1 00:00:28,160 --> 00:00:31,340 Θα πρέπει να γιορτάσουμε, οπότε θέλω να χορέψουμε όλη νύχτα. 2 00:00:31,600 --> 00:00:33,440 Ήλπιζα περισσότερο για ένα ποτήρι σαμπάνια. 3 00:00:33,900 --> 00:00:35,080 Ξέρεις ότι δεν πρέπει να πίνω. 4 00:00:36,080 --> 00:00:39,140 Τότε μου είπες ότι δεν θα υπάρξει ποτέ όλες μου τις επιθυμίες. 5 00:00:40,220 --> 00:00:42,500 Λοιπόν, μην παραπονιέστε αν το κάνετε πεστιλιάνοι. 6 00:00:42,640 --> 00:00:44,200 Αλλά σταματήστε το, αξίζει τον κόπο. 7 00:01:05,970 --> 00:01:07,610 Τι υπέροχο ζευγάρι. 8 00:01:08,910 --> 00:01:11,290 Μακάριοι αυτοί που έχουν όλο το μέλλον μπροστά. 9 00:01:12,710 --> 00:01:13,870 Δύσκολο μέλλον. 10 00:01:16,670 --> 00:01:17,950 Ποιος όμως δεν το έχει; 11 00:01:57,090 --> 00:01:58,090 Εδώ. 12 00:03:56,170 --> 00:03:57,250 Πού είναι όμως ο Delio; 13 00:04:38,300 --> 00:04:42,200 Όταν ήμασταν μικροί, η Λουίζα φοβόταν του σκοταδιού. 14 00:04:43,640 --> 00:04:45,680 Γι' αυτό κοιμόταν πάντα μαζί της φως αναμμένο. 15 00:04:49,070 --> 00:04:51,640 Αυτό που δεν ήξερε ποτέ ήταν ότι το έκανα κι εγώ Φοβόμουν το σκοτάδι. 16 00:04:53,990 --> 00:04:56,350 Δεν πρόλαβα ποτέ να του το πω γιατί ήμουν εγώ μεγαλύτερος αδερφός. 17 00:04:57,890 --> 00:04:58,890 Ο πιο γενναίος. 18 00:05:02,840 --> 00:05:05,480 Παρόλο που πάντα το σκεφτόμουν ήταν η πιο γενναία από τις δύο. 19 00:05:07,930 --> 00:05:09,570 Η Λουίζα μου δίδαξε σχεδόν τα πάντα. 20 00:05:11,485 --> 00:05:12,485 Όχι για να καώ. 21 00:05:14,840 --> 00:05:16,980 Να ξεκινάς πάντα ξανά ακόμα κι όταν σου φαίνεται αδύνατο. 22 00:05:19,720 --> 00:05:22,940 Να αγαπά και με όλη του τη δύναμη όταν οι συνθήκες είναι αντίξοες. 23 00:05:27,890 --> 00:05:29,290 Και μετά με έμαθε να χορεύω. 24 00:05:31,410 --> 00:05:34,890 Αλλά προσπάθησε, όσοι με ξέρουν ξέρουν, Δεν είμαι σπουδαίος χορευτής. 25 00:05:36,440 --> 00:05:40,210 Είπε ότι όταν χορεύεις τα ξεχνάς όλα τα άλλα πράγματα. 26 00:05:44,280 --> 00:05:51,551 Μετά με έμαθε να μην φοβάμαι να κάνεις κακές εντυπώσεις και να μην ντρέπεσαι ποτέ. 27 00:05:53,560 --> 00:05:57,010 Τώρα θα πρέπει να μάθω να ζω χωρίς αυτήν γιατί κανείς δεν μου το έμαθε αυτό. 28 00:05:57,110 --> 00:05:58,110 Καλημέρα. 29 00:06:05,930 --> 00:06:06,930 Συλλυπητήρια. 30 00:06:13,160 --> 00:06:14,160 Γεια σου γλυκιά μου. 31 00:06:14,580 --> 00:06:15,580 Καλά. 32 00:06:26,790 --> 00:06:27,950 Πότε επέστρεψες από τη Ζυρίχη; 33 00:06:28,330 --> 00:06:29,330 Χτές βράδυ. 34 00:06:30,010 --> 00:06:31,610 Ήταν τρεις πολύ μεγάλες μέρες. 35 00:06:32,525 --> 00:06:34,005 Λυπάμαι που δεν ήρθα μαζί σου. 36 00:06:34,870 --> 00:06:36,230 Το σημαντικό είναι ότι είσαι εδώ τώρα. 37 00:06:40,205 --> 00:06:41,245 Θα έρθεις σπίτι μαζί μας αργότερα; 38 00:06:41,875 --> 00:06:43,075 Φυσικά θα πάω σπίτι μαζί σου. 39 00:06:53,040 --> 00:06:54,440 Βιρτζίνια, πώς είσαι; 40 00:06:55,040 --> 00:06:56,800 Έλα, δεν είσαι εδώ για τρεις μέρες εργασία. 41 00:06:57,235 --> 00:06:58,260 Δεν έχω πάει καλά. 42 00:06:58,400 --> 00:07:01,640 Αγάπη, Βιρτζίνια έλα, δεν θα το ήθελα αυτό Έπιασα το κρύο. 43 00:07:14,220 --> 00:07:16,460 Antonio Alfieri, θέλω να στείλω. 44 00:07:16,640 --> 00:07:17,640 Ναι παρακαλώ. 45 00:07:41,840 --> 00:07:42,840 Γεια σου, ξανθιά. 46 00:07:49,450 --> 00:07:50,450 Το βρήκες; 47 00:07:51,910 --> 00:07:52,910 Οχι ακόμη. 48 00:07:53,870 --> 00:07:56,110 Σου έδωσε όλα αυτά τα χρήματα, πόσα χρήματα έχεις θέλεις; 49 00:07:56,310 --> 00:07:58,310 Αλλά νομίζεις ότι μπορώ να βρω ένα όπλο στο αγορά; 50 00:07:58,311 --> 00:07:59,910 ...μόλις το φέρω πίσω. 51 00:08:00,230 --> 00:08:01,310 Τι συμβαίνει, δεν με εμπιστεύεσαι; 52 00:08:12,960 --> 00:08:13,960 Ναι, ναι, εντάξει. 53 00:08:16,200 --> 00:08:17,200 Θα εμφανιστώ. 54 00:08:24,370 --> 00:08:26,290 Κύριε Gregorio, τι συμβαίνει; 55 00:08:26,330 --> 00:08:27,650 Να καλέσω κάποιον; 56 00:08:28,090 --> 00:08:29,090 Ενατος. 57 00:08:29,910 --> 00:08:32,950 Θα το ξεπεράσω τώρα, μην... μην ανησυχείς. 58 00:08:35,030 --> 00:08:36,030 Προχωρήστε. 59 00:08:57,100 --> 00:08:57,560 Ετοιμος; 60 00:08:57,770 --> 00:08:58,770 Είμαι ο Φάουστο. 61 00:08:59,399 --> 00:09:00,520 Ήθελα να μιλήσω με τη Βιρτζίνια. 62 00:09:01,769 --> 00:09:02,769 Η Βιρτζίνια είναι στο κρεβάτι. 63 00:09:03,119 --> 00:09:03,820 Ξεκουράζεται. 64 00:09:03,900 --> 00:09:04,900 Τι θέλετε; 65 00:09:05,060 --> 00:09:06,060 Να ξέρεις πώς είναι. 66 00:09:09,099 --> 00:09:11,060 Είναι λίγο κρύο, όχι ανησυχείτε. 67 00:09:11,509 --> 00:09:13,500 Ωστόσο, είμαστε σε θέση να το φροντίσουμε από μόνος. 68 00:09:13,760 --> 00:09:14,760 Υπάρχει κάτι άλλο; 69 00:09:15,980 --> 00:09:16,980 Όχι. 70 00:09:17,779 --> 00:09:19,139 Λοιπόν, συγνώμη, είμαι απασχολημένος. 71 00:09:25,780 --> 00:09:26,780 Ποιος ήταν αυτός; 72 00:09:26,840 --> 00:09:27,840 Κανείς. 73 00:09:29,959 --> 00:09:30,959 Ένας ενοχλητικός ασθενής. 74 00:09:33,200 --> 00:09:34,620 Επιστρέφω στη δουλειά αύριο. 75 00:09:47,259 --> 00:09:49,869 Γιαγιά έλα να δεις... Στην πραγματικότητα, ναι, είναι καλύτερο από... 76 00:09:50,699 --> 00:09:57,800 Σου έδινα το... Και τι είναι αυτό; 77 00:09:58,804 --> 00:10:01,240 Ένα αυτοκίνητο και υπάρχει και ένα τροχόσπιτο. 78 00:10:01,740 --> 00:10:02,740 Και αυτό; 79 00:10:03,189 --> 00:10:04,780 Ένα ιστιοφόρο. 