1 00:00:05,280 --> 00:00:32,340 Μπορείτε να μου προσφέρετε έναν καφέ, σας παρακαλώ; 2 00:00:34,349 --> 00:00:35,640 Καφέ για μένα, παρακαλώ; 3 00:00:35,960 --> 00:00:36,440 Ναι, σίγουρα. 4 00:00:36,740 --> 00:00:37,740 Α, Ιταλός. 5 00:00:38,520 --> 00:00:39,520 Σας ευχαριστώ. 6 00:00:41,840 --> 00:00:43,380 Χωρίς ζάχαρη, παρακαλώ. 7 00:00:48,160 --> 00:00:48,740 Σας ευχαριστώ. 8 00:00:48,960 --> 00:00:50,302 Δεν έχω ποτέ καμία αλλαγή γιατί η κοπέλα μου 9 00:00:50,303 --> 00:00:52,701 Η κοπέλα του όχι θέλει να πιω καφέ. 10 00:00:53,499 --> 00:00:55,220 Μην ανησυχείς, θα κρατήσω το μυστικό. 11 00:00:56,820 --> 00:00:58,180 Ωστόσο, η φίλη του διαλέκτους. 12 00:01:00,484 --> 00:01:01,484 Είναι γιατρός. 13 00:01:03,044 --> 00:01:05,140 Ποιος ξέρει, ίσως με χειρουργήσει στο τέλος. 14 00:01:06,954 --> 00:01:08,580 Αν είναι εδώ είναι σίγουρα καλός. 15 00:01:09,820 --> 00:01:10,820 Τώρα άσε με να ξεκουραστώ. 16 00:01:11,280 --> 00:01:12,380 Και όχι άλλος καφές. 17 00:01:15,664 --> 00:01:18,400 Γιατρέ, αυτό ήταν το τελευταίο. 18 00:01:18,740 --> 00:01:19,740 Υπόσχεση. 19 00:01:30,050 --> 00:01:31,050 Τέλος πάντων, ωραία. 20 00:01:31,550 --> 00:01:32,790 Το όνομά μου είναι Φίλιππος. 21 00:03:19,340 --> 00:03:20,620 Τι κάνεις στο σκοτάδι; 22 00:03:23,120 --> 00:03:24,240 σε περίμενα. 23 00:03:27,700 --> 00:03:28,700 Όλα καλά; 24 00:03:33,660 --> 00:03:34,980 Η Erecchia είχε άλλη μια κρίση. 25 00:03:37,840 --> 00:03:38,840 Έπρεπε να σε είχα πάρει τηλέφωνο. 26 00:03:44,480 --> 00:03:45,520 Μη μου πεις ότι το έκανες. 27 00:03:46,290 --> 00:03:47,850 Ήταν πολύ πιο βίαιο από τους άλλους. 28 00:03:49,320 --> 00:03:51,000 Δεν μπορούσα να διακινδυνεύσω να έχει ένα καρδιακή προσβολή. 29 00:03:52,400 --> 00:03:56,010 μπόρεσα να αφαιρέσω το εμπόδιο και φαινόταν ότι αυτό ήταν όλο... 30 00:03:57,770 --> 00:04:00,250 Είχα ήδη βγάλει τον καθετήρα, αλλά μετά όλα κατέρρευσαν. 31 00:04:03,970 --> 00:04:04,970 Το σφυρί έσπασε. 32 00:04:06,335 --> 00:04:07,460 Δεν ξέρω, δεν νομίζω, δεν... 33 00:04:08,690 --> 00:04:09,800 Δεν ξέρω τι έγινε. 34 00:04:14,590 --> 00:04:15,740 Δεν έπρεπε να το κάνω, το ξέρω. 35 00:04:29,640 --> 00:04:34,681 Έπρεπε απλώς να μείνω ήρεμος, να εξαφανιστώ μέχρι την παρουσίαση του βηματοδότη. 36 00:04:35,850 --> 00:04:39,100 Έκανες το καλύτερο για το υπομονε, δεν εχεις για τιποτα να κατηγορησεις τον εαυτο σου. 37 00:04:39,300 --> 00:04:40,920 Έπρεπε να κάνω ό,τι καλύτερο για μένα. 38 00:04:41,620 --> 00:04:44,300 Αντίθετα, έκανα τον εαυτό μου να μοιάζει με ανόητο σύρσιμο από την Delia. 39 00:04:44,555 --> 00:04:47,435 Θα το έκανα κι εγώ αν το είχα ρώτησε, ήταν για να σώσει μια ζωή. 40 00:04:48,250 --> 00:04:50,620 Αλλά δεν καταλαβαίνεις ότι μπορεί να έχω στείλει όλα στον αέρα; 41 00:05:26,040 --> 00:05:27,040 Πώς πάει; 42 00:05:27,300 --> 00:05:29,300 Λοιπόν, ας πούμε ότι δεν έκλεισα τα μάτια μου σήμερα το πρωί. 43 00:05:30,860 --> 00:05:31,860 Κι εγώ επίσης. 44 00:05:32,340 --> 00:05:33,840 Συγγνώμη, δεν έπρεπε να σε εμπλακώ. 45 00:05:34,300 --> 00:05:36,120 Όλοι ελπίζαμε σε ένα τέλος διαφορετικά. 46 00:05:37,120 --> 00:05:38,120 ΓΕΙΑ. 47 00:05:46,200 --> 00:05:47,320 Συγγνώμη, συγγνώμη, καλημέρα. 48 00:05:47,460 --> 00:05:49,680 Κοίτα, η μητέρα μου πρέπει να ελεγχθεί μετεγχειρητικά. 49 00:05:49,760 --> 00:05:50,760 Μπορείτε να μου πείτε πόσο καιρό θα πάρει; 50 00:05:51,380 --> 00:05:52,996 Πρέπει να πάω στη δουλειά, έχω μερικά βιαστείτε. 51 00:05:53,020 --> 00:05:54,040 Αλλά τότε είμαστε δύο. 52 00:05:54,640 --> 00:05:56,320 Όταν ο γιατρός είναι έτοιμος εκεί θα καλέσουμε. 53 00:05:56,321 --> 00:05:57,860 Στο μεταξύ θα πάω να κάτσω. 54 00:05:58,900 --> 00:05:59,900 Ευχαριστώ πολύ ευγενικός. 55 00:06:00,040 --> 00:06:02,681 Γιατρός Ferraris, γιατρός Brunello... Ah, doctor, hello. 56 00:06:02,745 --> 00:06:03,660 Walter Zucca, χαρά μου. 57 00:06:03,760 --> 00:06:05,550 Δεν ξέρω αν το έκανε εγχείρηση, αλλά η μητέρα μου πρέπει να το κάνει 58 00:06:05,551 --> 00:06:07,496 έλεγχο και θα είχα λίγο βιαστείτε, πρέπει να πάω στη δουλειά. 59 00:06:07,520 --> 00:06:09,816 Κοίτα, το συντομότερο δυνατό οι νοσοκόμες θα έρθουν να σε καλέσουν. 60 00:06:09,840 --> 00:06:11,560 Τώρα αντέξου μαζί μου, αλλά πρέπει πήγαινε. 61 00:06:12,080 --> 00:06:13,640 Θέλω να μάθω τι του έκανες. 62 00:06:13,740 --> 00:06:15,700 Αγάπη, πρέπει να ηρεμήσεις, είσαι ακόμα αδύναμος. 63 00:06:15,760 --> 00:06:17,820 Αν όχι, αν ο πατέρας μου είναι νεκρός και θέλω ξέρετε γιατί. 64 00:06:19,250 --> 00:06:20,760 Πραγματικά λυπάται. 65 00:06:20,940 --> 00:06:22,220 Δεν με νοιάζει αν λυπάσαι. 66 00:06:23,120 --> 00:06:24,680 Voglio sapere che cosa gli avete fatto. 67 00:06:27,200 --> 00:06:29,520 Μπορούμε να συνεχίσουμε αυτή τη συζήτηση η μελέτη μου; 68 00:06:29,780 --> 00:06:32,660 Όχι, γιατί θέλω να το μάθουν όλοι τι κάνετε εσείς οι ασθενείς εδώ μέσα. 69 00:06:33,080 --> 00:06:34,440 Ας κάνουμε αυτό που λέει ο γιατρός, έλα. 70 00:06:34,620 --> 00:06:35,620 Δεν φεύγω από εδώ. 71 00:06:36,980 --> 00:06:38,340 Μου το υποσχέθηκε. 72 00:06:38,540 --> 00:06:40,200 Σας διαβεβαιώνω ότι έχουμε κάνει τα πάντα δυνατό. 73 00:06:40,201 --> 00:06:41,201 Ω ναι; 74 00:06:41,820 --> 00:06:43,500 Γιατί λοιπόν δεν ήταν στο χειρουργείο; 75 00:06:43,980 --> 00:06:45,500 Γιατί το έσωσες στην ακτινολογία; 76 00:06:45,680 --> 00:06:47,320 Ένας αχθοφόρος μου είπε, είναι αλήθεια ή όχι; 77 00:06:47,420 --> 00:06:48,800 Αρκετά, σε πονάει. 78 00:06:49,020 --> 00:06:50,440 Και εδώ κάνουν περίεργα πράγματα. 79 00:06:50,920 --> 00:06:54,380 Τον ξαναζωντάνεψαν με κάτι όχι δοκιμασμένο, το άκουσα με τα αυτιά μου. 80 00:06:54,520 --> 00:06:56,460 Αλλά ο απινιδωτής ήταν πραγματικός για εκείνον φορητό; 81 00:06:56,461 --> 00:06:57,461 Του έσωσε τη ζωή. 82 00:06:58,080 --> 00:06:59,080 Θέλω αυτοψία. 83 00:06:59,790 --> 00:07:00,880 Μην το ξεφεύγεις έτσι. 84 00:07:04,960 --> 00:07:05,960 Ας επιστρέψουμε στο παιδί. 85 00:07:08,080 --> 00:07:08,740 Γιατρέ, συγγνώμη. 86 00:07:08,741 --> 00:07:10,920 Έτσι, ο σκηνοθέτης θέλει να τη δει. 87 00:07:12,360 --> 00:07:13,360 Έρχομαι μαζί σου. 88 00:07:14,240 --> 00:07:15,240 Έρχεται. 89 00:07:16,620 --> 00:07:19,356 Ότι έχει ο ασθενής Είχα ισχαιμία 90 00:07:19,357 --> 00:07:21,840 ξεκάθαρα, αλλά είσαι γιατρός τι έκανε; 91 00:07:22,160 --> 00:07:23,160 Δεν ήταν το πρώτο. 92 00:07:23,530 --> 00:07:26,640 Η καρδιά γινόταν όλο και πιο αδύναμη, ο αντίπαλος δεν ήταν πια αρκετός. 93 00:07:27,650 --> 00:07:30,913 Ρώτησα λοιπόν το Δρ. Μπέκερ, στον Δρ 94 00:07:30,914 --> 00:07:33,800 Barbero να με βοηθήσει και έχω προσπάθησε να ελευθερώσει την αρτηρία. 95 00:07:34,740 --> 00:07:36,406 Έκαναν μόνο το δικό μου παραγγελίες. 96 00:07:36,430 --> 00:07:37,670 Το έκανε αυτό με τους καθετήρες του; 97 00:07:39,820 --> 00:07:40,820 Το εξουσιοδότησα. 98 00:07:43,060 --> 00:07:46,500 Ο ασθενής ήταν πολύ ασταθής για να υποβληθεί σε εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς. 99 00:07:48,500 --> 00:07:49,780 Δεν θα μπορούσε λοιπόν να γίνει κάτι άλλο; 100 00:07:50,190 --> 00:07:52,070 Σκέφτηκα ότι ήταν η μόνη επιλογή δυνατό. 101 00:08:02,500 --> 00:08:04,320 Πρέπει ακόμα να διατάξω αυτοψία. 