1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX
3
00:00:35,291 --> 00:00:39,708
Tüm karakterler, işletmeler, etkinlikler
ve bu filmdeki olaylar tamamen hayal ürünüdür.
4
00:00:40,375 --> 00:00:44,625
Hikayenin bazı yönleri ilham verici
gerçek bir gangsterin hayatıyla.
5
00:01:09,958 --> 00:01:11,083
{\an8}Amin.
6
00:01:18,083 --> 00:01:20,833
{\an8}SABAHATTİN SUNGUR Mekanın cennet olsun
7
00:01:23,208 --> 00:01:26,416
{\an8}HATİCE PAŞALOĞLU Mekanın cennet olsun
8
00:01:29,250 --> 00:01:33,583
{\an8}CEVAHİR PAŞALOĞLU Mekanın cennet olsun
9
00:01:52,958 --> 00:01:54,083
Merhaba. Bu üçü mü?
10
00:01:54,250 --> 00:01:55,416
Evet.
11
00:01:55,583 --> 00:01:56,916
Kimlik kartınızı görebilir miyim?
12
00:01:58,708 --> 00:02:00,041
Burada.
13
00:02:01,666 --> 00:02:03,208
Ömer Paşaloğlu.
14
00:02:03,375 --> 00:02:05,416
- Babanın adı Cevahir.
- Evet.
15
00:02:05,583 --> 00:02:06,958
Kontrol ediyorum.
16
00:02:17,000 --> 00:02:18,458
BOLU DAĞINDA KORKUNÇ KAZA
17
00:02:18,541 --> 00:02:21,333
SOLMAYAN OTOMOBİL TIR İLE ÇARPTI:
3 ÖLÜ, 2 YARALI
18
00:02:22,583 --> 00:02:29,291
DAYI: BİR ADAMIN HİKAYESİ
19
00:02:30,708 --> 00:02:34,500
Kazadan hatırladığım tek şey
Annemi ve Sabahattin Amca'yı kaybettiğim yer...
20
00:02:35,166 --> 00:02:36,625
…annemin çığlıkları.
21
00:02:37,208 --> 00:02:38,541
Sonra bayıldım.
22
00:02:39,541 --> 00:02:42,083
Görünüşe göre amcam
arabanın yoldan çıktığını fark etmedi.
23
00:02:42,166 --> 00:02:44,791
Babam ve ben hayatta kaldık
kaza mucizevi bir şekilde gerçekleşti.
24
00:03:20,375 --> 00:03:23,583
Hayat en çok sevdiğim 3 kişiden 2'sini aldı.
25
00:03:25,333 --> 00:03:29,000
O günden sonra babam
Bu dünyada sahip olduğum tek şey oydu.
26
00:03:36,250 --> 00:03:39,166
Beni mutlu etmek için elinden geleni yapıyordu.
27
00:03:39,333 --> 00:03:41,083
Tüm zamanımızı birlikte geçiriyorduk.
28
00:03:41,166 --> 00:03:42,666
Sağa, sola, sağa…
29
00:03:43,833 --> 00:03:45,708
Neredeyse hiç işe gitmedi…
30
00:03:45,791 --> 00:03:48,958
…okulum başlayana kadar
beni üzmemek için.
31
00:03:50,166 --> 00:03:52,416
Bunu yaptığında beni de yanına aldı.
32
00:03:52,583 --> 00:03:55,208
İşe gitmeye başladı
Okula gitmeye başladığımda.
33
00:03:55,291 --> 00:03:57,250
{\an8}ALI'NİN MACERASI
34
00:03:57,416 --> 00:04:01,041
Hiçbir fikrim olmamasına rağmen
o zaman neden iş yerindeki insanlar...
35
00:04:01,125 --> 00:04:02,541
…ona Dayı adını verdi…
36
00:04:03,250 --> 00:04:07,416
…olmanın onurunu hissettim
Ben büyüdüğümde "Dayı"nın oğluydu.
37
00:04:43,916 --> 00:04:46,375
Sana uyuşturucu satışına izin vermediğimi söylememiş miydim?
38
00:04:46,541 --> 00:04:49,166
Kardeşim, dur. Söz veriyorum, yapmayacağız.
39
00:04:50,375 --> 00:04:51,708
Uyuşturucuyu nereden buluyorsun?
40
00:04:51,833 --> 00:04:52,833
Adamım…
41
00:04:53,833 --> 00:04:55,500
…Her şeyi yapacağım.
42
00:04:56,500 --> 00:04:57,833
Sana bir daha sormayacağım.
43
00:04:58,000 --> 00:04:59,083
Salih'ten.
44
00:05:00,208 --> 00:05:03,041
Keyf Holding'in sahibi Salih.
45
00:05:04,250 --> 00:05:06,208
Bir daha olursa öleceksin.
46
00:05:06,791 --> 00:05:07,833
Tamam aşkım.
47
00:05:25,375 --> 00:05:26,416
Bu senin mi?
48
00:05:30,375 --> 00:05:31,875
Vuruldu.
49
00:05:32,041 --> 00:05:33,958
Sorun değil.
50
00:05:35,166 --> 00:05:37,583
Sana yeni bir tane vereyim.
51
00:06:00,291 --> 00:06:04,208
Adnan. Cevahir, Salih'i öğrenmiştir.
52
00:06:06,791 --> 00:06:07,833
Kahretsin!
53
00:06:14,250 --> 00:06:15,583
Buraya nasıl girdin?
54
00:06:18,250 --> 00:06:19,250
Ne istiyorsun?
55
00:06:20,500 --> 00:06:23,125
Gerçekten ne istediğimi bilmiyorum.
56
00:06:24,333 --> 00:06:27,833
Çünkü ne alırsam alayım,
her zaman bir şeyler eksik olacaktır.
57
00:06:28,250 --> 00:06:29,083
Buraya otur.
58
00:06:29,250 --> 00:06:30,291
Peki.
59
00:06:34,291 --> 00:06:35,291
Tamam, bak.
60
00:06:37,583 --> 00:06:39,375
Ben masumum.
61
00:06:39,541 --> 00:06:41,750
Sadece onu kullanıyorum. Satış yapmak babamın işi.
62
00:06:43,250 --> 00:06:44,708
Merak etme.
63
00:06:44,875 --> 00:06:49,166
Baban da acı çekecek.
Eğer hareket edersen beynini havaya uçururum.
64
00:06:56,208 --> 00:06:58,416
Bunu bir şekilde çözebiliriz. Yapma! Lütfen.
65
00:07:00,458 --> 00:07:01,333
Lütfen.
66
00:07:01,500 --> 00:07:03,041
Çöz beni.
67
00:07:03,208 --> 00:07:04,208
Hadi konuşalım.
68
00:07:07,500 --> 00:07:09,958
Eminim bir yanlış anlaşılma vardır, lütfen.
69
00:07:10,125 --> 00:07:11,750
Bunu bir şekilde konuşabiliriz.
70
00:07:11,916 --> 00:07:15,250
Lütfen bunu yapmayın. Çöz beni.
71
00:07:15,416 --> 00:07:16,416
Çöz beni lütfen.
72
00:07:18,166 --> 00:07:19,250
Hayri.
73
00:07:20,250 --> 00:07:21,083
Bakmak.
74
00:07:21,250 --> 00:07:23,375
Benim gibi bir müşteri bulamazsın Hayri.
75
00:07:23,458 --> 00:07:25,875
İlacı senden alıyorum
ve onu sana geri vereceğim.
76
00:07:26,875 --> 00:07:28,041
Ne yapıyorsun sen?
77
00:07:28,125 --> 00:07:29,916
Ne yapıyorsun? Yapma… Dur!
78
00:07:30,083 --> 00:07:31,208
Lütfen yapmayın.
79
00:07:32,208 --> 00:07:33,250
sana yalvarıyorum!
80
00:07:34,125 --> 00:07:36,041
Lütfen. Ne yapıyorsun?
81
00:07:36,500 --> 00:07:38,916
- Yalvarırım dur.
- Kıpırdama, canın yanmaz.
82
00:07:39,083 --> 00:07:40,583
Bakmak.
83
00:07:40,750 --> 00:07:41,750
Yapma...
84
00:07:42,916 --> 00:07:44,291
Çöz beni lütfen!
85
00:07:45,875 --> 00:07:47,541
Lütfen, bunu konuşarak çözebiliriz.
86
00:07:47,625 --> 00:07:49,375
Yalvarıyorum, çöz beni!
87
00:07:49,541 --> 00:07:50,541
Lütfen!
88
00:07:52,000 --> 00:07:53,500
Merak etme.
89
00:07:53,666 --> 00:07:55,500
Tüm stresiniz yakında yok olacak.
90
00:07:56,625 --> 00:07:59,666
istediğin bir şey var mı
babana söylemek ister misin? Bizi izliyor.
91
00:08:01,375 --> 00:08:02,375
Baba.
92
00:08:03,166 --> 00:08:05,208
Baba… Baba, kurtar beni!
93
00:08:05,375 --> 00:08:09,000
Sana yalvarıyorum, ona ne varsa ver
o istiyor. Baba, lütfen kurtar beni! Baba!
94
00:08:09,166 --> 00:08:10,208
Baba!
95
00:08:12,000 --> 00:08:15,083
Eroini alacak
şırıngadan yavaşça geçirin.
96
00:08:16,000 --> 00:08:18,250
Eğer matematiği doğru yaptıysam…
97
00:08:18,416 --> 00:08:20,958
…oğlunun sadece 4 saati var Hayri!
98
00:08:29,708 --> 00:08:31,250
Sana nasıl inanabilirim?
99
00:08:32,375 --> 00:08:33,375
Nasıl istersen…
100
00:08:34,375 --> 00:08:36,958
Ama zaman oğlunuzun aleyhine işliyor.
101
00:08:40,541 --> 00:08:42,500
Tamam, başlayalım.
102
00:08:47,583 --> 00:08:49,916
SON VASİYET
103
00:08:51,166 --> 00:08:53,208
Eğer yaşıyorsan, onlar zaten senindir.
104
00:08:54,291 --> 00:08:58,625
İmzaladığın bu kağıtları alabilirsin
ve videoyu ve bırakın.
105
00:10:11,375 --> 00:10:13,000
Bak lütfen yapma.
106
00:10:14,916 --> 00:10:16,875
Çaresizlik ne kadar kötü bir şey değil mi?
107
00:10:17,500 --> 00:10:19,875
Kurban edilmeyi koyun gibi bekliyorum.
108
00:10:22,541 --> 00:10:27,375
Sebep olduğun umutsuzluk ne olacak?
zehirlediğiniz gençlere mi?
109
00:10:35,041 --> 00:10:37,625
Kendimi zar zor tutuyorum
seni öldürmekten geri döndüm.
110
00:10:38,666 --> 00:10:41,375
Bu arada eğer ölürsem…
111
00:10:41,708 --> 00:10:44,041
…beni güzel bir yere gömün.
112
00:10:44,666 --> 00:10:47,625
Geniş bir mezarda, dar alanları sevmiyorum.
113
00:10:49,125 --> 00:10:52,333
Yalan söylüyorsun. Lütfen dur.
114
00:10:52,833 --> 00:10:55,166
İstediğin her şeyi, sahip olduğum her şeyi al.
115
00:10:55,958 --> 00:10:59,666
- Beni görmeyeceksin bile.
- Bunu zaten seni görmemek için yapıyorum.
116
00:11:00,250 --> 00:11:02,625
Birimiz gitmiş olacağız.
117
00:11:05,083 --> 00:11:07,916
Yalan söylediğimden eminsen kendini kurtar.
118
00:11:08,875 --> 00:11:11,041
Veya konuşarak zamanınızı boşa harcamayın.
119
00:11:11,708 --> 00:11:15,458
Çünkü oğlunuz damla damla ölüyor.
120
00:11:38,958 --> 00:11:44,000
Kulaklar duymaya devam ediyor
Hayri'nin ölümünden bir süre sonra.
121
00:12:14,666 --> 00:12:17,333
Silahım boşmuş gibi görünüyor Hayri.
122
00:12:17,708 --> 00:12:20,291
Yani dediğin gibi yalan söylüyordum.
123
00:12:22,666 --> 00:12:23,666
Neden?
124
00:12:24,791 --> 00:12:30,333
"Bu pislik ölmeli" dedim.
Çıkış olmadığını bilerek."
125
00:12:30,750 --> 00:12:32,833
Ama katiller cezasını çekiyor.
126
00:12:33,583 --> 00:12:34,708
Yani…
127
00:12:34,875 --> 00:12:40,458
…cinayetinden dolayı cezalandırılacak kişi
aynı zamanda piçin kendisi de olmalı.
128
00:12:51,791 --> 00:12:54,583
TRAJEDİ ROCKS AİLESİ
129
00:12:55,708 --> 00:12:58,583
UYUŞTURUCU BİR AİLEYİ YOK ETTİ
130
00:12:58,791 --> 00:13:01,708
BİR AİLENİN ÇÖKÜŞÜ
131
00:13:01,916 --> 00:13:04,708
TURİZM YOLUYLA PARA AKLANDI
KEYF HOLDİNG'İN KARANLIK YÜZÜ
132
00:13:04,958 --> 00:13:07,375
ÇOCUĞUNU KAYBETMENİN ACIYLA İNTİHAR
133
00:13:08,958 --> 00:13:10,666
{\an8}Orada olmam gerekiyor mu, ha?
134
00:13:10,833 --> 00:13:14,083
{\an8Tamam ama Cevahir kolay bir av değil.
135
00:13:14,833 --> 00:13:18,208
sana bunu yaptığımı söylememiş miydim?
hiçbir engel istemiyor musun?
136
00:13:18,791 --> 00:13:20,083
Lanet olsun Adnan'a.
137
00:13:25,541 --> 00:13:26,541
Evet Yaşar?
138
00:13:27,666 --> 00:13:28,666
İsmail.
139
00:13:29,458 --> 00:13:31,583
Hazır olun, Türkiye'ye dönüyoruz.
140
00:13:35,958 --> 00:13:37,541
Hiçbir engel istemiyor...
141
00:13:38,166 --> 00:13:39,625
Peki, peki, gösteriş!
142
00:13:40,333 --> 00:13:41,666
Oradan söylemek kolay.
143
00:13:43,041 --> 00:13:45,791
Burada ne yapacağız, ha? Hiçbir şey yapmamak mı?
144
00:13:45,958 --> 00:13:48,958
Adam hendeğe düştü
ama ölmedi. Başka ne yapabilirim?
145
00:13:51,083 --> 00:13:52,375
Bunun bir cinayet olduğu çok açık.
146
00:13:52,791 --> 00:13:55,416
Hayri asla öldürmez
oğlunun ölümü üzerine kendisi.
147
00:13:55,500 --> 00:13:58,958
Ve tüm mal varlığını ailelere bırakıyor
Çocuklarını uyuşturucudan kaybedenler...
148
00:13:59,083 --> 00:14:00,583
Burada neden bahsediyorum?
149
00:14:01,500 --> 00:14:03,625
Bu adam beni rahatsız etmeye başladı.
150
00:14:04,875 --> 00:14:06,083
Kesinlikle o mu?
151
00:14:06,250 --> 00:14:07,250
Elbette!
152
00:14:07,958 --> 00:14:09,416
İlk önce bara giriyor.
153
00:14:10,291 --> 00:14:12,000
Daha sonra Salih'i, ardından da Hayri'yi öldürdü.
154
00:14:12,916 --> 00:14:15,750
O bir baş belasıydı
hapisten çıktığından beri.
155
00:14:16,916 --> 00:14:17,916
Hey…
156
00:14:18,291 --> 00:14:21,000
…eğlence parkının yenilenmesi ne zaman?
157
00:14:21,166 --> 00:14:24,291
Adamım bir hafta içinde orada olması gerektiğini söyledi.
158
00:14:24,458 --> 00:14:25,958
Bunu yaptığında bana haber verecek.
159
00:14:26,083 --> 00:14:28,291
Bir an bile sabrım yok.
160
00:14:29,333 --> 00:14:30,833
Sakıncası yoksa...
161
00:14:32,166 --> 00:14:33,875
Kimse onu vuramaz mı?
162
00:14:34,041 --> 00:14:37,916
Eski mahkumların sayısı
3000'in üzerinde kişiye iş verdi.
163
00:14:38,583 --> 00:14:39,875
Onun için ölürlerdi.
164
00:14:40,375 --> 00:14:41,541
Onu vurduğunu söyle;
165
00:14:42,708 --> 00:14:44,083
ne oluyor? Hapishaneye gidersin.
166
00:14:44,166 --> 00:14:45,708
Burası onun evi gibidir.
167
00:14:46,458 --> 00:14:48,125
O adamı öldürecek olan...
