1 00:01:35,690 --> 00:01:40,759 [Mioyo Iliyofungwa] 2 00:01:41,450 --> 00:01:43,910 [Kipindi cha 1] 3 00:01:46,509 --> 00:01:48,950 - Mtukufu wako! - Mtukufu wako! 4 00:01:50,870 --> 00:01:51,789 Mtukufu! 5 00:01:51,789 --> 00:01:53,050 Linda ukuu wake! 6 00:01:53,789 --> 00:01:54,840 Mtukufu! 7 00:01:55,000 --> 00:01:56,759 Mtukufu! 8 00:01:57,070 --> 00:01:59,000 Fanya kitu! 9 00:01:59,000 --> 00:02:00,430 Linda ukuu wake! 10 00:02:00,480 --> 00:02:01,760 Mtukufu! 11 00:02:02,200 --> 00:02:04,430 Linda ukuu wake! 12 00:02:04,870 --> 00:02:05,640 Haraka! 13 00:02:06,000 --> 00:02:07,870 Linda ukuu wake! 14 00:02:09,800 --> 00:02:11,460 Mtukufu, shikilia hapo! 15 00:02:11,680 --> 00:02:12,750 Msaada! 16 00:02:13,000 --> 00:02:14,080 Mtukufu! 17 00:02:16,750 --> 00:02:17,910 Kuua! 18 00:02:17,910 --> 00:02:19,170 Linda ukuu wake! 19 00:02:19,710 --> 00:02:21,240 Linda ukuu wake! 20 00:02:21,280 --> 00:02:22,140 Mtukufu! 21 00:02:35,079 --> 00:02:35,800 Kuua! 22 00:02:40,750 --> 00:02:41,520 Kuua! 23 00:02:43,690 --> 00:02:46,710 [Mfalme wa Kwanza wa Ufalme wa Susha, Feng Suige] 24 00:02:50,560 --> 00:02:53,870 Kuua! 25 00:03:51,150 --> 00:03:52,030 Kuua! 26 00:04:36,920 --> 00:04:38,870 Mtukufu! 27 00:04:38,950 --> 00:04:39,830 Mtukufu! 28 00:04:40,390 --> 00:04:41,270 Mtukufu! 29 00:04:41,750 --> 00:04:44,000 Linda ukuu wake! 30 00:04:45,310 --> 00:04:46,280 [Pingling City] 31 00:04:49,120 --> 00:04:53,740 [Kamanda wa Kijeshi wa Ufalme wa Jinxiu, Fu Yixiao] 32 00:04:57,950 --> 00:04:59,360 [Ufalme wa Jinxiu na Ufalme wa Susha] 33 00:04:59,360 --> 00:05:00,510 [ni maadui jirani.] 34 00:05:00,510 --> 00:05:02,310 [Uadui wao unapita chini kama bahari.] 35 00:05:02,310 --> 00:05:04,160 [Mfalme wa Kwanza wa Ufalme wa Susha, Feng Suige,] 36 00:05:04,160 --> 00:05:06,070 [aliongoza jeshi kushambulia mpaka wa Jinxiu.] 37 00:05:06,070 --> 00:05:07,070 [Zhennan Pass] 38 00:05:07,310 --> 00:05:09,190 [Wakati Jinxiu Kingdom ilikuwa juu kilele cha kushindwa,] 39 00:05:09,190 --> 00:05:11,000 [mwanamke mwenye rangi nyekundu, Fu Yixiao,] 40 00:05:11,240 --> 00:05:12,680 [alipigwa risasi na kujeruhiwa Feng Suige,] 41 00:05:12,680 --> 00:05:14,540 [kugeuza hali kugeuka.] 42 00:05:15,390 --> 00:05:17,360 [Feng Suige alishindwa katika dakika ya mwisho,] 43 00:05:17,360 --> 00:05:20,290 [na jeshi la Susha ilibidi kujiondoa mara moja.] 44 00:05:28,120 --> 00:05:28,980 Mtukufu. 45 00:05:29,190 --> 00:05:30,120 Yun Fang na watu wake 46 00:05:30,120 --> 00:05:31,270 wanasimamisha harakati za Jinxiu. 47 00:05:31,270 --> 00:05:32,110 Wauaji hawa wenye rangi nyeusi 48 00:05:32,110 --> 00:05:33,000 hazijatumwa na Jinxiu. 49 00:05:33,000 --> 00:05:34,120 Kisha ni akina nani? 50 00:05:43,830 --> 00:05:44,390 Gu Yu. 51 00:05:44,680 --> 00:05:45,830 Ondoa Ukuu wake. 52 00:05:45,830 --> 00:05:46,490 Nitafunika. 53 00:05:47,130 --> 00:05:48,340 [Kikosi cha Feng cha Susha Kingdom, Luteni Lu Ke] 54 00:05:59,000 --> 00:06:01,000 Hatujashughulika na kikundi cha mwisho, bado hiki kinakuja kinachofuata. 55 00:06:00,040 --> 00:06:00,550 [Kikosi cha Feng cha Susha Kingdom, Gu Yu] 56 00:06:01,160 --> 00:06:02,760 Inaonekana kuna mitego 57 00:06:02,870 --> 00:06:03,870 njiani. 58 00:06:46,630 --> 00:06:47,190 Rudi nyuma! 59 00:06:56,000 --> 00:06:57,560 [Kwenye Vita vya Ping Ling,] 60 00:06:57,560 --> 00:06:59,000 [Jeshi la Zhennan la Jinxiu Kingdom] 61 00:06:59,000 --> 00:06:59,360 [ilipuuzwa] 62 00:06:59,360 --> 00:07:00,960 [Jeshi la Feng Suige la Susha] 63 00:07:01,160 --> 00:07:02,620 [na akashinda ushindi mkubwa.] 64 00:07:03,070 --> 00:07:04,730 [Lakini katika usiku wa ushindi,] 65 00:07:04,830 --> 00:07:06,160 [Kamanda mkuu wa Jeshi la Zhennan,] 66 00:07:06,160 --> 00:07:07,950 [Jenerali wa Nguo Nyekundu Fu Yixiao,] 67 00:07:07,950 --> 00:07:09,120 [alipotea.] 68 00:07:36,870 --> 00:07:37,670 Mzunguke! 69 00:08:18,310 --> 00:08:22,150 [Mwalimu Mdogo wa Zhengnian Villa, Ling Xueying] 70 00:08:23,040 --> 00:08:23,750 Bibi yangu, 71 00:08:24,270 --> 00:08:25,560 tunaweza kurudi sasa? 72 00:08:26,040 --> 00:08:27,190 Nina njaa sana. 73 00:08:28,510 --> 00:08:29,270 Kumi na moja. 74 00:08:29,630 --> 00:08:31,120 Itatuchukua muda kurudi nyuma. 75 00:08:31,120 --> 00:08:32,000 Dawa mpya iliyotolewa siku nyingine 76 00:08:32,000 --> 00:08:33,600 ilikuwa na nguvu kupita kiasi kwa mgonjwa. 77 00:08:33,600 --> 00:08:35,000 Ingawa alikuwa ameponywa ugonjwa mbaya, 78 00:08:35,000 --> 00:08:36,799 alikuwa na kuhara kwa siku tatu. 79 00:08:37,240 --> 00:08:39,030 Ninaogopa watazungumza kunihusu. 80 00:08:39,030 --> 00:08:39,960 Afadhali nijifiche. 81 00:08:40,390 --> 00:08:42,360 Wengine hutoa mpango wa moja kwa moja kwa mazao, 82 00:08:42,360 --> 00:08:43,320 lakini unafanya hivyo 83 00:08:43,549 --> 00:08:44,950 wakati wa kutibu wagonjwa. 84 00:08:44,960 --> 00:08:46,240 Sawa. Twende zetu. 85 00:08:55,440 --> 00:08:56,080 Kumi na moja! 86 00:08:57,360 --> 00:08:57,960 Kumi na moja! 87 00:09:26,390 --> 00:09:27,080 Umeona 88 00:09:27,080 --> 00:09:28,000 mwanamke mwenye rangi nyekundu? 89 00:09:28,600 --> 00:09:29,670 Sija... 90 00:09:29,670 --> 00:09:30,480 Sikuona chochote. 91 00:09:30,510 --> 00:09:32,150 Niko hapa tu kukusanya mimea. 92 00:09:32,150 --> 00:09:33,010 Sijui chochote. 93 00:09:33,150 --> 00:09:34,360 Basi wewe ni bure. 94 00:09:35,670 --> 00:09:36,360 Wafukuze! 