1 00:00:16,079 --> 00:00:19,900 Καταλαβαίνω ότι νιώθεις φόβο, που νομίζουν ότι δεν έχεις τίποτα ιδιαίτερο, 2 00:00:20,900 --> 00:00:22,280 αλλά σε άκουσα. 3 00:00:23,260 --> 00:00:24,900 Ξέρω τι μεταδίδει η φωνή σου. 4 00:00:28,300 --> 00:00:29,100 Είναι έτοιμη; 5 00:00:29,260 --> 00:00:30,260 Ναι, είναι έτοιμη. 6 00:00:39,460 --> 00:00:45,620 Θα το δείτε όταν αυτό το άλμπουμ βγει δικό σας η φωνή θα είναι παντού. 7 00:00:47,080 --> 00:00:51,220 Σε όλα τα τζουκ μποξ, Ίσως σε όλα ραδιόφωνο, στην τηλεόραση, και όλοι θα βουρκώσουν. 8 00:00:51,680 --> 00:00:52,760 Με πιστεύεις; 9 00:00:57,180 --> 00:00:58,540 Κίκο, πας με μουσική; 10 00:01:47,680 --> 00:01:48,680 ...χτίστε τον εαυτό σας... 11 00:01:50,159 --> 00:01:51,660 ...κάτι περισσότερο για την αγάπη. 12 00:01:53,799 --> 00:01:54,799 Είμαι δικός μου! 13 00:01:55,139 --> 00:01:58,240 ...θα είχα, θα είχα ήθελε... ...Είμαι καθολική! 14 00:01:58,241 --> 00:02:03,540 ...εκείνες τις λέξεις που ξέρεις, που δεν ξέρεις δεν θα επαναληφθεί ποτέ. 15 00:02:11,200 --> 00:02:19,200 Θα ήθελα, θα ήθελα, να μην σπαταλήσω Η αναπνοή μου και το κάθομαι, τότε ποιος ξέρει, 16 00:02:19,201 --> 00:02:26,880 ποιος ξέρει τι θυμάστε, της θεραπείας και της Η επιμονή μου στη λέξη διαφορά. 17 00:02:29,640 --> 00:02:35,680 ...που είναι η αγάπη μετά την αγάπη, μια άλλη αγάπη, σαν ένα λουλούδι, ένα λουλούδι του 18 00:02:35,681 --> 00:02:38,556 μανόλια, αυτό πεθαίνει σε λίγες ώρες. 19 00:02:45,006 --> 00:02:45,110 .. 20 00:02:45,160 --> 00:02:47,330 ...δεν υπάρχει αίνιγμα, δεν υπάρχει μυστήριο... 21 00:02:59,440 --> 00:03:00,560 Δεν έχεις κάνει ακόμα ειρήνη; 22 00:03:01,890 --> 00:03:02,890 Το δουλεύουμε. 23 00:03:03,360 --> 00:03:06,166 Δεν ξέρω πώς το σκέφτηκες μπείτε σε αυτή την κατάσταση. 24 00:03:06,190 --> 00:03:07,190 Τι κατάσταση, Λουίζα; 25 00:03:07,240 --> 00:03:08,400 Παρακαλώ, δεν θα εμπλακείτε και εσείς; 26 00:03:08,420 --> 00:03:10,660 Δεν ενοχλώ, αλλά θα παραδεχτώ ότι είναι α λίγο περίεργο, έτσι δεν είναι; 27 00:03:11,060 --> 00:03:14,601 Όχι, στην πραγματικότητα πήγατε μόνο στο Blue Night γιατί ανησυχούσες για αυτό το κορίτσι. 28 00:03:17,460 --> 00:03:18,820 Ελπίζω εσείς ή εγώ να με πιστέψετε. 29 00:03:20,300 --> 00:03:21,680 Αλήθεια, παρακαλώ. 30 00:03:23,805 --> 00:03:27,620 Διάβασα ότι σώζω κάποιον από την αυτοκτονία σας βοηθά να απαλλαγείτε από τις ενοχές. 31 00:03:28,480 --> 00:03:29,880 Είσαι όμως ο τελευταίος που πρέπει να το έχει. 32 00:03:29,990 --> 00:03:31,470 Με έσωσες τόσες φορές. 33 00:03:35,450 --> 00:03:37,590 Πρέπει να κάνουμε ξανά τις δοκιμές αυτή την εβδομάδα. 34 00:03:38,960 --> 00:03:40,190 Εντάξει, ό,τι θέλεις. 35 00:03:41,170 --> 00:03:42,170 Πώς τα πάει με τον Riccardo; 36 00:03:42,250 --> 00:03:43,250 Και ποιος το βλέπει; 37 00:03:43,970 --> 00:03:45,770 Σήμερα το πρωί είπε ότι περνούσε, Αντί... 38 00:03:47,060 --> 00:03:49,420 Είμαι σίγουρος ότι κάνει ό,τι δεν μπορεί κάντε τον να έρθει εδώ. 39 00:03:50,230 --> 00:03:51,230 Θα πάρει διαζύγιο, είμαι σίγουρος. 40 00:03:52,230 --> 00:03:53,450 Το λες αυτό για να με κάνεις ευτυχισμένη; 41 00:03:53,490 --> 00:03:54,490 Το λέω γιατί έτσι νομίζω. 42 00:03:56,845 --> 00:03:58,165 Ελπίζω μόνο να είμαι ακόμα ζωντανός. 43 00:03:58,250 --> 00:03:58,950 Για να το πω έτσι; 44 00:03:59,210 --> 00:04:00,210 Ναί. 45 00:04:00,390 --> 00:04:01,390 Δικαίωμα. 46 00:04:02,950 --> 00:04:03,950 Ορίστε. 47 00:04:04,210 --> 00:04:05,330 Τα έγγραφα είναι έτοιμα. 48 00:04:05,550 --> 00:04:06,550 Ευχαριστώ δικηγόρο. 49 00:04:06,720 --> 00:04:08,050 Αλλά είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε; 50 00:04:08,051 --> 00:04:10,030 Δεν θέλω να περιμένω ούτε λεπτό. 51 00:04:10,375 --> 00:04:13,910 Σκέφτηκε ότι ο πατέρας του μπορεί να μπλοκάρει τις προσόδους; 52 00:04:14,230 --> 00:04:15,230 Τον ξέρεις; 53 00:04:15,355 --> 00:04:16,715 Έχω τον μισθό μου, θα τα καταφέρω. 54 00:04:17,260 --> 00:04:17,950 Και η κόρη σου; 55 00:04:18,130 --> 00:04:19,130 Δεν το σκέφτεσαι; 56 00:04:19,580 --> 00:04:22,370 Η Μαρίσα δεν είναι αξιόπιστη μητέρα, κανένας δικαστής δεν θα του το έδινε. 57 00:04:22,530 --> 00:04:24,830 Τα λεφτά του πατέρα του μπορούν να κάνουν τα πάντα. 58 00:04:25,355 --> 00:04:26,355 Ας μην αστειευόμαστε, δικηγόρο. 