1
00:00:53,220 --> 00:00:55,314
二人分？こっちだよ。
2
00:00:55,472 --> 00:00:58,191
- これでいいですか？
- これは素晴らしいですね。ありがとう。
3
00:00:58,350 --> 00:01:00,728
あなたのメニュー。
4
00:01:10,153 --> 00:01:12,076
どうもありがとう。
5
00:01:12,239 --> 00:01:14,458
必ず聞かれるはずです
常にこれを行うこと。
6
00:01:14,616 --> 00:01:16,414
あなたが知っている。
行ったことありますね。
7
00:01:16,577 --> 00:01:18,329
はい、嬉しいです。
8
00:01:18,495 --> 00:01:20,839
そうですね、本当に感謝しています。
9
00:01:20,998 --> 00:01:23,296
それで...
10
00:01:23,458 --> 00:01:25,051
どう思いますか？
11
00:01:25,210 --> 00:01:28,305
ほら、私はあなたを助けるつもりはありません
12
00:01:28,463 --> 00:01:29,840
本当のことを言わなかったら。
13
00:01:30,007 --> 00:01:33,477
ここにエージェントを雇うには、
新しいポートフォリオを取得する必要があります。
14
00:01:33,635 --> 00:01:36,764
あなたの写真はとても感じがいいです...
15
00:01:36,930 --> 00:01:38,682
中西部。
16
00:01:38,849 --> 00:01:40,851
はい、もちろんです。
17
00:01:41,018 --> 00:01:44,192
お勧めできますか
良い写真家ですか？
18
00:01:44,354 --> 00:01:46,152
そうですね、確かに、
19
00:01:46,315 --> 00:01:48,534
しかし、それらは安くはありません。
20
00:01:48,692 --> 00:01:51,992
あなたはいくつかの壮大なものを見ています
1セッション分。
21
00:01:53,864 --> 00:01:55,866
わかりました'
22
00:01:56,033 --> 00:01:58,377
聞いてください、見てください。
23
00:01:58,535 --> 00:02:00,162
落ち着きがありますね。
24
00:02:00,329 --> 00:02:03,674
最初の日に君に気づいた
ここで働き始めたということ。
25
00:02:03,832 --> 00:02:05,834
それをフィルムに撮ればいいだけだ
26
00:02:06,001 --> 00:02:09,722
もう少しスタイリッシュに
ここにあるものよりも。
27
00:02:09,880 --> 00:02:12,258
わかった。
28
00:02:13,634 --> 00:02:15,557
ケイティ。
29
00:02:15,719 --> 00:02:18,393
ほら、仕事に戻らなきゃいけないんだ。
30
00:02:21,266 --> 00:02:23,018
知らせておいてね？
31
00:02:23,185 --> 00:02:25,153
絶対に。
32
00:02:27,564 --> 00:02:30,408
- こんばんは。
- はい、また会いましょう、ケイティ。
33
00:02:30,567 --> 00:02:32,820
- また明日会いましょう。
- どうもありがとう。また明日ね。
34
00:03:25,163 --> 00:03:27,757
えー。どこに行ったの、このクソ野郎。
35
00:03:27,916 --> 00:03:30,044
来て。
自分自身を見せてください。
36
00:03:30,210 --> 00:03:31,632
来て！
37
00:03:31,795 --> 00:03:33,797
自分自身を見せてください！
38
00:03:37,592 --> 00:03:39,515
くそ！
39
00:03:39,678 --> 00:03:41,521
イエス！
40
00:03:41,680 --> 00:03:44,308
くそ！
41
00:03:44,474 --> 00:03:46,192
くそ！
42
00:03:46,351 --> 00:03:48,103
ああ！
43
00:03:48,270 --> 00:03:50,648
- やあ、ジェイソン。
- ああ、やあ。
44
00:03:50,814 --> 00:03:52,487
調子はどう？
45
00:03:52,649 --> 00:03:55,118
彼はもういないと思う。
46
00:03:55,277 --> 00:03:58,121
何？
どうやって知ったんですか？
47
00:03:58,280 --> 00:04:00,578
彼は私をひっくり返しそうになった
途中で。
48
00:04:00,741 --> 00:04:03,119
おそらくタクシーを呼んだのでしょう
今頃はアップタウン。
49
00:04:04,828 --> 00:04:07,081
ご存知の通り、
ある年は他の年より悪い。
50
00:04:08,999 --> 00:04:11,047
ネズミだよ。
ニューヨークです。
51
00:04:11,209 --> 00:04:13,632
どういうことかというと、そういうことです。
52
00:04:13,795 --> 00:04:15,012
何してるの？
53
00:04:16,339 --> 00:04:18,762
うまくいく罠を仕掛ける。
54
00:04:29,186 --> 00:04:31,234
はぁ。
55
00:04:31,396 --> 00:04:33,273
さて、あなたのちょっとした趣味ですか？
56
00:04:33,440 --> 00:04:35,534
私は害虫を捕まえる方法を知っています。
57
00:04:35,692 --> 00:04:36,909
害虫？
58
00:04:37,068 --> 00:04:40,288
うん。たくさん学びました
ミズーリ州の農場で。
59
00:04:40,447 --> 00:04:42,541
- ケイティ、私の仕事を狙っているの？
- きっとね。
60
00:04:42,699 --> 00:04:45,168
まあ、私はあなたに台無しにするつもりはありません。
61
00:04:45,327 --> 00:04:46,704
そうならないことを祈ります。
62
00:04:46,870 --> 00:04:48,872
わかった。
残りを掃除します。
63
00:04:49,039 --> 00:04:51,212
それがどのように機能するのか教えてください。
64
00:04:51,374 --> 00:04:54,719
それがうまくいけば、あなたはそうするでしょう
やり方を教えなければなりません。
65
00:04:54,878 --> 00:04:58,724
うまくいきます
現金、宝石類も受け付けます...
66
00:04:58,882 --> 00:05:01,055
- ビールはどうですか？
- 取引。
67
00:05:01,218 --> 00:05:03,061
まだその調光器を修理する必要があります。
68
00:05:03,220 --> 00:05:05,643
すでにお世話になりました。
69
00:06:05,448 --> 00:06:08,122
こんにちは。
写真撮影を呼びかけているんですよね？
70
00:06:08,285 --> 00:06:10,959
ええ、私はただ、えーっと...
71
00:06:11,121 --> 00:06:12,794
あなたはモデルですか？
72
00:06:12,956 --> 00:06:14,299
こんにちは？
73
00:06:14,457 --> 00:06:16,004
ええと、そうです。
74
00:06:16,167 --> 00:06:18,511
素晴らしい。
今すぐ画像をテキストで送信してください。
75
00:06:18,670 --> 00:06:20,638
すみません？
76
00:06:20,797 --> 00:06:22,720
無料の写真が必要な場合は、
77
00:06:22,883 --> 00:06:24,977
特定の外観が必要です
私たちのポートフォリオのために。
78
00:06:25,135 --> 00:06:27,638
ご存知のとおり、プロモーションのためです。
これが仕組みです。
79
00:06:27,804 --> 00:06:30,353
おお。私は誰と話しているのでしょうか？
80
00:06:30,515 --> 00:06:32,108
私はイワンです。
81
00:06:32,267 --> 00:06:34,440
あなたの名前はケイティです、
携帯電話でここを見ています。
82
00:06:34,603 --> 00:06:36,981
はい、そうです。ケイティ。
83
00:06:37,147 --> 00:06:39,991
初めまして、ケイティ。
では、テキスト画像をお願いします。
84
00:06:40,150 --> 00:06:41,902
- ありがとう。
85
00:06:44,070 --> 00:06:45,947
わかりました'
86
00:07:19,689 --> 00:07:22,408
はい、こちらです。
ドアのところまで降ろしてください。
87
00:07:50,095 --> 00:07:52,097
こんにちは？
88
00:08:07,821 --> 00:08:09,915
素晴らしい。
それは美しいです。
89
00:08:10,073 --> 00:08:11,620
そして笑顔で。
90
00:08:13,368 --> 00:08:15,666
わかった。
振り向く。
91
00:08:15,829 --> 00:08:16,955
いかがなさいましたか？
92
00:08:17,122 --> 00:08:18,499
ケイティ。
93
00:08:18,665 --> 00:08:21,259
午前10時に約束があります。
94
00:08:22,752 --> 00:08:25,005
もちろんケイティさんですよ。
95
00:08:25,171 --> 00:08:27,299
イワン。
96
00:08:27,465 --> 00:08:29,763
- イワン。
- 何？
97
00:08:29,926 --> 00:08:31,428
ケイティさんはここにいます。
98
00:08:31,594 --> 00:08:33,892
次の予定はここです。
もう終わりです。
99
00:08:34,055 --> 00:08:37,025
ケイティ。
100
00:08:37,183 --> 00:08:39,231
- うん。
- 私たちは電話で話しました。
101
00:08:39,394 --> 00:08:41,897
- あなたは写真よりもずっときれいです。
- ありがとう。
102
00:08:42,063 --> 00:08:44,236
それが私がここにいる理由だと思います。
103
00:08:44,399 --> 00:08:46,242
はい。
104
00:08:46,401 --> 00:08:48,369
服を持ってきたんですか？
105
00:08:48,528 --> 00:08:50,622
うん。えー...