80 00:10:04,900 --> 00:10:05,920 Αλλά έχεις γίνει πολύ καλός! 81 00:10:05,921 --> 00:10:06,921 Απλά μιλήστε! 82 00:10:06,989 --> 00:10:08,840 Θεέ μου, μιλάς! 83 00:10:09,649 --> 00:10:10,660 Τι χρώμα έχει το τρένο; 84 00:10:13,660 --> 00:10:14,660 Αγάπη, μίλα. 85 00:10:15,204 --> 00:10:16,204 Μίλα μου. 86 00:10:18,700 --> 00:10:19,700 Και όχι μαζί μου. 87 00:10:21,059 --> 00:10:22,059 Ούτε με τον μπαμπά, αγάπη μου. 88 00:10:25,220 --> 00:10:27,820 Είναι πολύ θυμωμένη μαζί σου, είσαι θυμωμένη ξεχασμένη στο θέατρο. 89 00:10:28,329 --> 00:10:29,380 Πρέπει να σας το πω από τα βάθη της καρδιάς μου. 90 00:10:29,809 --> 00:10:32,160 Δεν είστε καλοί γονείς. 91 00:10:32,380 --> 00:10:33,380 Αλλά δεν υπάρχει πρόβλημα. 92 00:10:34,029 --> 00:10:37,380 Τώρα είμαι εδώ και θα σας μάθω πώς να το κάνετε να γίνουν γονείς. 93 00:10:38,604 --> 00:10:44,241 Και αφού είναι αργά και κάνουμε το κεφτεδάκια, η Άννα κι εγώ θα κάνουμε κεφτεδάκια. 94 00:10:44,360 --> 00:10:44,840 Πραγματικός; 95 00:10:45,020 --> 00:10:45,500 Ναί! 96 00:10:45,560 --> 00:10:46,160 Έλα με τη γιαγιά. 97 00:10:46,560 --> 00:10:47,560 Ορίστε. 98 00:10:48,759 --> 00:10:52,760 Τώρα ας καθίσουμε εδώ, με το χεράκια... Εντάξει, έλα, μίλα τουλάχιστον. 99 00:11:00,850 --> 00:11:01,850 Πώς είσαι σήμερα; 100 00:11:05,119 --> 00:11:06,119 Προφανώς είμαι ζωντανός. 101 00:11:08,484 --> 00:11:09,510 Και πώς είσαι; 102 00:11:10,909 --> 00:11:12,589 Όταν είμαι εδώ και σου μιλάω, είμαι καλά. 103 00:11:13,450 --> 00:11:14,450 Και όταν δεν είσαι εδώ; 104 00:11:17,544 --> 00:11:19,210 Νιώθω λίγο μοναξιά, αλλά θα περάσει. 105 00:11:20,039 --> 00:11:21,359 Αλλά η μαμά δεν άλλαξε γνώμη. 106 00:11:25,104 --> 00:11:26,550 Απλά πρέπει να σκεφτείς να βελτιωθείς. 107 00:11:29,339 --> 00:11:31,690 Αυτό που έχει σημασία για μένα και τη μαμά είναι να είσαι καλά. 108 00:11:32,619 --> 00:11:33,699 Και μετά μου αρέσει να είμαι εδώ. 109 00:11:39,170 --> 00:11:40,170 Είναι όλα εκεί. 110 00:11:40,660 --> 00:11:43,950 Υπάρχει κοτόπουλο, ρώσικη σαλάτα και ακόμη... τηγανιτές πατάτες. 111 00:11:44,030 --> 00:11:45,670 Ε, τότε τα παιδιά θα είναι χαρούμενα. 112 00:11:46,694 --> 00:11:47,910 Δεν είμαι καλός στη μαγειρική. 113 00:11:49,459 --> 00:11:51,398 Κάποτε το σκέφτηκα να είσαι καλός 114 00:11:51,399 --> 00:11:54,491 η μαμά έπρεπε μαγείρεμα και σιδέρωμα ρούχων. 115 00:11:54,829 --> 00:11:55,470 Λοιπόν, όχι. 116 00:11:55,729 --> 00:11:59,090 Ο Κάρλο είναι ένα υπέροχο παιδί, ακόμα κι αν έχει μερικά ζαρωμένα πουκάμισα. 117 00:11:59,930 --> 00:12:04,650 Στην πραγματικότητα τώρα καταλαβαίνω ότι τι ένα παιδί χρειάζεται πολλή αγάπη, 118 00:12:05,214 --> 00:12:09,090 να γίνουν ανεξάρτητοι και να ξέρουν πώς να τους το πουν όχι όταν χρειάζεται. 119 00:12:10,919 --> 00:12:12,090 Ποιος ξέρει τι μάνα θα είμαι. 120 00:12:13,999 --> 00:12:14,999 Περιμένεις μωρό; 121 00:12:16,750 --> 00:12:17,750 Ναί. 122 00:12:18,339 --> 00:12:19,339 Το ξέρω εδώ και λίγες μέρες. 123 00:12:19,800 --> 00:12:20,870 Δεν μου το είπε ο Αλμπέρτο; 124 00:12:20,990 --> 00:12:22,470 Δεν ξέρω, δεν του το έχω πει ακόμα. 125 00:12:24,889 --> 00:12:25,889 Θα είσαι καλή μητέρα. 126 00:12:28,419 --> 00:12:29,619 Σίγουρα μαγειρεύεις καλύτερα από μένα. 127 00:12:29,770 --> 00:12:30,890 Όχι, δεν νομίζω. 128 00:12:48,794 --> 00:12:49,874 Το πήρα για σένα. 129 00:12:51,549 --> 00:12:54,380 Μετά πήγαμε στο ζαχαροπλαστείο εκεί η μαμά ήθελε μια τζούρα κρέμας. 130 00:12:55,299 --> 00:12:56,739 Ξέρω τι κάναμε με την ημέρα. 131 00:12:57,954 --> 00:12:59,080 Τώρα φύγε σε παρακαλώ. 132 00:13:06,939 --> 00:13:07,939 Όχι, δεν θα σε αφήσω μόνη. 133 00:13:09,199 --> 00:13:10,500 Αλλά με άφησε στο κολέγιο. 134 00:13:11,759 --> 00:13:12,760 Πρέπει να μείνω μαζί της. 135 00:13:16,280 --> 00:13:17,500 Δεν ξέρω, έχεις δίκιο. 136 00:13:18,139 --> 00:13:20,460 Ήθελα να την προστατέψω, ήθελα να σε προστατέψω, αλλά έκανα λάθος. 137 00:13:23,089 --> 00:13:24,490 Δεν θέλω να γυρίσω πίσω. 138 00:13:27,769 --> 00:13:28,769 Αλλά μην πηγαίνετε πολύ πίσω. 139 00:13:55,570 --> 00:13:57,310 Άλλο δωμάτιο. 140 00:13:57,630 --> 00:13:58,870 Άλλη γλώσσα. 141 00:14:00,590 --> 00:14:00,850 Σας ευχαριστώ. 142 00:14:01,499 --> 00:14:02,499 Να σε συνοδεύσω μέσα; 143 00:14:02,550 --> 00:14:03,130 Ναι, δεν πειράζει. 144 00:14:03,390 --> 00:14:04,390 Αργότερα. 145 00:14:08,090 --> 00:14:09,090 Τι θέλετε; 146 00:14:14,260 --> 00:14:15,260 Ήθελα να σου δώσω αυτό. 147 00:14:17,699 --> 00:14:20,899 Το πήρα για τα γενέθλιά σου, αλλά δεν κατάφερα ποτέ να σου το πάρω. 148 00:14:21,529 --> 00:14:23,080 Λοιπόν, ήρθες μόνο για αυτό; 149 00:14:23,640 --> 00:14:24,640 Οχι. 150 00:14:25,619 --> 00:14:26,900 Μπορούμε να μιλήσουμε, μπορούμε να πάρουμε κάτι; 151 00:14:26,901 --> 00:14:27,901 Όχι, πού; 152 00:14:28,239 --> 00:14:29,799 Μετά μια άλλη μέρα, όποτε θέλεις. 153 00:14:31,564 --> 00:14:32,564 Τι θέλετε να μιλήσουμε; 154 00:14:32,769 --> 00:14:34,720 Δεν με ενδιαφέρει το δικό σου δικαιολογίες. 155 00:14:35,539 --> 00:14:36,859 Δεν ξέρω τι θέλεις. 