102 00:08:04,360 --> 00:08:05,360 Δεν έχω άλλη επιλογή. 103 00:08:05,980 --> 00:08:06,980 Το απαιτεί η κόρη. 104 00:08:07,720 --> 00:08:08,720 Βέβαιος. 105 00:08:10,380 --> 00:08:12,500 Δεν μπορείς να αναλάβεις την ευθύνη, δεν είναι σωστό. 106 00:08:12,501 --> 00:08:14,716 Είμαι σε καρδιοχειρουργικό τμήμα και εγώ οι ασθενείς πεθαίνουν. 107 00:08:14,740 --> 00:08:17,040 Αλλά μου συνέβη και δεν συμφωνούσες. 108 00:08:17,120 --> 00:08:18,120 σε άφησα μόνη. 109 00:08:18,680 --> 00:08:20,040 Είμαι εξίσου υπεύθυνος με εσάς. 110 00:08:30,950 --> 00:08:32,710 Δεν είμαι πολύ ωραία τελευταία. 111 00:08:34,619 --> 00:08:37,130 Και αποφάσισα να σας το καλύψω προσφέροντάς σας έναν καφέ. 112 00:08:40,450 --> 00:08:41,450 Έλα εσύ. 113 00:08:41,859 --> 00:08:42,979 Αν θέλετε ζάχαρη δεν υπάρχει. 114 00:08:46,920 --> 00:08:47,920 Άκου... 115 00:08:51,194 --> 00:08:52,560 Είδα την Olivia χθες στο κλαμπ. 116 00:08:53,599 --> 00:08:58,169 Και μου είπε αυτό το δικό του φίλοι οργανώνουν ένα 117 00:08:58,170 --> 00:09:01,160 κάτι που λέγεται Βραβείο Tenko, είναι η πρώτη έκδοση. 118 00:09:01,709 --> 00:09:03,680 Λοιπόν, νομίζω ότι είσαι τέλειος για συμμετέχω. 119 00:09:04,389 --> 00:09:06,349 Δεν θέλω τίποτα άλλο να κάνω ότι. 120 00:09:09,099 --> 00:09:11,880 Ξέρω ότι χάλασες το τελευταίο μια φορά, αλλά του μίλησα. 121 00:09:12,539 --> 00:09:14,520 Ξέρει ότι περνάς δύσκολα, λοιπόν... 122 00:09:15,739 --> 00:09:18,259 ...ήσουν διατεθειμένος να κλείσεις το μάτι και ακούστε το τραγούδι σας. 123 00:09:19,669 --> 00:09:20,756 Έλα, μην κάνεις τέτοια γκριμάτσα. 124 00:09:20,780 --> 00:09:22,640 Ακούστε με μια φορά. 125 00:09:23,529 --> 00:09:25,000 Εσύ τραγουδάς, εμείς παίζουμε. 126 00:09:25,269 --> 00:09:26,349 Και θα μιλήσω με τον Ολιβιέρι. 127 00:09:26,749 --> 00:09:27,749 Δεν χρειάζεται να του μιλήσεις. 128 00:09:29,239 --> 00:09:30,879 Το Irmè είναι μια πραγματικά σημαντική περίσταση. 129 00:09:32,380 --> 00:09:33,380 Για σένα; 130 00:09:33,960 --> 00:09:34,360 Ναί. 131 00:09:34,860 --> 00:09:35,860 Ναί. 132 00:09:35,900 --> 00:09:36,900 Σίγουρος. 133 00:09:37,379 --> 00:09:39,419 Είναι μια ευκαιρία που δεν χάνεται και για μένα, προφανώς. 134 00:09:40,329 --> 00:09:42,578 Δεν θέλω να καταλήξω να οδηγώ λεωφορείο σαν τον πατέρα μου, 135 00:09:42,579 --> 00:09:44,941 αν και το πιθανότερο αυτό θα γίνει. 136 00:09:45,200 --> 00:09:46,200 Γιατί; 137 00:09:46,959 --> 00:09:48,119 Γιατί δεν έχω το ταλέντο σου. 138 00:09:48,389 --> 00:09:50,789 Και πραγματικά με εκνευρίζει να βλέπω ότι το θέλεις πετάξτε στην τουαλέτα. 139 00:09:58,949 --> 00:10:00,549 Αλλά πραγματικά δεν ξέρεις πώς να φτιάξεις καφέ. 140 00:10:05,540 --> 00:10:06,540 Ετσι; 141 00:10:08,079 --> 00:10:09,559 Δεν σε βλέπω να οδηγείς λεωφορεία. 142 00:10:11,549 --> 00:10:13,189 Λέτε να καλέσω τον Ολιβιέρι; 143 00:10:19,989 --> 00:10:21,549 Πρέπει να το πω στα παιδιά αυτό. 144 00:10:21,780 --> 00:10:24,160 Μπορείς να μου κάνεις τη χάρη, μην αλλάξεις ιδέα. 145 00:10:30,000 --> 00:10:31,000 Ναί! 146 00:11:00,670 --> 00:11:02,750 Ίσως πρέπει να πας και να μιλήσεις με το Τριαντάφυλλο. 147 00:11:03,020 --> 00:11:04,020 Να του πω τι; 148 00:11:04,090 --> 00:11:05,810 Θα μπορούσα να είχα σταματήσει την Delia, έτσι δεν είναι; 149 00:11:07,009 --> 00:11:08,009 Για να μην την αφήσω μόνη. 150 00:11:09,319 --> 00:11:10,359 Αυτό σας ανησυχεί; 151 00:11:10,479 --> 00:11:12,770 Θα έπρεπε να ανησυχείς για μένα, όχι για αυτήν. 152 00:11:13,430 --> 00:11:14,430 Καλημέρα. 153 00:11:15,089 --> 00:11:16,089 Έτοιμοι για την περιοδεία; 154 00:11:16,454 --> 00:11:17,694 Αν στο μεταξύ έφευγα. 155 00:11:20,239 --> 00:11:21,250 Γιατί τόσο νευρικός; 156 00:11:22,269 --> 00:11:23,269 Πρόκειται για την ιστορία του Ρίκυ. 157 00:11:24,119 --> 00:11:25,290 Είναι ακόμα σοκαρισμένος. 158 00:11:26,329 --> 00:11:27,910 Δεν είναι εύκολο να χάσεις έναν ασθενή έτσι. 159 00:11:28,190 --> 00:11:29,190 Όχι, φυσικά. 160 00:11:29,569 --> 00:11:31,190 Ας ελπίσουμε ότι όλα θα λυθούν γρήγορα. 161 00:11:32,519 --> 00:11:34,510 Πρέπει να πάω στο Μπρούνοι τώρα, τα λέμε μετά. 162 00:11:34,511 --> 00:11:35,730 Περίμενε λίγο, με συγχωρείς. 163 00:11:42,940 --> 00:11:43,940 Καλημέρα Μπρούνο. 164 00:11:44,020 --> 00:11:45,020 Καλημέρα. 165 00:11:46,364 --> 00:11:47,436 Δεν είναι εδώ ο Δρ Γκάλο; 166 00:11:47,460 --> 00:11:48,460 Όχι σήμερα. 167 00:11:49,179 --> 00:11:50,500 Νόμιζα ότι ζούσε στο νοσοκομείο. 168 00:11:52,819 --> 00:11:55,000 Αποφασίσαμε ότι πρέπει να ξεκινήσετε κίνηση. 169 00:11:55,159 --> 00:11:57,000 Αφιερώστε 15-20 λεπτά, όχι περισσότερο. 170 00:11:57,699 --> 00:11:59,059 Και πάντα συνοδευόμενος από κάποιον. 171 00:11:59,809 --> 00:12:01,329 Όταν επιστρέψει πρέπει να σε βρει όρθιο. 172 00:12:02,000 --> 00:12:03,000 Σας ευχαριστώ. 173 00:12:11,809 --> 00:12:14,020 Το ρολόι χτύπησε 9 όταν εγώ έστειλε τη νοσοκόμα. 174 00:12:25,224 --> 00:12:28,700 Είμαι λίγο μεγάλος στο κοινό. 175 00:12:28,820 --> 00:12:31,320 Ναι, το ξέρω, αλλά είμαι συγγενής του Ιουλιέτα. 176 00:12:31,340 --> 00:12:32,456 Δεν μπορώ να έρθω απόψε. 177 00:12:32,480 --> 00:12:33,420 Νιώθω καλά εδώ. 178 00:12:33,500 --> 00:12:34,500 Εντάξει, κάτσε εδώ. 179 00:12:34,640 --> 00:12:35,640 Σας ευχαριστώ. 180 00:12:35,989 --> 00:12:38,900 Αγγελιοφόροι της αγάπης πρέπει να είναι σαν σκέψεις. 181 00:12:39,520 --> 00:12:40,520 Είστε έτοιμοι; 182 00:12:42,819 --> 00:12:43,840 Μακάρι να είχε στοργή! 183 00:12:44,020 --> 00:12:47,280 ...και το ζεστό αίμα της νιότης ναι θα μετακινούνταν γρήγορα από την μπάλα. 184 00:12:47,320 --> 00:12:47,360 Είναι η σειρά σου. 185 00:12:47,361 --> 00:12:47,800 Φωνή, ε; 186 00:12:47,801 --> 00:12:48,801 Άκουσέ με. 187 00:12:51,180 --> 00:12:53,360 Αχ, καλά, γλυκιά μου, καλή μου νοσοκόμα. 188 00:12:54,109 --> 00:12:56,309 Αν η είδηση είναι θλιβερή, δώσε μου με α εύθυμο πρόσωπο. 189 00:12:56,630 --> 00:12:57,740 Δεν αντέχω άλλο. 190 00:12:59,349 --> 00:13:00,980 Άσε με να κόψω την ανάσα, διάολε. 191 00:13:02,020 --> 00:13:03,620 Τα κόκαλά μου είναι όλα... 192 00:13:04,220 --> 00:13:05,220 ...δύο. 193 00:13:06,369 --> 00:13:09,080 Θα σου έδινα τα οστά μου αν μου έδινες τα δικά σου νέα. 194 00:13:10,180 --> 00:13:11,180 Γιολάντα. 195 00:13:11,760 --> 00:13:12,320 Γιολάντα. 196 00:13:12,700 --> 00:13:13,700 Γιολάντα! 197 00:13:14,580 --> 00:13:14,980 Μισώ! 198 00:13:15,480 --> 00:13:16,260 Τι συμβαίνει; 199 00:13:16,261 --> 00:13:16,820 Γιολάντα, δεν ξέρω! 200 00:13:16,880 --> 00:13:17,180 Βοήθεια! 201 00:13:17,560 --> 00:13:18,560 Κάνε κάτι! 202 00:13:18,840 --> 00:13:19,240 Γιολάντα! 203 00:13:19,560 --> 00:13:19,960 Γιολάντα! 204 00:13:20,080 --> 00:13:21,080 Γιολάντα, ανάσα! 205 00:13:21,280 --> 00:13:22,280 Είμαι γιατρός. 206 00:13:27,030 --> 00:13:28,030 Γιολάντα, σωστά; 207 00:13:28,150 --> 00:13:29,150 Ναί. 208 00:13:30,770 --> 00:13:31,770 Γιολάντα, ηρέμησε. 209 00:13:31,830 --> 00:13:32,830 Είσαι ασθματικός; 210 00:13:33,870 --> 00:13:34,870 Πάρτε το φάρμακο. 211 00:13:35,730 --> 00:13:36,730 Οπου; 212 00:13:36,830 --> 00:13:37,830 Στην τσάντα μου. 213 00:13:38,030 --> 00:13:38,670 Ξέρεις πού είναι; 214 00:13:38,830 --> 00:13:39,110 Ναί. 215 00:13:39,290 --> 00:13:40,290 Πήγαινε και πάρε το. 216 00:13:41,030 --> 00:13:41,430 Ηρεμία. 