1
00:00:13,143 --> 00:00:14,797
¿Qué-qué está pasando?
2
00:00:14,840 --> 00:00:16,320
Estás muy callado.
3
00:00:17,278 --> 00:00:18,801
Sí, es, eh...
4
00:00:20,803 --> 00:00:22,370
Ha sido difícil últimamente.
5
00:00:23,327 --> 00:00:24,372
¿Porqué es eso?
6
00:00:26,722 --> 00:00:29,768
Um, una mujer que conocía,
ella era solo...
7
00:00:30,726 --> 00:00:32,728
ella acaba de ser asesinada
por su marido.
8
00:00:32,771 --> 00:00:35,557
Dios mío. ¿Qué pasó?
9
00:00:35,600 --> 00:00:37,863
Estaba embarazada y...
10
00:00:37,907 --> 00:00:40,344
él pensó que había algo
mal con el feto
11
00:00:40,388 --> 00:00:41,389
y, eh...
12
00:00:42,390 --> 00:00:45,654
trató de sacárselo.
13
00:00:45,697 --> 00:00:47,090
Ay dios mío.
14
00:00:47,134 --> 00:00:48,874
Pensó que era un animal.
15
00:00:48,918 --> 00:00:52,704
Escuchó al feto gruñir cuando
escuchó los latidos de su corazón.
16
00:00:52,748 --> 00:00:56,230
Y pensé que era solo
depresión paterna,
17
00:00:56,273 --> 00:00:59,059
entonces dije las cosas
que se supone que debes decir,
18
00:00:59,102 --> 00:01:01,104
ya sabes, "estás pasando por
cambios, ansiedad conyugal",
19
00:01:01,148 --> 00:01:03,193
etcétera, etcétera, y...
20
00:01:04,499 --> 00:01:06,283
No le advertí.
21
00:01:06,327 --> 00:01:08,068
Yo...
22
00:01:08,111 --> 00:01:10,113
- No avisé a nadie.
- Pero no hay manera
23
00:01:10,157 --> 00:01:11,810
podrías saber que era más.
24
00:01:11,854 --> 00:01:13,377
Él-él suena psicótico.
25
00:01:13,421 --> 00:01:14,596
Y las señales de advertencia
de psicosis...
26
00:01:14,639 --> 00:01:17,120
Sí, pero eso no es todo.
27
00:01:17,164 --> 00:01:19,209
Eh...
28
00:01:19,253 --> 00:01:20,776
Era parte de mí.
29
00:01:24,693 --> 00:01:25,650
¿Qué quieres decir?
30
00:01:25,694 --> 00:01:27,348
El feto.
31
00:01:27,391 --> 00:01:31,003
Uh, te hablé de
Me falta el óvulo, ¿verdad?
32
00:01:31,047 --> 00:01:33,789
Entonces ese era mi huevo en ella.
33
00:01:38,663 --> 00:01:42,363
- No sé qué decir.
- Me quedé horrorizado.
34
00:01:42,406 --> 00:01:45,148
Pero una parte de mí...
Tengo que admitir--
35
00:01:45,192 --> 00:01:47,803
Una parte de mí se sintió aliviada.
36
00:01:48,978 --> 00:01:51,241
Yo-yo no quería
mi material genético por ahí.
37
00:01:51,285 --> 00:01:56,333
no queria otra mujer
tener... mi hijo.
38
00:01:58,292 --> 00:01:59,945
Y eso es lo que me horroriza.
39
00:01:59,989 --> 00:02:04,124
el pensamiento
de-de sentirse aliviado.
40
00:02:05,908 --> 00:02:08,954
- Fue sólo un pensamiento.
- Pero mis pensamientos
41
00:02:08,998 --> 00:02:10,478
están empeorando.
42
00:02:10,521 --> 00:02:12,915
Estoy pensando...
Estoy pensando en cosas más oscuras.
43
00:02:13,959 --> 00:02:15,918
estoy teniendo problemas
comunicándose con Andy.
44
00:02:15,961 --> 00:02:18,050
- ¿Por qué?
- La-la conexión.
45
00:02:18,094 --> 00:02:20,792
Ya sabes,
dificultades técnicas.
46
00:02:20,836 --> 00:02:22,751
Pero a veces
47
00:02:22,794 --> 00:02:27,625
algo en mi piensa
que tal vez nunca regrese.
48
00:02:31,412 --> 00:02:33,414
Y de alguna manera
eso podría ser más sencillo.
49
00:02:33,457 --> 00:02:34,937
De nuevo, Kristen,
50
00:02:34,980 --> 00:02:38,375
ya sabes,
Todos lidiamos con pensamientos oscuros.
51
00:02:38,419 --> 00:02:41,944
El jefe al que queremos golpear,
la vecina que queremos matar...
52
00:02:43,511 --> 00:02:45,295
Nuestro subconsciente se vuelve loco.
53
00:02:45,339 --> 00:02:49,169
- Pero los pensamientos no son acciones.
- Sí.
54
00:02:49,212 --> 00:02:52,824
Es que a veces pienso
Estoy deseando cosas.
55
00:02:52,868 --> 00:02:55,131
- Y se están haciendo realidad.
- No.
56
00:02:55,175 --> 00:02:58,178
Estás buscando maneras
culparte a ti mismo.
57
00:02:59,353 --> 00:03:01,181
el mundo funciona
con sus propias reglas.
58
00:03:01,224 --> 00:03:05,185
Es-no es dependiente
en tus pensamientos y deseos.
59
00:03:06,403 --> 00:03:08,884
es narcisismo
pensar diferente.
60
00:03:11,408 --> 00:03:13,236
¿Qué pasó con tu mano?
61
00:03:13,280 --> 00:03:17,284
Oh. ¿Esto? Yo... me corté.
62
00:03:17,327 --> 00:03:18,981
Sí. Afeitado.
63
00:03:19,024 --> 00:03:22,071
tu cortas la espalda
de tu mano afeitándose?
64
00:03:22,114 --> 00:03:25,292
Me caí.
Me estoy haciendo mayor.
65
00:03:25,335 --> 00:03:27,207
¿Cómo está tu espalda?
66
00:03:30,514 --> 00:03:32,342
Es bueno. Ya sabes, es extraño.
67
00:03:32,386 --> 00:03:34,257
N-no he pensado
sobre esto en un mes.
68
00:03:34,301 --> 00:03:37,129
Supongo que estoy curado.
69
00:03:40,785 --> 00:03:43,266
- Me tengo que ir.
- ¿Nos vemos la semana que viene?
70
00:03:43,310 --> 00:03:44,746
Sí, ya sabes, déjame...
71
00:03:44,789 --> 00:03:46,530
- déjame ver cómo me siento.
- Creo que deberíamos
72
00:03:46,574 --> 00:03:49,925
volver a la terapia semanal.
73
00:03:51,927 --> 00:03:53,102
Déjame pensar en ello.
74
00:03:53,145 --> 00:03:55,931
Oye. ¿Estás bien?
75
00:03:55,974 --> 00:03:58,107
Sí, eh, sólo, eh,
tirado un poco.
76
00:03:58,150 --> 00:04:00,022
Pero quiero trabajar.
¿Dónde estás?
77
00:04:01,328 --> 00:04:04,069
Puerto deportivo de East Cove. Litera 22.
78
00:04:04,113 --> 00:04:05,897
¿Qué, compraste un barco?
79
00:04:07,377 --> 00:04:08,726
Algo así.
80
00:04:10,162 --> 00:04:11,947
- ¿Nos vemos en una hora?
- Sí.
81
00:04:11,990 --> 00:04:13,862
- Te veré allí.
82
00:04:37,581 --> 00:04:39,670
-¿Kurt?
- Un segundo.
83
00:04:43,718 --> 00:04:45,285
Lo siento.
84
00:04:47,112 --> 00:04:48,897
Cuando estoy en un ritmo,
es difícil parar.
85
00:04:48,940 --> 00:04:49,985
Kurt, ¿estás bien?
86
00:04:50,028 --> 00:04:51,726
¿Esto?
Esto es, eh,
87
00:04:51,769 --> 00:04:53,162
esto es justo lo que hago
escribir estos días.
88
00:04:53,205 --> 00:04:55,730
Es-es de Writing Twitter.
89
00:04:55,773 --> 00:04:57,340
- ¿Cantas?
- Sí.
90
00:04:57,384 --> 00:04:58,733
Deberías intentarlo.
91
00:04:58,776 --> 00:05:00,648
Realmente te atrapa
en contacto con tu musa.
92
00:05:00,691 --> 00:05:02,867
Escritura automática. Como Yeats.
93
00:05:02,911 --> 00:05:03,955
Mirar.
94
00:05:05,087 --> 00:05:06,175
A mitad de camino.
95
00:05:07,219 --> 00:05:08,612
-Kurt...
- ¿Quieres leerlo?
96
00:05:08,656 --> 00:05:10,701
- ¿Tu libro?
- Sí.
97
00:05:10,745 --> 00:05:13,095
Léelo. necesito saber
si seguir adelante.
98
00:05:13,138 --> 00:05:15,663
Y si dices
a-a-a renunciar...
99
00:05:15,706 --> 00:05:17,621
Lo dejaré.
100
00:05:17,665 --> 00:05:20,320
pero necesito a alguien
para leerlo primero.
101
00:05:26,543 --> 00:05:27,892
Entonces...
102
00:05:27,936 --> 00:05:29,372
¿Qué problema podría
esta gente tiene?
103
00:05:29,416 --> 00:05:32,244
Oye, escuché sobre Valerie.
