1 00:00:58,800 --> 00:01:04,800 Ο αναπνευστήρας αρνητικής πίεσης σίγουρα θα τον βοηθήσει, το πρόβλημα είναι ότι 2 00:01:04,801 --> 00:01:06,880 η θερμοκρασία Αυτή η θεραπεία συνεχίζει να να είσαι ψηλός. 3 00:01:08,820 --> 00:01:12,220 Απλά πρέπει να σκεφτούμε ότι θα τον βοηθήσει αναπνεύστε. 4 00:01:12,539 --> 00:01:13,539 Δεν μπορώ να το κάνω. 5 00:01:13,769 --> 00:01:14,920 Αλλά ναι, μπορείτε να το κάνετε. 6 00:01:15,499 --> 00:01:17,160 Αντιμετωπίσαμε τον Ναπολέοντα. 7 00:01:17,999 --> 00:01:19,040 Θα το ξεπεράσουμε και αυτό. 8 00:01:20,860 --> 00:01:21,960 Δεν καταλαβαίνεις. 9 00:01:23,399 --> 00:01:24,680 Δεν σε έχω δει ποτέ να κλαις. 10 00:01:25,240 --> 00:01:26,240 Όλα είναι δικό μου λάθος. 11 00:01:35,740 --> 00:01:36,740 Λουκία! 12 00:01:38,980 --> 00:01:40,040 Όλα είναι δικό μου λάθος. 13 00:02:37,515 --> 00:02:39,195 Καλημέρα, υπηρεσία δωματίου σήμερα το πρωί. 14 00:02:39,720 --> 00:02:40,720 Τι ώρα είναι; 15 00:02:41,170 --> 00:02:44,480 Θα είμαστε πολύ σύντομα, αλλά αν δεν σας πειράζει Εν τω μεταξύ ας προχωρήσουμε. 16 00:02:45,630 --> 00:02:47,120 Μου παίρνει ένα λεπτό για να ντυθώ. 17 00:02:47,220 --> 00:02:49,020 Δεν χρειάζεται, έχω ραντεβού πάντως Ρίτσαρντ. 18 00:02:49,390 --> 00:02:50,559 Θέλουμε να είμαστε ήδη μέσα νοσοκομείο όταν φτάσει 19 00:02:50,560 --> 00:02:52,941 το περιοδικό με το Έκδοση Grunzik. 20 00:02:53,185 --> 00:02:56,120 Η δημοσίευση είναι επίσης δική σας, σωστά; 21 00:02:56,280 --> 00:02:57,316 Το υπέγραψες και εσύ; 22 00:02:57,340 --> 00:02:58,340 Ναί. 23 00:03:05,030 --> 00:03:06,600 Έλα, σε ξέρω πολύ καλά, τι είναι; 24 00:03:07,280 --> 00:03:08,680 Νιώθω πολύ ανόητη, μαμά Μία. 25 00:03:11,930 --> 00:03:15,200 Πραγματικά, δεν έχει πάει εκεί από εκείνο το βράδυ στο κλαμπ 'άκουσες περισσότερα; 26 00:03:15,500 --> 00:03:16,500 Ίρμα. 27 00:03:17,130 --> 00:03:18,796 Επίσης με ενοχλεί που την καλείς όνομα. 28 00:03:18,820 --> 00:03:19,820 Τέλος πάντων ναι, αυτή; 29 00:03:20,000 --> 00:03:24,260 Όχι, όχι, δεν την ξαναείδα ούτε την άκουσα και Δεν θα το κάνω, σου το υποσχέθηκα. 30 00:03:26,240 --> 00:03:27,240 Έλα, έλα εδώ. 31 00:03:35,300 --> 00:03:38,020 Θα ήταν πολύ δύσκολο για μένα να μείνω εδώ και να αργήσω στη δουλειά, αλλά πρέπει να φύγω. 32 00:04:42,020 --> 00:04:42,740 Καλημέρα γιατρέ. 33 00:04:42,860 --> 00:04:43,300 Καλημέρα Κόρα. 34 00:04:43,420 --> 00:04:44,000 Είναι ο γιος μου εκεί; 35 00:04:44,210 --> 00:04:44,860 Ναι, είναι παραπάνω. 36 00:04:45,180 --> 00:04:46,180 Σας ευχαριστώ. 37 00:04:46,900 --> 00:04:47,260 Ρίτσαρντ! 38 00:04:47,260 --> 00:04:47,260 Ρίτσαρντ! 39 00:04:47,560 --> 00:04:48,560 ΓΕΙΑ! 40 00:04:48,790 --> 00:04:49,830 Η Άντα έχει ήδη πάει σχολείο; 41 00:04:49,900 --> 00:04:52,340 Ναι, το ξέρω, γνώρισα τη Μαρίζα εκεί «συνοδεύεται. 42 00:04:53,030 --> 00:04:55,900 Πάντα παραπονιέσαι, αλλά έτσι μου φαίνεται στοργικός με το κοριτσάκι. 43 00:04:56,450 --> 00:04:58,080 Φροντίζω την Άντα έξι χρόνια. 44 00:04:58,180 --> 00:04:59,740 Νομίζω ότι είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω. 45 00:05:00,860 --> 00:05:03,843 Κοίτα, είμαι σήμερα το πρωί πήγε στην τράπεζα, με έχουν 46 00:05:03,844 --> 00:05:06,661 δόθηκε αυτό για να εξουσιοδοτήσει το ξεκλείδωμα του ταμείου. 47 00:05:07,020 --> 00:05:07,380 Α, καλά. 48 00:05:07,855 --> 00:05:08,855 Ναι, το σκέφτηκα προσεκτικά. 49 00:05:12,030 --> 00:05:15,320 Και βγάλτε την ιδέα από το μυαλό σας διαζύγιο, Riccardo, είναι σαφές; 50 00:05:15,530 --> 00:05:16,850 Μα δεν ντρέπεσαι που με εκβιάζεις; 51 00:05:17,410 --> 00:05:20,640 Εσύ είσαι που πρέπει να ντρέπεσαι αμαυρώσει το καλό μας όνομα. 52 00:05:24,080 --> 00:05:25,080 Πήγαινε, πήγαινε. 53 00:05:32,180 --> 00:05:33,180 Εδώ είμαστε. 54 00:05:36,400 --> 00:05:37,620 Ήταν πολύ καλή. 55 00:05:37,760 --> 00:05:38,900 Τα έκανε όλα. 56 00:05:40,900 --> 00:05:41,900 Λοιπόν. 57 00:05:42,120 --> 00:05:43,640 Πήρα το mail σου. 58 00:05:43,760 --> 00:05:44,760 Ορίστε. 59 00:05:45,185 --> 00:05:46,280 Αλλά αυτό το κρατάω. 60 00:05:47,660 --> 00:05:48,660 Προχωράς μπροστά; 61 00:05:49,130 --> 00:05:50,360 Ω, όχι, είμαι συνδρομητής εδώ και χρόνια. 62 00:05:51,180 --> 00:05:52,740 Μου αρέσει να βλέπω γάμους ντίβες. 63 00:05:54,850 --> 00:05:57,250 Εντάξει, το ρίχνω κι εγώ μια ματιά με είδες εδώ; 64 00:05:59,190 --> 00:06:01,070 Ευτυχώς που βρήκες αυτή την καρδιά για μένα νέο. 65 00:06:01,445 --> 00:06:03,005 Γνωρίζατε ότι ο Mario πήρε 10 στα Λατινικά; 66 00:06:03,060 --> 00:06:04,060 Λοιπόν, καλά. 67 00:06:04,410 --> 00:06:06,880 Ναι, με κάλεσε ο καθηγητής του κάνε μου κομπλιμέντα. 68 00:06:07,180 --> 00:06:09,880 Λέει ότι είναι ένας ιδιαίτερος γιος, σαν να μην το ήξερες. 69 00:06:12,185 --> 00:06:13,340 Πότε με πας να τον δω; 70 00:06:13,400 --> 00:06:14,400 Μου έλειψε να πεθάνω. 71 00:06:14,520 --> 00:06:16,640 Σας το υπόσχομαι μόλις το ξανακάνουμε ανάλυση πάμε. 72 00:06:18,360 --> 00:06:19,720 Λοιπόν, πρέπει να πάω στη δουλειά τώρα. 73 00:06:20,160 --> 00:06:21,200 Θέλετε να ανοίξω την αλληλογραφία σας; 74 00:06:21,201 --> 00:06:22,440 Όχι ευχαριστώ. 75 00:06:22,700 --> 00:06:23,360 Θα το φροντίσω απόψε. 76 00:06:23,560 --> 00:06:24,200 Μπορώ να φτάσω ψηλά; 77 00:06:24,220 --> 00:06:24,660 Πάω και το έχω εκεί. 78 00:06:24,661 --> 00:06:25,661 Ναι, στην κουζίνα. 79 00:06:25,880 --> 00:06:26,880 Σας ευχαριστώ. 80 00:06:27,280 --> 00:06:28,280 Γεια σου Olivia! 81 00:06:47,150 --> 00:06:50,030 Κοίτα, λυπάμαι που είμαστε εδώ σταματήστε ένα βήμα μακριά από τη γραμμή τερματισμού. 82 00:06:50,550 --> 00:06:51,550 Να είστε σίγουροι, δεν είναι αυτό. 83 00:06:52,190 --> 00:06:53,250 Λυπάμαι για σένα. 84 00:06:54,290 --> 00:06:56,770 Δεν πρέπει να είναι ωραίο να σε εκβιάζουν δικός του πατέρας. 85 00:06:57,245 --> 00:06:58,486 Μπορεί όμως να κάνει ό,τι θέλει. 86 00:06:58,510 --> 00:07:00,090 Δεν εγκαταλείπω τη Λουίζα πάντως. 87 00:07:01,700 --> 00:07:03,470 Και πρέπει απλώς να προσπαθήσουν να με αγγίξουν Άντα. 88 00:07:04,460 --> 00:07:07,190 Αλλά τώρα με συγχωρείτε, αλλά ο γιος μου είναι άρρωστος, είναι έτοιμος να αχθοφόρος. 89 00:07:07,330 --> 00:07:07,550 Πάτωμα. 90 00:07:08,010 --> 00:07:09,710 Ο πόνος δεν είναι τόσο κακός. 91 00:07:09,711 --> 00:07:11,230 Μην πιέζεις τον εαυτό σου, θα σε βοηθήσω. 92 00:07:11,450 --> 00:07:12,450 Μπαμπάς! 93 00:07:12,630 --> 00:07:13,150 Μπαμπάς! 94 00:07:13,430 --> 00:07:13,790 Μπαμπάς! 95 00:07:14,450 --> 00:07:15,790 Παρακαλώ κάντε κάτι. 96 00:07:16,190 --> 00:07:17,190 Όλα καλά; 97 00:07:17,350 --> 00:07:18,090 Τι συμβαίνει; 98 00:07:18,110 --> 00:07:19,910 Το στήθος έπνιξε. 99 00:07:20,350 --> 00:07:21,630 Έπνιξε. 100 00:07:22,090 --> 00:07:22,610 Μπαμπάς! 101 00:07:22,730 --> 00:07:23,730 Μπαμπάς! 102 00:07:26,410 --> 00:07:27,750 Είμαι σε ανακοπή καρδιάς. 103 00:07:27,810 --> 00:07:28,290 Καλώ τον κολπορτό. 104 00:07:28,370 --> 00:07:29,370 Περίμενε, μην το κουνήσεις. 105 00:07:29,490 --> 00:07:30,770 Ας το κάνουμε πρώτα αλλιώς. 