156 00:14:37,919 --> 00:14:39,319 Θέλω να περάσω λίγο μαζί σου. 157 00:14:41,510 --> 00:14:44,383 Το σκέφτομαι συχνά ώρα που σε πήγα 158 00:14:44,384 --> 00:14:46,761 βόλτες, στην Piazza Vittorio Καρναβάλι, θυμάσαι; 159 00:14:48,109 --> 00:14:50,540 Ναι, ήταν πριν από έναν αιώνα, αλλά θυμάμαι καλά. 160 00:14:51,179 --> 00:14:53,720 Σου αγόρασα μια κούκλα, σου άρεσε πάρα πολύ. 161 00:14:54,320 --> 00:14:55,320 Μια μικρή μαϊμού. 162 00:14:57,549 --> 00:14:59,869 Τότε ήμουν περήφανος, το είχα κι εγώ είπε ο δάσκαλος. 163 00:15:02,224 --> 00:15:03,224 Σε είδα σαν θεό. 164 00:15:04,399 --> 00:15:05,960 Ήσουν η ιδιαίτερη αδερφή Μου. 165 00:15:07,299 --> 00:15:09,020 Ξέρω ότι δεν θα γίνω ποτέ μια ιδιαίτερη μητέρα. 166 00:15:10,800 --> 00:15:11,800 Όμως... 167 00:15:14,530 --> 00:15:15,780 Άσε με να είμαι κοντά σου. 168 00:15:20,400 --> 00:15:21,400 πρέπει να πάω. 169 00:15:47,639 --> 00:15:48,780 Σε έψαχνα μέρες. 170 00:15:49,539 --> 00:15:50,659 Μπορώ να ξέρω πού ήσουν; 171 00:15:51,509 --> 00:15:52,509 τι σε νοιάζει. 172 00:15:52,920 --> 00:15:53,920 Περιμένετε. 173 00:15:54,540 --> 00:15:55,540 Παρακαλώ. 174 00:15:57,019 --> 00:16:00,399 Άκου, αν πρέπει να κάνεις ένα για τον Ολιβιέρι σωστά... Δεν με νοιάζει ο Ολιβιέρι. 175 00:16:01,799 --> 00:16:03,399 Ανησυχώ για σένα, θέλεις να καταλάβεις; 176 00:16:05,619 --> 00:16:06,619 Έχεις ερωτευτεί; 177 00:16:09,220 --> 00:16:10,220 Δεν το κάνω. 178 00:16:12,679 --> 00:16:13,820 Σε παρακαλώ μη με ψάχνεις. 179 00:16:27,380 --> 00:16:28,380 Κοιμούνται; 180 00:16:29,049 --> 00:16:30,409 Ο Κάρλο ήθελε να κοιμηθεί με τον Μάριο. 181 00:16:31,459 --> 00:16:32,659 Είναι ωραίο που έμεινε η Κάρεν. 182 00:16:35,969 --> 00:16:37,089 Μένεις και φεύγεις; 183 00:16:37,919 --> 00:16:39,039 Δεν θέλω να φύγω άλλο. 184 00:16:47,184 --> 00:16:49,640 Έκανα ένα τρομερό πράγμα και δεν είναι δεν εξυπηρετούσε κανένα σκοπό. 185 00:16:50,249 --> 00:16:51,249 Δεν μπορούσες να τους σώσεις. 186 00:16:52,859 --> 00:16:53,859 Ούτε ο Φίλιππο ούτε η Λουίζα. 187 00:16:54,000 --> 00:16:55,000 Κατάλαβες; 188 00:16:57,239 --> 00:16:59,480 Θέλω απλώς να κλείσω τα μάτια μου και να σταματήσω να το σκεφτώ. 189 00:17:00,369 --> 00:17:01,449 Κλείσε τα λοιπόν και έλα να χορέψουμε. 190 00:17:02,439 --> 00:17:03,439 Όπως είπε η Λουίζα. 191 00:17:21,359 --> 00:17:25,079 Ξέρω ότι φαίνεται αδύνατο, αλλά πρέπει προσπαθήστε να σκεφτείτε κάτι όμορφο. 192 00:17:35,320 --> 00:17:36,360 Δεν ξέρω 193 00:19:10,120 --> 00:19:18,120 τι θέλεις να κάνεις με αυτό, αλλά κανείς δεν χρειάζεται να ξέρεις ότι σου το έδωσα. 194 00:19:24,770 --> 00:19:26,050 Μπορείτε να είστε σίγουροι. 195 00:19:44,290 --> 00:19:45,290 Είστε έτοιμοι; 196 00:19:46,750 --> 00:19:47,750 Πες μου. 197 00:19:51,109 --> 00:19:52,660 Λοιπόν, πρέπει να τους πάει στο νοσοκομείο. 198 00:19:55,619 --> 00:19:56,820 Καταλαβαίνω, εντάξει, θα έρθω. 199 00:19:58,060 --> 00:19:59,060 φτάνω. 200 00:20:02,160 --> 00:20:03,160 Σαφής. 201 00:20:03,319 --> 00:20:06,340 Ήταν η οικονόμος στο Foy's, λέει ότι... ότι θέλει να πάω εκεί. 202 00:20:06,829 --> 00:20:09,920 Ίσως στην κατάστασή σου θα έπρεπε σώσω τις επισκέψεις του φόνου. 203 00:20:09,980 --> 00:20:11,380 Είμαι καλά, έχω λίγο ναυτία. 204 00:20:11,840 --> 00:20:12,640 Έρχομαι μαζί σου. 205 00:20:12,759 --> 00:20:13,800 Όχι, είσαι με τα παιδιά. 206 00:20:14,500 --> 00:20:15,500 Θα επιστρέψω σύντομα. 207 00:20:18,064 --> 00:20:19,920 C'è qualcosa che posso fare per te, Ρίτσαρντ. 208 00:20:21,419 --> 00:20:23,740 Κοιτάζω, θέλεις να κρατήσω την Άντα για λίγα ημέρα; 209 00:20:28,819 --> 00:20:30,100 Όχι, παίρνω την Άντα μαζί μου στην παραλία. 210 00:20:31,159 --> 00:20:33,400 Πρέπει να μείνω μακριά από όλους για λίγο. 211 00:20:34,129 --> 00:20:36,000 Και είναι το μόνο πράγμα που θέλω να σκεφτώ. 212 00:20:36,080 --> 00:20:37,080 Σε καταλαβαίνω. 213 00:20:37,689 --> 00:20:43,640 Μακάρι να μπορούσα να σου πω ότι θα περάσει, but I still think about your mother every night. 214 00:20:46,084 --> 00:20:47,240 Ωστόσο, τα παιδιά βοηθούν. 215 00:20:48,089 --> 00:20:49,540 Έχεις δίκιο να πάρεις την Άντα μαζί σου. 216 00:20:49,541 --> 00:20:50,541 Να την πάτε που; 217 00:20:51,429 --> 00:20:52,429 Στο Μόντε Ρόσο. 218 00:20:53,109 --> 00:20:55,140 Της υποσχέθηκα, θέλω να είμαι με τη Μία κόρη. 219 00:20:55,340 --> 00:20:56,340 Και επίσης η κόρη μου; 220 00:20:56,549 --> 00:20:57,740 Όχι, όχι, όχι, δεν είναι τώρα η ώρα. 221 00:20:58,480 --> 00:20:59,480 εννοούσα ότι... 222 00:21:01,009 --> 00:21:02,320 ότι ίσως μπορούσα να έρθω μαζί σου. 223 00:21:02,769 --> 00:21:04,860 Ξέρω ότι δεν ήταν εύκολο μεταξύ μας τον τελευταίο καιρό. 224 00:21:05,259 --> 00:21:08,360 Το καταλαβαίνω τώρα και για σένα Είναι δύσκολο να το σκεφτείς, αλλά... 225 00:21:09,369 --> 00:21:10,880 Είμαι πρόθυμος να ξαναρχίσω. 226 00:21:11,129 --> 00:21:12,649 Προφανώς για χάρη του παιδιού. 227 00:21:14,009 --> 00:21:15,500 Δεν θα σταματήσω ποτέ να αγαπώ τη Λουίζα. 228 00:21:17,944 --> 00:21:19,704 Και δεν θέλω να είμαι με μια γυναίκα που δεν το κάνει αγαπώ. 229 00:21:22,139 --> 00:21:24,700 Στην πραγματικότητα, όταν επιστρέψω θα προτιμούσα να μην σε βρω εδώ. 230 00:21:26,409 --> 00:21:28,080 Θα ετοιμάσω πράγματα για τον Άνταμ. 231 00:21:34,480 --> 00:21:35,500 Το άκουσε. 232 00:21:35,620 --> 00:21:36,720 Δεν λέει τίποτα. 233 00:21:40,049 --> 00:21:41,049 Ο γιος μου δεν έχει άδικο. 234 00:21:41,744 --> 00:21:43,744 Αύριο θα τους βοηθήσω να βρουν ένα νέο διαμονή. 