217 00:13:41,910 --> 00:13:43,270 Κι εσύ, κάλεσε ασθενοφόρο. 218 00:13:43,271 --> 00:13:45,270 Ναι, μην ανησυχείς. 219 00:13:45,530 --> 00:13:46,990 Ας προσπαθήσουμε να χαλαρώσουμε το φόρεμα. 220 00:13:47,390 --> 00:13:48,390 Δύναμη. 221 00:13:56,510 --> 00:13:56,950 Γρήγορα! 222 00:13:56,951 --> 00:13:57,951 Γρήγορα! 223 00:14:01,740 --> 00:14:04,520 Μετά την κρίση άσθματος της δώσαμε ένα φιαλίδιο αμινοφυλλίνης. 224 00:14:04,780 --> 00:14:06,960 Φαινόταν να τα πηγαίνει καλύτερα, αλλά τώρα είναι καλά ταχυκαρδία. 225 00:14:07,949 --> 00:14:10,949 Θα μπορούσε να είναι αποτέλεσμα του φαρμάκου, αλλά δεν μου αρέσει, αργεί πολύ. 226 00:14:11,859 --> 00:14:13,460 170, ναι, κάτι είναι περίεργο. 227 00:14:13,720 --> 00:14:15,320 Να σου δώσουμε ένα αντιαρρυθμικό; 228 00:14:16,789 --> 00:14:17,789 Ας κάνουμε πρώτα ένα ΗΚΓ. 229 00:14:17,880 --> 00:14:18,880 Θα πάω να το πάρω. 230 00:14:19,369 --> 00:14:20,820 Θα της πάρω και ένα φόρεμα, δεν χωράει όπως αυτό. 231 00:14:20,821 --> 00:14:21,821 Ναι, δεν πειράζει. 232 00:14:24,199 --> 00:14:25,239 Νιώθω την καρδιά μου στο λαιμό μου. 233 00:14:26,099 --> 00:14:28,660 Προσπαθήστε να παραμείνετε ήρεμοι, διαφορετικά θα χειροτερέψετε πράγματα. 234 00:14:29,360 --> 00:14:30,900 Αναπνεύστε, αλλά χωρίς να ξεχειλίζετε. 235 00:14:34,204 --> 00:14:35,380 Τι ρόλο έπαιξες, Ιουλιέτα; 236 00:14:35,680 --> 00:14:36,680 Όχι, στο κρεβάτι. 237 00:14:38,340 --> 00:14:39,440 Μου τα κατέστρεψε όλα. 238 00:14:40,514 --> 00:14:41,514 Ήταν μια δοκιμή, σωστά; 239 00:14:42,179 --> 00:14:43,560 Τότε δεν έχεις καταστρέψει τίποτα. 240 00:14:45,289 --> 00:14:46,449 Τώρα θα το φροντίσουμε. 241 00:14:54,680 --> 00:14:55,680 Ναι, σίγουρα. 242 00:14:56,580 --> 00:14:57,580 Την ξέρεις; 243 00:14:58,409 --> 00:14:59,520 Ναι, την ξέρω. 244 00:15:08,310 --> 00:15:09,310 Ναί. 245 00:15:10,029 --> 00:15:11,610 Όχι, όχι, έρχομαι. 246 00:15:11,950 --> 00:15:12,910 Ναι, κρατήστε το εκεί. 247 00:15:12,970 --> 00:15:13,450 φτάνω. 248 00:15:13,510 --> 00:15:14,510 Ναί. 249 00:15:26,500 --> 00:15:27,500 Τι κάνεις εδώ; 250 00:15:28,739 --> 00:15:30,280 Ναι, συγγνώμη, ξέρω ότι δεν... 251 00:15:30,800 --> 00:15:34,121 Θα έπρεπε να είμαι εδώ και για αυτό λόγος που σε έστειλα στο... να τηλεφωνήσεις. 252 00:15:34,220 --> 00:15:36,820 Γιατί σήμερα το πρωί για πρώτη φορά μετα απο πολυ καιρο... 253 00:15:36,821 --> 00:15:40,780 Ξύπνησα χαρούμενος, ήθελα να σου πω κοιτάζοντάς σε στα μάτια. 254 00:15:43,059 --> 00:15:44,059 Δεν μπορείς να μείνεις εδώ. 255 00:15:44,460 --> 00:15:46,400 Ναι, το ξέρω, φεύγω τώρα. 256 00:15:49,479 --> 00:15:50,479 Αλλά χθες ήταν ωραία. 257 00:15:51,639 --> 00:15:54,960 Ακούστε πάντα, χθες το βράδυ δεν συνέβη τίποτα. 258 00:15:57,180 --> 00:15:59,300 Ναι, ξέρω ότι ήταν απλώς ένα φιλί. 259 00:16:01,879 --> 00:16:03,159 Αλλά άκουσα πολλά περισσότερα. 260 00:16:04,189 --> 00:16:06,180 Και νομίζω ότι άκουσες κι άλλα. 261 00:16:06,900 --> 00:16:09,167 Αλλιώς δεν θα ήσουν εγώ έλα να πάρεις, δεν θα είχες 262 00:16:09,168 --> 00:16:11,401 πέταξε τα μπουκάλια εσύ απλά θα ήσουν βιδωμένος. 263 00:16:13,459 --> 00:16:16,700 Εγώ... Νιώθω ότι υπάρχει κάτι, το νιώθω από την πρώτη φορά που σε είδα. 264 00:16:17,150 --> 00:16:18,440 Ξέρω ότι το νιώθεις κι εσύ. 265 00:16:19,240 --> 00:16:20,320 Δεν μπορείς να πεις όχι. 266 00:16:22,320 --> 00:16:23,640 Κοίτα... κοίτα, πρέπει να φύγω. 267 00:16:38,989 --> 00:16:40,010 Είναι τόσο γελοίοι. 268 00:16:41,079 --> 00:16:43,199 Εάν η αρτηρία δεν έχει σπάσει, δεν μπορείτε ήσουν εσύ. 269 00:16:45,839 --> 00:16:47,070 Λοιπόν, κάτι έγινε. 270 00:16:51,179 --> 00:16:52,410 Συγγνώμη, σε χρειάζομαι. 271 00:16:53,070 --> 00:16:54,070 Ναί. 272 00:16:54,429 --> 00:16:57,410 Yolanda Russo, 18 ετών, ταχυκαρδία που προκαλείται από την αμινοφυλλίνη. 273 00:16:58,669 --> 00:17:00,789 Μόνο που δεν μπορώ να δω τίποτα ιδιαίτερα. 274 00:17:05,099 --> 00:17:06,099 Ορίστε. 275 00:17:06,374 --> 00:17:09,400 Κοίτα, είναι πολύ ελαφρύ, αλλά υπάρχει ένα υποεπιπέδωση του τμήματος St 276 00:17:10,914 --> 00:17:12,914 Θα μπορούσε να είναι έμφραγμα, αν και πολύ νέος. 277 00:17:13,409 --> 00:17:14,409 Έχετε συμπτώματα; 278 00:17:14,919 --> 00:17:16,780 Όχι, κανένας πόνος στο στήθος ή στο χέρι. 279 00:17:17,149 --> 00:17:19,220 Σκεφτόμουν το κάλιο, αλλά οι αξίες του το αίμα είναι καλό. 280 00:17:19,221 --> 00:17:20,500 Έρχομαι μαζί σου. 281 00:17:20,960 --> 00:17:21,960 Θα σε ξαναβρώ; 282 00:17:22,640 --> 00:17:23,640 ξέρω. 283 00:17:24,129 --> 00:17:26,089 Ειλικρινά σήμερα δεν αισθάνομαι πολύ μείνε εδώ. 284 00:17:27,160 --> 00:17:28,160 Εντάξει. 285 00:17:28,520 --> 00:17:29,520 Πάμε. 286 00:17:32,720 --> 00:17:35,900 Είστε σίγουροι ότι η πληγή επουλώνεται θεραπεύει καλά; 287 00:17:36,119 --> 00:17:37,820 Ναι, κυρία Κολοκύθα, όλα είναι καλά. 288 00:17:38,039 --> 00:17:40,240 Μπορεί απλά να πάει σπίτι με την ησυχία της βρίσκουμε τον γιο του. 289 00:17:40,679 --> 00:17:43,600 Βιαζόταν να φτάσει στο γραφείο και τώρα έχει εξαφανιστεί. 290 00:17:44,159 --> 00:17:45,260 Είναι δημοσιογράφος, ξέρεις. 291 00:17:46,159 --> 00:17:47,200 Γράφει για το αρχείο. 292 00:17:47,201 --> 00:17:47,320 Walter Zucca. 293 00:17:47,321 --> 00:17:48,321 Walter Zucca. 294 00:17:48,360 --> 00:17:49,380 Ίσως τον ξέρει. 295 00:17:50,479 --> 00:17:55,180 Ναι, ίσως να έχω διαβάσει κάτι, όμως Δεν έχω πολύ χρόνο να διαβάσω εφημερίδες. 296 00:17:55,549 --> 00:17:58,040 Πάντα δουλεύει, όπως ο γιος μου. 297 00:17:58,120 --> 00:17:59,400 Είναι το πάθος του. 298 00:18:00,400 --> 00:18:01,400 Εκεί είναι. 299 00:18:02,209 --> 00:18:03,880 Είμαι σίγουρος ότι δουλεύει και εδώ. 300 00:18:08,284 --> 00:18:10,200 Ακούστε τι λέει ο γιατρός. 301 00:18:10,260 --> 00:18:11,420 Μια στιγμή, μαμά, σε παρακαλώ. 302 00:18:11,460 --> 00:18:12,940 Με συγχωρείτε, θα είμαι εκεί. 303 00:18:13,020 --> 00:18:14,020 Παρακαλώ. 304 00:18:17,200 --> 00:18:17,560 Καλημέρα. 305 00:18:17,920 --> 00:18:18,600 Καλημέρα γιατρέ. 306 00:18:18,601 --> 00:18:19,140 Χέλμουτ Μπέκερ. 307 00:18:19,220 --> 00:18:20,220 Walter Zucca, χαρά μου. 308 00:18:22,820 --> 00:18:25,220 Αυτά λοιπόν είναι τα αντιπηκτικά που με ρώτησες. 309 00:18:25,221 --> 00:18:28,380 Εάν χρειάζεστε άλλα φάρμακα, ενημερώστε με πρέπει να πεις τώρα, γιατί πρέπει να φύγω 310 00:18:28,381 --> 00:18:31,920 να αντικαταστήσει νοσοκόμα που είναι άρρωστη π πρέπει να πας να πάρεις την Άννα. 311 00:18:32,060 --> 00:18:32,220 Ναί. 312 00:18:32,454 --> 00:18:34,414 Όχι, πώς να πάω να το πάρω Άννα σήμερα; 313 00:18:34,564 --> 00:18:37,120 Δεν ξέρω, δεν ξέρω, αλλά το είδατε γιατί τι υπάρχει σήμερα; 314 00:18:37,200 --> 00:18:38,200 Πώς μπορώ να το κάνω; 315 00:18:38,599 --> 00:18:40,279 Μην ανησυχείς Ferruccio, θα το φροντίσω εδώ. 316 00:18:41,140 --> 00:18:42,140 Σας ευχαριστώ. 317 00:18:42,260 --> 00:18:43,260 Σας ευχαριστώ. 318 00:18:43,560 --> 00:18:44,920 Επιτέλους κάποιος που συνεργάζεται. 319 00:18:47,969 --> 00:18:49,769 Δεν έχω ποτέ χρόνο, το σκέφτηκα τώρα εργασία. 320 00:18:49,929 --> 00:18:51,076 Και ξέρεις ποιος φταίει, σωστά; 321 00:18:51,100 --> 00:18:51,480 Γιατί όχι; 322 00:18:51,759 --> 00:18:53,200 Της γυναικείας χειραφέτησης. 