59 00:04:27,015 --> 00:04:28,015 Δεν θα το έκανε ποτέ. 60 00:04:56,950 --> 00:04:59,010 Αγάπη, δεν χρειαζόταν να με συνοδεύσεις. 61 00:04:59,170 --> 00:05:02,170 Αν αργήσεις στο τμήμα... Έγινα γενναίος. 62 00:05:02,570 --> 00:05:03,650 Καλός δάσκαλος. 63 00:05:12,490 --> 00:05:14,587 Οπότε, αν κατάλαβα καλά, η ιδέα είναι να φτάσουμε σε κάποια 64 00:05:14,588 --> 00:05:16,611 μικρές πυρηνικές μπαταρίες να εισαχθεί σε βηματοδότες. 65 00:05:17,030 --> 00:05:18,030 Ναι, ακριβώς. 66 00:05:18,260 --> 00:05:21,410 Αλλά για πειραματισμούς χρειάζομαι κατάλληλα εργαστήρια σαν το δικό σας. 67 00:05:21,780 --> 00:05:23,650 Θα μπορούσα να τα χρησιμοποιήσω το βράδυ όταν δεν χρειάζονται εσύ. 68 00:05:23,870 --> 00:05:26,715 Λυπάμαι, αλλά η πρόσβαση είναι επιτρέπεται μόνο σε ερευνητές 69 00:05:26,716 --> 00:05:28,931 του Ινστιτούτου και σε διδακτορικούς φοιτητές της Φυσικής Σχολής. 70 00:05:29,090 --> 00:05:30,090 Αλλά περίεργο. 71 00:05:30,675 --> 00:05:32,490 Ο πατέρας μου συνεργαζόταν συχνά «Ινστιτούτο. 72 00:05:32,910 --> 00:05:34,350 Είναι κρίμα που όλα έχουν αλλάξει. 73 00:05:34,530 --> 00:05:35,530 Ο πατέρας του; 74 00:05:35,930 --> 00:05:38,890 Ναι, συγγνώμη, είμαι η κόρη του καθηγητή Corvara. 75 00:05:39,040 --> 00:05:40,040 Πραγματικά; 76 00:05:40,720 --> 00:05:42,710 Τρέφω απεριόριστο σεβασμό για τον καθηγητή. 77 00:05:43,530 --> 00:05:45,270 Μια τεράστια απώλεια, δεσποινίς Corbara. 78 00:05:45,515 --> 00:05:48,030 Κύριε Μπέκερ, είμαστε παντρεμένοι. 79 00:05:49,040 --> 00:05:51,112 Στην πραγματικότητα έχουν αλλάξει πολλά πράγματα, αλλά εγώ 80 00:05:51,113 --> 00:05:52,990 πρωτόκολλα δεν είναι ποτέ τόσο άκαμπτο στο τέλος. 81 00:05:53,340 --> 00:05:55,500 Θα μιλήσω με τον σκηνοθέτη για αυτό και θα δω τι θα γίνει μπορούμε να κάνουμε. 82 00:05:56,140 --> 00:05:58,780 Στο μεταξύ θα πάρω τις αιτήσεις, ώστε να μπορείτε να τα συμπληρώσετε. 83 00:05:58,970 --> 00:05:59,970 Ευχαριστώ. 84 00:06:03,320 --> 00:06:05,190 Δεν μας αρκεί ένας νόμος διαζυγίου! 85 00:06:05,191 --> 00:06:08,845 Θέλουμε συμβούλους, θέλουμε αντισυλληπτικά, 86 00:06:08,846 --> 00:06:11,610 το θέλουμε νομιμοποίηση των αμβλώσεων. 87 00:06:11,611 --> 00:06:15,230 Σήμερα, όπως τότε, οι γυναίκες, εμείς οι γυναίκες... 88 00:06:24,305 --> 00:06:26,240 Δεν είπες λέξη στο αυτοκίνητο, τι εχεις 89 00:06:26,580 --> 00:06:27,060 Τίποτα. 90 00:06:27,480 --> 00:06:29,580 Βλέπω ότι είσαι θυμωμένος, πες μου τι φταίει, όχι; 91 00:06:30,060 --> 00:06:33,820 Μόνο η μαγική λέξη, Cesare Corvara και χτύπημα, οι πόρτες ανοίγουν. 92 00:06:34,020 --> 00:06:35,420 Θα πρέπει να είσαι ευτυχισμένος. 93 00:06:35,500 --> 00:06:37,662 Πεγγίνια, δεν το έχεις ιδέα για το πόσο δύσκολο είναι 94 00:06:37,663 --> 00:06:39,880 χωρίς κανέναν στο πίσω και χωρίς τα χρήματά σας. 95 00:06:40,060 --> 00:06:42,180 Τα λεφτά μου αλλά σου αρέσουν όταν ναι πρόκειται για πάρτι. 96 00:06:42,181 --> 00:06:44,140 Θέλετε να συμμετάσχετε στον φεμινιστικό αγώνα; 97 00:06:44,141 --> 00:06:44,500 Όχι ευχαριστώ. 98 00:06:44,501 --> 00:06:45,901 Η γυναίκα μου δεν έχει χρόνο για χάσιμο. 99 00:06:46,860 --> 00:06:50,422 Ένα νέο κορίτσι με τόσο έξυπνα μάτια Δεν πρέπει να αποκαλεί τον εαυτό της σύζυγο του. 100 00:06:50,423 --> 00:06:50,901 .. 101 00:06:55,320 --> 00:06:56,640 Τα λέμε το απόγευμα. 102 00:06:56,740 --> 00:06:57,060 Ε, πήγαινε. 103 00:06:57,300 --> 00:06:59,660 Θα σταματήσω από το γραφείο Bervetti για κάνε έναν έλεγχο. 104 00:07:12,480 --> 00:07:13,480 Καλημέρα γιατρέ. 105 00:07:16,620 --> 00:07:17,620 Ήταν ακόμα μαζί μου; 106 00:07:18,465 --> 00:07:19,465 Η εμπιστοσύνη είναι το παν. 107 00:07:19,990 --> 00:07:22,240 Γιατί έχω την αίσθηση ότι δεν ταιριάζει μιλώντας μόνο για μένα. 108 00:07:23,280 --> 00:07:24,840 Τώρα σιωπή, παρακαλώ. 109 00:07:37,515 --> 00:07:41,030 Δεν χρειάζεσαι παραφυσικές δεξιότητες για να καταλάβεις όταν μια γυναίκα είναι θυμωμένη με κάποιον. 110 00:07:41,210 --> 00:07:41,670 Ω ναι; 111 00:07:41,790 --> 00:07:43,430 Και από πού συμπεραίνεις τη δυσαρέσκειά τους; 112 00:07:43,820 --> 00:07:48,910 Ο πιο περήφανος από μικρές χειρονομίες, ή ακόμα και από το βάδισμα, μια σκιά στα μάτια. 113 00:07:49,330 --> 00:07:52,770 Οι πιο αγαπητοί απλά το κάνουν εμπιστεύονται. 