95 00:10:13,720 --> 00:10:16,470 ♪ Kupotea nyikani ♪ 96 00:10:17,240 --> 00:10:19,440 ♪ Nimekuwa nikikutafuta ♪ 97 00:10:19,990 --> 00:10:22,770 ♪ Hata kama uharibifu umejaa machoni mwangu ♪ 98 00:10:23,450 --> 00:10:25,860 ♪ Vivuli vinaendelea kuyumba ♪ 99 00:10:26,620 --> 00:10:29,580 ♪ Foniksi inayoenda kinyume na mwanga ♪ 100 00:10:30,160 --> 00:10:32,740 ♪ Amekuwa akitafuta maili elfu ♪ 101 00:10:33,170 --> 00:10:35,940 ♪ Kadiri miaka inavyopita, vumbi hutiririka, kuchochea hamu ya kina ♪ 102 00:10:36,660 --> 00:10:40,020 ♪ Ninachoomba ni kuwa pamoja milele ♪ 103 00:10:40,390 --> 00:10:40,910 Binti! 104 00:10:41,720 --> 00:10:42,650 Usije juu! 105 00:10:43,480 --> 00:10:44,120 Umejeruhiwa. 106 00:10:44,120 --> 00:10:44,840 Mimi ni daktari. 107 00:10:44,840 --> 00:10:45,840 Ngoja niangalie. 108 00:10:47,320 --> 00:10:49,670 Ondoka kama hutaki kufa. 109 00:10:51,750 --> 00:10:52,600 Nenda! 110 00:11:02,870 --> 00:11:03,510 Binti! 111 00:11:05,870 --> 00:11:06,390 Binti! 112 00:11:08,080 --> 00:11:08,670 Hii... 113 00:11:09,360 --> 00:11:10,270 Bibi, amka! 114 00:11:11,900 --> 00:11:17,130 [Zhengnian Villa] 115 00:11:16,720 --> 00:11:17,630 Ikiwa Fu Yixiao 116 00:11:17,630 --> 00:11:19,080 alimshambulia mkuu wetu wa kwanza... 117 00:11:19,080 --> 00:11:21,000 Jeshi la Susha lilikuwa tayari kuvunja kupitia Zhennan Pass! 118 00:11:21,000 --> 00:11:22,080 Ninyi nyote kutoka Jinxiu ni waoga! 119 00:11:22,080 --> 00:11:24,280 [Zhengnian Villa] 120 00:11:23,240 --> 00:11:24,630 Acha ubishi! 121 00:11:25,670 --> 00:11:27,200 Acha ubishi! 122 00:11:27,870 --> 00:11:30,470 Hutapata matibabu ukiendelea kubishana! 123 00:11:31,080 --> 00:11:32,080 Sawa. 124 00:11:31,840 --> 00:11:35,210 [Zhengnian Villa] 125 00:11:32,080 --> 00:11:33,390 Acha ubishi! 126 00:11:33,750 --> 00:11:34,960 Acha ubishi! 127 00:11:35,550 --> 00:11:37,320 Acha ubishi! 128 00:11:39,590 --> 00:11:47,010 [Zhengnian Villa] 129 00:11:43,390 --> 00:11:45,050 Sheria za Zhengnian Villa. 130 00:11:45,480 --> 00:11:47,280 Je! nyote mnahitaji niseme tena? 131 00:11:47,340 --> 00:11:51,940 [Pokomeza silaha] 132 00:11:48,320 --> 00:11:49,120 Jiwe hili... 133 00:11:49,510 --> 00:11:51,910 hubeba maandishi ya Mfalme wa Susha. 134 00:11:52,020 --> 00:11:56,770 [Acha uhasama] 135 00:11:53,270 --> 00:11:54,070 Jiwe hilo... 136 00:11:54,270 --> 00:11:56,730 ni amri iliyotolewa na Ukuu wake wa Jinxiu. 137 00:11:57,200 --> 00:11:59,270 Kugombana na kupigana hapa 138 00:11:59,360 --> 00:12:00,550 inaonyesha kutozingatia kabisa sheria 139 00:11:59,450 --> 00:12:02,270 [Zhengnian Villa] 140 00:12:00,960 --> 00:12:03,020 na kukaidi amri ya kifalme! 141 00:12:04,440 --> 00:12:05,240 Endelea! 142 00:12:07,030 --> 00:12:09,090 Hivyo ninyi nyote ni kwenda kuacha, sawa? 143 00:12:09,200 --> 00:12:10,960 Haraka ndani na upate matibabu. 144 00:12:11,150 --> 00:12:12,010 Ikiwa umechelewa, 145 00:12:12,550 --> 00:12:14,480 hata sira za mitishamba zitatoweka. 146 00:12:26,030 --> 00:12:26,750 Bibi yangu! 147 00:12:27,720 --> 00:12:28,240 Bwana Qin! 148 00:12:28,510 --> 00:12:29,710 Hatimaye umerudi. 149 00:12:30,390 --> 00:12:30,870 Bw. Qin. 150 00:12:30,870 --> 00:12:31,630 Polepole. 151 00:12:32,630 --> 00:12:33,150 Bibi yangu. 152 00:12:33,440 --> 00:12:35,320 Je, alijeruhiwa vibaya kiasi hiki? 153 00:12:35,320 --> 00:12:36,520 Bw. Qin, acha kuuliza. 154 00:12:36,750 --> 00:12:37,630 Pata mtu wa kumbeba ndani. 155 00:12:37,630 --> 00:12:39,080 Hebu chemsha maji ya moto kwanza. 156 00:12:39,080 --> 00:12:39,840 Sawa. 157 00:12:39,840 --> 00:12:40,300 Kumi na moja. 158 00:12:40,360 --> 00:12:41,630 Kuandaa dawa kwa majeraha ya nje. 159 00:12:41,630 --> 00:12:42,750 Sindano za prismatic, blade za upasuaji, 160 00:12:42,750 --> 00:12:43,440 na kamba ya morus. 161 00:12:43,440 --> 00:12:44,120 Nimeipata. 162 00:12:59,600 --> 00:13:01,080 Inaonekana kuna mitego 163 00:13:01,080 --> 00:13:02,080 njiani. 164 00:13:03,360 --> 00:13:04,670 Inaonekana kwamba ikiwa sitakufa, 165 00:13:04,670 --> 00:13:06,670 hawatakata tamaa kirahisi. 166 00:13:07,120 --> 00:13:09,630 Kisha tutimize matakwa yao. 167 00:14:12,150 --> 00:14:14,480 Ingawa nilichomoa mshale kutoka kwa mwili wake, 168 00:14:14,480 --> 00:14:15,600 jeraha la mshale ni la kina sana. 169 00:14:15,600 --> 00:14:17,150 Jeraha haliwezi kupona. 170 00:14:17,390 --> 00:14:19,670 Sina mengi zaidi ninayoweza kufanya. 171 00:14:27,720 --> 00:14:28,270 Unaweza kwenda. 172 00:14:28,270 --> 00:14:29,130 Asante, Bwana. 173 00:14:29,240 --> 00:14:30,500 Asante sana, Mheshimiwa. 174 00:14:31,870 --> 00:14:32,510 Hapa. 175 00:14:34,270 --> 00:14:35,130 Mtukufu. 176 00:14:36,150 --> 00:14:37,960 Idadi ya vifo na majeraha ni ngapi 177 00:14:37,960 --> 00:14:39,550 kwa Kikosi cha Feng? 178 00:14:43,000 --> 00:14:43,510 Kufunika 179 00:14:43,510 --> 00:14:45,970 mafungo ya jeshi kuu, zaidi ya nusu kutoka 180 00:14:46,000 --> 00:14:48,200 Kikosi cha Feng waliuawa au kujeruhiwa. 181 00:14:53,000 --> 00:14:54,600 Usijali, Mtukufu. 182 00:14:54,630 --> 00:14:56,830 Nimefanya kila kitu ambacho umeomba. 183 00:14:59,390 --> 00:15:00,750 Baada ya vita, 184 00:15:01,000 --> 00:15:02,320 wapelelezi wetu ndani ya Jinxiu 185 00:15:02,320 --> 00:15:04,580 itamfuatilia mtu huyu kwa gharama yoyote. 