323 00:18:53,899 --> 00:18:56,820 Ξέρω για αυτούς που είναι στην ηλικία σου δύσκολο, αλλά πρέπει να το συνηθίσεις. 324 00:18:57,169 --> 00:18:59,409 Όχι, εσύ φταις που την πείθεις να είναι η επικεφαλής νοσοκόμα. 325 00:18:59,759 --> 00:19:01,470 Και αφού φταις εσύ, τώρα βοήθησέ με να βρω ένα 326 00:19:01,471 --> 00:19:03,541 μπέιμπι σίτερ, που πραγματικά δεν μπορούμε να συνεχίσουμε έτσι. 327 00:19:04,419 --> 00:19:07,240 Ξέρεις ότι ίσως αρέσει στη Φραντσέσκα παιδιά; 328 00:19:07,959 --> 00:19:08,959 Η κοπέλα σου; 329 00:19:09,979 --> 00:19:11,440 Δεν είναι η κοπέλα μου, Φερούτσιο. 330 00:19:12,129 --> 00:19:15,660 Ναι, καταλαβαίνω, γιατί είσαι νέος, είσαι ελεύθερος, είσαι όμορφος, αλλά μέχρι εκεί 331 00:19:15,661 --> 00:19:18,189 Η Francesca είναι πρακτική, η μπέιμπι σίτερ το έκανε ήδη, 332 00:19:18,190 --> 00:19:20,541 ποιος κοιτάζει ποιος πρέπει να πείσει Η Serenella που είναι η μητέρα. 333 00:19:21,400 --> 00:19:22,400 Ακόμα και ο πατέρας; 334 00:19:22,879 --> 00:19:26,120 Δηλαδή, ακόμα και σε μένα που είμαι ο πατέρας, αλλά και σε αυτήν που είναι πάνω από όλα μητέρα. 335 00:19:26,359 --> 00:19:29,000 Δεν ξέρω, πάρε τη τηλέφωνο και μετά αποφάσισε. 336 00:19:33,990 --> 00:19:35,190 Περίμενε, πήγαινε λίγο πιο αργά. 337 00:19:35,350 --> 00:19:36,050 Σιγά, σιγά. 338 00:19:36,270 --> 00:19:37,270 Τοιουτοτροπώς. 339 00:19:38,439 --> 00:19:39,890 Συγγνώμη, δεν είμαι πολύ σαφής σήμερα. 340 00:19:41,119 --> 00:19:42,119 Το καταλαβαίνω πολύ καλά. 341 00:19:45,144 --> 00:19:46,184 Πώς πήγε με το Τριαντάφυλλο; 342 00:19:48,029 --> 00:19:49,710 Ο Αλμπέρτο τα πήρε όλα ευθύνη. 343 00:19:50,090 --> 00:19:51,090 Πραγματικά; 344 00:19:51,799 --> 00:19:53,439 Αλλά δεν με κάνει χαρούμενο, στην πραγματικότητα... 345 00:19:54,539 --> 00:19:56,970 Ε, είναι ο άντρας σου, είναι φυσιολογικό να θέλει σε προστατεύει. 346 00:19:57,010 --> 00:19:58,010 Όχι, ξέρω, ξέρω. 347 00:19:59,599 --> 00:20:00,799 Και είναι ωραίο που το έκανε. 348 00:20:01,230 --> 00:20:02,230 Περίμενε, πάμε. 349 00:20:04,489 --> 00:20:06,430 Υπάρχει σίγουρα μια στένωση του βαλβίδα. 350 00:20:07,114 --> 00:20:08,914 Και αυτό μοιάζει με κολπικό διαφραγματικό ελάττωμα, δείτε; 351 00:20:10,849 --> 00:20:12,210 Τι κακή κατάσταση, καημένε. 352 00:20:12,509 --> 00:20:14,659 Πάντα αυτό πίστευαν ήταν το άσθμα που της δημιουργούσε προβλήματα 353 00:20:14,660 --> 00:20:16,911 αναπνευστήρες, γιατί κανένας δεν το είχε προσέξει ποτέ αυτό. 354 00:20:21,510 --> 00:20:24,130 Μιλάς με τον πατέρα; 355 00:20:24,330 --> 00:20:25,330 Ναί. 356 00:20:26,469 --> 00:20:27,909 Καλημέρα, είμαι ο γιατρός Alchieri. 357 00:20:31,750 --> 00:20:32,750 Γεια σου μαμά. 358 00:20:33,190 --> 00:20:34,190 Τι κάνεις εδώ; 359 00:20:34,949 --> 00:20:36,090 Με έλεγε Λετίσια. 360 00:20:36,679 --> 00:20:37,679 Φοβήθηκε πολύ. 361 00:20:38,369 --> 00:20:40,110 Θα ήθελα να την πάω σπίτι, αλλά δεν θέλει ελάτε. 362 00:20:40,829 --> 00:20:42,065 Τι συμβαίνει με την αναπνοή της Γιολάντα; 363 00:20:42,089 --> 00:20:46,110 Ναι, οι πνεύμονες είναι καλά, καλά, αλλά βρήκαμε καρδιακή δυσπλασία. 364 00:20:46,530 --> 00:20:47,050 Υπάρχει; 365 00:20:47,090 --> 00:20:48,090 Τι σημαίνει αυτό; 366 00:20:48,619 --> 00:20:49,619 Το οποίο πρέπει να χειρουργηθεί. 367 00:20:49,879 --> 00:20:52,210 Θα το φροντίσει όμως ένας συνάδελφός μου καλό. 368 00:20:52,750 --> 00:20:53,750 Ηρεμία. 369 00:20:54,929 --> 00:20:56,210 Θα μπορούσε όμως να πεθάνει; 370 00:20:58,910 --> 00:20:59,910 Δεν θα γίνει. 371 00:21:06,819 --> 00:21:08,240 Και γιατί ήρθες στο θέατρο; 372 00:21:08,720 --> 00:21:11,600 Σύμφωνα με εσένα, θα μου είχε λείψει το πρώτο σου χρόνο στη σκηνή. 373 00:21:11,760 --> 00:21:13,420 Το όνειρό σου που σιγά σιγά γίνεται πραγματικότητα. 374 00:21:13,440 --> 00:21:14,120 Ήθελα να σε δω. 375 00:21:14,200 --> 00:21:14,520 Δεν το κάνω. 376 00:21:14,760 --> 00:21:15,760 Και το ήξερες. 377 00:21:16,460 --> 00:21:18,620 Δεν χρειάζεται να μιλάμε για αυτά τώρα πράγματα. 378 00:21:18,780 --> 00:21:20,460 Πρέπει να περάσω περισσότερο χρόνο μαζί σου. 379 00:21:20,560 --> 00:21:20,820 Τι είναι αυτό; 380 00:21:20,840 --> 00:21:21,880 Θέλεις να γίνεις μητέρα τώρα; 381 00:21:22,020 --> 00:21:23,020 Είναι λίγο αργά. 382 00:21:23,040 --> 00:21:24,180 Είμαι η μητέρα σου. 383 00:21:24,360 --> 00:21:26,076 Δεν ήθελες να είσαι για όλα αυτά χρόνια. 384 00:21:26,100 --> 00:21:26,900 Τώρα δεν το θέλω. 385 00:21:27,000 --> 00:21:28,340 Δεν σε χρειάζομαι πια. 386 00:21:28,580 --> 00:21:28,900 Αρκετά! 387 00:21:29,360 --> 00:21:30,360 Σταμάτα το! 388 00:21:30,620 --> 00:21:32,900 Πήγαινε να γίνεις γιατρός, είναι η μόνη τι ξέρεις να κάνεις. 389 00:21:35,480 --> 00:21:37,120 Και δεν με βοηθάς. 390 00:21:37,360 --> 00:21:38,560 Και μου το βγάζεις τώρα; 391 00:21:38,960 --> 00:21:40,680 Σου έμαθα να αγαπάς τον εαυτό σου. 392 00:21:40,760 --> 00:21:42,980 Ήταν κοριτσάκι όταν με ανάγκασες να διαλέξεις μάνα. 393 00:21:42,981 --> 00:21:46,700 Αλλά δεν φταίω εγώ, αν ήσουν κι εσύ ανόητο κοριτσάκι, και νομίζω ένα. 394 00:21:56,250 --> 00:21:59,810 Λυπάμαι για τη Delia, γιατί το κάνει κανείς έχει πολλή δουλειά τότε... 395 00:22:00,109 --> 00:22:03,950 απλά τίποτα, κάτι δεν πάει καλά και όλοι σου το βγάζουν. 396 00:22:04,709 --> 00:22:07,069 Μερικές φορές το θέλεις πολύ αφήστε τα πάντα. 397 00:22:07,959 --> 00:22:09,350 Είδες πόσο γρήγορος ήμουν; 398 00:22:10,219 --> 00:22:12,230 Ήσουν τόσο γρήγορος που δεν μπορούσα τα λέμε. 399 00:22:12,330 --> 00:22:13,330 Τότε κοίτα τώρα. 400 00:22:14,189 --> 00:22:15,710 Ναι, σιγά, όμως, γιατί... 401 00:22:18,669 --> 00:22:20,570 Αν το είχαν αφήσει, δεν θα ήμουν εδώ. 402 00:22:21,659 --> 00:22:24,590 Έχεις δίκιο, απλά είμαι λίγο ήρθε. 403 00:22:27,530 --> 00:22:29,690 Αλλά το ήξερα, το ήξερα! 404 00:22:30,270 --> 00:22:31,050 Τι είναι αυτό; 405 00:22:31,090 --> 00:22:32,090 Άσε με να δω. 406 00:22:32,774 --> 00:22:34,290 Α, κοίτα εδώ, πονάει; 407 00:22:35,619 --> 00:22:36,619 Περίμενε, φύσηξε λίγο. 408 00:22:36,879 --> 00:22:38,839 Εδώ πρέπει να πάμε στα επείγοντα, ας δούμε. 409 00:22:38,950 --> 00:22:39,950 Πλήγμα. 410 00:22:46,624 --> 00:22:47,880 Ας το συζητήσουμε αργότερα, εντάξει. 411 00:22:48,339 --> 00:22:51,000 Βιρτζίνια, σου έχω νέα. 412 00:22:51,140 --> 00:22:51,500 Κι εγώ επίσης. 413 00:22:52,064 --> 00:22:54,760 Ο Αλμπέρτο ανέλαβε την ευθύνη για την Dell παρέμβαση στο Recchi. 414 00:22:55,219 --> 00:22:56,339 Δεν πρέπει να ανησυχώ άλλο. 415 00:22:57,000 --> 00:22:58,000 Πραγματικά; 416 00:22:59,440 --> 00:23:00,440 Είναι καλύτερα έτσι. 417 00:23:00,909 --> 00:23:01,989 Τώρα θέλεις να ακούσεις το δικό μου; 418 00:23:02,214 --> 00:23:03,880 Με πήραν τηλέφωνο από το ινστιτούτο φυσικής. 419 00:23:03,900 --> 00:23:05,380 Οι μπαταρίες πλουτωνίου είναι έτοιμες. 420 00:23:06,420 --> 00:23:07,940 Θα καταλήξουμε στα ιατρικά βιβλία. 421 00:23:08,859 --> 00:23:09,900 Σε νοιάζει μόνο αυτό; 422 00:23:10,399 --> 00:23:11,679 Να καταλήξουμε σε ιατρικά βιβλία; 423 00:23:12,220 --> 00:23:12,620 Όχι. 424 00:23:12,824 --> 00:23:15,104 Με νοιάζει που δούλεψα σε ένα έργο που θα αλλάξει το 425 00:23:15,105 --> 00:23:17,321 ζωή σε πολλούς ανθρώπους και να το έχω κάνει μαζί σου. 426 00:23:18,119 --> 00:23:19,719 Νόμιζα ότι θα ήσουν κι εσύ χαρούμενος. 