114 00:07:53,330 --> 00:07:55,250 Λοιπόν, δόξα τω Θεώ, δεν είμαι δικός του φίλος. 115 00:08:11,490 --> 00:08:12,490 Ω. 116 00:08:24,210 --> 00:08:26,264 Εντάξει, όλα αυτά κάρτες και ακόμα δεν έχουμε 117 00:08:26,265 --> 00:08:28,130 κατάλαβε τι είναι αυτό μάζα στην καρδιά του Μπρούνο. 118 00:08:28,420 --> 00:08:31,370 Κοίτα, εδώ φαίνεται σαν συσσώρευση ινώδες υλικό. 119 00:08:31,840 --> 00:08:33,230 Αλλά από την ηχώ μοιάζει περισσότερο με θρόμβο αίματος. 120 00:08:33,859 --> 00:08:35,049 Άρα δεν συμφωνείς; 121 00:08:35,329 --> 00:08:37,330 Όχι, απλά θα χρειαζόταν καθετηριασμός, το ξέρει. 122 00:08:37,520 --> 00:08:40,909 Το έχουμε ήδη μιλήσει, δεν το θέλω Ο Μπρούνο υποβάλλεται σε αναισθησία. 123 00:08:45,889 --> 00:08:48,569 Είναι πιθανό να μην υπάρχει λιγότερος τρόπος επεμβατική για να καταλάβω τι είναι; 124 00:08:48,709 --> 00:08:50,654 Κοίτα, σκηνοθέτης, είμαι Τρεις μέρες προσπαθούμε 125 00:08:50,655 --> 00:08:53,081 να κάνει τα ίδια τεστ χωρίς να φτάσω στο βάθος. 126 00:08:53,489 --> 00:08:55,360 Χρειαζόμαστε σίγουρα περισσότερη έρευνα ενδελεχής. 127 00:08:56,579 --> 00:08:58,200 Κάθε επιπλέον μέρα είναι μια χαμένη μέρα. 128 00:09:09,640 --> 00:09:10,640 Θα πειστεί ποτέ; 129 00:09:11,360 --> 00:09:12,360 Όχι. 130 00:09:17,860 --> 00:09:18,860 Επιτέλους σε βλέπω. 131 00:09:25,599 --> 00:09:27,119 Μου το έδωσαν αυτό, αλλά είναι για σένα. 132 00:09:32,939 --> 00:09:36,424 Αγαπητέ γιατρέ Ferraris, χάρη σε αυτήν γιόρτασα 133 00:09:36,425 --> 00:09:38,610 τα εβδομήντα μου γενέθλια, εντάξει; 134 00:09:38,611 --> 00:09:38,710 Λοιπόν. 135 00:09:39,199 --> 00:09:43,870 Πάντα μιλώ για αυτήν, μερικές φορές την ονειρεύομαι ακόμα και τη νύχτα, η Τίνα Κολόμπο. 136 00:09:45,859 --> 00:09:47,179 Όλες αυτές οι γυναίκες στα πόδια σου; 137 00:09:47,210 --> 00:09:48,210 Καλώς. 138 00:09:49,179 --> 00:09:50,350 Και όλοι τους πάντως, εκτός από έναν. 139 00:09:52,109 --> 00:09:53,989 Ακόμα και σήμερα το πρωί βγήκες ακόμα σκοτεινός. 140 00:09:54,539 --> 00:09:56,099 Πρέπει να στείλω τα δεδομένα της δοκιμής στο Grunzig. 141 00:09:56,830 --> 00:09:57,830 Πώς είναι; 142 00:09:58,430 --> 00:09:59,390 Πολύ ενθαρρυντικό. 143 00:09:59,430 --> 00:09:59,750 Λοιπόν. 144 00:09:59,959 --> 00:10:03,210 Το πάχος του μπαλονιού είναι τελικά τέλεια. 145 00:10:04,530 --> 00:10:05,010 Λοιπόν. 146 00:10:05,259 --> 00:10:06,619 Ίσως κατέβω να τα δω αργότερα. 147 00:10:12,439 --> 00:10:17,010 Delia, δεν είναι όπως έχεις στο μεταξύ να αφήσουμε στην άκρη το άλλο έργο, το δικό μας; 148 00:10:19,279 --> 00:10:20,359 Ας το συζητήσουμε άλλη φορά. 149 00:10:22,010 --> 00:10:25,270 Συγγνώμη, ο σκηνοθέτης το θέλει επειγόντως στην ακτινολογία. 150 00:10:25,590 --> 00:10:26,330 Σε μένα; 151 00:10:26,490 --> 00:10:27,630 Ναι, έλα γιατρέ. 152 00:10:29,630 --> 00:10:30,790 Ω, όχι. 153 00:10:31,630 --> 00:10:32,630 Σας ευχαριστώ. 154 00:10:39,279 --> 00:10:42,120 Εδώ είστε, στο Brunello θέλει να σας κάνει ένα καθετηριασμός γιος του διευθυντή. 155 00:10:46,139 --> 00:10:48,260 Fausto, νομίζεις ότι είμαι καλός στα δικά μου δουλειά; 156 00:10:48,940 --> 00:10:49,940 Τι ερώτηση είναι αυτή; 157 00:10:51,560 --> 00:10:51,920 Απαντήσεις. 158 00:10:51,969 --> 00:10:54,117 Νομίζεις ότι είναι ικανός ή ότι δεν θα το είχα ποτέ 159 00:10:54,118 --> 00:10:57,121 φτιαγμένο αν ο πατέρας μου δεν ήταν η Corvara; 160 00:10:58,319 --> 00:11:01,519 Άρα, το πραγματικό σου προνόμιο ήταν έχοντας τον δάσκαλο όλο για τον εαυτό σου. 161 00:11:01,999 --> 00:11:05,320 Αλλά αν είσαι εδώ και αν σε περιμένουν για τον Μπρούνο σημαίνει ότι το άξιζες. 162 00:11:05,960 --> 00:11:06,960 Όχι. 163 00:11:09,105 --> 00:11:10,200 Τώρα αν βιάζεσαι όμως. 164 00:11:10,960 --> 00:11:11,960 Ναί. 165 00:11:16,399 --> 00:11:18,460 Ζωντανή τομή 24 ώρες μετά την εξέταση. 166 00:11:19,100 --> 00:11:19,660 Τέλειος. 167 00:11:20,060 --> 00:11:22,020 Εγγυώμαι τις μη βίαιες μεθόδους μας. 168 00:11:22,549 --> 00:11:24,880 Μην ανησυχείτε, ο Δρ Bornello είναι πολύ ικανός. 169 00:11:25,060 --> 00:11:26,060 Δεν είναι αυτό. 170 00:11:26,129 --> 00:11:28,060 Μετά την αναισθησία θα έχω ομίχλη παντού ημέρα. 