106 00:07:31,830 --> 00:07:32,350 Μπαμπάς! 107 00:07:32,530 --> 00:07:33,050 Μπαμπάς! 108 00:07:33,051 --> 00:07:34,051 Είμαι νευρικός. 109 00:07:46,360 --> 00:07:47,360 Ας δούμε με αυτό. 110 00:07:47,520 --> 00:07:48,000 Πράγματα; 111 00:07:48,120 --> 00:07:49,660 Είναι ένας φορητός απινιδωτής. 112 00:07:53,460 --> 00:07:55,140 Δεν έχει δοκιμαστεί ακόμα. 113 00:08:00,790 --> 00:08:01,790 Πες μου όταν είσαι έτοιμος. 114 00:08:02,470 --> 00:08:03,470 Ετοιμος. 115 00:08:04,270 --> 00:08:05,270 Πήγαινε, κατέβασε. 116 00:08:07,090 --> 00:08:08,090 Λήψη. 117 00:08:09,790 --> 00:08:10,330 Ακόμη. 118 00:08:10,331 --> 00:08:11,331 Λήψη. 119 00:08:14,810 --> 00:08:15,810 Μαμά ξύπνα. 120 00:08:19,470 --> 00:08:20,910 Φέρτε αμέσως μια βαρέλα. 121 00:08:21,030 --> 00:08:22,030 Μια βαρέλα; 122 00:08:22,670 --> 00:08:24,530 Δεν ήξερα ότι το δούλευες, είναι λαμπρό. 123 00:08:25,730 --> 00:08:26,830 Ναι, ευχαριστώ, αλλά... 124 00:08:37,049 --> 00:08:38,809 Δεσποινίς, λυπάμαι, δεν μπορείτε ακολουθήστε τον. 125 00:08:38,909 --> 00:08:39,909 Είναι ο πατέρας μου! 126 00:08:40,130 --> 00:08:41,870 Με συνόδεψε εδώ για να συνέλθω. 127 00:08:42,135 --> 00:08:44,230 Έχεις ακόμα περισσότερο δίκιο, δεν είναι αυτό τμήμα για αυτήν. 128 00:08:44,564 --> 00:08:46,590 Μην ανησυχείς, πρέπει να με ακούσεις. 129 00:08:46,630 --> 00:08:49,450 Μην ανησυχείτε, μόλις το έχουμε μερικά νέα... Μετακομίζω από εδώ! 130 00:08:49,929 --> 00:08:51,350 Να μιλήσω με τη νοσοκόμα; 131 00:08:52,409 --> 00:08:53,409 Είμαι η επικεφαλής νοσοκόμα. 132 00:08:53,919 --> 00:08:55,150 Πρέπει να με εμπιστευτεί. 133 00:08:55,230 --> 00:08:56,370 Δεν μπορεί να μείνει εδώ. 134 00:08:57,250 --> 00:08:58,590 Έλα δεσποινίς, κάτσε. 135 00:09:00,434 --> 00:09:01,434 Ας πάμε στη μαιευτική. 136 00:09:09,904 --> 00:09:11,780 Δεν καταλαβαίνω γιατί τους παίρνει τόσο πολύ. 137 00:09:13,019 --> 00:09:14,096 Θέλετε να πάμε στη μελέτη μου; 138 00:09:14,120 --> 00:09:15,120 Όχι, όχι, όχι. 139 00:09:16,299 --> 00:09:17,819 Μην είσαι ήσυχος και εκεί. 140 00:09:20,260 --> 00:09:21,260 Συγγνώμη για την αναμονή. 141 00:09:22,609 --> 00:09:24,609 Θέλαμε να είμαστε σίγουροι για το τι είδαμε. 142 00:09:27,979 --> 00:09:28,979 Η μόλυνση έχει υποχωρήσει. 143 00:09:29,969 --> 00:09:31,449 Άρα είχαν αποτέλεσμα τα φάρμακα; 144 00:09:31,560 --> 00:09:32,040 Ναί. 145 00:09:32,279 --> 00:09:34,180 Το βακτηριακό ξέσπασμα φαίνεται να έχει εξαφανιστεί. 146 00:09:34,500 --> 00:09:36,480 Πιστεύουμε ότι ο Μπρούνο μπορεί να βγει από το πνεύμονα. 147 00:09:36,689 --> 00:09:37,600 Και δεν είναι πολύ νωρίς. 148 00:09:37,640 --> 00:09:39,520 Μίλησα με τον γιατρό Ferrari. 149 00:09:40,449 --> 00:09:42,180 Παρακολουθούμε την κατάσταση μέρα και νύχτα. 150 00:09:42,369 --> 00:09:45,089 Και αν χρειαστεί, ο πνεύμονας δ «Ο χάλυβας είναι πάντα εδώ στο τμήμα. 151 00:09:45,460 --> 00:09:46,460 Παρακαλώ, ας προσπαθήσουμε. 152 00:09:51,490 --> 00:09:52,490 Είστε έτοιμοι; 153 00:09:55,270 --> 00:09:56,270 Πήγαινε Έλενα. 154 00:10:20,010 --> 00:10:21,010 Πάτωμα. 155 00:10:28,390 --> 00:10:28,970 Πάτωμα. 156 00:10:29,050 --> 00:10:29,490 Πάτωμα. 157 00:10:30,070 --> 00:10:31,070 Πάτωμα. 158 00:10:31,730 --> 00:10:32,310 Πάτωμα. 159 00:10:32,490 --> 00:10:33,490 Πάτωμα. 160 00:10:34,730 --> 00:10:35,310 Πάτωμα. 161 00:10:35,490 --> 00:10:36,050 Πάτωμα. 162 00:10:36,270 --> 00:10:37,270 Πάτωμα. 163 00:10:37,650 --> 00:10:38,650 Σας ευχαριστώ. 164 00:10:39,789 --> 00:10:42,110 Δεν ξέρετε σαν ζευγάρι τι περιμένω στιγμή. 165 00:10:42,330 --> 00:10:42,730 Αγάπη μου. 166 00:10:42,970 --> 00:10:43,970 Τι της λες; 167 00:10:45,210 --> 00:10:46,250 τελείωσε. 168 00:10:46,550 --> 00:10:47,790 Ακόμα δεν το πιστεύω. 169 00:10:49,990 --> 00:10:51,270 Μαμά, σε παρακαλώ. 170 00:10:51,630 --> 00:10:53,790 Θα έπρεπε να κλάψεις αν είχες μείνει εδώ μέσα. 171 00:10:55,150 --> 00:10:56,450 Εσείς οι δύο χωρίς δάκρυα; 172 00:10:56,719 --> 00:10:57,790 Περιμένω τη Λάουρα σου. 173 00:10:58,090 --> 00:10:59,930 Θα δει πόσο σιγά σιγά θα ξανασταθείς στα πόδια σου. 174 00:11:02,630 --> 00:11:04,850 30-40 τσιγάρα την ημέρα. 175 00:11:06,130 --> 00:11:10,230 Αλλιώς με την παγωνιά που μπαίνει στο δικό σου κόκαλα στο πρώτο τρένο των τεσσάρων. 176 00:11:10,350 --> 00:11:11,350 Πώς το κάνεις; 177 00:11:12,139 --> 00:11:14,010 Ο Τζιμ Μόρισον ήταν συγκριτικά ευαισθητοποιημένη για την υγεία. 178 00:11:15,370 --> 00:11:16,370 Άλμα Πού είναι; 179 00:11:16,510 --> 00:11:17,510 Τι κάνετε; 180 00:11:17,550 --> 00:11:18,550 Είναι καλά. 181 00:11:18,589 --> 00:11:19,790 Τώρα προσπαθήστε να χαλαρώσετε. 182 00:11:19,791 --> 00:11:20,791 Σας ευχαριστώ. 183 00:11:24,769 --> 00:11:26,470 Με συχνότητα 120 δεν θα είναι εύκολο. 184 00:11:29,710 --> 00:11:30,710 Ετοιμος. 185 00:11:45,734 --> 00:11:46,960 Εδώ είναι ο σκύλος φύλακάς μου. 186 00:11:48,600 --> 00:11:49,600 Πού ήσουν; 187 00:11:50,600 --> 00:11:51,600 Τι θέλετε; 188 00:11:55,209 --> 00:11:57,560 Ήταν στο καμαρίνι, όλα χύθηκαν, δείτε αν είναι όλα εκεί. 189 00:11:58,819 --> 00:12:00,020 Τι χαριτωμένο, σε νοιάζει; 190 00:12:00,479 --> 00:12:02,240 Ναι, είτε το πιστεύετε είτε όχι, ανησυχώ. 191 00:12:02,989 --> 00:12:05,709 Σε είδα να φεύγεις από το κλαμπ και να τηλεφωνείς πόνο και στάθηκες όρθιος. 192 00:12:07,709 --> 00:12:08,760 Εσύ κι εγώ δεν είμαστε τίποτα. 193 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Δεν είμαστε φίλοι. 194 00:12:12,459 --> 00:12:13,779 Ας παίξουμε μαζί, εντάξει; 195 00:12:17,309 --> 00:12:19,720 Αφού είδες εκείνον τον γιατρό και τον δικό του γυναίκα... 196 00:12:20,489 --> 00:12:22,060 το μόνο που κάνεις είναι να πίνεις από μιρέτα. 197 00:12:22,600 --> 00:12:23,380 Ξεχάστε αυτό. 198 00:12:23,460 --> 00:12:25,340 Αχ, ωχ, με τρελαίνεις όταν το κάνεις αυτό σαν αυτό! 199 00:12:27,134 --> 00:12:29,220 Μην οδηγείτε μεθυσμένος, παρακαλώ! 200 00:12:29,629 --> 00:12:30,989 Εγώ πάντως δεν πρόκειται να κοιμηθώ μαζί σου! 201 00:12:42,100 --> 00:12:45,640 Μια στένωση του πρόσθιου κατιούσας π το σκάφος είναι σχεδόν εντελώς φραγμένο. 202 00:12:46,129 --> 00:12:48,140 Με όλα αυτά τα τσιγάρα υπήρχαν πολλά φανταστείτε το. 203 00:12:48,720 --> 00:12:52,100 Μόλις σταθεροποιηθεί φυτεύουμε α παράκαμψη για την επαναγγείωσή του. 204 00:12:54,614 --> 00:12:56,016 Το προσάρτησες στον αντίπαλο; 205 00:12:56,040 --> 00:12:56,400 Ναι, γιατί; 206 00:12:56,580 --> 00:12:57,660 Είναι πολύ ακραία περίπτωση. 207 00:12:58,579 --> 00:13:01,056 Δεν μπορούμε να μείνουμε δίπλα και να παρακολουθούμε Περιμένουμε να πάθει έμφραγμα. 208 00:13:01,080 --> 00:13:03,180 Αλλά ούτε καν να το λειτουργήσει με τεχνική πειραματική. 209 00:13:03,459 --> 00:13:05,560 Ο αντίπαλος είναι επίσης ένα μηχάνημα πειραματικός. 210 00:13:05,920 --> 00:13:08,440 Έχουμε περάσει τον έλεγχο στην επιτροπή επιστημονική. 211 00:13:08,441 --> 00:13:10,240 Μόλις βγήκες με ένα άρθρο. 