104
00:05:32,288 --> 00:05:33,333
- Lo siento mucho.
- Sí,
105
00:05:33,376 --> 00:05:34,812
No la conocí hace mucho, pero...
106
00:05:34,856 --> 00:05:36,466
De nuevo, tú, no necesitas
para hacer esto.
107
00:05:36,510 --> 00:05:37,772
Lo tenemos.
108
00:05:37,815 --> 00:05:40,078
- Entonces, ¿qué es?
- Monseñor solo nos quiere
109
00:05:40,122 --> 00:05:42,690
para controlar a un feligrés
A quién le falta misa.
110
00:05:42,733 --> 00:05:44,605
Él nos informará del resto.
111
00:05:45,910 --> 00:05:48,478
Supongo que me perdí la parte donde
Jesús habla de los yates.
112
00:05:48,522 --> 00:05:50,350
Seguridad del puerto deportivo.
113
00:05:50,393 --> 00:05:53,309
David Acosta de San José.
Fuimos enviados aquí por M...
114
00:05:57,835 --> 00:05:59,228
Muñeca, por favor.
115
00:05:59,271 --> 00:06:01,143
Necesitarás estos
para subir al yate.
116
00:06:04,538 --> 00:06:07,018
- ¿Hola?
- ¿Señor Trezza?
117
00:06:07,062 --> 00:06:08,846
Sí, sí, entra, por favor.
118
00:06:08,890 --> 00:06:09,717
Apurarse.
119
00:06:11,762 --> 00:06:13,242
Date prisa, por favor. Apurarse.
120
00:06:15,897 --> 00:06:17,768
¿Había algo por ahí?
¿Viste algo por ahí?
121
00:06:17,812 --> 00:06:19,466
Un guardia de seguridad.
122
00:06:20,858 --> 00:06:22,251
Ya no puedo ir a misa.
123
00:06:23,992 --> 00:06:25,776
pedí
un ministro eucarístico.
124
00:06:25,820 --> 00:06:28,039
¿Qué tienes miedo?
¿Está ahí fuera?
125
00:06:29,345 --> 00:06:30,564
Un demonio.
126
00:06:36,265 --> 00:06:38,049
¿Quieres algo de esto?
127
00:06:38,093 --> 00:06:39,921
Es un Chateau L'Isle
Montrachet.
128
00:06:39,964 --> 00:06:41,531
Cuesta 11.000 dólares la botella.
129
00:06:41,575 --> 00:06:43,141
Lo estoy bebiendo solo.
130
00:06:43,185 --> 00:06:44,534
- ¿Quieres alguno?
- No, estamos bien.
131
00:06:44,578 --> 00:06:46,362
Cuéntanos sobre
Este demonio que viste.
132
00:06:49,365 --> 00:06:51,628
Me ha estado siguiendo
en todas partes.
133
00:06:53,195 --> 00:06:54,414
En todos lados.
134
00:06:55,937 --> 00:06:58,592
Tuve que dejar mi ático
porque allí me encontró.
135
00:06:58,635 --> 00:07:00,550
Volé a Europa
allí me encontró.
136
00:07:00,594 --> 00:07:02,683
Nunca pensé que mi yate
sería el último lugar
137
00:07:02,726 --> 00:07:04,946
Podría recurrir a,
pero aquí estamos.
138
00:07:04,989 --> 00:07:09,429
Uh, vamos a buscarte
algo más para beber, ¿eh?
139
00:07:10,821 --> 00:07:12,606
no sé por qué
Estoy siendo castigado.
140
00:07:14,172 --> 00:07:16,958
No es que sea un mal hombre.
Soy muy devoto.
141
00:07:17,959 --> 00:07:21,179
En el momento en que recibí este dinero,
Diezmo mucho a la iglesia.
142
00:07:22,180 --> 00:07:24,095
- Aquí.
- Gracias.
143
00:07:25,314 --> 00:07:26,620
Yo era cajero de banco.
144
00:07:27,577 --> 00:07:29,492
He trabajado en trabajos con salarios bajos
toda mi vida.
145
00:07:29,536 --> 00:07:31,059
estuve muy bien
sobre ahorrar dinero,
146
00:07:31,102 --> 00:07:33,757
hice pequeñas inversiones
aquí y allá,
147
00:07:33,801 --> 00:07:35,193
y entonces un día...
148
00:07:36,151 --> 00:07:37,457
...todo simplemente sucedió.
149
00:07:38,719 --> 00:07:40,242
Grande.
150
00:07:42,026 --> 00:07:43,985
Fue entonces cuando esta cosa
empezó a seguirme.
151
00:07:44,942 --> 00:07:46,204
¿El demonio?
152
00:07:49,599 --> 00:07:51,166
¿Quieres verlo?
153
00:07:51,209 --> 00:07:52,820
Esto es de anoche.
154
00:07:53,821 --> 00:07:55,997
Pero ya ha estado aquí antes.
155
00:08:00,958 --> 00:08:02,090
No veo nada.
156
00:08:02,133 --> 00:08:03,439
Mirar.
157
00:08:46,395 --> 00:08:48,353
Se parece a tu demonio.
es un hombre tratando de
158
00:08:48,397 --> 00:08:50,355
- entra en tu barco.
- Eso es lo que pensé.
159
00:08:50,399 --> 00:08:53,054
Pero mira,
mira como se mueve.
160
00:09:10,767 --> 00:09:12,813
¿Ves eso?
Estuvo haciendo eso toda la noche.
161
00:09:12,856 --> 00:09:14,118
Pude oírlo.
162
00:09:14,162 --> 00:09:15,685
Estaba tratando de conseguir
en mi cabaña
163
00:09:15,729 --> 00:09:17,078
y estaba tratando de matarme.
164
00:09:18,079 --> 00:09:19,559
Y eso es todo.
165
00:09:19,602 --> 00:09:20,908
Las cámaras se apagaron.
166
00:09:20,951 --> 00:09:22,910
La empresa de tecnología dijo
Fue un corto de mi parte.
167
00:09:22,953 --> 00:09:24,476
¿Podría ser alguien?
¿Eso quiere asustarte?
168
00:09:24,520 --> 00:09:26,435
Ex o familiares que quieran
169
00:09:26,478 --> 00:09:27,915
- ¿Para tomar tu dinero?
- No, nadie.
170
00:09:27,958 --> 00:09:29,612
¿Has sido visitado?
por el IRS?
171
00:09:29,656 --> 00:09:31,745
Quiero decir, conseguiste
muy rico muy rapido.
172
00:09:31,788 --> 00:09:33,921
- Iniciaron una auditoría.
- Ah, ahí lo tienes.
173
00:09:33,964 --> 00:09:36,488
El IRS envía a alguien a visitar
que te pille desprevenido.
174
00:09:36,532 --> 00:09:37,533
Una auditoría del IRS
175
00:09:37,577 --> 00:09:39,491
ciertamente puede ser estresante.
176
00:09:39,535 --> 00:09:41,058
¿Has oído
de lograrmefobia?
177
00:09:41,102 --> 00:09:43,495
es algo psicologico
condición que surge
178
00:09:43,539 --> 00:09:45,585
de la culpa y el miedo
de prosperidad repentina.
179
00:09:45,628 --> 00:09:48,979
Escucha, no estoy estresado
porque tengo dinero.
180
00:09:49,023 --> 00:09:52,896
Vale, estoy estresado porque
Estoy siendo perseguido por un demonio.
181
00:09:54,724 --> 00:09:56,421
¿Qué podrían hacer las luces?
hacer eso?
182
00:09:57,379 --> 00:09:59,511
Sr. Trezza, si no lo hace
mente, voy a conectar
183
00:09:59,555 --> 00:10:01,513
mi celular
a su sistema de seguridad.
184
00:10:01,557 --> 00:10:03,820
Y luego, cuando recibas una alerta,
Yo también lo haré, ¿vale?
185
00:10:03,864 --> 00:10:05,866
- Seguro.
186
00:10:07,563 --> 00:10:08,912
¿Hola?
187
00:10:08,956 --> 00:10:10,261
Is est a Deo habetur.
188
00:10:11,349 --> 00:10:12,394
¿Todavía me necesitas?
189
00:10:12,437 --> 00:10:14,396
No, Grace sí.
190
00:10:57,744 --> 00:11:00,050
estos son todos
las páginas del Códice Poveglia
191
00:11:00,094 --> 00:11:01,443
que falta información.
192
00:11:01,486 --> 00:11:02,879
Todos estos son cruciales
193
00:11:02,923 --> 00:11:06,143
al futuro de la Iglesia
y la humanidad.
194
00:11:06,187 --> 00:11:08,668
No podemos colocar este dibujo.
con el Códice Poveglia.
195
00:11:08,711 --> 00:11:10,539
¿Esto es de otro documento?
196
00:11:10,582 --> 00:11:11,540
No sé.
197
00:11:11,583 --> 00:11:13,498
¿Pero dibujaste esto?
198
00:11:13,542 --> 00:11:15,892
Eh, ¿te ayudaría?
si inflaste esto?
199
00:11:15,936 --> 00:11:18,852
Sabemos inflar cosas
te ayuda a hablar con Dios.
200
00:11:18,895 --> 00:11:20,680
¿Puedo tomarme un descanso?
201
00:11:20,723 --> 00:11:23,334
tu entiendes
¿Qué tan serio es esto?
202
00:11:25,293 --> 00:11:27,077
David.
203
00:11:31,778 --> 00:11:33,605
¿Cómo estás?
204
00:11:33,649 --> 00:11:35,042
Estoy bien.
205
00:11:36,521 --> 00:11:38,698
- Esto es una locura.
