1380
01:07:59,301 --> 01:08:00,886
ロニーの手は大きくありませんでした
1381
01:08:00,969 --> 01:08:03,054
しかし、彼らが拳を握ったとき
1382
01:08:03,138 --> 01:08:05,974
それはまるで大きな拳のようだった、
そしてそれは平らでした。
1383
01:08:06,057 --> 01:08:07,767
彼は私を何度も殴りました、
ロニー
1384
01:08:07,851 --> 01:08:09,185
私たちは戦うでしょう。
彼はひどかった。
1385
01:08:09,269 --> 01:08:13,398
私たちはドイツのハンブルクにいました。
彼はシュナップスに本当に酔ってしまいました。
1386
01:08:13,481 --> 01:08:15,233
シュナップスについては聞いたことがありませんでした。
1387
01:08:15,317 --> 01:08:17,611
ロニーが入りました
彼の機嫌の悪さの一つ
1388
01:08:17,694 --> 01:08:18,904
そして一人の男の頭を殴りました
ボトル付き
1389
01:08:18,987 --> 01:08:22,741
もちろん、壊れました。
それから彼は私のところにやって来て、
1390
01:08:22,824 --> 01:08:24,409
そして彼はそのボトルを手に取り、
そして彼は行きました、
1391
01:08:24,492 --> 01:08:25,493
「絶対にしないよ
またギターを弾いて」
1392
01:08:25,577 --> 01:08:28,455
そして彼はここで私の手を切りました
そしてそこに、
1393
01:08:28,538 --> 01:08:31,416
それで次の日遊んだのですが、
1394
01:08:31,499 --> 01:08:34,252
そして私はこれらのバンドエイドを持っていました
すべては私の手中にあります
1395
01:08:34,336 --> 01:08:37,297
そして彼らは血を流すでしょう、
そして見出しにはこう書かれていました
1396
01:08:37,380 --> 01:08:39,049
「ハンブルクの流血事件」
1397
01:08:39,132 --> 01:08:40,967
ロニーが私を吐く
壁に向かって
1398
01:08:41,051 --> 01:08:42,928
角からランプを手に入れます
テーブルを壊してしまう
1399
01:08:43,011 --> 01:08:44,804
そしてそれを反対に持ちます
このすべてで私の喉は
1400
01:08:44,888 --> 01:08:47,933
ギザギザのガラスが出てきます。
彼が私との付き合いを終えた後、
1401
01:08:48,016 --> 01:08:50,143
彼はアレンの髪を掴んだ
and threw him across the room.
1402
01:08:50,226 --> 01:08:53,605
ロニーが酔っていたとき、
彼は強かったよ、
1403
01:08:53,688 --> 01:08:56,066
♪ T-R-O-U-B-L-E ♪
1404
01:08:59,527 --> 01:09:01,279
私はヒッピーです
南カリフォルニアだよ、
1405
01:09:01,363 --> 01:09:06,242
私は...ご存知のように、私は違います
暴力部分を掘り下げます。
1406
01:09:06,326 --> 01:09:08,411
ある夜がありました
ミシガン州アナーバーにて。
1407
01:09:08,495 --> 01:09:10,997
ロニーは刑務所に入れられました
私のギターローディと一緒に
1408
01:09:11,081 --> 01:09:13,166
弦を変更しました。
1409
01:09:13,249 --> 01:09:15,043
彼らが何をしたのか分かりません
この警官たちに、
1410
01:09:15,126 --> 01:09:16,461
しかし警察は
彼らを刑務所に放り込んだ。
1411
01:09:16,544 --> 01:09:17,629
とにかく、私のローディとロニー
1412
01:09:17,712 --> 01:09:19,923
到着しませんでした
ピッツバーグショーへ
1413
01:09:20,006 --> 01:09:20,674
10分くらいまで
次に進む前に。
1414
01:09:20,757 --> 01:09:23,009
古い弦で演奏しなければなりませんでした。
1415
01:09:23,093 --> 01:09:25,762
その夜、私は弦を二本切った
「フリーバード」中
1416
01:09:25,845 --> 01:09:29,724
私は決してしませんが、
そしてショーの後 ロニー
1417
01:09:29,808 --> 01:09:32,268
ちょうどお尻の上にいた
ずっと、わかりますか？
1418
01:09:32,352 --> 01:09:34,437
「あなたはニキビにはなりませんよ」
アレンのお尻に。」
1419
01:09:34,521 --> 01:09:37,023
さて、私は言いました、
「あなたはすぐそこにいるかもしれません。」
1420
01:09:37,107 --> 01:09:40,652
彼はただ私に乗っていただけです、
そして私はただ自分に言い聞かせました...
1421
01:09:40,735 --> 01:09:42,278
のように、
頭の中で光が消えました。
1422
01:09:42,362 --> 01:09:43,780
そして私は「それだけです」と言いました。
知っていますか？
1423
01:09:43,863 --> 01:09:46,533
それで私は部屋に戻りました
その夜
1424
01:09:46,616 --> 01:09:47,367
そして私はすべての荷物をまとめました
1425
01:09:47,450 --> 01:09:51,329
そして私は去りました
1426
01:09:51,413 --> 01:09:53,456
そして私は振り返らなかった。
1427
01:09:53,540 --> 01:09:54,916
私たちはちょうど真ん中にいました
ツアーの
1428
01:09:55,000 --> 01:09:59,004
そして突然、私たちは目が覚めました
起き上がると彼はいなくなった
1429
01:09:59,087 --> 01:10:01,298
そして私たちはその夜プレイしなければならなかった
1430
01:10:01,381 --> 01:10:03,216
だから私とアレン
集まらなければならなかった
1431
01:10:03,300 --> 01:10:06,011
そして彼のパートを完成させます
誰が何を始めたのか
1432
01:10:06,094 --> 01:10:10,515
そして私たちはかなり怒っていました。
突然彼は出て行って、
1433
01:10:10,598 --> 01:10:11,725
「くそったれ。もう帰るだけだ。」
1434
01:10:11,808 --> 01:10:14,644
私たちはサーキットに参加していました
1435
01:10:14,728 --> 01:10:17,063
大きな男の子たちと遊んでいる
1 年か 2 年
1436
01:10:17,147 --> 01:10:20,650
頂上に到達するのは難しい、
しかし、留まるのは難しいです。
1437
01:10:20,734 --> 01:10:26,197
♪人生はとても奇妙だ
変わりつつあります、そうです、確かに♪
1438
01:10:26,281 --> 01:10:28,033
♪ さて、大変なことは見てきました
回♪
1439
01:10:28,116 --> 01:10:30,785
♪ そしてプレッシャーも
私に付き合ってください♪
1440
01:10:30,869 --> 01:10:36,708
♪ でも、私はこうして働き続けます
働く男ならそうするよ♪
1441
01:10:36,791 --> 01:10:39,669
♪ そして私は自分の演技を手に入れました
一緒に♪
1442
01:10:39,753 --> 01:10:41,379
♪ 君の上を歩き回るよ♪
1443
01:10:41,463 --> 01:10:44,174
♪ 返してください、
私の銃弾を返してください♪
1444
01:10:48,470 --> 01:10:52,724
それはレーナード・スキナードです
彼らのカッコーの現在のアルバム
1445
01:10:52,807 --> 01:10:56,269
そして笑い声も
ゲイリーとロニーです。
1446
01:10:56,353 --> 01:10:59,147
そして彼らは成長したばかりです
人気がある
1447
01:10:59,230 --> 01:11:00,899
まだ生きていますか
今は南部にいるの？
1448
01:11:00,982 --> 01:11:02,650
- はい、はい、承ります。
- そしてあなたのライフスタイル
1449
01:11:02,734 --> 01:11:04,569
同じですか？
何も変わっていませんか?