427 00:23:20,860 --> 00:23:21,260 Ναί. 428 00:23:21,261 --> 00:23:22,261 Συγγνώμη, έχεις δίκιο. 429 00:23:26,299 --> 00:23:28,099 Και ποια είναι αυτή η κοπέλα με την οποία ήσουν μιλάμε; 430 00:23:29,744 --> 00:23:30,744 Είναι η αδερφή μου. 431 00:23:35,529 --> 00:23:39,110 Και υποθέτω ότι η κυρία της έμοιαζε να είσαι θυμωμένος μαζί σου είναι η μητέρα σου. 432 00:23:39,289 --> 00:23:40,529 Και πόσο διαρκεί η ανάκριση; 433 00:23:43,319 --> 00:23:45,510 Συγγνώμη, απλά δεν το μίλησες ποτέ. 434 00:23:45,650 --> 00:23:46,650 Δεν υπήρχε τίποτα να πει. 435 00:23:47,859 --> 00:23:48,859 Κοίτα, κάνε μου τη χάρη. 436 00:23:49,009 --> 00:23:50,049 Με απασχολεί η δουλειά μου. 437 00:23:57,559 --> 00:23:59,810 Κάντε ό,τι μπορείτε για να βοηθήσετε Γιολάντα. 438 00:23:59,811 --> 00:24:02,910 Μιράντα, δεν πρέπει να της συμβεί τίποτα. 439 00:24:03,750 --> 00:24:04,750 Ναι, σίγουρα. 440 00:24:07,950 --> 00:24:08,950 Σας ευχαριστώ. 441 00:24:45,350 --> 00:24:46,350 Τι κάνεις; 442 00:24:46,590 --> 00:24:47,110 Ε; 443 00:24:47,530 --> 00:24:48,530 Δώσε μου το χέρι σου. 444 00:24:48,890 --> 00:24:49,890 Καλός. 445 00:24:50,650 --> 00:24:51,650 Εδώ είμαστε. 446 00:24:53,690 --> 00:24:57,170 Ήταν απλώς μια μικρή πληγή, Τώρα πρέπει να κρατήσετε αυτόν τον επίδεσμο 447 00:24:57,171 --> 00:24:59,826 μερικές εβδομάδες και στη συνέχεια κρατούνται 448 00:24:59,827 --> 00:25:02,350 ο πατέρας δεν ξέρει γιατί πόσο ακόμα. 449 00:25:02,351 --> 00:25:03,351 Ακόμη; 450 00:25:03,564 --> 00:25:06,684 Οι γιατροί των επειγόντων περιστατικών της έδωσαν μια νόστιμη καραμέλα, σωστά ή όχι; 451 00:25:07,030 --> 00:25:08,030 Ναί. 452 00:25:08,389 --> 00:25:09,690 Απλώς φοβήθηκε. 453 00:25:09,950 --> 00:25:10,950 Το πήραμε όλοι. 454 00:25:13,509 --> 00:25:14,509 Υπάρχει η μαμά! 455 00:25:17,490 --> 00:25:18,790 της τηλεφώνησα. 456 00:25:20,550 --> 00:25:21,550 Αγαπητέ, έλα σε μένα. 457 00:25:21,620 --> 00:25:22,620 Έλα, έλα, έλα. 458 00:25:22,870 --> 00:25:24,510 Τίποτα σοβαρό, έπεσε παίζοντας. 459 00:25:25,390 --> 00:25:26,950 Και τι έκανες; 460 00:25:27,569 --> 00:25:28,830 Σας παρασύρει η κοπέλα σας; 461 00:25:28,831 --> 00:25:32,350 Περίμενε... είναι ακόμα ο άντρας μου, ξέρεις; 462 00:25:32,589 --> 00:25:34,026 Μην κάνεις σκηνή μπροστά στο κοριτσάκι. 463 00:25:34,050 --> 00:25:35,810 Και μην αφήσετε αυτόν να μείνει εκεί με τη Μία κόρη. 464 00:25:38,450 --> 00:25:39,450 Κοίτα, ξέρω ποιος είσαι. 465 00:25:39,610 --> 00:25:41,651 Φτάνει, μην τολμήσεις... Εσύ! 466 00:25:41,729 --> 00:25:44,630 Δεν πρέπει να επιτρέψετε στην κόρη Μου και με Αυτό δεν πρέπει να είναι εκεί. 467 00:25:46,490 --> 00:25:47,490 Κατάλαβες; 468 00:25:48,550 --> 00:25:49,550 Μένω μακριά. 469 00:25:58,610 --> 00:26:01,691 Λυπάμαι πολύ, εγώ Δεν το πίστευα... Δεν πειράζει. 470 00:26:02,070 --> 00:26:03,070 Είμαι καλά. 471 00:26:04,070 --> 00:26:05,070 Περίμενε ένα λεπτό. 472 00:26:20,770 --> 00:26:21,770 Εδώ είμαστε. 473 00:26:23,919 --> 00:26:25,530 Τώρα κάτσε και ξεκουράσου. 474 00:26:41,359 --> 00:26:49,210 Τα ξέρεις όλα; 475 00:26:49,550 --> 00:26:50,550 Ναί. 476 00:26:51,170 --> 00:26:53,050 Είναι το αγαπημένο μου τραγούδι. 477 00:26:54,250 --> 00:26:55,290 Σας αρέσει το Baglioni; 478 00:26:56,489 --> 00:26:57,489 Ναι πολύ. 479 00:26:58,149 --> 00:26:59,450 Κι εγώ πολύ. 480 00:27:00,439 --> 00:27:02,950 Σκεφτείτε ότι σε λίγα μέρα που έρχεται και στο Τορίνο, πάει 481 00:27:02,951 --> 00:27:05,411 στον κεντρικό κινηματογράφο να υπογράψει αντίγραφα του νέου άλμπουμ. 482 00:27:05,590 --> 00:27:06,590 Και πας; 483 00:27:06,970 --> 00:27:07,970 Όχι. 484 00:27:08,429 --> 00:27:13,490 Δηλαδή, θα ήθελα, αλλά δεν ξέρω τι να του πει. 485 00:27:13,650 --> 00:27:14,650 Τι θα κάνω εκεί; 486 00:27:15,559 --> 00:27:16,719 Πώς πήγε η βόλτα; 487 00:27:17,389 --> 00:27:19,610 Λοιπόν, θα έκανα άλλο ένα. 488 00:27:24,694 --> 00:27:29,040 Λοιπόν, έχω άλλους ασθενείς να φροντίσω τώρα, αλλά θα σταματήσω όσο πιο γρήγορα μπορώ. 489 00:27:35,580 --> 00:27:37,180 Δεν είχα σκοπό να σε διακόψω. 490 00:27:37,680 --> 00:27:40,640 Όχι, όχι, για τραγουδιστή λέγαμε. 491 00:27:41,199 --> 00:27:42,199 Baglioni, τον ξέρεις; 492 00:27:42,669 --> 00:27:44,620 Της αρέσει πολύ. 493 00:27:45,199 --> 00:27:46,560 Και σου αρέσει πολύ. 494 00:27:47,300 --> 00:27:48,300 Θα πρέπει να του το πεις. 495 00:27:48,540 --> 00:27:49,540 Όχι. 496 00:27:50,760 --> 00:27:51,760 Όχι. 497 00:27:52,160 --> 00:27:54,060 Τι κάνεις με κάποιον σαν εμένα; 498 00:27:54,220 --> 00:27:55,220 δεν έχω ελπίδα. 499 00:27:57,540 --> 00:27:58,540 Έλα, αγάπη. 500 00:27:58,984 --> 00:28:00,280 Ας μην χάσουμε αυτή την ευκαιρία. 501 00:28:10,940 --> 00:28:15,060 Αγάπη, σου λέω, η κόρη μας είναι σαν ένα φρικιό και ο Λίαμ δεν μας αφήνει. 502 00:28:15,180 --> 00:28:16,910 Αν δεν το κάνουμε παίρνω από προκαταλήψεις, 503 00:28:16,970 --> 00:28:18,960 ας πάμε εκεί να μιλήσουμε, το ξέρουμε και το βλέπουμε. 504 00:28:20,520 --> 00:28:21,100 Εδώ είναι. 505 00:28:21,380 --> 00:28:21,780 ΓΕΙΑ. 506 00:28:22,120 --> 00:28:22,500 ΓΕΙΑ. 507 00:28:23,040 --> 00:28:24,060 Αυτή είναι η Φραντσέσκα. 508 00:28:24,160 --> 00:28:25,160 Ευχαρίστηση. 509 00:28:25,780 --> 00:28:26,180 Serenella. 510 00:28:26,600 --> 00:28:27,780 Γεια σου, Ferruccio. 511 00:28:27,800 --> 00:28:28,800 Ευχαρίστηση. 512 00:28:31,060 --> 00:28:32,860 Δηλαδή είσαι μπέιμπι σίτερ; 513 00:28:33,100 --> 00:28:35,380 Ναι, ναι, το έκανα πολλά χρόνια με τους γονείς μου αδέρφια. 514 00:28:37,940 --> 00:28:39,400 Και πόσα αδέρφια έχεις; 515 00:28:39,560 --> 00:28:40,040 Τρία. 516 00:28:40,220 --> 00:28:40,580 Ναί. 517 00:28:41,160 --> 00:28:43,020 Ποιος εκτός των άλλων το λατρεύει, ε. 518 00:28:44,760 --> 00:28:48,080 Συγγνώμη, αλλά το χρειαζόμαστε κάποιες εγγυήσεις πρώτα 519 00:28:48,081 --> 00:28:50,920 να αφήσουμε την κόρη μας σε έναν ξένο, ξέρεις; 520 00:28:51,020 --> 00:28:52,020 Το καταλαβαίνω φυσικά. 521 00:28:52,200 --> 00:28:53,840 Αν θέλετε μπορούμε να κάνουμε μια δοκιμή. 522 00:28:54,100 --> 00:28:57,180 Θα ήθελα να γνωρίσω την Άννα, οπότε θα δούμε πως θα πάνε τα πράγματα. 523 00:28:57,340 --> 00:28:58,340 Χωρίς υποχρέωση, ε. 524 00:28:58,500 --> 00:29:00,580 Μου φαίνεται υπέροχη ιδέα, χωρίς υποχρέωση. 525 00:29:01,000 --> 00:29:02,000 Ναι, σίγουρα. 526 00:29:02,220 --> 00:29:03,880 Όποτε θέλεις. 527 00:29:03,881 --> 00:29:06,260 Ήταν απόλαυση. 528 00:29:06,520 --> 00:29:07,040 Σας ευχαριστώ. 529 00:29:07,180 --> 00:29:07,700 Εκτός. 530 00:29:07,840 --> 00:29:08,040 ΓΕΙΑ. 531 00:29:08,540 --> 00:29:09,760 Τι μπορείτε να μου πείτε; 532 00:29:10,280 --> 00:29:11,280 δεν ξέρω. 533 00:29:12,240 --> 00:29:14,160 Σίγουρα, όμως, θα μπορούσε να φορέσει σουτιέν. 534 00:29:14,400 --> 00:29:15,580 Γιατί φτιάχνουμε σουτιέν; 535 00:29:15,660 --> 00:29:18,220 Α, καλά, τέλος πάντων... Δεν ξέρω, πρέπει σκεφτείτε. 536 00:29:18,640 --> 00:29:19,640 Ναι, καλά. 537 00:29:30,120 --> 00:29:31,700 Η κοπέλα του; 538 00:29:32,959 --> 00:29:36,440 Όχι, δεν είναι η κοπέλα Μου, αλλά δεν είναι μπορεί να καταλάβει. 539 00:29:36,760 --> 00:29:37,800 Κάνει λάθος. 