- Lo sé.
206
00:11:38,741 --> 00:11:42,136
Salí del aislamiento
en Xinjiang a esto.
207
00:11:43,093 --> 00:11:44,704
¿Estás bien?
208
00:11:44,747 --> 00:11:46,531
No estoy acostumbrado a ello.
209
00:11:46,575 --> 00:11:48,620
Demasiadas preguntas.
210
00:11:48,664 --> 00:11:50,492
Deberías decirles que despidan.
211
00:11:50,535 --> 00:11:53,234
No puedo. Son hombres santos.
212
00:11:54,626 --> 00:11:56,150
Déjame.
213
00:11:56,193 --> 00:11:58,021
Una cosa que he aprendido
sobre la Iglesia,
214
00:11:58,065 --> 00:12:00,850
hay que poner límites.
215
00:12:00,894 --> 00:12:02,591
Grace necesita un descanso.
216
00:12:10,555 --> 00:12:12,993
Todo lo que podía pensar
eran los niños.
217
00:12:13,036 --> 00:12:14,777
- ¿En la guardería?
- Sí.
218
00:12:14,821 --> 00:12:16,692
¿Has vuelto?
219
00:12:16,736 --> 00:12:19,608
No. No ha habido tiempo.
220
00:12:19,651 --> 00:12:21,784
solo estan ansiosos
para obtener respuestas.
221
00:12:23,830 --> 00:12:25,222
¿Qué es eso?
222
00:12:26,354 --> 00:12:29,400
Oh, lo necesitaba
para pasar por seguridad.
223
00:12:33,840 --> 00:12:35,319
Está bien.
224
00:12:41,804 --> 00:12:43,197
Allá.
225
00:12:44,720 --> 00:12:45,721
¿Qué es eso?
226
00:12:45,765 --> 00:12:47,679
El sello real.
227
00:12:47,723 --> 00:12:49,812
Uno de los más importantes.
228
00:12:49,856 --> 00:12:52,467
La banda en tu muñeca
está conectado a él.
229
00:12:52,510 --> 00:12:54,034
¿Cómo lo sabes?
230
00:12:55,905 --> 00:12:57,820
Oh.
231
00:12:57,864 --> 00:13:00,083
Es hora.
232
00:13:03,957 --> 00:13:07,221
Gracias David por venir.
233
00:13:08,222 --> 00:13:10,441
- Volveré.
- Si te dejan.
234
00:13:10,485 --> 00:13:12,052
Gracia.
235
00:13:13,531 --> 00:13:16,404
Pregunta lo que necesites.
Lo entenderán.
236
00:13:17,361 --> 00:13:19,276
ellos te necesitan
más de lo que los necesitas.
237
00:13:29,330 --> 00:13:30,853
No entiendo.
238
00:13:30,897 --> 00:13:32,333
¿Q-Qué tiene esto?
que ver con el demonio?
239
00:13:32,376 --> 00:13:35,423
Pensamos mucho.
¿Has visto este símbolo?
240
00:13:36,424 --> 00:13:38,469
- Sí.
- ¿Dónde?
241
00:13:40,428 --> 00:13:41,472
Un segundo.
242
00:13:42,996 --> 00:13:44,780
Espera, ¿de qué se trata esto?
243
00:13:44,824 --> 00:13:47,914
Grace piensa que esto es
relacionado con nuestro caso.
244
00:13:47,957 --> 00:13:49,872
¿Cómo lo sabe?
245
00:13:53,441 --> 00:13:54,616
Aquí.
246
00:13:56,270 --> 00:13:58,359
no lo sé
Qué diferencia hace esto.
247
00:13:58,402 --> 00:14:00,143
¿De dónde es esto?
248
00:14:00,187 --> 00:14:02,842
Un cliente mio
Cuando era cajero de banco.
249
00:14:02,885 --> 00:14:04,060
Tamara Hale.
250
00:14:04,104 --> 00:14:06,541
Ella era una comerciante intradía.
251
00:14:06,584 --> 00:14:08,630
Hizo una fortuna en una burbuja
hace unos años.
252
00:14:09,587 --> 00:14:11,633
¿Tienes una dirección?
253
00:14:12,677 --> 00:14:15,898
El día más orgulloso de mi vida.
Fue cuando compré esta casa.
254
00:14:15,942 --> 00:14:17,421
Todo en efectivo.
255
00:14:19,075 --> 00:14:22,296
esta era mi casa
hace tres años.
256
00:14:22,339 --> 00:14:24,167
lo siento no tengo
más para ofrecerte.
257
00:14:24,211 --> 00:14:26,169
Recientemente tuve que reducir mi tamaño.
258
00:14:27,170 --> 00:14:28,737
Ah, está bien, Tamara.
259
00:14:28,780 --> 00:14:30,870
Hablamos con Henry Trezza
sobre este bolígrafo.
260
00:14:30,913 --> 00:14:32,697
¿Dijo que se lo diste?
261
00:14:32,741 --> 00:14:34,351
Oh sí. Es mi bolígrafo de la suerte.
262
00:14:34,395 --> 00:14:36,484
Mi tío me lo regaló
hace un tiempo. ¿Cómo está Enrique?
263
00:14:36,527 --> 00:14:38,225
Siempre me gustó en el banco.
264
00:14:38,268 --> 00:14:40,444
- Está luchando un poco.
- ¿En realidad?
265
00:14:40,488 --> 00:14:42,403
Escuché que estaba haciendo
muy bien.
266
00:14:42,446 --> 00:14:43,926
Económicamente, sí.
267
00:14:43,970 --> 00:14:46,015
Emocionalmente, no tanto.
268
00:14:46,059 --> 00:14:47,582
Oh sí.
269
00:14:48,800 --> 00:14:50,150
Puedo identificarme.
270
00:14:50,193 --> 00:14:52,152
yo solía pensar
el dinero lo era todo.
271
00:14:53,109 --> 00:14:54,719
no teníamos
gran parte de ello mientras crecía.
272
00:14:54,763 --> 00:14:56,678
Mis padres siempre discutían
al respecto,
273
00:14:56,721 --> 00:14:59,420
y prometí hacer
tanto un dia
274
00:14:59,463 --> 00:15:01,248
que callaría a la gente.
275
00:15:02,205 --> 00:15:04,729
Entonces gané algo de dinero
en Wall Street
276
00:15:04,773 --> 00:15:08,124
y durante la noche,
De repente, me hice rico.
277
00:15:09,125 --> 00:15:10,910
Y entonces apareció la cosa.
278
00:15:13,260 --> 00:15:16,219
- ¿La cosa?
- Así comencé a llamarlo.
279
00:15:16,263 --> 00:15:18,656
comencé a notar
que me estaban siguiendo
280
00:15:18,700 --> 00:15:21,094
por esta sombra
casi inmediatamente
281
00:15:21,137 --> 00:15:23,270
ya que mis acciones estaban mejorando.
282
00:15:23,313 --> 00:15:24,967
Al principio pensé que era un hombre.
283
00:15:25,011 --> 00:15:28,014
vestida toda de negro,
pero luego me di cuenta...
284
00:15:28,057 --> 00:15:30,016
Ni siquiera era humano.
285
00:15:30,059 --> 00:15:32,932
- ¿Te siguen ahora?
- No, porque finalmente
286
00:15:32,975 --> 00:15:34,585
descubrí lo que tenía que hacer.
287
00:15:34,629 --> 00:15:36,152
¿Qué fue?
288
00:15:36,196 --> 00:15:37,980
Regalar todo lo que compré.
289
00:15:38,024 --> 00:15:40,983
Cada cosa.
290
00:15:41,027 --> 00:15:42,593
Quiero decir, comencé
291
00:15:42,637 --> 00:15:46,336
con sólo uno o dos coches,
y luego regalé esa casa.
292
00:15:46,380 --> 00:15:48,208
Y aquí estoy.
293
00:15:48,251 --> 00:15:50,384
Hogar dulce hogar.
294
00:15:51,559 --> 00:15:53,561
- ¿Y ahora te sientes segura?
- Sí.
295
00:15:53,604 --> 00:15:55,650
La cosa que me acechaba continuaba
296
00:15:55,693 --> 00:15:57,086
hasta que le di
todo lejos.
297
00:15:57,130 --> 00:15:59,697
fue como si hubiera tomado
mi propio voto de pobreza.
298
00:16:00,698 --> 00:16:02,004
Pero no he sentido
299
00:16:02,048 --> 00:16:05,399
o visto la cosa desde entonces.
300
00:16:05,442 --> 00:16:08,532
¿Y cómo lo supiste?
funcionaría,
301
00:16:08,576 --> 00:16:09,969
regalarlo todo?
302
00:16:10,012 --> 00:16:11,579
Ah, me lo dijo mi tío.
Él te lo dirá.
303
00:16:11,622 --> 00:16:12,928
Pregúntale tú mismo.
304
00:16:12,972 --> 00:16:15,365
fue seguido
por esta cosa también.
305
00:16:15,409 --> 00:16:17,237
Y luego, una noche,
él dice que lo atrapó.
306
00:16:17,280 --> 00:16:19,369
Él luchó contra ello.
307
00:16:19,413 --> 00:16:21,632
Y se dio cuenta de que la única manera
él podría escapar de eso
308
00:16:21,676 --> 00:16:25,854
Era deshacerse de todo.
309
00:16:28,117 --> 00:16:30,076
¿Cómo se llama tu tío?
310
00:16:32,339 --> 00:16:34,428
¿Dijiste que te envió mi sobrina?