1450
01:11:04,652 --> 01:11:06,071
そう、私たちの家は
少し良くなりました。
1451
01:11:06,154 --> 01:11:07,280
- 少しは良くなりましたか?
- はい。
1452
01:11:07,364 --> 01:11:10,575
私たちはより良いボートを手に入れました、
漁船。以上です。
1453
01:11:10,658 --> 01:11:14,371
大都市の魅力
電源が入らないのですか？
1454
01:11:14,454 --> 01:11:16,039
私たちはただの田舎者です。
1455
01:11:21,461 --> 01:11:23,421
初めてのことを決して忘れない
ロニー・ヴァン・ザントに会った
1456
01:11:23,505 --> 01:11:26,716
彼は足をしっかりと立てていました
テーブルの上
1457
01:11:26,800 --> 01:11:27,634
はい、通り過ぎました
ドアを開けると、彼は言いました。
1458
01:11:27,717 --> 01:11:29,594
「彼女ならうまくやってくれるよ。」
1459
01:11:29,677 --> 01:11:32,055
彼はその場で私を雇いました。
私は彼のために歌う必要は一度もありませんでした。
1460
01:11:32,138 --> 01:11:33,014
彼は私たちを金のように扱ってくれました。
彼は本当にそうしました。
1461
01:11:33,098 --> 01:11:37,644
彼は素晴らしかったです。
彼はとても紳士でした。
1462
01:11:37,727 --> 01:11:39,104
ロニーが欲しかった
バックグラウンドボーカリスト
1463
01:11:39,187 --> 01:11:42,774
女の子をステージに立たせること
なんだかクールだったわね?
1464
01:11:42,857 --> 01:11:44,317
バンドの数はあまり多くなかった
それはまだありました。
1465
01:11:48,446 --> 01:11:50,532
ロニー、彼が私たちに電話してきた
ホンケッツ
1466
01:11:50,615 --> 01:11:52,492
彼はいつも私に電話してくれるから
なぜかホンキー。
1467
01:11:52,575 --> 01:11:54,577
私にはそれが全く理解できませんでした。
1468
01:11:54,661 --> 01:11:57,455
ジョジョはウィスキーの声だった、
ご存知のとおり
1469
01:11:57,539 --> 01:11:59,624
「ねえ、ベイビー」ね?
1470
01:11:59,707 --> 01:12:02,710
レスリー・ホーキンス
ロニーの鳴き鳥だった
1471
01:12:02,794 --> 01:12:04,629
彼はソプラノを持っていた
レスリーと
1472
01:12:04,712 --> 01:12:07,799
そしてキャシー、彼女はそれを持っていました
ブロードウェイの声
1473
01:12:07,882 --> 01:12:10,718
彼女は次のように見えました
ドイツ人の牛乳を注ぐ女
1474
01:12:10,802 --> 01:12:12,720
彼女の髪の整え方
1475
01:12:14,681 --> 01:12:18,560
キャシー・ゲインズは本物だった
スピリチュアルかつ宇宙的
1476
01:12:18,643 --> 01:12:22,981
そして新しい禅音楽を聴くこと
とんでもないこと
1477
01:12:23,064 --> 01:12:25,692
私たちはホテルに着きます、
そして、ご存知のとおり、
1478
01:12:25,775 --> 01:12:27,068
私たちはいつも落ち込んでいた
キャシーの家へ
1479
01:12:27,152 --> 01:12:28,027
そして太くて大きなドゥービーを吸います。
1480
01:12:28,111 --> 01:12:31,990
スカーフを数枚持って
それとショールもいいかも
1481
01:12:32,073 --> 01:12:34,200
彼女が部屋を作ってくれるだろう
彼女自身のものになりますね？
1482
01:12:34,284 --> 01:12:36,870
まるで家にいるような気分でした。
1483
01:12:36,953 --> 01:12:40,415
キャシーが関与していました
易経と瞑想
1484
01:12:40,498 --> 01:12:41,916
などなど、
そしてほら、見たことなかった
1485
01:12:42,000 --> 01:12:43,835
そのようなこと
私の人生の前に、
1486
01:12:43,918 --> 01:12:45,128
そしてここで私は掴んでいるだろう
ギデオン聖書、
1487
01:12:45,211 --> 01:12:48,047
ご存知のように、ショットガンを撃つ
そこに祈りを捧げて、
1488
01:12:48,131 --> 01:12:49,716
ご存知の通り、
何かが定着することを願っています
1489
01:12:49,799 --> 01:12:52,177
キャスと私は親しかったです。
1490
01:12:52,260 --> 01:12:54,387
ジョーはもう少し若かった
1491
01:12:54,471 --> 01:12:56,973
ご存知のように、もう少しワイルドです
キャスと私よりも。
1492
01:12:57,056 --> 01:13:02,270
ジョーは大変だったと思います、
名声に対処する
1493
01:13:02,353 --> 01:13:04,147
実際のところ、最後のほうに
ジョーは得た
1494
01:13:04,230 --> 01:13:06,524
少し手に負えません
1495
01:13:06,608 --> 01:13:11,196
そして8月にバンドを脱退
暴落前
1496
01:13:11,279 --> 01:13:13,114
それは彼女にとって幸運でした、
知っていますか？
1497
01:13:13,198 --> 01:13:14,073
つまり、素晴らしかったです
バンドに所属するために、
1498
01:13:14,157 --> 01:13:17,160
でも、ご存知のとおり、
もし水晶玉を持っていたら、
1499
01:13:17,243 --> 01:13:18,077
あなたは幸せになるでしょう
それが起こったこと。
1500
01:13:22,957 --> 01:13:25,710
私とアレン、
1 年か 2 年
1501
01:13:25,793 --> 01:13:28,922
私たちは一人で遊ぶだけだった
3 番目のギターがありません
1502
01:13:29,005 --> 01:13:30,882
キャシーは次のことを話し続けました
彼女の弟
1503
01:13:30,965 --> 01:13:33,551
「ああ、彼は素晴らしい人だよ」
ギタリスト」
1504
01:13:33,635 --> 01:13:35,595
しかし、誰もが私たちにこう言いました。
「ああ、
1505
01:13:35,678 --> 01:13:38,473
この男の話を聞いたほうがいいですよ」または、
「私のいとこ、あなたは彼を愛するでしょう。
1506
01:13:38,556 --> 01:13:40,642
彼は素晴らしいよ。」
そして私たちは「そうだ、そうだ」 と言うでしょう。
1507
01:13:43,019 --> 01:13:45,939
それで、ついに私たちはこうなりました
街で遊ぶ
1508
01:13:46,022 --> 01:13:48,733
彼がバンドを持っていた場所
クロダディと呼ばれます。
1509
01:13:48,816 --> 01:13:50,860
それで彼はこうなった
その夜のショー
1510
01:13:50,944 --> 01:13:54,697
そして彼はギターを持ってきました
だって彼はライブに行く予定だったから。
1511
01:13:54,781 --> 01:13:57,367
私たちは言いました、「来ませんか?」
「ミスター」で遊んでください。一緒に風を吹いてみませんか？」
1512
01:13:57,450 --> 01:13:58,868
♪天気の変化♪
1513
01:13:58,952 --> 01:14:01,037
そして彼は素晴らしかったです。
1514
01:14:01,120 --> 01:14:02,872
彼はとんでもないことをした。
1515
01:14:04,541 --> 01:14:07,085