186 00:15:06,630 --> 00:15:08,290 Mtukufu, shikilia hapo. 187 00:15:09,750 --> 00:15:11,280 Nitakurudisha kwa Susha. 188 00:15:13,240 --> 00:15:14,600 Sitafika kwa Susha. 189 00:15:16,720 --> 00:15:17,910 Kuna mahali... 190 00:15:18,480 --> 00:15:20,480 ambayo inaweza kuokoa maisha yangu. 191 00:15:27,550 --> 00:15:28,200 Bibi yangu. 192 00:15:28,790 --> 00:15:30,480 Je... atakuwa sawa? 193 00:15:31,120 --> 00:15:32,150 Unasemaje? 194 00:15:32,150 --> 00:15:33,360 Mimi binafsi niliishughulikia. 195 00:15:33,360 --> 00:15:34,490 Ninawezaje kumwacha afe? 196 00:15:34,960 --> 00:15:36,000 Nenda utafute chachi safi 197 00:15:36,000 --> 00:15:36,790 na kumfunga. 198 00:15:36,790 --> 00:15:38,050 Kumbuka kuwa mpole. 199 00:15:38,720 --> 00:15:39,270 Sawa. 200 00:15:59,600 --> 00:16:01,440 Wawili wenu mtakaa kusafisha mahali hapa. 201 00:16:01,440 --> 00:16:02,720 Tuwarudishe ndugu zetu waliokufa 202 00:16:02,720 --> 00:16:03,720 kwa mazishi yao. 203 00:16:04,550 --> 00:16:05,750 Vipi kuhusu Fu Yixiao? 204 00:16:06,240 --> 00:16:07,000 Mola wetu alisema 205 00:16:07,630 --> 00:16:09,230 lazima tumuone akiwa hai au amekufa. 206 00:16:09,750 --> 00:16:10,480 Endelea kutafuta! 207 00:16:10,480 --> 00:16:11,480 Ndiyo! 208 00:16:14,790 --> 00:16:16,810 [Zhengnian Villa] 209 00:16:46,660 --> 00:16:48,950 [Jumba la kifalme la Susha] 210 00:17:06,500 --> 00:17:10,660 [Mfalme wa Ufalme wa Susha, Feng Pingcheng] 211 00:17:14,440 --> 00:17:15,880 Panga daktari wa kifalme 212 00:17:15,880 --> 00:17:17,160 kumtibu. 213 00:17:17,640 --> 00:17:18,240 Ndiyo. 214 00:17:18,960 --> 00:17:20,560 Mpeleke kwa matibabu. 215 00:17:24,950 --> 00:17:26,150 [Mdhibiti wa Imperial wa Ufalme wa Susha, Wang Lang] 216 00:17:27,000 --> 00:17:27,920 Mfalme wako, 217 00:17:28,590 --> 00:17:29,750 tumekuwa tukijiandaa 218 00:17:29,750 --> 00:17:30,750 kwa Vita vya Ping Ling 219 00:17:30,750 --> 00:17:31,920 kwa miaka miwili. 220 00:17:32,510 --> 00:17:34,110 Tuna vifungu vingi 221 00:17:34,510 --> 00:17:35,840 na silaha zisizo na idadi. 222 00:17:35,880 --> 00:17:38,010 Wanajeshi pia wana roho ya hali ya juu. 223 00:17:38,640 --> 00:17:39,310 Vita hii 224 00:17:39,590 --> 00:17:41,750 ilipaswa kuwa na uhakika wa kushinda. 225 00:17:39,660 --> 00:17:42,100 [Waziri Mkuu wa Ufalme wa Susha, Zhuang Shen] 226 00:17:41,790 --> 00:17:43,270 Ikiwa ni ushindi wa uhakika, 227 00:17:43,590 --> 00:17:44,960 basi kwa nini tulipoteza? 228 00:17:46,930 --> 00:17:48,540 [Makamu wa Waziri wa Sheria wa Ufalme wa Susha, Zhuang Ming] 229 00:17:47,070 --> 00:17:47,920 Nilisikia hivyo 230 00:17:48,200 --> 00:17:49,270 kwenye Vita vya Ping Ling, 231 00:17:49,270 --> 00:17:50,400 jeshi letu tayari limeingia 232 00:17:50,400 --> 00:17:51,790 milango ya Zhennan Pass. 233 00:17:51,790 --> 00:17:53,050 Lakini wakati wa mwisho, 234 00:17:53,350 --> 00:17:55,440 Mkuu wa Kwanza alipigwa risasi kutoka kwa farasi wake 235 00:17:54,580 --> 00:17:56,260 [Waziri wa Vita wa Ufalme wa Susha, Hou Jing] 236 00:17:55,790 --> 00:17:57,390 kwa mshale wa jenerali wa adui. 237 00:17:57,750 --> 00:18:00,350 Kwa risasi kamanda wetu mkuu, jeshi lilianguka katika hali mbaya. 238 00:18:00,350 --> 00:18:02,550 Ndio maana tumeshindwa. 239 00:18:04,960 --> 00:18:05,920 sikubaliani. 240 00:18:06,440 --> 00:18:08,550 Hakuna macho kwenye uwanja wa vita. 241 00:18:08,920 --> 00:18:09,550 Aidha, 242 00:18:09,720 --> 00:18:11,350 Zhennan Pass inasimama ndani milima ya wasaliti 243 00:18:11,350 --> 00:18:12,750 Ni rahisi kulinda lakini ni ngumu kushambulia. 244 00:18:12,750 --> 00:18:13,960 Mkuu wa Kwanza alitumia tu 245 00:18:13,960 --> 00:18:15,310 Askari na farasi 8,000 246 00:18:15,310 --> 00:18:17,510 kuvunja lango la Zhennan Pass. 247 00:18:17,510 --> 00:18:18,200 Hii tayari 248 00:18:18,200 --> 00:18:19,640 jambo ambalo halijawahi kutokea. 249 00:18:19,830 --> 00:18:21,400 Lakini hatukupoteza? 250 00:18:22,270 --> 00:18:23,070 Mtukufu. 251 00:18:23,110 --> 00:18:23,910 Ninaamini hivyo 252 00:18:24,270 --> 00:18:25,670 katika kushindwa kwa Ping Ling 253 00:18:25,790 --> 00:18:26,720 Mkuu wa Kwanza 254 00:18:27,400 --> 00:18:28,680 hawezi kukwepa lawama. 255 00:18:34,350 --> 00:18:35,150 Mtukufu. 256 00:18:35,590 --> 00:18:37,440 Mfalme wa Kwanza amekuwa kujeruhiwa vibaya. 257 00:18:37,440 --> 00:18:39,480 Usalama wake unahusu hatima ya serikali. 258 00:18:39,480 --> 00:18:40,310 Jambo la kushinikiza zaidi sasa 259 00:18:40,310 --> 00:18:41,680 ni kutuma mtu 260 00:18:41,680 --> 00:18:43,640 ili kumrudisha salama kwa Susha. 261 00:18:44,350 --> 00:18:45,480 Mkuu wa Kwanza anaweza 262 00:18:45,640 --> 00:18:47,160 binafsi kueleza sababu za 263 00:18:47,160 --> 00:18:49,490 kushindwa baada ya kurudi katika mji mkuu. 264 00:18:56,750 --> 00:18:57,270 Mjomba. 265 00:18:57,960 --> 00:18:59,070 Ndani ya mahakama yetu ya Susha, 266 00:18:59,070 --> 00:19:01,270 nusu imependelea amani kila wakati, huku nusu nyingine ikipendelea vita. 267 00:19:01,270 --> 00:19:02,680 Pamoja na kushindwa kwa Ping Ling, 268 00:19:02,680 --> 00:19:04,000 maafisa hao wapenda amani 269 00:19:04,000 --> 00:19:05,510 bila shaka atazungumza juu ya hili. 270 00:19:05,330 --> 00:19:08,190 [Taiji Hall] 271 00:19:06,480 --> 00:19:08,400 Kwa nini hukuchukua fursa 272 00:19:08,400 --> 00:19:09,800 kumpa changamoto Feng Suige? 