212 00:13:15,160 --> 00:13:16,838 Ωστόσο μέχρι λίγα δημοσιεύτηκε πριν από ένα χρόνο 213 00:13:16,839 --> 00:13:18,500 στην καρδιολογία ήταν περισσότερο από αρκετό. 214 00:13:18,780 --> 00:13:21,740 Δεν νομίζω, ο Τσέζαρε ήταν οραματιστής, όχι ένα αναίσθητο άτομο. 215 00:13:22,050 --> 00:13:23,827 Ναι, αλλά υπάρχει μια στιγμή από όπου πρέπει να βγείτε 216 00:13:23,828 --> 00:13:26,140 εργαστήριο και προσπαθήστε να δείτε αν λειτουργεί σε ασθενείς. 217 00:13:26,220 --> 00:13:27,820 Ε, ένα πράγμα τη φορά, κάθε φορά. 218 00:13:28,659 --> 00:13:29,899 Νόμιζα ότι ήταν περήφανος για μένα. 219 00:13:30,839 --> 00:13:32,871 Και το ξαναλέω, έχεις έκανε εξαιρετική δουλειά, 220 00:13:32,931 --> 00:13:35,180 αλλά οι καιροί είναι αλλαγή, υπάρχουν κανόνες. 221 00:13:35,580 --> 00:13:36,580 Βεβαίως, ξέρω. 222 00:13:42,784 --> 00:13:44,680 Με συγχωρείτε, με συγχωρείτε, δεν μπορείτε να μείνετε εδώ. 223 00:13:44,800 --> 00:13:46,040 Κοίτα, πρέπει να δω τον πατέρα μου. 224 00:13:46,704 --> 00:13:48,335 Αυτός ο άντρας με σκεφτόταν όλη μου τη ζωή. 225 00:13:48,359 --> 00:13:49,480 Χωρίς αυτόν νιώθω χαμένος. 226 00:13:49,520 --> 00:13:51,200 Λυπάμαι, αλλά δεν μπορείς να μπεις εδώ μέσα. 227 00:13:51,280 --> 00:13:52,800 Θα το φροντίσω. 228 00:13:53,744 --> 00:13:54,956 Ας κάνουμε μια εξαίρεση, να τον συνοδεύσω; 229 00:13:54,980 --> 00:13:56,380 Θα έχω μόνο λίγα λεπτά, εντάξει; 230 00:13:57,920 --> 00:13:58,280 Σας ευχαριστώ. 231 00:13:58,420 --> 00:13:59,420 Ελα μαζί μου. 232 00:14:08,290 --> 00:14:09,290 Γεια σου μπαμπά. 233 00:14:12,764 --> 00:14:13,370 Άννα, τι κάνεις εδώ; 234 00:14:13,371 --> 00:14:15,590 Είναι... λίγο εγώ. 235 00:14:15,949 --> 00:14:17,510 Πες του ότι χρειάζεται λίγο περισσότερο. 236 00:14:17,959 --> 00:14:18,959 Είδες ότι είναι καλά; 237 00:14:22,044 --> 00:14:23,670 Μένουμε στο ίδιο κτίριο. 238 00:14:24,199 --> 00:14:25,250 Δεν χωρίσαμε ποτέ. 239 00:14:27,459 --> 00:14:30,470 Τώρα που ο άντρας μου ανεβοκατεβαίνει από τη Ρώμη, ναι είναι ακόμη και συνταξιούχος. 240 00:14:33,279 --> 00:14:35,350 Βιαστείτε και βγείτε πρέπει να το μάθετε ο ανιψιός σου. 241 00:14:36,050 --> 00:14:37,050 Συγγνώμη γιατρέ. 242 00:14:37,190 --> 00:14:37,590 Ναί; 243 00:14:37,769 --> 00:14:39,009 Ο διευθυντής τη ζήτησε. 244 00:14:39,170 --> 00:14:39,890 Θα είμαι εκεί. 245 00:14:39,990 --> 00:14:40,990 Σας ευχαριστώ. 246 00:14:42,739 --> 00:14:43,979 Πώς ξέρεις ότι είναι αρσενικό; 247 00:14:44,749 --> 00:14:45,770 Κάποια πράγματα γίνονται αισθητά. 248 00:14:46,549 --> 00:14:47,549 Δεν σου έχει συμβεί αυτό; 249 00:14:47,934 --> 00:14:50,030 Όχι και δεν έχω παιδιά. 250 00:15:02,750 --> 00:15:04,810 Laura, έχεις ξαναφορτώσει το καλάθι σου; 251 00:15:05,359 --> 00:15:06,919 Αργήσαμε για την περιήγηση στη λωρίδα. 252 00:15:07,490 --> 00:15:09,030 Πράγματι, υπάρχει μισή ώρα ακόμα. 253 00:15:09,889 --> 00:15:13,111 Ναι, αλλά θα το κατεβάσουν σύντομα εσώρουχα, πρέπει να μιλήσω με αυτά 254 00:15:13,112 --> 00:15:15,770 καθάρισμα και δεν το έχω κάνει ακόμα έκανε παραγγελίες για αύριο. 255 00:15:17,709 --> 00:15:19,130 Πόσο δύσκολο είναι να συμβαδίζεις με τα πάντα. 256 00:15:19,131 --> 00:15:21,510 Πρώτα απ 'όλα, απλά πρέπει να μείνετε περισσότερο Μην ανησυχείς, Serenella. 257 00:15:23,310 --> 00:15:26,310 Και... κοίτα, μπορώ να σου ζητήσω αλλαγή βάρδια για αύριο; 258 00:15:26,569 --> 00:15:28,289 Θα πρέπει να συνοδεύσω τον πατέρα μου σε ένα επίσκεψη. 259 00:15:29,490 --> 00:15:30,490 Αύριο; 260 00:15:30,790 --> 00:15:31,790 Ναί. 261 00:15:32,559 --> 00:15:33,986 Ρωτάω την Assunta, να δούμε τι λέει. 262 00:15:34,010 --> 00:15:35,030 Με συγχωρείτε, πρέπει να φύγω. 263 00:15:37,190 --> 00:15:38,190 Σας ευχαριστώ. 264 00:15:38,610 --> 00:15:41,170 Σε παρακαλώ, υπέφερα σε αυτό το μπράτσο μια πληγή στον πόλεμο. 265 00:15:41,734 --> 00:15:44,610 Κοίτα, έχουν περάσει τριάντα χρόνια, αν εφευρεσεις αλλο... 266 00:15:45,050 --> 00:15:45,310 Χάγη! 267 00:15:45,774 --> 00:15:47,210 Ευτυχώς θα πάω σπίτι απόψε. 268 00:15:47,211 --> 00:15:49,950 Στο σπίτι μου έχω τουλάχιστον λίγο λάδι καστορ. 269 00:15:52,030 --> 00:15:53,030 Τι συμβαίνει; 270 00:15:53,099 --> 00:15:54,210 Το χέρι μου πονάει. 271 00:15:54,390 --> 00:15:56,690 Τίποτα, αυτός είναι κάποιος που επίσης παραπονιέται για ένα έμπλαστρο. 272 00:15:57,199 --> 00:15:58,950 Κοιτάξτε, παρακαλώ καλέστε την επικεφαλής νοσοκόμα. 273 00:15:59,989 --> 00:16:00,989 Είμαι η επικεφαλής νοσοκόμα. 274 00:16:02,499 --> 00:16:03,865 Γιατί δεν χρησιμοποίησες το άλλο σου χέρι; 275 00:16:03,889 --> 00:16:05,489 Γιατί από την άλλη οι φλέβες δεν φαίνονται. 276 00:16:08,489 --> 00:16:10,930 Κάντε υπομονή, είναι απλώς το αποτέλεσμα της λίμνης, μετά περνάει. 277 00:16:14,179 --> 00:16:16,550 Κοιτάξτε, μπορείτε να αλλάξετε βάρδιες με Λάουρα αύριο το πρωί; 278 00:16:21,050 --> 00:16:21,630 Προϊστάμενη νοσοκόμα; 279 00:16:21,631 --> 00:16:22,631 Ναί; 280 00:16:23,109 --> 00:16:24,109 Έχω κάτι για αυτήν. 281 00:16:27,119 --> 00:16:28,810 Λέγεται Tiger's Eye. 282 00:16:29,530 --> 00:16:30,530 Κράτα το. 283 00:16:30,910 --> 00:16:31,910 Για μένα; 284 00:16:32,589 --> 00:16:33,670 Ευχαριστώ, είναι όμορφο. 285 00:16:34,059 --> 00:16:35,270 Καλύτερα αν το φορτίσεις στον ήλιο. 286 00:16:36,369 --> 00:16:37,890 Αλλά οι ακτίνες του φεγγαριού είναι επίσης μια χαρά. 287 00:16:38,559 --> 00:16:40,910 Να το συμπληρώσω; 288 00:16:41,050 --> 00:16:42,610 Είναι μια πολύ ισχυρή πέτρα. 289 00:17:06,660 --> 00:17:09,660 Είναι εκπληκτικό τι μπορούν να κάνουν αυτά φάρμακα τελευταίας γενιάς, 290 00:17:09,760 --> 00:17:13,000 σε δύο εβδομάδες η αντιστάθμιση βελτιώθηκε εντυπωσιακά. 291 00:17:13,989 --> 00:17:15,669 Υπάρχει σαφής υποχώρηση της λοίμωξης. 292 00:17:15,869 --> 00:17:17,736 Πρέπει να με κάνεις να διαβάσω όλα όσα έχεις το βρήκα γιατρέ. 293 00:17:17,760 --> 00:17:18,760 Φυσικά, με χαρά. 294 00:17:18,869 --> 00:17:22,480 Κοίτα, δεν είμαι ο τύπος που λέει Σας ευχαριστώ συχνά, αλλά αυτή τη φορά πρέπει πραγματικά. 295 00:17:23,104 --> 00:17:24,544 Απλώς κάναμε το καθήκον μας. 296 00:17:24,709 --> 00:17:26,900 Και μου συμβαίνει ακόμα πιο σπάνια από ζητήστε συγγνώμη. 297 00:17:27,279 --> 00:17:28,719 Ειδικά σε εσάς, Δρ Γκάλο. 298 00:17:29,724 --> 00:17:31,940 Το μόνο που έχει σημασία είναι να μείνει ο Μπρούνο βελτίωση. 299 00:17:32,399 --> 00:17:34,279 Και το οφείλει σε μεγάλο βαθμό στους δικούς του αποφασιστικότητα. 300 00:17:35,239 --> 00:17:37,900 Μια κινέζικη σταγόνα, μια κάμπια, Δεν ξέρω πώς να πω. 301 00:17:38,799 --> 00:17:39,860 Αν δεν υπηρετήσω θα πήγαινα. 302 00:17:40,619 --> 00:17:41,920 Έρχομαι μαζί της, είμαι πίσω σε όλα. 303 00:17:41,921 --> 00:17:42,000 Σας ευχαριστώ όλους. 304 00:17:42,600 --> 00:17:43,160 Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 305 00:17:43,460 --> 00:17:44,460 Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 306 00:17:48,529 --> 00:17:49,529 Είναι μια μεγάλη νίκη, έτσι δεν είναι; 307 00:17:49,840 --> 00:17:50,840 θα σου πω. 308 00:17:51,819 --> 00:17:52,819 Ίσως σήμερα να κλάψω. 