106
00:08:54,242 --> 00:08:56,119
わかりました'
107
00:08:56,286 --> 00:08:57,287
いや。
108
00:08:57,454 --> 00:09:00,048
いいえ、いいえ。
109
00:09:00,206 --> 00:09:03,631
ああ。これです。
110
00:09:03,793 --> 00:09:07,639
ジョージー。ジョージー！
111
00:09:07,797 --> 00:09:11,051
うん。涼しい。
112
00:09:11,217 --> 00:09:13,686
素晴らしい。
どこで着替えますか？
113
00:09:13,845 --> 00:09:15,347
ここです。
114
00:09:15,513 --> 00:09:17,481
私たちは皆プロフェッショナルですよね？
115
00:09:20,393 --> 00:09:23,818
冗談です。後ろに。
ジョージーが教えてくれます。
116
00:09:23,980 --> 00:09:26,108
他の女の子はどこですか？
117
00:09:26,274 --> 00:09:29,027
ニッキー、もう寝なさい。
自分を傷つけないでください。
118
00:09:29,194 --> 00:09:31,447
そして、お願いします、あの...
119
00:09:31,613 --> 00:09:34,537
- 写真のリリースフォームを忘れないでください。
- もちろん。
120
00:09:34,699 --> 00:09:36,167
- こちらです。
- 行く。
121
00:09:36,326 --> 00:09:38,749
わかりました'
122
00:09:38,912 --> 00:09:40,789
- ニッキー。
- 何、おい？
123
00:09:40,955 --> 00:09:42,832
箱から出してください。
124
00:09:52,759 --> 00:09:54,761
ねえ、これについて手伝ってくれませんか？
125
00:09:54,928 --> 00:09:56,771
もちろん。
126
00:10:04,020 --> 00:10:05,693
ありがとう。
127
00:10:05,855 --> 00:10:07,198
私はどう見えますか？
128
00:10:07,357 --> 00:10:08,904
夢のように。
129
00:10:09,067 --> 00:10:11,195
写真を期待しましょう
同じことを言います。
130
00:10:18,785 --> 00:10:21,208
ええと...私を見てください。
良い。
131
00:10:21,371 --> 00:10:22,668
少し下に傾けてください。
132
00:10:27,961 --> 00:10:30,430
はい、はい。
133
00:10:30,588 --> 00:10:31,840
私に、私に。
134
00:10:35,218 --> 00:10:37,391
今度はレンズを下げます。
135
00:10:37,554 --> 00:10:39,727
モデルはジョージー。
136
00:10:45,478 --> 00:10:46,855
ふーむ。
137
00:10:52,152 --> 00:10:53,779
大丈夫ですか？
138
00:10:53,945 --> 00:10:55,947
はい、完璧です、はい。
139
00:10:57,615 --> 00:10:58,867
たぶん何か違うんじゃないでしょうか？
140
00:11:01,244 --> 00:11:03,417
長いレンズをください。
141
00:11:04,747 --> 00:11:06,966
試してみますか
違うドレス？
142
00:11:07,125 --> 00:11:08,968
多分。たぶん、うーん...
143
00:11:09,127 --> 00:11:12,131
もっと試してみるかもしれません...
144
00:11:12,297 --> 00:11:14,015
皮膚。
145
00:11:14,174 --> 00:11:17,144
ご存知の通り、
セクシーで官能的なもの。
146
00:11:17,302 --> 00:11:20,431
もう少しローカットのもの。
147
00:11:20,597 --> 00:11:22,850
ええ、多分、でも、お願いします。
148
00:11:23,016 --> 00:11:25,940
これを少し下げてみてください。
149
00:11:26,102 --> 00:11:29,857
こいつは落ちない。
オンかオフのどちらかです。
150
00:11:30,023 --> 00:11:32,276
おお。
151
00:11:32,442 --> 00:11:34,194
もしかしたらオフになるかも？
152
00:11:34,360 --> 00:11:35,361
ご存知ですか...
153
00:11:35,528 --> 00:11:37,405
いいえ。
154
00:11:37,572 --> 00:11:39,290
分かりません。
155
00:11:39,449 --> 00:11:42,453
いいえ？何でもありません。聞く。
156
00:11:42,619 --> 00:11:45,793
女の子がたくさん
さまざまな仕事に就くために、彼らは...
157
00:11:45,955 --> 00:11:48,925
彼らはもう少し見せます。
158
00:11:49,083 --> 00:11:51,302
特にヨーロッパでは。
それは正常です。
159
00:11:51,461 --> 00:11:53,429
ごめんなさい。
160
00:11:53,588 --> 00:11:56,717
そうしなかった...
それは私が期待していたものではありませんでした。
161
00:11:56,883 --> 00:11:58,476
ああ、彼女は期待していなかった。
162
00:11:58,635 --> 00:12:01,809
そして何を期待していたのですか？
163
00:12:01,971 --> 00:12:04,599
あなたはモデルです。
あなたはプロフェッショナルです。
164
00:12:04,766 --> 00:12:06,564
服を脱ぐつもりはないよ
165
00:12:06,726 --> 00:12:08,603
写真を販売できるように
インターネット上で。
166
00:12:08,770 --> 00:12:11,774
それが皆さんが望んでいることなら、
私たちは本当に誤解をしています。
167
00:12:11,940 --> 00:12:13,487
彼女はクソ真面目だよ。
168
00:12:13,650 --> 00:12:15,243
黙って、ニッキー。
169
00:12:15,401 --> 00:12:18,075
でも、うーん...
170
00:12:18,238 --> 00:12:21,833
無料の写真が欲しいですよね？
171
00:12:21,991 --> 00:12:23,834
それほど悪くはありません。
ごめん。
172
00:12:23,993 --> 00:12:25,995
ここから出て行きました。
173
00:12:27,997 --> 00:12:30,045
時間の無駄。
174
00:12:36,547 --> 00:12:39,346
ちょっと聞いてください。
175
00:12:39,509 --> 00:12:40,761
聞きたくないよ！
176
00:12:40,927 --> 00:12:43,271
聞き飽きた
毎日あなたに！
177
00:12:43,429 --> 00:12:46,979
この家から転がり出た
朝の4時半。
178
00:12:47,141 --> 00:12:48,984
あなたはまだ嘘をついていた
ここで眠っている。
179
00:12:49,143 --> 00:12:51,942
ああ、もらいましょう
あなたのために演奏する千のバイオリン。
180
00:12:52,105 --> 00:12:54,699
一日中何もしなかったのですが、
どうしたの...
181
00:12:58,319 --> 00:12:59,866
この場所を見てください、
182
00:13:00,029 --> 00:13:01,781
それはクソ災害だ！
183
00:13:04,867 --> 00:13:07,336
私から始めませんか！
私から始めませんか！
184
00:13:07,495 --> 00:13:10,840
私は一日中働いています、
こんなことは全部我慢しなきゃいけないんだ！
185
00:13:10,999 --> 00:13:13,127
家に帰ると、
めちゃくちゃ温かい食事が食べたいです。
186
00:13:13,293 --> 00:13:14,795
それはそんなに難しいですか
あなたに理解してもらうために？
187
00:13:14,961 --> 00:13:16,554
- どうしたの？！
188
00:13:16,713 --> 00:13:18,010
私の悪いのはあなたです！
189
00:13:18,172 --> 00:13:20,516
私たちが生きているのも不思議ではない
クソ豚小屋で！
190
00:13:44,824 --> 00:13:46,997
誰だ？
191
00:13:51,622 --> 00:13:53,249
こんにちは、ミス・ケイティ。
192
00:13:53,416 --> 00:13:55,635
ここで何をしているの？
193
00:13:55,793 --> 00:13:57,636
あなたの写真を持って行きます。
194
00:13:57,795 --> 00:14:01,049
それらは要りません。
私はそう言いました。
195
00:14:01,215 --> 00:14:04,264
知っています...