彼はとても素晴らしかったので、
ロニーとゲイリーに話したところです。
1516
01:14:07,168 --> 01:14:11,589
その夜、ご存知のとおり、
「おい、彼だ。」
1517
01:14:11,673 --> 01:14:14,759
スティーブ・ゲインズ
そこに戻るつもりだった。
1518
01:14:14,842 --> 01:14:17,637
最初の 1 ～ 2 週間は、
一日中やるべきことだけ
1519
01:14:17,720 --> 01:14:19,180
そして夜は彼に何かを見せました。
1520
01:14:19,264 --> 01:14:20,390
そして私たちは彼を働かせました
すべての曲に
1521
01:14:20,473 --> 01:14:24,769
そうすれば彼はライブに行くことができた
数週間以内にアルバムをリリースします。
1522
01:14:24,852 --> 01:14:30,275
フォックス劇場からのライブ、
レーナード・スキナード！
1523
01:14:30,358 --> 01:14:33,403
ええと、教えてください
この紳士について
1524
01:14:33,486 --> 01:14:35,113
それは私たちと遊んでいます
今夜
1525
01:14:35,196 --> 01:14:36,656
新しいメンバーです
レーナード・ スキナードの。
1526
01:14:36,739 --> 01:14:38,533
彼の名前はスティーブ・ゲインズです
こっち
1527
01:14:38,616 --> 01:14:39,450
そして彼はオクラホマ州出身です、
そして彼はオキエです。
1528
01:14:39,534 --> 01:14:41,286
気をつけてください。
私はあなたにOKを与えるつもりです。
1529
01:14:45,957 --> 01:14:47,792
そうですね、これはもしかしたら
自分勝手に聞こえる
1530
01:14:47,875 --> 01:14:49,794
でも今はこう思います
1531
01:14:49,877 --> 01:14:52,297
私にはギタリストがいます
私はスティーブ・ ゲインズという名前です。
1532
01:14:52,380 --> 01:14:54,549
- この男です。
- おそらく誰
1533
01:14:54,632 --> 01:14:57,260
最も過小評価されている
ギタリスト
1534
01:14:57,343 --> 01:15:00,680
南側
メイソン-ディクソン系
1535
01:15:00,763 --> 01:15:03,057
スティーブはこれらの曲をすべて持っていました
彼はすでに書いていた
1536
01:15:03,141 --> 01:15:04,601
そして彼は
1537
01:15:04,684 --> 01:15:06,394
そして、私たちはそうするでしょう
スキナード化
1538
01:15:06,477 --> 01:15:09,480
そして作ります
彼の曲の 1 つは私たちのものです。
1539
01:15:09,564 --> 01:15:10,648
私とアレンは申し出ませんでした
1540
01:15:10,732 --> 01:15:13,610
おそらく同じくらい
当時はそうすることができました。
1541
01:15:13,693 --> 01:15:17,947
私たちはとても焼け焦げていましたが、
なんだかやる気がなくなってしまった。
1542
01:15:18,031 --> 01:15:19,824
何かが足りないことはわかっていましたが、
スティーブがそうでした。
1543
01:15:19,907 --> 01:15:22,452
まるで彼が私たちを見つけたようだった
1544
01:15:22,535 --> 01:15:24,662
スパークを取り戻した
すべてに。
1545
01:15:24,746 --> 01:15:26,706
彼は私たちを再び真剣に取り組ませてくれました。
1546
01:15:26,789 --> 01:15:30,043
そしてもっとリハーサルをしましょう
ギターパートをさらに改良してください。
1547
01:15:30,126 --> 01:15:33,921
スティーブは立派に成長するかもしれない、
トマトのようなものです。
1548
01:15:34,005 --> 01:15:35,965
私は彼に電話しません
農場の少年
1549
01:15:36,049 --> 01:15:38,509
しかし、彼は芽を育てることができるでしょう。
1550
01:15:38,593 --> 01:15:42,347
ステージに上がるとき
そしてそこにはスキナードの群衆がいます。
1551
01:15:42,430 --> 01:15:44,432
それはすべてを意味します
私に。
1552
01:15:44,515 --> 01:15:46,684
それが私が望んでいたすべてです
今までにやるべきこと
1553
01:15:46,768 --> 01:15:48,061
今、それを理解しようとしています
1554
01:15:48,144 --> 01:15:49,937
ここから私にできること、
知っていますか？
1555
01:15:53,107 --> 01:15:54,359
まあ、私たちはうまくいきました
ヨーロッパでは。
1556
01:15:54,442 --> 01:15:57,070
スキナードはあそこでも同じくらい大きかった
アメリカとして
1557
01:15:57,153 --> 01:15:58,696
でも信じられませんでした
1558
01:15:58,780 --> 01:15:59,864
私たちは次の日にオープンする予定でした
ストーンズ
1559
01:15:59,947 --> 01:16:02,617
これ以上に大きなものはありません。
1560
01:16:02,700 --> 01:16:04,577
それは最大のショーでした
私たちもそうしたことがありますよね？
1561
01:16:04,661 --> 01:16:05,536
どこにでもいる人たちだけ。
1562
01:16:05,620 --> 01:16:08,206
そして私たちはかなり早かった
確認するために
1563
01:16:08,289 --> 01:16:10,667
あなたはステージに上がることができます
すべての人々を通して
1564
01:16:10,750 --> 01:16:12,835
それで私たちは飲み始めました
少し
1565
01:16:12,919 --> 01:16:15,380
そしてキャシーは小さな鍋を持っていました、
思いましたが、私たちは顔を上げました。
1566
01:16:15,463 --> 01:16:19,217
そしてドアを通って歩きます
ジャック・ニコルソンです。
1567
01:16:19,300 --> 01:16:20,468
「ここで何か臭いがする。
……ご一緒してもいいですか？」
1568
01:16:20,551 --> 01:16:24,889
それでおかしくなって、僕らは
元気になって酔っぱらう
1569
01:16:24,972 --> 01:16:28,226
そして私たちは出かけました
素晴らしいセットでした。
1570
01:16:28,309 --> 01:16:30,687
わかりません、あなたがいつ
若くてアドレナリンが出る
1571
01:16:30,770 --> 01:16:32,605
あなたは物事を振り払うタイプですね。
1572
01:16:40,113 --> 01:16:41,739
私たちは「Free Bird」を始めました。
1573
01:16:41,823 --> 01:16:43,116
そして群衆全員
本当に揺れていました。
1574
01:16:43,199 --> 01:16:45,535
ご覧のとおり
彼らは皆夢中になっていました。
1575
01:16:48,955 --> 01:16:51,582
終わりが始まったとき、
ロニーはアレンを監督しました
1576
01:16:51,666 --> 01:16:55,002
前に出て、
そしてアレンは少し躊躇していました
1577
01:16:55,086 --> 01:16:57,380
ルールがあったから
口に出さない
1578
01:16:57,463 --> 01:17:00,258
舌がそうだったから
ストーンズ... ご存知の通り
1579
01:17:00,341 --> 01:17:02,760
そうなる予定だった
彼らの全体的な見た目
1580
01:17:02,844 --> 01:17:04,429
だからロニーは私たち全員を導いてくれた