309 00:17:53,209 --> 00:17:55,540 Μην τολμήσεις να γκρεμίσεις το τελευταίο μου βεβαιότητα ότι... 310 00:17:56,779 --> 00:17:57,859 κάποιος σαν εσένα δεν κλαίει ποτέ. 311 00:17:58,640 --> 00:17:59,640 Δύσμορφος. 312 00:18:00,169 --> 00:18:00,900 Έλα εδώ, Πετεινός. 313 00:18:00,940 --> 00:18:01,940 Ερχομαι. 314 00:18:05,279 --> 00:18:06,920 Είμαστε μια πολύ δυνατή ομάδα. 315 00:18:34,699 --> 00:18:36,360 Τηλεφώνησα στο Ινστιτούτο Arifisica. 316 00:18:36,360 --> 00:18:36,360 Ακόμη. 317 00:18:36,764 --> 00:18:38,256 Έχουν ελεύθερη θέση και απόψε. 318 00:18:38,280 --> 00:18:38,820 Είπα πάμε. 319 00:18:39,204 --> 00:18:40,520 Αλλά είσαι σίγουρος ότι δεν κουράζεται; 320 00:18:40,580 --> 00:18:42,480 Πήγαμε εκεί κάθε εβδομάδα αυτή την εβδομάδα βράδια. 321 00:18:42,629 --> 00:18:43,629 Ευτυχώς! 322 00:18:43,909 --> 00:18:46,109 Τουλάχιστον καταλάβαμε πόσες πόρνες χρειαζόμαστε. 323 00:18:46,639 --> 00:18:50,760 Και τηλεφώνησα επίσης σε όσους πρέπει ας έχουμε τη σφράγιση του πρωτοτύπου. 324 00:18:51,020 --> 00:18:52,700 Αλλά μου είπε για τον σκοπευτή σου. 325 00:18:53,160 --> 00:18:54,160 Πόσα χρήματα θέλουν; 326 00:18:55,094 --> 00:18:57,040 Αλλά ξέρεις ότι πρέπει να σου δώσω ένα ποδήλατο; 327 00:18:58,124 --> 00:19:01,460 Πράγματι, για να πούμε την αλήθεια, ο Πιερ Κιουρί το έκανε δώρο στη Μαρί την επόμενη που θα κερδίσει το Νόμπελ. 328 00:19:01,540 --> 00:19:02,540 Αλλά θέλω να το κάνω πρώτα. 329 00:19:02,789 --> 00:19:05,600 Αλλά, αγάπη, αυτή τη φορά πρέπει να τα κάνεις όλα εσύ. 330 00:19:06,124 --> 00:19:08,084 Προσπαθεί να ξεφορτώσει τις δεσμεύσεις του για σένα; 331 00:19:08,219 --> 00:19:12,801 Όχι, θέλω να παρακολουθείτε αυτόν τον ασθενή που συνδέσαμε στον αντίπαλο. 332 00:19:13,909 --> 00:19:16,520 Παρακαλώ βεβαιωθείτε για τη ροή είναι πάντα σταθερή. 333 00:19:24,969 --> 00:19:26,129 Γιατρέ, επιτέλους βγήκε. 334 00:19:26,954 --> 00:19:28,600 Πρέπει να υπογράψει την παραίτηση του Φόις. 335 00:19:28,705 --> 00:19:30,500 Ο γιατρός Μπρουνέλο τα έχει ήδη υπογράψει. 336 00:19:30,989 --> 00:19:33,200 Και τηλεφώνησες στη Μις Μόντου; 337 00:19:34,209 --> 00:19:35,460 Δεν το είχε κάνει για μέρες. 338 00:19:35,999 --> 00:19:38,340 Αν τηλεφωνήσεις, πες της ότι είμαι μέσα χειρουργείο. 339 00:19:38,489 --> 00:19:39,489 Εντάξει. 340 00:19:45,479 --> 00:19:48,160 Και έτσι ο κύριος Φόγιες μας αφήνει. 341 00:19:48,659 --> 00:19:49,659 Όχι όμως για πάντα. 342 00:19:50,069 --> 00:19:53,700 Αν ακολουθήσει τη θεραπεία θα ζήσει περισσότερο καλύτερα, το εγγυώμαι. 343 00:19:54,169 --> 00:19:55,409 Κάτι που είπε θα σας κολλήσει. 344 00:19:57,069 --> 00:19:58,220 Νιώθει ότι θα πεθάνει νέος. 345 00:19:59,460 --> 00:20:01,140 Όχι, ήταν να πω ένα πράγμα. 346 00:20:02,889 --> 00:20:04,449 Προσπαθώ πάντα να αποφεύγω τον αριθμό 5. 347 00:20:05,249 --> 00:20:06,249 Δεν έχω καλή ενέργεια. 348 00:20:06,849 --> 00:20:07,969 Τι φοβάσαι αντί γι' αυτό; 349 00:20:08,989 --> 00:20:10,749 Κοίτα, αν μιλήσουμε δεν θα μπορέσω γράφουν. 350 00:20:16,869 --> 00:20:17,980 Ξέχασα να το ανοίξω. 351 00:20:19,844 --> 00:20:20,844 Όπως εσύ γιατρέ; 352 00:20:21,699 --> 00:20:24,374 Λάουρα, δεν μπορώ διαβάστε αυτό το χειρόγραφο 353 00:20:24,375 --> 00:20:26,800 είναι πολύ μικρό, και για τα γυαλιά μου. 354 00:20:27,160 --> 00:20:28,160 Βέβαιος. 355 00:20:30,079 --> 00:20:34,300 Αγαπητέ γιατρέ, ο γιος μου πάντα είχε πάθος για την πυγμαχία, 356 00:20:34,669 --> 00:20:35,840 με εξαιρετικά αποτελέσματα. 357 00:20:36,309 --> 00:20:38,892 Για κάποιο διάστημα όμως αυτός που ήταν πάντα 358 00:20:38,893 --> 00:20:41,040 τόσο γενναίος, όχι θέλει να πολεμήσει περισσότερο. 359 00:20:41,041 --> 00:20:42,380 Μπορείτε να μου πείτε γιατί; 360 00:20:42,809 --> 00:20:44,080 Θα κουραστεί να την χτυπούν. 361 00:20:44,299 --> 00:20:46,160 Δεν θα το μείωνα σε έναν τόσο ασήμαντο φόβο. 362 00:20:47,439 --> 00:20:48,439 Διαφωτίστε με, λοιπόν. 363 00:20:49,964 --> 00:20:52,040 Και αυτό το αγόρι φοβάται. 364 00:20:54,499 --> 00:20:55,540 Όχι ο αντίπαλος όμως. 365 00:20:56,399 --> 00:20:57,399 Αλλά για τον εαυτό του. 366 00:20:58,639 --> 00:21:02,280 Δεν υπάρχει τίποτα που να φοβίζει τον άνθρωπο περισσότερο από αυτό μάθετε τι είναι ικανός να κάνει. 367 00:21:03,839 --> 00:21:06,180 Πόσοι είναι πρόθυμοι να εξερευνήσουν την άβυσσο; 368 00:21:07,289 --> 00:21:08,560 Εσείς, για παράδειγμα, γιατρός; 369 00:21:09,059 --> 00:21:12,240 Όχι, νομίζω ότι θα έρθω να την επισκεφτώ για ένα μάθημα επιταχύνθηκε. 370 00:21:12,429 --> 00:21:13,760 Στο μεταξύ, φροντίστε τον εαυτό σας. 371 00:21:14,699 --> 00:21:15,699 Κι εσύ γιατρέ. 372 00:21:16,839 --> 00:21:17,839 Άκουσέ με. 373 00:21:29,799 --> 00:21:31,159 Μου είπαν να σου το φέρω αυτό. 374 00:21:39,419 --> 00:21:41,339 Ας πούμε ότι είσαι ο Cenarentola και εγώ είμαι το Πρίγκιπας. 375 00:21:42,700 --> 00:21:43,700 Εντάξει. 376 00:21:49,169 --> 00:21:50,489 Σου φαίνεται ότι είμαι κουτός; 377 00:21:51,180 --> 00:21:52,180 Θέλετε την αλήθεια; 378 00:21:54,769 --> 00:21:55,969 Απλώς δεν ξέρω πώς να το κάνω. 379 00:21:57,484 --> 00:21:59,460 Λοιπόν, στο μεταξύ, ξεκινήστε από εκεί στο κάτω μέρος. 380 00:22:02,119 --> 00:22:04,839 Καταφέρατε να ανοίξετε αυτό το διαστημόπλοιο και αυτή θα είναι μια βόλτα στο πάρκο. 381 00:22:06,419 --> 00:22:07,899 Δεν θέλω πια να βλέπω αυτό το τέρας. 382 00:22:08,549 --> 00:22:10,229 Ωστόσο, χάρη σε αυτόν σε έχω γνωστός. 383 00:22:21,450 --> 00:22:22,450 Πάμε. 384 00:22:24,850 --> 00:22:25,450 Περιμένετε. 385 00:22:25,451 --> 00:22:26,451 Περιμένετε. 386 00:22:26,870 --> 00:22:27,870 Πιάσε με. 387 00:22:35,020 --> 00:22:35,620 Πολύ, πολύ καλό. 388 00:22:35,740 --> 00:22:36,740 Πάτωμα. 389 00:22:36,780 --> 00:22:38,747 Του αγόρασα ένα ραδιοφωνάκι, γιατί τώρα 390 00:22:38,748 --> 00:22:41,041 που είναι στη λωρίδα ίσως μπορεί να τον ευχαριστήσει. 391 00:22:41,200 --> 00:22:42,200 Δες τους. 392 00:22:43,840 --> 00:22:45,040 Τι χαριτωμένα που είναι. 393 00:22:46,280 --> 00:22:48,540 Δεν τον έχω δει έτσι εδώ και χρόνια ανέμελη. 394 00:22:51,260 --> 00:22:52,640 Έτσι ήμασταν κι εμείς. 395 00:22:53,260 --> 00:22:54,660 Θα μπορούσαμε να είμαστε ξανά έτσι. 396 00:23:07,110 --> 00:23:08,110 Ναί; 397 00:23:08,209 --> 00:23:09,350 Όχι, ο γιατρός χειρουργεί. 398 00:23:10,499 --> 00:23:13,230 Επαναλαμβάνω, ο γιατρός Ferrari είναι ακόμα ζωντανός λειτουργούν. 399 00:23:14,969 --> 00:23:16,910 Όχι, όχι, δεν μπορώ να σου πω πότε τελειώνει. 400 00:23:17,690 --> 00:23:18,690 Θα επανέλθω. 401 00:23:19,090 --> 00:23:20,090 Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 402 00:23:22,839 --> 00:23:24,190 Γιατρέ για σένα. 403 00:23:24,310 --> 00:23:25,310 Μόλις έφτασε. 404 00:23:43,229 --> 00:23:44,260 Συγχαρητήρια γιατρέ. 405 00:23:44,699 --> 00:23:46,059 Δεν είμαι εδώ για να μου πουν ότι είμαι καλός. 406 00:23:46,499 --> 00:23:48,800 Αυτή είναι μια απίστευτη ευκαιρία για τους τμήματος. 