168
00:14:48,791 --> 00:14:52,250
…önce onu, sonra kendini vurmalı, anladın mı?
169
00:14:53,208 --> 00:14:55,375
Bu şekilde çalışmayacak.
170
00:14:56,291 --> 00:14:58,791
Onun itibarını zedelemeliyiz.
171
00:14:58,916 --> 00:15:01,250
Rezil olmalı.
172
00:15:04,083 --> 00:15:05,458
Aşağı indirildi.
173
00:15:07,708 --> 00:15:10,291
Sen sadece şu imza işini çöz.
174
00:15:10,375 --> 00:15:12,375
Senden başka bir şey istemiyorum.
175
00:15:20,708 --> 00:15:23,791
Balonlar, çocuklar için balonlar.
176
00:15:23,958 --> 00:15:25,208
2 bilet alabilir miyim?
177
00:15:25,666 --> 00:15:27,083
- Burada.
- Teşekkür ederim.
178
00:15:27,625 --> 00:15:28,916
- Üç bilet.
- Elbette.
179
00:15:32,333 --> 00:15:33,333
Burada.
180
00:15:36,750 --> 00:15:37,875
İşte beş milyar.
181
00:15:38,541 --> 00:15:40,625
- Teşekkürler. Görüşürüz.
- Güle güle.
182
00:15:41,000 --> 00:15:42,166
İki bilet alabilir miyim?
183
00:15:49,250 --> 00:15:50,333
Ayrılıyorum.
184
00:15:50,500 --> 00:15:51,750
Herhangi bir haber var mı?
185
00:15:51,916 --> 00:15:54,791
Yarın son gün
kiracının sözleşmesinin yenilenmesi için.
186
00:15:54,875 --> 00:15:56,333
Sana hatırlatmamı istemiştin.
187
00:15:57,333 --> 00:15:58,333
Teşekkürler.
188
00:15:58,458 --> 00:16:00,958
Ayrıca daha önce gelen arkadaşlar da geri geldi.
189
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
Etrafa sordum.
190
00:16:02,666 --> 00:16:04,583
Suçlarının hiçbiri iğrenç değil.
191
00:16:05,291 --> 00:16:06,291
Görelim.
192
00:16:15,666 --> 00:16:17,541
- Her şey bitsin!
- Teşekkürler Dayı.
193
00:16:20,958 --> 00:16:22,333
Meslekleriniz var mı?
194
00:16:22,500 --> 00:16:24,166
Ben garsonum Dayı.
195
00:16:25,625 --> 00:16:26,791
Benim yok Dayı.
196
00:16:28,208 --> 00:16:30,291
Hapishaneden önce özel şofördüm.
197
00:16:30,458 --> 00:16:31,750
Ben aşçıyım Dayı.
198
00:16:31,916 --> 00:16:33,750
Her şeyi yaparız Dayı.
199
00:16:36,625 --> 00:16:37,833
Nerede yaşıyorsun
200
00:16:38,000 --> 00:16:39,541
Biz ikimiz Antep Dayı'dan geldik.
201
00:16:42,500 --> 00:16:43,875
Antep'te iş yok mu?
202
00:16:44,041 --> 00:16:46,958
Var ama bizim köy
küçüktür ve insanlar dedikoduyu sever…
203
00:16:47,166 --> 00:16:50,291
…ama beladan uzak durmak istiyoruz.
Şehirde masraflar yüksek.
204
00:16:50,375 --> 00:16:53,916
Ve bize verecek hiçbir bağlantımız yok
Sabıka kayıtlarımızla iyi işler.
205
00:16:54,000 --> 00:16:55,250
Aileniz var mı?
206
00:16:55,416 --> 00:16:57,250
2 çocuğum var.
207
00:16:57,416 --> 00:16:59,875
Benim 3 çocuğum var Dayı.
208
00:17:04,625 --> 00:17:05,625
Ahmet.
209
00:17:06,333 --> 00:17:10,041
Bu dördünü Fuat'a götürün.
Bunları olası konumlara yerleştirin.
210
00:17:10,208 --> 00:17:11,500
Tanrı sizi korusun!
211
00:17:13,625 --> 00:17:15,791
Ve bu iki arkadaş doğrudan Antep'e giderler.
212
00:17:19,000 --> 00:17:20,875
Antep’te henüz işimiz yok.
213
00:17:21,541 --> 00:17:23,666
Ama orada gerçekten iyi arkadaşlarımız var.
214
00:17:24,250 --> 00:17:25,541
Sana iş ayarlarlardı.
215
00:17:25,708 --> 00:17:28,208
Ailenizin olduğu yerde olsanız iyi olur.
216
00:17:28,375 --> 00:17:30,583
- Tanrı seni korusun!
- Allah senden razı olsun Dayı!
217
00:17:35,166 --> 00:17:36,166
Ancak…
218
00:17:38,875 --> 00:17:42,500
…bir soruna neden olursanız
benim adımla aldığın işte…
219
00:17:44,000 --> 00:17:46,500
…kendini vursan iyi olur
kafanın içinde. Anlaşıldı?
220
00:17:46,666 --> 00:17:48,041
Nasıl istersen Dayı.
221
00:18:01,166 --> 00:18:02,000
Kalbine dikkat et!
222
00:18:02,166 --> 00:18:03,000
AHU BURADA
223
00:18:03,166 --> 00:18:04,375
- Bebeğim.
- Emmek, beceriyor.
224
00:18:04,458 --> 00:18:05,458
İçeri gel kardeşim.
225
00:18:05,875 --> 00:18:08,500
Emme, beceriyor,
Hoş geldin kardeşim. İçeri gelin.
226
00:18:08,666 --> 00:18:09,833
Hoş geldiniz.
227
00:18:10,000 --> 00:18:13,166
- Müdavim biri.
- Ahmet çaylar nerede?
228
00:18:13,333 --> 00:18:15,750
- Geliyorum kardeşim.
- Burası yanıyor.
229
00:18:17,125 --> 00:18:18,916
Acele etmeyin. Biraz sohbet edelim.
230
00:18:20,875 --> 00:18:24,083
Tuvalette mastürbasyon mu yaptın?
231
00:18:24,250 --> 00:18:26,125
Hayır hanımefendi. Az önce yüzümü yıkadım.
232
00:18:27,208 --> 00:18:28,416
İçeri gelin, göreceğiz.
233
00:18:30,083 --> 00:18:31,375
Hangi numara için?
234
00:18:32,458 --> 00:18:34,791
- Sekiz numaranın parasını öde.
- Defol git, seni pislik!
235
00:18:34,958 --> 00:18:38,041
Sana inandığım için beni becer!
236
00:18:38,208 --> 00:18:40,541
- Ne hakkında şikayet ediyor?
- Kapat, piç! Telefonu kapatmak!
237
00:18:40,625 --> 00:18:43,166
Siktir git! Kapat, kapat, pislik!
238
00:18:45,375 --> 00:18:46,375
Olga.
239
00:18:46,791 --> 00:18:49,791
Adam diğer sürtükleri sevmiyor.
Lütfen bu adrese gidin.
240
00:18:49,875 --> 00:18:52,750
biliyorsun ki ben sadece
kulüp üyeleriyle bir araya geldi.
241
00:18:52,916 --> 00:18:54,583
Ben bir insanım, robot değil.
242
00:18:54,750 --> 00:18:59,875
O bok kadar zengin! Özel bir müşteri.
Aksi takdirde seni aramazdım.
243
00:19:00,458 --> 00:19:01,583
Kazanmanı istiyorum.
244
00:19:03,000 --> 00:19:04,083
Bundan eminim.
245
00:19:05,541 --> 00:19:06,541
Hey.
246
00:19:07,666 --> 00:19:09,458
Eğer onu sallarsan bana biraz sakla.
247
00:19:10,041 --> 00:19:11,500
Peki ona sorabilirim.
248
00:19:11,666 --> 00:19:14,875
Belki seni becermek ister.
Yani siz de biraz kazanabilirsiniz.
249
00:19:17,791 --> 00:19:19,291
Keşke sana ihtiyacım olmasaydı…
250
00:19:22,458 --> 00:19:24,791
Olcay. Hoş geldin.
251
00:19:26,791 --> 00:19:28,125
Kim bu güzellik?
252
00:19:28,291 --> 00:19:31,041
Bu sana bahsettiğim arkadaşım Feride.
253
00:19:31,625 --> 00:19:32,833
Hoş geldin Feride.
254
00:19:33,833 --> 00:19:36,125
Bu kadar güzel bir kızın neden eğitime ihtiyacı olsun ki?
255
00:19:36,208 --> 00:19:37,708
Onun güzelliği servete bedeldir.
256
00:19:38,708 --> 00:19:39,833
Teşekkür ederim.
257
00:19:40,791 --> 00:19:43,583
Ama güzellik gider.
Bu yüzden okumak istiyorum.
258
00:19:45,916 --> 00:19:47,916
O aynı zamanda akıllıdır.
259
00:19:50,416 --> 00:19:51,583
Sana parayı verirdim.
260
00:19:53,625 --> 00:19:57,500
Ama kimseye güvenilemez.
İkinizin de senet imzalamanızı istiyorum.
261
00:19:57,666 --> 00:19:58,958
Elbette ben de imzalayacağım.
262
00:20:00,916 --> 00:20:02,250
200 milyar, öyle mi?
263
00:20:03,458 --> 00:20:04,458
Evet.
264
00:20:04,583 --> 00:20:08,708
Okula 190 milyar, Olcay dedi
Daire için 10 milyar yeterli olmalı.
265
00:20:08,791 --> 00:20:09,791
En fazla bu kadar.
266
00:20:12,833 --> 00:20:13,875
Bunları imzalayın.
267
00:20:38,125 --> 00:20:40,583
Yardım etmek iyi bir davranıştır
okumak isteyenler.
268
00:20:41,291 --> 00:20:44,583
Dairede kalabilirsiniz
bir yer bulana kadar geldin.
269
00:20:44,750 --> 00:20:47,416
Çok fazla mobilya yok ama yeterli.
270
00:20:47,583 --> 00:20:49,750
Bu sana bir iyilik olsun.
271
00:20:59,291 --> 00:21:03,500
Siyah kartı bulan kazanır. Gelmek
Açık! Bu kazanır, bu değil. Bu kazanır, bu değil.
272
00:21:03,791 --> 00:21:05,208
Gözlerine güveniyorsan gel.
273
00:21:05,583 --> 00:21:07,583
Hadi! Siyahı bul, parayı al.
274
00:21:11,208 --> 00:21:13,833
Hey, oynamanı yasaklamamış mıydım? Kaybol!
275
00:21:14,250 --> 00:21:16,041
Neden? Kazanan tek kişi siz mi olmalısınız?
276
00:21:16,125 --> 00:21:17,000
Siktir git!
277
00:21:17,166 --> 00:21:18,458
Haydi, git. Kötü şans!
278
00:21:19,041 --> 00:21:20,416
Her neyse.
279
00:21:20,583 --> 00:21:21,625
Siktir git.
280
00:21:22,708 --> 00:21:23,708
Benimkini değiştireceğim.
281
00:21:25,041 --> 00:21:26,208
Bu konuda bahse girerim.
282
00:21:26,375 --> 00:21:28,541
Mümkün değil. Birine bahis oynadığınızda değiştiremezsiniz.
283
00:21:28,625 --> 00:21:31,083
Onlara göstermedin.
Her ikisine de bahse girebilirim.
284
00:21:31,250 --> 00:21:34,000
Aslında 100 milyon daha fazla bahse girerim.
285
00:21:34,791 --> 00:21:35,708
Kartımı göster.
286
00:21:35,875 --> 00:21:36,916
Göster şunu dostum.
287
00:21:37,083 --> 00:21:38,916
O haklı. Kartı göster dostum.
288
00:21:43,916 --> 00:21:45,791
Sana onun şanssız olduğunu söylememiş miydim?
289
00:21:45,958 --> 00:21:47,750
Bu senin de işine yaramadı, pislik.
290
00:21:48,208 --> 00:21:50,958
- Polis geliyor. Koşmak!
- Beyler, hemen dağılın, çabuk!
291
00:21:51,083 --> 00:21:52,708
- Koş, kaybol!
- Polis geliyor.
292
00:21:52,791 --> 00:21:54,208
Koş, koş, koş! Acele etmek!
293
00:21:55,375 --> 00:21:56,750
Kaç dostum! Koş, koş!
294
00:21:59,416 --> 00:22:02,166
180, 190, 200.
295
00:22:04,416 --> 00:22:06,083
Teşekkürler. Görüşürüz.
296
00:22:06,250 --> 00:22:07,333
Güle güle.
297
00:22:12,375 --> 00:22:13,666
Merhaba anne.
298
00:22:16,791 --> 00:22:17,791
Ne?
299
00:22:18,875 --> 00:22:22,291
Feride İstanbul'a mı kaçtı?
Ne diyorsun anne?
300
00:22:24,166 --> 00:22:27,041
Konu: Kira Uzatımı ve Kira Artışı
301
00:22:34,041 --> 00:22:35,333
İşletme: Eğlence Parkı
302
00:22:35,500 --> 00:22:37,208
Yeni yıl kirası: 7 milyar.
303
00:22:37,708 --> 00:22:39,958
Adres: Akköse Mahallesi No:3
304
00:22:40,125 --> 00:22:42,500
Her birinin altına bir imza
Boş alanlara kağıt koyun.
305
00:22:42,583 --> 00:22:43,583
Bir kalemim var.
306
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
Teşekkür ederim.
307
00:23:04,625 --> 00:23:08,375
Efendim sokak numarası 13 olarak yazılmıştır.
alt şartlarda 3 yerine.
308
00:23:09,000 --> 00:23:10,666
Gerçekten üzgünüm, bunu yeniden yapmanız gerekiyor.
309
00:23:10,750 --> 00:23:11,958
Ah, sorun değil.
310
00:23:13,083 --> 00:23:15,333
Benim için önemli değil.
311
00:23:15,916 --> 00:23:18,208
Ama bunu sizin için doğru şekilde yapalım.
312
00:23:32,333 --> 00:23:33,333
İşte buradasın.
313
00:23:34,125 --> 00:23:35,125
Şanslı olsun!
314
00:23:40,750 --> 00:23:41,750
Burada.
315
00:23:53,083 --> 00:23:55,500
- Bu sizin efendim. Tebrikler!
- Teşekkür ederim.
316
00:23:55,875 --> 00:23:57,916
- İyi günler.
- Çok teşekkür ederim.
317
00:24:45,041 --> 00:24:46,083
Beş milyar.
318
00:24:58,041 --> 00:25:00,916
Necmi, bana söylediğin her şeyi yaptım.
319
00:25:01,708 --> 00:25:05,125
Şimdi sana söylüyorum, ihtiyacım var
Kızımın tedavisi için bir trilyon.
320
00:25:08,375 --> 00:25:12,000
Bu kadar parayı nasıl harcadın Esat?
321
00:25:12,625 --> 00:25:16,333
Hastaneler, tedaviler… hepsi bitti. Adamım…
322
00:25:16,916 --> 00:25:18,583
O adamlarla konuşabilir misin?
323
00:25:19,083 --> 00:25:20,375
Ha? Bu benim borcum olacak.
324
00:25:21,541 --> 00:25:23,375
Bunu hayatımla bile ödeyebilirim.
325
00:25:39,625 --> 00:25:41,000
Onlara ne diyeceğim?
326
00:25:42,833 --> 00:25:45,083
Çalışmanın karşılığında sana para ödediler.
327
00:25:45,875 --> 00:25:49,083
Onlara tekrar sormak akıllıca mı?
328
00:25:49,666 --> 00:25:52,958
Başka seçeneğim yok.
329
00:25:53,750 --> 00:25:56,958
Bu benim kızım! O yapacak
nakille yaşamak.
330
00:25:57,125 --> 00:25:59,583
Tüm riskleri almaya hazırım.
331
00:26:00,125 --> 00:26:01,125
Gerçekten…
332
00:26:01,833 --> 00:26:04,458
Dostum, neden önce kapıyı çalmıyorsun?
333
00:26:04,625 --> 00:26:05,458
Üzgünüm.
334
00:26:05,625 --> 00:26:06,625
Beklemek.
335
00:26:07,083 --> 00:26:08,458
İçeri girdin, getir.
336
00:26:10,708 --> 00:26:11,958
12 milyar var.
337
00:26:12,666 --> 00:26:13,666
Tamam aşkım.
338
00:26:29,958 --> 00:26:31,583
Elimden geleni yapacağım.
339
00:26:33,666 --> 00:26:36,291
Eğer reddederlerse…
340
00:26:37,375 --> 00:26:38,875
…başka yollar düşüneceğiz.
341
00:26:39,750 --> 00:26:42,208
Bunu yaparsan sana hayatımı veririm.