下り道
1581
01:17:04,512 --> 01:17:07,682
ただその命令に反抗するためです。
1582
01:17:07,765 --> 01:17:11,102
アレンはずっと出かけました
臍帯が止まるまで
1583
01:17:11,185 --> 01:17:14,856
そしてレオン、彼は自分の場所まで行きました
コードが彼を引き戻しました。
1584
01:17:14,939 --> 01:17:17,650
そしてミック・ジャガーは激怒した。
1585
01:17:17,734 --> 01:17:21,821
それは息を呑んだ
どれだけうまくいったかを確認するため
1586
01:17:21,904 --> 01:17:24,615
そして私たちがどのように壊れたか
彼らの唯一のルール
1587
01:17:24,699 --> 01:17:25,450
口に出さないでください。
1588
01:17:31,372 --> 01:17:34,417
何を言うかというと、
それは夢です。
1589
01:17:34,500 --> 01:17:35,585
みんなまだ
夢を生きる
1590
01:17:35,668 --> 01:17:38,045
それでも見るのは素晴らしいです
そこにいる人々はどのように
1591
01:17:38,129 --> 01:17:39,380
とにかく夢中になってください、わかりますか?
1592
01:17:49,474 --> 01:17:51,392
9 年間の努力の成果
1593
01:17:51,476 --> 01:17:53,728
リハーサル、レコーディング、
ツアー。
1594
01:17:53,811 --> 01:17:56,355
それが必要なことだった
レーナード・スキナードになる
1595
01:17:56,439 --> 01:17:58,357
彼らの最高の成果は、
「ストリートサバイバー」
1596
01:17:58,441 --> 01:18:02,862
♪ あなたの名前は何ですか、
小さな女の子♪
1597
01:18:02,945 --> 01:18:05,156
♪あなたの名前は何ですか? ♪
1598
01:18:05,239 --> 01:18:06,157
♪ああ♪
1599
01:18:06,240 --> 01:18:09,160
これは、次のようなものです。
6 番目のアルバム。
1600
01:18:09,243 --> 01:18:11,871
「ローリング」が何なのか分かりません
Stone」はそれについて語ります。
1601
01:18:11,954 --> 01:18:13,831
「クリーム」が何なのかわかりません
それについては話します。
1602
01:18:13,915 --> 01:18:16,834
私は事実としてそれが
私たちがこれまでに作った中で最高のアルバムです。
1603
01:18:16,918 --> 01:18:19,212
誰とでも革を叩きます。
1604
01:18:19,295 --> 01:18:21,172
レーナードはどこで見かけますか
スキナードはここから行くのですか？
1605
01:18:21,255 --> 01:18:22,548
まあ、もしそうなったら私たちは地獄に行くでしょう
私たちは自分たちのやり方を変えません。
1606
01:18:28,554 --> 01:18:31,349
言い返しがありました
その日のうち
1607
01:18:31,432 --> 01:18:32,558
「匂いがするよ」
彼の周りには死があった。」
1608
01:18:32,642 --> 01:18:36,354
周りに匂いがしたような気がした
何でも死ぬだろう。
1609
01:18:39,357 --> 01:18:43,528
♪ ウイスキーボトル
そして真新しい車♪
1610
01:18:43,611 --> 01:18:47,198
♪ 樫の木、
邪魔だよ♪
1611
01:18:47,281 --> 01:18:51,410
♪ コーラが多すぎます
そして煙が多すぎます♪
1612
01:18:51,494 --> 01:18:55,706
♪ 何が起こっているのか見てください
あなたの中に♪
1613
01:18:55,790 --> 01:18:58,835
♪ああ、その匂い♪
1614
01:18:58,918 --> 01:19:01,879
♪ 匂いがしない？
その匂いは？ ♪
1615
01:19:03,047 --> 01:19:06,133
クラブに行くだけです
どこかで女の子と一緒に
1616
01:19:06,217 --> 01:19:08,886
彼女の名前はサンディだったと思います。
1617
01:19:08,970 --> 01:19:10,888
クアルードを食べた気がする
とか、
1618
01:19:10,972 --> 01:19:14,433
それでもうだめだった、
そして私たちは家に帰ろうとしていました。
1619
01:19:14,517 --> 01:19:17,937
そして私はちょっと急ぎました
カーブでコントロールを失った
1620
01:19:18,020 --> 01:19:20,189
そして樫の木にぶつかった
1621
01:19:20,273 --> 01:19:22,859
歯を全部抜きました。
1622
01:19:22,942 --> 01:19:26,362
今思いついたのですが
愚かな私についての歌詞
1623
01:19:26,445 --> 01:19:27,572
酔っ払って気が狂った
1624
01:19:27,655 --> 01:19:29,282
私はひどい間違いを犯しました。
1625
01:19:29,365 --> 01:19:31,242
しかし、私たちは得ました
その中から良い曲を。
1626
01:19:31,325 --> 01:19:34,871
♪ 今、彼らはあなたを呼んでいます
プリンス・チャーミング♪
1627
01:19:34,954 --> 01:19:39,250
♪ 言葉が話せない
「ルード」でお腹がいっぱいになったら♪
1628
01:19:39,333 --> 01:19:43,087
♪ 言って、大丈夫だよ
明日来てね♪
1629
01:19:43,170 --> 01:19:46,591
♪ でも明日はもしかしたら
あなたのためにここにいないでください♪
1630
01:19:47,967 --> 01:19:50,553
♪そう、あなた♪
1631
01:19:50,636 --> 01:19:52,263
みんな頑張ってた
掃除する
1632
01:19:52,346 --> 01:19:54,140
彼らの行為もある、わかるか？
それはあまりにもワイルドになりすぎました、
1633
01:19:54,223 --> 01:19:55,766
そしてロニーは決めた
彼は自分の行為を清算するつもりだった
1634
01:19:55,850 --> 01:19:58,978
彼とジュディだから
メロディーを飼ったばかりだった
1635
01:19:59,061 --> 01:20:02,440
そして、ご存知のように、彼は気づきました
彼は長くは生きられないだろうと
1636
01:20:02,523 --> 01:20:04,066
もしそうしなかったら
まっすぐにしてください。
1637
01:20:05,401 --> 01:20:06,944
♪長そうだね♪
1638
01:20:07,028 --> 01:20:08,863
♪一人で出かけました♪
1639
01:20:08,946 --> 01:20:12,533
♪トラベルライト♪
そしていつも一人です♪
1640
01:20:12,617 --> 01:20:17,163
♪ 生まれたと思うよ
旅する骨と一緒に♪
1641
01:20:18,831 --> 01:20:21,626
♪ 時間が来たら、
私は自分で持ちます♪
1642
01:20:21,709 --> 01:20:25,338
♪ あなたは私を見つけられないでしょう
老人ホームで♪
1643
01:20:25,421 --> 01:20:27,256
♪ そうですよね♪
1644
01:20:29,050 --> 01:20:31,385
長い年月を経て、
12 年 ゲイリーと私
1645
01:20:31,469 --> 01:20:33,429
とアレンはずっと一緒だった
1646
01:20:33,512 --> 01:20:35,640
それはわずか 1 回でようやく報われました
1647
01:20:35,723 --> 01:20:36,557
何か
あなたは信じていました、
1648
01:20:36,641 --> 01:20:38,935
あなたならそれができると