407 00:23:49,560 --> 00:23:50,720 Θα φέρει επανάσταση στην καρδιολογία. 408 00:23:51,384 --> 00:23:53,624 Καταλαβαίνω τον ενθουσιασμό σας, αλλά φαίνεται σαν... λίγο υπερβολικό. 409 00:23:53,939 --> 00:23:55,320 Θα μπορούσαμε να χειρουργήσουμε με κλειστό στήθος. 410 00:23:56,504 --> 00:23:58,136 Και η ανάρρωση των ασθενών θα είναι πολύ μεγαλύτερη γρήγορα. 411 00:23:58,160 --> 00:23:59,680 Απλώς πρέπει να βελτιώσουμε την τεχνική. 412 00:23:59,869 --> 00:24:01,259 Αλλά πρώτα μου είπε εξουσιοδοτεί να εισαγάγει το 413 00:24:01,260 --> 00:24:03,040 τμήμα και θα φτάσουμε πρώτοι στόχος μας. 414 00:24:03,419 --> 00:24:06,040 Εδώ μιλάμε για ένα ποσοστό των 10% αποτυχία. 415 00:24:06,041 --> 00:24:07,441 Μου φαίνεται σαν μια ακόμα υψηλή παράμετρος. 416 00:24:07,740 --> 00:24:08,900 Απολύτως, απολύτως. 417 00:24:09,000 --> 00:24:11,660 Αλλά δυστυχώς δεν υπάρχουν βεβαιότητες φάρμακο. 418 00:24:11,700 --> 00:24:12,860 Και κανείς δεν το ξέρει καλύτερα από μένα. 419 00:24:12,989 --> 00:24:14,456 Και μετά ξέρει καλά κι αυτός ότι έρχεται μια στιγμή 420 00:24:14,457 --> 00:24:16,861 στο οποίο πρέπει να έχετε το κουράγιο να προχωρήσουμε. 421 00:24:17,360 --> 00:24:19,560 Διαφορετικά θα συνεχίσουμε να απολυμαίνουμε τις πληγές με φωτιά. 422 00:24:20,119 --> 00:24:22,200 Είμαι πολύ χαρούμενος που ο γιος του γίνε καλύτερος. 423 00:24:22,859 --> 00:24:25,019 Αλλά και άλλοι ασθενείς αξίζουν ένα δυνατότητα. 424 00:24:25,529 --> 00:24:26,729 Γι' αυτούς πρέπει να το κάνουμε. 425 00:24:27,639 --> 00:24:30,820 Κοίτα, παραδέχομαι ότι είμαι πάρα πολύ ζαλισμένος να είμαι αντικειμενικός σήμερα. 426 00:24:31,804 --> 00:24:32,804 Ξέρει πώς σκέφτομαι. 427 00:24:34,659 --> 00:24:36,059 Θα αφήσω τον γιατρό Ferraris να αποφασίσει. 428 00:24:42,599 --> 00:24:45,159 Είναι απίστευτο, σου το ανέφερε εν παρόδω και το έχεις ήδη φτιάξει. 429 00:24:45,354 --> 00:24:47,030 Όχι, αλλά στην πραγματικότητα δεν ήταν τόσο περίπλοκο. 430 00:24:47,309 --> 00:24:50,029 Σκεφτείτε ότι τώρα ζυγίζει περίπου δέκα κιλά, άρα πρέπει να ελαφρύνει. 431 00:24:50,139 --> 00:24:53,290 Ήδη το γεγονός ότι μπορούμε να φέρουμε το απινιδωτή στον ασθενή, δεν χρειάζεται 432 00:24:53,291 --> 00:24:55,011 Το να κάνω το αντίθετο μου φαίνεται εξαιρετικό τι. 433 00:24:55,739 --> 00:24:56,739 Μετά θα σκεφτούμε το βάρος. 434 00:25:00,950 --> 00:25:01,570 Και αυτή; 435 00:25:01,850 --> 00:25:02,850 Ναί. 436 00:25:04,270 --> 00:25:05,270 Εδώ είμαστε. 437 00:25:06,030 --> 00:25:07,030 Τι συγκίνηση. 438 00:25:08,330 --> 00:25:09,330 Το έχεις δει ήδη; 439 00:25:10,549 --> 00:25:12,010 Σύμφωνα με τον ίδιο, έτσι κι αλλιώς δεν είμαστε έτοιμοι. 440 00:25:12,570 --> 00:25:13,570 Δεν το είπα αυτό. 441 00:25:14,070 --> 00:25:15,070 Αλλά έτσι νομίζεις. 442 00:25:15,599 --> 00:25:18,106 Μόλις είπα ότι μεταξύ θεωρίας και πρακτική υπάρχει ένας τεχνικός χρόνος. 443 00:25:18,130 --> 00:25:19,170 Όμως είμαστε ήδη στην πράξη. 444 00:25:19,639 --> 00:25:21,770 Ο Grunzich έκανε την πρώτη επέμβαση με επιτυχία. 445 00:25:22,299 --> 00:25:23,450 Και τα μπαλόνια δοκιμάζονται. 446 00:25:24,539 --> 00:25:26,649 Τέλος πάντων, δεν πειράζει, εμείς ας συνεχίσουμε να το δουλεύουμε και 447 00:25:26,650 --> 00:25:29,111 τότε θα μας πεις πότε κατά τη γνώμη σας θα είμαστε έτοιμοι. 448 00:25:29,439 --> 00:25:30,559 Το Rose θέλει να αποφασίσεις. 449 00:25:30,819 --> 00:25:32,219 Πήγες να του μιλήσεις χωρίς να το πεις. 450 00:25:33,854 --> 00:25:36,210 Λοιπόν, θα το διαβάσω στο σπίτι μαζί ήρεμος. 451 00:25:43,079 --> 00:25:44,759 Αλλά σταμάτα να με κάνεις να είμαι ο κακός. 452 00:25:45,074 --> 00:25:46,864 Όταν ξεκινήσαμε να λειτουργεί με τις παρακάμψεις 453 00:25:46,865 --> 00:25:49,281 υπήρχαν τοις εκατό εκεί και κινδυνεύεις να πας τοις εκατό. 454 00:25:49,409 --> 00:25:51,120 Με κάνει να γελάω λίγο που μιλάς για νούμερα. 455 00:25:51,469 --> 00:25:53,270 Ένας επιζών από μεταμόσχευση επιζεί από τα δύο, αλλά το έκανες 456 00:25:53,271 --> 00:25:55,281 οτιδήποτε να βρεις μια καρδιά για την αδερφή σου. 457 00:26:05,680 --> 00:26:07,040 Κύριε, ήταν χαρά. 458 00:26:07,989 --> 00:26:08,989 Ξαναφόρτωσε την πέτρα; 459 00:26:09,880 --> 00:26:10,880 Τι πέτρα; 460 00:26:11,739 --> 00:26:12,739 Αλλά όχι, τίποτα. 461 00:26:13,139 --> 00:26:15,900 Τζιοβάνι, κλείσε τις τσάντες σου να φύγουμε, ευχαριστώ. 462 00:26:15,901 --> 00:26:17,360 Παρακαλώ, νιτρογλυκερίνη. 463 00:26:17,709 --> 00:26:20,135 Αν μπορεί να φύγει με τα πόδια του, είναι μόνος χάρη σε αυτά τα χάπια. 464 00:26:20,159 --> 00:26:21,360 Αλλά ίσως δεν ήταν η ώρα μου. 465 00:26:21,640 --> 00:26:23,300 Γιατί το κάνεις τόσο περίπλοκο; 466 00:26:23,534 --> 00:26:24,854 Είναι σαφές ότι η επιστήμη κέρδισε. 467 00:26:25,059 --> 00:26:28,800 Είναι εκπληκτικό αυτό Έξυπνη γυναίκα σαν κι αυτήν 468 00:26:28,801 --> 00:26:31,460 Συγγνώμη, είναι πάρα πολύ κακή διάθεση να την ακολουθήσει. 469 00:26:31,500 --> 00:26:32,000 Για τι μιλάει; 470 00:26:32,249 --> 00:26:33,409 Το πάθος για αμφιβολία. 471 00:26:34,249 --> 00:26:35,460 Ήλπιζα να τη μολύνω. 472 00:26:35,879 --> 00:26:37,199 Σίγουρα πέτυχε μαζί μου. 473 00:26:39,000 --> 00:26:40,000 Αρχηγός Αίθουσας. 474 00:26:42,780 --> 00:26:45,300 Γιατρέ, ήταν πραγματική απόλαυση γνωρίστε τη. 475 00:26:46,260 --> 00:26:47,260 Κι εγώ επίσης. 476 00:26:47,560 --> 00:26:48,560 Τα λέμε ξανά. 477 00:26:49,320 --> 00:26:49,840 Καλησπέρα. 478 00:26:50,000 --> 00:26:51,000 Καλησπέρα. 479 00:26:52,380 --> 00:26:55,820 Ήταν χαρά που τη γνώρισα. 480 00:26:55,821 --> 00:27:00,300 Είναι ένας κομψός, βαθύς άνθρωπος, όπως ακριβώς είναι ο άντρας μου. 481 00:27:02,680 --> 00:27:04,760 Ωστόσο, κατά τη γνώμη μου έχει κάποια δύναμη πραγματικά. 482 00:27:06,399 --> 00:27:09,880 Απλώς τα πάει καλά με τα λόγια και τέλος πρόταση. 483 00:27:10,700 --> 00:27:11,700 δεν ξέρω. 484 00:27:24,130 --> 00:27:28,190 Οι πάρα πολλές βεβαιότητες έχουν ακόμη και βλάψει εγώ και αυτή. 485 00:27:46,694 --> 00:27:49,730 Ωστόσο, ακόμα περιμένω την καταμέτρηση δεξαμενών οξυγόνου αυτόν τον μήνα. 486 00:27:50,059 --> 00:27:51,765 Λατρεύω έχεις δίκιο, συγγνώμη, αύριο το κάνω. 487 00:27:51,789 --> 00:27:52,869 Σε ρωτάω από χθες. 488 00:27:53,309 --> 00:27:55,069 Αν δεν ήμουν η γυναίκα σου, θα την είχες ήδη έγινε. 489 00:27:55,130 --> 00:27:55,770 Τι λέτε; 490 00:27:55,790 --> 00:27:57,070 Δεν είχα ελεύθερη στιγμή. 491 00:27:57,190 --> 00:27:59,390 Στην πραγματικότητα, παρεμπιπτόντως, θα μπορούσατε να αποσπάσετε ένα λίγο νωρίτερα σήμερα; 492 00:27:59,630 --> 00:27:59,950 Όχι. 493 00:28:00,290 --> 00:28:00,830 Όχι, όχι, όχι. 494 00:28:00,850 --> 00:28:03,010 Είπαμε ότι θα πας σήμερα πάρε την Άννα Ντάντζα. 495 00:28:03,609 --> 00:28:06,046 Ο γέρος είναι ένας πολύ σοβαρός ασθενής, τον έχουμε ήδη αναβιώσει δύο φορές. 496 00:28:06,070 --> 00:28:08,030 Λοιπόν, έχω κι εγώ πολλές ευθύνες τώρα. 497 00:28:08,170 --> 00:28:09,730 Ακριβώς, λέω, ας βρούμε ένα σημείο συμφωνίας. 