342
00:26:43,166 --> 00:26:46,083
Gerçekten, öldüğüm güne kadar senin kölen olacağım.
343
00:26:48,791 --> 00:26:49,833
Endişelenme!
344
00:26:58,208 --> 00:27:01,125
İsmail, bu kadar korkak olduğunu bilmiyordum.
345
00:27:03,666 --> 00:27:07,916
Neden beni suçladın?
sonundaki tüm suçlar için mi?
346
00:27:09,125 --> 00:27:12,333
Burada işimizde aksaklık yaşamamamız gerekiyor.
347
00:27:13,125 --> 00:27:16,541
"Eğer geri dönersen" dediler
artık bütün suçu İsmail üstlensin."
348
00:27:16,625 --> 00:27:19,708
Burada rahat edelim diye" dedi.
Peki ne yapabilirdim?
349
00:27:20,166 --> 00:27:21,291
Ben de kabul ettim.
350
00:27:22,041 --> 00:27:23,875
Tamam ama…
351
00:27:24,500 --> 00:27:29,083
…kimse gelmezdi
ve beni buradan alırlar, değil mi?
352
00:27:29,666 --> 00:27:31,375
Gülünç olma İsmail.
353
00:27:32,958 --> 00:27:38,000
Sadece yakalanabilirsin
eğer Amerika'ya geri dönersen.
354
00:27:38,416 --> 00:27:39,708
Büyükelçi efendim.
355
00:27:40,041 --> 00:27:41,125
Güvenli bir uçuş dilerim.
356
00:27:41,291 --> 00:27:43,708
Teşekkür ederim. Ben de sana aynısını diliyorum.
357
00:27:44,208 --> 00:27:45,541
Tamamen mi dönüyorsun?
358
00:27:46,166 --> 00:27:47,250
Kısmetse.
359
00:27:48,708 --> 00:27:52,083
Ülkemi özledim.
Yeterince çalıştım, değil mi?
360
00:27:52,416 --> 00:27:53,625
Tanrı sizi yeniden birleştirsin.
361
00:27:53,791 --> 00:27:54,791
Teşekkür ederim.
362
00:27:58,458 --> 00:27:59,458
İsmail…
363
00:28:00,250 --> 00:28:03,791
…bunun hakkında tekrar konuşursanız,
Seni kendim rapor edeceğim.
364
00:28:03,958 --> 00:28:05,208
Bunu aklınızda bulundurun.
365
00:28:15,208 --> 00:28:17,208
İşte dondurmanız.
Dikkatli ol, tamam mı?
366
00:28:20,708 --> 00:28:22,375
Cevahir amca!
367
00:28:22,541 --> 00:28:23,666
Baba!
368
00:28:25,958 --> 00:28:30,250
Cevahir efendim, çocuklar gerçekten çok mutlu.
Her şey için minnettarım.
369
00:28:30,416 --> 00:28:33,500
Rica ederim. Onların
mutluluk bizim mutluluğumuzdur.
370
00:28:34,333 --> 00:28:36,291
10 dakika sonra toplanıp yola çıkacağız.
371
00:28:36,458 --> 00:28:38,833
Ne zaman istersen söyle bana
ve bunu tekrar ayarlayabiliriz.
372
00:28:38,916 --> 00:28:40,250
Çok teşekkürler. Güle güle.
373
00:28:40,416 --> 00:28:42,125
- İyi günler.
- İyi günler.
374
00:28:49,708 --> 00:28:50,750
Olcay mı?
375
00:28:54,875 --> 00:28:55,875
Sen?
376
00:28:56,166 --> 00:28:57,250
Olcay nerede?
377
00:28:57,416 --> 00:28:59,375
Olcay'ın nerede olduğunu söyle bana.
378
00:28:59,541 --> 00:29:01,291
Aramalarıma da cevap vermiyor.
379
00:29:01,875 --> 00:29:03,791
Belki parayı alıp kaçtı.
380
00:29:06,166 --> 00:29:08,666
- Neden bahsediyorsun?
- Bir mesaj gönderdi.
381
00:29:10,125 --> 00:29:12,666
"Kıza dokunmadım. O bakire.
382
00:29:13,916 --> 00:29:15,458
Onu nasıl istersen öyle kullan."
383
00:29:16,708 --> 00:29:18,416
Çete misiniz?
384
00:29:22,083 --> 00:29:23,791
Bırak beni! Bırak beni!
385
00:29:24,333 --> 00:29:25,458
Bırak beni!
386
00:29:29,625 --> 00:29:31,458
Bu borç senin. Geri ödeyeceksin.
387
00:29:31,541 --> 00:29:33,666
O zamana kadar buradan bir adım bile atamazsınız.
388
00:29:33,750 --> 00:29:36,916
Param yok. Yapmıyorum. Bunu biliyorsun.
389
00:29:37,083 --> 00:29:39,416
Umurumda değil. Önemli değil.
390
00:29:39,791 --> 00:29:43,041
Ya bana geri ödersin,
ya da benim genelevimde 2 yıl çalışırsın.
391
00:29:43,625 --> 00:29:46,458
istersen gönderebilirim
sizi özel müşterilere.
392
00:29:47,000 --> 00:29:48,541
Daha sonra 3-5 ay içinde ödeme yapabilirsiniz.
393
00:29:48,958 --> 00:29:51,375
Genç ve güzelsin.
Sana iyi para verirler.
394
00:29:51,750 --> 00:29:54,458
Ölmeyi tercih ederim! Çalışmayacağım!
395
00:29:54,875 --> 00:29:56,458
Bu seçeneğe sahip değilsiniz.
396
00:29:56,625 --> 00:29:57,958
Karar vermek için bir haftanız var.
397
00:29:58,125 --> 00:29:59,125
İyi düşün.
398
00:29:59,791 --> 00:30:02,125
İster 3 ay ister 2 yıl.
399
00:30:12,583 --> 00:30:13,583
İyi.
400
00:30:14,333 --> 00:30:15,333
Tut şunu.
401
00:30:20,208 --> 00:30:21,208
Ne yapıyorsun?
402
00:30:23,000 --> 00:30:24,583
Bizi ispiyonlamayacağını nasıl bileceğim?
403
00:30:24,666 --> 00:30:27,875
Kağıtları elinde tutacaksın
imzaların görünür olduğu kamera.
404
00:30:28,250 --> 00:30:32,375
"Bende var" diyeceksiniz
Cevahir Paşaloğlu'nun imzaları".
405
00:30:34,333 --> 00:30:35,708
Anlaşma bu değildi.
406
00:30:39,541 --> 00:30:42,041
Bunu al. Şimdi anlaşma bu mu?
407
00:30:53,791 --> 00:30:57,041
Cevahir Paşaloğlu'nun imzası bende.
408
00:30:58,333 --> 00:31:01,083
Arkadaşları Ali'yi kahraman ilan ettiler.
409
00:31:01,916 --> 00:31:04,625
Ali artık hiçbir şeyden korkmuyordu.
410
00:31:04,791 --> 00:31:05,791
Çünkü…
411
00:31:06,458 --> 00:31:10,208
…başarabileceğini biliyordu
eğer isterse herhangi bir şey.
412
00:31:11,625 --> 00:31:15,208
Baba, "Son" kelimesini görünce üzülüyorum...
413
00:31:15,375 --> 00:31:16,583
…kitapların sonunda.
414
00:31:16,750 --> 00:31:20,208
Tam hikayeye alıştığımda
ve bitmesini istemiyorum.
415
00:31:20,833 --> 00:31:24,916
Üzülme çünkü
Bu hayatta hiçbir şey aslında bitmiyor.
416
00:31:25,666 --> 00:31:29,291
Başka şeylere dönüşüyorlar
anlayamıyoruz ve göremiyoruz.
417
00:31:29,583 --> 00:31:30,666
Nasıl?
418
00:31:31,791 --> 00:31:33,666
Bu kitap bitti.
419
00:31:34,875 --> 00:31:37,375
Ama o sende bilgiye dönüştü.
420
00:31:38,500 --> 00:31:40,375
Ve ikimiz de bunu biliyoruz, değil mi?
421
00:31:40,541 --> 00:31:42,000
Ah, evet!
422
00:31:42,458 --> 00:31:44,375
Annem ne hale geldi?
423
00:31:45,208 --> 00:31:46,375
Annen…
424
00:31:46,875 --> 00:31:48,958
…toprak oldu, çiçek oldu…
425
00:31:51,375 --> 00:31:53,416
…ve içimizdeki özlem.
426
00:31:53,666 --> 00:31:57,500
Bizi izliyor bile olabilir
göremediğimiz bir yerden.
427
00:31:59,208 --> 00:32:02,000
Büyüyünce kitap yazacağım.
428
00:32:02,166 --> 00:32:03,458
Senin hakkında yazacağım.
429
00:32:04,166 --> 00:32:06,541
Benim hakkımda mı? Benim hakkımda ne yazacaksın?
430
00:32:06,708 --> 00:32:08,833
Sen ne kadar harika bir babasın.
431
00:32:09,291 --> 00:32:13,666
Tüm okuyucular öğrenecek
nasıl harika bir baba olunur?
432
00:32:14,250 --> 00:32:18,041
Ama "Son"u yazmayacağım
kimse üzülmesin diye sonuna kadar.
433
00:32:18,125 --> 00:32:22,041
Ayrıca birkaç tane bırakabilirsiniz
sonunda boş sayfalar var.
434
00:32:22,125 --> 00:32:26,041
Yazabilmen için
sonradan hatırladığın şeyler.
435
00:32:26,208 --> 00:32:27,916
Tamam, anlaştık.
436
00:32:28,416 --> 00:32:29,583
Sevgili oğlum!
437
00:32:31,416 --> 00:32:33,166
Artık uyku zamanı, tamam mı?
438
00:32:50,958 --> 00:32:52,666
İyi akşamlar. Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim.
439
00:32:52,833 --> 00:32:55,458
Yan tarafta Olcay adında bir adam mı yaşıyor?
440
00:32:56,000 --> 00:32:58,458
Bir aydır kimse gelmedi.
441
00:32:58,625 --> 00:33:00,083
Sanırım taşındı.
442
00:33:00,500 --> 00:33:01,666
Taşındı mı?
443
00:33:02,875 --> 00:33:04,375
Nereye taşındılar?
444
00:33:04,541 --> 00:33:06,291
Nasıl bilebilirim dostum?
445
00:33:16,833 --> 00:33:18,375
Bizi kandıran adam bu değil mi?
446
00:33:18,458 --> 00:33:19,333
O mu?
447
00:33:19,500 --> 00:33:20,333
- Öyle.
- Görelim.
448
00:33:20,500 --> 00:33:21,541
Yürü, yürü!
449
00:33:22,333 --> 00:33:24,208
- Merhaba dostum.
- Naber?
450
00:33:24,791 --> 00:33:27,500
Verdiğin para
Geçen gün sahte olduğu ortaya çıktı.
451
00:33:27,666 --> 00:33:28,666
Nasıl olur?
452
00:33:29,125 --> 00:33:30,125
Lanet olası!
453
00:33:30,250 --> 00:33:31,416
Durmak! Siktir git!
454
00:33:31,583 --> 00:33:32,625
Bırak beni.
455
00:33:33,416 --> 00:33:34,416
Dostum, le…
456
00:33:35,666 --> 00:33:36,583
Polis!
457
00:33:36,750 --> 00:33:37,750
Gitmek! Gitmek!
458
00:33:43,833 --> 00:33:45,250
13.14'e kart.
459
00:33:45,500 --> 00:33:47,250
Kart 14'e. Kasa kazanır.
460
00:33:50,291 --> 00:33:51,583
Bahis lütfen.
461
00:33:55,625 --> 00:33:56,625
Son bahisler.
462
00:34:01,041 --> 00:34:02,750
Bahisler kapandı, teşekkürler.
463
00:34:07,333 --> 00:34:08,333
36.
464
00:34:08,541 --> 00:34:09,541
Kırmızı.
465
00:34:12,916 --> 00:34:14,583
Şans benim göbek adım olmalı.
466
00:34:14,750 --> 00:34:15,875
Elbette!
467
00:34:17,708 --> 00:34:18,708
Kim söylüyor…
468
00:34:19,250 --> 00:34:21,458
… "Kumarda kazanan aşkta mı kaybeder?"
469
00:34:22,000 --> 00:34:23,333
- Ha?
- Evet.
470
00:34:26,791 --> 00:34:27,875
Necmi burada.
471
00:34:30,125 --> 00:34:32,333
- Yerimi al.
- Tamam canım.
472
00:34:37,500 --> 00:34:38,708
Otur, otur, otur.
473
00:34:40,666 --> 00:34:42,708
Girişte, köşeden hemen sonra.
474
00:34:43,666 --> 00:34:45,583
Saat birde orada ol. Geç kalmayın.
475
00:34:46,208 --> 00:34:49,583
- Umarım ateşle oynamıyoruzdur.
-Merak etme Necmi.
476
00:34:50,125 --> 00:34:52,041
Rahatlamak. Benim aptal olduğumu mu düşünüyorsun?
477
00:34:53,625 --> 00:34:56,333
10-15 yıldır onu kimse ziyaret etmedi. Tamam aşkım?
478
00:34:57,083 --> 00:34:58,083
Haydi, git.
479
00:35:01,625 --> 00:35:04,625
Kanarya Mezarlığı İbrahim Kesik
480
00:35:04,791 --> 00:35:07,375
Hiç ayrılmayalım
büyüdüğümde tamam mı baba?
481
00:35:07,875 --> 00:35:10,833
Elbette kızım... Biz asla ayrılmayacağız.
482
00:35:12,625 --> 00:35:13,958
Ama bana söz ver!
483
00:35:14,416 --> 00:35:17,250
Ben gittiğimde daima anneni dinle.
484
00:35:17,666 --> 00:35:19,541
- Tamam aşkım?
- Tamam baba.
485
00:35:21,041 --> 00:35:22,958
Benim güzel kızım. Sevgilim.
486
00:35:30,208 --> 00:35:31,916
Sen güçlü bir kızsın.
487
00:35:32,500 --> 00:35:33,500
Bunu unutma.
488
00:35:42,375 --> 00:35:45,500
Parayı İtalya'da verecekler
işin sonu. Yanımda telefon olmayacak.
489
00:35:45,583 --> 00:35:49,375
Eğer iş daha uzun sürerse ve gelemezsem
geçmişe dön, beni bekleme. Git.
490
00:35:49,458 --> 00:35:52,250
Yeterli para var
Seni Almanya'ya götürecek kasada.
491
00:35:52,583 --> 00:35:55,125
hemen oraya gideceğim
iş biter bitmez.
492
00:35:55,916 --> 00:35:57,250
İş ne Esat?
493
00:35:57,875 --> 00:35:59,166
Kötü bir şey değil, değil mi?
494
00:35:59,250 --> 00:36:00,666
Neden daha uzun sürecek?
495
00:36:01,583 --> 00:36:02,916
Hayır tatlım. Merak etme.
496
00:36:03,083 --> 00:36:06,208
Gümrük işleri beklenenden uzun sürebilir.
497
00:36:07,166 --> 00:36:08,416
Zaman bizim için önemlidir.
498
00:36:08,541 --> 00:36:13,166
Siz devam edin ve evrak işlerine başlayın.
Ameliyata yetişeceğim.
499
00:36:23,291 --> 00:36:24,291
Peki.
500
00:36:56,333 --> 00:36:57,416
Evet.
501
00:36:58,125 --> 00:37:00,416
Peki. Yaşar'ın dönüşü sevindirici.
502
00:37:00,583 --> 00:37:01,583
Peki.
503
00:37:10,291 --> 00:37:12,416
Hoş geldiniz efendim. Bu taraftan lütfen.
504
00:37:15,666 --> 00:37:16,500
Cevahir.
505
00:37:16,666 --> 00:37:17,666
Erkek kardeş.
506
00:37:21,125 --> 00:37:22,375
Seni tekrar görmek için Tanrı'ya şükürler olsun.
507
00:37:22,458 --> 00:37:24,208
Gençleşiyorsun.
508
00:37:24,375 --> 00:37:28,083
Cevahir'i kimse yükseltemez
benim ruh halim de senin gibi.
509
00:37:29,000 --> 00:37:30,416
Artık buradayım.
510
00:37:31,041 --> 00:37:32,875
Sen yanımdayken kolay kolay ölmeyeceğim.
511
00:37:32,958 --> 00:37:34,250
Çok yaşa.
512
00:37:34,875 --> 00:37:36,666
Ah, İsmail'i hatırlıyorsun değil mi?
513
00:37:36,833 --> 00:37:40,083
Ondan daha önce bahsetmiştim.
Amerika'daki en iyi yardımcım.
514
00:37:40,750 --> 00:37:42,250
Hoş geldin İsmail kardeşim.