171 00:11:28,839 --> 00:11:29,919 Αλλά πώς να το αναθεωρήσω; 172 00:11:30,064 --> 00:11:31,704 Δεν θα μπορούσαμε να το αναβάλουμε μετά τις εξετάσεις μου; 173 00:11:31,740 --> 00:11:32,100 Όχι. 174 00:11:32,669 --> 00:11:33,869 Ο γιατρός μπορούσε μόνο τώρα. 175 00:11:34,589 --> 00:11:36,400 Κορεσμός 93, συχνότητα 130. 176 00:11:36,401 --> 00:11:39,040 Λοιπόν, πού θέλετε να πάτε μετά; 177 00:11:39,100 --> 00:11:39,280 Σας ευχαριστώ. 178 00:11:39,530 --> 00:11:42,469 Πυραμίδες, Καραϊβική, Νέα Γιορκ... Τι στο διάολο; 179 00:11:46,700 --> 00:11:47,700 Πάω. 180 00:11:54,160 --> 00:11:55,280 Πού είναι ο Λούτζο σου; 181 00:11:56,080 --> 00:11:57,080 Πάντα εξαφανίζεται. 182 00:11:57,900 --> 00:11:59,440 Να είσαι ήρεμος, έρχεται. 183 00:12:00,240 --> 00:12:01,240 Με συγχωρείτε. 184 00:12:02,060 --> 00:12:02,860 Εδώ είμαι, συγγνώμη. 185 00:12:02,940 --> 00:12:03,940 Με έψαχνες; 186 00:12:05,619 --> 00:12:08,560 Πέρασα ένα δευτερόλεπτο στην ακτινολογία για δείτε αν ο Μπρούνο είχε τελειώσει. 187 00:12:08,819 --> 00:12:09,460 Ας ελπίσουμε για το καλύτερο. 188 00:12:09,709 --> 00:12:10,709 Μην κοροϊδεύετε τον εαυτό σας. 189 00:12:10,759 --> 00:12:13,280 Τα παιδιά των επικεφαλής γιατρών δεν παντρεύονται ποτέ γυναίκες νοσοκόμα. 190 00:12:14,319 --> 00:12:17,500 Ακόμα κι αν κάποιοι είναι τόσο καλοί σε αυτό παίρνουν αυτό που θέλουν. 191 00:12:17,979 --> 00:12:20,420 Δεν καταλαβαίνω, είσαι θυμωμένος με κάποιον μέσα συγκεκριμένο; 192 00:12:21,729 --> 00:12:23,940 Οι χειρότεροι εχθροί των γυναικών είναι πάντα γυναίκες. 193 00:12:24,619 --> 00:12:26,780 Όχι, κοίτα, αυτός είναι πραγματικά ο εχθρός ανθρώπινη φυλή. 194 00:12:34,429 --> 00:12:36,490 Τι κάνει όμως; 195 00:12:37,014 --> 00:12:39,770 Απαγορεύεται η επίθεση σε επικοινωνίες που δεν το κάνουν αφορούν το τμήμα. 196 00:12:39,919 --> 00:12:42,281 Κοίτα, παλεύω κι εγώ για αυτήν, δημιουργούμε ένα 197 00:12:42,282 --> 00:12:45,310 γυναικείο σπίτι όπου ο καθένας θα μπορέσει να συνειδητοποιήσει τον εαυτό του. 198 00:12:45,311 --> 00:12:50,490 Ελάτε να υπογράψετε ως του παιδιού αρσενικό! 199 00:12:50,610 --> 00:12:50,970 Εξω! 200 00:12:51,279 --> 00:12:52,279 Ελάτε να υπογράψετε! 201 00:12:52,349 --> 00:12:53,349 Έξω, είπα! 202 00:13:05,640 --> 00:13:06,820 Κάντε χώρο! 203 00:13:06,980 --> 00:13:07,980 Τι φταίει όμως; 204 00:13:13,270 --> 00:13:14,690 Θα καλέσω έναν μπάρμαν. 205 00:13:18,110 --> 00:13:19,110 Κάνε τους Άρια! 206 00:13:22,310 --> 00:13:24,010 Βρίσκεται σε ανακοπή καρδιάς. 207 00:13:27,570 --> 00:13:28,570 Μασάζ. 208 00:13:31,910 --> 00:13:33,710 Βρείτε τη μηχανή των 100 Joule. 209 00:13:34,370 --> 00:13:36,170 Μηχάνημα έτοιμο στα 100 όποτε θέλετε. 210 00:13:37,570 --> 00:13:38,570 Ας απινιδωθούμε. 211 00:13:46,690 --> 00:13:47,690 Αύξηση. 212 00:13:48,750 --> 00:13:50,070 Έτοιμο στα 200 Joules. 213 00:13:59,570 --> 00:14:00,570 Πού είναι; 214 00:14:02,190 --> 00:14:03,370 Τι συμβαίνει; 215 00:14:04,170 --> 00:14:05,170 Όλα είναι καλά. 216 00:14:08,550 --> 00:14:09,550 Μετά από σένα. 217 00:14:12,650 --> 00:14:13,810 Πώς πήγε λοιπόν; 218 00:14:14,549 --> 00:14:18,270 Ο Ντα Μπρουνέλο θέλει να ξαναδεί την ταινία ήρεμα, πριν μιλήσει. 219 00:14:18,670 --> 00:14:19,670 Δες εδώ. 220 00:14:19,830 --> 00:14:21,990 Ένα μόριο ενεργό έναντι του γραμμαρίου θετική. 221 00:14:23,949 --> 00:14:26,638 Αν δεν κάνω λάθος ήταν πειραματίστηκε σε μια καλόγρια 222 00:14:26,639 --> 00:14:29,510 Από το Ιλινόις, που επηρεάζεται από streptococcus pneumoniae. 223 00:14:29,511 --> 00:14:30,511 Το έχεις διαβάσει κι εσύ; 224 00:14:31,370 --> 00:14:32,370 Απίστευτος. 225 00:14:33,969 --> 00:14:35,190 Θέτω όμως πρόβλημα μεθόδου. 226 00:14:35,191 --> 00:14:40,510 Άλντο, δεν έχουμε ακόμα διάγνωση και εσύ ψάχνετε ήδη για φάρμακο. 227 00:14:40,730 --> 00:14:41,730 Προχωρώ. 228 00:14:44,019 --> 00:14:47,990 Τι θα λέγατε λοιπόν στο τέλος της βάρδιας θα εξετάσουμε αυτά τα δεδομένα μαζί; 229 00:14:48,449 --> 00:14:50,770 Είναι αυτός ο τρόπος σας για να ξαναμπείτε στην εξέλιξη των πραγμάτων; 230 00:14:51,790 --> 00:14:52,790 Δεν μπορώ απόψε. 231 00:14:54,509 --> 00:14:55,570 Βλέπεις κάποιον; 232 00:14:56,729 --> 00:14:58,609 Αλφιέρι, μείνε στη θέση σου, μόνοι είμαστε συναδέλφους. 233 00:14:58,889 --> 00:15:00,010 Είναι μια ουδέτερη ερώτηση. 