311
00:16:34,471 --> 00:16:35,777
Sí, ella dijo que estabas siendo
312
00:16:35,820 --> 00:16:38,606
seguido por
lo mismo que ella?
313
00:16:38,649 --> 00:16:40,521
- ¿Un demonio?
- Sí.
314
00:16:41,609 --> 00:16:43,045
tamara dijo
315
00:16:43,089 --> 00:16:46,005
te alcanzó
y luchaste contra ello?
316
00:16:46,048 --> 00:16:47,615
Supongo que luchó.
317
00:16:47,658 --> 00:16:51,923
Siseó en mi oído,
"Ríndete".
318
00:16:52,881 --> 00:16:55,449
Entonces me di cuenta de que tenía
renunciar a todo.
319
00:16:55,492 --> 00:16:57,190
- ¿Todos tus bienes terrenales?
- No.
320
00:16:57,233 --> 00:17:00,845
Solo las cosas que compré
después de que tuve un gran éxito con DF.
321
00:17:00,889 --> 00:17:02,238
Con...?
322
00:17:02,282 --> 00:17:04,849
DF. Una acción en alza.
323
00:17:04,893 --> 00:17:06,416
tengo un consejo
324
00:17:06,460 --> 00:17:08,244
de un chico en un bar.
325
00:17:08,288 --> 00:17:13,467
DF era esto, este nuevo stock que
iba a ir por las nubes.
326
00:17:13,510 --> 00:17:16,905
Le puse cien dólares
y así fue.
327
00:17:16,948 --> 00:17:19,734
Poco después,
328
00:17:19,777 --> 00:17:22,432
El demonio empezó a seguirme.
329
00:17:22,476 --> 00:17:24,956
Entonces, cuando me dijo
para renunciar a ello,
330
00:17:25,000 --> 00:17:28,047
Yo, eh, comencé a regalar
todo.
331
00:17:28,090 --> 00:17:29,483
Todo lo que compré.
332
00:17:29,526 --> 00:17:31,659
Y el demonio se detuvo
siguiéndote?
333
00:17:31,702 --> 00:17:32,877
No.
334
00:17:34,140 --> 00:17:37,926
Fue entonces cuando me di cuenta
Usé parte del dinero
335
00:17:37,969 --> 00:17:41,495
para cirugía Lasik en este ojo.
336
00:17:43,105 --> 00:17:44,802
Y una operación de nariz.
337
00:17:46,152 --> 00:17:47,414
Y carillas.
338
00:17:49,372 --> 00:17:52,114
- ¿Te hiciste esto a ti mismo?
- Tuve que hacerlo.
339
00:17:52,158 --> 00:17:55,248
Era la única manera
para mantener alejado al demonio.
340
00:17:55,291 --> 00:17:57,337
Tuve que devolverlo todo.
341
00:18:00,122 --> 00:18:01,558
Lo peor...
342
00:18:02,951 --> 00:18:04,431
...era de mi esposa
implantes mamarios.
343
00:18:06,955 --> 00:18:10,001
¿Puedo preguntarle, señor, eh...?
344
00:18:10,045 --> 00:18:11,307
¿Qué significa esto para ti?
345
00:18:12,395 --> 00:18:14,441
Ese es el logo del DF.
346
00:20:05,247 --> 00:20:06,770
¿Tengo que hacer qué?
347
00:20:06,814 --> 00:20:08,468
Bueno, no lo somos
diciéndote qué hacer.
348
00:20:08,511 --> 00:20:11,471
Sólo te estamos diciendo
lo que hicieron Tamara y su tío.
349
00:20:11,514 --> 00:20:14,213
- ¿Renunciaron a todo?
- Renunciaron a todo
350
00:20:14,256 --> 00:20:15,736
eso fue comprado
con dividendos del DF.
351
00:20:15,779 --> 00:20:18,608
Uh, ese es el consejo sobre acciones
Tamara te lo dio, ¿verdad?
352
00:20:18,652 --> 00:20:21,350
Sí, está bien, pero eso...
eso es todo.
353
00:20:21,394 --> 00:20:23,483
Bien, quiero decir, eso-eso-eso es
este-este barco.
354
00:20:23,526 --> 00:20:25,746
- Esa es mi ropa. Mi comida.
- Enrique.
355
00:20:25,789 --> 00:20:28,401
Creemos que necesitas ayuda.
356
00:20:28,444 --> 00:20:29,924
Ayuda psiquiátrica.
357
00:20:29,967 --> 00:20:31,491
Creo que hay algo de culpa
jugando contigo.
358
00:20:31,534 --> 00:20:32,492
¿Recibieron ayuda?
359
00:20:32,535 --> 00:20:34,233
¿Tamara y su tío?
360
00:20:34,276 --> 00:20:35,277
No.
361
00:20:37,018 --> 00:20:39,368
Me crees, ¿verdad?
362
00:20:40,326 --> 00:20:41,414
Es un demonio.
363
00:20:41,457 --> 00:20:45,113
Creo... que no puedo explicarlo.
364
00:20:45,156 --> 00:20:48,943
Todo lo que sé es,
Tamara es más feliz ahora.
365
00:20:48,986 --> 00:20:52,555
Ella regaló todo
y ella no está tan ansiosa.
366
00:20:52,599 --> 00:20:53,643
¿Qué pasa con su tío?
367
00:20:55,297 --> 00:20:56,559
Bueno,
368
00:20:56,603 --> 00:20:59,606
el ha tenido algunos
dificultades de salud.
369
00:20:59,649 --> 00:21:01,042
el tenia
370
00:21:01,085 --> 00:21:05,220
cirugía ocular y, um,
una operación de nariz, y...
371
00:21:05,264 --> 00:21:07,222
tuvo que renunciar a ellos.
372
00:21:10,356 --> 00:21:12,880
Lo siento, ¿qué? ¿Dejarlos?
373
00:21:14,229 --> 00:21:16,231
¿De qué estás hablando?
374
00:21:18,059 --> 00:21:19,626
Tengo tapones para el cabello.
375
00:21:19,669 --> 00:21:21,367
¿Qué-qué hago al respecto?
376
00:21:22,368 --> 00:21:24,283
Yo pagué por mi
Cirugía de cadera de la madre.
377
00:21:24,326 --> 00:21:27,677
¿Q-qué se supone que debo hacer?
¿Arrancar eso? Esto es...
378
00:21:28,939 --> 00:21:30,506
Esto es una locura.
379
00:21:30,550 --> 00:21:34,597
Mira, te voy a recomendar.
a un psiquiatra...
380
00:21:35,555 --> 00:21:40,386
En realidad te voy a llamar
con una buena recomendación.
381
00:21:40,429 --> 00:21:42,605
Lo siento, hay
ser de otra manera.
382
00:21:47,218 --> 00:21:48,176
Si sigues preguntando
383
00:21:48,219 --> 00:21:49,264
para obtener ayuda con sus casos,
384
00:21:49,308 --> 00:21:50,570
Voy a empezar a cobrarte.
385
00:21:50,613 --> 00:21:52,615
No, realmente no necesito ayuda.
386
00:21:52,659 --> 00:21:55,314
Sólo quiero que te sientas inteligente.
387
00:21:55,357 --> 00:21:56,532
Toma, explica esto.
388
00:21:59,230 --> 00:22:03,409
Parece que hizo un cortocircuito
los cables de una de las luces,
389
00:22:03,452 --> 00:22:06,586
y eso provocó que los demás
para salir también.
390
00:22:06,629 --> 00:22:08,109
Mmmm. Pero ¿cómo hizo
391
00:22:08,152 --> 00:22:10,067
las luces se apagan
en el momento preciso
392
00:22:10,111 --> 00:22:12,069
que caminó debajo de ellos?
393
00:22:12,113 --> 00:22:14,507
¿Disyuntor de Wi-Fi inteligente?
394
00:22:14,550 --> 00:22:16,422
Existen.
395
00:22:16,465 --> 00:22:18,772
Pero es un gran problema ir
simplemente para asustar a alguien.
396
00:22:18,815 --> 00:22:22,906
Sí. Bueno, he visto gente
hacer cosas más locas.
397
00:22:22,950 --> 00:22:24,734
¿De qué se trata esto?
398
00:22:24,778 --> 00:22:28,390
Entonces este tipo se hizo inmensamente rico.
fuera del comercio electrónico o algo así,
399
00:22:28,434 --> 00:22:30,827
y ahora piensa
que un demonio lo está acechando.
400
00:22:32,394 --> 00:22:33,743
Oye, lo haces
algún día negociando, ¿verdad?
401
00:22:33,787 --> 00:22:34,831
¿Has oído hablar alguna vez del DF?
402
00:22:34,875 --> 00:22:36,529
No. ¿Es eso una acción?
403
00:22:36,572 --> 00:22:38,879
Sí, todos estos tres
invertido en ello
404
00:22:38,922 --> 00:22:40,402
y luego lo golpearon
rico de la noche a la mañana.
405
00:22:40,446 --> 00:22:43,405
No hago transacciones diarias
pero tengo un portafolio.
406
00:22:43,449 --> 00:22:45,276
¿No es así?
407
00:22:45,320 --> 00:22:47,409
Oh sí. con todo el dinero
que la Iglesia me esta pagando,
408
00:22:47,453 --> 00:22:49,193
Tengo millones en inversiones.
409
00:22:49,237 --> 00:22:52,675
Bien, entonces estás diciendo eso.
este tipo conectó una luz
410
00:22:52,719 --> 00:22:54,155
al disyuntor de Wi-Fi,
411
00:22:54,198 --> 00:22:55,983
y eso se cortocircuitó
la primera luz
412
00:22:56,026 --> 00:22:58,551
y luego eso se cortocircuitó
todas las demás luces?