273 00:19:10,350 --> 00:19:11,610 Hakuna baba duniani 274 00:19:11,680 --> 00:19:13,270 atakuwa tayari kusikia wengine 275 00:19:13,270 --> 00:19:14,550 kumlaumu mtoto wao wenyewe. 276 00:19:14,790 --> 00:19:16,320 Feng Suige anaweza kuwa amepoteza. 277 00:19:16,590 --> 00:19:17,270 Lakini... 278 00:19:18,030 --> 00:19:19,790 alivunja milango ya Zhennan Pass. 279 00:19:19,790 --> 00:19:21,190 Ilikuwa ni kushindwa kutukufu. 280 00:19:22,000 --> 00:19:23,860 Mjomba kwanini unamtetea? 281 00:19:24,480 --> 00:19:25,240 Habari za kushindwa kwake 282 00:19:25,240 --> 00:19:27,030 imeenea katika Jiji la Yujing. 283 00:19:27,030 --> 00:19:27,880 Hivi karibuni, 284 00:19:27,920 --> 00:19:29,030 atakuwa mlengwa 285 00:19:29,030 --> 00:19:30,440 ya kulaaniwa kwa umma. 286 00:19:29,260 --> 00:19:33,260 [Taiji Hall] 287 00:19:30,960 --> 00:19:32,200 Ukuu wake lazima pia 288 00:19:32,200 --> 00:19:33,480 kukata tamaa sana ndani yake. 289 00:19:33,480 --> 00:19:34,070 Mbali na hilo, 290 00:19:34,830 --> 00:19:36,230 amejeruhiwa vibaya sana. 291 00:19:36,440 --> 00:19:38,440 Ikiwa anaweza kurudi salama, 292 00:19:38,590 --> 00:19:40,250 ni kwa sababu ana bahati tu. 293 00:19:40,310 --> 00:19:41,590 Lakini ikiwa kitu kibaya 294 00:19:41,590 --> 00:19:43,120 yanamtokea njiani... 295 00:19:45,640 --> 00:19:46,790 Ulifanya nini? 296 00:19:49,200 --> 00:19:50,000 Mjomba. 297 00:19:51,070 --> 00:19:51,680 Hii ni 298 00:19:51,680 --> 00:19:53,680 fursa adimu sana. 299 00:19:54,440 --> 00:19:55,970 Ikiwa unataka kufa, endelea. 300 00:19:56,350 --> 00:19:57,610 Usinihusishe. 301 00:20:06,790 --> 00:20:07,680 Kamanda Fu! 302 00:20:08,790 --> 00:20:09,920 Kamanda Fu! 303 00:20:10,160 --> 00:20:11,160 Uko wapi? 304 00:20:11,680 --> 00:20:12,680 Kamanda Fu! 305 00:20:13,110 --> 00:20:14,000 Kamanda Fu! 306 00:20:14,720 --> 00:20:15,510 Kamanda Fu! 307 00:20:15,510 --> 00:20:16,400 Kamanda Fu! 308 00:20:18,510 --> 00:20:19,480 Kamanda Fu! 309 00:20:20,200 --> 00:20:21,110 Kamanda Fu! 310 00:20:21,980 --> 00:20:24,180 [Mfalme wa Jinxiu wa Zhennan, Xia Jingshi] 311 00:20:24,960 --> 00:20:28,880 [Mshauri wa Kijeshi wa Jeshi la Zhennan, Xiao Weiran] 312 00:20:25,750 --> 00:20:26,510 Yixiao! 313 00:20:28,030 --> 00:20:28,750 Yixiao! 314 00:20:30,240 --> 00:20:30,960 Yixiao! 315 00:20:31,880 --> 00:20:32,720 Mtukufu. 316 00:20:32,720 --> 00:20:33,580 Mtukufu. 317 00:20:33,960 --> 00:20:34,880 Tumekuwa tukitafuta bila kuchoka 318 00:20:34,880 --> 00:20:36,070 kwa siku kadhaa sasa. 319 00:20:36,070 --> 00:20:37,550 Unapaswa kurudi na kupumzika. 320 00:20:37,550 --> 00:20:38,610 Vipi kuhusu Yixiao? 321 00:20:39,310 --> 00:20:40,960 Kuna mto chini ya mwamba. 322 00:20:40,960 --> 00:20:42,830 Lazima awe ameanguka mtoni 323 00:20:42,830 --> 00:20:43,960 na kuoshwa. 324 00:20:44,070 --> 00:20:45,720 Tumetafuta kingo za mito na 325 00:20:45,720 --> 00:20:47,000 misitu yote inayozunguka. 326 00:20:47,000 --> 00:20:48,200 Ikiwa bado yuko hai, 327 00:20:48,350 --> 00:20:49,880 angeacha alama. 328 00:20:50,160 --> 00:20:50,830 Lakini sasa... 329 00:20:51,830 --> 00:20:52,960 Hatujapata chochote. 330 00:20:52,960 --> 00:20:54,240 Nyamaza! 331 00:21:00,680 --> 00:21:02,010 Anapaswa kuwa bado hai. 332 00:21:02,350 --> 00:21:03,680 Anapaswa kuwa bado hai. 333 00:21:04,720 --> 00:21:06,510 Panua eneo la utafutaji na uendelee kutafuta. 334 00:21:06,510 --> 00:21:08,200 Hata kama inamaanisha kwenda pembe za dunia, 335 00:21:08,200 --> 00:21:09,110 Lazima nimpate! 336 00:21:09,510 --> 00:21:10,200 Ndiyo! 337 00:21:11,920 --> 00:21:12,640 Yixiao! 338 00:21:14,830 --> 00:21:16,230 -Kamanda Fu! -Yixiao! 339 00:21:23,830 --> 00:21:26,000 Imekuwa muda mrefu. Mbona hajaamka? 340 00:21:26,000 --> 00:21:27,260 Hajafa, sawa? 341 00:21:28,030 --> 00:21:29,240 Unathubutuje kuniuliza? 342 00:21:29,240 --> 00:21:31,240 Je, hutaki kukaa hapa tena? 343 00:21:32,550 --> 00:21:34,030 Labda ni kwa sababu amejeruhiwa vibaya. 344 00:21:34,030 --> 00:21:34,750 Nilitumia kipimo kikali cha 345 00:21:34,750 --> 00:21:36,160 Poda ya Anesthetic mara Tano. 346 00:21:36,160 --> 00:21:38,270 Ni sawa. Anahitaji tu siku chache zaidi za kulala. 347 00:21:38,270 --> 00:21:39,920 Angalau jeraha linapona vizuri. 348 00:21:39,920 --> 00:21:41,850 Tunaweza kuondoa banzi na chachi. 349 00:22:02,880 --> 00:22:03,440 Bibi yangu! 350 00:22:05,640 --> 00:22:06,310 Usisogee. 351 00:22:07,160 --> 00:22:08,200 Unafanya nini? 352 00:22:08,200 --> 00:22:08,830 Bibi yangu tu 353 00:22:08,830 --> 00:22:09,760 iliokoa maisha yako! 354 00:22:10,030 --> 00:22:11,160 Jinsi ya kukosa shukrani! 355 00:22:12,240 --> 00:22:13,550 Je, unaiba pesa? 356 00:22:13,550 --> 00:22:14,210 shilingi 1,000? 357 00:22:14,400 --> 00:22:15,070 Sawa? 358 00:22:16,510 --> 00:22:17,070 2,000? 359 00:22:17,270 --> 00:22:18,000 2,000 tu? 360 00:22:20,270 --> 00:22:21,480 T-T-Tatu... 361 00:22:27,070 --> 00:22:28,470 Mama yangu, uko sawa? 362 00:22:29,310 --> 00:22:30,960 Athari ya anesthetic bado haijachakaa. 363 00:22:30,960 --> 00:22:33,200 Sukuma sana, na mtu atafanya kuanguka kutokana na uchovu. 364 00:22:33,200 --> 00:22:34,240 Ndani ya hesabu 3, 365 00:22:34,680 --> 00:22:35,540 angeanguka. 366 00:22:36,310 --> 00:22:37,170 Niliogopa sana. 367 00:22:40,640 --> 00:22:41,570 Usije juu. 368 00:22:42,070 --> 00:22:42,930 Usiniguse. 