498 00:28:09,731 --> 00:28:12,771 Ίσως σήμερα το κάνεις και μετά... Εσύ, Μάσιμο, πρέπει να είσαι στο θέατρο στις επτά. 499 00:28:12,930 --> 00:28:14,010 Αυτό είναι το σημείο συμφωνίας. 500 00:28:16,410 --> 00:28:17,610 Αλλά αυτό είπα, σωστά; 501 00:28:17,834 --> 00:28:19,270 Σήμερα θα πάω, λοιπόν... 502 00:28:24,320 --> 00:28:24,800 Serenella! 503 00:28:24,899 --> 00:28:26,440 Serenella, πείτε την Brunello. 504 00:28:26,600 --> 00:28:27,600 Ο Ρέκι έχει κρίση. 505 00:28:27,759 --> 00:28:28,994 Ρέκι, δεν μπορείς να με κάνεις πεθάνω σήμερα, ε, που εγώ 506 00:28:28,995 --> 00:28:31,001 Πρέπει να πάω να το πάρω Η κόρη μου στο χορό. 507 00:28:37,949 --> 00:28:39,149 Λίγο πολύ τον πήραμε πίσω. 508 00:28:41,569 --> 00:28:42,776 Ας αναθεωρήσουμε την τηλεφωνία ο ένας στον άλλο. 509 00:28:42,800 --> 00:28:43,260 Ναί. 510 00:28:43,374 --> 00:28:45,660 Πάω να καλέσω τον Χέλμουτ, τον αντιπαλμικό ποικίλες. 511 00:28:47,140 --> 00:28:48,140 Όχι, Αλμπέρτο. 512 00:28:50,144 --> 00:28:52,140 Αλμπέρτο, είναι πολύ άρρωστος. 513 00:28:52,829 --> 00:28:54,080 Η παρεμπόδιση είναι σχεδόν πλήρης τώρα. 514 00:28:54,081 --> 00:28:56,020 Και λοιπόν; 515 00:28:56,260 --> 00:28:57,260 Δεν κάνουμε τίποτα; 516 00:28:57,359 --> 00:28:58,480 Delia, παρακαλώ. 517 00:28:58,699 --> 00:29:00,000 Όχι, σε παρακαλώ, άσε με να προσπαθήσω. 518 00:29:00,940 --> 00:29:01,700 Ας το κάνουμε μαζί. 519 00:29:01,920 --> 00:29:02,140 Όχι. 520 00:29:02,829 --> 00:29:04,069 Αυτό είναι ένας μοχθηρός της ζωής. 521 00:29:04,309 --> 00:29:06,560 Καταλαβαίνεις ότι το κάνει για αυτό προστατευτείτε ή όχι; 522 00:29:06,680 --> 00:29:07,220 Αλλά από τι; 523 00:29:07,260 --> 00:29:08,260 Τι λες; 524 00:29:08,320 --> 00:29:09,320 Μην με αφήσεις να χάσω. 525 00:29:09,400 --> 00:29:10,360 Γιατί δεν με βοηθάς; 526 00:29:10,361 --> 00:29:11,720 Γιατί κρατάς τα φρένα; 527 00:29:13,249 --> 00:29:15,156 Μερικές φορές νομίζω ότι το κάνεις επειδή δεν είναι αυτό το έργο σας. 528 00:29:15,180 --> 00:29:16,180 Σοβαρά μιλάς; 529 00:29:16,300 --> 00:29:16,600 Ναί. 530 00:29:16,980 --> 00:29:18,940 Ειλικρινά δεν μπορώ να δώσω άλλο στον εαυτό μου εξηγήσεις. 531 00:29:18,960 --> 00:29:19,960 Δεν είσαι έτσι. 532 00:29:20,319 --> 00:29:21,359 Τελειώνω την περιοδεία τώρα. 533 00:29:23,319 --> 00:29:25,159 Μετά πάω σπίτι και αν αλλάξει κάτι θα το κάνω κλήση. 534 00:29:36,430 --> 00:29:37,430 Ήδη. 535 00:29:38,370 --> 00:29:39,370 Ναί; 536 00:29:41,570 --> 00:29:42,810 Θα περιμένω λίγο, σε παρακαλώ. 537 00:29:47,070 --> 00:29:50,590 Γιατρέ, αυτή η γυναίκα, δεσποινίς Μόντου, ξαναρωτάει για αυτήν. 538 00:29:51,059 --> 00:29:52,059 Κοίτα, κάτι θα κάνω. 539 00:29:52,529 --> 00:29:54,450 Αν δικαιολογήσεις, πες της τι είμαι πάρτι. 540 00:29:55,089 --> 00:29:58,210 Στην πραγματικότητα, ας το κάνουμε έτσι, όχι την επόμενη φορά πες μου οτιδήποτε. 541 00:29:59,150 --> 00:30:00,150 Σας ευχαριστώ. 542 00:30:05,790 --> 00:30:07,890 Δεσποινίς, με συγχωρείτε, αλλά ο γιατρός είναι απασχολημένος. 543 00:30:10,450 --> 00:30:11,630 Μια στιγμή. 544 00:30:14,349 --> 00:30:18,090 Ο γιατρός λέει ότι συνάντησε ατύχημα. 545 00:30:30,900 --> 00:30:31,700 Τι κάνετε; 546 00:30:31,740 --> 00:30:32,020 Που είσαι; 547 00:30:32,300 --> 00:30:33,780 Με μπλοκάρει η αστυνομία. 548 00:30:35,169 --> 00:30:36,369 Δεν θέλουν να με αφήσουν να φύγω. 549 00:30:37,120 --> 00:30:38,120 Γιατί; 550 00:30:40,260 --> 00:30:41,060 Ρωτήστε τους. 551 00:30:41,061 --> 00:30:42,620 Το ατύχημα είναι δικό σου λάθος. 552 00:30:43,299 --> 00:30:46,026 Δεν ήταν πραγματικά ατύχημα, ήμουν 553 00:30:46,027 --> 00:30:48,720 προσπαθώντας να επιστρέψω σε σπίτι και με σταμάτησαν. 554 00:30:49,040 --> 00:30:50,040 Οδηγούσες Μπριάκ. 555 00:30:50,099 --> 00:30:55,240 Δεν ήθελα να σκάσω, αυτό ήταν ότι... είναι που πανικοβλήθηκα. 556 00:30:56,999 --> 00:30:58,280 Μπορείς να έρθεις να μας μιλήσεις. 557 00:30:59,029 --> 00:31:00,520 Δεν αντέχω άλλο τα κηρύγματα του Φρεντ. 558 00:31:01,249 --> 00:31:03,920 Τότε κατά τη γνώμη μου αν έρθεις να μου μιλήσεις άφησαν να φύγουν. 559 00:31:04,549 --> 00:31:05,549 Δεν το σκέφτομαι πραγματικά. 560 00:31:05,829 --> 00:31:08,220 Ξέρω ότι είσαι θυμωμένος μαζί μου, έχεις κάθε λόγο. 561 00:31:09,940 --> 00:31:14,140 Ωστόσο, αν το καλοσκεφτείς, είσαι και ο μόνος που είχε κάτι σημαντικό για μένα. 562 00:31:15,139 --> 00:31:16,139 Παρακαλώ βοηθήστε με. 563 00:31:18,519 --> 00:31:20,140 Λυπάμαι, απλά δεν μπορώ. 564 00:31:38,809 --> 00:31:39,969 Έκανες αυτή την απόσυρση; 565 00:31:43,460 --> 00:31:44,460 Α, ναι, ναι. 566 00:31:44,960 --> 00:31:46,940 Χρησιμοποιήθηκε για να σφραγίσει το πρωτότυπο. 567 00:31:47,114 --> 00:31:49,120 Αλλά είναι διπλάσιο από αυτό που είχαμε προϋπολογίζεται. 568 00:31:49,409 --> 00:31:52,594 Ε, το ξέρω, αλλά στο τέλος εκεί Τους έπεισα να κάνουν τριπλό 569 00:31:52,595 --> 00:31:55,440 επίστρωση τιτανίου για έχουν μέγιστη ασφάλεια. 570 00:31:55,590 --> 00:31:56,630 Γιατί δεν μου το είπες; 571 00:31:59,534 --> 00:32:01,214 Βιργινία, καταλαβαίνεις τι ζωή ζω; 572 00:32:02,380 --> 00:32:04,366 Μένω κι εγώ απόψε βάρδια στο νοσοκομείο, λοιπόν 573 00:32:04,367 --> 00:32:06,861 δεν θα μπορέσουμε καν πηγαίνετε στο εργαστήριο. 574 00:32:08,959 --> 00:32:10,639 Κοίτα, λυπάμαι που δεν το έχω για σένα είπε. 575 00:32:11,020 --> 00:32:11,380 Πραγματικά. 576 00:32:12,024 --> 00:32:13,400 Αλλά εσύ και εγώ είμαστε ένα. 577 00:32:14,020 --> 00:32:14,380 Οχι; 578 00:32:14,769 --> 00:32:16,129 Γι' αυτό ακριβώς θα μπορούσες να μου πεις. 579 00:32:17,049 --> 00:32:18,889 Κοίτα, ήξερα ότι θα τελείωνε τελικά όπως αυτό. 580 00:32:19,349 --> 00:32:22,720 Πρώτα θα μου πεις ότι ο λογαριασμός σου είναι και ο το δικό μου, αλλά μετά όταν το χρησιμοποιώ το κρατάς εναντίον μου. 581 00:32:22,860 --> 00:32:24,360 Όχι, αλλά το πρόβλημα δεν είναι τα χρήματα. 582 00:32:24,361 --> 00:32:26,401 Το πρόβλημα είναι ότι δεν το έχεις σκεφτεί προειδοποιήστε με. 583 00:32:26,559 --> 00:32:27,559 Σε ρώτησα κιόλας. 584 00:32:30,649 --> 00:32:31,700 Ναι, έχεις δίκιο, συγγνώμη. 585 00:32:34,299 --> 00:32:35,420 Αλλά στο τέλος κερδίσαμε. 586 00:32:36,120 --> 00:32:37,120 Οχι; 587 00:32:38,679 --> 00:32:40,519 Μας είπαν ότι θα ήταν αδύνατο. 588 00:32:43,129 --> 00:32:44,369 Και πώς τους έπεισες; 589 00:32:44,759 --> 00:32:47,860 Βιρτζίνια, ξέρεις, όταν θέλω κάτι Πάντα καταφέρνω να το παίρνω. 590 00:32:57,580 --> 00:32:58,580 Βίβιαν; 591 00:33:28,010 --> 00:33:29,954 Σου γράφω γιατί όχι Ξέρω τι άλλο να κάνω 592 00:33:29,955 --> 00:33:32,691 ζητήστε συγγνώμη για πώς συμπεριφέρθηκα. 593 00:33:32,989 --> 00:33:35,109 Η τελευταία φορά που είδαμε ο ένας τον άλλον ήταν ήταν τρομερό. 594 00:33:36,249 --> 00:33:39,710 Αλλά όταν σε είδα μαζί της, όταν είδα τι σε δένει, 595 00:33:39,750 --> 00:33:43,930 αυτή η αγάπη που σε κάνει να σου αρέσει η μαγεία αισθανθείτε στο σωστό μέρος, αυτή τη στιγμή 596 00:33:43,931 --> 00:33:47,470 σωστά, με το σωστό άτομο, Είμαι σαν τρελός. 