413
00:22:58,594 --> 00:23:01,467
Sí. Y el resto es cuestión de tiempo.
414
00:23:01,510 --> 00:23:02,903
Mira el ritmo que lleva.
415
00:23:02,946 --> 00:23:05,906
Él está tratando de cronometrar
caminando bajo las luces.
416
00:23:19,093 --> 00:23:20,486
David.
417
00:23:23,489 --> 00:23:25,099
David, ¿podemos hablar?
418
00:23:25,142 --> 00:23:27,449
Grace ha dejado de hablar.
419
00:23:27,493 --> 00:23:29,451
ella dejo de responder
tus preguntas?
420
00:23:29,495 --> 00:23:31,801
Ella dejó de decir nada.
421
00:23:31,845 --> 00:23:33,324
Contacta a su hermano.
422
00:23:33,368 --> 00:23:36,937
Lo hicimos. su guardería
ya no existe.
423
00:23:38,199 --> 00:23:41,028
Tienes que encontrar una situación.
con niños.
424
00:23:41,071 --> 00:23:43,117
Ella ama a los niños.
425
00:23:46,512 --> 00:23:48,252
Ayúdanos.
426
00:23:52,039 --> 00:23:54,084
Haga una copia de seguridad.
427
00:23:54,128 --> 00:23:56,304
Retrocede ese pedazo de mierda
fuera de mi espacio ahora mismo.
428
00:23:57,871 --> 00:23:59,394
Llegué aquí primero.
429
00:23:59,438 --> 00:24:01,744
Baja esa cámara
y simplemente hablar. ¡Vuelve!
430
00:24:03,354 --> 00:24:04,443
Mi espacio...
431
00:24:04,486 --> 00:24:06,053
Mamá, es ese chico del supermercado.
432
00:24:06,096 --> 00:24:07,663
- ¿Qué?
- Que le diste un puñetazo.
433
00:24:07,707 --> 00:24:09,143
Es un idiota.
Siempre está acosando a las mujeres.
434
00:24:09,186 --> 00:24:10,797
- Está bien, ya es suficiente.
435
00:24:10,840 --> 00:24:13,234
Tiki-Tik para hoy. Vamos.
436
00:24:13,277 --> 00:24:14,844
- Espera, espera, espera.
437
00:24:14,888 --> 00:24:16,498
¿Hola?
438
00:24:16,542 --> 00:24:18,369
- Hola, Kristen.
- Oye, David, ¿cómo estás?
439
00:24:18,413 --> 00:24:20,110
- ¡Pizza, pizza, pizza!
- Oye, deja de hablar.
440
00:24:20,154 --> 00:24:21,242
- por sólo un segundo.
- ¡Pizza, pizza, pizza!
441
00:24:21,285 --> 00:24:22,243
no vamos a ir
442
00:24:22,286 --> 00:24:23,287
si no vas a parar.
443
00:24:23,331 --> 00:24:25,072
Espera un segundo.
444
00:24:25,115 --> 00:24:26,769
Sí, ¿qué pasa?
445
00:24:26,813 --> 00:24:28,597
Necesito ayuda con Grace.
¿Qué estás haciendo?
446
00:24:28,641 --> 00:24:31,252
Um, bueno, tenemos
esta tradición para mi cumpleaños.
447
00:24:31,295 --> 00:24:33,297
Realmente no puedo
retroceda ahora mismo.
448
00:24:33,341 --> 00:24:36,300
Oh, lo siento
Mmm, feliz cumpleaños.
449
00:24:36,344 --> 00:24:38,346
Gracias. ¿Qué pasa?
¿Qué necesitas?
450
00:24:40,914 --> 00:24:43,569
¿Te importaría tener algunos invitados?
451
00:24:46,267 --> 00:24:47,747
¿Estás seguro de que esto está bien?
452
00:24:47,790 --> 00:24:49,183
Desde que tenía cinco años,
453
00:24:49,226 --> 00:24:51,054
hemos estado viniendo aquí
para mi cumpleaños.
454
00:24:51,098 --> 00:24:52,708
Entonces, ¿eres monja o algo así?
455
00:24:52,752 --> 00:24:56,451
No, no, eh, sólo alguien
la Iglesia quiere estar cerca.
456
00:24:57,452 --> 00:24:58,888
¿Viste a esos tipos?
por allá?
457
00:24:58,932 --> 00:25:00,542
Sí. Simplemente ignóralos.
458
00:25:00,586 --> 00:25:02,544
Están tratando de protegerme.
459
00:25:02,588 --> 00:25:04,198
- ¿De qué?
- Hola, Lynn.
460
00:25:04,241 --> 00:25:05,547
¿Quieres un poco de pizza?
461
00:25:05,591 --> 00:25:07,114
- Sí.
- ¿Cuándo volverá mi papá a casa?
462
00:25:07,157 --> 00:25:08,550
Ay, Laura, no.
463
00:25:08,594 --> 00:25:10,291
Pero dijiste
ella podría predecir el futuro.
464
00:25:10,334 --> 00:25:12,119
No, dije eso
algunas personas piensan
465
00:25:12,162 --> 00:25:13,468
que ella puede predecir el futuro.
466
00:25:13,512 --> 00:25:14,991
Vamos.
Vayamos a la piscina de pelotas.
467
00:25:15,035 --> 00:25:16,993
Espera, no has tenido
cualquier pizza.
468
00:25:17,037 --> 00:25:18,299
Ya vuelvo.
469
00:25:21,911 --> 00:25:23,870
- ¿Deberíamos saltar?
- Sí.
470
00:25:23,913 --> 00:25:25,132
Yo iré primero.
471
00:25:26,133 --> 00:25:28,309
- El próximo jueves.
- ¿Qué?
472
00:25:28,352 --> 00:25:31,094
Me preguntaste cuando
Tu papá viene a casa.
473
00:25:31,138 --> 00:25:32,443
El jueves próximo.
474
00:25:32,487 --> 00:25:35,272
- ¿En realidad?
- Sí.
475
00:25:35,316 --> 00:25:37,144
Mamá está preocupada.
476
00:25:37,187 --> 00:25:38,580
Lo sé.
477
00:25:38,624 --> 00:25:41,757
Pero los padres tienen que preocuparse
entonces no lo haces.
478
00:25:41,801 --> 00:25:44,368
Si saltamos,
¿saltarán?
479
00:25:45,587 --> 00:25:47,981
- No.
- Aquí tienes.
480
00:26:03,300 --> 00:26:05,302
Laura, dame un segundo.
481
00:26:05,346 --> 00:26:07,783
- ¿Qué?
- Tengo que dibujar algo.
482
00:26:12,005 --> 00:26:13,615
¿Qué estás dibujando?
483
00:26:13,659 --> 00:26:15,661
No lo sé, pero a veces
Solo siento las ganas.
484
00:26:30,589 --> 00:26:32,025
¿Qué es esto?
485
00:26:32,068 --> 00:26:33,722
Salsa para pizza.
486
00:26:35,681 --> 00:26:36,725
¿Padri?
487
00:26:39,685 --> 00:26:43,340
Este es un siglo de trabajo.
en un día.
488
00:26:43,384 --> 00:26:45,473
En menos de un día.
489
00:26:45,516 --> 00:26:47,301
Ella es especial.
490
00:26:47,344 --> 00:26:49,346
Pero tienes que adaptarte.
tú mismo hacia ella.
491
00:26:49,390 --> 00:26:51,087
No al revés.
492
00:26:51,131 --> 00:26:52,393
¿Qué significa eso?
493
00:26:53,829 --> 00:26:55,701
las hijas de kristen
me he enamorado de ella.
494
00:26:56,702 --> 00:26:59,008
Quieren invitar a Grace
a una fiesta mañana por la noche.
495
00:27:02,142 --> 00:27:05,014
Haz lo que quieras,
pero ella te está haciendo un favor.
496
00:27:16,417 --> 00:27:17,940
Está bien.
497
00:27:31,911 --> 00:27:34,217
Oh, Kurt, vamos.
498
00:28:16,259 --> 00:28:18,044
"Había una vez una madre solitaria
499
00:28:18,087 --> 00:28:20,524
que vivía en una mansión con ella
cuatro hermosas hijas."
500
00:28:30,360 --> 00:28:32,711
Vamos, ¿en serio?
501
00:28:43,025 --> 00:28:44,287
Ah...
502
00:28:45,419 --> 00:28:48,378
Oh, mierda, mierda,
Mierda-mierda-mierda-mierda-mierda-mierda.
503
00:28:52,252 --> 00:28:54,080
Espera, espera, espera, espera.
Actividad policial. Prohibida la entrada.
504
00:28:54,123 --> 00:28:55,516
Sólo necesito ver a Henry Trezza.
505
00:28:55,559 --> 00:28:57,518
solo voy a tomar
un minuto, ¿vale?
506
00:28:57,561 --> 00:29:00,086
Supongo que será
menos que eso.
507
00:29:03,829 --> 00:29:05,395
Señor.
508
00:29:16,842 --> 00:29:18,974
- Entonces, ¿qué dice la policía?
- Suicidio.
509
00:29:19,018 --> 00:29:21,194
¿Qué pasa con
las imágenes de vigilancia,
510
00:29:21,237 --> 00:29:22,412
Quiero decir, ¿del atacante?
511
00:29:22,456 --> 00:29:24,066
No, creen que fue ensayado.
512
00:29:24,110 --> 00:29:25,851
Entonces no se consideraría
un suicidio
513
00:29:25,894 --> 00:29:28,244
y luego la familia de henry
podría cobrar el seguro.