234 00:15:00,409 --> 00:15:01,969 Συνήθως είσαι πάντα απασχολημένος τα βράδια. 235 00:15:02,909 --> 00:15:04,070 Ωστόσο η απάντηση είναι όχι. 236 00:15:05,190 --> 00:15:06,530 Τελείωσα με τους άντρες. 237 00:15:11,450 --> 00:15:13,410 Δυστυχώς έφτασε και η μόλυνση η καρδιά. 238 00:15:15,614 --> 00:15:16,614 Ορίστε, το βλέπετε; 239 00:15:17,119 --> 00:15:19,610 Υπάρχει ενδοκαρδιτική βλάστηση στο αριστερή πλευρά. 240 00:15:20,579 --> 00:15:22,219 Έτσι είναι όπως είπε ο Δρ Γκάλο. 241 00:15:25,210 --> 00:15:26,210 Και τώρα; 242 00:15:28,649 --> 00:15:33,230 Λοιπόν, τώρα για να αφαιρέσετε το κομμάτι μέσα με ασφαλή τρόπο πρέπει να λειτουργούμε. 243 00:15:33,839 --> 00:15:36,439 Αλλά δεδομένων των τελευταίων αναλύσεών του, ο Ι Ειλικρινά δεν θα το συνιστούσα. 244 00:15:38,159 --> 00:15:39,399 Τι πιστεύετε γιατρέ; 245 00:15:39,629 --> 00:15:42,829 Πράγματι, το σώμα του Μπρούνο είναι πολύ εξασθενημένος για να αντιμετωπίσει μια επέμβαση. 246 00:15:43,259 --> 00:15:45,299 Επιβεβαιώνει λοιπόν τη γνώμη του γιατρού Μπρουνέλο; 247 00:15:45,654 --> 00:15:47,254 Συχνά συμφωνούμε στη δουλειά. 248 00:15:48,829 --> 00:15:50,629 Πρέπει να βρούμε μια εναλλακτική φαρμακολογικές. 249 00:15:50,930 --> 00:15:51,930 Τεστ μελετήθηκε. 250 00:15:52,790 --> 00:15:53,790 Εντάξει. 251 00:15:54,650 --> 00:15:58,790 Θα ακούσω από τον γιατρό Αλφιέρι και φυσικά επίσης ο Δρ Γκάλο. 252 00:15:59,069 --> 00:16:00,109 Μην απογοητεύεσαι, σκηνοθέτη. 253 00:16:00,910 --> 00:16:02,050 Θα το λύσουμε. 254 00:16:03,310 --> 00:16:04,310 Σας ευχαριστώ. 255 00:16:08,329 --> 00:16:10,890 Τι άσχημη κατάσταση, λυπάμαι πολύ για εκείνο το αγόρι. 256 00:16:12,339 --> 00:16:13,470 Πρέπει να έρθεις μαζί μου στην Utica. 257 00:16:17,459 --> 00:16:19,019 Και τι άκουσες πριν λιποθυμήσεις; 258 00:16:20,220 --> 00:16:24,640 Ένα είδος χτυπήματος φτερών, όπως α πεταλούδα στο στήθος. 259 00:16:25,029 --> 00:16:27,520 Αλλά αυτό που θυμάμαι καλύτερα είναι αυτό αγενής νοσοκόμα. 260 00:16:28,039 --> 00:16:30,340 Α, ίσως αναφέρεστε στη νεαρή κυρία Σκήπτρο. 261 00:16:31,184 --> 00:16:36,020 Α, εδώ είμαστε όλες κυρίες, εκεί οι διακρίσεις ξεκινούν από τη γλώσσα. 262 00:16:37,209 --> 00:16:39,760 Ποιος θα τολμούσε να καλέσει τον γιατρό εδώ παρών κύριε; 263 00:16:40,320 --> 00:16:43,420 Και είναι η πρώτη φορά που της συμβαίνει Να χάσεις τις αισθήσεις σου τόσο ξαφνικά; 264 00:16:43,599 --> 00:16:45,940 Ναι, αλλά η θεία μου πέθανε έτσι. 265 00:16:46,040 --> 00:16:48,520 Ήμασταν στην παραλία και δεν υπήρχε βοήθεια έφτασε στην ώρα του. 266 00:16:50,080 --> 00:16:51,880 Επιτέλους γυναίκα καρδιολόγος. 267 00:16:52,905 --> 00:16:56,600 Μάλλον για να φτάσει μέχρι εδώ που έχει έπρεπε να τα παρατήσει όλα. 268 00:16:58,899 --> 00:16:59,900 Λοιπόν, ευτυχώς όχι. 269 00:17:02,089 --> 00:17:03,089 Και είμαστε παντρεμένοι. 270 00:17:04,199 --> 00:17:06,339 Α, και πώς συνεργάζεστε; 271 00:17:07,279 --> 00:17:09,839 Στο πανεπιστήμιο ερωτεύτηκα έναν δικό μου συμμαθητής. 272 00:17:10,124 --> 00:17:12,420 Κατά τη διάρκεια της άσκησης τσακωθήκαμε μεταξύ μας πάντα. 273 00:17:13,529 --> 00:17:15,060 Αλλά δεν το κάνουμε, συνεννοούμαστε. 274 00:17:17,959 --> 00:17:20,680 Λοιπόν, αν τελειώσουμε, παραιτήσου με, βιάζομαι λίγο. 275 00:17:20,700 --> 00:17:22,380 Πρέπει να πάω σε συλλογική συνάντηση. 276 00:17:22,579 --> 00:17:25,760 Γιατρέ, αν θέλετε ελάτε μαζί μας, καλως ηρθες. 277 00:17:26,099 --> 00:17:28,099 Φοβάμαι ότι πρέπει να μείνουμε και οι δύο εδώ απόψε. 278 00:17:28,349 --> 00:17:29,709 Αλλά την κάνω να κινηθεί προς τη λωρίδα. 279 00:17:29,739 --> 00:17:31,220 Όχι, αλλά νιώθω υπέροχα. 280 00:17:31,221 --> 00:17:32,820 Περιμένετε τουλάχιστον τις αιματολογικές εξετάσεις. 281 00:17:32,999 --> 00:17:34,439 Το κάνω για τη γυναικεία αλληλεγγύη. 282 00:17:35,779 --> 00:17:37,800 Μπορείτε να κάνετε λίγη προπαγάνδα μέσα τμήμα; 283 00:17:38,500 --> 00:17:39,500 Γιατί όχι; 284 00:17:42,539 --> 00:17:43,560 Υπάρχει μια ύποπτη αρρυθμία. 285 00:17:44,109 --> 00:17:47,020 Νομίζω ότι είναι κολποκοιλιακός αποκλεισμός δεύτερου βαθμού. 286 00:17:47,419 --> 00:17:49,820 Δεν ξέρω, συνήθως εμφανίζεται χωρίς συμπτώματα. 287 00:17:50,279 --> 00:17:51,600 Υπάρχει όμως εξοικείωση. 