知っていますか？
1649
01:20:39,018 --> 01:20:41,020
私たちが証明したその事実、
ご存知のとおり
1650
01:20:41,103 --> 01:20:42,688
それは本当に嬉しいことです、
そしてご存知のとおり、 すべて
1651
01:20:42,772 --> 01:20:44,690
行くようです
今のところ、私にとってはとても良いことです。
1652
01:20:44,774 --> 01:20:48,027
私はおそらくもっと幸せです
これまでよりも
1653
01:20:48,110 --> 01:20:49,695
つまり、明日終わるかもしれない、
知っていますか？
1654
01:20:49,779 --> 01:20:51,739
つまり、レーナード・スキナード
明日にはなくなるかも知れません。
1655
01:20:54,283 --> 01:20:55,743
私が欲しいのは 1 つ
1656
01:20:55,826 --> 01:20:56,702
知っておくべき世界
私のバンド
1657
01:20:56,786 --> 01:21:02,208
私のバンドはなんて勇敢なんだろう
彼らは死に直面しました。
1658
01:21:02,291 --> 01:21:04,919
私たちはスパイラルに陥った
9,000 フィートから
1659
01:21:05,002 --> 01:21:08,673
誰もが知っていた
ひどい結末になるだろう。
1660
01:21:08,756 --> 01:21:11,676
パニックや混乱はありませんでした。
1661
01:21:11,759 --> 01:21:16,639
みんな祈りを捧げていましたが、
深く考えて、
1662
01:21:16,722 --> 01:21:19,642
そして私は彼らのことを賞賛しました、
1663
01:21:19,725 --> 01:21:25,606
彼らが死を迎えたことを
そうしました、そして彼らはそうしました。
1664
01:21:35,616 --> 01:21:39,245
物事はうまくいかなかった
飛行機と一緒に少しだけ
1665
01:21:39,328 --> 01:21:41,622
何も深刻なことはありません
しかし、 気づくには十分
1666
01:21:41,706 --> 01:21:45,167
飛んでいませんでした
一流だよ、わかるか？
1667
01:21:46,293 --> 01:21:48,421
私たちは約
メンテナンスを受けるには
1668
01:21:48,504 --> 01:21:50,047
そしてショップに置いてください
1669
01:21:50,131 --> 01:21:52,174
エンジンだから
スパッタリングしていました。
1670
01:21:52,258 --> 01:21:53,426
調整が必要だったようです。
1671
01:21:53,509 --> 01:21:57,304
あまり心配していませんでした
それについては私自身
1672
01:21:57,388 --> 01:21:59,432
しかし、私は私のことだけを話します。
1673
01:21:59,515 --> 01:22:01,308
離陸する前からわかってた
など
1674
01:22:01,392 --> 01:22:04,562
何人かの女の子とアレン
1675
01:22:04,645 --> 01:22:07,481
そして何人かの人たち
飛びたくなかった
1676
01:22:07,565 --> 01:22:09,734
そしてロニーがその人だった
誰が言った
1677
01:22:09,817 --> 01:22:11,402
「出発の時間になったら、
1678
01:22:11,485 --> 01:22:12,403
私のお尻にさようならキスしてもいいよ」
知っていますか？
1679
01:22:12,486 --> 01:22:15,740
でも彼は知らなかった、
そして彼は言いました、
1680
01:22:15,823 --> 01:22:19,452
「ここに飛行機があります
ホテルに連れて行ってもらうため
1681
01:22:19,535 --> 01:22:21,454
「そして今夜ショーをやる予定です。
1682
01:22:21,537 --> 01:22:24,248
乗るか、乗るか
あなた自身の方法でそこに行きましょう。」
1683
01:22:24,331 --> 01:22:26,167
私はロニーと一緒にこう言いました。
「さあ、やってみましょう。
1684
01:22:26,250 --> 01:22:29,253
明日直してください。」
1685
01:22:29,336 --> 01:22:30,588
しかし、それは決して起こりませんでした。
1686
01:22:37,511 --> 01:22:39,764
誰もがポーカーをしていました。
1687
01:22:39,847 --> 01:22:43,309
ロニーが持っていたのを覚えています
少し二日酔い、
1688
01:22:43,392 --> 01:22:46,103
それで彼は枕を投げつけただけです
そして床に横たわっていました
1689
01:22:46,187 --> 01:22:48,606
そして突然、あなたはできるようになりました
本当に感じる
1690
01:22:48,689 --> 01:22:51,233
少しスパッタリング
そして唾を吐きます。
1691
01:22:51,317 --> 01:22:55,071
私はコックピットにいた
ナビゲータージャンプシート
1692
01:22:55,154 --> 01:22:57,073
パイロットの間で
そして副操縦士。
1693
01:22:57,156 --> 01:22:58,616
私はウォルター・マクリアリーを見た、
そして私は言いました、
1694
01:22:58,699 --> 01:23:00,743
「私たちは飛べるよ」
1 つのエンジンでいいですよね？」
1695
01:23:00,826 --> 01:23:04,705
彼は恐怖の目で私を見た
彼の目にそれが見えました、そして私はそれを見ました。
1696
01:23:04,789 --> 01:23:06,624
彼の目は飛び出ていました。
1697
01:23:06,707 --> 01:23:07,666
彼は言った、「アルティマス、君のほうがいいよ」
戻る
1698
01:23:07,750 --> 01:23:09,919
そして自分自身を縛り付けます。
1699
01:23:10,002 --> 01:23:11,545
パイロットは副操縦士を派遣した
言い返すと、
1700
01:23:11,629 --> 01:23:14,298
「ねえ、作りましょうよ」
着陸
1701
01:23:14,381 --> 01:23:15,466
"そして見てみましょう
ここで何が起こっているのか
1702
01:23:15,549 --> 01:23:18,010
「だから、それはちょっとあるかもね」
ラフ、
1703
01:23:18,094 --> 01:23:21,472
だから頭を下げて
足の間」
1704
01:23:21,555 --> 01:23:25,518
冷戦時代のように
学校がこう言ったとき、
1705
01:23:25,601 --> 01:23:28,062
「核爆弾が近づいています。
机の下に入ってください。
1706
01:23:28,145 --> 01:23:30,272
大丈夫だよ。」
1707
01:23:30,356 --> 01:23:31,774
ロニーは後ろの方へ歩いていった
飛行機の
1708
01:23:31,857 --> 01:23:33,984
そして私はこう思いました。
「良いアイデアですね」
1709
01:23:34,068 --> 01:23:37,947
そして彼は通路を上がってきました
そして私のすぐそばに止まりました。
1710
01:23:38,030 --> 01:23:40,741
私たちは震えました
昔のヒッピーの握手。
1711
01:23:40,825 --> 01:23:43,786
彼は微笑んで、
そしてロニーは歩いて戻って行きました
1712
01:23:43,869 --> 01:23:45,663
飛行機の前方へ
1713
01:23:45,746 --> 01:23:48,374
その笑顔は決して忘れません
彼が私にくれたもの
1714
01:23:48,457 --> 01:23:52,169
とても美しい
ロニー・ヴァン・ザントの笑顔
1715
01:23:52,253 --> 01:23:55,131
僕らは打ち始めた
木のてっぺんは本物です...