235 00:21:47,124 --> 00:21:48,640 Και μετά δίνουμε χρόνο στον χρόνο. 236 00:21:57,269 --> 00:21:58,210 – Καλημέρα γιατρέ. 237 00:21:58,211 --> 00:21:59,211 – Καλημέρα σας. 238 00:21:59,630 --> 00:22:00,630 Τι κάνετε; 239 00:22:00,770 --> 00:22:02,550 Κακό, αλλά δεν θέλει να το συζητήσει κανείς. 240 00:22:07,710 --> 00:22:08,710 - Καλημέρα. 241 00:22:08,799 --> 00:22:09,990 - Καλημέρα. 242 00:22:10,649 --> 00:22:11,810 Ευχαριστώ που ήρθατε. 243 00:22:12,230 --> 00:22:13,230 Παρακαλώ καθίστε. 244 00:22:14,579 --> 00:22:15,650 – Προχώρα, πήγαινε. 245 00:22:15,864 --> 00:22:17,464 – Δεν είναι καλά, θέλω να την επισκεφτώ. 246 00:22:18,109 --> 00:22:19,430 Δεν είναι ο λόγος που την έβαλα να έρθει. 247 00:22:19,649 --> 00:22:20,649 Σε παρακαλώ, κάτσε. 248 00:22:27,969 --> 00:22:28,969 Χθες άκουσα κάτι. 249 00:22:30,864 --> 00:22:32,610 Κάτι τρομερό πάνω της. 250 00:22:32,844 --> 00:22:33,870 Όχι, δεν θέλω να το ακούσω. 251 00:22:33,890 --> 00:22:34,890 Δεν είναι αυτή η ώρα. 252 00:22:35,229 --> 00:22:37,330 Άκουσα για την κουνιάδα σου, λυπάμαι πολύ. 253 00:22:39,629 --> 00:22:40,830 Πάρτε αυτό το κουμπί. 254 00:22:44,499 --> 00:22:47,060 Ήταν στη στολή του στρατηγού Michelin. 255 00:22:47,789 --> 00:22:50,780 Γνωρίζετε τη διάσημη φράση του Ναπολέοντα; 256 00:22:51,819 --> 00:22:57,440 Καλύτερα τυχεροί στρατηγοί παρά στρατηγοί καλά, φαίνεται ότι αναφερόταν σε αυτόν. 257 00:22:58,199 --> 00:23:01,280 Το είχε ραμμένο σε κάθε στολή που μεταφέρθηκε στη μάχη. 258 00:23:02,449 --> 00:23:04,120 Ήταν σίγουρος ότι τον προστάτευε. 259 00:23:06,120 --> 00:23:07,120 Θα την προστατέψει κι αυτή. 260 00:23:07,559 --> 00:23:09,359 Στην πραγματικότητα με ζήτησε να καλέσω αυτό; 261 00:23:10,789 --> 00:23:11,880 Πρέπει να το πάρεις μαζί σου. 262 00:23:12,740 --> 00:23:13,740 Πάντοτε. 263 00:23:16,780 --> 00:23:18,040 Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο. 264 00:23:18,160 --> 00:23:20,240 Πήρε το φάρμακο που της έχω συνταγογραφείται. 265 00:23:20,241 --> 00:23:21,480 Αλλά τι σημασία έχει τώρα; 266 00:23:22,540 --> 00:23:23,540 Με ακούς; 267 00:23:24,600 --> 00:23:25,600 Πάρτε το. 268 00:23:26,020 --> 00:23:27,940 Θα το πάρω αν έρθεις στο νοσοκομείο με εμένα. 269 00:23:28,200 --> 00:23:29,200 Τώρα. 270 00:24:01,804 --> 00:24:03,564 Αλλά καταλάβατε τι είπε μητέρα; 271 00:24:03,669 --> 00:24:06,370 Βασικά μας κατηγόρησε ότι είμαστε του ανίκανου με μάνα. 272 00:24:06,450 --> 00:24:08,630 Το ξέρω, αλλά ξέρεις ότι η μαμά είναι έτσι. 273 00:24:08,690 --> 00:24:10,290 Πάντα πρέπει να σχολιάζει τα πάντα. 274 00:24:10,590 --> 00:24:12,869 Αλλά δεν έχω κανένα Θα αφήσω τον εαυτό μου να το κάνει 275 00:24:12,870 --> 00:24:15,231 μικρό μάθημα στο σπίτι μου ε ειδικά μπροστά στην κόρη μου. 276 00:24:15,330 --> 00:24:18,890 Αγάπη, έχεις δίκιο, αλλά η μαμά μας βοηθάει τέλος πάντων, η μαμά πάει να πάρει το κοριτσάκι 277 00:24:18,891 --> 00:24:21,070 σχολείο, την πάει να χορέψει, πάει για ψώνια, πλύνετε τα ρούχα... 278 00:24:21,071 --> 00:24:22,311 Ακόμα και μια μπέιμπι σίτερ μπορεί να το κάνει. 279 00:24:22,769 --> 00:24:24,350 Ναι, αλλά η Άννα μιλάει μόνο μαζί της. 280 00:24:26,030 --> 00:24:27,030 Εντάξει. 281 00:24:27,384 --> 00:24:30,470 Τότε θα την ευχαριστήσω που με έκανε καταλάβω ότι η κόρη μου δεν μου μιλάει τίποτα 282 00:24:30,471 --> 00:24:32,470 επειδή είναι άρρωστη, αλλά απλά επειδή μας μισεί. 283 00:24:32,974 --> 00:24:34,670 Η κατάσταση στο σπίτι είναι βαριά και ferruccio. 284 00:24:34,770 --> 00:24:36,938 Ναι, το ξέρω, έχεις δίκιο, όμως πρέπει να οργανωθούμε, 285 00:24:36,939 --> 00:24:38,770 Δεν είναι όπως μπορούμε διώξε την από το σπίτι έτσι. 286 00:24:38,999 --> 00:24:40,319 Θα συμφωνήσετε μαζί μου σε αυτό; 287 00:24:40,899 --> 00:24:42,070 Τότε είμαστε φρέσκοι. 288 00:24:52,359 --> 00:24:54,799 Εντάξει, έλα, ας το συζητήσουμε στο δείπνο, ότι η μητέρα μου είναι η ματριτσιάνα για μένα. 289 00:24:56,550 --> 00:24:57,030 Λαούρα. 290 00:24:57,430 --> 00:24:57,910 Ναί; 291 00:24:58,189 --> 00:25:01,530 Σημειώστε επίσης ότι για αυτήν την εβδομάδα με το i Έχω τελειώσει με τις νυχτερινές βάρδιες. 292 00:25:01,690 --> 00:25:02,510 Εντάξει γιατρέ. 293 00:25:02,610 --> 00:25:03,610 Σας ευχαριστώ. 294 00:25:07,959 --> 00:25:09,460 Έτσι μπορούμε επιτέλους να δούμε ο ένας τον άλλον. 295 00:25:10,629 --> 00:25:12,800 Νόμιζα ότι είσαι χαρούμενος που έχεις σπίτι δωρεάν. 296 00:25:13,229 --> 00:25:14,240 Ναι, ναι, φυσικά. 297 00:25:14,640 --> 00:25:18,240 Απλώς, ακόμα περιμένω το δείπνο μου επέτρεψες. 298 00:25:19,489 --> 00:25:22,240 Μπορούμε να το κάνουμε απόψε αν είσαι ελεύθερος. 299 00:25:23,489 --> 00:25:28,140 Δεν μπορώ απόψε, έχω μια επανένωση παλιούς πανεπιστημιακούς φίλους. 300 00:25:28,739 --> 00:25:30,460 Δεν πειράζει, ας το κάνουμε άλλη φορά. 301 00:25:31,779 --> 00:25:33,220 Τέλος πάντων, δεν είναι ότι με δηλητηριάζετε, σωστά; 302 00:25:35,209 --> 00:25:36,460 Όχι, ακόμα κι αν το αξίζεις. 303 00:25:39,380 --> 00:25:40,480 Κύριε Φόγιες, πάλι; 304 00:25:40,790 --> 00:25:41,560 Τι συμβαίνει; 305 00:25:41,720 --> 00:25:43,040 Θα έμοιαζε με κρίση στηθάγχης. 306 00:25:43,519 --> 00:25:44,686 Laura, μπορείς να με βοηθήσεις, σε παρακαλώ; 307 00:25:44,710 --> 00:25:45,960 Ναι, αμέσως γιατρέ. 