288 00:17:52,400 --> 00:17:54,700 Αλλά για να είμαι ασφαλής θα έβαζα βηματοδότη. 289 00:17:55,289 --> 00:17:57,860 Όχι, κατά τη γνώμη μου πρέπει να την παρακολουθούμε 24 ώρες. 290 00:17:58,340 --> 00:17:59,340 Στην πραγματικότητα είναι εδώ. 291 00:17:59,684 --> 00:18:01,844 Όχι, αλλά εννοώ με ηλεκτρόδια καθηλωμένο πάνω σου. 292 00:18:02,400 --> 00:18:03,620 Ε, δεν ξέρω πώς. 293 00:18:04,509 --> 00:18:05,589 Θα δοκιμάσω τη μέθοδο Holter. 294 00:18:06,049 --> 00:18:07,320 Αλλά δεν έχουμε τον εξοπλισμό. 295 00:18:08,540 --> 00:18:10,420 Επινοώ κάτι, αρκούμαι με κάτι τρόπο. 296 00:18:11,759 --> 00:18:13,896 Λοιπόν, δόξα τω Θεώ τουλάχιστον στη δουλειά συνεννοούμαστε. 297 00:18:13,920 --> 00:18:16,280 Delia, Delia, συγχώρεσέ με, σταμάτα να με περιθάλπεις κακό. 298 00:18:17,959 --> 00:18:19,919 Βγες έξω το ξημέρωμα, κοιμήσου στον καναπέ, απάντησέ μου έτσι. 299 00:18:20,140 --> 00:18:23,120 Δεν υπάρχει τίποτα ανάμεσα σε μένα και αυτό το κορίτσι, γιατί δεν με πιστεύεις; 300 00:18:23,329 --> 00:18:24,420 Δεν αντέχω τα ψέματα. 301 00:18:53,130 --> 00:18:55,970 Γιατί άλλαξες γνώμη; 302 00:18:56,790 --> 00:19:00,130 Δυσκολεύομαι, αλλά προσπαθώ να το ξεπεράσω. 303 00:19:04,739 --> 00:19:07,130 Φέτος διοργανώνουν νέο επίδειξη. 304 00:19:09,010 --> 00:19:10,010 Το βραβείο Tenko. 305 00:19:10,579 --> 00:19:13,670 Χρειάζεσαι όμως το ρεπερτόριο με το κομμάτι σωστά. 306 00:19:13,999 --> 00:19:17,950 Ναι, έχω νέο κομμάτι. 307 00:19:21,429 --> 00:19:22,429 Αν θέλετε μπορείτε να το ακούσετε. 308 00:19:24,179 --> 00:19:25,739 Αλλά πρώτα πρέπει να μου υποσχεθείς κάτι. 309 00:19:26,949 --> 00:19:27,949 Αφήστε το να μείνει ίσιο. 310 00:19:28,669 --> 00:19:32,110 Πέρυσι αυτός ο τύπος που εσύ ήταν ο διευθυντής... δεν θυμάμαι... 311 00:19:33,239 --> 00:19:34,239 ανατίναξε τα πάντα. 312 00:19:34,610 --> 00:19:35,050 Ολοι. 313 00:19:35,169 --> 00:19:36,169 Θυμάσαι; 314 00:19:36,429 --> 00:19:37,509 Το όνομά του ήταν Filippo Longhi. 315 00:19:37,590 --> 00:19:38,590 Ε, Λόνγκι, ναι. 316 00:19:40,619 --> 00:19:42,659 Πώς βρέθηκες στα χέρια ενός τέτοιου, πραγματικά... 317 00:19:42,950 --> 00:19:43,950 Δεν ξέρω. 318 00:19:45,109 --> 00:19:46,589 Ο Φίλιππος ήταν μεγάλος επαγγελματίας. 319 00:19:46,649 --> 00:19:47,890 Αλλά Κίκο, έλα, σε παρακαλώ. 320 00:19:48,010 --> 00:19:49,010 Ήταν ανίκανος. 321 00:19:50,089 --> 00:19:51,089 Δεν τον ήξερες; 322 00:19:51,374 --> 00:19:53,866 Όχι, δεν τον ήξερα, αλλά μου ήταν αρκετό παρακολουθήστε το την ημέρα της υπογραφής. 323 00:19:53,890 --> 00:19:54,890 Ήξερε τα πάντα. 324 00:19:55,830 --> 00:19:56,270 Αλαζονικός. 325 00:19:56,839 --> 00:19:58,039 Ποιος ήθελε απλώς να σε ξεσκίσει, ε; 326 00:19:58,080 --> 00:19:59,080 Είναι ξεκάθαρο; 327 00:19:59,239 --> 00:20:01,030 Δεν αξίζεις καν να το αναφέρεις, αυτόν. 328 00:20:09,234 --> 00:20:10,474 Εύκολα με τα λόγια κοριτσάκι. 329 00:20:11,300 --> 00:20:12,300 Ας το κάνουμε αυτό. 330 00:20:12,569 --> 00:20:13,649 Αν σου αρέσει τόσο πολύ... 331 00:20:14,180 --> 00:20:15,180 ...Longhi... 332 00:20:15,400 --> 00:20:16,400 ...κάντο μόνος σου. 333 00:20:16,680 --> 00:20:17,680 Ο Φίλιππος είναι νεκρός. 334 00:20:21,870 --> 00:20:24,090 Γαμήσου εσύ, οι σκοτεινοί σου δίσκοι! 335 00:20:42,320 --> 00:20:43,880 Τι συμβαίνει; 336 00:20:47,480 --> 00:20:48,520 Αναπνέω. 337 00:20:49,400 --> 00:20:51,700 Τι συμβαίνει; 338 00:20:51,880 --> 00:20:52,940 Κάντε χώρο. 339 00:20:53,080 --> 00:20:54,260 Πνίγεται. 340 00:21:07,890 --> 00:21:09,110 Πώς πάει; 341 00:21:10,090 --> 00:21:10,490 Σας ευχαριστώ. 342 00:21:10,610 --> 00:21:11,610 Έλα και κάτσε. 343 00:21:16,729 --> 00:21:17,729 Πώς το έκανες Serenella; 344 00:21:18,699 --> 00:21:22,190 Κάπου έχω διαβάσει για αυτόν τον ελιγμό μέρος, το δοκίμασα στο σύρμα. 345 00:21:22,230 --> 00:21:25,530 Παραπονέθηκε ότι τον πλήγωσα, αλλά λειτουργεί. 346 00:21:25,770 --> 00:21:26,770 θα έλεγα ναι. 347 00:21:34,150 --> 00:21:35,150 Τι είναι αυτά; 348 00:21:36,469 --> 00:21:38,789 Τα φυλλάδια μιας κυρίας που μόλις είχε συγκοπή. 349 00:21:40,029 --> 00:21:41,050 Μια πεπεισμένη φεμινίστρια. 350 00:21:45,519 --> 00:21:47,200 Γυναίκες φίλες, πείτε την αλήθεια. 351 00:21:48,000 --> 00:21:49,000 Να το δοκιμάσουμε; 352 00:21:50,960 --> 00:21:51,960 Είμαι απασχολημένος. 