あなたはとても動揺していたからです。
196
00:14:04,427 --> 00:14:07,431
しかし、私はあなたのためにこれを行います。
197
00:14:07,597 --> 00:14:09,315
私は悪い人ではありません。
198
00:14:09,474 --> 00:14:11,818
そして私は動揺していません。
さあ、お願いします。
199
00:14:11,976 --> 00:14:14,274
写真は素晴らしいです。
200
00:14:14,437 --> 00:14:16,439
それらを使用できます。
201
00:14:17,899 --> 00:14:19,367
分かった、分かった。
分かりました。
202
00:14:19,525 --> 00:14:21,744
本当に、感謝しています。
203
00:14:21,903 --> 00:14:23,951
さて、私にはやるべき仕事がある。
204
00:14:25,740 --> 00:14:27,663
態度とは何ですか？
205
00:14:27,825 --> 00:14:29,452
ほら、
206
00:14:29,619 --> 00:14:32,839
あなたが何かをしようとしているのはわかっています
いいですね...お兄さんの埋め合わせをして、
207
00:14:32,997 --> 00:14:36,297
- でも、大丈夫だと保証します。
- わかりました、それでは。
208
00:14:36,459 --> 00:14:40,305
そして写真をすべて消しました
プライバシーのためにドライブから外してください。
209
00:14:40,463 --> 00:14:42,386
ありがとう。
それは本当によかったです。
210
00:14:42,548 --> 00:14:44,471
それは有り難いです。
211
00:14:44,634 --> 00:14:46,307
ありがとう、ジョージー。
212
00:14:46,469 --> 00:14:48,392
これがお役に立てば幸いです。
213
00:14:48,554 --> 00:14:50,852
- 良い１日を。
- わかりました、さようなら。
214
00:14:51,015 --> 00:14:52,392
ケイティさん。
215
00:17:23,876 --> 00:17:25,799
何してるの？！
216
00:17:25,962 --> 00:17:27,509
とても素敵ですね。
217
00:17:27,672 --> 00:17:29,640
とても美しい。
さあ、座ってください。
218
00:17:29,799 --> 00:17:30,891
話しましょう。
219
00:17:31,050 --> 00:17:34,475
3秒以内に、
すごく大声で叫びますよ。
220
00:17:34,637 --> 00:17:37,356
なぜこんなことをするのか
結局私はあなたのためにしたの?
221
00:17:37,515 --> 00:17:39,438
今すぐ出発してください。
222
00:17:39,600 --> 00:17:41,477
どうぞ、お座りください。
223
00:17:41,644 --> 00:17:42,691
話しましょう。
224
00:17:55,741 --> 00:17:57,334
ヘルプ！
225
00:18:17,138 --> 00:18:18,936
- ああ！
226
00:18:35,698 --> 00:18:38,201
黙れ。
黙れ。
227
00:18:38,367 --> 00:18:39,744
黙れ。
228
00:19:08,606 --> 00:19:10,233
動かないで下さい。
229
00:19:14,904 --> 00:19:17,282
動くのをやめてください。
230
00:19:19,033 --> 00:19:21,081
動くのをやめてください。
231
00:19:24,246 --> 00:19:26,795
動くのをやめてください！
動くのをやめてください。
232
00:19:31,003 --> 00:19:32,630
黙って動かないでください。
233
00:19:34,924 --> 00:19:38,428
動くのをやめてください。
動くのをやめてください。
234
00:19:48,813 --> 00:19:51,191
- ケイティ？ケイティ?!
235
00:19:51,357 --> 00:19:53,325
大丈夫ですか？
入ってきます。
236
00:19:53,484 --> 00:19:54,861
入ってくるよ！
237
00:19:55,027 --> 00:19:57,280
ケイティ？
238
00:19:59,615 --> 00:20:01,333
ああ、なんてことだ、ケイティ。
239
00:20:40,156 --> 00:20:41,999
私が好きだと言ってください。
240
00:20:44,994 --> 00:20:46,667
私が好きだと言ってください。
241
00:20:46,829 --> 00:20:49,457
好きだと言ってください、ジョージー。
242
00:20:49,623 --> 00:20:51,921
「ん？」
243
00:20:56,046 --> 00:20:57,673
私はあなたが好きです、ジョージー。
244
00:20:57,840 --> 00:21:00,184
私が好きだと言ってください。
245
00:21:02,094 --> 00:21:05,143
私はあなたが好きです、ジョージー。
私はあなたが好きです、ジョージー。
246
00:21:05,306 --> 00:21:07,900
私はあなたが好きです、ジョージー。
247
00:21:22,740 --> 00:21:25,243
それは必要ありません。
248
00:21:25,409 --> 00:21:26,581
これはきっと気に入っていただけるでしょう。
249
00:21:30,831 --> 00:21:33,084
確かに...
きっと気に入っていただけると思います。
250
00:21:33,250 --> 00:21:37,050
クールに…クールに。
これはきっと気に入っていただけるでしょう。
251
00:21:56,232 --> 00:21:58,405
あなたがそれを好むことはわかっていました。
252
00:22:00,194 --> 00:22:02,162
私が好きだと言ってください。
253
00:22:11,747 --> 00:22:13,294
あなたはそれが好きです、私は知っています。
254
00:22:13,457 --> 00:22:15,585
あなたがそれを気に入っていることは知っています。
あなたはそれが好きです！
255
00:22:15,751 --> 00:22:17,799
好きだと言ってください。
256
00:22:17,962 --> 00:22:20,761
言ってみろ。言ってみろ。
257
00:22:20,923 --> 00:22:22,925
はい、気に入っていますね。
258
00:23:40,836 --> 00:23:43,464
兄さん、またやらかしてしまった。
259
00:23:45,257 --> 00:23:46,930
うん。
260
00:23:47,092 --> 00:23:48,560
めちゃくちゃになった。
261
00:24:29,843 --> 00:24:31,561
うん。
262
00:24:31,720 --> 00:24:33,563
6番目は、そうですね。
263
00:24:50,948 --> 00:24:52,245
おっと。
264
00:24:54,410 --> 00:24:56,287
なんてことだ、兄弟。
265
00:24:58,414 --> 00:25:01,088
彼女はテーザー銃で私を殴りました。
266
00:25:29,778 --> 00:25:31,701
これらを履いてください。
267
00:25:31,864 --> 00:25:34,458
ここ。取る。
268
00:25:48,297 --> 00:25:49,970
- 素晴らしい仕事だ。
- 彼はちょうど入ってきたところです。
269
00:25:50,132 --> 00:25:53,136
- 彼はここにいるべきではなかった。
- それで、あなたはそうでしたか？
270
00:26:03,896 --> 00:26:05,648
これが何を意味するか知っていますよね?
271
00:26:05,814 --> 00:26:09,034
これが何を意味するか知っていますか?
272
00:26:10,402 --> 00:26:12,325
知っている。
ごめんなさい。
273
00:26:12,488 --> 00:26:15,742
- しー。
- この場所をきれいにしましょう。
274
00:26:15,908 --> 00:26:17,785
それは消えてしまいます。それは消えてしまいます。
275
00:26:17,951 --> 00:26:20,500
彼女からスタジオに電話があります。
276
00:26:20,662 --> 00:26:23,586
私たちには亡くなった恋人の男の子がいる
ここの床に。
277
00:26:23,749 --> 00:26:25,592
あなたのプリントはあります
この場所のいたるところに。
278
00:26:25,751 --> 00:26:29,176
あなたの「彼女の中にあなたのガンク」はありますか?
279
00:26:31,882 --> 00:26:35,557
- はい。
- これをクリーンアップすることはできません。
280
00:26:43,894 --> 00:26:46,818
ケタミンはありますか？
281
00:26:46,980 --> 00:26:48,857
はい。
282
00:26:52,528 --> 00:26:54,371
良い。
283
00:26:55,864 --> 00:26:57,366
それを私にください。
284
00:27:00,369 --> 00:27:02,713
さあ、ナイフをください。
285
00:27:02,871 --> 00:27:04,839
ナイフ。ナイフ！
286
00:27:10,712 --> 00:27:13,386
おい！手。
287
00:27:13,549 --> 00:27:16,723
触ってみてください。触ってみてください。
288
00:27:18,387 --> 00:27:20,560
触ってみてください。
289
00:27:24,643 --> 00:27:26,190
いい子ね。
290
00:27:31,066 --> 00:27:33,569
ペーパータオルとクリーナーを用意する
291
00:27:33,735 --> 00:27:37,035
そして拭きます
あなたが触れたすべてのもの。
292
00:27:40,409 --> 00:27:42,457
ご存知の通り、
あなたはひどいクソ野郎だ。
293
00:27:42,619 --> 00:27:46,089
それを知っていますか？
あなたはひどいクソ野郎だ。
294
00:27:46,248 --> 00:27:49,627
そして、あなたはとても完璧ですか？
295
00:27:49,793 --> 00:27:52,967
私たちは決して私の後片付けをしません、
でも、私たちもそうですか？
296
00:27:55,591 --> 00:27:58,094
父はこれを気に入るだろう。
297
00:27:58,260 --> 00:28:00,103
どうか彼には言わないでください。
298
00:28:00,262 --> 00:28:03,641
お願いします、兄弟。
父は知る必要はない。
299
00:28:11,773 --> 00:28:13,696
お願いします...