308 00:25:47,620 --> 00:25:48,620 Σας ευχαριστώ. 309 00:25:48,840 --> 00:25:50,240 Δάσκαλε, πώς νιώθεις; 310 00:25:53,540 --> 00:25:54,540 Το χάπι. 311 00:25:54,680 --> 00:25:55,680 Ω Θεέ, όχι. 312 00:25:56,119 --> 00:25:57,220 Αυτό που είναι φτιαγμένο από μπετόν. 313 00:25:59,564 --> 00:26:01,260 Αλλά για να το γλυκάνω, θα σας πω καλά νέα. 314 00:26:04,059 --> 00:26:06,200 Και έχεις το τραγούδι αγάπης με τις περισσότερες πωλήσεις Της χρονιάς. 315 00:26:11,984 --> 00:26:12,984 Η αγάπη τελειώνει ούτως ή άλλως. 316 00:26:14,859 --> 00:26:15,859 Κοιτάξτε τους γονείς μου. 317 00:26:17,199 --> 00:26:19,100 Υπάρχουν και ζευγάρια που διαρκούν αιώνιος. 318 00:26:19,740 --> 00:26:20,740 Ναί. 319 00:26:22,099 --> 00:26:23,560 Στην πραγματικότητα έμοιαζαν με ένα από αυτά. 320 00:26:23,561 --> 00:26:24,561 Ομορφος. 321 00:26:25,589 --> 00:26:27,640 Δεν περίμενα η μητέρα μου να πετάξει ο πατέρας μου. 322 00:26:28,929 --> 00:26:30,929 Δηλαδή, δεν θέλει να το πει, αλλά το καταλαβαίνω που είναι έτσι. 323 00:26:39,264 --> 00:26:42,440 Όταν δύο άνθρωποι χωρίζουν, η ευθύνη δεν βαρύνει ποτέ μόνο έναν. 324 00:26:42,924 --> 00:26:45,040 Μερικές φορές συμβαίνουν πράγματα και το κάνει κανείς απομακρυνθείτε. 325 00:26:46,200 --> 00:26:47,200 Τι εννοείς; 326 00:26:52,300 --> 00:26:55,020 Λέω ότι ίσως πρέπει να αναρωτηθείτε πατέρα τι έγινε. 327 00:27:01,799 --> 00:27:03,319 Και πάρτε τη δεύτερη δόση του τεστ. 328 00:27:34,389 --> 00:27:35,469 Μου είπαν ότι είσαι εδώ. 329 00:27:37,249 --> 00:27:38,670 Επιτέλους επέστρεψες, πώς είσαι; 330 00:27:39,370 --> 00:27:40,370 Καλύτερα. 331 00:27:41,114 --> 00:27:42,234 Και άρχισα να ανησυχώ. 332 00:27:44,089 --> 00:27:45,409 Προσπάθησα να τηλεφωνήσω χθες, αλλά... 333 00:27:45,739 --> 00:27:46,979 Ο Χέλμουτ μου είπε ότι κοιμόσουν. 334 00:27:48,609 --> 00:27:50,750 Ναι, ναι, έπρεπε να ξεκουραστώ. 335 00:27:52,139 --> 00:27:53,930 Η χθεσινή δεν ήταν καλή μέρα για κανένας. 336 00:28:00,069 --> 00:28:01,269 Ναι, είσαι σίγουρος ότι όλα είναι καλά; 337 00:28:01,529 --> 00:28:03,940 Υπάρχει λίγη νευρικότητα στο σπίτι. 338 00:28:05,559 --> 00:28:07,100 Άλλαξαν γνώμη από το Μιλάνο. 339 00:28:07,909 --> 00:28:10,100 Δεν πιστεύουν πλέον στις πυρηνικές μπαταρίες. 340 00:28:12,279 --> 00:28:13,399 Δηλαδή καμία μεταγραφή; 341 00:28:15,139 --> 00:28:16,139 Ο Χέλμουτ νοιαζόταν πολύ για αυτό. 342 00:28:23,940 --> 00:28:24,940 Ήταν αυτός; 343 00:28:26,779 --> 00:28:27,779 χτύπησα. 344 00:28:30,440 --> 00:28:31,440 Άσε με να δω. 345 00:28:34,509 --> 00:28:35,509 Μπορείτε να μου πείτε την αλήθεια; 346 00:28:38,119 --> 00:28:39,196 Δεν πρόκειται να σκοτώσω τον από κάτω. 347 00:28:39,220 --> 00:28:40,220 Όχι, περίμενε! 348 00:28:41,240 --> 00:28:42,240 Δεν ξέρεις. 349 00:28:43,040 --> 00:28:44,040 Δεν μπορείς να καταλάβεις. 350 00:28:45,309 --> 00:28:47,636 Ορκιστείτε μου τι είναι πιο αγαπητό από το όχι Θα το έλεγα σε κανέναν. 351 00:28:47,660 --> 00:28:48,660 Πες μου, πώς να το κάνω; 352 00:28:49,480 --> 00:28:50,480 Θα ήταν μόνο χειρότερο. 353 00:28:56,370 --> 00:28:57,950 Γιατρέ Αλφιέρι, σε χρειαζόμαστε. 354 00:28:58,170 --> 00:28:58,510 φτάνω. 355 00:28:58,810 --> 00:28:59,810 Σας ευχαριστώ. 356 00:29:09,520 --> 00:29:11,300 Υπάρχει νέα πλάκα στη στεφανιαία αρτηρία. 357 00:29:11,880 --> 00:29:12,820 Εδώ, ανάντη. 358 00:29:12,821 --> 00:29:14,900 Δεν ήταν αρκετή η νιτρογλυκερίνη; 359 00:29:15,420 --> 00:29:17,258 Α, ο Φωής έχει σχέση ταραχώδης με i 360 00:29:17,259 --> 00:29:19,080 ναρκωτικά, αλλά δεν νομίζω ότι οφείλεται σε αυτό. 361 00:29:19,280 --> 00:29:21,280 Ωστόσο, πρέπει να λειτουργήσουμε, αλλά θα ήταν απαραίτητο Αλμπέρτο. 362 00:29:22,720 --> 00:29:24,140 Αδύνατον να προσπαθήσω να του ζητήσω να έρθει σήμερα. 363 00:29:24,141 --> 00:29:26,661 Ξέρω, είναι ένα σημαντικό εμπόδιο, δεν μπορούμε να περιμένουμε πολύ. 364 00:29:29,960 --> 00:29:31,020 Με έβαλες να τηλεφωνήσω. 365 00:29:31,240 --> 00:29:32,240 Πρέπει να χειριστείτε το Fois. 366 00:29:32,460 --> 00:29:33,460 Άλλη μια παράκαμψη. 367 00:29:33,680 --> 00:29:34,680 Μπορώ να το δω; 368 00:29:36,419 --> 00:29:37,460 Ο Χέλμουτ θα έρθει μαζί σας. 369 00:29:38,620 --> 00:29:39,720 Μπορώ να το κάνω μόνος μου; 370 00:29:39,721 --> 00:29:42,680 Πάολα, πόση έπαρση. 371 00:29:43,669 --> 00:29:44,829 Όχι, καλύτερα να είστε δύο. 372 00:29:45,420 --> 00:29:47,240 Δεν ξέρω τι έχεις, αλλά σταμάτα εδώ. 373 00:29:48,840 --> 00:29:49,840 Σήμερα αυτό δεν ισχύει. 374 00:30:08,360 --> 00:30:09,360 Είστε έτοιμοι; 375 00:30:09,480 --> 00:30:10,480 ΓΕΙΑ. 376 00:30:11,429 --> 00:30:12,509 Τελικά είμαι στο νοσοκομείο. 377 00:30:12,849 --> 00:30:13,680 Τι κάνεις στο νοσοκομείο; 378 00:30:13,820 --> 00:30:15,221 Έπρεπε... Και μετά ήταν σε κακή κατάσταση. 379 00:30:16,129 --> 00:30:18,420 Έχει προχωρημένη ισχαιμία, ένα νέο πιάτο. 380 00:30:19,349 --> 00:30:20,429 Πρέπει να επέμβουμε άμεσα. 381 00:30:20,829 --> 00:30:21,829 Εντάξει, θα είμαι εκεί. 382 00:30:21,864 --> 00:30:23,000 Όχι, δεν το συζητάμε. 383 00:30:23,240 --> 00:30:23,900 Όχι σήμερα. 384 00:30:23,901 --> 00:30:24,040 Σήμερα. 385 00:30:24,420 --> 00:30:25,420 Όπερα στο Φιέρι. 