515
00:37:42,416 --> 00:37:43,541
Teşekkürler.
516
00:37:43,708 --> 00:37:47,666
Ben senin bir nevi hayranınım
Yaşar'ın senin hakkında bana anlattıklarından sonra.
517
00:37:47,833 --> 00:37:49,041
Çok naziksin.
518
00:37:49,208 --> 00:37:50,958
Gel, gel. Oturun.
519
00:37:51,791 --> 00:37:53,208
Sizi tanıştırayım.
520
00:37:53,833 --> 00:37:55,791
Cevahir Paşaloğlu.
521
00:37:55,958 --> 00:37:56,958
Mirkos.
522
00:37:58,208 --> 00:38:00,791
Saffet ve Mehmet.
523
00:38:00,958 --> 00:38:02,041
Tanıştığımıza memnun oldum.
524
00:38:11,500 --> 00:38:15,000
Mirkos uluslararası alanda bir numara…
525
00:38:15,166 --> 00:38:16,333
…deniz taşımacılığı.
526
00:38:16,500 --> 00:38:21,000
Saffet ağır bir sanayidir
yedek parça üreticisi.
527
00:38:21,166 --> 00:38:22,791
Global olarak çalışıyor.
528
00:38:24,416 --> 00:38:27,750
Mehmet de etkinlik planlamasını yapıyor.
529
00:38:28,291 --> 00:38:29,583
Tekrar tanıştığıma memnun oldum.
530
00:38:31,291 --> 00:38:34,833
Saffet, geç biliyorsun
patron Osman Ağa değil mi?
531
00:38:35,708 --> 00:38:36,583
Kesinlikle öyle.
532
00:38:36,750 --> 00:38:39,541
"Bu genç özgür olmalı" derdi.
533
00:38:39,708 --> 00:38:43,708
Eğer onunla birlikte oradaysam,
Bütün dünyaya hükmedebiliriz."
534
00:38:44,583 --> 00:38:47,041
O zamanlar hapisteydi. O adam Cevahir'di.
535
00:38:47,208 --> 00:38:49,166
Gerçekten mi? Ha!
536
00:38:49,333 --> 00:38:51,250
Artık her şey yerli yerine oturuyor.
537
00:38:51,416 --> 00:38:53,541
- Tekrar hoş geldiniz.
- Teşekkür ederim.
538
00:39:16,583 --> 00:39:17,583
Garson!
539
00:39:19,916 --> 00:39:21,750
Dansçı gelip bizimle oturmaz mıydı?
540
00:39:22,375 --> 00:39:24,333
Biraz tadını çıkaralım. Hadi oğlum.
541
00:39:26,041 --> 00:39:28,708
Efendim, Cevahir buradayken bunu yapamayız.
542
00:39:29,791 --> 00:39:32,000
Nasıl yani, neden?
543
00:39:35,000 --> 00:39:36,458
-Cevahir.
- Evet?
544
00:39:37,291 --> 00:39:38,291
Ne diyor?
545
00:39:38,416 --> 00:39:41,958
Hostesler gelmiyor
sen buradayken masa.
546
00:39:42,125 --> 00:39:43,458
Onu ısırmayacağım!
547
00:39:43,625 --> 00:39:47,166
Hanımların sarhoş maymunlara oyuncak olması…
548
00:39:47,708 --> 00:39:48,750
…beni rahatsız ediyor.
549
00:39:50,375 --> 00:39:51,916
Sen bir kanun koyucusun, değil mi?
550
00:39:52,458 --> 00:39:54,250
Oh, işime yardımcı olursun.
551
00:39:54,916 --> 00:39:57,250
Yaşar beni etkinlik organizatörü olarak tanıttı ama…
552
00:39:57,833 --> 00:40:00,333
…gerçek işimin ne olduğunu bilmiyorsun.
553
00:40:01,625 --> 00:40:05,333
Bazen hanımlarım turlara giderler.
bir şehirden diğerine gitmek.
554
00:40:05,500 --> 00:40:08,083
Bazı şehirlerde her zaman bir psikopat vardır…
555
00:40:09,458 --> 00:40:11,250
…kadının sahibi olduğunu düşünen…
556
00:40:11,666 --> 00:40:13,583
…sadece uyudukları için
birkaç gece.
557
00:40:13,666 --> 00:40:16,000
Mesela ya benimle ya da 1,8 metre aşağıda.
558
00:40:18,416 --> 00:40:20,291
Onları koruma görevini sana veriyorum.
559
00:40:21,416 --> 00:40:22,958
Sen onların koruması olacaksın.
560
00:40:23,708 --> 00:40:27,125
Bak, ödeştin
onları bizden koruyorsun, değil mi?
561
00:40:27,291 --> 00:40:29,291
Dolaylı bir pezevenk olmak sana yakışıyor, pislik!
562
00:40:29,375 --> 00:40:30,833
- Nereye gidiyoruz?
- Yalvarırım dur!
563
00:40:30,916 --> 00:40:33,208
Ne dediğini duymuyor musun? Affedilebilir mi?
564
00:40:33,375 --> 00:40:35,666
Tamam, benim hatırım için.
565
00:40:35,833 --> 00:40:38,333
Benim hatırım için. Sen gelmeden önce çok içmişti.
566
00:40:38,500 --> 00:40:39,958
Beyefendi gidiyor.
567
00:40:40,125 --> 00:40:42,750
- Ona iş teklif ettim ve suçlu mu oldum?
- Burada.
568
00:40:44,166 --> 00:40:46,125
Normalde böyle değildir.
569
00:40:46,291 --> 00:40:49,000
Ama deli gibi konuşuyordu. Onu affet.
570
00:40:49,833 --> 00:40:52,833
Onun adına özür dileriz.
571
00:40:53,958 --> 00:40:55,458
Kaldığımız yerden devam edelim.
572
00:40:55,541 --> 00:40:59,541
Evet, evet. konuşuyorduk
sen gelmeden biraz önce.
573
00:41:00,291 --> 00:41:06,250
Bu adamlar sana vermek istiyor ve
finansal destek aldığınız genç adamlar…
574
00:41:06,416 --> 00:41:08,625
…mevcut işiniz ve sonrakileriniz için.
575
00:41:10,125 --> 00:41:11,250
Teşekkürler, minnettarım.
576
00:41:11,333 --> 00:41:13,416
Alkışlanmaya değer…
577
00:41:13,583 --> 00:41:16,916
…eski mahkumları kanatlarınızın altına almanız.
578
00:41:17,083 --> 00:41:18,625
Size yardımcı olmak isteriz.
579
00:41:18,791 --> 00:41:22,000
Ama alçakgönüllü bir şekilde öneriyorum…
580
00:41:22,166 --> 00:41:26,208
…bunu bu isimle yaptın
bir hayır kurumunun veya vakfın.
581
00:41:26,416 --> 00:41:28,166
O zaman size daha fazla yardımcı olabiliriz.
582
00:41:28,333 --> 00:41:32,083
Elbette ama bilmiyorum
evrak işleri nasıl halledilir.
583
00:41:33,125 --> 00:41:34,750
Her şeyi sözlü sözleşmeyle yürütüyoruz.
584
00:41:34,833 --> 00:41:38,333
Cevahir bilmene gerek yok.
Senin için yapabilirim.
585
00:41:38,958 --> 00:41:43,916
sen uğraşmazdın
formaliteler, evrak işleri vb.
586
00:41:44,083 --> 00:41:47,208
Ben kuracağım, İsmail işletecek.
587
00:41:48,375 --> 00:41:50,416
Eğer öyle diyorsan benim için sorun yok.
588
00:41:52,541 --> 00:41:54,875
Adını bile buldum.
589
00:41:55,916 --> 00:41:58,958
Paşaloğlu Yardım Vakfı. Bu nasıl?
590
00:42:02,666 --> 00:42:05,541
Pekala, Paşaloğlu Vakfı'na.
591
00:42:13,375 --> 00:42:16,791
İlk diyorlar
bir kız için zaman zordur.
592
00:42:17,208 --> 00:42:19,500
Bunu ömür boyu hatırlıyor.
593
00:42:22,458 --> 00:42:27,291
hatırlamak istemiyorum
beni ilk satın alan adam.
594
00:42:32,833 --> 00:42:34,500
Lütfen, bana sahipsin!
595
00:42:35,375 --> 00:42:37,250
Kime gideceğimi bile bilmiyorum.
596
00:42:38,250 --> 00:42:41,833
En azından bunu yapardım
seçtiğim biriyle
597
00:42:42,708 --> 00:42:43,750
sana yalvarıyorum.
598
00:42:46,041 --> 00:42:47,166
Bana bir iyilik yap.
599
00:44:20,750 --> 00:44:22,083
Gelmek.
600
00:44:38,208 --> 00:44:39,333
Diz çök.
601
00:44:42,541 --> 00:44:43,916
Tamam aşkım. Sus, tamam!
602
00:44:44,083 --> 00:44:47,291
Bitti. Konuşacak hiçbir şey kalmadı.
603
00:44:47,916 --> 00:44:50,000
Tüm riskleri kabul ettiğini söylemiştin.
604
00:44:50,791 --> 00:44:51,625
Burada.
605
00:44:51,791 --> 00:44:53,708
Kendi kaderini kendin yazdın.
606
00:45:25,416 --> 00:45:28,791
Yardım! Yardım! Yardım edin lütfen!
607
00:45:28,958 --> 00:45:30,166
Bana yardım edin lütfen!
608
00:45:36,125 --> 00:45:41,083
Ailem almamı istedi
eğitim aldılar ama paraları yoktu.
609
00:45:41,666 --> 00:45:44,541
Bu yüzden hem çalışıp hem de okuyabileceğimi düşündüm.
610
00:45:47,750 --> 00:45:53,416
Ve bana vereceğini söylediğinde
Öğrenim ücretimi nakit olarak ödedim, hemen buraya geldim.
611
00:45:55,500 --> 00:45:56,791
Tamam ama...
612
00:45:56,958 --> 00:46:00,750
…annenle baban sormadı mı
"Kim bu adam? Nereye gidiyorsun?"
613
00:46:01,666 --> 00:46:03,375
Ailede sadece ben eğitim aldım.
614
00:46:03,458 --> 00:46:05,083
Bu nedenle bana güveniyorlar.
615
00:46:07,291 --> 00:46:11,625
Kardeşim de tatildeydi.
Döndüğünde ona sürpriz yapmak istedim.
616
00:46:11,791 --> 00:46:13,083
Ben de ona söylemedim.
617
00:46:18,083 --> 00:46:20,750
Hayattaki tek pişmanlığım
eğitim alamıyor.
618
00:46:21,958 --> 00:46:23,541
Ömer'in eğitim almasını istiyorum.
619
00:46:24,500 --> 00:46:26,833
Eğer ona derslerinde yardım edersen...
620
00:46:28,250 --> 00:46:30,250
…o zaman okul masraflarını ben ödeyeceğim.
621
00:46:31,833 --> 00:46:33,041
Ciddi misin?
622
00:46:33,208 --> 00:46:34,666
Ta ki kardeşin gelene kadar...
623
00:46:35,041 --> 00:46:37,041
…ya burada bizimle kalabilirsin…
624
00:46:37,750 --> 00:46:38,916
…ya da bir otelde.
625
00:46:39,083 --> 00:46:40,541
Ancak kendinizi rahat hissedersiniz.
626
00:46:40,666 --> 00:46:41,875
ben...
627
00:46:43,000 --> 00:46:45,166
Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
628
00:46:46,083 --> 00:46:47,375
Sen bir Tanrı lütfusun.
629
00:46:48,833 --> 00:46:53,416
Belki senin sayende oğlum Ömer.
çok başarılı olacak.
630
00:46:54,041 --> 00:46:55,750
Kimin gönderildiğini Allah bilir...
631
00:46:57,166 --> 00:46:58,416
…kimin için.
632
00:46:59,416 --> 00:47:01,333
Gel kardeşim. Yürü! Yürü! Yürü. İçeri gelin, içeri gelin.
633
00:47:01,416 --> 00:47:03,541
İçerisi yanıyor. Bu kadınlar çok ateşli!
634
00:47:04,750 --> 00:47:05,833
Emmek, beceriyor.
635
00:47:06,000 --> 00:47:07,541
Simit. Taze pişmiş.
636
00:47:07,708 --> 00:47:08,750
Bunu al.
637
00:47:09,291 --> 00:47:10,291
Bu nedir?
638
00:47:10,833 --> 00:47:12,375
Buradan vurmaya başlayayım.
639
00:47:17,333 --> 00:47:19,416
Bak, biz onun gibi adamlara vurmayız.
640
00:47:23,041 --> 00:47:24,541
Metin, biri geliyor.
641
00:47:26,916 --> 00:47:28,041
Tamam aşkım.
642
00:47:31,791 --> 00:47:32,791
Ne istiyorsun?
643
00:47:33,208 --> 00:47:34,958
Feride'nin sana borcu olduğunu duydum.
644
00:47:35,625 --> 00:47:37,041
Onun borcunu ödeyeceğim.
645
00:47:37,833 --> 00:47:38,833
Vay!
646
00:47:40,375 --> 00:47:42,041
Bir kahraman gibi, değil mi?
647
00:47:43,458 --> 00:47:45,125
Senin hakkında daha önce bir şeyler duymuştum.
648
00:47:46,958 --> 00:47:48,291
Bu sensin.
649
00:47:55,083 --> 00:47:57,500
Ama bana çok şey borçlu.
650
00:47:57,833 --> 00:47:59,000
Daha sonra pişman olmayın.
651
00:47:59,625 --> 00:48:00,833
Ne kadar?
652
00:48:02,083 --> 00:48:03,208
Beş trilyon.
653
00:48:05,541 --> 00:48:09,083
Tamam, 2 taksitte ödeyeceğim.
654
00:48:09,250 --> 00:48:11,791
Bu sorun değil. Ne zaman?
655
00:48:11,958 --> 00:48:13,375
Şu anda ilki.
656
00:48:22,083 --> 00:48:23,500
Diğerini de ödeyeyim mi?
657
00:48:23,583 --> 00:48:25,791
Durmak. Ne yapıyorsun? Ne istiyorsun?
658
00:48:26,541 --> 00:48:29,916
Feride'ye imzalattığın not nerede?
659
00:48:31,333 --> 00:48:32,333
Kasada.
660
00:48:44,333 --> 00:48:46,416
Üstteki onun. Gerisi farklıdır.
661
00:48:49,458 --> 00:48:51,500
Dostum, yapma! Dostum, ne yapıyorsun?
662
00:48:51,666 --> 00:48:54,541
Artık hiçbir kadının sana borcu yok.
663
00:48:55,166 --> 00:48:58,125
Bunların hayatınızın karşılığında ödendiğini düşünün.
664
00:48:58,208 --> 00:48:59,833
Beni öldürsen iyi olur.
665
00:48:59,916 --> 00:49:02,166
Dostum, ne yapıyorsun? Sana yalvarıyorum, dur.
666
00:49:03,083 --> 00:49:04,583
Yapma dostum, yapma.
667
00:49:06,333 --> 00:49:09,125
Dostum, sen gidiyorsun
bizi yak. Lütfen erteleyin.
668
00:49:09,291 --> 00:49:10,750
Bizi yakacaksınız.
669
00:49:10,916 --> 00:49:13,833
Biz özgürüz kızlar. Biz özgürüz!
670
00:49:14,500 --> 00:49:16,958
Birisi Metin'i sikmiş.
671
00:49:17,125 --> 00:49:19,250
Artık o pezevenge borcumuz yok.
672
00:49:19,416 --> 00:49:21,750
Burada bir saniye daha kalırsam siktir et beni.
673
00:49:21,916 --> 00:49:23,375
Bedava, kıçım.
674
00:49:23,541 --> 00:49:25,541
Sen gidersin ve ben senden kurtulurum.
675
00:49:27,083 --> 00:49:29,416
Böylece değerim artacak.
676
00:49:29,583 --> 00:49:32,416
Duydun mu kızım? Bizim
borç yok artık, yok!
677
00:49:34,375 --> 00:49:37,583
Şuna bir bak! Onu sana vermeyeceğim.
678
00:49:38,416 --> 00:49:40,833
- Kim yaptı?
- Kimin yaptığını bilmiyorum ama...
679
00:49:41,000 --> 00:49:42,708
…Allah ondan bin kere razı olsun.
680
00:49:42,791 --> 00:49:44,041
Amin.
681
00:49:47,333 --> 00:49:49,833
Yemin ederim bir hata var.
Hiçbir şey yapmadım.
682
00:49:51,416 --> 00:49:54,041
Hayır, hiçbir hata yok.
683
00:49:54,750 --> 00:49:56,833
Feride'yi satan piç sen değil misin?