540 00:29:38,000 --> 00:29:42,541 Ότι ένα τόσο όμορφο κορίτσι δεν το θέλει Το να παντρευτείς κάποια σαν αυτήν, καταλαβαίνω πολύ καλά. 541 00:29:47,440 --> 00:29:51,800 Γι' αυτό το θέλαμε διεξαγωγή δημοψηφίσματος για το διαζύγιο. 542 00:29:52,604 --> 00:29:58,040 Γιατί το διαζύγιο είναι θεσμός που μπαίνει σιγά σιγά στη νομοθεσία και 543 00:29:58,289 --> 00:30:02,400 γίνεται θεμελιώδες μέρος του χαρακτήρες γάμου. 544 00:30:02,720 --> 00:30:03,720 Θα κατέβεις να παίξεις; 545 00:30:03,999 --> 00:30:05,200 Όχι, ευχαριστώ, δεν πεινάω. 546 00:30:07,320 --> 00:30:08,320 Είστε καλά; 547 00:30:08,869 --> 00:30:10,029 Είμαι καλά, μην ανησυχείς. 548 00:30:10,879 --> 00:30:11,980 Ίσως ήρθε η ώρα να σε επισκεφτώ. 549 00:30:11,981 --> 00:30:13,021 Σου είπα ότι δεν ωφελεί. 550 00:30:17,080 --> 00:30:18,080 Τι συμβαίνει; 551 00:30:20,880 --> 00:30:21,880 Με συγχωρείτε. 552 00:30:26,339 --> 00:30:27,780 Η Άντα έπεσε στο πάρκο σήμερα. 553 00:30:28,139 --> 00:30:30,120 Έπρεπε να την πάμε στα επείγοντα διάσωσης. 554 00:30:30,260 --> 00:30:31,260 Πληγώθηκε; 555 00:30:31,609 --> 00:30:33,280 Όχι, αλλά ευτυχώς είναι ανοησία. 556 00:30:34,989 --> 00:30:36,229 Συγγνώμη, τότε γιατί είσαι έτσι; 557 00:30:39,869 --> 00:30:41,220 Με τρόμαξαν όλα αυτά. 558 00:30:44,389 --> 00:30:45,429 Θα ηρεμήσω τώρα, πήγαινε. 559 00:30:46,014 --> 00:30:47,014 Δεν πεινάω για σένα. 560 00:31:02,130 --> 00:31:02,550 Εκείνη την εποχή; 561 00:31:02,690 --> 00:31:03,690 Λέει ότι δεν πεινάει. 562 00:31:05,639 --> 00:31:08,279 Ίσως πας και τη ρωτήσεις πώς είναι, Θα σου φέρω κάτι να φας. 563 00:31:08,310 --> 00:31:09,310 Πώς είσαι όμως; 564 00:31:12,219 --> 00:31:13,979 Δεν ξέρεις πόσοι με έχουν ρωτήσει Σήμερα. 565 00:31:14,759 --> 00:31:15,759 Και τι απάντησες; 566 00:31:18,139 --> 00:31:19,210 Απάντησα ότι θα περάσει. 567 00:31:20,219 --> 00:31:22,650 Αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν μπορώ να το βοηθήσω σκεφτείτε την κόρη του, για το γεγονός ότι σήμερα 568 00:31:22,651 --> 00:31:24,460 έπρεπε να είναι η καλύτερη μέρα τη ζωή του. 569 00:31:24,484 --> 00:31:26,330 Δεν ξέρω, ίσως θα μπορούσαμε να το χειρουργήσουμε σώστε τον. 570 00:31:27,129 --> 00:31:28,630 Θα το μάθουμε μόνο μετά την αυτοψία. 571 00:31:29,130 --> 00:31:30,130 θα ήθελα... 572 00:31:30,579 --> 00:31:31,710 γυρίστε τον χρόνο πίσω. 573 00:31:38,299 --> 00:31:39,660 Παίρνω την Ολίβια για πάγωμα. 574 00:31:40,040 --> 00:31:41,040 Θα επιστρέψω αμέσως. 575 00:31:41,520 --> 00:31:42,520 Ολίβια! 576 00:31:42,980 --> 00:31:43,980 Πάμε. 577 00:32:04,664 --> 00:32:07,060 Μετά από εκείνο το βράδυ, νόμιζα ότι δεν το έκανα θα μιλούσες περισσότερο. 578 00:32:10,040 --> 00:32:12,440 Και αυτό χαίρομαι που ενδιαφέρεσαι εμένα. 579 00:32:13,140 --> 00:32:14,140 Είμαι άδειος. 580 00:32:15,654 --> 00:32:16,654 Δεν μου μένει τίποτα. 581 00:32:38,490 --> 00:32:39,490 Ναί; 582 00:32:40,790 --> 00:32:43,110 Θέλεις να μάθεις τι ένιωσα όταν ήμουν εκεί είμαστε φιλημένοι; 583 00:32:47,630 --> 00:32:49,090 Τίποτα, απολύτως τίποτα. 584 00:32:49,470 --> 00:32:51,510 Νόμιζα ότι σε βοηθούσα, αλλά απλώς το έκανα χειρότερα. 585 00:32:52,410 --> 00:32:54,030 Δεν είναι αλήθεια, με βοήθησες. 586 00:32:54,519 --> 00:32:55,790 Όχι, σου κατέστρεψα τη ζωή. 587 00:32:56,250 --> 00:32:59,190 Πρέπει να σταματήσεις να με ψάχνεις, θα σε κάνω μόνος του κακού. 588 00:33:00,659 --> 00:33:02,050 Δεν ξέρεις πώς με κάνεις να νιώθω. 589 00:33:02,534 --> 00:33:03,830 Αλλά ξέρω πώς είμαι. 590 00:33:04,190 --> 00:33:06,683 Άκου, είμαι ερωτευμένος με τη γυναίκα μου, του 591 00:33:06,684 --> 00:33:09,431 Delia, και χθες το βράδυ θα ήμουν έπρεπε να μείνει μαζί της. 592 00:33:10,390 --> 00:33:12,194 Τώρα άκουσέ με, μην το κάνεις Δεν θέλω να σε βλέπω άλλο 593 00:33:12,195 --> 00:33:14,811 ούτε αισθάνεσαι, πιστέψτε με, είναι καλύτερα και για τους δυο μας. 594 00:33:42,590 --> 00:33:49,010 Ο Molinette, καρδιολόγος, χειρουργεί με έναν τεχνική δεν δοκιμάστηκε ποτέ χωρίς τη γνώση του 595 00:33:49,409 --> 00:33:50,910 συγγενείς και πρωτοβάθμιος γιατρός. 596 00:33:52,749 --> 00:33:54,549 Ποιος ήταν αυτός που μίλησε σε αυτόν τον Walter Κολοκύθα; 597 00:33:56,030 --> 00:33:57,030 Δεν έχω ιδέα. 598 00:33:57,430 --> 00:33:58,490 Είναι τεράστιο πρόβλημα. 599 00:33:59,409 --> 00:34:01,449 Ξέρετε πόσα τηλεφωνήματα δέχτηκα σήμερα το πρωί; 600 00:34:01,599 --> 00:34:03,190 Και όλοι θέλουν απαντήσεις. 601 00:34:03,609 --> 00:34:06,910 Τότε η απλούστερη λύση θα ήταν ξεφόρτωσε τα πάντα πάνω σου, γιατρέ. 602 00:34:07,259 --> 00:34:10,370 Η φήμη αυτού του τμήματος θα ήταν καταστράφηκε, αλλά θα ήμουν ασφαλής. 603 00:34:11,180 --> 00:34:12,500 Οπωσδήποτε, κάνε όπως θέλεις. 604 00:34:13,140 --> 00:34:15,409 Και νομίζω ότι πρέπει να το διαψεύσουμε αυτό νέα. 605 00:34:16,750 --> 00:34:21,150 Έτσι, αν λέγαμε ότι ο γιατρός έκανε έναν απλό καθετηριασμό και 606 00:34:21,151 --> 00:34:24,030 ότι ο Ρέκι είχε χειροτερέψει ξαφνικά, θα ήταν αξιόπιστο; 607 00:34:25,180 --> 00:34:26,590 Η διαδικασία είναι παρόμοια. 608 00:34:26,591 --> 00:34:28,682 Δηλώνει ο γιατρός που δεν είναι η αρτηρία 609 00:34:28,683 --> 00:34:30,810 έχει καταστραφεί από την εισαγωγή της μπάλας. 610 00:34:30,889 --> 00:34:31,889 Είπα δεν ξέρω. 611 00:34:32,880 --> 00:34:33,880 Θα το είχατε προσέξει; 612 00:34:34,695 --> 00:34:36,215 Ωστόσο, δεν πρόκειται να πω ψέματα. 613 00:34:36,889 --> 00:34:39,710 Γιατρέ, κάνουμε τα πάντα αυτό ειδικά για εκείνη. 614 00:34:39,909 --> 00:34:41,070 Λυπάμαι, δεν μπορώ να το κάνω. 615 00:34:42,620 --> 00:34:45,909 Και όσο είμαστε εδώ, δεν είχα εξουσιοδότηση και ο γιατρός Ferrari θα είναι αντίθετος. 616 00:34:46,125 --> 00:34:48,485 Οπότε αυτό που έκανα είναι μόνο το Η ευθύνη μου. 617 00:34:48,790 --> 00:34:50,050 Δεν έχω άλλη επιλογή τότε. 618 00:34:55,490 --> 00:34:56,889 Αντιλαμβάνεστε τους κινδύνους; 619 00:34:56,890 --> 00:34:57,750 Θα σε διώξουν. 620 00:34:57,890 --> 00:35:01,470 Δεν θα δουλεύεις πουθενά πια, πράγματα πώς αυτά σε σημαδεύουν για μια ζωή. 621 00:35:02,130 --> 00:35:04,490 Δεν πλαστογραφώ έναν φάκελο περνώντας πάνω από ένα πτώμα. 622 00:35:04,491 --> 00:35:08,650 Αλλά σε κανέναν δεν αρέσει, αν και ρισκάρεις να χάσεις κάτι που σε νοιάζει πολύ, 623 00:35:08,770 --> 00:35:10,010 πρέπει να λερώσεις τα χέρια σου. 624 00:35:13,325 --> 00:35:15,605 Καταλαβαίνεις τι σημαίνεις για μένα ζητάει να κάνει; 625 00:35:16,110 --> 00:35:18,130 Πραγματικά δεν ξέρω τι σου συμβαίνει συμβαίνει. 626 00:35:19,150 --> 00:35:20,630 Δεν ξέρω, ίσως νιώθω και ένοχος. 627 00:35:22,200 --> 00:35:24,830 Αν ήμουν εδώ, ίσως δεν θα ήταν επιτυχία. 628 00:35:27,170 --> 00:35:28,170 Αλλά δυστυχώς δεν ήσουν εκεί. 629 00:35:31,610 --> 00:35:34,590 Κυρία, ο πατέρας σας έχει καρδιακή ανεπάρκεια καρδιακό, δεν μπορεί να το πάρει μακριά. 630 00:35:35,240 --> 00:35:37,170 Στο Mauriziano είναι καλοί, έτσι δεν είναι ανησυχείτε. 631 00:35:37,470 --> 00:35:39,270 Και ακόμα κι αν δεν υπάρχει χώρος εδώ, δεν υπάρχει φεύγω. 632 00:35:39,690 --> 00:35:40,690 Έλα μπαμπά, έλα. 633 00:35:41,010 --> 00:35:47,390 Αλλά πού πάει; 634 00:35:47,690 --> 00:35:48,690 Πρέπει να το επισκεφτώ. 635 00:35:48,840 --> 00:35:50,320 Η κυρία διάβασε επίσης το άρθρο. 