300
00:28:15,986 --> 00:28:17,408
兄を許してください。
301
00:28:17,571 --> 00:28:20,120
彼は自分自身を助けることができません。
302
00:28:20,282 --> 00:28:24,537
でも、私たちは皆、悪徳を持っていますよね？
303
00:28:32,711 --> 00:28:35,134
開ける。
開ける。
304
00:28:35,297 --> 00:28:37,550
ここに来て、ここに来てください。
開ける。開ける！
305
00:28:41,136 --> 00:28:43,264
開ける。
306
00:28:48,310 --> 00:28:50,187
はい。
307
00:28:58,028 --> 00:28:59,701
黙れ。
飲み込んでください。
308
00:29:03,825 --> 00:29:06,044
おやすみ、ケイティ。
309
00:29:10,123 --> 00:29:12,171
ごめんなさい。ごめんなさい。
310
00:29:12,334 --> 00:29:14,678
しー。
311
00:29:23,637 --> 00:29:26,015
さて、ニッキー、
箱を取りに行きます。
312
00:30:33,749 --> 00:30:35,922
停止。停止！
313
00:30:38,170 --> 00:30:41,424
停止！
314
00:30:47,763 --> 00:30:49,982
さあ、さあ！
ジャンキーめ！
315
00:30:50,140 --> 00:30:51,312
- 何だ、おい?!
316
00:30:53,852 --> 00:30:57,197
彼女も知らない
何が起こっているのですか。彼女は無駄だ。
317
00:31:11,661 --> 00:31:14,540
よし。
あなたはまだKの穴の中にいますか、ダーリン？
318
00:31:18,627 --> 00:31:20,470
自分の名前を知っていますか？
319
00:31:20,629 --> 00:31:22,381
それはただの夢です、見てください。
320
00:31:22,547 --> 00:31:24,800
悪い夢を一つ。
321
00:31:32,808 --> 00:31:34,651
水。
322
00:31:36,311 --> 00:31:38,029
彼女は話しますよ、おい。
323
00:31:39,481 --> 00:31:41,825
のどが渇いたのでお願いします。
324
00:31:44,653 --> 00:31:46,246
- 喉が渇いた。
- 喉が渇いた？
325
00:31:46,405 --> 00:31:47,657
うん。
326
00:31:52,911 --> 00:31:55,915
飲みなさい、ベイビー。
爽やかですね。
327
00:31:58,542 --> 00:31:59,714
やあ、兄弟！
328
00:32:04,673 --> 00:32:06,846
やめて！
お二人とも。
329
00:32:08,844 --> 00:32:10,596
彼は彼女に腹を立てていたのだ！
330
00:32:10,762 --> 00:32:12,730
そうですか？
331
00:32:12,889 --> 00:32:15,688
違いは何ですか?
彼女はゴミだ。
332
00:32:18,103 --> 00:32:20,026
上の階です！
333
00:32:21,648 --> 00:32:23,150
今！
334
00:32:32,159 --> 00:32:33,957
あなたは欲しいかもしれません
寝るためだよ、そうだね？
335
00:32:39,875 --> 00:32:41,877
それが必要になります。
336
00:33:05,108 --> 00:33:09,454
ヘルプ！ヘルプ！
337
00:33:12,073 --> 00:33:13,575
ヘルプ！
338
00:33:13,742 --> 00:33:16,120
誰か助けて！
339
00:33:17,746 --> 00:33:19,714
ヘルプ！
340
00:33:19,873 --> 00:33:23,093
誰か助けて！
341
00:33:27,172 --> 00:33:29,220
誰か...
342
00:33:49,736 --> 00:33:51,409
体を洗いましょう。
343
00:33:54,533 --> 00:33:56,206
あなたがそう望んでいない限り。
344
00:33:56,368 --> 00:33:58,962
あなたは私に何を求めていますか？！
345
00:33:59,120 --> 00:34:00,713
体を洗ってほしい。
346
00:34:00,872 --> 00:34:03,295
くたばれ！
347
00:34:06,545 --> 00:34:07,842
これをやらせてください、兄弟。
348
00:34:14,135 --> 00:34:15,728
あなたは彼女にもっとひどいことをするつもりです。
349
00:34:15,887 --> 00:34:18,982
彼女に蹴らせることはできない
そしてあちこちで叫んでる
350
00:34:19,140 --> 00:34:20,813
ヴァルコがここに来たとき。
351
00:34:20,976 --> 00:34:23,104
私の代わりに彼女を押さえつけてください。
352
00:34:24,646 --> 00:34:27,069
いいえ、いいえ。
353
00:34:27,232 --> 00:34:28,825
お願いします。
354
00:34:28,984 --> 00:34:32,534
- いいえ、いいえ。
- とても幸せになりますよ。
355
00:34:33,697 --> 00:34:36,450
口を開けてください。
356
00:34:36,616 --> 00:34:38,334
開ける
あなたの口。
357
00:34:38,493 --> 00:34:39,870
口を開けてください。
358
00:34:43,164 --> 00:34:44,916
さあ、良い子のように飲み込んでください、いいですか？
359
00:34:45,083 --> 00:34:46,926
飲み込む方法は知っていますよね？
360
00:34:49,421 --> 00:34:51,674
開ける。
361
00:34:55,302 --> 00:34:56,519
いい子ね。
362
00:34:56,678 --> 00:34:58,476
彼女はとても幸せだよ
15分以内に。
363
00:35:12,736 --> 00:35:14,864
- しー。
- 逃げる！
364
00:35:15,030 --> 00:35:17,032
冷静になってください。
365
00:35:17,198 --> 00:35:19,951
クールに、クールに。
366
00:35:35,383 --> 00:35:37,385
そのほうがいいですよね？
367
00:35:38,887 --> 00:35:42,562
それで、服を買いに行きます。
368
00:35:45,393 --> 00:35:47,270
本当に綺麗にしてあげますよ。
369
00:36:47,872 --> 00:36:49,545
ねえ '
370
00:36:51,626 --> 00:36:54,220
綺麗にしてあげるって言ったよね。
371
00:36:54,379 --> 00:36:56,177
うん。
372
00:36:56,339 --> 00:36:58,307
それで...
373
00:37:02,137 --> 00:37:04,060
そうだね。
374
00:37:09,060 --> 00:37:11,313
疲れていますね。
375
00:37:11,479 --> 00:37:13,481
うん。
376
00:37:25,869 --> 00:37:27,212
うん。
377
00:37:29,080 --> 00:37:31,082
うん。
378
00:37:34,711 --> 00:37:37,510
さあ、靴の時間です。
379
00:38:28,723 --> 00:38:30,475
停止！停止！停止！
380
00:38:30,642 --> 00:38:32,895
停止！停止！
停止！
381
00:38:33,061 --> 00:38:34,483
停止！停止！停止！
382
00:38:34,646 --> 00:38:35,647
- 停止！
383
00:38:35,814 --> 00:38:38,613
停止！
384
00:38:38,775 --> 00:38:40,903
停止！
385
00:38:46,741 --> 00:38:49,244
私を助けてください！
私を助けてください！
386
00:38:49,410 --> 00:38:50,912
- お願いします！助けて！
- おっと、おっと。
387
00:38:53,832 --> 00:38:55,334
お願いします！助けて！
388
00:38:55,500 --> 00:38:58,925
お願いします！
389
00:38:59,087 --> 00:39:00,464
理解できない！
390
00:39:00,630 --> 00:39:03,053
助けて。
391
00:39:04,175 --> 00:39:07,395
私はどこにいるの？私はどこにいるの？
392
00:39:22,861 --> 00:39:24,704
私はどこにいるの？私はどこにいるの？
393
00:39:24,863 --> 00:39:26,615
暴行に遭いました。
394
00:39:26,781 --> 00:39:29,284
レイプに遭いました！
レイプに遭いました！
395
00:39:29,450 --> 00:39:30,667
暴行に遭いました！
396
00:39:30,827 --> 00:39:32,374
私を助けてください！
397
00:39:32,537 --> 00:39:35,461
暴行に遭いました！
英語を話す！
398
00:39:35,623 --> 00:39:37,671
大丈夫ですか？
私と来て。
399
00:39:37,834 --> 00:39:40,007
- すべてうまくいきます。
- 私を助けてください。
400
00:39:40,169 --> 00:39:43,298
- 私と来て。
- 暴行に遭いました。レイプに遭いました。
401
00:39:43,464 --> 00:39:45,842
- すべてうまくいきます。
- お願いします...