1716
01:23:55,214 --> 01:23:58,884
あなたはそれらを聞くことができました、
そしてそれはますます大きくなりました
1717
01:23:58,968 --> 01:24:00,469
そして...
1718
01:24:00,553 --> 01:24:04,473
ちょうどそれが得られるまで
とても圧倒的で、大音量で、
1719
01:24:04,557 --> 01:24:09,311
そして、それをぶつけたとき、私は、
たぶん、ノックアウトされたと思います。
1720
01:24:09,395 --> 01:24:11,564
まるで千のように感じた
野球バット
1721
01:24:11,647 --> 01:24:12,690
胴体を殴られる。
1722
01:24:12,773 --> 01:24:16,318
それで飛行機は出発しました
バラバラになる
1723
01:24:16,402 --> 01:24:16,944
そして私は探しています
窓の外。
1724
01:24:17,027 --> 01:24:17,820
左翼が外れます。
1725
01:24:20,406 --> 01:24:21,991
私は地面で目が覚めました。
1726
01:24:22,074 --> 01:24:24,410
飛行機のドアかと思った
私にありました
1727
01:24:24,493 --> 01:24:25,953
動けなかったから
そして立ち上がってください。
1728
01:24:26,036 --> 01:24:30,791
実際のところ、私はとても傷ついていたのですが、
私の骨と脚すべて
1729
01:24:30,875 --> 01:24:35,880
そしてすべて、
ただ立ち上がることができませんでした。
1730
01:24:35,963 --> 01:24:37,673
そして私は言いました、
「ディーン、このドアを外してください。
1731
01:24:37,756 --> 01:24:38,507
ディーン、こっちに来て」
1732
01:24:38,591 --> 01:24:40,718
そして私は神に、私に誓います。
1733
01:24:40,801 --> 01:24:44,722
彼がやって来た
そしてドアを私から押しのけました。
1734
01:24:44,805 --> 01:24:47,808
その後、医師の一人が、
彼はそれができないと言った
1735
01:24:47,892 --> 01:24:51,020
それをやった、
彼らが彼を連れてきた方法。
1736
01:24:51,103 --> 01:24:52,897
彼はあまりにも遠くに行ってしまったのですよね?
1737
01:24:52,980 --> 01:24:55,774
しかし、私は彼がそれをするのを見ました。
1738
01:24:55,858 --> 01:24:57,067
友達は血を流していました
死に至るまで
1739
01:24:57,151 --> 01:25:00,404
それが唯一のことだと分かっていた
それは友達を助けることになる
1740
01:25:00,487 --> 01:25:02,239
農家に行く予定だった
1741
01:25:02,323 --> 01:25:03,908
そして助けを取り戻してください
あの墜落現場へ
1742
01:25:03,991 --> 01:25:09,246
でも、私たちはすぐに止まってしまったので、
ブーツが脱げてしまったので、
1743
01:25:09,330 --> 01:25:12,166
そして私はかがむことができませんでした
胸に怪我をしたため
1744
01:25:12,249 --> 01:25:15,419
だから私は通り過ぎています
イバラとイバラ
1745
01:25:15,502 --> 01:25:17,504
そしてそれは始まっていました
どんどん暗くなっていきます。
1746
01:25:17,588 --> 01:25:21,300
目が覚めたのを覚えています
ホバリングしていたヘリコプター、
1747
01:25:21,383 --> 01:25:23,761
ご存知のように、彼らは輝いていました
沼地にライトが落ちます。
1748
01:25:23,844 --> 01:25:26,305
まるでベトナムのようでした
私の頭の中で。
1749
01:25:26,388 --> 01:25:29,767
テレビでしか見たことがありません
1750
01:25:29,850 --> 01:25:32,269
でもヘリコプターは
そしてあなたの仲間は叫んでいます
1751
01:25:32,353 --> 01:25:35,064
そして痛みで叫びます
そしてあなたの周りで死んでいく
1752
01:25:35,147 --> 01:25:36,732
昨夜、森の中で
ミシシッピ州マッコーム近郊
1753
01:25:36,815 --> 01:25:39,151
チャーター
飛行機が墜落しました。
1754
01:25:39,235 --> 01:25:42,363
そしてそれとともに上昇も進みました
人気ロックバンドの希望
1755
01:25:42,446 --> 01:25:44,657
レーナード・スキナード
1756
01:25:44,740 --> 01:25:46,951
生存者らは飛行機はこう言った
とても荒廃していた
1757
01:25:47,034 --> 01:25:49,203
彼らは検討していました
二度と飛行機に乗らない
1758
01:25:49,286 --> 01:25:54,166
次に思い出したことは
目が覚めたら病院だった
1759
01:25:54,250 --> 01:25:57,920
そして両腕は骨折しました
そして両足
1760
01:25:58,003 --> 01:26:01,465
そしてこの足は切り落とされましたが、
ちょっとしたお肌に、
1761
01:26:01,548 --> 01:26:04,551
そして彼らはそれを元に戻しました、
そして、肋骨が何本か折れてしまったので、
1762
01:26:04,635 --> 01:26:07,221
私の骨盤
そしてすべて...すべて、おいおい。
1763
01:26:07,304 --> 01:26:10,849
バンドはから旅行していました
サウスカロライナでのコンサート
1764
01:26:10,933 --> 01:26:12,685
別のものへ
ルイジアナ州
1765
01:26:12,768 --> 01:26:15,980
4 か月のツアーの一部
それは始まったばかりです。
1766
01:26:16,063 --> 01:26:19,149
被害者および生存者として
病院に運ばれた
1767
01:26:19,233 --> 01:26:20,109
誰も確かなことは言えません
1768
01:26:20,192 --> 01:26:23,654
何人ですか
飛行機に乗っていた
1769
01:26:23,737 --> 01:26:25,823
でも夜明けまでに乗客は6人
死亡したことが知られていた
1770
01:26:25,906 --> 01:26:28,492
他 20 名、
その多くは技術者です
1771
01:26:28,575 --> 01:26:30,035
そしてバンドの友人
1772
01:26:30,119 --> 01:26:32,663
負傷者としてリストに記載されていた、
多くは批判的です。
1773