684
00:49:57,500 --> 00:49:59,166
Bekle, dur. Yemin ederim bilmiyordum
685
00:49:59,250 --> 00:50:00,625
Metin beni aldattı.
686
00:50:04,291 --> 00:50:08,208
"İnsan yaşamadan ölmez
başkalarına yaşattıklarını” diyorlar.
687
00:50:09,041 --> 00:50:11,333
Anlamanız için…
688
00:50:11,500 --> 00:50:14,458
…satılmak nasıl bir duygu
seks için rastgele bir adama…
689
00:50:14,625 --> 00:50:16,208
…Ben de seni sattım.
690
00:50:21,583 --> 00:50:22,958
Kararını ver.
691
00:50:24,750 --> 00:50:26,958
Eğer istemezsen tetiği çekerim.
692
00:50:28,333 --> 00:50:29,708
Ölmek istemiyorum.
693
00:50:34,625 --> 00:50:36,000
Kararını verdin.
694
00:50:37,750 --> 00:50:39,625
Mümkün değil. Bunu bana yapamazsın!
695
00:50:41,708 --> 00:50:43,291
Durmak! Bana dokunma!
696
00:50:44,166 --> 00:50:45,166
İlk kez mi?
697
00:50:45,833 --> 00:50:47,458
Sakin ol, nazik olacağım.
698
00:50:47,625 --> 00:50:48,916
Ben bir erkeğim!
699
00:50:49,083 --> 00:50:50,541
Seni tamamen anlıyorum.
700
00:50:51,166 --> 00:50:52,166
Hey!
701
00:50:53,708 --> 00:50:54,708
Hey!
702
00:51:06,541 --> 00:51:08,250
- MERHABA.
- MERHABA.
703
00:51:09,291 --> 00:51:10,958
Eklemek istiyorum…
704
00:51:12,375 --> 00:51:14,500
…800 milyar…
705
00:51:16,708 --> 00:51:20,291
…bu hesaba aktarılan 1 trilyona…
706
00:51:22,083 --> 00:51:26,375
…ve 600 milyar yatırın
her biri bu 3 hesaba.
707
00:51:31,375 --> 00:51:33,583
2'si Belçika'ya ve 1'i Hollanda'ya, değil mi?
708
00:51:33,750 --> 00:51:35,125
Evet, orada yazıldığı gibi.
709
00:51:36,750 --> 00:51:38,958
Buranın adı Ferit.
710
00:51:39,125 --> 00:51:41,708
Ama soyadını okuyamıyorum.
711
00:51:41,875 --> 00:51:44,500
Ayanışık. Ferit Ayanışık.
712
00:51:45,416 --> 00:51:46,416
Tamam aşkım.
713
00:51:47,333 --> 00:51:48,750
Kimliğinizi görebilir miyim?
714
00:51:48,916 --> 00:51:50,000
Elbette.
715
00:52:02,416 --> 00:52:04,958
Şirketin sahibi
Cevahir Paşaloğlu olduğu anlaşılıyor.
716
00:52:05,041 --> 00:52:07,333
vekaletnameniz var mı
veya imza yetkisi?
717
00:52:07,416 --> 00:52:08,666
Bir vekaletnamem var.
718
00:52:12,291 --> 00:52:13,708
- İşte buradasın.
- Teşekkür ederim.
719
00:52:33,333 --> 00:52:34,625
Ne oldu? Haber var mı?
720
00:52:34,791 --> 00:52:35,875
Ne yazık ki hayır.
721
00:52:36,041 --> 00:52:38,250
Daha önce çalıştığı birkaç yere sordum.
722
00:52:38,375 --> 00:52:40,291
Yurt dışında çalışmayı bıraktıklarını söylediler.
723
00:52:40,458 --> 00:52:42,375
Kimse nasıl ve kiminle ayrıldığını bilmiyor.
724
00:52:42,666 --> 00:52:45,666
Bundan korkmaya başladım
başına kötü bir şey geldi.
725
00:52:46,083 --> 00:52:48,791
Zaten aramıştı
bize ya da nasıl olduğumuzu sordu.
726
00:52:48,958 --> 00:52:51,625
Birkaç yere daha bakacağım
yarın. Endişelenme.
727
00:52:51,708 --> 00:52:53,291
Ancak bunun için ön ödeme gerekiyor.
728
00:52:53,458 --> 00:52:57,125
Esat kasada biraz olduğunu söyledi.
Biraz getireyim. Beklemek.
729
00:53:19,375 --> 00:53:20,833
"Eğer benden haber alamazsan...
730
00:53:21,000 --> 00:53:24,791
…Almanya'ya gitmeden önce,
Bu zarfı adrese götür…
731
00:53:24,958 --> 00:53:29,291
…üzerinde ‘Cevahir Paşaloğlu’ yazıyor.
Seni çok seviyorum. Esat."
732
00:53:31,416 --> 00:53:32,625
Bu ne şimdi?
733
00:53:33,916 --> 00:53:35,250
115.
734
00:53:38,250 --> 00:53:39,333
117.
735
00:53:40,125 --> 00:53:42,833
Ha, 119.119, tamam. Burada.
736
00:53:43,750 --> 00:53:44,750
Tamam aşkım.
737
00:54:02,875 --> 00:54:04,458
-Feride mi?
- Erkek kardeş!
738
00:54:08,333 --> 00:54:09,333
Bu nedir?
739
00:54:11,375 --> 00:54:12,958
Kardeşim sana ne oldu?
740
00:54:13,541 --> 00:54:14,625
Beni unut.
741
00:54:14,791 --> 00:54:16,500
Evden nasıl kaçabildin?
742
00:54:16,666 --> 00:54:18,250
Kardeşim, ne "kaçmak"?
743
00:54:19,458 --> 00:54:22,041
Bekle, tamam. İçeri gelin. Gel, açıklayacağım.
744
00:54:22,458 --> 00:54:23,583
Dikkat olmak.
745
00:54:23,750 --> 00:54:25,250
Aman Tanrım.
746
00:54:28,250 --> 00:54:29,375
Teşekkür ederim.
747
00:54:32,708 --> 00:54:34,166
Paşaloğlu Vakfı Adına
748
00:54:34,250 --> 00:54:36,583
Yaşar Sayanateş, İsmail Yıldıran
749
00:54:36,750 --> 00:54:38,250
Bu biziz. Gelmek.
750
00:54:40,416 --> 00:54:42,333
İsimlerinizin altına imza atın lütfen.
751
00:54:42,750 --> 00:54:43,750
Elbette.
752
00:54:57,708 --> 00:55:01,125
Bu resmi belgeyi imzaladığınız için…
753
00:55:01,708 --> 00:55:03,375
…Başımı belaya sokmayacağım, değil mi?
754
00:55:03,958 --> 00:55:05,625
Aptal gibi konuşma İsmail.
755
00:55:07,541 --> 00:55:09,541
Bir dahaki sefere seni uyarmayacağım.
756
00:55:09,708 --> 00:55:12,333
VAKIF KURULUŞ TAVSİYESİ
757
00:55:13,875 --> 00:55:14,708
Tebrikler!
758
00:55:14,875 --> 00:55:15,875
Teşekkür ederim.
759
00:55:16,416 --> 00:55:17,833
Hadi gidelim.
760
00:55:19,708 --> 00:55:21,500
Böylece Olcay'la internette tanıştım.
761
00:55:22,416 --> 00:55:25,625
Bana ikisini de bulabileceğini söyledi.
para ve okul için bir iş.
762
00:55:25,791 --> 00:55:27,958
Geldim ama gelmedi.
763
00:55:28,125 --> 00:55:30,250
Daha sonra gazetede bir haber gördüm.
764
00:55:30,416 --> 00:55:33,833
Aradım ve o işi bulduğum için şanslıyım.
765
00:55:34,000 --> 00:55:36,458
- Kızım sen aklını mı kaçırdın?
- Ne yapabilirdim kardeşim?
766
00:55:36,541 --> 00:55:39,208
Eğer kalsaydım, ailelerimiz
benimle evleneceklerdi.
767
00:55:39,875 --> 00:55:41,208
Bunu düzenleyin, bunu düzenleyin.
768
00:55:42,666 --> 00:55:43,666
Çalışmak istiyorum.
769
00:55:43,791 --> 00:55:45,708
Neden önce bana sormadın?
770
00:55:45,875 --> 00:55:48,041
Eğer öyle olsaydı bana gelmememi söylerdin.
771
00:55:49,125 --> 00:55:50,708
O yüzden gelmeye karar verdim…
772
00:55:50,875 --> 00:55:53,166
…önce her şeyin işe yaramasını sağlayın ve sonra size söyleyin.
773
00:55:53,791 --> 00:55:57,333
Hatta "Söyleme" diyen bir not bile bıraktım.
kardeşim." Ama annem yine de sana söyledi.
774
00:55:57,416 --> 00:55:58,583
Korktu ablacım.
775
00:56:03,375 --> 00:56:04,375
Bu iş nedir?
776
00:56:07,458 --> 00:56:10,125
Bir ilkokula yardım ediyorum
dersleriyle okul çocuğu.
777
00:56:10,916 --> 00:56:13,875
Ve babası kurs ücretimi ödeyecek ve...
778
00:56:14,041 --> 00:56:16,833
…eğer sınavı geçersem, üniversite harçlarım.
779
00:56:17,000 --> 00:56:18,000
Allah Allah.
780
00:56:19,125 --> 00:56:20,125
Burası İstanbul.
781
00:56:20,750 --> 00:56:22,541
Herkese güvenemezsin.
782
00:56:25,083 --> 00:56:26,083
Bu adam kim?
783
00:56:26,250 --> 00:56:28,041
Cevahir. Adı Cevahir'dir.
784
00:56:28,208 --> 00:56:29,458
Lunaparkı var.
785
00:56:31,583 --> 00:56:33,625
Seninle tanışmak için seni akşam yemeğine bekliyor.
786
00:56:33,708 --> 00:56:35,875
Lunaparkı varsa
o bir gangster olmalı.
787
00:56:35,958 --> 00:56:37,291
Hangi gangster kardeşim?
788
00:56:37,583 --> 00:56:38,958
O gerçekten iyi bir adam!
789
00:56:42,666 --> 00:56:43,666
Her neyse.
790
00:56:43,916 --> 00:56:45,083
Onunla tanıştığımda göreceğim.
791
00:56:45,166 --> 00:56:46,166
Erkek kardeş.
792
00:56:47,250 --> 00:56:49,916
Ama buraya geldiğimi bilmiyor
ailemin izni olmadan.
793
00:56:50,000 --> 00:56:51,875
Ve hepiniz benim çalışmamı istediniz, tamam mı?
794
00:56:53,958 --> 00:56:56,750
Ve sen tatildeydin,
ve yakın zamanda geri döndüm.
795
00:57:00,375 --> 00:57:01,375
Tatilde mi?
796
00:57:08,500 --> 00:57:12,166
Baba, bitirdim. Gidebilir miyim?
797
00:57:12,333 --> 00:57:14,875
Oyuncaklarımla oynamak istiyorum.
798
00:57:15,333 --> 00:57:16,333
Elbette oğlum.
799
00:57:17,250 --> 00:57:18,916
Yemeğinizin tadını çıkarın.
800
00:57:19,083 --> 00:57:20,791
- Teşekkür ederim.
- Teşekkürler.
801
00:57:24,875 --> 00:57:26,875
Tatil nasıldı?
802
00:57:28,416 --> 00:57:29,875
İyi olacaktı…
803
00:57:31,041 --> 00:57:34,666
…ama bu kazada işler kötüye gitti.
804
00:57:34,833 --> 00:57:37,458
Fabrika sizi sebepsiz yere işten çıkaramaz.
805
00:57:38,291 --> 00:57:39,750
Sonuçta bir kaza geçirdin.
806
00:57:39,833 --> 00:57:41,958
Ah, uğraşmak istemedim...
807
00:57:42,416 --> 00:57:44,291
…her türlü rapor ve benzeri.
808
00:57:45,041 --> 00:57:47,500
Aslında gece olmak
saat zordur, biliyor musun?
809
00:57:47,875 --> 00:57:49,875
Her zaman ayaktasın…
810
00:57:50,750 --> 00:57:51,833
…hiçbir yapı yok.
811
00:57:52,291 --> 00:57:55,083
Bu benim bahanem oldu.
Başka bir iş arayacağım.
812
00:57:57,708 --> 00:58:00,250
Ayşe Hanım sabun bitti.
813
00:58:02,666 --> 00:58:03,875
Tabaklarınızı alayım.
814
00:58:07,500 --> 00:58:08,333
Ver bana kardeşim.
815
00:58:08,500 --> 00:58:10,291
- Teşekkür ederim.
- Rica ederim.
816
00:58:16,916 --> 00:58:17,833
Ne kadar?
817
00:58:18,000 --> 00:58:19,000
70 lira.
818
00:58:19,291 --> 00:58:20,291
70 lira mı?
819
00:58:21,125 --> 00:58:23,666
Evet kardeşim ne yaptın
sence? Burası İstanbul.
820
00:58:25,750 --> 00:58:26,791
Burada.
821
00:58:26,958 --> 00:58:27,958
Teşekkürler.
822
00:58:32,083 --> 00:58:34,250
Seni bir yerden tanıyor muyum?
823
00:58:35,000 --> 00:58:36,000
Hayır.
824
00:58:36,166 --> 00:58:38,750
Dün sana girdim
Bu adrese gitmek için taksiye binin.
825
00:58:39,291 --> 00:58:41,416
Aynı yerden 10 liraya buraya geldim.
826
00:58:41,500 --> 00:58:44,250
Dün daha çok dolaştın ve
benden 70 lira ücret aldı.
827
00:58:45,083 --> 00:58:46,166
Hatırlayamıyorum.
828
00:58:48,541 --> 00:58:50,291
Daha önce taksi şoförlüğü yaptınız mı?
829
00:58:51,916 --> 00:58:52,916
Hayır.
830
00:58:55,166 --> 00:58:57,375
Bunu söyleyen 10. kişi olabilirsin.
831
00:58:59,208 --> 00:59:02,000
Keşke bunu bulabilseydim
bana benzeyen taksi şoförü...
832
00:59:02,791 --> 00:59:04,666
Ben de bunu gerçekten merak ediyorum.
833
00:59:10,125 --> 00:59:11,625
Teşekkürler.
834
00:59:15,750 --> 00:59:16,875
Kardeşim, beni dinle.
835
00:59:18,041 --> 00:59:21,125
Sen diyordun
Taksi şoförü olarak iyi para kazandım.
836
00:59:21,291 --> 00:59:23,083
Neden tekrar yapmıyorsun?
837
00:59:24,000 --> 00:59:25,833
Hangi taksi Feride?
838
00:59:26,416 --> 00:59:28,333
Beni başkasıyla karıştırıyorsun.
839
00:59:28,833 --> 00:59:30,416
Kafanı mı karıştırıyorsun?
840
00:59:31,208 --> 00:59:34,375
Ne diyorsun kardeşim?
Hem iyi kazanıyordun, hem de bana para gönderiyordun.
841
00:59:34,458 --> 00:59:36,250
Taksi şoförlüğü yapmayacağıma yemin ettiğimi söylemiştim sana.
842
00:59:37,333 --> 00:59:38,666
Kendimi tekrarlamak zorunda mıyım?
843
00:59:39,125 --> 00:59:40,916
Neden sorup duruyorsun?
844
00:59:42,208 --> 00:59:43,750
O günleri hatırlamak istemiyorum.
845
00:59:43,833 --> 00:59:46,250
Yemin mi ettin? Neden?
846
00:59:47,375 --> 00:59:48,833
Sanırım unuttum.
847
00:59:49,000 --> 00:59:51,250
Bu büyük bir günahtır kardeşim.
848
00:59:51,708 --> 00:59:53,458
Allah’ın kullarından faydalanmak…
849
00:59:54,666 --> 00:59:55,916
… bilmeden.
850
00:59:57,666 --> 00:59:59,750
O zamanları hatırlamak bile istemiyorum.
851
01:00:00,375 --> 01:00:01,541
İyi misin kardeşim?
852
01:00:02,250 --> 01:00:04,000
Sen bana hatırlatana kadar öyleydim.
853
01:00:05,666 --> 01:00:06,875
Her neyse.
854
01:00:08,500 --> 01:00:09,583
Tanrı seni affetsin.
855
01:00:11,708 --> 01:00:12,708
Amin.
856
01:00:16,333 --> 01:00:18,833
Beni dinle, yolları iyi biliyor olmalısın.
857
01:00:20,291 --> 01:00:23,041
Eğer bir iş istiyorsan,
yakın zamanda bir vakıf kurduk.
858
01:00:23,916 --> 01:00:25,208
Orada bir şoföre ihtiyacımız var.
859
01:00:26,958 --> 01:00:27,791
Gerçekten mi?