514
00:29:28,288 --> 00:29:29,724
¿En serio?
515
00:29:29,768 --> 00:29:31,465
¿Algo sobre esa acción?
516
00:29:31,508 --> 00:29:33,597
- Oh sí.
-DF.
517
00:29:34,860 --> 00:29:37,819
DF. Es "un conglomerado
518
00:29:37,863 --> 00:29:39,647
"de negocios globales dispares
519
00:29:39,690 --> 00:29:42,824
"que cubre bienes raíces,
redes sociales,
520
00:29:42,868 --> 00:29:44,826
y el comercio de criptomonedas".
521
00:29:44,870 --> 00:29:47,916
- Dios, eso podría significar cualquier cosa.
- Mm-hmm.
522
00:29:47,960 --> 00:29:49,613
Um, pregunta rápida.
523
00:29:49,657 --> 00:29:52,486
¿Seguimos evaluando a alguien?
si estan fallecidos?
524
00:29:52,529 --> 00:29:54,967
Bueno, hablaré
al monseñor.
525
00:29:55,010 --> 00:29:57,056
Está bien, tonto.
526
00:29:58,318 --> 00:30:00,233
- Eh...
- ¿Sí?
527
00:30:01,582 --> 00:30:03,410
Sólo para que sepas, eh,
528
00:30:03,453 --> 00:30:06,761
acordamos esto antes
los acontecimientos de los últimos días.
529
00:30:06,805 --> 00:30:08,241
¿De acuerdo con qué?
530
00:30:08,284 --> 00:30:10,896
Cuando entras allí,
simplemente actúa sorprendido.
531
00:30:13,463 --> 00:30:15,335
Dios mío, fue
mi cumpleaños ayer.
532
00:30:15,378 --> 00:30:17,250
Ellos pensaron que eras
haciendo eso por ellos.
533
00:30:17,293 --> 00:30:19,078
Quieren hacer esto por ti.
534
00:30:19,121 --> 00:30:21,602
Básicamente, lo que estamos diciendo es,
535
00:30:21,645 --> 00:30:23,038
anímate, carajo.
536
00:30:24,910 --> 00:30:28,130
Vale, anímate, carajo.
537
00:30:29,305 --> 00:30:31,046
¡Sorpresa!
538
00:30:33,396 --> 00:30:37,792
Dios mío, qué sorpresa.
539
00:30:37,836 --> 00:30:39,185
Pensé que teníamos
mi fiesta de ayer.
540
00:30:39,228 --> 00:30:40,969
Si, esto es
La Doble Burbuja, Mamá.
541
00:30:41,013 --> 00:30:42,318
¿Qué es una doble burbuja?
542
00:30:42,362 --> 00:30:44,016
son las vacaciones
después de las vacaciones.
543
00:30:44,059 --> 00:30:45,582
Así que no estás decepcionado
cuando terminen las vacaciones.
544
00:30:45,626 --> 00:30:47,976
Pastel, pastel, pastel,
pastel, pastel, pastel, pastel!
545
00:30:48,020 --> 00:30:49,412
Dejemos que mamá
saluda a todos.
546
00:30:49,456 --> 00:30:50,674
Oh, esta es mi hermana Karima.
547
00:30:50,718 --> 00:30:51,501
Chicos, miren, soy Grace.
548
00:30:51,545 --> 00:30:52,546
Invité a Grace.
549
00:30:52,589 --> 00:30:53,982
¡Es Gracia, es Gracia!
550
00:30:54,026 --> 00:30:56,115
Hola, Gracia.
Gracias por venir.
551
00:30:56,158 --> 00:30:57,507
Gracias por invitarme.
552
00:30:57,551 --> 00:31:00,162
Yo, eh, tuve que traer
mi séquito.
553
00:31:02,730 --> 00:31:04,601
Hola.
554
00:31:14,133 --> 00:31:16,613
Hola, no nos conocemos.
Soy Sheryl, la mamá de Kristen.
555
00:31:16,657 --> 00:31:18,920
Hola, encantado de conocerte. Soy gracia.
556
00:31:18,964 --> 00:31:20,269
¿Eres de la Iglesia?
557
00:31:20,313 --> 00:31:21,705
Tienes eso, esa energía.
558
00:31:21,749 --> 00:31:23,098
¿Trabajas con Kristen?
559
00:31:23,142 --> 00:31:25,100
No, no soy de la Iglesia.
560
00:31:25,144 --> 00:31:27,842
Pero en cierto modo trabajo con Kristen.
561
00:31:28,887 --> 00:31:30,801
Tanta felicidad aquí.
562
00:31:30,845 --> 00:31:33,892
Oh, sí, estamos...
Somos toda una familia.
563
00:31:41,116 --> 00:31:42,770
¿Pasa algo mal?
564
00:31:45,164 --> 00:31:46,861
No estoy seguro.
565
00:31:54,434 --> 00:31:56,305
No te culparé.
566
00:31:57,393 --> 00:31:58,612
¿Qué?
567
00:32:00,570 --> 00:32:02,703
Para mañana por la noche.
568
00:32:06,011 --> 00:32:07,882
Lo lamento.
569
00:32:07,926 --> 00:32:10,232
¿Qué-qué-qué pasa?
mañana por la noche?
570
00:32:25,769 --> 00:32:28,163
- ¿Quieres ayuda?
- Oh, no.
571
00:32:28,207 --> 00:32:30,122
estoy consiguiendo
algunos tenedores y platos.
572
00:32:31,079 --> 00:32:34,343
- ¿Qué es eso?
- Oh, me mantendría alejado de eso.
573
00:32:34,387 --> 00:32:36,563
- Um, es ensalada de dulces.
- Oh.
574
00:32:36,606 --> 00:32:37,999
Mis chicas hacen creer
es saludable,
575
00:32:38,043 --> 00:32:39,827
y hago creer
Soy una buena madre.
576
00:32:40,959 --> 00:32:43,135
Tienes hijos muy dulces.
577
00:32:43,178 --> 00:32:44,963
- ¿Eso crees?
- Sí.
578
00:32:51,099 --> 00:32:52,535
¿Puedo preguntarte algo?
579
00:32:52,579 --> 00:32:53,710
Ciertamente.
580
00:32:57,323 --> 00:33:01,066
El año pasado te pregunté
si el corazón de Laura sanara,
581
00:33:01,109 --> 00:33:02,589
y dijiste que si.
582
00:33:03,894 --> 00:33:05,026
¿Recuerdas eso?
583
00:33:05,070 --> 00:33:06,245
Sí.
584
00:33:07,202 --> 00:33:08,464
Bueno, se curó.
585
00:33:09,683 --> 00:33:10,989
Estoy tan feliz.
586
00:33:12,033 --> 00:33:13,730
Ella es una bola de energía.
587
00:33:13,774 --> 00:33:15,776
Sí, realmente lo es.
588
00:33:19,693 --> 00:33:21,477
¿Puedo preguntarte sobre Lexis?
589
00:33:23,175 --> 00:33:24,219
Sí.
590
00:33:27,092 --> 00:33:30,834
Entonces alguien me dijo
que Lexis podría tener
591
00:33:30,878 --> 00:33:32,836
problemas de conducta en el futuro.
592
00:33:32,880 --> 00:33:35,796
Ahora no lo veo...
593
00:33:37,406 --> 00:33:40,757
Lo que te dijo esta persona
está mal.
594
00:33:41,758 --> 00:33:43,804
Lexis es una buena chica,
595
00:33:43,847 --> 00:33:45,980
pero ella te necesita
para protegerla.
596
00:33:46,981 --> 00:33:48,026
Sí.
597
00:33:48,983 --> 00:33:50,202
Creo que sí.
598
00:33:52,117 --> 00:33:53,640
¿Protegerla de qué?
599
00:33:55,207 --> 00:33:58,036
Hay gente que la quiere
hacer cosas malas.
600
00:33:58,079 --> 00:34:00,777
Pero si la ayudas,
601
00:34:00,821 --> 00:34:03,606
ella no lo hará. Ella es...
602
00:34:10,526 --> 00:34:12,267
¿Puedo usar esto?
603
00:34:12,311 --> 00:34:13,747
Sí, por supuesto.
604
00:34:18,795 --> 00:34:20,101
No.
605
00:34:26,499 --> 00:34:29,893
- ¿Se trata de Lexis?
- No.
606
00:34:29,937 --> 00:34:31,591
- ¿Debería llamar a David?
- No.
607
00:34:38,424 --> 00:34:40,078
¿Qué es?
608
00:34:42,950 --> 00:34:44,517
Tu marido.
609
00:34:46,867 --> 00:34:49,087
¿Qué tiene que ver esto?
con mi marido?
610
00:34:56,181 --> 00:34:57,356
No sé.
611
00:34:58,574 --> 00:35:00,272
Pero él necesita tu ayuda.
612
00:35:03,144 --> 00:35:06,669
Pasando el mejor momento,
Ya veo, ¿eh?
613
00:35:06,713 --> 00:35:08,628
¿Qué es?
¿Toda esta acción del sacerdote?
614
00:35:08,671 --> 00:35:10,064
No.
615
00:35:10,108 --> 00:35:12,197
Vamos, pensé
Te gustaría esta gente.
616
00:35:12,240 --> 00:35:14,199
has estado actuando
raro toda la noche.
617
00:35:14,242 --> 00:35:16,462
Realmente no lo hago
Conoce a alguien aquí.
618
00:35:16,505 --> 00:35:18,333
Karima, te conozco.