01:26:32,746 --> 01:26:34,748
それは...そうでなければならなかった
翌日
1774
01:26:34,832 --> 01:26:39,545
母が持っていたから
そこに着いて、私は彼女にこう尋ねました。
1775
01:26:39,628 --> 01:26:42,172
「誰か死んだんですか？」
そして彼女は私に教えてくれませんでした
1776
01:26:42,256 --> 01:26:46,593
それは...私にはそう見えました
長い間
1777
01:26:46,677 --> 01:26:47,970
私は「教えてください」と言いました。
1778
01:26:48,053 --> 01:26:52,266
そして彼女はすぐに始めました
ロニーと
1779
01:26:52,349 --> 01:26:54,852
そしてそれは本当にびっくりしました
だって彼はタフな男だったから。
1780
01:26:54,935 --> 01:26:58,022
もし彼が死んだら、と思った。
他の人は皆そうしました。
1781
01:26:58,105 --> 01:26:59,773
死んだ人たち
レーナード・スキナードのリードシンガーです。
1782
01:26:59,857 --> 01:27:00,607
ロニー・ヴァン・ザント
1783
01:27:00,691 --> 01:27:03,110
ギタリストのスティーブ・ゲインズ
1784
01:27:03,193 --> 01:27:04,069
と彼の妹のキャシー、
バックアップボーカリスト
1785
01:27:04,153 --> 01:27:06,822
道路管理者補佐
キルパトリック学部長
1786
01:27:06,905 --> 01:27:09,616
飛行機のパイロット
ウォルター・ マクリアリー
1787
01:27:09,700 --> 01:27:10,951
そして副操縦士のウィリアム・グレイ
1788
01:27:11,035 --> 01:27:13,871
ベンチが2つありました
飛行機の前方。
1789
01:27:13,954 --> 01:27:18,542
ロニーはここにいました、
そして私は彼とディーンの間にいたのですが、
1790
01:27:18,625 --> 01:27:19,710
アレンはすぐ向かいにいた
1791
01:27:19,793 --> 01:27:23,047
あの小さなベンチで
私の前で、
1792
01:27:23,130 --> 01:27:25,799
そして彼はその間にいました
キャシーとスティーブ、
1793
01:27:25,883 --> 01:27:29,261
つまり、それらの人たちは全員死んだのですが、
アレンと私はそうしませんでした。
1794
01:27:29,345 --> 01:27:31,347
そしてその後
私たちは少しびっくりしました。
1795
01:27:31,430 --> 01:27:33,515
私たちはなぜ生きてきたのか
死ななかったのですか？
1796
01:27:35,851 --> 01:27:39,688
♪つい先日も♪
1797
01:27:39,772 --> 01:27:42,941
♪友達が言うのが聞こえました♪
1798
01:27:43,025 --> 01:27:46,779
♪人生は本当に最悪でした♪
1799
01:27:46,862 --> 01:27:50,741
♪そして彼らが持っていたのは愛だけだった♪
1800
01:27:50,824 --> 01:27:54,411
♪ほら、一日中ね♪
1801
01:27:54,495 --> 01:27:58,248
♪悲しい歌を歌います♪
1802
01:27:58,332 --> 01:28:01,502
♪ ブルースの気分が味わえます♪
1803
01:28:01,585 --> 01:28:04,671
♪医者が治せないもの♪
1804
01:28:04,755 --> 01:28:08,509
♪わかってる、大丈夫だよ♪
1805
01:28:08,592 --> 01:28:12,596
♪私は自分のやり方を決して変えません♪
1806
01:28:12,679 --> 01:28:16,058
♪そして、もしかしたら私は間違っているかもしれません♪
1807
01:28:16,141 --> 01:28:18,936
♪でも、もうすぐいなくなるよ♪
1808
01:28:19,019 --> 01:28:21,397
ギタリスト ゲイリー・ロッシントン
状態は安定しています
1809
01:28:21,480 --> 01:28:23,399
今朝の手術後
バプテスト病院にて。
1810
01:28:23,482 --> 01:28:27,069
ピアニストのビリー・パウエルが参加
バプテストの状態は安定しています。
1811
01:28:27,152 --> 01:28:29,238
ギタリスト アレン・コリンズ
手術を受けています
1812
01:28:29,321 --> 01:28:30,406
大学で
現在医療センターです。
1813
01:28:30,489 --> 01:28:32,866
ベーシスト レオン・ウィルクソン
危篤状態です
1814
01:28:32,950 --> 01:28:36,286
サウスウェスト メディカル センター内
マコームで
1815
01:28:36,370 --> 01:28:37,413
とドラマーのアーティマス・パイル
1816
01:28:37,496 --> 01:28:39,873
状態は良好です
マグノリアの病院にて。
1817
01:28:39,957 --> 01:28:42,793
こちらはランディ・ベルです。
ZZQ ニュース。
1818
01:28:42,876 --> 01:28:45,295
たくさんの花が届きました。
1819
01:28:45,379 --> 01:28:47,798
そして彼らはそれらを設定しました
部屋のあちこちに。
1820
01:28:47,881 --> 01:28:51,468
何日もの間、私は覚えています
ロニーの顔
1821
01:28:51,552 --> 01:28:53,345
そして亡くなった皆さん
1822
01:28:54,847 --> 01:28:59,685
彼らの顔が見えました
それらの植物の影のように
1823
01:28:59,768 --> 01:29:01,311
私は彼らを見上げることができました。
1824
01:29:01,395 --> 01:29:04,523
私はこうも言いました。
あそこにいるのが見えますか、ママ？
1825
01:29:04,606 --> 01:29:07,943
やめて…」
それは私だけだったと思います。
1826
01:29:08,986 --> 01:29:12,114
そうだったと思います
助けてくれますよ、
1827
01:29:12,197 --> 01:29:13,949
あの花の中で
約 1 週間
1828
01:29:14,032 --> 01:29:15,993
それから彼らは立ち去りました。
霊は去っていきました。
1829
01:29:25,919 --> 01:29:27,171
ママが最初でした
ここに埋葬されています
1830
01:29:27,254 --> 01:29:28,172
そして彼らが試みるたびに
壊す
1831
01:29:28,255 --> 01:29:30,883
ロニーのお墓に
そしてスティーブは引っ越してしまいました...