402
00:39:46,009 --> 00:39:48,888
誘拐されてしまったのです。
暴行に遭いました。
403
00:39:49,053 --> 00:39:50,726
頭上注意。
404
00:39:50,889 --> 00:39:55,861
何が起こっている、何が起こっている、
何が起こっているのですか？
405
00:39:57,186 --> 00:39:58,733
アメリカ人ですか？
406
00:39:58,897 --> 00:40:01,696
はい。
レイプに遭いました。
407
00:40:01,858 --> 00:40:03,531
- わかった。わかった。
- 暴行に遭いました。
408
00:40:03,693 --> 00:40:05,787
私はどこにいるの？
409
00:40:06,821 --> 00:40:08,869
自分がどこにいるのか分からないのですか？
410
00:40:09,032 --> 00:40:10,955
いいえ。
411
00:40:11,993 --> 00:40:13,495
ブルガリアにいるんですね。
412
00:40:13,520 --> 00:40:15,520
SharePirate.Comのサブスクリプション
413
00:40:21,002 --> 00:40:23,755
いや！いいえ！いいえ！
414
00:40:23,922 --> 00:40:25,048
今、覚えていますか？
415
00:40:25,214 --> 00:40:26,841
いいえ！
416
00:40:27,008 --> 00:40:28,931
ニューヨークにいたんだ！
417
00:40:29,093 --> 00:40:32,848
ニューヨークでレイプされた！
418
00:40:33,014 --> 00:40:35,358
どうやってここに来たのか分かりません！
419
00:40:35,516 --> 00:40:37,439
_ わかった！わかりました
「いいえ、私は
420
00:40:37,602 --> 00:40:41,573
すべてうまくいきます。
421
00:40:41,731 --> 00:40:44,405
ジョージー、おままごとは終わったよ
あなたのガールフレンドと一緒に？
422
00:40:44,567 --> 00:40:46,069
くそ、おい。
423
00:40:51,741 --> 00:40:55,712
イワン！イワン！
424
00:40:58,998 --> 00:41:02,093
もう一度言いますが、
医者に診てもらう必要があります。
425
00:41:02,251 --> 00:41:03,673
クリニックに連れて行きます。
426
00:41:03,836 --> 00:41:05,930
誰も私に触れることはありません。
427
00:41:07,423 --> 00:41:09,300
ただ家に帰りたいだけです。
428
00:41:09,467 --> 00:41:12,061
はい、まず、
報告を終えます。
429
00:41:13,388 --> 00:41:15,891
それで男3人
あなたのアパートに侵入しました
430
00:41:16,057 --> 00:41:17,730
ニューヨークで。
431
00:41:17,892 --> 00:41:19,690
もう言いましたね。
432
00:41:19,852 --> 00:41:22,901
ごめんなさい、
これは奇妙な話です。
433
00:41:23,064 --> 00:41:25,783
話？
434
00:41:27,193 --> 00:41:29,662
この男たち、
彼らを知っていましたか？
435
00:41:29,821 --> 00:41:31,823
いいえ。
436
00:41:31,990 --> 00:41:35,085
もう言いましたね。
あなたはそれらを探しているはずです。
437
00:41:37,245 --> 00:41:40,374
あなたは怪我をしています、
しかし医者には診てもらえないでしょう。
438
00:41:40,540 --> 00:41:42,884
あなたは薬を服用していると思います。
439
00:41:43,042 --> 00:41:44,840
だから医者を拒否するんだよ
440
00:41:45,003 --> 00:41:47,802
薬物が検査で出てしまうからです。
441
00:41:49,757 --> 00:41:52,681
行きたいです
今はアメリカ大使館。
442
00:41:52,844 --> 00:41:55,688
答えるつもりはない
もう質問はありません
443
00:41:55,847 --> 00:41:58,145
あなたがそうしない限り
私に何かを請求してください。
444
00:42:02,729 --> 00:42:03,901
こんにちは。
445
00:42:08,109 --> 00:42:10,783
お願いします、英語を話しましょう。
446
00:42:10,945 --> 00:42:13,289
わかった。
こちらはケイティです。
447
00:42:13,448 --> 00:42:16,418
ケイティ・カーター。
彼女は医者の診察を拒否した。
448
00:42:16,576 --> 00:42:20,331
探偵さん、
コーヒーを買ってきてください。
449
00:42:22,331 --> 00:42:23,457
コーヒー2杯。
450
00:42:23,624 --> 00:42:26,673
おお。もちろん。
451
00:42:26,836 --> 00:42:28,804
すぐに戻ります
452
00:42:28,963 --> 00:42:30,806
コーヒー2杯付き。
453
00:42:42,060 --> 00:42:44,279
親愛なる、親愛なる、女の子。
454
00:42:47,065 --> 00:42:49,238
私の名前はアナです。
455
00:42:49,400 --> 00:42:51,823
あなたはケイティですか？
456
00:42:54,155 --> 00:42:56,123
避難所を経営しています。
457
00:42:56,282 --> 00:42:58,705
私は女性を助けます
傷ついた人たち。
458
00:42:58,868 --> 00:43:01,872
私はあなたが何であるかを知っています
経験してきた、
459
00:43:02,038 --> 00:43:04,382
私を信じてください。
460
00:43:07,502 --> 00:43:09,425
に連れて行ってくれませんか...
461
00:43:11,672 --> 00:43:13,515
大使館へ?
462
00:43:13,674 --> 00:43:15,802
はい。
もちろん。
463
00:43:17,136 --> 00:43:19,264
お腹がすきましたか？
464
00:43:19,430 --> 00:43:21,853
お腹は空いていません。
465
00:43:24,018 --> 00:43:26,362
今から大使館に行きたいです。
466
00:43:26,521 --> 00:43:28,523
わかりました。
467
00:43:28,689 --> 00:43:31,363
私も同じ経験があります。
468
00:43:35,696 --> 00:43:37,039
知っている。
469
00:43:44,705 --> 00:43:46,958
洋服をご用意いたします。
470
00:43:47,125 --> 00:43:49,093
たぶんシャワーが欲しいでしょう。
471
00:43:49,252 --> 00:43:51,721
それから大使館へ行きます。
472
00:43:51,879 --> 00:43:54,598
しかし、まず、
あなたをここから追い出します。
473
00:44:01,806 --> 00:44:03,774
こんにちは。私の名前はアナ・パトフです。
474
00:44:03,933 --> 00:44:06,231
私には若い女性がいます。
彼女には助けが必要です。
475
00:44:06,394 --> 00:44:08,863
はい、彼女はアメリカ人です。
476
00:44:09,021 --> 00:44:10,694
彼女の名前はケイティ・カーターです。
477
00:44:10,857 --> 00:44:12,985
彼女をあなたのところに連れて行ってもいいですか？
478
00:44:14,110 --> 00:44:15,703
はい、わかりました。
479
00:44:15,862 --> 00:44:17,079
わかりました'
480
00:44:17,238 --> 00:44:18,831
- ありがとうございます。
481
00:44:21,075 --> 00:44:22,577
警告しなければなりませんが、
482
00:44:22,743 --> 00:44:25,087
ただ飛行機に乗るだけではありません。
483
00:44:25,246 --> 00:44:27,089
彼らは報告書を作成し、
484
00:44:27,248 --> 00:44:29,376
質問したり、
あなたが誰であるかを確認してください。
485
00:44:29,542 --> 00:44:31,636
時間がかかります。
486
00:44:33,838 --> 00:44:36,341
服もお金もあげますよ。
487
00:44:37,758 --> 00:44:39,601
一番必要なものはお金です。
488
00:44:42,930 --> 00:44:44,773
私の家は大使館の近くにあります。
489
00:44:44,932 --> 00:44:47,026
とても近いです。
490
00:44:47,185 --> 00:44:51,281
洋服を買うために立ち寄ることもできますが、
包帯。
491
00:44:52,857 --> 00:44:54,450
ほんの数分です。
492
00:44:54,609 --> 00:44:57,158
はい、お願いします。
493
00:44:58,154 --> 00:44:59,747
良い。
494
00:45:29,810 --> 00:45:32,484
お願いします。
495
00:45:33,564 --> 00:45:35,237
大丈夫。
496
00:45:40,279 --> 00:45:41,747
ここ。
497
00:45:43,199 --> 00:45:44,826
来る。
こちらです。
498
00:45:49,872 --> 00:45:52,341
来る。
余分な服は階下に保管しています。
499
00:45:52,500 --> 00:45:53,877
ストレージ。
500
00:45:54,043 --> 00:45:56,137
何かがあなたに合うでしょう。
501
00:46:17,858 --> 00:46:19,405
おかえり。
502
00:46:22,405 --> 00:46:24,248
あなたは私の家族を傷つけようとしました。
503
00:46:27,576 --> 00:46:29,624
いいえ！いいえ！
504
00:46:34,417 --> 00:46:36,010
もう少しで逃げられそうになったね？
505
00:46:36,168 --> 00:46:37,511
ほとんど。
506
00:46:40,214 --> 00:46:43,593
いいえ！
507
00:46:52,435 --> 00:46:54,403
もうあなたのために走る必要はありません。
508
00:47:05,489 --> 00:47:06,786
これは痛いと思いますか？
509
00:47:06,949 --> 00:47:08,792
ただ待ってください。
510
00:47:10,286 --> 00:47:12,254
ちょっと待ってください。
511
00:48:02,338 --> 00:48:04,432
お願いです、私を傷つけないでください。
512
00:48:04,590 --> 00:48:06,308
じっとしてください。
513
00:48:45,714 --> 00:48:47,557
引っ越したいですよね？
514
00:48:47,716 --> 00:48:50,560
さあ、私があなたを作ります...