386 00:30:26,609 --> 00:30:27,609 Εντάξει, θα μείνω εδώ. 387 00:30:27,859 --> 00:30:29,580 Προσπαθήστε να μην κουράζεστε πολύ. 388 00:30:30,149 --> 00:30:31,149 Πρέπει να φύγω τώρα, αντίο. 389 00:30:36,100 --> 00:30:37,100 Τι συμβαίνει; 390 00:30:38,264 --> 00:30:40,480 Ένας ασθενής που έχω ήδη χειρουργήσει είχε α «άλλη μια κρίση. 391 00:30:40,840 --> 00:30:41,840 Πρέπει να πας; 392 00:30:42,554 --> 00:30:44,000 Όχι, το έργο είναι μια μπεκέρα στο Φιέρι. 393 00:30:44,220 --> 00:30:45,220 Αλλά δεν εμπιστεύεσαι; 394 00:30:47,879 --> 00:30:49,279 Γιατί δεν πάμε στο Αιγυπτιακό Μουσείο; 395 00:30:49,979 --> 00:30:51,060 Αλλά υπάρχουν μούμιες. 396 00:30:51,279 --> 00:30:52,300 Ναι, σας τρώνε όλους. 397 00:30:52,720 --> 00:30:54,080 Έλα, πάμε μπαμπά. 398 00:30:56,020 --> 00:30:58,560 Όχι, θα πάμε και οι τρεις, γιατί ο μπαμπάς πρέπει εργασία. 399 00:31:57,649 --> 00:31:58,740 Λοιπόν, ποια είναι η ετυμηγορία; 400 00:32:00,080 --> 00:32:01,080 Έτσι... 401 00:32:03,499 --> 00:32:04,899 Η καρδιά του ανεβάζει λίγο. 402 00:32:05,200 --> 00:32:06,200 Ακριβώς όπως αυτή. 403 00:32:06,809 --> 00:32:09,040 Οπότε για να το ξανασυνθέσουμε πρέπει λειτουργούν. 404 00:32:09,514 --> 00:32:10,514 Δεν αναφέρεται καθόλου. 405 00:32:10,919 --> 00:32:12,120 Αρκετά με αυτή τη μανία. 406 00:32:14,159 --> 00:32:15,160 Είμαι πολύ μεγάλος. 407 00:32:15,749 --> 00:32:19,500 Αλλά γιατί δεν το αποδέχεστε εσείς οι γιατροί είμαστε αθάνατοι; 408 00:32:20,509 --> 00:32:22,020 Πέρασα μια καλή ζωή, Ντέλια. 409 00:32:24,259 --> 00:32:28,180 Αν η μοίρα θέλει να αποσυρθώ, ας μην το διασχίσουμε. 410 00:32:28,679 --> 00:32:31,239 Αν πίστευε στο πεπρωμένο δεν θα με είχε έδωσε αυτό το κουμπί μακριά. 411 00:32:31,539 --> 00:32:32,880 Έχει όλη της τη ζωή μπροστά της. 412 00:32:34,244 --> 00:32:36,960 Έχει ανθρώπους που αγαπά, από τους οποίους ασχοληθεί με. 413 00:32:40,789 --> 00:32:41,989 Με πρόσεχε κι εκείνη. 414 00:32:44,079 --> 00:32:47,290 Με προστάτεψε, δεν ξέρω τι, αλλά... 415 00:32:48,459 --> 00:32:49,459 Εκτιμώ την προσπάθεια. 416 00:32:50,229 --> 00:32:53,810 Τότε δεν είμαστε τόσο διαφορετικοί όσο φαίνεται. 417 00:32:54,374 --> 00:32:56,131 Εκτός από το γεγονός ότι εγώ Προσπαθώ να τα ξεκλειδώσω 418 00:32:56,132 --> 00:32:58,411 η στεφανιαία αρτηρία και αυτή αντί θέλει να πάει σπίτι. 419 00:33:07,400 --> 00:33:08,720 Πρέπει να πάει και αυτή σπίτι. 420 00:33:09,560 --> 00:33:11,000 Θα πρέπει να δεχτεί τον συμβιβασμό. 421 00:33:11,820 --> 00:33:15,460 Παίζω τον General Ney και τελειώνει κάτω από το μαχαίρι. 422 00:33:28,539 --> 00:33:32,760 Ωστόσο, χαίρομαι που συμμετέχω Παρέμβαση του Φόις. 423 00:33:32,761 --> 00:33:34,540 Λουίς, τον ξέρω εδώ και δύο χρόνια. 424 00:33:34,839 --> 00:33:35,959 Υπάρχει μια καλή σχέση μεταξύ μας. 425 00:33:37,580 --> 00:33:39,380 Αντέχω επίσης να είμαι δίπλα σου αυτόν. 426 00:33:40,589 --> 00:33:43,020 Θα πρέπει να με ανεχτείς για πολύ καιρό, έτσι Η Μίλαν έχει καταρρεύσει. 427 00:33:44,820 --> 00:33:45,820 Τι κρίμα. 428 00:33:47,699 --> 00:33:49,219 Πώς ξέρεις ότι δεν πάμε πια εκεί; 429 00:33:50,099 --> 00:33:51,379 Φανταστείτε ότι δεν είναι μυστικό. 430 00:33:53,439 --> 00:33:54,439 Έτσι θα το απολαύσετε. 431 00:33:57,080 --> 00:33:58,160 Κοίτα, δεν φταίω εγώ. 432 00:33:58,700 --> 00:33:59,700 Είναι από τη Βιρτζίνια. 433 00:34:00,839 --> 00:34:02,519 Τι δειλός είσαι να της το βγάλεις. 434 00:34:02,760 --> 00:34:03,480 Περίμενε καλά, μαλάκα. 435 00:34:03,680 --> 00:34:05,200 Δεν είναι δική σου δουλειά. 436 00:34:06,569 --> 00:34:07,580 Η Βιρτζίνια είναι η γυναίκα μου. 437 00:34:07,680 --> 00:34:07,820 Ναί. 438 00:34:08,610 --> 00:34:09,880 Αλλά κινδυνεύεις να πατήσεις έναν άντρα; 439 00:34:09,881 --> 00:34:10,420 Έλα, έλα, τι; 440 00:34:10,800 --> 00:34:11,239 Μα πώς είμαι παιδί; 441 00:34:11,360 --> 00:34:12,679 Δοκιμάστε το, έλα, ανυπομονώ! 442 00:34:12,840 --> 00:34:13,540 Δεν μπορώ να περιμένω! 443 00:34:13,580 --> 00:34:14,260 Αλλά είσαι αληθινός; 444 00:34:14,600 --> 00:34:15,600 Είσαι ανόητος; 445 00:34:16,570 --> 00:34:17,930 Ένας άντρας πεθαίνει εκεί. 446 00:34:18,410 --> 00:34:19,610 Δεν μπορούσε να σκοτωθεί ο ένας τον άλλον. 447 00:34:20,950 --> 00:34:21,950 Έλα, ετοιμάσου. 448 00:35:58,770 --> 00:36:01,610 Φέρτε μερικές σακούλες αίματος μηδενική αρνητική ομάδα παρακαλώ. 449 00:36:02,490 --> 00:36:03,490 Σας ευχαριστώ. 450 00:36:07,910 --> 00:36:08,910 Τι κάνεις εδώ; 451 00:36:08,950 --> 00:36:09,990 Δεν μπορούσα να σε αφήσω μόνη. 452 00:36:19,120 --> 00:36:20,140 Πώς νιώθεις; 453 00:36:21,305 --> 00:36:22,760 Εκτός από τη ναυτία, μια χαρά. 454 00:36:23,380 --> 00:36:24,380 Τα παιδιά όμως; 455 00:36:24,460 --> 00:36:25,500 Δεν έπρεπε να είσαι μαζί τους; 456 00:36:25,750 --> 00:36:28,070 Τα άφησα στο Αιγυπτιακό Μουσείο Concani, μην ανησυχείς. 457 00:36:28,640 --> 00:36:29,640 Πες μου να τα κάνω. 458 00:36:30,960 --> 00:36:32,720 Η απόφραξη είναι ανάντη της παράκαμψης. 459 00:36:33,555 --> 00:36:36,200 Το INR και το PT είναι υψηλά, επομένως ο κίνδυνος l αιμορραγεί όταν ανοίγει. 460 00:36:36,520 --> 00:36:37,520 Ας διπλασιάσουμε την ηπαρίνη. 461 00:36:38,550 --> 00:36:40,110 Ας ειδοποιήσουμε το χειρουργείο, θα χειρουργήσω. 