636 00:35:51,590 --> 00:35:53,790 Και υπάρχει το δεύτερο σήμερα το πρωί που φέρνουν μακριά. 637 00:35:54,970 --> 00:35:55,990 Είμαστε στα χείλη όλων. 638 00:35:55,991 --> 00:35:56,250 Καθένας; 639 00:35:56,270 --> 00:35:57,270 Όχι ο Χέλμουτ. 640 00:35:57,590 --> 00:35:58,590 Τι σημαίνει αυτό; 641 00:35:58,990 --> 00:36:00,266 Ότι το όνομά του δεν υπάρχει στο άρθρο. 642 00:36:00,290 --> 00:36:01,290 Υπάρχει μόνο του Delia. 643 00:36:01,530 --> 00:36:02,850 Φαίνεται ότι τα έκανε όλα μόνη της. 644 00:36:03,000 --> 00:36:05,550 Δεν ξέρω τι υπονοεί αλλά δεν θέλω ούτε να σε ακούσω. 645 00:36:49,880 --> 00:36:52,440 Έπρεπε όμως να ξέρω από πριν, όχι τις συμφωνίες ήταν αυτοί. 646 00:36:54,070 --> 00:36:55,260 Ναι αλλά που πάω τώρα; 647 00:36:57,120 --> 00:36:58,120 Είμαι μόνος μου! 648 00:37:00,700 --> 00:37:01,700 Ετοιμος; 649 00:37:02,280 --> 00:37:03,280 Ετοιμος; 650 00:37:07,560 --> 00:37:08,560 Ήταν ο φίλος; 651 00:37:09,900 --> 00:37:10,900 Δεν θέλει πια να τον παντρευτεί; 652 00:37:11,160 --> 00:37:14,390 Όχι, ήταν ο ιδιοκτήτης μου που με είχε μόλις πετάχτηκε στο δρόμο. 653 00:37:17,310 --> 00:37:19,930 Συγγνώμη, δεν το ήθελα. 654 00:37:22,000 --> 00:37:23,000 Είμαι ηλίθιος. 655 00:37:23,830 --> 00:37:24,830 Ναι, είναι. 656 00:37:29,390 --> 00:37:30,600 Είχες μια τρύπα στην καρδιά σου. 657 00:37:31,400 --> 00:37:32,440 Το διορθώσαμε τώρα. 658 00:37:34,350 --> 00:37:36,000 Γι' αυτό δεν τα πήγαινε καλά με τα αγόρια. 659 00:37:38,800 --> 00:37:41,874 Ωστόσο, εάν ο γιατρός Ο Γκάλο δεν σε είχε φέρει 660 00:37:41,875 --> 00:37:44,440 εδώ, μάλλον όχι αν κανείς δεν θα το είχε προσέξει. 661 00:37:44,760 --> 00:37:46,140 Ήσουν τυχερός που ήταν εκεί. 662 00:37:47,100 --> 00:37:49,740 Ευτυχώς που δεν την άκουσε κόρη και ήρθε ούτως ή άλλως. 663 00:37:50,400 --> 00:37:51,420 Η Λετίσια δεν το ήθελε. 664 00:37:52,220 --> 00:37:53,360 Α, εννοείς την αδερφή του; 665 00:37:55,240 --> 00:37:56,240 Ω Θεέ... 666 00:37:57,060 --> 00:37:58,060 Δεν ήξερε. 667 00:38:00,040 --> 00:38:01,680 Μην πεις τίποτα, σε παρακαλώ. 668 00:38:01,960 --> 00:38:04,580 Ορκίστηκα ότι θα το κρατούσα μυστικό, αλλά... 669 00:38:05,605 --> 00:38:06,840 Θα με σκοτώσει αν το μάθεις. 670 00:38:09,040 --> 00:38:10,080 Μην πεις τίποτα σε κανέναν. 671 00:38:10,160 --> 00:38:11,160 Μην ανησυχείς. 672 00:38:12,220 --> 00:38:16,380 Στη συνέχεια χρησιμοποίησε ένα μπαλόνι για να αφαιρέστε την απόφραξη της στεφανιαίας αρτηρίας; 673 00:38:16,560 --> 00:38:17,560 Ακριβώς, ναι. 674 00:38:18,080 --> 00:38:19,080 Ενδιαφέρων. 675 00:38:19,755 --> 00:38:20,755 Δούλεψε, ξέρεις; 676 00:38:20,995 --> 00:38:22,620 Η αρτηρία ήταν άθικτη. 677 00:38:22,875 --> 00:38:24,920 Ο ασθενής πέθανε από ισχαιμία, αλλά... 678 00:38:25,630 --> 00:38:27,840 η παρεμπόδιση δεν προκλήθηκε από α πιάτο. 679 00:38:28,200 --> 00:38:28,520 Ω. 680 00:38:29,140 --> 00:38:30,220 Και από τι λοιπόν; 681 00:38:30,725 --> 00:38:32,280 Είχε μια συγγενή δυσπλασία. 682 00:38:32,281 --> 00:38:35,060 Η Χόρτα ήταν πρακτικά κολλημένη στο στεφανιαία. 683 00:38:36,090 --> 00:38:38,920 Αλλά φαντάζομαι ότι εσύ, γιατρέ Φεράρι, τα έχεις ήδη δει αυτά τα πράγματα, σωστά; 684 00:38:39,570 --> 00:38:40,940 Όχι, όχι πολύ ευτυχώς. 685 00:38:42,330 --> 00:38:46,340 Λοιπόν, αυτό το Recchi, όπως γνωρίζετε, ήταν υπερτασικός. 686 00:38:46,640 --> 00:38:48,727 Και η συνεχής πίεση της Χόρτας έχει τελειώσει 687 00:38:48,728 --> 00:38:51,221 να συνθλίψει το η στεφανιαία αρτηρία την αποφράσσει. 688 00:38:51,560 --> 00:38:54,040 Δεν το ήξερες και δεν το ήξερε ούτε καν αυτός. 689 00:38:55,185 --> 00:38:57,640 Καπνίζοντας όπως κάπνιζε, βασικά είσαι καταδικασμένος μόνος. 690 00:39:02,380 --> 00:39:03,820 Δεν μπορούσες να κάνεις τίποτα γι' αυτό. 691 00:39:04,700 --> 00:39:06,360 Και επίσης από χειρουργική άποψη. 692 00:39:07,860 --> 00:39:12,080 Delia, συγγνώμη, αλλά όλα είναι ξεκάθαρα τώρα, είναι ασφαλές, δεν έχεις καμία ευθύνη. 693 00:39:12,680 --> 00:39:13,780 Πρέπει να το πούμε στο Ρόδο. 694 00:39:14,460 --> 00:39:15,460 Εσύ πας. 695 00:39:15,640 --> 00:39:16,940 Πάω να μιλήσω με την κόρη. 696 00:39:18,080 --> 00:39:21,160 Εάν πρόκειται για συγγενή δυσπλασία, αυτή και ο γιος της θα μπορούσαν να το έχουν. 697 00:39:21,880 --> 00:39:22,980 Δεν θα σε ακούσω ποτέ. 698 00:39:23,240 --> 00:39:24,380 Το ξέρω, αλλά... 699 00:39:24,980 --> 00:39:26,960 Πρέπει να προσπαθήσω, είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω. 700 00:39:36,780 --> 00:39:37,780 Τι ήρθε να κάνει; 701 00:39:40,000 --> 00:39:41,000 Βιάσου, πάμε. 702 00:39:41,430 --> 00:39:42,830 Έχουμε τα αποτελέσματα της αυτοψίας. 703 00:39:43,720 --> 00:39:45,620 Και ο πατέρας του είχε μια δυσπλασία καρδιακή. 704 00:39:46,060 --> 00:39:47,740 Δεν με ενδιαφέρουν οι δικαιολογίες του. 705 00:39:48,390 --> 00:39:50,070 Κάτι που μπορεί να έχει και αυτή ή ο γιος της. 706 00:39:51,570 --> 00:39:52,760 Ήρθε εδώ για να μας τρομάξει; 707 00:39:52,860 --> 00:39:53,860 Όχι. 708 00:39:53,990 --> 00:39:55,270 Αλλά είναι σημαντικό, πρέπει να ξέρεις. 709 00:39:57,665 --> 00:39:59,465 Έλα, δεν θέλω να είμαι πια σε αυτό τόπος. 710 00:40:02,640 --> 00:40:04,820 Αν το ήξερε ο πατέρας του, θα το ήξερε σώθηκε. 711 00:40:19,505 --> 00:40:21,380 Θα ήθελα, θα ήθελα... 712 00:40:24,730 --> 00:40:27,660 ...χτίστε στον εαυτό σας κάτι περισσότερο από αγάπη. 713 00:40:28,760 --> 00:40:30,440 Αυτή η πίτσα μου λείπει. 714 00:40:30,640 --> 00:40:31,460 Περίμενε, συγγνώμη για λίγο. 715 00:40:31,520 --> 00:40:35,471 θα είχα, θα είχα Ήθελα να σου τα ξαναπώ 716 00:40:35,472 --> 00:40:39,901 λέξεις που ξέρεις που δεν θα το επαναλάβεις ποτέ. 717 00:40:41,250 --> 00:40:42,000 Ομορφος. 718 00:40:42,180 --> 00:40:42,800 μου αρέσει. 719 00:40:43,160 --> 00:40:50,840 Θα ήθελα, θα ήθελα να μην σπαταλήσω το ανάσα και κάτσε. 720 00:40:53,500 --> 00:40:58,770 Τότε ποιος ξέρει, ποιος ξέρει τι αναμνήσεις, φροντίδα και 721 00:40:58,771 --> 00:41:02,800 της επιμονής Μου στη λέξη διαφορά. 722 00:41:05,160 --> 00:41:09,710 Τι αγάπη μετά την αγάπη, άλλη μια αγάπη σαν α 723 00:41:09,711 --> 00:41:14,260 Λουλούδι, λουλούδι μανόλια που πεθαίνει σε λίγες ώρες. 724 00:41:19,860 --> 00:41:27,860 Είναι αλήθεια, και είναι αλήθεια, δεν υπάρχει αίνιγμα, δεν υπάρχει μυστήριο, απλώς περάσαμε από εκεί, 725 00:41:27,980 --> 00:41:34,136 και είναι περιστασιακές συναντήσεις, μέσα κανονικά βράδια, και αυτό είναι μόνο 726 00:41:34,137 --> 00:41:40,220 μια μικρή ιστορία, για παράδειγμα μας εγκαταλείπει ως εδώ. 727 00:41:47,500 --> 00:41:47,980 Καλός. 728 00:41:47,981 --> 00:41:48,460 Καλός. 729 00:41:48,480 --> 00:41:49,000 Αυτό είναι. 730 00:41:49,340 --> 00:41:49,820 Καλός. 731 00:41:50,200 --> 00:41:51,040 Είναι αλήθεια ή όχι; 732 00:41:51,120 --> 00:41:51,760 Είναι αλήθεια ή όχι; 733 00:41:51,920 --> 00:41:52,400 Σας ευχαριστώ. 734 00:41:52,760 --> 00:41:53,760 Ερχομαι! 735 00:41:54,280 --> 00:41:54,760 Εργοστάσιο. 736 00:41:54,820 --> 00:41:55,440 Που πας; 737 00:41:55,580 --> 00:41:56,140 Πού πήγε; 738 00:41:56,460 --> 00:41:57,860 Περίμενε, θα πάω να της μιλήσω για λίγο. 739 00:41:58,180 --> 00:41:58,660 Ίρμα! 740 00:41:59,100 --> 00:42:00,100 Πού πας, Ίρμα; 741 00:42:00,140 --> 00:42:01,140 Είναι ένα ναι. 742 00:42:11,750 --> 00:42:12,750 Μαμά! 743 00:42:15,940 --> 00:42:17,540 Ναι, πόσο μου έλειψες. 