515
00:49:03,399 --> 00:49:04,901
痛みは良いことですよね？
516
00:49:05,067 --> 00:49:07,991
これは好きですよね？
517
00:49:15,077 --> 00:49:18,081
開けないと顔に衝撃を与えます。
518
00:49:41,520 --> 00:49:44,899
痛みは体を目覚めさせます。
519
00:49:46,108 --> 00:49:50,113
すべてが気分良くなります。
520
00:49:51,780 --> 00:49:54,283
私の英語が分かりますか？
521
00:50:05,711 --> 00:50:07,463
さあ、あなたは動きます。
522
00:50:09,465 --> 00:50:11,968
移動しないとショックを受けます。
523
00:50:14,970 --> 00:50:16,768
いいえ！
524
00:51:18,867 --> 00:51:20,869
私は終わった。
525
00:51:38,846 --> 00:51:40,519
大丈夫、兄弟？
526
00:52:01,493 --> 00:52:03,245
ねえ '
527
00:52:05,831 --> 00:52:07,128
ねえ '
528
00:52:11,712 --> 00:52:12,759
ねえ '
529
00:52:25,017 --> 00:52:26,644
心配しないでください。
530
00:52:26,810 --> 00:52:29,780
私はあなたをファックしません
今はニッキーのペニスで。
531
00:52:29,938 --> 00:52:31,986
あなたにはうんざりだ
532
00:52:32,149 --> 00:52:33,947
自分自身を見つめるべきだよ、ケイティ。
533
00:52:34,109 --> 00:52:35,736
あなたはそれほど美人ではありません。
534
00:52:35,903 --> 00:52:37,496
そんなに自慢じゃないよ。
535
00:52:46,121 --> 00:52:48,044
私に触れたいですか？
536
00:52:51,043 --> 00:52:53,137
良い。良い。
537
00:52:55,381 --> 00:52:57,679
私もあなたに触れます。
538
00:53:07,101 --> 00:53:09,229
十分に深いですよ。
539
00:53:09,395 --> 00:53:10,817
ここにトラックを停めてもいいでしょう。
540
00:53:10,979 --> 00:53:13,073
黙れ。
掘り続けてください。
541
00:53:22,491 --> 00:53:24,914
ロックにぶつかったよ。
542
00:53:25,077 --> 00:53:26,670
堅固な岩。
543
00:53:26,829 --> 00:53:28,797
もう掘れないよ、おい。
544
00:53:30,165 --> 00:53:32,167
十分に深いですよ。
545
00:53:32,334 --> 00:53:34,837
彼女を入れましょう。
546
00:53:40,008 --> 00:53:41,635
ケイティ。
547
00:53:41,802 --> 00:53:45,102
箱はもう準備ができています。
548
00:53:45,264 --> 00:53:47,517
覚えていますか？
549
00:54:08,036 --> 00:54:10,164
君はひどいクソ野郎だよ。
550
00:54:11,373 --> 00:54:14,752
いや、ジョージーはひどい奴だ。
551
00:54:14,918 --> 00:54:17,637
そうではありません。
彼は狂気の病人だ。
552
00:54:17,796 --> 00:54:21,221
ニコライはただ病気です。
553
00:54:21,383 --> 00:54:23,602
自分？
554
00:54:23,761 --> 00:54:25,809
私はただのクソだ。
555
00:54:29,641 --> 00:54:33,396
そしてあなたは、もしあなたが取ったら、と思います
私のために服を脱いでください...
556
00:54:34,646 --> 00:54:36,990
ニューヨークで…
557
00:54:37,149 --> 00:54:38,241
これは何も起こりません。
558
00:54:38,400 --> 00:54:40,903
たぶん、そうですよね？
559
00:54:42,905 --> 00:54:44,077
行く。
560
00:54:55,083 --> 00:54:58,257
さあ、兄弟。
プレゼント。
561
00:54:58,420 --> 00:55:00,093
行きましょう。
562
00:55:13,435 --> 00:55:14,482
そこで。
563
00:55:22,903 --> 00:55:24,780
待って。
564
00:55:32,246 --> 00:55:34,465
さようなら、ミス・ケイティ。
565
00:55:38,293 --> 00:55:40,136
ご希望の場合は、
私たちもあなたを箱の中に入れます。
566
00:55:40,295 --> 00:55:42,468
- 一緒にいてもいいよ。
- やめろ。
567
00:55:43,632 --> 00:55:45,350
持続する。持続する。
568
00:56:06,613 --> 00:56:09,867
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
569
00:56:10,033 --> 00:56:14,209
神様、お願いします。
私にこんなことしないで。
570
00:56:39,521 --> 00:56:41,194
さあ、入れてください。
571
00:56:52,659 --> 00:56:54,411
助けて。
572
00:56:54,578 --> 00:56:56,205
お願いします。
573
00:56:56,371 --> 00:56:58,089
神様、助けてください。
574
00:57:01,585 --> 00:57:05,761
私を死なせないでください。
575
00:57:07,257 --> 00:57:09,180
ここではありません。
576
00:57:09,343 --> 00:57:11,061
こんなんじゃないよ。
577
00:57:12,304 --> 00:57:13,977
ここではありません
このようなものではありません。
578
00:57:14,139 --> 00:57:15,891
ここではなくて、
このようなものではありません。
579
00:57:16,058 --> 00:57:18,277
ここではありません
このようなものではありません。
580
00:57:18,435 --> 00:57:21,063
ここではありません
こんなものじゃない！
581
00:57:55,764 --> 00:57:57,766
ママ。
582
00:58:22,624 --> 00:58:24,626
それで、今夜は出かけようかな？
583
00:58:24,793 --> 00:58:26,466
祝う。
584
00:58:27,629 --> 00:58:30,178
さあ、イワン。
585
00:58:30,340 --> 00:58:32,638
終わりです。楽しいことがあります
戻る前にね？
586
00:58:32,801 --> 00:58:35,975
もう元には戻りません。
587
00:58:36,138 --> 00:58:39,312
- 何？
- もう後戻りはできないよ。
588
00:58:39,474 --> 00:58:43,069
リスクが高すぎます。
ジョージーさん、ありがとう。
589
00:58:44,146 --> 00:58:47,241
低く横たわる必要があります。
分割します。
590
00:58:47,399 --> 00:58:50,448
あなたの雌犬のままでいてくださいね？
591
00:58:50,610 --> 00:58:53,784
なぜ？
592
00:58:53,947 --> 00:58:58,043
彼女は警察に相談した。
あなたの脳はすべてなくなってしまったのですか、ニコライ？
593
00:59:01,913 --> 00:59:04,712
それにしても、彼はどこにいるのでしょうか？
ガールフレンドのことで泣いていますか？
594
00:59:08,670 --> 00:59:10,889
彼を泣かせてやるよ。
595
00:59:11,048 --> 00:59:13,927
クソ野郎。
596
01:00:22,786 --> 01:00:24,459
こんにちは？
597
01:00:28,667 --> 01:00:31,170
こんにちは？
598
01:01:40,405 --> 01:01:42,624
ヘルプ！
599
01:01:42,782 --> 01:01:45,160
誰か私の声が聞こえますか？
600
01:05:26,714 --> 01:05:27,886
私から離れてください。
601
01:05:28,049 --> 01:05:30,222
ああ、あなたはアメリカ人ですか？
602
01:05:30,385 --> 01:05:32,979
私に近づかないでください。
603
01:05:34,055 --> 01:05:35,398
私を恐れる必要はありません。
604
01:05:35,557 --> 01:05:38,356
あなたは英語が上手ですね。
605
01:05:38,518 --> 01:05:42,568
ああ、私はロンドンで哲学を勉強しています。
あなたの英語の方が上手です。
606
01:05:49,529 --> 01:05:50,951
若いアメリカ人の女の子
607
01:05:51,114 --> 01:05:54,414
走り回る
ここの下に…
608
01:05:54,576 --> 01:05:56,078
なぜ？
609
01:05:56,244 --> 01:05:57,791
これを聞きたいのです。
610
01:05:57,954 --> 01:05:59,752
どうぞ、お座りください。食べる。
611
01:05:59,914 --> 01:06:01,712
いいえ、ありがとう。
612
01:06:01,875 --> 01:06:03,548
愚かなことはしないでください。
613
01:06:03,710 --> 01:06:05,428
あなたを助けたいです。
614
01:06:05,587 --> 01:06:07,635
助けは必要ありません。
615
01:06:07,797 --> 01:06:10,175
わかりました'
616
01:06:10,341 --> 01:06:12,435
服を持って行って、
617
01:06:12,594 --> 01:06:15,097
靴をとって、
そして食べ物。
618
01:06:15,263 --> 01:06:17,766
盗む必要はありません。
619
01:08:49,083 --> 01:08:51,051
小さなネズミ。
620
01:08:55,256 --> 01:08:57,224
ここでお会いできて嬉しいです。
621
01:09:10,813 --> 01:09:12,690
近くにはいません。
622
01:09:12,857 --> 01:09:15,986
誰かがあなたにとてもひどいことをしました、
わかっています。
623
01:09:19,030 --> 01:09:20,452
警察に電話してもいいよ。
624
01:09:20,615 --> 01:09:22,492
やめてください。
625
01:09:28,706 --> 01:09:31,004
ここから永遠に逃げることはできません。
626
01:09:35,797 --> 01:09:37,799
走ってないよ。
627
01:12:13,788 --> 01:12:15,711
メルシー、メルシー。
628
01:13:05,631 --> 01:13:07,349
こんにちは？
629
01:13:09,802 --> 01:13:11,304
ケイティ？
630
01:13:12,555 --> 01:13:14,523
ケイティ？
631
01:13:17,351 --> 01:13:18,853
ケイティ？
632
01:13:37,288 --> 01:13:40,667
お父さん、教えてください、
何が待ちきれなかったのか？
633
01:13:40,833 --> 01:13:42,506
女性がいます。
634
01:13:42,668 --> 01:13:45,888
浮浪者。
彼女には助けが必要だと思います。
635
01:13:46,047 --> 01:13:47,765
彼女はアメリカ人です。
636
01:13:47,924 --> 01:13:49,016
- アメリカ人？
-うーん。
637
01:13:50,885 --> 01:13:54,105
彼女が入ってきたと思います
最悪の種類の虐待。
638
01:13:56,057 --> 01:13:58,401
- どのような？
- 想像すらしたくない。
639
01:13:58,559 --> 01:14:00,232
私は彼女に食べ物を与えました、
いくつかの服と...