597 00:33:59,320 --> 00:34:00,840 Ξέρω αυτόν τον δεσμό. 598 00:34:01,700 --> 00:34:03,740 Και το να το βλέπω στους άλλους με πληγώνει πάρα πολύ. 599 00:34:04,420 --> 00:34:05,840 Τα κατέστρεψα όλα, το ξέρω. 600 00:34:05,841 --> 00:34:09,481 Όχι, τώρα είναι η μόνη πράγμα που ξέρω να κάνω, καταστροφή 601 00:34:09,482 --> 00:34:12,921 τα πάντα, γιατί όχι και εγώ δεν μένει τίποτα. 602 00:34:14,500 --> 00:34:16,159 Συγχωρέστε με αν μπορείτε. 603 00:34:25,290 --> 00:34:26,290 Πάρε αυτό. 604 00:34:27,610 --> 00:34:29,150 Νοσοκόμα, παρακαλώ, το χέρι μου. 605 00:34:29,420 --> 00:34:30,550 Με εκρήγνυται. 606 00:34:30,670 --> 00:34:33,350 Ακόμα και η υπομονή Μου, και μπορώ βεβαιωθείτε ότι είναι πολύ χειρότερο. 607 00:34:33,520 --> 00:34:34,520 Αλλά τουλάχιστον κοίτα εμένα, σωστά; 608 00:34:35,140 --> 00:34:36,460 Δεν μπορώ πια να κουνήσω τα δάχτυλά μου. 609 00:34:36,660 --> 00:34:37,660 Και μετά με φαγούρα. 610 00:34:37,790 --> 00:34:38,790 Άσε με να δω. 611 00:34:43,400 --> 00:34:44,400 Είναι φλεβίτιδα. 612 00:34:45,580 --> 00:34:45,860 Δεν είναι σοβαρό. 613 00:34:46,219 --> 00:34:46,620 Όχι. 614 00:34:47,090 --> 00:34:48,850 Όχι, απολύτως όχι, αλλά πρέπει να αφαιρεθεί «βελόνα. 615 00:34:53,545 --> 00:34:54,945 Κάνε υπομονή, θα πάρω λίγο. 616 00:35:02,600 --> 00:35:03,600 Αυτό είναι όλο. 617 00:35:04,460 --> 00:35:05,460 Κράτα εδώ. 618 00:35:06,990 --> 00:35:09,390 Θα σου πάρω ένα αντιφλεγμονώδες, θα δει ότι αύριο θα είναι καλύτερα. 619 00:35:09,600 --> 00:35:11,480 Ξέρει ότι μας δώσατε να το κάνουμε αυτό επάγγελμα. 620 00:35:20,700 --> 00:35:21,100 Μάτσι! 621 00:35:21,670 --> 00:35:22,680 Τι άλλο θέλετε; 622 00:35:23,060 --> 00:35:25,820 Μην επιτρέψετε ποτέ να σας φέρονται ξανά έτσι ένας ασθενής, είναι σαφές; 623 00:35:26,130 --> 00:35:28,580 Όταν κάποιος σου λέει ότι νιώθει άσχημα, είναι δουλειά σου να το φροντίσεις. 624 00:35:28,581 --> 00:35:34,220 Και όσον αφορά τις βάρδιες, αφού εγώ είμαι αυτός που αποφασίζει, οργανωθείτε, 625 00:35:34,570 --> 00:35:37,090 γιατί η Λάουρα έχει μια οικογενειακή έκτακτη ανάγκη και Είναι στο χέρι σας να το αντικαταστήσετε. 626 00:35:37,160 --> 00:35:38,160 Είναι ξεκάθαρο; 627 00:35:41,780 --> 00:35:42,820 Καλημέρα, σκάσε, μάκα. 628 00:36:01,810 --> 00:36:02,810 Γεια σου Serenella. 629 00:36:07,500 --> 00:36:08,500 Λάουρα, ορίστε. 630 00:36:08,540 --> 00:36:09,540 ΓΕΙΑ. 631 00:36:09,660 --> 00:36:12,180 Ήθελα να σου πω να μην ανησυχείς για αυτό αλλαγή βάρδιας. 632 00:36:12,220 --> 00:36:12,780 Όλα λύθηκαν. 633 00:36:13,200 --> 00:36:14,200 Πραγματικά; 634 00:36:15,200 --> 00:36:15,680 Ναί. 635 00:36:15,681 --> 00:36:17,001 Πίστευες ότι δεν μπορούσα να το κάνω; 636 00:36:17,580 --> 00:36:18,840 Όχι, όχι, φυσικά. 637 00:36:19,340 --> 00:36:20,340 Σας ευχαριστώ. 638 00:36:20,580 --> 00:36:23,098 Κοίτα, έτυχε να δεις μια μεγαλύτερη πέτρα 639 00:36:23,099 --> 00:36:25,221 ή λιγότερο, καφέ, με κίτρινες ραβδώσεις; 640 00:36:25,680 --> 00:36:26,480 Μέχρι αύριο. 641 00:36:26,560 --> 00:36:26,800 ΓΕΙΑ. 642 00:36:26,801 --> 00:36:27,160 Μέχρι αύριο. 643 00:36:27,180 --> 00:36:27,400 ΓΕΙΑ. 644 00:36:27,920 --> 00:36:29,480 Όχι, όχι, όχι, λυπάμαι. 645 00:36:30,440 --> 00:36:31,440 Είναι όμως πολύτιμο; 646 00:36:33,260 --> 00:36:34,260 Ίσως όχι. 647 00:36:35,980 --> 00:36:36,560 Ευχαριστώ και πάλι. 648 00:36:36,880 --> 00:36:37,800 Αντίο, τα λέμε αύριο. 649 00:36:37,840 --> 00:36:38,840 Μέχρι αύριο. 650 00:36:42,800 --> 00:36:45,640 Αν ο πατέρας σου μάθει ότι σε έφερα εδώ, τουλάχιστον απολύστε με. 651 00:36:46,780 --> 00:36:48,140 Και καλύπτεσαι περισσότερο. 652 00:36:48,440 --> 00:36:49,580 Αλλά μην ανησυχείς. 653 00:36:50,030 --> 00:36:52,520 Με όλα τα πράγματα που έχει να κάνει, πόσο μάλλον αν έρθει εδώ. 654 00:36:54,380 --> 00:36:56,380 Ωστόσο μου φαίνεται σαν μια ζωή που δεν έχω δει τα αστέρια. 655 00:36:57,700 --> 00:36:59,560 Έλα, κάνε μια ευχή και μετά θα επιστρέψουμε κάτω. 656 00:37:00,300 --> 00:37:01,300 Και ποιο είναι; 657 00:37:02,140 --> 00:37:03,140 δεν ξέρω. 658 00:37:03,820 --> 00:37:04,820 Γιατί; 659 00:37:05,220 --> 00:37:06,940 Μου φαίνεσαι σαν ονειροπόλος. 660 00:37:11,020 --> 00:37:12,360 Να σε ρωτήσω κάτι; 661 00:37:14,100 --> 00:37:15,100 Βέβαιος. 662 00:37:15,550 --> 00:37:17,720 Και ότι δεν ξαναμιλήσαμε για αυτό φιλί. 663 00:37:19,970 --> 00:37:21,520 Το σκεφτόμουν εδώ και λίγες μέρες. 664 00:37:22,930 --> 00:37:24,130 Δεν μου είχε ξανασυμβεί ποτέ. 665 00:37:28,045 --> 00:37:30,000 Δεν είμαι σίγουρος τι με συνέβη πραγματικότητα. 666 00:37:32,100 --> 00:37:33,140 Ντρέπομαι πολύ για αυτό. 667 00:37:36,720 --> 00:37:37,720 Ήταν λάθος. 668 00:37:39,630 --> 00:37:40,840 Το φαντάστηκα μάλιστα. 669 00:37:44,180 --> 00:37:45,340 Κάνει κρύο, ε; 670 00:37:45,341 --> 00:37:47,440 Λοιπόν, θα πάμε πίσω; 671 00:37:48,100 --> 00:37:49,100 Βέβαιος. 672 00:38:11,490 --> 00:38:12,490 Μαριάννα; 673 00:38:17,440 --> 00:38:18,440 ΓΕΙΑ. 674 00:38:20,280 --> 00:38:21,280 Χαίρομαι που σε βλέπω στο σπίτι. 675 00:38:21,730 --> 00:38:23,800 Ήρθα να πάρω λίγο αλλαγή. 676 00:38:27,890 --> 00:38:29,340 Θα με κοιτάξεις για μια στιγμή, σε παρακαλώ; 677 00:38:30,390 --> 00:38:34,020 Σύντομα ο Μπρούνο θα βγει από το νοσοκομείο και θα είμαστε θα ξεκινήσουμε από την αρχή. 678 00:38:34,380 --> 00:38:36,660 Όχι Λουτσιάνο, δεν μπορώ να το κάνω, Με συγχωρείτε. 679 00:38:36,661 --> 00:38:37,661 Παρακαλώ περιμένετε. 680 00:38:39,500 --> 00:38:40,500 σε αγαπώ. 681 00:38:40,580 --> 00:38:41,580 Σε αγαπώ ακόμα. 682 00:38:41,940 --> 00:38:42,940 Κι εγώ σε αγάπησα. 683 00:38:44,340 --> 00:38:45,340 Αλλά κατέστρεψες τα πάντα. 684 00:38:47,330 --> 00:38:49,759 Όταν σκέφτομαι όλα τα ψέματα που μου είπες, 685 00:38:49,760 --> 00:38:52,261 με κάνει να θέλω σπάσε τα πάντα, κοίτα. 686 00:38:52,715 --> 00:38:54,880 Κοίτα, θα διάβαζα οτιδήποτε γι' αυτό εμβόλιο. 687 00:38:55,325 --> 00:38:57,445 Και μετά την επόμενη μέρα διάβασα ακριβώς το αντίθετο. 688 00:38:58,540 --> 00:39:01,140 Και ο Μπρούνο ήταν εύθραυστος, το φοβόμουν δυσμενείς επιπτώσεις. 689 00:39:01,440 --> 00:39:02,940 Έπρεπε να το είχαμε αποφασίσει μαζί! 690 00:39:04,780 --> 00:39:07,280 Έκανα αυτό που μου φαινόταν καλύτερο ο γιος μας. 691 00:39:07,281 --> 00:39:10,080 Αλλά έτσι δεν τον εμβολίασες και το έκανε έπαθε πολιομυελίτιδα. 692 00:39:10,680 --> 00:39:14,080 Αν δεν πίστευα ότι το είχα κάνει «Το μεγαλύτερο λάθος της ζωής μου, 693 00:39:14,770 --> 00:39:16,450 νομίζεις ότι θα είχα σταματήσει να είμαι γιατρός; 694 00:39:16,600 --> 00:39:18,960 Δεν με νοιάζει πώς αποφάσισες να τιμωρήσεις τον εαυτό σου. 695 00:39:19,020 --> 00:39:21,120 Το μόνο που ξέρω είναι ότι μου λες ψέματα εδώ και χρόνια. 696 00:39:22,155 --> 00:39:23,704 Τι κι αν ο Μπρούνο δεν ήταν κατέληξε μέσα σε αυτό 697 00:39:23,705 --> 00:39:26,481 bier, ίσως όχι εσύ δεν θα μου έλεγες ποτέ τίποτα. 698 00:39:27,060 --> 00:39:29,420 Αν νομίζω ότι σε θεωρεί δικό του ήρωας... 