353 00:21:52,594 --> 00:21:54,154 Γιατί άργησες σήμερα το πρωί; 354 00:21:55,209 --> 00:21:58,440 Κάνοντας περίεργες ερωτήσεις για να μην αναφέρουμε Ο Χέλμουτ μπαίνει και βγαίνει. 355 00:21:59,569 --> 00:22:00,940 Και ίσως σκέφτεται να μείνει σε ξενοδοχείο. 356 00:22:01,319 --> 00:22:03,396 Βλέπετε ότι τελικά δεν έχω δίκιο να σου πω πραγματα? 357 00:22:03,420 --> 00:22:04,420 Τι πράγματα; 358 00:22:04,660 --> 00:22:05,100 Τίποτα. 359 00:22:05,619 --> 00:22:08,000 Απλώς έχεις πάντα αυτόν τον τρόπο, τόσο επικριτικό. 360 00:22:08,639 --> 00:22:09,780 Είναι ήδη νευρικός. 361 00:22:10,299 --> 00:22:11,539 Αποφύγετε τουλάχιστον να κάνετε αστεία. 362 00:22:13,469 --> 00:22:15,789 Βιρτζίνια, μπες σε ένα σακίδιο και ελάτε μαζί μου στη λωρίδα. 363 00:22:46,140 --> 00:22:47,140 Είμαι νεκρός. 364 00:22:47,444 --> 00:22:48,764 Δεν θα το έλεγα ούτε για αστείο. 365 00:22:49,104 --> 00:22:51,660 Δεν θα έβρισκαν ένα στην κόλαση παρόμοια βασανιστήρια. 366 00:22:52,460 --> 00:22:53,460 Ας το κάνουμε αυτό. 367 00:22:53,889 --> 00:22:56,956 Τώρα θα σας διαβάσω λίγο από το εγχειρίδιό σας αγαπημένο, οπότε ανακάμπτετε αργά. 368 00:22:56,980 --> 00:22:57,980 Εντάξει; 369 00:22:58,300 --> 00:22:59,300 Εντάξει. 370 00:22:59,789 --> 00:23:01,240 Έχουμε φτιάξει τα αντίδοτα, ναι. 371 00:23:02,320 --> 00:23:03,940 Εμβόλιο πολιομυελίτιδας, είσαι τα πάντα. 372 00:23:04,549 --> 00:23:07,080 Κανένας καθηγητής δεν θα μου έδινε ποτέ ένα τέτοια ερώτηση. 373 00:23:08,204 --> 00:23:10,764 Ίσως μια μέρα αποφασίσετε να κάνετε τη διατριβή σας ακριβώς για αυτό, σωστά; 374 00:23:10,829 --> 00:23:12,900 Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν θα φτάσω στη διατριβή. 375 00:23:13,799 --> 00:23:16,039 Μπορείτε να αφήσετε το εγχειρίδιο μακριά, όπως και η εξέταση μην το κάνεις. 376 00:23:18,859 --> 00:23:21,440 Ας με καλέσετε όταν το νιώσετε εσύ, οπότε θα σε βοηθήσω. 377 00:23:23,080 --> 00:23:24,420 Τέλος πάντων, το σκέφτηκα. 378 00:23:24,694 --> 00:23:26,460 Αυτό που σου λείπει είναι ένα γούρι. 379 00:23:26,719 --> 00:23:30,360 Όταν έδωσα εξετάσεις νοσηλευτικής Είχα αυτό το καπάκι μπουκαλιού 380 00:23:30,520 --> 00:23:34,420 και τον κράτησα τόσο σφιχτά, κοίτα, Έχω ακόμα την ουλή. 381 00:23:34,819 --> 00:23:37,440 Δεν με ενδιαφέρει Έλενα, απλά φύγε παρακαλώ. 382 00:23:57,550 --> 00:23:58,910 Στην πραγματικότητα είναι λίγο βαρύ. 383 00:23:59,450 --> 00:24:00,570 Ναι, πόσο άβολο. 384 00:24:01,879 --> 00:24:05,110 Όπως ο γάμος του, δεν πρέπει να γίνει πες στον άντρα της τι να κάνει. 385 00:24:05,290 --> 00:24:07,070 Μερικές φορές είναι λίγο απότομος, βιαζόταν. 386 00:24:07,270 --> 00:24:07,630 Γιατί; 387 00:24:07,730 --> 00:24:08,730 Τι έκανε ο Χέλμουτ; 388 00:24:09,050 --> 00:24:11,530 Τίποτα, ξέρεις πώς γίνεται μερικές φορές δυσεπίλυτο. 389 00:24:13,894 --> 00:24:16,374 Σας συνιστώ να είστε πάντα ενωμένοι, ακόμα και να πάει στην τουαλέτα. 390 00:24:16,674 --> 00:24:17,714 Μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα; 391 00:24:17,750 --> 00:24:19,230 Πρέπει να σε προειδοποιήσω ότι μένω εδώ. 392 00:24:19,419 --> 00:24:21,275 Θα το φροντίσουμε αν μου δώσετε τον αριθμό σας το κάνουμε. 393 00:24:21,299 --> 00:24:23,066 Τώρα πρέπει να ψάξει να αρκεστούν σε αυτά 394 00:24:23,067 --> 00:24:25,230 δέκα μέτρα σύρμα που το χωριστά από τον πολύγραφο. 395 00:24:25,310 --> 00:24:25,710 Από τι; 396 00:24:25,950 --> 00:24:26,950 Από τον πολύγραφο. 397 00:24:27,390 --> 00:24:27,750 Πάω. 398 00:24:27,751 --> 00:24:27,830 Πάω. 399 00:24:27,949 --> 00:24:28,949 Πάω στο Riccardo, ναι. 400 00:24:34,300 --> 00:24:35,140 Ας ενεργοποιήσουμε τον πολύγραφο. 401 00:24:35,200 --> 00:24:36,580 Ναι, περάστε μου το κεφάλι σας παρακαλώ. 402 00:24:41,820 --> 00:24:44,860 Εδώ είμαι, συγγνώμη αν σας έβαλα να περιμένετε, αλλά σήμερα δεν μπορώ να συμβαδίσω με τα πάντα 403 00:24:44,861 --> 00:24:46,621 και ήθελα να σε συγχαρώ πρόσωπο. 404 00:24:47,119 --> 00:24:49,456 Αλλά μην ανησυχείτε, δεν είναι ακόμα εδώ Δόκτωρ Μπέκερ. 405 00:24:49,480 --> 00:24:52,300 Η συμβολή του ήταν θεμελιώδης σε δίνουν την τελική επιτάχυνση. 406 00:24:52,485 --> 00:24:53,540 Ήσουν πολύ γρήγορος. 407 00:24:53,780 --> 00:24:54,780 Προς τιμή των παιδιών. 