619
00:35:18,377 --> 00:35:20,161
Eso no es lo que te molesta.
¿Qué está sucediendo?
620
00:35:21,423 --> 00:35:22,859
Compré algunas acciones.
621
00:35:27,821 --> 00:35:28,865
¿DF?
622
00:35:30,128 --> 00:35:32,739
Sólo cien acciones
hace un par de días.
623
00:35:34,306 --> 00:35:35,350
Subió.
624
00:35:35,394 --> 00:35:37,526
Ganó mil dólares.
625
00:35:39,702 --> 00:35:41,443
Bien por usted.
¿Cuál es el problema?
626
00:35:43,793 --> 00:35:45,404
Anoche cuando estaba
caminando a casa,
627
00:35:45,447 --> 00:35:47,014
alguien me estaba siguiendo.
628
00:35:48,755 --> 00:35:52,541
Dejé a Duane Reade y vi
alguien al otro lado de la calle.
629
00:35:54,369 --> 00:35:56,371
Cada vez que me di la vuelta
estaba ahí,
630
00:35:56,415 --> 00:35:58,243
exactamente a la misma distancia.
631
00:36:00,027 --> 00:36:01,071
Bueno.
632
00:36:02,203 --> 00:36:04,205
Quiero decir, vamos,
tú, viste a alguien
633
00:36:04,249 --> 00:36:05,685
en medio de la ciudad de Nueva York?
634
00:36:05,728 --> 00:36:08,078
Nunca pareció haber
cualquier definición.
635
00:36:08,122 --> 00:36:09,863
Era solo esta figura.
636
00:36:09,906 --> 00:36:12,344
Y cuando salí a trabajar
esta mañana,
637
00:36:12,387 --> 00:36:13,997
ahí estaba otra vez.
638
00:36:16,696 --> 00:36:18,350
¿Entonces era un hombre?
639
00:36:18,393 --> 00:36:22,702
Era alto, delgado,
Entonces, sí, tal vez.
640
00:36:22,745 --> 00:36:25,270
- Realmente no puedo decirlo.
- Alguien nos está jodiendo.
641
00:36:25,313 --> 00:36:26,619
Sí, pero ¿por qué?
642
00:36:26,662 --> 00:36:28,098
¿Ganas dinero con las acciones?
643
00:36:28,142 --> 00:36:30,013
Poco. Mil dólares.
644
00:36:30,057 --> 00:36:31,493
Entonces no es lograrmefobia.
645
00:36:31,537 --> 00:36:33,016
Tal vez estemos pensando
todo esto está mal.
646
00:36:33,060 --> 00:36:35,105
¿Qué quieres decir?
647
00:36:35,149 --> 00:36:39,197
He estado revisando la línea de tiempo
sobre esto que sigue.
648
00:36:40,850 --> 00:36:43,592
Incluso cuando Zach y Tamara
regalaron sus fortunas,
649
00:36:43,636 --> 00:36:44,985
todavía estaban siendo seguidos.
650
00:36:45,942 --> 00:36:49,642
Fue sólo cuando Zach dio
el consejo sobre acciones para Tamara
651
00:36:49,685 --> 00:36:51,426
que dejó de ser seguido.
652
00:36:51,470 --> 00:36:53,602
Y fue sólo cuando Tamara
le dio la propina sobre acciones a Henry
653
00:36:53,646 --> 00:36:55,517
que dejó de ser seguida.
654
00:36:55,561 --> 00:36:59,173
Bueno. Entonces es El Anillo.
655
00:37:00,130 --> 00:37:01,523
¿Verdad?
656
00:37:01,567 --> 00:37:03,569
El mundo sobrenatural
esta viendo peliculas
657
00:37:03,612 --> 00:37:05,875
y se están basando
sus reglas en una película B.
658
00:37:05,919 --> 00:37:07,181
Hola, esa no es una película B.
659
00:37:07,225 --> 00:37:08,182
Sólo digo que tal vez
660
00:37:08,226 --> 00:37:09,792
No se trata de ser rico.
661
00:37:09,836 --> 00:37:12,447
Tal vez se trata de
la acción misma.
662
00:37:12,491 --> 00:37:15,363
Está bien. ¿Sabes que?
Bien. Dame el consejo sobre acciones.
663
00:37:15,407 --> 00:37:17,844
- ¿Qué? No.
- Esto es estúpido
664
00:37:17,887 --> 00:37:19,193
y lo sabes, ¿vale?
665
00:37:19,237 --> 00:37:20,542
Pero si eso los hará
sentirse mejor,
666
00:37:20,586 --> 00:37:22,849
envíame un mensaje de texto con el consejo sobre acciones
y voy a invertir.
667
00:37:22,892 --> 00:37:24,242
Eh, no estoy seguro
sobre eso, Ben.
668
00:37:24,285 --> 00:37:25,634
¿Qué?
669
00:37:25,678 --> 00:37:27,680
no creemos
en nada de esto, ¿verdad?
670
00:37:27,723 --> 00:37:29,334
entonces estoy apostando
671
00:37:29,377 --> 00:37:31,901
que invierto
en la bolsa y pierdo.
672
00:37:31,945 --> 00:37:34,469
porque eso es
lo que siempre me pasa.
673
00:37:34,513 --> 00:37:38,125
Bien, entonces saca tu teléfono.
y envíame un mensaje oficial
674
00:37:38,168 --> 00:37:40,606
el consejo sobre acciones y le mostraremos
el mundo sobrenatural
675
00:37:40,649 --> 00:37:42,085
que hablamos en serio.
676
00:37:42,129 --> 00:37:43,391
- Excelente.
677
00:37:43,435 --> 00:37:47,874
Está bien, DF, estoy oficialmente
comprando 100 acciones.
678
00:37:47,917 --> 00:37:49,484
Hecho.
679
00:37:49,528 --> 00:37:52,748
Muy bien, David, puedes esperar
mi renuncia mañana
680
00:37:52,792 --> 00:37:54,359
cuando de repente me vuelvo loco y rico.
681
00:37:54,402 --> 00:37:57,449
Ahora podemos ir a tener
un poco de pastel, ¿eh?
682
00:38:07,894 --> 00:38:09,417
- Está bien, ya.
683
00:38:09,461 --> 00:38:11,027
Santo cielo.
684
00:38:14,901 --> 00:38:15,945
¿Qué ocurre?
685
00:38:22,517 --> 00:38:23,692
¿Qué es eso?
686
00:38:23,736 --> 00:38:25,433
- Un dibujo.
- ¿De?
687
00:38:25,477 --> 00:38:27,217
Ya sabes de qué es un dibujo.
688
00:38:30,612 --> 00:38:32,527
¿Quién dibujó esto?
689
00:38:32,571 --> 00:38:34,790
Una mujer llamada Grace.
Alguien que tiene la Iglesia.
690
00:38:34,834 --> 00:38:36,966
Alguna profetisa.
691
00:38:37,010 --> 00:38:39,142
- Oh sí. Gracia Ling.
- ¿La conoces?
692
00:38:39,186 --> 00:38:41,754
Sé de ella.
Somos una comunidad unida.
693
00:38:42,711 --> 00:38:43,973
Ella es una mala noticia.
694
00:38:44,017 --> 00:38:45,279
Sí, puedo ver eso.
695
00:38:45,323 --> 00:38:47,194
¿A quién le ha estado mostrando esto?
696
00:38:48,891 --> 00:38:50,110
Kristen.
697
00:38:51,241 --> 00:38:53,461
¿Qué le dijo la Sra. Ling?
698
00:38:53,505 --> 00:38:56,334
Ella dijo que Andy
Necesitaba la ayuda de Kristen.
699
00:38:58,858 --> 00:39:01,687
Bien, no hay necesidad de entrar en pánico.
700
00:39:01,730 --> 00:39:03,471
No estoy entrando en pánico.
Tienes que encargarte de esto.
701
00:39:03,515 --> 00:39:04,472
¿Bueno? De él.
702
00:39:04,516 --> 00:39:06,169
- Estoy de acuerdo.
- Bueno.
703
00:40:01,616 --> 00:40:03,401
¿Hola?
704
00:40:44,311 --> 00:40:47,270
Bueno. Vamos, estúpido.
705
00:41:26,875 --> 00:41:29,704
"Satanás, fuerza de poder,
706
00:41:29,748 --> 00:41:31,793
fuerza de la iluminación."
707
00:41:33,055 --> 00:41:35,449
Vete a la mierda, Satán. He terminado.
708
00:41:57,906 --> 00:41:58,951
Residencia Bouchard.
709
00:41:58,994 --> 00:42:01,083
Oh, hola, ¿está tu mamá ahí?
710
00:42:01,127 --> 00:42:03,216
Se supone que no debo responder a eso.
¿Quién eres?
711
00:42:03,259 --> 00:42:06,262
Bueno, probé su celular.
y ella no respondió.
712
00:42:06,306 --> 00:42:08,003
- ¿Podrías tomar un mensaje?
- Claro.
713
00:42:08,047 --> 00:42:09,570
Después de que me digas quién eres.
714
00:42:09,614 --> 00:42:13,182
por favor dile
que llamó el Dr. Kurt Boggs.
715
00:42:13,226 --> 00:42:16,708
¿Dr.Kurt Boggs?
Tú escribiste esa historia de miedo.
716
00:42:19,885 --> 00:42:21,277
Hice.
717
00:42:21,321 --> 00:42:22,583
Uh, ¿quién-quién-quién es este?
718
00:42:22,627 --> 00:42:24,193
Mis hermanas y yo lo leímos.