699 00:39:29,870 --> 00:39:31,180 και δεν ξέρει τίποτα... 700 00:39:34,350 --> 00:39:35,350 μείνε ήρεμος. 701 00:39:35,830 --> 00:39:36,830 Δεν θα του το πω. 702 00:39:38,460 --> 00:39:41,390 Αλλά μόνο επειδή γνωρίζοντας ότι ο πατέρας του είναι α θα τον σκότωνε ο ψεύτης. 703 00:39:56,830 --> 00:39:57,830 Τι συμβαίνει; 704 00:39:57,950 --> 00:39:59,570 Το Recchi κορεστεί όλο και λιγότερο, τι κάνουμε; 705 00:40:00,045 --> 00:40:02,066 Αλλά με συγχωρείτε, δεν χρειάζεται να φέρετε η κόρη σου; 706 00:40:02,090 --> 00:40:03,090 Λοιπόν, θεωρητικά ναι. 707 00:40:03,150 --> 00:40:04,430 Πήγαινε, θα μείνω. 708 00:40:05,060 --> 00:40:06,206 Πραγματικά, υπάρχει και ο Βέρβερος. 709 00:40:06,230 --> 00:40:06,850 Αλλά είσαι σίγουρος; 710 00:40:07,070 --> 00:40:08,070 Πολύ ασφαλές. 711 00:40:08,100 --> 00:40:09,100 Έκανες και τη νύχτα. 712 00:40:09,530 --> 00:40:10,530 Εσείς; 713 00:40:10,570 --> 00:40:11,970 Σας αρέσει το zabbaglione; 714 00:40:12,750 --> 00:40:15,650 Η Serenella κάνει μεγάλο θόρυβο αν εγώ Θα σου φέρω το zabaglione. 715 00:40:18,870 --> 00:40:20,070 Η πίεση συνεχίζει να πέφτει. 716 00:40:20,380 --> 00:40:22,020 Κατά τη γνώμη μου η τέταρτη κρίση δεν το ξεπερνά. 717 00:40:28,110 --> 00:40:28,760 Άλμα, τι κάνεις εδώ; 718 00:40:29,070 --> 00:40:30,070 Θέλω να μάθω πώς είναι. 719 00:40:30,100 --> 00:40:31,100 Το παρακολουθούμε. 720 00:40:31,640 --> 00:40:32,640 Συνεχώς. 721 00:40:35,510 --> 00:40:36,310 Τι συμβαίνει; 722 00:40:36,510 --> 00:40:37,510 Delia, κατέβα, κατέβα! 723 00:40:37,650 --> 00:40:38,870 Παρακαλώ κάντε κάτι! 724 00:40:39,250 --> 00:40:41,450 Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε, αλλά εσείς πρέπει μου λείπει η έξοδος. 725 00:40:42,290 --> 00:40:43,290 Μισώ! 726 00:40:44,205 --> 00:40:45,485 Γαία της έσπασαν τα νερά. 727 00:40:45,610 --> 00:40:46,010 Εδώ είμαι. 728 00:40:46,110 --> 00:40:46,390 Δώσε μου τα χέρια σου. 729 00:40:47,035 --> 00:40:48,230 Δεν πειράζει, ανάσα. 730 00:40:50,450 --> 00:40:51,490 Τα κάνει όλα καλά. 731 00:40:53,045 --> 00:40:54,410 Βγαίνεις από το δρόμο σου για να τον σώσεις, σωστά; 732 00:40:54,510 --> 00:40:55,510 Μου το ορκίζεσαι; 733 00:40:55,770 --> 00:40:56,770 Ναι, αλλά τώρα είναι εντάξει. 734 00:40:57,510 --> 00:40:58,550 Κάτσε κάτω. 735 00:41:00,370 --> 00:41:01,370 Πάμε. 736 00:41:01,950 --> 00:41:03,910 Η κατάσταση χειροτερεύει, Μπρουνέλο. 737 00:41:04,290 --> 00:41:05,570 Πρέπει να καλέσουμε τη Ferraris. 738 00:41:05,710 --> 00:41:06,710 Δεν χρειάζεται, θα το φροντίσω. 739 00:41:07,050 --> 00:41:08,130 Αυξήστε τον αντίπαλο. 740 00:41:14,750 --> 00:41:16,290 Τέλος πάντων, ευχαριστώ που ήρθατε. 741 00:41:17,090 --> 00:41:18,330 Μετά από εκείνο το βράδυ... 742 00:41:20,190 --> 00:41:21,750 Νόμιζα ότι δεν θα μου ξαναμιλούσες ποτέ. 743 00:41:22,810 --> 00:41:25,470 Σου έγραψα ένα γράμμα, δεν ξέρω αν... 744 00:41:31,580 --> 00:41:33,140 Είμαι ηλίθιος, συγγνώμη. 745 00:41:33,380 --> 00:41:35,640 Και αυτό χαίρομαι που ενδιαφέρεσαι εμένα. 746 00:41:37,980 --> 00:41:39,860 Υπάρχει ισχαιμία, πρέπει σταματήστε το. 747 00:41:40,160 --> 00:41:41,360 Ποιος εφημερεύει αυτή τη φορά; 748 00:41:41,560 --> 00:41:43,220 Μπέικερ, του τηλεφώνησα και είναι καθ' οδόν. 749 00:41:43,420 --> 00:41:43,600 Λοιπόν. 750 00:41:43,940 --> 00:41:46,200 Αλλά είμαστε σίγουροι ότι δεν θέλουμε να προειδοποιήσουμε Η Ferrari επίσης; 751 00:41:49,240 --> 00:41:50,240 Εδώ είμαι. 752 00:41:50,600 --> 00:41:51,600 Τι συμβαίνει; 753 00:41:52,380 --> 00:41:56,041 Άρα, η ευθύνη για αυτό που κάνεις Πρόκειται να ζητήσω να το κάνω θα είναι μόνο δικό μου. 754 00:41:56,280 --> 00:41:57,640 Χρειάζομαι όμως τη βοήθειά σας. 755 00:41:59,260 --> 00:42:00,780 Θέλετε να ξεπεράσετε ένα όριο; 756 00:42:01,100 --> 00:42:02,100 Βέβαιος. 757 00:42:03,040 --> 00:42:04,040 Εγώ πάντα. 758 00:42:04,700 --> 00:42:05,700 Και με ποια έννοια; 759 00:42:05,900 --> 00:42:08,420 Με την έννοια ότι θέλω να προσπαθήσω να σώσω τη ζωή αυτού του ανθρώπου. 760 00:42:09,320 --> 00:42:10,480 Αλλά κι εγώ σε χρειάζομαι. 761 00:42:12,320 --> 00:42:13,920 Με τρομάζεις λίγο, Μπρουνέλο. 762 00:42:15,700 --> 00:42:16,820 Αλλά δεν θα σε αφήσω μόνο. 763 00:42:25,140 --> 00:42:25,540 Σας ευχαριστώ. 764 00:42:25,541 --> 00:42:26,541 Σας ευχαριστώ. 765 00:42:45,560 --> 00:42:47,980 Συγγνώμη, η σερβιτόρα πήρε μια μέρα άδεια των εορτών. 766 00:42:58,200 --> 00:42:59,740 Α, κοίτα, δεν χρειάζεται... 767 00:43:06,530 --> 00:43:07,230 Τι κάνεις; 768 00:43:07,231 --> 00:43:07,590 Σταματήστε το. 769 00:43:08,130 --> 00:43:08,570 Σταματήστε το. 770 00:43:08,650 --> 00:43:10,186 Είστε εσείς που πρέπει να σταματήσετε με αυτά τα πράγματα. 771 00:43:10,210 --> 00:43:11,330 Τι στο διάολο είσαι, πατέρα μου; 772 00:43:11,400 --> 00:43:12,400 Πώς ζεις έτσι; 773 00:43:17,290 --> 00:43:18,290 Α, αρκετά! 774 00:43:31,580 --> 00:43:33,380 Κάνε ότι θέλεις, Σαντόν. 775 00:43:36,730 --> 00:43:38,140 Αφού δεν είναι πια εδώ... 776 00:43:39,965 --> 00:43:41,000 τελείωσε. 777 00:43:48,680 --> 00:43:50,910 Εμείς, ο Φίλιππο και εγώ, ήμασταν ένα. 778 00:43:51,870 --> 00:43:52,870 Όπως εσύ. 779 00:43:55,610 --> 00:43:56,870 Έπρεπε να παντρευτούμε. 780 00:43:59,270 --> 00:44:00,270 Ζούσε στο Παρίσι. 781 00:44:01,430 --> 00:44:03,510 Ήθελε να με κάνει τραγουδιστή διάσημος. 782 00:44:04,460 --> 00:44:05,460 Μόνο αυτόν ήθελα. 783 00:44:14,630 --> 00:44:15,890 Είναι αλήθεια, μοιάζετε. 784 00:45:12,930 --> 00:45:14,650 Ξεμπλοκάρεις το μπλοκάρισμα, είναι καταπληκτικό. 785 00:45:15,490 --> 00:45:18,730 Λοιπόν, τώρα αφαιρώ το καλώδιο οδήγησης, μετά ο καθετήρας και κλείνεις την αρτηρία. 786 00:45:18,870 --> 00:45:20,210 Ναι, η πίεση ανεβαίνει. 787 00:45:21,490 --> 00:45:22,490 Είμαι σχεδόν εκεί. 788 00:45:23,030 --> 00:45:24,070 Να είστε έτοιμοι να κλείσετε. 789 00:45:24,170 --> 00:45:25,170 Θα γίνω κεραυνός. 790 00:45:26,410 --> 00:45:30,190 Ο κορεσμός είναι καλός, τα beats είναι κανονικό, ακόμα δεν το πιστεύω. 791 00:45:31,470 --> 00:45:32,470 Πήγαινε, κλείσε. 792 00:45:38,800 --> 00:45:39,800 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 793 00:45:40,330 --> 00:45:41,340 Στις, στις, πηγαίνουν. 794 00:45:41,341 --> 00:45:42,341 Και λάμπουμε. 795 00:45:45,160 --> 00:45:46,700 Έλα, έχουν λίγο σπρώξιμο. 796 00:45:47,100 --> 00:45:52,440 Είμαστε σχεδόν εκεί, βλέπω το κεφάλι, απλά πάρε μας. 797 00:45:52,800 --> 00:45:53,820 Προχώρα, σπρώξε, σπρώξε. 798 00:45:54,100 --> 00:45:54,420 Πάω. 799 00:45:54,600 --> 00:45:55,600 Ένα, δύο, τρία. 800 00:45:58,120 --> 00:45:59,120 Έλα, έλα, έλα. 801 00:46:00,040 --> 00:46:01,120 Είμαστε σχεδόν εκεί. 802 00:46:01,280 --> 00:46:02,640 Καλό, καλό, καλό. 803 00:46:02,740 --> 00:46:03,740 Βλέπω το κεφάλι, μπροστά. 804 00:46:08,860 --> 00:46:10,280 Μπράβο, μπράβο! 805 00:46:10,320 --> 00:46:11,320 Ακόμη! 806 00:46:13,580 --> 00:46:14,580 Δύναμη! 807 00:46:16,480 --> 00:46:17,780 Αλκάλα, αλκάλα! 808 00:46:18,640 --> 00:46:19,640 Εκεί είναι!