640
01:14:00,394 --> 01:14:02,396
何ができるでしょうか？
641
01:14:02,563 --> 01:14:04,281
心配です。
642
01:14:04,440 --> 01:14:06,943
残念ながら彼女は約
何かひどいことをすること。
643
01:14:07,109 --> 01:14:10,363
- ひどい？
- はい。
644
01:14:13,366 --> 01:14:15,539
これは私が彼女にあげた聖書です。
645
01:14:15,701 --> 01:14:17,669
彼女はそれを開いたままにしておきました。
646
01:14:19,163 --> 01:14:20,756
「復讐は私のものだ。
647
01:14:20,915 --> 01:14:23,964
わたしが報いる、と主は言われる。」
648
01:14:24,126 --> 01:14:26,299
このアメリカ人、
彼女はどんなふうに見えますか？
649
01:14:26,462 --> 01:14:29,432
20代前半。
650
01:14:29,590 --> 01:14:31,763
このくらいの高さ。
651
01:14:31,926 --> 01:14:34,896
彼女の体重は同じくらいです
滴り落ちる葉のように。
652
01:14:36,973 --> 01:14:38,850
彼女は長い茶色の髪をしていて、...
653
01:14:40,768 --> 01:14:42,236
彼女は美しいです。
654
01:14:42,395 --> 01:14:45,820
お父さん、どう思いますか
この女性に能力はあるのか？
655
01:14:45,982 --> 01:14:49,407
私は自分自身に問い続けてきました
同じ質問です。
656
01:15:05,459 --> 01:15:07,336
お願いです、ケイティ、私を解放してください。
657
01:15:07,503 --> 01:15:09,130
お願いします。
658
01:15:09,296 --> 01:15:11,640
大丈夫。
659
01:15:11,799 --> 01:15:13,392
大丈夫、ジョージー。
660
01:15:13,551 --> 01:15:16,851
持っていきます
よろしくお願いします。
661
01:15:20,141 --> 01:15:22,644
いいえ、いいえ。
662
01:15:22,810 --> 01:15:25,404
もう私のことが好きですよね？
663
01:15:25,563 --> 01:15:27,486
はい。
664
01:15:28,858 --> 01:15:33,329
これは気持ちいいですよね？
665
01:15:35,322 --> 01:15:37,825
しー。
666
01:15:44,665 --> 01:15:46,338
あなたを去勢してもいいよ。
667
01:15:46,500 --> 01:15:48,594
いいえ、「いいえ、お願いします。」
668
01:15:55,634 --> 01:16:00,014
さもなければ、あなたの喉を切り裂いてもいいでしょう。
669
01:16:00,181 --> 01:16:02,650
でもあなたは病気です
670
01:16:02,808 --> 01:16:05,527
そして病んだ肉の袋
671
01:16:05,686 --> 01:16:08,485
そしてそれがあなたが死ぬに値する方法です。
672
01:16:08,647 --> 01:16:12,823
あなたが私を去ったように腐っていきます。
673
01:16:24,038 --> 01:16:26,882
私があなただったら、
抗生物質をもらいます。
674
01:16:27,041 --> 01:16:30,011
感染が広がるのは嫌だけど、
そうしますか？
675
01:16:32,379 --> 01:16:34,347
なぜこんなことをするのですか？
676
01:16:36,050 --> 01:16:38,724
お願いですから、そんなことはしないでください。
677
01:16:38,886 --> 01:16:40,479
お願いします、ケイティ。
678
01:16:40,638 --> 01:16:42,265
いいえ、いいえ。
679
01:16:42,431 --> 01:16:44,274
いいえ、お願いします。
680
01:16:48,938 --> 01:16:51,691
私はあなたをきれいに見せています。
681
01:16:54,485 --> 01:16:56,408
本物の...
682
01:16:56,570 --> 01:16:58,493
かなり。
683
01:16:58,656 --> 01:17:01,500
いいえ、お願いします。
684
01:17:13,045 --> 01:17:16,640
ケイティ！ケイティ！
685
01:17:25,933 --> 01:17:27,776
アメリカ大使館、お願いします。
686
01:17:27,935 --> 01:17:30,358
ありがとう。
687
01:19:22,132 --> 01:19:24,885
まだKホールの中にいますか、ダーリン？
688
01:19:25,052 --> 01:19:27,726
あなたも知らない
何が起こっているのですか？
689
01:19:27,888 --> 01:19:30,061
私たちがあなたを殺しました。
690
01:19:30,224 --> 01:19:32,352
うん。
691
01:19:32,518 --> 01:19:35,317
ほら、これは全部夢だよ！
692
01:19:39,108 --> 01:19:42,237
一つ…悪い…
693
01:19:42,403 --> 01:19:43,905
クソ...
694
01:19:44,071 --> 01:19:46,415
夢！
695
01:19:46,573 --> 01:19:48,575
喉が渇きましたか？
696
01:19:50,452 --> 01:19:52,921
たっぷりお酒を飲みましょう。
697
01:19:55,416 --> 01:19:58,044
2番目のコース。
698
01:19:58,210 --> 01:19:59,427
いや、いや！
699
01:19:59,586 --> 01:20:01,259
口に入れて飲み込みます。
700
01:20:01,422 --> 01:20:04,346
あなたは飲み込む方法を知っています、
そうじゃないですか、ダーリン？
701
01:20:04,508 --> 01:20:06,761
そうでしょう？！
702
01:21:28,008 --> 01:21:31,512
クソ売春婦。
ケイティ、このクソ売春婦。
703
01:21:35,057 --> 01:21:36,559
ヘルプ！
704
01:21:36,725 --> 01:21:40,104
ヘルプ！ヘルプ！
705
01:21:40,270 --> 01:21:44,025
ヘルプ！
ヘルプ！
706
01:21:44,191 --> 01:21:47,195
ここでは誰にもあなたの声は聞こえません。
707
01:21:47,361 --> 01:21:49,204
好きなだけ叫んでください。
708
01:21:49,363 --> 01:21:51,161
それはうまくいきません。
709
01:21:51,323 --> 01:21:54,042
信じてください、試してみました。
710
01:22:06,964 --> 01:22:08,887
あなたは今、私のことが好きですよね？
711
01:22:09,049 --> 01:22:10,642
ごめんなさい、ケイティさん。
712
01:22:10,801 --> 01:22:12,553
答えて下さい。
713
01:22:20,602 --> 01:22:22,946
私が好きだと言ってください。
714
01:22:24,690 --> 01:22:26,692
教えて！教えて！
715
01:22:29,236 --> 01:22:31,864
- 私が好きだと言ってください。
- 私はあなたが好きです。
716
01:22:33,740 --> 01:22:37,916
私はあなたが好きです。私はあなたが好きです。
717
01:22:38,078 --> 01:22:41,252
私はあなたが好きです、ケイティ。
718
01:22:46,420 --> 01:22:49,765
好きです...あなたが好きです、ケイティ。
私はあなたが好きです、ケイティ。
719
01:22:49,923 --> 01:22:51,425
私はあなたが好きです...
720
01:23:02,603 --> 01:23:04,446
それは吸ってください。
721
01:24:27,729 --> 01:24:29,857
あなた。
722
01:24:44,705 --> 01:24:46,673
お願いします...
723
01:24:46,832 --> 01:24:48,675
これはしないでください。
724
01:25:02,848 --> 01:25:05,021
さて...
725
01:25:05,183 --> 01:25:08,858
あなたが動かなければ、私はあなたにショックを与えます。
726
01:25:19,156 --> 01:25:21,329
あなたは電気が好きですよね？
727
01:25:36,089 --> 01:25:37,932
何してるの？
728
01:25:42,638 --> 01:25:44,686
お願いします...