369 00:22:52,640 --> 00:22:53,480 Wewe ni nani? 370 00:22:53,960 --> 00:22:54,920 Je, umesahau? 371 00:22:54,920 --> 00:22:56,680 Uliniokoa msituni siku hiyo. 372 00:22:56,680 --> 00:22:57,830 Ulijeruhiwa vibaya sana, 373 00:22:57,830 --> 00:22:59,030 kwa hivyo nilikurudisha. 374 00:23:01,000 --> 00:23:02,060 Mahali hapa ni nini? 375 00:23:02,550 --> 00:23:03,950 Hapa ni kwa Zhengnian Villa. 376 00:23:04,070 --> 00:23:05,270 Tunawatendea watu hapa. 377 00:23:05,750 --> 00:23:07,070 Mimi ndiye Bibi Kijana hapa. 378 00:23:07,070 --> 00:23:08,400 Jina langu ni Ling Xueying. 379 00:23:09,160 --> 00:23:10,490 Tulikutana kwa bahati tu. 380 00:23:10,920 --> 00:23:11,980 Kwa nini umeniokoa? 381 00:23:13,160 --> 00:23:14,090 Mimi ni daktari. 382 00:23:14,270 --> 00:23:15,920 Ni jukumu langu kuokoa na kuponya watu. 383 00:23:15,920 --> 00:23:17,480 Hapana, ngoja nikuambie. 384 00:23:17,830 --> 00:23:19,480 Ulisakwa msituni siku hiyo. 385 00:23:19,480 --> 00:23:20,210 Kabla ya hapo, 386 00:23:20,350 --> 00:23:22,160 ulipaswa kuanguka kutoka mahali pa juu, nadhani. 387 00:23:22,160 --> 00:23:23,480 Baada ya kukurudisha, 388 00:23:23,830 --> 00:23:25,030 tuligundua kuwa kichwa chako kilijeruhiwa. 389 00:23:25,030 --> 00:23:26,070 Viungo vyako vya ndani vilihamishwa, 390 00:23:26,070 --> 00:23:27,640 na mifupa na mishipa katika mkono wako wa kushoto zilivunjwa. 391 00:23:27,640 --> 00:23:29,350 Kwa bahati nzuri, ulikutana na Bibi yake. 392 00:23:29,350 --> 00:23:30,880 Ameweka mifupa yako na kushona majeraha yako, 393 00:23:30,880 --> 00:23:32,470 na ikamchukua 3 siku nzima na usiku. 394 00:23:32,470 --> 00:23:33,310 Ni 395 00:23:33,440 --> 00:23:34,480 alichukua kila kitu kutoka kwake 396 00:23:34,480 --> 00:23:35,440 kuokoa maisha yako. 397 00:23:35,440 --> 00:23:36,110 Mbali na hilo, 398 00:23:36,270 --> 00:23:37,310 ikiwa nataka kukuumiza, 399 00:23:37,310 --> 00:23:38,970 kwa nini nijisumbue kukuokoa? 400 00:23:39,000 --> 00:23:39,640 Hasa. 401 00:23:41,200 --> 00:23:41,750 Bibi, 402 00:23:42,200 --> 00:23:43,350 jina lako nani? 403 00:23:46,310 --> 00:23:47,720 Jina langu? 404 00:23:52,790 --> 00:23:53,480 Bibi yangu. 405 00:23:54,400 --> 00:23:55,730 Je, amepoteza kumbukumbu yake? 406 00:23:57,110 --> 00:23:58,000 Mbali na kukumbuka 407 00:23:58,000 --> 00:23:58,830 jina lako, 408 00:23:59,070 --> 00:24:00,800 unakumbuka kitu kingine chochote? 409 00:24:03,270 --> 00:24:03,920 Oh hapana. 410 00:24:04,440 --> 00:24:05,720 Lazima awe na amnesia. 411 00:24:06,310 --> 00:24:08,510 Amnesia ni ngumu zaidi kutibu. 412 00:24:15,000 --> 00:24:16,400 Bega lako la kushoto lilipigwa na mshale. 413 00:24:16,400 --> 00:24:17,930 Huwezi kusogeza mkono wako sasa. 414 00:24:18,030 --> 00:24:19,070 Inaonekana kama jeraha lako 415 00:24:19,070 --> 00:24:19,680 ulitokana na mshale uliokuchoma 416 00:24:19,680 --> 00:24:21,270 katika hatua 5 ana kwa ana. 417 00:24:24,440 --> 00:24:25,400 Katika hatua 5? 418 00:24:26,030 --> 00:24:26,830 Hiyo ni kweli. 419 00:24:27,480 --> 00:24:29,080 Nimeona majeraha mengi ya mishale. 420 00:24:29,160 --> 00:24:29,960 Lakini sijawahi kuona jeraha kama hilo 421 00:24:29,960 --> 00:24:31,070 kama yako. 422 00:24:31,720 --> 00:24:32,680 Kimantiki, kutokana na umbali wa karibu 423 00:24:32,680 --> 00:24:34,270 na hali yako isiyo na kinga, 424 00:24:34,270 --> 00:24:35,200 inaonekana ulikuwa 425 00:24:35,200 --> 00:24:37,600 iliyopigwa na mshale kutoka kwa mtu unayemfahamu vizuri. 426 00:24:44,880 --> 00:24:46,200 Sahau. Pata ahueni kwanza. 427 00:24:46,200 --> 00:24:47,640 Tutazungumza juu yake baadaye. 428 00:24:47,640 --> 00:24:48,640 Umesonga kwa nguvu sana, 429 00:24:48,640 --> 00:24:49,960 na lazima uwe umekaza kano zako tena. 430 00:24:49,960 --> 00:24:50,880 Ngoja nimletee dawa. 431 00:24:50,880 --> 00:24:51,480 Hakuna haja. 432 00:24:52,960 --> 00:24:54,680 Umechelewa kupaka dawa sasa. 433 00:24:54,680 --> 00:24:55,110 Tunaweza kumtuma tu 434 00:24:55,110 --> 00:24:58,310 kwa bwawa la matibabu kwenye mlima wa nyuma na kuchukua nafasi. 435 00:25:09,830 --> 00:25:10,790 Bwawa 436 00:25:10,790 --> 00:25:12,960 ina mimea mbalimbali adimu kutoka duniani kote, 437 00:25:12,960 --> 00:25:14,270 kutoka zafarani zaidi ya kupita 438 00:25:14,270 --> 00:25:16,400 kwa Tianshan Snow Lotus katika nchi zilizoganda. 439 00:25:16,400 --> 00:25:17,790 Hata hivyo, inafanya kazi maajabu 440 00:25:17,790 --> 00:25:19,790 kwa kila aina ya majeraha ya nje. 441 00:25:23,790 --> 00:25:25,270 Hii inaitwa poda ya Kuunganisha ya Qi ya Awali. 442 00:25:25,270 --> 00:25:26,960 Kwa majeraha ya kawaida, 443 00:25:27,030 --> 00:25:27,960 kama zinauma au kutokwa na damu bila kukoma, 444 00:25:27,960 --> 00:25:29,550 ukiichukua itafanya maajabu. 445 00:25:29,550 --> 00:25:31,610 Baada ya kulowekwa kwenye bwawa na kuichukua, 446 00:25:32,000 --> 00:25:34,030 hata kama tendons yako haiwezi kuunganishwa tena, 447 00:25:34,030 --> 00:25:36,560 itakuwa angalau kupunguza maumivu kwa kiasi kikubwa. 448 00:25:38,960 --> 00:25:40,550 Usiidharau. 449 00:25:40,590 --> 00:25:41,750 Ili kuifanya, 450 00:25:41,880 --> 00:25:42,920 Ubibi wake akaenda kote Susha na Jinxiu 451 00:25:42,920 --> 00:25:44,160 kutafuta mitishamba 452 00:25:44,440 --> 00:25:45,960 kwa miaka 4 yote. 453 00:25:48,200 --> 00:25:49,660 Ikiwa ulikuwa na nia ya kunidhuru, 454 00:25:49,880 --> 00:25:51,410 usingeniokoa. 