462 00:36:48,480 --> 00:36:50,240 Γιατί αρνηθήκατε την επίσκεψη του μαμά; 463 00:36:50,320 --> 00:36:51,320 Δεν νιώθεις καλά; 464 00:36:53,270 --> 00:36:54,390 Δεν ήθελα να τη δω. 465 00:36:55,330 --> 00:36:57,260 Σας είπα ήδη ότι δεν φταίει αυτός, σταματήστε το. 466 00:36:58,730 --> 00:36:59,970 Πες μου λοιπόν τι φταίει. 467 00:37:00,610 --> 00:37:01,660 Τα πράγματα τελειώνουν, Μπρούνο. 468 00:37:02,620 --> 00:37:03,700 Γιατί δεν θέλεις να μου πεις; 469 00:37:04,800 --> 00:37:05,800 Είμαι ο λόγος. 470 00:37:06,000 --> 00:37:07,000 Τι σχέση έχεις όμως με αυτό; 471 00:37:07,450 --> 00:37:08,650 Η αρρώστια μου σε έχει εξαντλήσει. 472 00:37:10,890 --> 00:37:12,650 Είσαι η ευλογία μας, το θέλεις καταλαβαίνετε; 473 00:37:12,840 --> 00:37:13,840 Έλα, σταμάτα μπαμπά. 474 00:37:14,060 --> 00:37:15,740 Νομίζεις ότι δεν ξέρω ότι είμαι παράσιτο; 475 00:37:16,160 --> 00:37:17,440 Μην το πεις ούτε για αστείο. 476 00:37:17,790 --> 00:37:18,790 Στην πραγματικότητα, είμαι πολύ σοβαρός. 477 00:37:19,250 --> 00:37:20,770 Όταν το σκέφτομαι μισώ τη ζωή μου. 478 00:37:21,460 --> 00:37:22,460 Δεν θέλω να το ακούσω. 479 00:37:23,180 --> 00:37:25,020 Δεν έχετε καμία σχέση με αυτό, όπως δεν έχετε καμία σχέση με αυτό μαμά. 480 00:37:25,710 --> 00:37:27,860 Όλα όσα έγιναν είναι μόνο δικό μου λάθος Το δικό μου. 481 00:37:35,590 --> 00:37:36,590 Τώρα ακούστε με προσεκτικά. 482 00:38:06,220 --> 00:38:07,220 Δεν θα μπορέσω. 483 00:38:22,710 --> 00:38:23,710 Δεν μπορώ. 484 00:38:24,450 --> 00:38:25,910 Είναι ολική η στένωση, λοιπόν; 485 00:38:25,911 --> 00:38:28,990 Κοίτα, πρέπει να εμψυχώσω την αρτηρία για να προχωρήσετε στη νέα παράκαμψη. 486 00:38:29,330 --> 00:38:31,150 Είναι αδύνατο, είναι πολύ ασβεστοποιημένο. 487 00:38:31,230 --> 00:38:32,910 Αν το χειριστούμε, κινδυνεύει με ανατομή. 488 00:38:33,130 --> 00:38:34,810 Η αρτηριακή πίεση πέφτει κάτω από το εξήντα. 489 00:38:52,360 --> 00:38:54,440 Σε χρειάζομαι, πρέπει να μπεις σε αυτό καθετήρας. 490 00:38:55,900 --> 00:38:56,960 Όχι, δεν μου αρέσει. 491 00:38:57,140 --> 00:39:00,981 Τώρα, ο μόνος τρόπος που έχουμε να μην το κάνουμε διακινδυνεύοντας τίποτα δεν περνά μέσα στα πράγματα. 492 00:39:01,760 --> 00:39:02,760 Φοβάμαι, Αλμπέρτο. 493 00:39:03,400 --> 00:39:04,400 Γεια, ξέρω. 494 00:39:05,060 --> 00:39:07,200 Αλλά είμαστε μαζί, τα έχουμε μαζί γίνεται πάντα. 495 00:39:21,940 --> 00:39:23,820 Κάπου έπρεπε να είναι εδώ, με το ζόρι. 496 00:39:24,510 --> 00:39:26,030 Δεν θα έφερνα όλα τα λεφτά; 497 00:39:26,100 --> 00:39:26,440 Όχι, όχι, όχι. 498 00:39:26,441 --> 00:39:27,441 Κάποιος πρέπει να είναι εδώ. 499 00:39:28,540 --> 00:39:29,540 Εδώ; 500 00:39:30,080 --> 00:39:33,040 Mamma Mia, αυτή η απολυμαντική μυρωδιά είναι αφόρητη. 501 00:39:33,880 --> 00:39:35,020 Δεν σε ενόχλησε ποτέ; 502 00:39:35,610 --> 00:39:36,610 Ε, τα πράγματα αλλάζουν. 503 00:39:37,260 --> 00:39:38,260 Μη μου πεις. 504 00:39:42,160 --> 00:39:44,680 Επιτέλους μερικά καλά νέα στη μέση όλος αυτός ο πόνος. 505 00:39:44,860 --> 00:39:45,860 Τι ωραία! 506 00:39:46,200 --> 00:39:47,200 ξέρω. 507 00:39:49,570 --> 00:39:54,040 Νομίζω ότι η Λουίζα δεν θα μπορεί να δει όλα αυτά, αλλά είμαι χαρούμενος. 508 00:39:54,940 --> 00:39:55,940 Έλα, ας δούμε. 509 00:40:01,980 --> 00:40:02,460 Εκεί είναι. 510 00:40:02,461 --> 00:40:03,496 Ας τον στειρώσουμε και ας τρέξουμε. 511 00:40:03,520 --> 00:40:04,520 Α, όχι εσύ. 512 00:40:04,670 --> 00:40:05,990 Θα προχωρήσω, πάρ' το χαλαρό. 513 00:40:10,680 --> 00:40:12,580 Ας ελπίσουμε ότι το ακτινοσκόπιο θα λειτουργήσει. 514 00:40:13,320 --> 00:40:16,160 Την τελευταία φορά που υπηρέτησε ο Barbero ξεκλειδώστε το. 515 00:40:16,460 --> 00:40:17,880 Και τώρα δεν είναι εκεί. 516 00:40:18,600 --> 00:40:20,640 Τον τελευταίο καιρό το φοράει συνέχεια. 517 00:40:20,641 --> 00:40:21,641 Ποιος ξέρει γιατί. 518 00:40:21,940 --> 00:40:23,680 Θα θέλει να απολαύσει το σπίτι στην Αγία Ειρήνη. 519 00:40:23,780 --> 00:40:26,440 Δεδομένου ότι η πεθερά μου είναι εδώ, ξέρω τι σημαίνει να ζεις με μια άρπυια. 520 00:40:26,720 --> 00:40:30,620 Χρειάζεται πραγματικό θάρρος για να ορίσεις μια άρπυια η Γυναίκα που έκανε την κόρη σου να μιλήσει. 521 00:40:31,040 --> 00:40:33,720 Ναι έχεις δίκιο, έπρεπε να το είχα πάρει χαστούκια όπως πρότεινες. 522 00:40:34,355 --> 00:40:37,200 Προσπαθούσα να σου δώσω ένα χέρι, αλλά αστρουμισμός δεν πληρώνει. 523 00:40:37,590 --> 00:40:40,270 Μπράβο, πες το στον Μπαρμπέρο που κοιμάται στο καναπέ για να σου κάνω τη χάρη. 524 00:41:02,830 --> 00:41:03,870 Δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω. 525 00:41:04,100 --> 00:41:05,100 Αλλά το ξέρω. 526 00:41:06,060 --> 00:41:07,060 Αυτή τη φορά θα είναι μια χαρά. 527 00:41:08,360 --> 00:41:09,120 Μπορείτε να με βοηθήσετε; 528 00:41:09,340 --> 00:41:10,340 Βοηθάμε ο ένας τον άλλον. 529 00:41:11,560 --> 00:41:12,660 Θα σε περιμένω εκεί. 530 00:41:34,560 --> 00:41:36,860 Καλή, ενεργοποιημένη εξωσωματική κυκλοφορία. 531 00:41:37,120 --> 00:41:38,120 φιλοδοξούμε. 532 00:41:42,990 --> 00:41:43,990 Ας προχωρήσουμε. 533 00:41:44,590 --> 00:41:46,070 Σου εγχύω την όσφρηση με μαγνήσιο. 534 00:42:10,770 --> 00:42:12,810 Θα έπρεπε να είχε φτάσει στη βάση της Dell απόφραξη. 535 00:42:13,010 --> 00:42:14,010 Μετακινήστε τις ακτίνες. 536 00:42:17,390 --> 00:42:18,690 Νιώθω την άκρη του καθετού. 537 00:42:22,640 --> 00:42:23,640 Bonfio. 