860
01:00:27,958 --> 01:00:28,958
Erkek kardeş!
861
01:00:31,250 --> 01:00:32,666
Eğer istersen.
862
01:00:33,291 --> 01:00:36,500
Sen... eğer istersen ölürüm.
863
01:00:42,125 --> 01:00:43,166
Affedersin.
864
01:00:48,125 --> 01:00:50,750
Kardeşim, iyi misin? "Öleceğim" vb...
865
01:00:50,916 --> 01:00:54,083
Bu adam sandığından daha fazlası Feride.
866
01:00:55,250 --> 01:00:56,791
Bunu nasıl biliyorsun?
867
01:00:57,958 --> 01:00:59,625
Ben insanlık konusunda uzmanım kızım.
868
01:01:03,250 --> 01:01:04,291
Evet hanımefendi?
869
01:01:05,125 --> 01:01:07,500
- Sen Cevahir Paşaloğlu musun?
- Evet, naber?
870
01:01:07,666 --> 01:01:10,041
Sanırım kocam Esat'ı tanıyorsunuz.
871
01:01:10,208 --> 01:01:12,375
Para kazanmak için gitti
kızımızın ameliyatı için
872
01:01:12,458 --> 01:01:14,458
Ama o zamandan beri ondan haber alamadım.
873
01:01:15,375 --> 01:01:17,000
Bunu geride bıraktı.
874
01:01:18,708 --> 01:01:20,291
Lütfen bize yardım edin.
875
01:01:29,333 --> 01:01:30,541
Kamyonda 2 kişiydik.
876
01:01:31,208 --> 01:01:32,250
Fark ettiğinizde...
877
01:01:32,416 --> 01:01:34,708
…Şuraya doğru gidiyordum
sen ve sonra dışarı atladın.
878
01:01:35,125 --> 01:01:37,541
Gideceğiniz söylendi
arabada yalnız olmak.
879
01:01:38,541 --> 01:01:41,125
Karınızı kaybetmenize üzüldüm
ve kayınbiraderin.
880
01:01:41,666 --> 01:01:43,958
Sonra Tanrı beni cezalandırdı.
881
01:01:44,750 --> 01:01:46,250
Kızım lösemiye yakalandı.
882
01:01:46,875 --> 01:01:51,375
Bana para ödeyeceklerini söylediler
eğer seni öldürürsem kızımın ameliyatı.
883
01:01:52,041 --> 01:01:53,041
Kabul etmedim.
884
01:01:53,791 --> 01:01:55,208
Bana başka bir iş teklif ettiler.
885
01:01:55,541 --> 01:01:56,958
Belki de benden kurtulmak için.
886
01:01:57,916 --> 01:01:59,500
Ama artık benim…
887
01:01:59,666 --> 01:02:02,458
…kızımın yaşaması için kimin ölmesi gerekiyor.
888
01:02:03,416 --> 01:02:06,166
Geri dönmezsem
kızımın yaşamasına yardım edin lütfen!
889
01:02:06,833 --> 01:02:08,416
O masumdur.
890
01:02:09,041 --> 01:02:10,791
Bunun arkasında kimin olduğunu bilmiyorum ama...
891
01:02:11,666 --> 01:02:15,750
…beni getiren kişi
İş Necmi Işıksoy'du.
892
01:02:17,541 --> 01:02:19,125
Yanlış bir şey yok, değil mi?
893
01:02:25,166 --> 01:02:26,416
Neler oluyor kardeşim?
894
01:02:30,625 --> 01:02:33,250
Yani beni öldürmesi için Esat'ı kiralayan sensin.
895
01:02:33,416 --> 01:02:34,750
Hayır, bir hata var!
896
01:02:34,916 --> 01:02:37,583
Böylece? Esat arkasında bir mektup bıraktı.
897
01:02:38,666 --> 01:02:39,666
Bekle, dur.
898
01:02:40,291 --> 01:02:42,000
Konuşursam yaşamama izin vermezler.
899
01:02:42,833 --> 01:02:45,208
Beni korursan konuşurum.
900
01:02:46,125 --> 01:02:47,875
Hala benimle pazarlık mı yapıyorsun?
901
01:02:50,125 --> 01:02:52,208
Konuş yoksa beynini dağıtırım.
902
01:02:52,375 --> 01:02:54,333
Tamam aşkım. Bekle, konuşacağım.
903
01:03:04,375 --> 01:03:08,833
Hepinize başarılı ve mutlu bir yaşam diliyorum.
904
01:03:10,000 --> 01:03:12,500
Ve iyi yolculuklar.
905
01:03:13,333 --> 01:03:14,416
{\an8}YENİ DÜNYA ÜNİVERSİTESİ
906
01:03:14,583 --> 01:03:18,250
Artık keplerimizi havaya atma zamanı geldi.
907
01:03:23,583 --> 01:03:24,708
Üç!
908
01:03:27,541 --> 01:03:28,875
İki!
909
01:03:31,000 --> 01:03:32,500
Bir!
910
01:04:01,791 --> 01:04:05,125
Kötü amaçlı saldırı sırasında
üniversitenin mezuniyet töreninde…
911
01:04:05,291 --> 01:04:07,375
…birkaç genç hayatını kaybetti…
912
01:04:07,541 --> 01:04:10,833
…ve yaralılar transfer edildi
en yakın hastanelere.
913
01:04:11,458 --> 01:04:14,833
Terörist çağırırken
Ferit Ayanışık bastırıldı…
914
01:04:15,000 --> 01:04:16,958
{\an8…saldırıyı hiçbir terörist grup üstlenmedi
915
01:04:17,083 --> 01:04:18,958
{\an8}SON DAKİKA HABER
ÜNİVERSİTEDE TERÖR SALDIRISI
916
01:04:19,041 --> 01:04:21,833
{\an8Polis harekete geçti
saldırıya ilişkin kapsamlı bir araştırma.
917
01:04:25,458 --> 01:04:26,625
Aferin!
918
01:04:27,916 --> 01:04:29,291
Harika bir iş başardın.
919
01:04:30,333 --> 01:04:33,416
İşte yeterli para
bir ömür boyu sürmek. Hepsi senin.
920
01:04:34,083 --> 01:04:35,875
Oturma izniniz de hazır.
921
01:04:38,041 --> 01:04:40,333
Artık geri dönme şansım olmayacak.
922
01:04:40,666 --> 01:04:42,208
Bazen beni ziyarete gelmelisin.
923
01:04:42,291 --> 01:04:43,291
Elbette.
924
01:04:43,958 --> 01:04:45,041
Elbette yapacağım.
925
01:04:46,791 --> 01:04:48,666
Güzel bir tatil yeri.
926
01:04:54,000 --> 01:04:55,750
MEZAR KAZICI ÇAĞIRIYOR
927
01:05:05,875 --> 01:05:06,875
Evet.
928
01:05:09,333 --> 01:05:10,333
Ne?
929
01:05:11,333 --> 01:05:12,333
Nasıl?
930
01:05:13,541 --> 01:05:14,625
Kır evinde buluşalım mı?
931
01:05:16,125 --> 01:05:17,125
Allah Allah.
932
01:05:18,000 --> 01:05:19,291
Doğru duydum değil mi?
933
01:05:21,958 --> 01:05:22,958
Evet.
934
01:05:23,666 --> 01:05:26,416
Tamam, tamam. Yarın 5 civarında orada olacağım.
935
01:05:30,250 --> 01:05:32,416
Saat 17.00'de kulübede olacak. Yarın.
936
01:05:38,291 --> 01:05:39,708
Neden yazlık?
937
01:05:41,791 --> 01:05:43,625
Yazlık bizim kodumuzdur.
938
01:05:45,166 --> 01:05:47,875
Her şey hakkında konuşuyoruz
Oradaki mezarlıkla ilgili.
939
01:05:48,791 --> 01:05:51,583
Kaç tane terk edilmiş mezar
Adnan'a verdin mi?
940
01:05:52,833 --> 01:05:53,833
Altı.
941
01:05:56,708 --> 01:05:59,541
Gömdüğünüz insanları tanıyor musunuz?
942
01:06:04,708 --> 01:06:06,208
Gerçekten bilmiyorum.
943
01:06:07,166 --> 01:06:08,666
Bana parayı veriyor…
944
01:06:09,250 --> 01:06:11,166
…ve ona mevcut mezarları veriyorum.
945
01:06:20,625 --> 01:06:22,250
Sen, pislik herif.
946
01:06:22,583 --> 01:06:24,708
Madem Adnan bu sırrı sizlerle paylaşıyor…
947
01:06:24,875 --> 01:06:26,916
…sen onun güvendiği adamı olmalısın.
948
01:06:27,375 --> 01:06:28,458
Adnan'ın güvendiği...
949
01:06:29,208 --> 01:06:31,125
Adnan benimle hiçbir şey paylaşmazdı.
950
01:06:31,333 --> 01:06:33,083
Ama tek bir kasımı bile hareket ettiremediğimi biliyor...
951
01:06:33,250 --> 01:06:35,250
…çünkü bütün iplerimi tutuyor.
952
01:06:35,416 --> 01:06:38,333
Bu yüzden mecbur kaldığında sessiz kaldın.
953
01:06:38,500 --> 01:06:39,541
Evet.
954
01:06:39,708 --> 01:06:42,166
Bu bakımdan aslında masumsunuz.
955
01:06:42,333 --> 01:06:43,333
Doğru.
956
01:06:43,708 --> 01:06:45,125
Sen de bir kurbansın.
957
01:06:46,916 --> 01:06:48,333
[iç çekiş]
958
01:06:54,708 --> 01:06:55,708
Bir sigara yak.
959
01:06:56,833 --> 01:06:58,458
Senin için üzülüyorum, biliyor musun?
960
01:06:59,458 --> 01:07:02,708
Çaresizlik insanı suça itiyor öyle mi?
961
01:07:04,166 --> 01:07:05,166
Sizden biri…
962
01:07:05,916 --> 01:07:07,166
…iş yapmak…
963
01:07:08,250 --> 01:07:10,833
…ve diğeri para için çalışıyor.
964
01:07:21,375 --> 01:07:24,125
Hatta utanmadan beni suçlayabilirdi.
965
01:07:38,083 --> 01:07:39,250
Al onu.
966
01:07:42,000 --> 01:07:43,166
İstemiyorum.
967
01:07:43,333 --> 01:07:44,333
Al onu.
968
01:07:44,916 --> 01:07:46,250
sana ihtiyacım var.
969
01:08:39,583 --> 01:08:40,583
Evet.
970
01:08:41,708 --> 01:08:42,708
Kapıda mı?
971
01:08:42,833 --> 01:08:43,833
Açacağım.
972
01:08:52,500 --> 01:08:53,500
Sen…
973
01:08:55,625 --> 01:08:57,416
Ailemden ne istedin?
974
01:08:57,583 --> 01:09:00,291
Aileni öldürmek istemedim.
975
01:09:04,416 --> 01:09:06,125
Bunu neden yaptın, pislik?
976
01:09:06,666 --> 01:09:08,625
Önümüze çıkan en büyük engel sendin.
977
01:09:09,208 --> 01:09:11,708
öldürdüğünü hepimiz biliyorduk
hem Bayram hem de Hayri.
978
01:09:12,000 --> 01:09:14,375
Beyninizi dağıtacağım.
979
01:09:14,541 --> 01:09:15,875
Tabii, öldür beni. Evet, evet.
980
01:09:16,041 --> 01:09:17,958
Hadi, vur, vur. Tetiği çek.
981
01:09:18,041 --> 01:09:20,291
Beni öldürürsen ölürsün.
982
01:09:20,875 --> 01:09:21,875
Beni duydun mu?
983
01:09:22,375 --> 01:09:26,375
Yakında seni terörist ilan edecekler
Teröristlerle olan anlaşmalarınız yüzünden.
984
01:09:26,875 --> 01:09:30,166
- Hala beni tehdit mi ediyorsun, pislik?
- Bana inanmıyorsun değil mi?
985
01:09:30,875 --> 01:09:33,625
İmzalaman gerekmiyor muydu
lunapark sözleşmeniz…
986
01:09:34,666 --> 01:09:38,000
…sayı yazım hatası nedeniyle iki kez mi?
987
01:09:41,625 --> 01:09:44,583
Seni kurtaracak videom var.
988
01:09:48,833 --> 01:09:51,875
Seni normal bir şekilde öldürmeyeceğim.
989
01:10:17,125 --> 01:10:17,958
Defol, piç.
990
01:10:18,125 --> 01:10:19,125
Bak...
991
01:10:19,583 --> 01:10:20,583
L-bak...
992
01:10:20,916 --> 01:10:22,875
Sen deli misin dostum? Sen deli misin?
993
01:10:23,958 --> 01:10:26,166
Eğer yaparsan seni bitirirler
beni öldür. Pişman olacaksın.
994
01:10:26,250 --> 01:10:27,541
Buna pişman olacaksın.
995
01:10:27,708 --> 01:10:29,708
- Yürü, piç.
- Sen de öleceksin, dedim.
996
01:10:29,916 --> 01:10:32,541
kendin yazıyorsun
ölüm ilanı. Hiçbir fikrin yok.
997
01:10:33,041 --> 01:10:34,041
Durmak.
998
01:10:35,708 --> 01:10:39,208
En kötü ölüm bile senin için bir ödüldür.
999
01:10:39,916 --> 01:10:40,916
Hey!
1000
01:10:42,458 --> 01:10:43,291
Vay!
1001
01:10:43,458 --> 01:10:44,291
Doldurun.
1002
01:10:44,458 --> 01:10:45,458
Manyak!
1003
01:10:45,708 --> 01:10:46,708
Yardım!
1004
01:10:47,291 --> 01:10:48,708
Adam. Vur beni.
1005
01:10:49,333 --> 01:10:50,250
Dur, hayır.
1006
01:10:50,416 --> 01:10:52,166
Doğrudan öldür. Film çekmek.
1007
01:10:53,416 --> 01:10:55,541
Dostum, yapma bunu. Beni kafamdan vur.
1008
01:10:55,708 --> 01:10:57,041
Beni doğrudan vur.
1009
01:10:57,500 --> 01:10:58,500
Yardım!
1010
01:10:59,041 --> 01:11:02,000
İşin bitti. Sen bizi değil, kendini öldürdün.
1011
01:11:02,708 --> 01:11:03,708
Yardım!
1012
01:11:04,083 --> 01:11:05,166
Ne yapıyorsun?
1013
01:11:06,750 --> 01:11:08,250
Yapma. Hayır.
1014
01:11:09,208 --> 01:11:10,833
Beni doğrudan kafamdan vur.
1015
01:11:11,000 --> 01:11:12,000
Yapma.
1016
01:11:12,291 --> 01:11:13,666
Sen de öleceksin, dedim.
1017
01:11:14,833 --> 01:11:16,083
Adamım, hareket ediyor.
1018
01:11:17,208 --> 01:11:18,208
Hey!
1019
01:11:18,625 --> 01:11:21,916
Bunu bana yapma. Ateş et
doğrudan kafamdayım.
1020
01:11:22,083 --> 01:11:24,791
Vur beni. Beni hemen öldürün. Öldür beni, öldür beni.
1021
01:11:25,333 --> 01:11:26,958
Yardım! Yapma.
1022
01:11:32,916 --> 01:11:34,000
İyi günler.
1023
01:11:34,166 --> 01:11:35,041
Teşekkür ederim. Evet?
1024
01:11:35,208 --> 01:11:38,125
Başka bir memur daha vardı
burada çalışıyorum. O şimdi nerede?
1025
01:11:38,291 --> 01:11:41,166
İsmet'i mi kastediyorsun? Geçen ay öldü.
1026
01:11:41,333 --> 01:11:42,458
Öldü mü?
1027
01:11:43,375 --> 01:11:44,416
Ama neden?
1028
01:11:44,583 --> 01:11:48,416
Tutkal algılayıcı saldırısı
sokakta. Beklenmedik bir şekilde öldü.
1029
01:11:56,125 --> 01:11:57,250
Evet.
1030
01:12:01,125 --> 01:12:02,125
Ne?
1031
01:12:05,500 --> 01:12:06,958
İmzalar size aitse…
1032
01:12:07,083 --> 01:12:08,291
…başın büyük belada.
1033
01:12:08,791 --> 01:12:10,541
Adına şirket kuruyorlar...
1034
01:12:10,791 --> 01:12:14,541
…ve parayı transfer ettim
oradan terörist gruplara.
1035
01:12:16,291 --> 01:12:18,333
Karakoldan eski bir arkadaşım…
1036
01:12:18,416 --> 01:12:20,916
…o zamandan beri bunu bana getirdi
dostluğumuzu biliyor.
1037
01:12:21,375 --> 01:12:23,083
Bir yanlışlık olduğunu düşünüyordu.