455 00:25:51,510 --> 00:25:52,310 Katika kesi hiyo, 456 00:25:53,440 --> 00:25:54,640 haiwezi kuwa sumu. 457 00:25:55,270 --> 00:25:55,790 Hapa. 458 00:25:55,830 --> 00:25:57,270 Inawezaje kuwa sumu? 459 00:25:57,790 --> 00:25:59,320 Unakuwa mwangalifu sana. 460 00:25:59,400 --> 00:26:00,110 Unamchukua nani 461 00:26:00,110 --> 00:26:00,790 Ladyship yake kwa? 462 00:26:00,790 --> 00:26:01,350 Kumi na moja. 463 00:26:01,790 --> 00:26:03,400 Yeye tu alipitia hali ya maisha au kifo. 464 00:26:03,400 --> 00:26:05,130 Ni sawa tu kuwa waangalifu. 465 00:26:06,880 --> 00:26:07,510 Asante. 466 00:26:09,590 --> 00:26:11,510 Hapa ndipo mahali palipokatazwa katika Zhengnian Villa. 467 00:26:11,510 --> 00:26:13,030 Wale wanaojua kuhusu mahali hapa duniani 468 00:26:13,030 --> 00:26:14,310 kuwa na uhusiano wa kina na villa 469 00:26:14,310 --> 00:26:15,960 na baba yangu. 470 00:26:16,310 --> 00:26:17,830 Ni marafiki zetu. 471 00:26:18,480 --> 00:26:19,030 Bibi, 472 00:26:19,350 --> 00:26:20,240 usijali. 473 00:26:39,510 --> 00:26:41,270 Kuloweka jeraha kwenye bwawa la matibabu 474 00:26:41,270 --> 00:26:42,640 itaumiza mwanzoni. 475 00:26:43,030 --> 00:26:43,920 Baada ya muda kidogo, 476 00:26:44,000 --> 00:26:45,460 utakua mwepesi polepole 477 00:26:45,480 --> 00:26:46,610 na kuanguka katika coma. 478 00:26:46,750 --> 00:26:47,790 Utasikia kizunguzungu 479 00:26:47,830 --> 00:26:49,000 katika mchakato. 480 00:26:49,440 --> 00:26:50,400 Yote hii inamaanisha kuwa mimea inafanya kazi. 481 00:26:50,400 --> 00:26:51,200 Usijali. 482 00:26:59,270 --> 00:26:59,960 Kuwa mwangalifu. 483 00:27:00,110 --> 00:27:01,640 Kuwa mwangalifu, Mtukufu. 484 00:27:02,510 --> 00:27:03,370 Mtukufu. 485 00:27:03,550 --> 00:27:04,720 Huu ni mlima wa nyuma katika Zhengnian Villa. 486 00:27:04,720 --> 00:27:05,850 Tuko hapa kwa ajili ya nini? 487 00:27:06,030 --> 00:27:07,480 Nilisikia kutoka kwa Bwana Ling 488 00:27:07,880 --> 00:27:09,110 kwamba kuna mahali haramu 489 00:27:09,110 --> 00:27:10,510 katika mlima wa nyuma wa Zhengnian Villa. 490 00:27:10,510 --> 00:27:12,110 Kuna bwawa la matibabu ndani. 491 00:27:12,110 --> 00:27:14,840 Ni mahali pazuri kutibu majeraha ya nje. 492 00:27:14,960 --> 00:27:15,550 Kweli kuna mahali pa kushangaza kama hii 493 00:27:15,550 --> 00:27:17,000 katika dunia hii? 494 00:27:17,720 --> 00:27:18,400 Gu Yu. 495 00:27:19,270 --> 00:27:20,070 Subiri nje. 496 00:27:20,680 --> 00:27:21,880 Nitaingia peke yangu. 497 00:27:22,750 --> 00:27:23,880 Nitakwenda nawe, Mtukufu. 498 00:27:23,880 --> 00:27:24,830 Nenda kamtafute Yun Fang 499 00:27:25,200 --> 00:27:28,000 na kupanga upya askari wa zamani haraka iwezekanavyo. 500 00:27:28,200 --> 00:27:28,790 Ndiyo. 501 00:27:29,350 --> 00:27:30,610 Linda ukuu wake. 502 00:29:02,650 --> 00:29:04,570 [Zhengnian Villa] 503 00:29:11,000 --> 00:29:12,880 Fu Yixiao amejeruhiwa vibaya. 504 00:29:12,880 --> 00:29:14,510 Kuna uwezekano mkubwa kwamba atakuja hapa. 505 00:29:14,510 --> 00:29:15,570 Tafuta kwa makini. 506 00:29:19,350 --> 00:29:20,640 Bibi yangu! Bibi yangu! 507 00:29:22,110 --> 00:29:22,830 Kuna nini? 508 00:29:22,830 --> 00:29:23,360 Habari mbaya! 509 00:29:23,590 --> 00:29:24,510 Punguza kasi. 510 00:29:24,830 --> 00:29:26,270 Wanajeshi wengi wako hapa! 511 00:29:26,040 --> 00:29:29,760 [Zhengnian Villa] 512 00:29:34,680 --> 00:29:35,510 Unafanya nini? 513 00:29:35,330 --> 00:29:37,920 [Ning Fei, Afisa Mlinzi kutoka kwa Jumba la Prince Zhennan] 514 00:29:35,680 --> 00:29:37,030 Mimi ni Ning Fei, Afisa Mlinzi kutoka Jumba la Prince Zhennan. 515 00:29:37,030 --> 00:29:38,110 Bibi, naomba kuuliza kama... 516 00:29:38,110 --> 00:29:39,240 Ulikuja bila kualikwa. 517 00:29:39,440 --> 00:29:41,400 Unathubutu vipi kujiita askari? 518 00:29:41,400 --> 00:29:43,260 Nadhani wewe ni zaidi kama majambazi. 519 00:29:43,750 --> 00:29:44,440 Ichukue. 520 00:29:44,830 --> 00:29:46,360 Nataka tu kupata mtu. 521 00:29:46,830 --> 00:29:48,030 Msichana mwenye umri wa miaka ishirini 522 00:29:48,030 --> 00:29:48,790 katika nyekundu 523 00:29:48,880 --> 00:29:50,340 ambao walijeruhiwa vibaya. 524 00:29:50,960 --> 00:29:52,490 Umemuona kweli? 525 00:29:55,790 --> 00:29:56,310 Tafuta! 526 00:29:56,480 --> 00:29:57,110 Ndiyo! 527 00:29:58,830 --> 00:29:59,790 Unafanya nini? 528 00:29:59,790 --> 00:30:00,960 Unafanya nini? 529 00:30:01,070 --> 00:30:02,310 -Acha! -Acha! 530 00:30:02,350 --> 00:30:03,000 Unafanya nini? 531 00:30:03,000 --> 00:30:04,480 Sisi ni kaka za Bibi Yixiao. 532 00:30:04,480 --> 00:30:05,480 Nini Miss Yixiao? 533 00:30:05,880 --> 00:30:07,030 Unazungumzia nini? 534 00:30:07,030 --> 00:30:07,750 Acha kujifanya. 535 00:30:07,750 --> 00:30:08,720 Lazima atakuwa hapa! 536 00:30:09,070 --> 00:30:09,920 Je, aliumia? 537 00:30:09,920 --> 00:30:11,180 Je, aliumia sana? 538 00:30:11,480 --> 00:30:11,880 Acha kwenda! 539 00:30:11,880 --> 00:30:12,270 Acha kwenda! 540 00:30:12,270 --> 00:30:12,960 Usiweke mkono juu yake! 541 00:30:12,960 --> 00:30:13,590 Mimi ni kaka yake! 542 00:30:13,590 --> 00:30:14,830 Niko hapa kumpeleka nyumbani! 543 00:30:14,830 --> 00:30:15,480 Ndugu? 544 00:30:15,480 --> 00:30:16,000 Ndiyo! 545 00:30:17,070 --> 00:30:17,920 Watu wengi katika ulimwengu huu 546 00:30:17,920 --> 00:30:18,880 ni wasaliti. 