729
01:25:44,848 --> 01:25:47,067
お願いします。
730
01:25:48,935 --> 01:25:50,562
もうない！
731
01:25:54,441 --> 01:25:56,318
もうない？
732
01:25:56,485 --> 01:26:00,035
まだ始まってもいないのに。
733
01:26:01,823 --> 01:26:03,575
開ける。
734
01:26:17,089 --> 01:26:18,591
ちょっとした前戯。
735
01:26:20,842 --> 01:26:22,139
右？
736
01:26:28,392 --> 01:26:31,487
痛みですか
もう体は起きていますか？
737
01:27:24,531 --> 01:27:28,581
彼らはかつてショック療法を行っていました
精神障害者を助けるために。
738
01:27:32,038 --> 01:27:34,712
あなたはとても病気なので、
739
01:27:34,875 --> 01:27:36,627
あなた、ヴァルコ、
740
01:27:36,793 --> 01:27:39,467
多大な治療が必要です。
741
01:29:30,407 --> 01:29:31,750
いいえ。
742
01:30:13,325 --> 01:30:15,373
ブー。
743
01:30:43,980 --> 01:30:46,199
私の親愛なる女の子。
744
01:30:46,358 --> 01:30:48,531
信じてください、
745
01:30:48,693 --> 01:30:50,411
あなたが何を経験しているのか私は知っています。
746
01:31:03,416 --> 01:31:04,918
いいえ！
747
01:31:05,085 --> 01:31:07,759
いいえ！なんてこった！
748
01:31:07,921 --> 01:31:09,138
お願いします！
749
01:31:09,297 --> 01:31:10,970
いいえ！
750
01:31:11,132 --> 01:31:13,009
お願いします！
751
01:31:13,176 --> 01:31:15,053
いいえ！
752
01:31:16,763 --> 01:31:19,266
いいえ！
753
01:31:19,432 --> 01:31:21,776
お願いします！
754
01:31:23,895 --> 01:31:26,614
アナ、話さなければなりません。
755
01:31:26,773 --> 01:31:28,446
アナ。
756
01:31:35,156 --> 01:31:37,659
いいえ、いいえ。
757
01:31:43,123 --> 01:31:44,796
ああ？
758
01:31:50,046 --> 01:31:51,468
一体何？
759
01:31:53,591 --> 01:31:55,593
ああ？
760
01:31:58,930 --> 01:32:00,648
彼女と話さなければなりません。
761
01:32:00,807 --> 01:32:02,559
アメリカ人。
762
01:32:02,726 --> 01:32:04,694
どうすれば彼女を見つけられますか？
763
01:32:04,853 --> 01:32:08,278
彼女を知っていますか?
彼女は誰ですか？
764
01:32:08,440 --> 01:32:11,068
ケイティ。彼女の名前はケイティです。
765
01:32:11,234 --> 01:32:14,488
彼女は私のところに助けを求めに来た
それほど前のことではない。
766
01:32:18,199 --> 01:32:19,951
そして、あなたは彼女を助けましたか？
767
01:32:20,118 --> 01:32:21,916
そう思った。
768
01:32:22,078 --> 01:32:25,457
今はよくわかりません。
769
01:32:49,522 --> 01:32:51,991
それで彼女はそこにいるのです。
770
01:32:52,150 --> 01:32:53,993
彼女を助けてください。
771
01:32:58,281 --> 01:32:59,999
今回は、
あなたは彼女を助けなければなりません、キリル。
772
01:33:00,158 --> 01:33:02,502
アナ？
773
01:33:09,751 --> 01:33:11,469
我が神よ。
774
01:33:18,343 --> 01:33:20,516
ジョージー。ジョージー。
775
01:33:57,924 --> 01:34:00,052
パーティーへようこそ。
776
01:34:01,094 --> 01:34:03,392
あなたが一番よく言ったじゃないですか。
777
01:34:03,555 --> 01:34:06,058
正確には何だったのでしょうか？
778
01:34:06,224 --> 01:34:10,274
そうそう。
「私たちは皆、悪徳を持っています。」
779
01:34:10,436 --> 01:34:13,030
私のものを見てください。
780
01:34:19,279 --> 01:34:21,407
ああ、くそったれ！
781
01:34:21,573 --> 01:34:23,291
おお！
782
01:34:44,429 --> 01:34:46,181
- さて...
- 出してください！
783
01:34:46,347 --> 01:34:48,065
母が呼んでいる。
784
01:34:49,934 --> 01:34:51,151
私を出してください！
785
01:34:51,311 --> 01:34:53,734
ああ、黙って、アナ。
786
01:34:53,897 --> 01:34:55,649
- お願いします！
- アナ、黙ってて。
787
01:34:55,815 --> 01:34:58,409
さて、イワン、あなたは話すべきではありません
そうやってお母さんに。
788
01:35:01,487 --> 01:35:03,330
何がそんなに面白いの？
789
01:35:03,489 --> 01:35:05,617
彼女は私の母親ではありません。
790
01:35:07,327 --> 01:35:10,331
父は彼女をレイプするのをやめなかった
ニッキーが生まれるまでは。
791
01:35:12,790 --> 01:35:15,339
彼女はひどいクソ野郎だと言いましたね。
792
01:35:32,810 --> 01:35:34,983
あなたは彼ら全員の中で最も病気です。
793
01:35:36,564 --> 01:35:39,659
他に何台売れましたか
ヴァルコのような動物に？
794
01:35:41,361 --> 01:35:43,705
私と同じような人はあと何人いるでしょうか？
795
01:35:45,615 --> 01:35:49,165
幾つか？！
796
01:35:59,087 --> 01:36:02,182
いいえ、いいえ。
797
01:36:02,340 --> 01:36:04,388
いいえ。
798
01:36:14,227 --> 01:36:17,151
いや、お願いします！
799
01:36:19,190 --> 01:36:21,192
赤ちゃん！
800
01:36:21,359 --> 01:36:23,453
ジョージー！
801
01:36:23,611 --> 01:36:26,364
いいえ！
802
01:36:26,531 --> 01:36:28,750
ジョージー！
803
01:36:50,930 --> 01:36:52,557
あなたを殺すのは簡単すぎるでしょう。
804
01:36:52,724 --> 01:36:54,567
ジョージィ…
805
01:36:55,601 --> 01:36:59,572
持ってほしい
私と同じ経験です！
806
01:37:28,718 --> 01:37:31,187
彼はもう病人ではない。
807
01:37:31,346 --> 01:37:35,442
クソ死んでるよ。
クソ死んでるよ。
808
01:37:35,600 --> 01:37:38,399
はい、そう思いました。
809
01:37:39,771 --> 01:37:43,446
最初の数日間は、
死ねばよかったのに。
810
01:37:46,444 --> 01:37:49,038
さて...
811
01:37:49,197 --> 01:37:51,291
分かりません。
812
01:37:56,329 --> 01:37:58,002
いいえ、いいえ、いいえ。
813
01:37:58,164 --> 01:38:00,963
いいえ、いいえ、いいえ。
814
01:38:01,125 --> 01:38:03,298
いいえ！
815
01:38:08,424 --> 01:38:10,142
それが痛いと思いますか？
816
01:38:10,301 --> 01:38:13,020
ただ待ってください！
817
01:38:19,143 --> 01:38:20,861
きつすぎますか？
818
01:38:21,020 --> 01:38:22,317
はい。はい。
819
01:38:22,480 --> 01:38:23,982
緩めてあげましょう。
820
01:38:26,484 --> 01:38:27,906
おっと。
821
01:38:28,069 --> 01:38:29,616
間違った方法。
822
01:38:29,779 --> 01:38:31,656
クソ売春婦。
823
01:38:31,823 --> 01:38:33,996
クソ売春婦め。
824
01:38:34,158 --> 01:38:35,705
もっと欲しいですか？
825
01:38:38,704 --> 01:38:42,334
あなたは私に知らせてくれました
十分にきついとき。
826
01:38:49,257 --> 01:38:52,352
男はタイトが好きですよね？
827
01:38:56,055 --> 01:38:58,023
お願いします！
828
01:39:07,316 --> 01:39:09,444
自分自身を見るべきです。
829
01:39:10,862 --> 01:39:13,490
今はそれほど誇りに思っていません、イワン。
830
01:39:15,700 --> 01:39:17,202
そして考えてみると…
831
01:39:17,368 --> 01:39:19,712
これはすべて避けられたはずだ
832
01:39:19,871 --> 01:39:22,169
あなたがそうでなかったら...
833
01:39:22,331 --> 01:39:24,550
嫌な奴
834
01:39:24,709 --> 01:39:27,713
クソだ！
835
01:39:37,555 --> 01:39:39,023
ケイティ。
836
01:39:39,182 --> 01:39:41,150
動かないで下さい。
837
01:39:41,309 --> 01:39:42,606
お願いします。
838
01:39:49,567 --> 01:39:51,319
おい！彼女を行かせて！
839
01:39:54,113 --> 01:39:55,581
私は彼女を行かせてくださいと言った！
840
01:39:56,699 --> 01:39:58,417
彼女を行かせて！
841
01:39:58,576 --> 01:40:00,499
やめろ、くそー！
842
01:40:46,791 --> 01:40:48,793
ごめんなさい。