1038
01:12:25,041 --> 01:12:26,583
- İmzalar bana ait.
- Ne?
1039
01:12:27,791 --> 01:12:29,458
Ama bunları imzalamadım.
1040
01:12:31,583 --> 01:12:35,208
Bunu açıklayıp ispatlayana kadar,
dava açılacak...
1041
01:12:35,375 --> 01:12:37,583
…ve terörist olarak damgalanırsınız.
1042
01:12:38,208 --> 01:12:43,041
Ve bir kez markalandığınızda,
hem senin hem de Ömer’in hayatı mahvolur.
1043
01:12:44,125 --> 01:12:45,166
O zaman ne yapacağız?
1044
01:12:45,333 --> 01:12:49,708
Teröristlerden biri
az önce mezuniyet törenine saldırdım.
1045
01:12:50,208 --> 01:12:53,416
Ve bu dosya verilecek
hemen savcılığa.
1046
01:12:55,041 --> 01:12:57,458
Fazla zamanımız yok.
1047
01:13:03,375 --> 01:13:04,541
Dikkatli ol Ahmet.
1048
01:13:04,708 --> 01:13:06,250
Bu durumu yalnızca siz biliyorsunuz.
1049
01:13:06,333 --> 01:13:07,791
Televizyon yok, gazete yok.
1050
01:13:08,291 --> 01:13:09,916
Ömer'in hiçbir şey duymaması lazım.
1051
01:13:10,333 --> 01:13:13,125
Endişelenme. Bu ne kadar sürecek?
1052
01:13:13,291 --> 01:13:15,583
Yaşar şunları söyledi
birkaç ay içinde çözersiniz.
1053
01:13:15,875 --> 01:13:17,833
O zaman sorunsuz bir şekilde geri dönebilirim.
1054
01:13:18,250 --> 01:13:19,583
Orada seninle kim buluşacak?
1055
01:13:19,750 --> 01:13:22,333
Yaşar'ın bir başka arkadaşı.
Beni havaalanından alacak.
1056
01:13:22,416 --> 01:13:25,166
Bizim için endişelenmeyin.
Sen kendine iyi bak.
1057
01:13:25,333 --> 01:13:26,333
Teşekkür ederim.
1058
01:13:26,916 --> 01:13:29,583
Oğlum, sevgili oğlum!
1059
01:13:30,208 --> 01:13:32,041
Şimdi, şimdi gideceğiniz bu yerde…
1060
01:13:32,958 --> 01:13:34,875
…Ahmet Amcanın torunları var.
1061
01:13:35,041 --> 01:13:37,833
Atlar ve ördekler de var.
1062
01:13:38,375 --> 01:13:40,541
Keşke sen de gelebilseydin baba.
1063
01:13:40,708 --> 01:13:42,416
Seni çok özleyeceğim.
1064
01:13:42,583 --> 01:13:44,875
En fazla iki ay sonra aranıza katılacağım.
1065
01:13:45,208 --> 01:13:48,250
Ama işim erken biterse
Söz veriyorum hemen aranıza katılacağım.
1066
01:13:48,333 --> 01:13:50,416
- Söz?
- Söylediğim gibi söz ver.
1067
01:13:53,208 --> 01:13:55,166
Tamam, şimdi arabaya uçuyoruz.
1068
01:13:55,333 --> 01:13:56,458
Uçuyoruz.
1069
01:13:58,041 --> 01:13:59,166
Çiş!
1070
01:14:02,375 --> 01:14:04,083
Seni çok seviyorum baba.
1071
01:14:05,208 --> 01:14:07,125
Ben de seni seviyorum canım oğlum.
1072
01:14:25,916 --> 01:14:26,916
Ne haber kardeşim?
1073
01:14:27,666 --> 01:14:28,833
Bu saatte nereye?
1074
01:14:29,833 --> 01:14:32,666
Dayı'yı havaalanına ben bırakacağım.
Amerika'ya gidiyor.
1075
01:14:32,833 --> 01:14:34,916
Böyle bir planları yoktu.
1076
01:14:35,666 --> 01:14:38,166
Hala 10 gün var
Ömer'in okulu kapanmadan önce.
1077
01:14:39,333 --> 01:14:40,833
Bir şey olmalı
O geceden sonra olanlar oldu…
1078
01:14:40,916 --> 01:14:42,541
…o kadın ortaya çıktığında.
1079
01:14:42,708 --> 01:14:45,041
Senin neyin var? Neden bu kadar endişelisin?
1080
01:14:45,750 --> 01:14:47,250
Bir takım işler ortaya çıkmış olmalı.
1081
01:14:47,833 --> 01:14:50,541
Bilmiyorum. Sadece merak ettim.
1082
01:14:51,458 --> 01:14:54,875
Ben de Ömer'e alıştım.
2 ay uzakta olacak, onu özleyeceğim.
1083
01:14:55,708 --> 01:14:57,041
Neyse ben gidiyorum.
1084
01:14:57,208 --> 01:14:59,250
Anahtarlarınızı kapıda bırakmayın.
1085
01:15:12,250 --> 01:15:14,250
Gerçekten neden üzülüyorum?
1086
01:15:15,500 --> 01:15:18,375
2 ay boyunca özgürüm! Benim için iyi.
1087
01:15:31,958 --> 01:15:33,166
Bunları Fuat'a ver.
1088
01:15:33,333 --> 01:15:35,916
Ve içinde bir çanta var
üst çekmece. Onu bana getir.
1089
01:15:36,208 --> 01:15:37,625
Peki Dayı.
1090
01:16:35,958 --> 01:16:36,958
Dayı.
1091
01:16:45,166 --> 01:16:46,166
Baba.
1092
01:17:05,708 --> 01:17:09,083
Kayıtlı araç
Cevahir Paşaloğlu kül oldu.
1093
01:17:09,166 --> 01:17:12,416
Cevahir Paşaloğlu ihbar edildi
patlama sırasında arabada olmak…
1094
01:17:12,500 --> 01:17:15,125
…ve ne yazık ki öldüğü bildirildi.
1095
01:17:15,958 --> 01:17:18,458
Genç eski mahkumlara iş vermesiyle tanınır…
1096
01:17:18,625 --> 01:17:20,791
…ve onları topluma yeniden kazandırmak…
1097
01:17:20,958 --> 01:17:23,750
…ve yaptığı pek çok iyilik…
1098
01:17:23,916 --> 01:17:25,791
{\an8…birçok kişinin bunu yapması bekleniyor
cenazesine katılmak...
1099
01:17:25,875 --> 01:17:27,833
{\an8}...yeraltının ünlüsü
adamım, Cevahir Paşaloğlu.
1100
01:17:27,916 --> 01:17:29,250
{\an8}ÜNLÜ GANGSTER ÖLDÜ
1101
01:17:32,666 --> 01:17:36,583
Bu benim kaderim
1102
01:17:36,750 --> 01:17:40,458
Bu benim kaderim
1103
01:17:40,625 --> 01:17:44,458
Dünyevi hiçbir umurumda değil
1104
01:17:49,333 --> 01:17:53,250
Bezimi etrafıma sar
1105
01:17:53,416 --> 01:17:57,583
Bezimi etrafıma sar
1106
01:17:57,750 --> 01:18:01,625
Yılanlar beni yesin
1107
01:18:01,791 --> 01:18:06,208
Servilere toprak olayım
1108
01:18:07,750 --> 01:18:11,708
Bezimi etrafıma sar
1109
01:18:11,875 --> 01:18:15,958
Bezimi etrafıma sar
1110
01:18:16,125 --> 01:18:19,916
Yılanlar beni yesin
1111
01:18:20,166 --> 01:18:25,291
Servilere toprak olayım
1112
01:18:26,416 --> 01:18:30,458
Kader kararımı yazdı
1113
01:18:30,625 --> 01:18:34,583
Kader kararımı yazdı
1114
01:18:34,750 --> 01:18:38,625
Kollarımı ve kanatlarımı kırdı
1115
01:18:40,625 --> 01:18:44,666
Mezarımı derin kaz
1116
01:18:44,833 --> 01:18:48,791
Mezarımı derin kaz
1117
01:18:48,958 --> 01:18:53,166
Yılanlar beni yesin
1118
01:18:54,083 --> 01:18:58,416
Servilere toprak olayım
1119
01:19:02,125 --> 01:19:03,125
Tamam.
1120
01:19:04,000 --> 01:19:06,708
Ben müsaitim. Gelebilirsin.
1121
01:19:13,333 --> 01:19:14,375
İsmail.
1122
01:19:16,166 --> 01:19:19,000
Çaycı Ahmet
Cevahir'in lunaparkı...
1123
01:19:19,875 --> 01:19:21,041
…buraya geliyor.
1124
01:19:23,333 --> 01:19:25,916
Cevahir'in ona bir şeyler anlattığını varsayıyorum.
1125
01:19:26,541 --> 01:19:27,666
Peki ne yapacağız?
1126
01:19:28,625 --> 01:19:29,666
Ne yapacağız?
1127
01:19:31,375 --> 01:19:35,166
İkimiz de rahatlamadık mı?
Cevahir'in gitmesiyle mi?
1128
01:19:38,458 --> 01:19:43,250
Ve tamamını elde ettik
Cevahir'in kuruluşuyla yer altı gücü.
1129
01:19:44,041 --> 01:19:46,875
Bunları başarmak için büyük bir risk aldık.
1130
01:19:47,541 --> 01:19:51,166
Küçücük bir engeli bile arkamızda bırakırsak…
1131
01:19:51,666 --> 01:19:53,125
…bizim işimiz bitecek.
1132
01:19:54,208 --> 01:19:57,583
Hah, şimdi ne yapacağımızı düşünüyorsun?
1133
01:20:01,625 --> 01:20:04,041
Ondan da kurtulacağız.
1134
01:20:07,875 --> 01:20:10,791
Neden ağlıyorsun Feride Hanım?
1135
01:20:11,416 --> 01:20:13,541
Siz de babanızı özlediniz mi?
1136
01:20:16,333 --> 01:20:18,541
Hayır canım. Ağlamıyorum.
1137
01:20:19,541 --> 01:20:21,375
Haydi artık uyku zamanı.
1138
01:20:21,541 --> 01:20:22,625
Aşağı kaydırın.
1139
01:20:23,166 --> 01:20:24,250
Aferin.
1140
01:20:29,708 --> 01:20:31,875
Tamam, iyi geceler.
1141
01:20:42,916 --> 01:20:44,125
Uyudu mu?
1142
01:20:45,541 --> 01:20:46,541
O var.
1143
01:20:48,750 --> 01:20:50,291
Tek düşündüğü babasıdır.
1144
01:20:52,000 --> 01:20:53,125
Tekrar sordu.
1145
01:20:54,416 --> 01:20:55,833
"Ne zaman gelecek?" diye soruyor.
1146
01:20:55,958 --> 01:20:56,958
Ah, sevgili çocuğum.
1147
01:20:57,833 --> 01:21:00,625
- Kalbimi kırıyor.
- "Babamı ara" diyor.
1148
01:21:00,791 --> 01:21:02,291
Ona ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
1149
01:21:03,708 --> 01:21:04,833
Bunu nasıl söyleyebilirsin?
1150
01:21:07,333 --> 01:21:08,458
Nasıl söyleyebilirim
1151
01:21:09,083 --> 01:21:10,208
"Baban öldü...
1152
01:21:10,375 --> 01:21:13,500
…ve artık gelmiyor"?
1153
01:21:25,750 --> 01:21:28,791
Bunu bana bir psikolog söyledi
babam 3 ay sonra öldü.
1154
01:21:29,291 --> 01:21:31,250
Sonra ona "Hiçbir şey
bu hayatta aslında bitiyor.
1155
01:21:31,333 --> 01:21:33,666
Başka şeylere dönüşüyorlar
anlayamıyoruz ve göremiyoruz.
1156
01:21:33,750 --> 01:21:35,666
Babam bu yüzden ölmedi."
1157
01:21:37,083 --> 01:21:40,958
Umarım kitabı beğenirsiniz
Babamı ölümsüzleştirmek için yazdım.
1158
01:21:41,083 --> 01:21:42,833
İlginiz için hepinize teşekkür ederim.
1159
01:22:05,000 --> 01:22:05,875
PAŞALOĞLU VAKFI
1160
01:22:06,041 --> 01:22:10,000
Toplam gelirin %21'i
Lunaparklardan, yüzde 24’ü büfelerden…
1161
01:22:10,625 --> 01:22:14,083
…%28 diğer tesislerden…
1162
01:22:14,250 --> 01:22:16,916
…ve %27'si bağışlardan.
1163
01:22:19,250 --> 01:22:21,791
Bağışlar 3 milyona ulaştı
ve 300 bin, öyle mi?
1164
01:22:21,958 --> 01:22:25,541
Efendim, 42 kaynağın tamamından,
Bağışların 1 milyon 100 bini…
1165
01:22:25,875 --> 01:22:27,375
…5 büyük şirketten.
1166
01:22:27,541 --> 01:22:29,916
Diğer tüm kaynaklar
listede adı geçiyor.
1167
01:22:30,000 --> 01:22:31,083
Bir bakayım.
1168
01:22:36,791 --> 01:22:37,875
İçeri gelin.
1169
01:22:41,500 --> 01:22:43,083
Ah, gel Ali, gel, gel.
1170
01:22:45,958 --> 01:22:46,958
Sevgili…
1171
01:22:47,250 --> 01:22:49,333
…kontrol etmem için ödemeler klasörünü bana getir.
1172
01:22:49,500 --> 01:22:50,708
Peki efendim.
1173
01:22:52,708 --> 01:22:53,708
Ali…
1174
01:22:54,125 --> 01:22:58,666
…Ömer’in kitabı şerefine,
Bu gece bahçede parti vermek istiyorum.
1175
01:22:59,583 --> 01:23:01,083
Ama Feride hastanededir.
1176
01:23:01,916 --> 01:23:04,416
Pek uygun değil
Recep'in oraya gitmesi için.
1177
01:23:04,833 --> 01:23:07,375
Sen Feride'yi al ve onunla gel, tamam mı?
1178
01:23:08,250 --> 01:23:10,875
Tabii, işten ne zaman çıkacağını öğreneyim.
1179
01:23:22,583 --> 01:23:23,666
Evet kardeşim.
1180
01:23:24,541 --> 01:23:25,541
Yeni bitirdim.
1181
01:23:26,458 --> 01:23:29,375
Evet. Acil hasta alındı
bu yüzden daha erken ayrılamadım.
1182
01:23:29,458 --> 01:23:31,791
Az önce ayrıldım. Tamam elbette.
Geliyorum. Orada görüşürüz.
1183
01:23:31,875 --> 01:23:33,458
FERİDE ÇAVDARLI
ANESTEZİYOLOJİ
1184
01:23:38,666 --> 01:23:40,125
Ömer satışlar nasıl?
1185
01:23:40,291 --> 01:23:43,208
İlk günden daha iyi Yaşar amca.
Birçok kişi bunu bekliyordu.
1186
01:23:43,291 --> 01:23:44,625
Eğer baban hayatta olsaydı…
1187
01:23:44,791 --> 01:23:46,833
…seninle gurur duyardı oğlum.
1188
01:23:48,000 --> 01:23:49,000
Beni dinle.
1189
01:23:49,125 --> 01:23:51,750
onlar olsa güzel olurdu
Bu kitabın filmini çektim.
1190
01:23:52,625 --> 01:23:54,916
Gerçek hikayeler iyi iş çıkarıyor gibi görünüyor.
1191
01:23:55,083 --> 01:23:57,250
Yönetmen hastam vardı, öyle söyledi.
1192
01:23:57,416 --> 01:23:59,916
Bunu hiç düşünmedim ama kim bilir?
1193
01:24:04,166 --> 01:24:05,291
Huzur içinde yatsın…
1194
01:24:05,833 --> 01:24:09,583
…İsmail iyi mangal yapardı.
Kimsenin ona dokunmasına izin vermezdi.
1195
01:24:09,750 --> 01:24:12,041
Birçok kez başarısız olduktan sonra öğrendi.
1196
01:24:13,375 --> 01:24:15,875
Keşke burada bizimle olsaydı.
1197
01:24:17,625 --> 01:24:19,458
Gelecek hafta 40'ıncı ölüm günü namazı mı kılınacak?
1198
01:24:19,541 --> 01:24:22,333
Ali ayarlıyor. Ona tarihi sorabiliriz.
1199
01:24:22,416 --> 01:24:25,625
İsmail'in ölümünün üzerinden 40 gün o kadar hızlı geçti ki!
1200
01:24:25,708 --> 01:24:26,708
Ali.
1201
01:24:28,166 --> 01:24:31,291
Ali, İsmail'in 40. gün namazı ne zaman?