547 00:30:19,270 --> 00:30:20,750 Wanaitana ndugu juu ya uso, 548 00:30:20,750 --> 00:30:22,110 lakini kuumizana nyuma ya migongo yao! 549 00:30:22,110 --> 00:30:23,640 Unazungumzia nini? 550 00:30:23,830 --> 00:30:24,790 Ikiwa nilimwona msichana aliyejeruhiwa 551 00:30:24,790 --> 00:30:25,720 haijalishi. 552 00:30:26,110 --> 00:30:27,170 Hata kama yuko hapa, 553 00:30:27,680 --> 00:30:28,590 Sitawahi 554 00:30:29,030 --> 00:30:29,680 kumkabidhi, 555 00:30:29,680 --> 00:30:31,010 kutokana na ulichofanya! 556 00:31:27,790 --> 00:31:28,510 Ni nani? 557 00:31:34,790 --> 00:31:36,400 Samahani kwa kukukwaza sana. 558 00:31:36,400 --> 00:31:37,460 Tafadhali nisamehe. 559 00:31:37,750 --> 00:31:39,480 Bwana Ling na mimi ni marafiki wa zamani. 560 00:31:39,680 --> 00:31:41,340 Ninahitaji kutumia mahali hapa leo. 561 00:31:41,480 --> 00:31:43,480 Nitamueleza uso kwa uso baadaye. 562 00:31:43,480 --> 00:31:45,010 Bado hujajibu 563 00:31:45,400 --> 00:31:46,270 wewe ni nani. 564 00:32:28,440 --> 00:32:29,750 -Afisa Ning. - Endelea. 565 00:32:29,750 --> 00:32:30,400 Haijapatikana. 566 00:32:31,510 --> 00:32:32,790 Tumetafuta duka la dawa, lakini hatukuweza kumpata. 567 00:32:32,790 --> 00:32:35,320 Tumetafuta lakini pia hakuweza kumpata. 568 00:32:35,680 --> 00:32:37,160 Je, umetafuta kwa kina? 569 00:32:37,160 --> 00:32:40,560 Tumetafuta kila mahali, lakini kwa kweli hatukuweza kumpata. 570 00:32:44,830 --> 00:32:46,270 Susha na Jinxiu wamepigana kwa miaka mingi. 571 00:32:46,270 --> 00:32:47,110 Wameweka sheria 572 00:32:47,110 --> 00:32:48,310 kwamba hakuna vurugu katika villa. 573 00:32:48,310 --> 00:32:49,110 Villa ya Zhengnian 574 00:32:49,110 --> 00:32:50,720 inaweza isiwe kikundi chenye nguvu, 575 00:32:50,720 --> 00:32:51,400 lakini ni mahali 576 00:32:51,400 --> 00:32:52,680 ambapo tunatibu wagonjwa na kuokoa maisha yao. 577 00:32:52,680 --> 00:32:53,790 Je! unajua watu wangapi wanaishi kutoka Jinxiu 578 00:32:53,790 --> 00:32:54,440 tumehifadhi? 579 00:32:54,440 --> 00:32:55,960 Je, unaweza hata kuwahesabu wenyewe? 580 00:32:55,960 --> 00:32:57,560 Umeingia kwenye villa yangu leo 581 00:32:58,110 --> 00:32:59,170 na kutumia vurugu. 582 00:32:59,510 --> 00:33:00,880 Lazima nipate maelezo! 583 00:33:00,880 --> 00:33:01,680 Haiwezekani. 584 00:33:02,070 --> 00:33:02,830 Haiwezekani. 585 00:33:03,200 --> 00:33:04,750 Je, Yixiao angewezaje kuwa hapa? 586 00:33:04,750 --> 00:33:05,550 Ngoja nitafute tena. 587 00:33:05,550 --> 00:33:06,080 Ning Fei. 588 00:33:10,880 --> 00:33:11,480 Kwaheri. 589 00:33:11,680 --> 00:33:12,310 Weiran. 590 00:33:12,880 --> 00:33:14,080 Yixiao yuko hapa! 591 00:33:14,510 --> 00:33:15,200 Yixiao! 592 00:33:15,550 --> 00:33:17,240 Nijulishe tu ikiwa uko hapa! 593 00:33:17,240 --> 00:33:18,720 Yixiao, nijibu! 594 00:33:19,270 --> 00:33:21,000 Niache! Unafanya nini? 595 00:33:21,160 --> 00:33:22,160 Yixiao yuko ndani. 596 00:33:22,160 --> 00:33:22,830 Niamini! 597 00:33:23,510 --> 00:33:24,310 Usinivute! 598 00:33:24,880 --> 00:33:25,550 Yixiao! 599 00:33:26,440 --> 00:33:27,790 Niamini, Weiran. 600 00:33:36,830 --> 00:33:37,400 Amka. 601 00:33:38,110 --> 00:33:39,160 Usife hapa. 602 00:33:39,200 --> 00:33:39,880 Maji. 603 00:33:59,240 --> 00:34:00,110 Maji. 604 00:34:02,640 --> 00:34:03,440 Maji. 605 00:34:06,310 --> 00:34:07,200 Maji. 606 00:34:29,070 --> 00:34:29,670 Bibi yangu. 607 00:34:29,960 --> 00:34:31,800 Msichana amekuwa kwenye bwawa la matibabu kwa muda mrefu. 608 00:34:31,800 --> 00:34:33,480 Nashangaa yukoje sasa. 609 00:34:33,630 --> 00:34:35,190 Anapaswa kuwa bora. 610 00:34:35,190 --> 00:34:36,650 Tutajua tutakapomwona. 611 00:34:48,800 --> 00:34:49,590 Ninamfahamu. 612 00:34:50,280 --> 00:34:52,940 Yeye ni chini wa Mfalme wa Kwanza wa Susha. 613 00:34:53,630 --> 00:34:55,590 Hata walio chini wa Mfalme wa Kwanza wa Susha 614 00:34:55,590 --> 00:34:56,880 haina maana. 615 00:34:57,550 --> 00:34:59,550 Unafikiri msichana huyo yuko hatarini? 616 00:35:03,880 --> 00:35:04,480 Bibi yangu, 617 00:35:04,880 --> 00:35:06,190 mbona unaogopa sana 618 00:35:06,190 --> 00:35:07,790 ya Mkuu wa Kwanza wa Susha? 619 00:35:08,030 --> 00:35:08,670 Kumbuka, 620 00:35:09,510 --> 00:35:10,670 sheria za Zhengnian Villa 621 00:35:10,670 --> 00:35:11,760 kuomba kwa ulimwengu, 622 00:35:12,510 --> 00:35:14,030 isipokuwa yeye. 623 00:35:31,400 --> 00:35:33,060 Una picha yangu na wewe. 624 00:35:47,440 --> 00:35:49,230 Fu Yixiao. 625 00:35:57,280 --> 00:35:58,940 Inageuka jina langu ni Fu Yixiao. 626 00:36:07,920 --> 00:36:09,150 Amejeruhiwa. 627 00:36:12,000 --> 00:36:12,920 Wewe ni nani? 628 00:36:14,920 --> 00:36:16,360 Hujui mimi ni nani? 629 00:36:23,550 --> 00:36:25,350 Hivi kweli hanikumbuki? 630 00:36:26,000 --> 00:36:27,130 Unaniogopa? 631 00:36:27,590 --> 00:36:28,480 Kwa nini? 632 00:36:29,230 --> 00:36:30,440 Mimi ni adui yako? 633 00:36:41,150 --> 00:36:42,680 Unazungumzia nini? 634 00:36:42,710 --> 00:36:44,240 Ningewezaje kukuogopa? 635 00:36:45,670 --> 00:36:47,930 Nimekuwa nikikutafuta kwa muda mrefu. 636 00:36:49,630 --> 00:36:50,920 Umeniokoa 637 00:36:51,440 --> 00:36:52,510 nilipozimia sasa hivi, sivyo? 638 00:36:52,510 --> 00:36:53,760 Hujanijibu. 639 00:36:53,760 --> 00:36:54,890 Wewe ni nani duniani? 640 00:36:55,190 --> 00:36:56,360 Mimi ni rafiki yako. 641 00:36:56,880 --> 00:36:57,920 Feng Suige. 