719
00:42:24,237 --> 00:42:25,630
Lila lo encontró en las cosas de mamá.
720
00:42:25,673 --> 00:42:27,022
Necesitamos saber
cómo termina la historia.
721
00:42:27,066 --> 00:42:28,067
cuando lo hace
sale el siguiente capitulo?
722
00:42:29,938 --> 00:42:33,202
Pronto, eh, creo, espero.
723
00:42:33,246 --> 00:42:34,987
Escribir lleva tiempo.
724
00:42:35,030 --> 00:42:36,554
¿Realmente te gustó?
725
00:42:36,597 --> 00:42:38,947
Me encantó. Estuvimos despiertos toda la noche.
726
00:42:38,991 --> 00:42:40,862
La niña que mató a su mamá.
727
00:42:40,906 --> 00:42:43,256
El fantasma viene.
Y todas las partes del cuerpo.
728
00:42:43,299 --> 00:42:46,172
Sí, sí, sí, esos son
Mis partes favoritas también.
729
00:42:46,215 --> 00:42:47,521
¿No fue demasiado sangriento?
730
00:42:47,565 --> 00:42:49,001
No. Pero no puedes simplemente terminarlo.
731
00:42:49,044 --> 00:42:50,524
¿Qué-qué quieres decir?
732
00:42:50,568 --> 00:42:51,830
Tienes que informarnos
qué pasa.
733
00:42:51,873 --> 00:42:54,572
Oh, bueno, me voy
por ambigüedad.
734
00:42:54,615 --> 00:42:57,966
No, tiene que terminar
y tiene que ser inteligente.
735
00:42:58,010 --> 00:43:00,882
Como si todas las partes del cuerpo vinieran.
juntos y subimos las escaleras.
736
00:43:00,926 --> 00:43:02,841
Ya sabes, como brazos y piernas.
737
00:43:02,884 --> 00:43:04,843
Y luego se retira
subiendo las escaleras
738
00:43:04,886 --> 00:43:06,279
mientras dice algo como,
739
00:43:06,322 --> 00:43:08,498
"No lloréis, niños,
Voy por ti."
740
00:43:08,542 --> 00:43:09,804
Guau.
741
00:43:11,110 --> 00:43:13,068
Ay dios mío. Eso es bueno.
742
00:43:13,112 --> 00:43:15,375
Necesitamos otra parte
tan pronto como puedas conseguirlo.
743
00:43:16,463 --> 00:43:19,422
Bueno. Eh, y, eh,
Dile a tu madre que llamé.
744
00:43:19,466 --> 00:43:21,686
Y gracias.
745
00:43:21,729 --> 00:43:24,297
te enviaré
el siguiente capítulo.
746
00:43:24,340 --> 00:43:26,299
Está bien, tengo que hacer
tarea ahora. Adiós.
747
00:43:26,342 --> 00:43:29,563
- ¡Estoy bien!
748
00:43:29,607 --> 00:43:32,131
¡Estoy bien!
749
00:43:40,835 --> 00:43:43,664
Satanás, fuerza de poder,
750
00:43:43,708 --> 00:43:44,883
fuerza de la iluminación.
751
00:43:44,926 --> 00:43:46,188
reconozco
752
00:43:46,232 --> 00:43:47,668
que no valgo nada
sin ti.
753
00:43:47,712 --> 00:43:49,931
te llamo a llenar
mi cuerpo, mi alma,
754
00:43:49,975 --> 00:43:51,280
y mi mente, Satanás.
755
00:43:51,324 --> 00:43:53,021
Lléname.
756
00:43:53,065 --> 00:43:56,677
Me di cuenta de lo jodidamente
increíblemente estúpido esto es,
757
00:43:56,721 --> 00:43:57,809
así que volví a salir.
758
00:43:57,852 --> 00:43:58,897
Y...?
759
00:44:00,115 --> 00:44:01,682
A un par de cuadras de distancia,
él está ahí otra vez.
760
00:44:01,726 --> 00:44:02,683
Entonces, ¿qué hiciste?
761
00:44:02,727 --> 00:44:04,511
Fui tras él.
762
00:44:04,554 --> 00:44:06,426
¿Y?
763
00:44:06,469 --> 00:44:08,689
Dobló una esquina y desapareció.
764
00:44:08,733 --> 00:44:12,780
se que hay
una explicación lógica para esto.
765
00:44:12,824 --> 00:44:16,349
Algún tipo de, no lo sé,
Ocupar Wall Street o lo que sea.
766
00:44:16,392 --> 00:44:17,742
- Poder de sugestión.
- No.
767
00:44:17,785 --> 00:44:19,700
No soy sugestionable.
768
00:44:19,744 --> 00:44:21,049
No así.
769
00:44:22,529 --> 00:44:24,966
Puedo quedarme aquí si quieres.
770
00:44:25,010 --> 00:44:26,881
acostarse contigo
las próximas dos noches.
771
00:44:26,925 --> 00:44:28,709
Bien, ahora realmente siento
como un idiota.
772
00:44:28,753 --> 00:44:30,450
Está bien.
Dame el consejo sobre acciones.
773
00:44:31,451 --> 00:44:32,539
¿Qué?
774
00:44:32,582 --> 00:44:33,627
- Kristen.
- Lo digo en serio.
775
00:44:33,671 --> 00:44:35,237
Pasame el consejo sobre acciones
776
00:44:35,281 --> 00:44:36,586
y la figura oscura
te dejará en paz, ¿verdad?
777
00:44:36,630 --> 00:44:37,892
¿Y luego qué harás?
778
00:44:37,936 --> 00:44:39,459
Tengo una idea.
Hazlo. Dime.
779
00:44:39,502 --> 00:44:41,766
¿Te digo qué?
780
00:44:41,809 --> 00:44:43,376
Dime para comprar acciones en el DF.
781
00:44:43,419 --> 00:44:44,594
Seguir. Hazlo. Dígalo.
782
00:44:44,638 --> 00:44:46,335
Compra de acciones en el DF.
783
00:44:46,379 --> 00:44:48,686
Gracias.
Creo que lo haré.
784
00:44:50,775 --> 00:44:52,428
Entonces ¿qué pasa ahora?
785
00:44:52,472 --> 00:44:54,039
Ahora tengo 50 acciones del DF.
786
00:44:54,082 --> 00:44:56,563
¿Qué pasa cuando empiezas?
seguido por...
787
00:44:57,520 --> 00:45:00,654
¿Un demonio?
Creo que puedo manejar eso.
788
00:45:17,366 --> 00:45:18,367
¿Hola?
789
00:45:24,199 --> 00:45:25,940
Ay dios mío.
790
00:45:25,984 --> 00:45:28,682
Esto se transmitirá en vivo, perra.
Así que si viniste aquí para...
791
00:45:28,726 --> 00:45:30,336
Estoy aquí para ofrecer una tregua.
792
00:45:31,337 --> 00:45:32,381
¿Qué?
793
00:45:33,905 --> 00:45:35,863
Tengo un consejo sobre acciones para ti.
794
00:46:53,811 --> 00:46:55,203
¿Gracia?
795
00:46:56,988 --> 00:46:59,207
¿Gracia?
796
00:47:00,818 --> 00:47:03,864
¿Sabes cuál es mi parte favorita?
del escondite es?
797
00:47:05,257 --> 00:47:07,259
Es el conteo.
798
00:47:08,521 --> 00:47:09,914
Uno.
799
00:47:11,393 --> 00:47:13,047
Dos.
800
00:47:13,091 --> 00:47:14,919
Tres.
801
00:47:16,529 --> 00:47:17,791
Dios...
802
00:47:17,835 --> 00:47:19,837
- Cuatro.
- ...por favor perdónalo.
803
00:47:21,229 --> 00:47:22,709
Cinco.
804
00:47:24,276 --> 00:47:26,626
¿Me estoy calentando?
805
00:47:28,367 --> 00:47:29,585
Seis.
806
00:47:30,543 --> 00:47:33,024
Siete.
807
00:47:35,113 --> 00:47:36,462
Ocho.
808
00:47:36,505 --> 00:47:38,420
Nueve.
809
00:47:38,464 --> 00:47:41,293
Nueve y medio.
810
00:47:41,336 --> 00:47:43,643
Nueve y tres cuartos.
811
00:47:44,731 --> 00:47:46,559
Y...
812
00:47:47,560 --> 00:47:49,301
...diez.
813
00:47:49,344 --> 00:47:51,042
Listo o no...
814
00:47:52,043 --> 00:47:54,784
Sra. Ling, le preparo la cena.
815
00:48:01,530 --> 00:48:06,622
Padre nuestro que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre...
816
00:48:08,407 --> 00:48:10,888
¿Prefieres un pecho?
o una extremidad?
817
00:48:45,748 --> 00:48:47,837
¡Ayuda!
818
00:48:50,144 --> 00:48:51,493
¡Ayuda!
819
00:48:54,975 --> 00:48:58,761
Mi-mi mano se siente fría.
820
00:48:58,805 --> 00:49:00,415
¿Podrías sostenerlo, por favor?
821
00:49:06,291 --> 00:49:07,379
Que el Señor,
822
00:49:07,422 --> 00:49:10,991
quien te libra de los pecados,
salvarte
823
00:49:11,035 --> 00:49:13,646
y levantarte.
824
00:49:13,689 --> 00:49:14,647
yo he...
825
00:49:17,911 --> 00:49:21,045
P-Padre Ignacio.
826
00:49:23,177 --> 00:49:28,008
Dile... que me encanta...
827
00:49:37,148 --> 00:49:38,976
No.
828
00:49:40,064 --> 00:49:41,500
No.