1832
01:29:30,966 --> 01:29:32,593
- 全部ここから出て行け。
- 私たちは彼をここに連れ出しました。
1833
01:29:32,676 --> 01:29:34,678
ここがパパ
最初から彼を望んでいた。
1834
01:29:34,761 --> 01:29:37,055
はい、わかっています。
私はここにいるはずです。
1835
01:29:37,139 --> 01:29:37,931
すぐそこにいるでしょう。
1836
01:29:38,015 --> 01:29:40,893
唾吐きますよ
あなたからの範囲です。
1837
01:29:43,353 --> 01:29:46,732
妻と私はちょうど買ったばかりです
それはそこにあります。
1838
01:29:46,815 --> 01:29:48,650
- それもすべてマークされています。
- はい、わかっています。
1839
01:29:48,734 --> 01:29:50,569
それはすべてマークされています。
あそこに歩いて行きましょう、
1840
01:29:50,652 --> 01:29:52,905
- それとも欲しいですか...
- 本当はしたくないんです。
1841
01:29:52,988 --> 01:29:57,117
まだしたくない。
1842
01:29:57,201 --> 01:29:59,870
聖地すぎる。
1843
01:29:59,953 --> 01:30:01,955
ねえ、ほら、お金があるよ
その上で
1844
01:30:02,039 --> 01:30:03,749
そこの彼の墓石の上に
1845
01:30:03,832 --> 01:30:05,792
ご存知のように、人々は物を置きます
ここにいる。
1846
01:30:05,876 --> 01:30:07,336
彼らは飲みに来ます、
1847
01:30:07,419 --> 01:30:09,213
たくさんの缶ビールと。
1848
01:30:09,296 --> 01:30:10,839
- うん。
-本当に光栄です。
1849
01:30:10,923 --> 01:30:12,049
そうです。そうです。
彼らは音楽が大好きで、
1850
01:30:12,132 --> 01:30:15,135
「ねえ、ビール飲むよ
一体何なの？」
1851
01:30:15,219 --> 01:30:16,512
ロニーは気にしないと思います。
1852
01:30:16,595 --> 01:30:18,222
- いいえ。
- ご存知の通り、彼は気にしていません。
1853
01:30:18,305 --> 01:30:19,473
あなたは行きます、
「なぜそうなる必要があったのですか？」
1854
01:30:19,556 --> 01:30:23,769
でもいつも言ってるけど、たくさん貯めたって
聞かなければならない質問のうち、
1855
01:30:23,852 --> 01:30:25,562
わかります、私が続けるとき。
1856
01:30:25,646 --> 01:30:29,149
進んでいくとき、そう願っています
いくつかの答えは得られます。
1857
01:30:29,233 --> 01:30:30,484
もし私たちがそうならと思います
それらを手に入れます、その時です。
1858
01:30:30,567 --> 01:30:32,819
ええ、その通りです。
1859
01:30:50,754 --> 01:30:55,092
♪明日ここを出たら♪
1860
01:30:58,136 --> 01:31:02,516
♪それでもいいですか
私を覚えていてね♪
1861
01:31:07,521 --> 01:31:12,985
♪ そうでなければならないから
ただいま旅行中です♪
1862
01:31:16,321 --> 01:31:20,492
♪ 多すぎるから
見ておきたい場所♪
1863
01:31:25,414 --> 01:31:30,669
♪そしてここにいたら
あなたと一緒に、女の子♪
1864
01:31:33,630 --> 01:31:37,968
♪ さて、物事
同じことはありえない♪
1865
01:31:42,055 --> 01:31:48,228
♪だって私は自由だから
今度は鳥になって♪
1866
01:31:48,312 --> 01:31:51,440
♪誓います、私です♪
1867
01:31:51,523 --> 01:31:57,195
♪そして鳥
あなたは決して変わりません♪
1868
01:31:57,279 --> 01:32:00,907
♪ああ♪
1869
01:32:00,991 --> 01:32:04,870
♪ 変えられない鳥♪
1870
01:32:04,953 --> 01:32:08,290
1987年
私たちはトリビュートツアーを行いました。
1871
01:32:08,373 --> 01:32:10,417
そしてそのツアーの後
皆さん
1872
01:32:10,500 --> 01:32:13,879
they wanted us
彼らの町にも来てください
1873
01:32:13,962 --> 01:32:16,298
それで私たちはこう言いました、
「はい、もう一度やりましょう」
1874
01:32:16,381 --> 01:32:20,218
そして私たちは追いつき続けました、
そして僕らはツアーを続けた。
1875
01:32:20,302 --> 01:32:22,429
バンドをやっていて、
私たちが知っているのはそれだけです。
1876
01:32:22,512 --> 01:32:25,015
何もできない
でもギターを弾いたり魚を弾いたり
1877
01:32:25,098 --> 01:32:28,435
そして私にはできませんでした
他のことは何でもしてください。
1878
01:32:28,518 --> 01:32:32,522
さて、リッキー・メドロックが登場です
ギターを弾いている
1879
01:32:32,606 --> 01:32:35,192
ジョニーはそんなことができるとは思わなかった
彼の兄弟の立場を満たしてください。
1880
01:32:35,275 --> 01:32:37,194
もちろん、
ロニーは靴を履いたことがありません。
1881
01:32:37,277 --> 01:32:38,695
そうする必要はありません
彼の靴を満たしてください
1882
01:32:38,779 --> 01:32:40,614
そんなつもりはないよ。
1883
01:32:40,697 --> 01:32:43,116
彼は尻を叩かれたと言っていた
同じパパによる
1884
01:32:43,200 --> 01:32:45,369
同じものを食べました
ロニーと同じように
1885
01:32:47,621 --> 01:32:48,538
30 年後
1886
01:32:48,622 --> 01:32:51,667
そしてそれはまだ続いています、
そして人々がやって来ます。
1887
01:32:51,750 --> 01:32:53,710
そして若い人
世代は学びます。
1888
01:32:53,794 --> 01:32:55,337
それは私たちに関するものではありません。
1889
01:32:55,420 --> 01:32:57,964
それは感情の問題です
その音楽の
1890
01:32:58,048 --> 01:33:00,092
そして彼らが語る物語
1891
01:33:00,175 --> 01:33:02,719
それが私が感じていることです
私は今ここに来ています。
1892
01:33:02,803 --> 01:33:06,598
はバンドの代表です
レーナード・ スキナード
1893
01:33:06,682 --> 01:33:10,394
最初から
最後まで、わかりますか？
1894
01:33:10,477 --> 01:33:13,105
それは生き続ける音楽です。
1895
01:33:13,188 --> 01:33:19,611
♪主よ、助けてください。
変えられないよ♪
1896
01:33:21,488 --> 01:33:25,909
♪いいえ、変えられません♪
1897
01:33:25,992 --> 01:33:29,162
♪飛べませんか、飛べますか♪
1898
01:33:29,246 --> 01:33:31,540
♪自由な鳥♪
1899
01:33:31,623 --> 01:33:32,124
♪そうだね♪
1900
01:36:49,821 --> 01:36:51,782
素晴らしいもののひとつ、
レーナード・ スキナード
1901
01:36:51,866 --> 01:36:52,783
彼らに代わって聞いてみましょう。
1902
01:37:00,147 --> 01:37:05,147
字幕：explosiveskull