642 00:36:59,000 --> 00:37:00,070 Feng Suige. 643 00:37:01,360 --> 00:37:02,920 Anabaki kutojali 644 00:37:02,920 --> 00:37:04,000 hata kwa jina. 645 00:37:05,280 --> 00:37:06,940 Hakika amepoteza kumbukumbu. 646 00:37:09,800 --> 00:37:11,060 Una shida gani? 647 00:37:11,920 --> 00:37:12,920 Je, unajua 648 00:37:12,920 --> 00:37:13,920 niliumia vipi? 649 00:37:14,920 --> 00:37:15,550 Nilikaribia kufa 650 00:37:15,550 --> 00:37:16,920 ili tu kukuokoa. 651 00:37:17,920 --> 00:37:19,380 Bado unaniuliza mimi ni nani. 652 00:37:19,760 --> 00:37:21,690 Unafikiri mimi ni adui yako kweli? 653 00:37:24,150 --> 00:37:25,280 Kwa nini uliumia? 654 00:37:25,630 --> 00:37:26,920 Je, ina uhusiano gani nami? 655 00:37:26,920 --> 00:37:28,590 Ni hadithi ndefu. 656 00:37:28,920 --> 00:37:29,800 Unaweza kwenda 657 00:37:29,840 --> 00:37:31,000 nipatie bakuli la maji kwanza? 658 00:37:31,000 --> 00:37:32,460 Usibadili mada. 659 00:37:42,000 --> 00:37:42,800 Fu Yixiao! 660 00:37:45,280 --> 00:37:46,480 Unathubutuje kunidanganya! 661 00:37:49,360 --> 00:37:50,030 Gu Yu. 662 00:37:50,630 --> 00:37:51,880 Angalia yeye ni nani. 663 00:37:53,070 --> 00:37:54,840 Hatimaye tumempata Yixiao. 664 00:38:04,110 --> 00:38:05,110 Usiwe na wasiwasi. 665 00:38:05,480 --> 00:38:07,070 Nilisema sisi sio maadui. 666 00:38:07,440 --> 00:38:08,280 Niamini. 667 00:38:10,550 --> 00:38:11,230 Gu Yu. 668 00:38:11,670 --> 00:38:13,070 Unasubiri nini? 669 00:38:13,190 --> 00:38:14,550 Shughulika na sungura. 670 00:38:15,400 --> 00:38:16,920 Hatimaye tumempata Yixiao. 671 00:38:16,920 --> 00:38:18,320 Tunapaswa kusherehekea. 672 00:38:28,480 --> 00:38:29,320 Kama unavyoona, 673 00:38:30,150 --> 00:38:31,440 wanaume wangu wote wako nje. 674 00:38:32,430 --> 00:38:33,400 Kama tungekuwa maadui, 675 00:38:33,400 --> 00:38:34,400 Ningewaagiza 676 00:38:34,400 --> 00:38:35,480 kuingia ndani. 677 00:38:38,920 --> 00:38:40,360 Tangu umesema 678 00:38:40,400 --> 00:38:41,480 sisi ni marafiki, 679 00:38:42,110 --> 00:38:43,150 lazima ujue 680 00:38:44,070 --> 00:38:45,320 adui yangu ni nani 681 00:38:46,000 --> 00:38:47,550 na nani anataka kuniua. 682 00:38:50,590 --> 00:38:52,520 Kweli, tangu ulipotea, 683 00:38:53,320 --> 00:38:54,360 Nimekuwa nikijiuliza 684 00:38:54,360 --> 00:38:55,800 muuaji ni nani. 685 00:38:56,360 --> 00:38:57,760 Baada ya yote, watu wachache sana 686 00:38:57,760 --> 00:38:59,360 kuwa na uwezo wa kukuua. 687 00:38:59,710 --> 00:39:00,630 Ni akina nani hao? 688 00:39:09,280 --> 00:39:10,150 Habari za dharura kutoka kwa Mtukufu! 689 00:39:10,150 --> 00:39:11,950 Njoo Zhengnian Villa kusaidia! 690 00:39:32,920 --> 00:39:33,630 Gu Yu anajua 691 00:39:33,630 --> 00:39:35,070 hupendi harufu ya damu. 692 00:39:35,070 --> 00:39:35,840 Kila wakati anashughulika na sungura, 693 00:39:35,840 --> 00:39:37,440 ataisafisha mara kadhaa vizuri. 694 00:39:37,440 --> 00:39:38,970 Hebu tushuke kwenye biashara. 695 00:39:40,920 --> 00:39:42,070 Je, unakumbuka 696 00:39:42,760 --> 00:39:43,920 Vita vya Pingling 697 00:39:43,920 --> 00:39:46,250 kati ya Susha na Jinxiu nusu mwezi uliopita? 698 00:39:47,400 --> 00:39:49,670 Ina nini cha kufanya na nani anataka kuniua? 699 00:39:49,670 --> 00:39:50,840 Bila shaka, inafanya. 700 00:39:51,480 --> 00:39:53,010 Wewe ni jenerali wa Jinxiu. 701 00:39:53,280 --> 00:39:55,080 Wewe pia ulichangia vita. 702 00:39:55,440 --> 00:39:56,900 Katika Vita vya Pingling, 703 00:39:57,190 --> 00:39:58,190 kama hukupiga mshale 704 00:39:58,190 --> 00:39:59,510 katika Mkuu wa Kwanza wa Susha, 705 00:39:59,510 --> 00:40:01,240 kumfanya aanguke kutoka kwa farasi, 706 00:40:01,800 --> 00:40:03,000 Zhennan Pass ya Jinxiu 707 00:40:03,000 --> 00:40:03,760 ingekaliwa 708 00:40:03,760 --> 00:40:04,920 na Susha sasa. 709 00:40:05,800 --> 00:40:06,760 Je, amekufa? 710 00:40:09,710 --> 00:40:10,590 Karibu. 711 00:40:13,030 --> 00:40:15,000 Aliponea chupuchupu kufa. 712 00:40:17,320 --> 00:40:18,360 Kisha yeye ndiye 713 00:40:19,110 --> 00:40:20,240 anayetaka kuniua. 714 00:40:21,150 --> 00:40:22,550 Alikuja kwangu kulipiza kisasi. 715 00:40:24,670 --> 00:40:26,110 Inageuka kuwa ni yeye. 716 00:40:27,840 --> 00:40:28,880 Nilimpiga risasi. 717 00:40:29,400 --> 00:40:31,060 Inaonekana yeye si mzuri kiasi hicho. 718 00:40:33,960 --> 00:40:35,190 Si lazima. 719 00:40:35,760 --> 00:40:37,490 Kweli ana cheo kingine, 720 00:40:37,800 --> 00:40:39,280 Mungu muuaji wa Susha. 721 00:40:40,150 --> 00:40:42,610 Sifa yake inaogopwa kila mahali. 722 00:40:43,150 --> 00:40:45,610 Yeye ndiye Mkuu wa Kwanza. Ikiwa anataka kuniua, 723 00:40:45,960 --> 00:40:47,420 kwanini afanye mwenyewe? 724 00:40:49,030 --> 00:40:50,090 Humjui. 725 00:40:50,590 --> 00:40:51,440 Yeye kamwe 726 00:40:52,000 --> 00:40:53,960 acha chuki iende bila kulipiza kisasi. 727 00:40:57,070 --> 00:40:58,190 Unamfahamu vyema. 728 00:41:00,670 --> 00:41:01,760 Jina lake nani? 729 00:41:06,800 --> 00:41:07,360 Feng. 730 00:41:07,840 --> 00:41:08,510 Sui. 731 00:41:09,190 --> 00:41:09,960 Ge. 732 00:41:21,400 --> 00:41:23,070 Kamanda Fu. 733 00:41:28,960 --> 00:41:31,070 Ikiwa siwezi kuhakikisha kuwa sio ujinga, 734 00:41:33,070 --> 00:41:33,880 ningethubutu vipi 735 00:41:33,880 --> 00:41:35,800 kukuwekea mkono kirahisi hivyo? 736 00:41:39,000 --> 00:41:40,230 Ya kudharauliwa.