744 00:42:19,695 --> 00:42:20,380 Αλλά είναι η μητέρα. 745 00:42:20,620 --> 00:42:21,940 Μην κλαις, μαμά. 746 00:42:22,515 --> 00:42:23,400 Όχι, όχι, δεν κλαίω. 747 00:42:23,401 --> 00:42:23,600 Ορίστε. 748 00:42:24,050 --> 00:42:25,050 Και δεν θα έλεγα δύναμη. 749 00:42:27,900 --> 00:42:29,500 Σας έλειψα; 750 00:42:29,860 --> 00:42:30,380 Όχι. 751 00:42:30,690 --> 00:42:31,690 Λίγο. 752 00:42:32,170 --> 00:42:33,170 Λίγο, ελπίζω. 753 00:42:35,120 --> 00:42:36,120 Άσε με να σε ρίξω μια ματιά. 754 00:42:38,790 --> 00:42:39,960 Δείτε πώς πάει εδώ. 755 00:42:40,480 --> 00:42:41,480 Πώς κατάφερες να το τρυπήσεις; 756 00:42:41,780 --> 00:42:42,780 δεν ξέρω. 757 00:42:42,970 --> 00:42:43,970 δεν το είχα δει. 758 00:42:44,455 --> 00:42:45,535 Μόλις τώρα το παρατηρώ. 759 00:42:45,760 --> 00:42:46,760 Δεν πειράζει. 760 00:42:48,090 --> 00:42:50,260 Μετά μου το δίνεις, σου θυμίζω κι εσύ Θα επανέλθω όταν επιστρέψετε. 761 00:42:50,261 --> 00:42:51,380 Εντάξει. 762 00:42:51,820 --> 00:42:53,100 Απλά επιστρέψτε σύντομα. 763 00:42:57,800 --> 00:42:58,800 Και λοιπόν; 764 00:42:59,060 --> 00:43:00,060 Τι κάνετε; 765 00:43:01,500 --> 00:43:02,620 Εκτός από τη λιποθυμία, ναι. 766 00:43:02,940 --> 00:43:04,180 Έλα, πήρες τα χρώματα πίσω. 767 00:43:04,260 --> 00:43:05,260 Ακόμα δεν είμαι πολύ καλά. 768 00:43:05,360 --> 00:43:05,800 Ναι, δεν πειράζει. 769 00:43:05,801 --> 00:43:06,841 Νιώθω ήδη πολύ καλύτερα. 770 00:43:07,310 --> 00:43:09,940 Σου μοιάζει; 771 00:43:12,860 --> 00:43:13,860 Η αδερφή σου; 772 00:43:14,140 --> 00:43:15,140 Λες; 773 00:43:16,300 --> 00:43:17,300 δεν ξέρω. 774 00:43:19,445 --> 00:43:20,445 Δεν θα της πεις γεια; 775 00:43:21,700 --> 00:43:22,940 Πρέπει να επιστρέψω στον θάλαμο. 776 00:43:24,640 --> 00:43:26,160 Ευχαριστώ για όλα όσα κάνατε. 777 00:43:26,790 --> 00:43:28,350 Αλλά συγγνώμη αν ήμουν λίγο απότομος. 778 00:43:29,455 --> 00:43:30,580 Έχω συνηθίσει σε αυτό. 779 00:43:30,980 --> 00:43:32,520 Ευχαριστώ λίγο λιγότερο. 780 00:43:47,450 --> 00:43:48,450 Σας ευχαριστώ. 781 00:43:50,590 --> 00:43:51,590 Έλα μέσα. 782 00:43:55,105 --> 00:43:56,300 Γιατί το βρήκες; 783 00:43:57,310 --> 00:43:58,470 Γιατί δεν το ψάξαμε. 784 00:43:59,070 --> 00:44:00,461 Είναι μια δυσπλασία πολύ σπάνια και αν και 785 00:44:00,462 --> 00:44:03,561 αν ξέραμε ότι ήταν πολύ αργά για τον πατέρα του. 786 00:44:04,650 --> 00:44:06,960 Το καρδιαγγειακό του σύστημα ήταν τώρα σε κίνδυνο. 787 00:44:11,950 --> 00:44:13,350 Πάντα του έλεγα να μην καπνίζει. 788 00:44:15,650 --> 00:44:17,780 Αλλά ήταν πολύ για να τον πείσω για κάτι αδύνατο. 789 00:44:18,580 --> 00:44:20,540 Τι θα γινόταν αν εγώ ή ο γιος μου έπρεπε να μετακομίσουμε; 790 00:44:21,065 --> 00:44:22,600 Απλά κρατήστε το υπό έλεγχο. 791 00:44:23,940 --> 00:44:27,320 Και με λίγη προσοχή μπορείς να το έχεις μια μακρά και ειρηνική ζωή. 792 00:44:31,170 --> 00:44:33,620 Αν μια μέρα μάθω ότι καπνίζει θα τον σκοτώσω με τα χέρια μου. 793 00:44:35,885 --> 00:44:39,340 Ήθελα να το ξέρει, να το ξέρει ήταν ο παππούς του. 794 00:44:43,660 --> 00:44:44,660 Λυπάμαι πολύ. 795 00:44:47,750 --> 00:44:51,050 Εντάξει, δεν είχα χρόνο να το κάνω έξοδα, αλλά θα μπορούσα να το κάνω για εσάς. 796 00:44:51,260 --> 00:44:52,730 Αγαπώ, αλλά πρέπει να δουλέψω κι εγώ, όχι; 797 00:44:52,890 --> 00:44:55,491 Κατάλαβα, είμαι κι εγώ... Όχι εσύ μην ανησυχείς, θα φάμε γάλα και μπισκότα. 798 00:44:56,210 --> 00:45:07,380 Γεια σου! 799 00:45:07,780 --> 00:45:08,920 Τι σύμπτωση! 800 00:45:09,060 --> 00:45:09,240 ΓΕΙΑ. 801 00:45:09,860 --> 00:45:11,520 Περιμένω λοιπόν να μου τηλεφωνήσεις για αυτό δοκιμάστε. 802 00:45:11,521 --> 00:45:11,980 Ναί. 803 00:45:12,540 --> 00:45:13,540 Γειά σου. 804 00:45:16,820 --> 00:45:24,460 Το έχεις δει όμως; 805 00:45:25,820 --> 00:45:27,840 Δεν θα αφήσω την κόρη μου με αυτό. 806 00:45:28,200 --> 00:45:29,820 Αλλά θα το πάρω δωρεάν. 807 00:45:47,170 --> 00:45:49,130 Έδειξα στον δημοσιογράφο την έκθεση αυτοψία. 808 00:45:49,180 --> 00:45:51,940 Και ήταν επίσης πεπεισμένος ότι για τον Recchi δεν υπήρχε περίπτωση. 809 00:45:52,760 --> 00:45:53,760 Σας ευχαριστώ. 810 00:45:54,040 --> 00:45:55,240 Δεν πρέπει να επαναληφθεί όμως. 811 00:45:55,710 --> 00:45:56,720 Δεν θα της κρύψω τίποτα. 812 00:45:57,250 --> 00:45:58,450 Όχι γιατρέ, δεν καταλαβαίνεις. 813 00:45:58,530 --> 00:46:02,421 Δεν θέλω να το ακούω άλλο καθετήρες και μπαλόνια, όχι στο τμήμα μου. 814 00:46:02,480 --> 00:46:04,440 Από σήμερα και μετά κάνουμε μόνο αυτό που κάνουμε εξουσιοδοτώ. 815 00:46:04,740 --> 00:46:05,740 Σαφής; 816 00:46:06,720 --> 00:46:07,000 Σαφής. 817 00:46:07,540 --> 00:46:08,540 Τα λέμε αύριο λοιπόν. 818 00:46:19,160 --> 00:46:20,600 Η μαλακία που είσαι, γιατρέ; 819 00:46:20,920 --> 00:46:21,200 Παρακαλώ; 820 00:46:21,520 --> 00:46:22,520 Το κατάλαβε πολύ καλά. 821 00:46:22,920 --> 00:46:24,330 Ξέρει ότι τώρα εγώ πρέπει να γράψετε μια άρνηση 822 00:46:24,331 --> 00:46:25,860 και κάνε το δικό μου συγγνώμη από όλους; 823 00:46:26,240 --> 00:46:27,960 Κοίτα, έγραψε το άρθρο, όχι εγώ. 824 00:46:28,015 --> 00:46:29,535 Της είπα μόνο αυτά που ήξερα. 825 00:46:29,610 --> 00:46:30,930 Τι, ένα σωρό ανοησίες; 826 00:46:31,460 --> 00:46:33,336 Ίσως δεν αντιλαμβάνεται τη βαρύτητα της κατάστασης. 827 00:46:33,360 --> 00:46:34,560 Μπορεί να χάσω και τη δουλειά μου εδώ. 828 00:46:34,561 --> 00:46:36,480 Κοίτα, κοίτα, είναι η γυναίκα μου, είναι εντάξει; 829 00:46:36,600 --> 00:46:36,880 Με συγχωρείτε. 830 00:46:37,040 --> 00:46:38,640 Και για τι της μιλάω, στην πραγματικότητα. 831 00:46:39,580 --> 00:46:40,580 Ποιος ήταν αυτός; 832 00:46:40,690 --> 00:46:42,120 Όχι, κανένας, μην ανησυχείς. 833 00:46:42,450 --> 00:46:44,900 Οι συνήθεις ενοχλητικοί συγγενείς των ασθενείς. 834 00:46:47,280 --> 00:46:48,280 Έχω κάτι για σένα. 835 00:47:00,440 --> 00:47:01,440 Face maker; 836 00:47:01,745 --> 00:47:03,800 Αλλά δεν είναι ένα οποιοδήποτε, κοίτα. 837 00:47:07,720 --> 00:47:09,180 Δεν ξέρω τι να πω. 838 00:47:13,360 --> 00:47:14,620 Απόψε, μόνο σαμπάνια. 839 00:47:21,740 --> 00:47:22,880 Έλα, πάμε σπίτι. 840 00:47:50,920 --> 00:47:53,361 Ξέρεις πόσο μου κόστισε πες πραγματικά στον Γκρούνζιχεντ 841 00:47:53,362 --> 00:47:55,540 που έπρεπε να αναστείλει τη δίκη; 842 00:47:55,620 --> 00:47:56,620 Ήταν φρικτό. 843 00:47:57,080 --> 00:47:58,160 Αλλά είναι απλώς μια παύση. 844 00:47:58,700 --> 00:48:00,181 Το ξέρω, αλλά θα ήταν πραγματικά κρίμα να σπαταλάς 845 00:48:00,182 --> 00:48:02,501 τα αποτελέσματα που έχουμε έφτασε με τον Riccardo. 846 00:48:03,695 --> 00:48:05,832 Τώρα ίσως έχετε περισσότερα ελεύθερος χρόνος, μπορούμε 847 00:48:05,833 --> 00:48:08,281 αφιερωθούμε στα δικά μας έργο, στο παιδί μας. 848 00:48:08,570 --> 00:48:10,660 Ελπίζουμε να το πετύχουμε αυτό έργο. 849 00:48:11,140 --> 00:48:12,740 Θα δεις, θα τα κάνεις και τα δύο. 850 00:48:19,280 --> 00:48:20,280 Ετοιμος; 851 00:48:25,860 --> 00:48:26,860 Ετοιμος; 852 00:48:27,965 --> 00:48:28,965 Εκεί είναι και η γυναίκα σου. 853 00:48:30,120 --> 00:48:31,120 Ποιος είναι; 854 00:48:38,840 --> 00:48:40,040 Πήραν λάθος αριθμό.