1202
01:24:31,458 --> 01:24:33,083
Gelecek Çarşamba.
1203
01:24:33,291 --> 01:24:36,083
Töreni ben düzenledim
yolun aşağısında mescidin odası.
1204
01:24:37,041 --> 01:24:39,333
Bu arada sana söylemeyi unuttum.
1205
01:24:40,125 --> 01:24:42,041
Dün İsmail’in kardeşi geldi.
1206
01:24:42,208 --> 01:24:46,000
Üzerine dava açıyor
miras. Tanık istiyor.
1207
01:24:47,375 --> 01:24:49,416
- İsmail'in kardeşi mi?
- Evet.
1208
01:24:50,708 --> 01:24:52,958
- Erkek kardeşi yok.
- Ben de öyle düşünmüştüm.
1209
01:24:53,750 --> 01:24:56,083
Ancak kardeşi genç yaşta aileden ayrılmış…
1210
01:24:56,666 --> 01:24:58,583
…böylece onu hafızalarından sildiler.
1211
01:24:58,666 --> 01:25:00,166
Kendisi Almanya'da yaşamaktadır.
1212
01:25:00,833 --> 01:25:02,875
Artık miras da var...
1213
01:25:03,833 --> 01:25:05,375
…bu yüzden dava açmak istiyor.
1214
01:25:05,541 --> 01:25:06,916
Lanet olsun sana, para!
1215
01:25:07,416 --> 01:25:08,666
İnsanlar sadece seni hatırlıyor...
1216
01:25:09,875 --> 01:25:11,666
… işin içine para girdiğinde.
1217
01:25:18,125 --> 01:25:19,583
Sayın efendim/bayan, ben İdris Yıldıran.
1218
01:25:19,666 --> 01:25:21,958
Aldığım bilgilere göre
kardeşim İsmail Yıldıran'ın vefatı hakkında
1219
01:25:22,041 --> 01:25:24,583
…gerekli olanın yapılmasını talep ediyorum
tamamlanması için gerekli işlemler başlatıldı...
1220
01:25:24,666 --> 01:25:26,958
…miras konuları ve hukuki prosedürler.
1221
01:25:32,291 --> 01:25:33,625
Onlara onun öldüğünü söylüyorum…
1222
01:25:33,791 --> 01:25:36,500
…ama "ölmedi" diyorlar
Kayıtlarımıza göre."
1223
01:25:37,500 --> 01:25:39,291
Onun bir Amerikan hapishanesinde olduğunu söylüyorlar.
1224
01:25:39,500 --> 01:25:40,916
Onlar tam bir aptal.
1225
01:25:41,625 --> 01:25:43,291
Merak etme İdris.
1226
01:25:44,291 --> 01:25:47,291
Çünkü adam mahkum oldu
İsmail Yıldıran olarak orada…
1227
01:25:47,666 --> 01:25:51,333
…aynı zamanda öyle olmadığını da söyledi
İsmail Yıldıran ilk açıklamasında.
1228
01:25:55,958 --> 01:26:03,250
{\an8}LOUISIANA DEVLET HAKİMİZİ 2000
1229
01:26:36,500 --> 01:26:37,500
İsmail…
1230
01:26:38,166 --> 01:26:40,041
…Sana iyi haberlerim yok.
1231
01:26:42,125 --> 01:26:43,416
Karar verildi;
1232
01:26:45,375 --> 01:26:48,458
tecrit cezasına çarptırılıyorsun.
1233
01:27:06,000 --> 01:27:08,166
Ben İsmail değilim!
1234
01:27:09,875 --> 01:27:11,291
Size tekrar açıklayayım.
1235
01:27:11,708 --> 01:27:13,166
Yapılacak tek bir şey var.
1236
01:27:14,500 --> 01:27:15,708
Ölmelisin.
1237
01:27:15,875 --> 01:27:19,208
Terörü başlatamazlar
Ölen bir adam için soruşturma
1238
01:27:20,500 --> 01:27:21,791
Oğluma bunu yapamam!
1239
01:27:22,250 --> 01:27:23,541
Yapmalısın.
1240
01:27:26,000 --> 01:27:28,125
Ömer'i duymayacağı bir yere gönder.
1241
01:27:28,750 --> 01:27:33,333
Terörist olarak işaretlendiyseniz,
ondan kaçamazsın.
1242
01:27:34,166 --> 01:27:37,166
Ama bunu çözebilirsek
dava açılmadan önce…
1243
01:27:37,833 --> 01:27:41,291
Bu arada bulabilirim
Adnan'ın bahsettiği video...
1244
01:27:41,833 --> 01:27:45,458
…ve senin yerine geçen adam…
Ve bunu bir şekilde çözün.
1245
01:27:46,666 --> 01:27:50,083
Ama dava açılırsa...
1246
01:27:51,000 --> 01:27:52,500
…Ömer'in hayatı mahvolur.
1247
01:27:52,958 --> 01:27:55,541
O zaman kendini asla affetmezsin.
1248
01:27:58,083 --> 01:27:59,250
Ne düşünüyorsun?
1249
01:28:03,541 --> 01:28:07,083
İsmail senin yanına yanaşacak
Bombayı patlatmadan önce…
1250
01:28:07,375 --> 01:28:09,625
…ve onun arabasına biniyorsun.
1251
01:28:10,583 --> 01:28:12,833
Geceleri kimse bunu fark etmeyecekti.
1252
01:28:15,958 --> 01:28:18,000
Ama koymak zorundayız…
1253
01:28:18,416 --> 01:28:21,333
…bagajda bir ceset ya da ceset var.
1254
01:28:29,625 --> 01:28:33,875
Bunu yapabilecek bir doktor tanıyorum
Bana ihtiyacımız olan DNA raporunu ver.
1255
01:28:35,041 --> 01:28:37,041
Ölümünden bir hafta sonra...
1256
01:28:37,208 --> 01:28:41,250
…Amerika’ya İsmail Yıldıran olarak gideceksin.
1257
01:28:42,041 --> 01:28:43,333
Bu nasıl olacak?
1258
01:28:43,500 --> 01:28:44,750
Bu benim işim.
1259
01:28:45,208 --> 01:28:47,041
Bunu elçilik aracılığıyla halledeceğim.
1260
01:28:49,291 --> 01:28:51,375
Pasaport kusursuz olacak.
1261
01:28:51,541 --> 01:28:53,833
Ancak bunun için bir haftaya ihtiyacım var.
1262
01:28:54,000 --> 01:28:57,750
Bu düzeni 2 ay içinde çözeceğim.
1263
01:29:00,041 --> 01:29:01,291
Ya yapamazsan?
1264
01:29:02,000 --> 01:29:05,250
En kötü senaryoda rüşvet kullanacağım.
1265
01:29:06,125 --> 01:29:08,208
Veya bazı güçlü insanlardan yararlanın.
1266
01:29:09,208 --> 01:29:10,500
Cevahir…
1267
01:29:11,208 --> 01:29:12,416
Bana güvenin!
1268
01:29:14,916 --> 01:29:17,250
Bunları zaten beyanınızda belirtmiştiniz.
1269
01:29:18,083 --> 01:29:22,208
Ancak mahkeme bunu uygulanabilir bulmadı.
1270
01:29:23,083 --> 01:29:26,458
Çünkü sen de Cevahir olarak rahmetli oldun.
1271
01:29:27,000 --> 01:29:29,208
Buradan çıkmanın bir yolu olmalı.
1272
01:29:30,041 --> 01:29:31,083
Üzgünüm.
1273
01:29:33,458 --> 01:29:34,708
Ama sen şanslısın.
1274
01:29:36,041 --> 01:29:38,958
En azından hücrenin bir penceresi var.
1275
01:29:42,541 --> 01:29:43,541
Avukat!
1276
01:29:45,125 --> 01:29:46,125
Avukat!
1277
01:29:47,666 --> 01:29:50,500
Ben İsmail değilim!
1278
01:30:21,000 --> 01:30:22,833
- Baba!
- Hadi, hadi!
1279
01:30:23,833 --> 01:30:24,875
Ömer!
1280
01:30:25,166 --> 01:30:26,000
Hayır Ömer!
1281
01:30:26,166 --> 01:30:27,208
Ömer!
1282
01:30:49,625 --> 01:30:50,875
Selam gardiyan.
1283
01:30:52,083 --> 01:30:53,333
Koruma!
1284
01:30:53,833 --> 01:30:55,000
Hey gardiyan!
1285
01:30:56,500 --> 01:30:58,416
Müdürle konuşmam lazım.
1286
01:30:58,666 --> 01:31:00,541
Yani... yani...
1287
01:31:03,875 --> 01:31:05,375
Onunla konuşmak istiyorum dostum!
1288
01:31:05,541 --> 01:31:07,583
Orospu çocuğu!
1289
01:31:09,125 --> 01:31:10,458
Orospu çocuğu!
1290
01:34:25,458 --> 01:34:26,916
Türkçe biliyor musun?
1291
01:36:19,166 --> 01:36:21,541
- Tanrı seni duysun.
- Teşekkür ederim.
1292
01:36:21,958 --> 01:36:25,041
- Naber?
- Yakın zamanda avukatınız olarak atandım.
1293
01:36:25,750 --> 01:36:28,041
Davanız tekrar açılabilir.
1294
01:36:28,208 --> 01:36:31,166
İddiaya göre İsmail Yıldıran hayatını kaybetti...
1295
01:36:31,333 --> 01:36:35,333
…ve ailesi dava açtı
senin o olmadığını iddia ediyorsun.
1296
01:36:35,500 --> 01:36:36,750
Mahkeme karar verecek…
1297
01:36:36,916 --> 01:36:40,458
…bir ay içinde denemeye başlayıp başlamayacağı.
1298
01:36:42,583 --> 01:36:45,208
Benden istediğin bir şey var mı?
1299
01:36:45,625 --> 01:36:46,625
Orada.
1300
01:36:47,375 --> 01:36:48,875
Sadece tek bir şey istiyorum.
1301
01:36:49,250 --> 01:36:51,875
Oğlumun nasıl olduğunu bilmek istiyorum
olduğunu ve ne yaptığını.
1302
01:36:53,250 --> 01:36:58,708
Ama onun bilmesini istemiyorum
Duruşma sonuçlanana kadar hayatta olacağım.
1303
01:37:04,875 --> 01:37:06,083
Hoş geldin.
1304
01:37:07,416 --> 01:37:08,416
Oturun.
1305
01:37:11,333 --> 01:37:12,333
Merhaba.
1306
01:37:12,625 --> 01:37:13,666
Merhaba.
1307
01:37:14,208 --> 01:37:15,208
Dinliyorum.
1308
01:37:15,666 --> 01:37:17,625
Babanın öldüğünden emin misin?
1309
01:37:19,250 --> 01:37:20,250
Bu ne anlama gelir?
1310
01:37:21,375 --> 01:37:28,375
İşte bir hükümlüye ait dosyanın kopyası
Amerikan hapishanesinden İsmail Yıldıran'ı aradı.
1311
01:37:32,791 --> 01:37:37,541
Bu dosyadaki fotoğraftaki baban mı?
1312
01:37:54,583 --> 01:37:57,625
ÖMER ARAMA
1313
01:37:59,208 --> 01:38:00,583
Baba!
1314
01:38:03,791 --> 01:38:05,208
Baba!
1315
01:38:11,541 --> 01:38:15,541
Babam yaşıyor!
1316
01:38:20,791 --> 01:38:21,958
Recep.
1317
01:38:23,000 --> 01:38:25,541
Babam yaşıyor!
1318
01:38:30,250 --> 01:38:32,208
- Ne?
- Babam yaşıyor!
1319
01:38:36,166 --> 01:38:38,416
Hayatta mı?
1320
01:38:53,791 --> 01:38:56,125
Sevgili oğlum büyüdü!
1321
01:38:56,958 --> 01:38:58,916
Ömer'im büyüdü!
1322
01:39:05,166 --> 01:39:06,250
Bu nereden?
1323
01:39:06,416 --> 01:39:09,458
Bir kitap fuarı.
1324
01:39:11,083 --> 01:39:14,541
DAYI BİR ADAMIN HİKAYESİ
1325
01:39:15,458 --> 01:39:17,833
"Dayı. Bir adamın hikayesi."
1326
01:39:19,750 --> 01:39:21,041
"Ömer Paşaloğlu"
1327
01:39:21,333 --> 01:39:25,250
Oğlunuz sizin hakkınızda bir kitap yazdı.
1328
01:39:28,458 --> 01:39:30,125
Baba, büyüdüğümde…
1329
01:39:30,291 --> 01:39:32,791
…Bir kitap yazacağım. Senin hakkında yazacağım.
1330
01:39:32,958 --> 01:39:35,291
Benim hakkımda mı? Benim hakkımda ne yazacaksın?
1331
01:39:35,458 --> 01:39:37,375
Sen ne kadar harika bir babasın.
1332
01:39:38,166 --> 01:39:42,541
Tüm okuyucular öğrenecek
nasıl harika bir baba olunur?
1333
01:39:43,125 --> 01:39:44,458
Ama “Son”u yazmayacağım…
1334
01:39:44,541 --> 01:39:49,916
…sonuna kadar kimse üzülmesin.
1335
01:39:54,166 --> 01:39:56,916
Siz de ayrılabilirsiniz
sonda birkaç boş sayfa var.
1336
01:39:57,250 --> 01:40:00,708
Yazabilmeniz için
sonradan hatırlayacağınız şeyler.
1337
01:40:00,958 --> 01:40:02,916
Tamam, kabul ettim.
1338
01:40:05,166 --> 01:40:08,541
"Bu hayatta hiçbir şey aslında bitmez."
1339
01:40:08,833 --> 01:40:13,375
Başka şeylere dönüşüyorlar
anlayamadığımız ve göremediğimiz.
1340
01:40:15,791 --> 01:40:19,333
Umarım beni izliyor ve duyuyorsunuzdur...
1341
01:40:21,000 --> 01:40:24,750
"...göremediğim bir yerden baba."
1342
01:40:30,416 --> 01:40:35,000
Bana hayatımın en güzel hediyesini verdin.
1343
01:40:49,791 --> 01:40:52,458
Ne haber kardeşim?
1344
01:40:57,541 --> 01:40:59,041
Nereye gidiyorsun?
1345
01:41:00,625 --> 01:41:01,666
Recep…
1346
01:41:02,916 --> 01:41:05,583
…duymadın mı? Cevahir yaşıyor. Amerika'da.
1347
01:41:07,041 --> 01:41:10,708
Ve onun için acilen oraya gidiyorum.
Biliyorsun, orada iyi bağlantılarım var.
1348
01:41:11,416 --> 01:41:12,416
duydum...
1349
01:41:13,125 --> 01:41:16,125
…ama gerek yok.
1350
01:41:19,291 --> 01:41:21,083
Bakın Dayı mektup göndermiş.
1351
01:41:21,958 --> 01:41:23,666
Ne diyor?
1352
01:41:24,875 --> 01:41:28,416
"Ona selamlarımı ilet" diyor.
1353
01:41:38,250 --> 01:41:40,000
Dava kabul edildi.
1354
01:41:40,583 --> 01:41:42,875
Dava 1-2 yıl sürebilir.
1355
01:41:43,708 --> 01:41:46,791
Bu süre zarfında size daha fazla acı çektirmemek için…
1356
01:41:47,333 --> 01:41:50,375
…seni taşımayı kabul ettiler
genel nüfus konutlarına.
1357
01:41:51,750 --> 01:41:54,625
Bir bakıma iyi;
Artık insanları görebileceksiniz.
1358
01:41:55,333 --> 01:41:57,000
Ama bu aynı zamanda bir sorun.
1359
01:41:57,791 --> 01:42:00,708
En azından her hafta
gen-pop'ta bir mahkumun öldüğü ortaya çıktı.
1360
01:42:01,291 --> 01:42:03,250
Şiddet içeren tüm suçlular orada.
1361
01:42:07,125 --> 01:42:08,000
Müdüre soracağım…
1362
01:42:08,166 --> 01:42:11,625
…sizi en az sorunlu bloğa yerleştirmek için.
1363
01:42:12,166 --> 01:42:13,250
Gerek yok.
1364
01:42:14,541 --> 01:42:17,541
11 yıldır ölüyüm.
1365
01:42:18,541 --> 01:42:20,625
Bırakın endişelensinler.
1366
01:42:32,125 --> 01:42:35,458
Sana tavsiyem, Esteban'la iyi geçin.
1367
01:42:36,875 --> 01:42:40,625
Ona karşı çıkan kişi
Yaşama şansı çok az.
1368
01:42:42,750 --> 01:42:48,208
Ona itaat edersen yapmazsın
bu süre zarfında herhangi bir sorun yaşarsanız.
1369
01:43:06,541 --> 01:43:07,708
Esteban!