538 00:42:31,240 --> 00:42:32,800 Η αρτηρία διαστέλλεται. 539 00:42:33,960 --> 00:42:35,240 Είμαι στο σωστό ύψος; 540 00:42:35,241 --> 00:42:37,360 Όχι, πρέπει να ανέβεις λίγο ακόμα. 541 00:42:37,361 --> 00:42:38,400 Είναι συνεπές. 542 00:42:41,940 --> 00:42:43,300 Φέρτε ξανά τις ακτίνες. 543 00:42:52,580 --> 00:42:53,740 Η απόφραξη εξαλείφθηκε. 544 00:42:55,240 --> 00:42:56,440 Αφαιρώ τον καθετήρα. 545 00:43:06,520 --> 00:43:08,010 Πίεση 110 πάνω από 70. 546 00:43:09,530 --> 00:43:11,210 Πρόσφατα αποκατασταθείσα καρδιακή εκροή. 547 00:43:11,590 --> 00:43:12,590 Είναι ζωντανός. 548 00:43:13,490 --> 00:43:15,630 Είσαι πολύ καλός. 549 00:43:40,480 --> 00:43:41,480 Μπλε Ιππότης. 550 00:43:42,950 --> 00:43:44,070 Είναι εκεί ο Φρεντ, μπορείς να μου τον περάσεις; 551 00:43:44,230 --> 00:43:45,230 Φρειδερίκος! 552 00:43:45,390 --> 00:43:46,390 Ίρμα! 553 00:43:48,450 --> 00:43:49,450 Irmo. 554 00:43:54,540 --> 00:43:55,780 Irmo, που είσαι; 555 00:43:56,760 --> 00:43:57,800 Λυπάμαι. 556 00:43:58,600 --> 00:43:59,600 Για τι; 557 00:44:01,360 --> 00:44:02,720 Για το ότι δεν μπορώ να σε αγαπήσω. 558 00:44:03,660 --> 00:44:04,660 Η Ίρμα... 559 00:44:06,380 --> 00:44:07,780 περνάς δύσκολα. 560 00:44:08,450 --> 00:44:09,450 Το καταλαβαίνω. 561 00:44:11,220 --> 00:44:12,980 Αλλά σε περιμένω όλη την ώρα βοηθάει. 562 00:44:15,560 --> 00:44:16,880 Θέλω ένα μέλλον μαζί σου, Ίρμα. 563 00:44:20,380 --> 00:44:21,380 Δεν έχω μέλλον. 564 00:44:25,420 --> 00:44:30,160 Βρες ένα όμορφο κορίτσι, συνέχισε παίζοντας, γράφοντας... 565 00:44:33,720 --> 00:44:34,820 Ίρμα τι λες; 566 00:44:37,480 --> 00:44:38,480 Ίρμα πού είσαι; 567 00:44:43,650 --> 00:44:44,650 Ίρμα! 568 00:44:53,340 --> 00:44:54,340 Γεια σου! 569 00:44:55,670 --> 00:44:56,920 Νόμιζα ότι είχες ήδη φύγει. 570 00:44:57,830 --> 00:45:00,160 Θα το ήθελα, αλλά έχω ένα βουνό από πράγματα ακόμη να υπογραφεί. 571 00:45:00,620 --> 00:45:01,620 Ω, ναι. 572 00:45:01,720 --> 00:45:03,040 Κι εγώ το έχω για λίγο ακόμα. 573 00:45:03,460 --> 00:45:04,460 Μπορείτε να με καλέσετε; 574 00:45:04,780 --> 00:45:05,780 Ναί. 575 00:45:07,110 --> 00:45:08,310 Είναι όλα καλά στο χειρουργείο; 576 00:45:08,900 --> 00:45:09,900 Ναι, ναι. 577 00:45:10,980 --> 00:45:12,860 Ήταν απλώς πιο περίπλοκο από το αναμενόμενο. 578 00:45:14,180 --> 00:45:16,900 Στο τέλος χειρούργησε τον Μπρουνέλο, με τη νέα του τεχνική. 579 00:45:18,060 --> 00:45:19,580 Έβαλε πραγματικά τα χέρια του στον ασθενή; 580 00:45:19,640 --> 00:45:19,740 Ναί. 581 00:45:20,580 --> 00:45:21,580 Φανταστικός. 582 00:45:23,020 --> 00:45:24,620 Επιτέλους μια γυναίκα στο χειρουργείο. 583 00:45:25,460 --> 00:45:26,900 Με συγχωρείτε, πρέπει να λύσω ένα πρόβλημα. 584 00:45:29,080 --> 00:45:30,080 Αντίο. 585 00:45:30,140 --> 00:45:31,900 Είσαι εδώ ευτυχώς, ήθελα να σου μιλήσω. 586 00:45:32,820 --> 00:45:34,020 Σας παρακαλώ, είμαστε όλοι κουρασμένοι. 587 00:45:34,350 --> 00:45:35,710 Δεν μπορείς να πας σπίτι με αυτό. 588 00:45:36,500 --> 00:45:37,180 Είναι ο άντρας μου. 589 00:45:37,500 --> 00:45:38,380 Είναι ένας βίαιος άνθρωπος. 590 00:45:38,520 --> 00:45:39,520 Θα το ξανακάνει. 591 00:45:41,240 --> 00:45:42,240 Ορκίστηκε όχι. 592 00:45:43,960 --> 00:45:44,960 Και τον πιστεύεις; 593 00:45:46,380 --> 00:45:47,380 Πώς μπορώ να το κάνω; 594 00:45:47,640 --> 00:45:48,740 Αυτό είναι το σπίτι μου. 595 00:45:49,560 --> 00:45:51,240 Θα επιστρέψεις, αλλά όταν φύγει αυτόν. 596 00:45:51,740 --> 00:45:52,740 Στο μεταξύ, έλα σε μένα. 597 00:45:53,240 --> 00:45:55,260 Αν θέλετε, ή από τη Ferrari, σε ένα μέρος δες βρίσκουμε. 598 00:46:03,950 --> 00:46:04,950 Πάμε; 599 00:46:05,130 --> 00:46:06,130 φτάνω. 600 00:46:08,560 --> 00:46:09,800 Τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά. 601 00:46:18,240 --> 00:46:21,710 Αυτά πρέπει να αρχειοθετηθούν και μετά έφτιαξα ένα προσχέδια παραγγελιών για αύριο, 602 00:46:21,711 --> 00:46:24,511 αλλά εξακολουθώ να το κοιτάζω το πρωί, Πάω να πάρω την τσάντα μου. 603 00:46:24,710 --> 00:46:25,710 Εντάξει. 604 00:46:29,410 --> 00:46:30,410 Καλησπέρα. 605 00:46:30,610 --> 00:46:31,610 Καλησπέρα. 606 00:46:52,000 --> 00:46:53,360 Με συγχωρείτε, πού είναι ο γιατρός Ferraris; 607 00:46:54,580 --> 00:46:55,800 Και νομίζω ότι είναι άχρηστο. 608 00:46:56,500 --> 00:46:57,840 Ωστόσο, το τμήμα είναι πλέον κλειστό. 609 00:47:04,480 --> 00:47:05,810 Λάουρα, μπορείς να έρθεις για μια στιγμή; 610 00:47:06,090 --> 00:47:07,090 Ναί. 611 00:47:16,380 --> 00:47:18,100 Κόρη που δεν μας μιλάει για μέρες. 612 00:47:18,120 --> 00:47:20,800 Το κοριτσάκι με κοιτάζει σαν να είμαι ένα άγνωστο. 613 00:47:20,801 --> 00:47:21,580 Δεν μπορώ να συνεχίσω. 614 00:47:21,581 --> 00:47:23,761 Συγγνώμη, αλλά αυτό δεν είναι εκεί Δεσποινίς... Μην αλλάζετε θέμα. 615 00:47:47,420 --> 00:47:49,920 Ο ρυθμός είναι ακόμα επιταχυνόμενος, η πίεση είναι λίγο χαμηλό. 616 00:47:51,080 --> 00:47:52,580 Θα δείτε ότι ο παλιός Λέων θα επιστρέψει. 617 00:47:53,600 --> 00:47:54,600 Χάρη σε εμάς. 618 00:47:57,160 --> 00:47:58,160 Και σε αυτό. 619 00:47:58,260 --> 00:47:59,260 Ο Φόις μου το έδωσε. 620 00:48:00,460 --> 00:48:01,020 Πράγματα; 621 00:48:01,021 --> 00:48:02,021 Γούρι; 622 00:48:02,320 --> 00:48:03,320 Λοιπόν, για αυτόν σίγουρα.