408 00:24:54,969 --> 00:24:56,169 Δούλευαν νύχτα μέρα. 409 00:24:56,240 --> 00:24:58,340 Όταν πρέπει να το παρουσιάσετε στην επιτροπή επιστημονική; 410 00:24:58,739 --> 00:24:59,580 Αύριο, αύριο. 411 00:24:59,620 --> 00:25:02,580 Αλλά είμαι σίγουρος, όλα τα τεστ είναι 100% επιτυχημένη. 412 00:25:03,179 --> 00:25:04,859 Και εγώ είμαι πεπεισμένος ότι θα πάει πολύ καλά. 413 00:25:05,559 --> 00:25:07,960 Ανυπομονώ να το δω σε δράση στη ΜΕΘ μας. 414 00:25:10,814 --> 00:25:11,620 Ω, θα επιστρέψω αμέσως. 415 00:25:11,780 --> 00:25:12,780 Ναί. 416 00:25:13,520 --> 00:25:14,520 Χέλμουτ; 417 00:25:16,685 --> 00:25:18,200 Πώς πήγε το γραφείο Prevetti; 418 00:25:19,549 --> 00:25:21,160 Πήρα τις πληροφορίες που έψαχνα. 419 00:25:21,709 --> 00:25:23,460 Χωρίς να αναφέρεις τον πατέρα σου, σκέψου. 420 00:25:25,320 --> 00:25:26,220 Deli, να ανάψω; 421 00:25:26,221 --> 00:25:27,221 κατεβαίνω! 422 00:25:27,300 --> 00:25:28,300 Πάω! 423 00:25:32,410 --> 00:25:33,490 Συγχαρητήρια και πάλι σε όλους. 424 00:25:33,619 --> 00:25:34,779 Και πάνω από όλα σε σένα γιατρέ. 425 00:25:37,990 --> 00:25:38,990 Συγγνώμη για την καθυστέρηση. 426 00:25:39,290 --> 00:25:40,290 Διευθυντής; 427 00:25:40,730 --> 00:25:41,730 Γιατρός Μπέικερ. 428 00:25:42,110 --> 00:25:42,990 Επιτέλους έφτασε. 429 00:25:43,090 --> 00:25:44,090 Ναι, εδώ είμαι. 430 00:25:46,430 --> 00:25:46,850 Πακετάρετε τον εαυτό σας. 431 00:25:47,010 --> 00:25:48,010 Βέβαιος. 432 00:25:48,410 --> 00:25:49,410 Ελα μαζί μου. 433 00:25:56,060 --> 00:25:56,480 Πες μου. 434 00:25:56,969 --> 00:25:59,360 Αλλά λέω, ακριβώς σήμερα πώς το κάνεις Καλή εντύπωση με τον σκηνοθέτη; 435 00:25:59,380 --> 00:26:00,380 Παίρνετε άδεια; 436 00:26:00,460 --> 00:26:01,360 Με έκανες να ανησυχήσω. 437 00:26:01,361 --> 00:26:02,020 Τι συνέβη; 438 00:26:02,219 --> 00:26:07,140 Όχι, τίποτα, συγγνώμη, απλώς με πήρε τηλέφωνο η τράπεζα, είναι επείγον θέμα, 439 00:26:08,969 --> 00:26:10,560 αλλά τώρα είμαι εδώ και διαθέσιμος. 440 00:26:27,894 --> 00:26:32,780 Σε παρακαλώ, Ρινάλντι, κάτσε. 441 00:26:32,980 --> 00:26:33,980 Σας ευχαριστώ. 442 00:26:36,979 --> 00:26:42,520 Κοιτάξτε, λοιπόν, περνάω μια μέρα λίγο περίπλοκο, οπότε θα σας το πω αμέσως 443 00:26:42,521 --> 00:26:45,145 που έκανε ο Macis μόνο ένα λάθος σε 444 00:26:45,146 --> 00:26:48,901 έγραψε και υποστήριξε πολύ καλό προφορικό. 445 00:26:49,580 --> 00:26:51,260 Επίδειξη ικανότητας και ψυχρού αίματος. 446 00:26:51,919 --> 00:26:56,240 Τώρα, το έχω ξαναδεί στη δουλειά εκείνο το αγόρι που πνιγόταν. 447 00:26:56,659 --> 00:26:58,259 Πού έμαθες να κάνεις αυτόν τον ελιγμό; 448 00:26:59,020 --> 00:27:01,460 Συγγνώμη, το διάβασα σε ένα περιοδικό των γραμμάτων. 449 00:27:01,461 --> 00:27:02,860 Δεν χρειάζεται να απολογηθείς. 450 00:27:04,009 --> 00:27:05,040 Μάλιστα τα πήγε πολύ καλά. 451 00:27:05,579 --> 00:27:07,300 Εκτίμησα την αμεσότητα του. 452 00:27:09,479 --> 00:27:11,620 Κοίτα, η γραφή του ήταν σχεδόν τέλεια. 453 00:27:11,819 --> 00:27:15,072 Αλήθεια, έκανε λίγο σύγχυση στο προφορικό όμως 454 00:27:15,073 --> 00:27:17,900 έδειξε αληθινό sangfroid όταν ήταν απαραίτητο. 455 00:27:17,900 --> 00:27:20,440 Έτσι αποφάσισα τη θέση της υπηρέτριας είναι δικό του. 456 00:27:22,680 --> 00:27:23,680 Φιλοφρονήσεις. 457 00:27:26,940 --> 00:27:28,840 Ευχαριστώ διευθυντή, δεν ξέρω τι να πω. 458 00:27:29,020 --> 00:27:30,540 Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα, μην ανησυχείς. 459 00:27:31,220 --> 00:27:32,220 Σας ευχαριστώ. 460 00:27:50,200 --> 00:27:51,480 Περίμενε... συγγνώμη για νωρίτερα. 461 00:27:52,240 --> 00:27:53,660 Ξινίστηκα λίγο. 462 00:27:54,420 --> 00:27:55,420 Απλά μετά βίας. 463 00:27:56,184 --> 00:27:57,980 Αλλά προφανώς το αξίζω. 464 00:27:58,260 --> 00:28:00,540 Όχι, εγώ είμαι λίγο τεταμένος. 465 00:28:01,589 --> 00:28:02,589 Όχι, δεν αναφερόμουν σε σένα. 466 00:28:03,749 --> 00:28:05,060 Ο αδάμαστος Δόκτωρ Γκάλο; 467 00:28:06,689 --> 00:28:07,729 Ποτέ δεν ξέρω πώς να το πάρω. 468 00:28:08,329 --> 00:28:12,960 Κάθε τόσο ανοίγω ένα παράθυρο, αλλά μόλις και μετά βίας Προσπαθώ να πάω παραπέρα, γελάω με το πάγωμα. 469 00:28:13,179 --> 00:28:14,900 Δεν είναι εύκολο όταν δουλεύεις μαζί. 470 00:28:15,549 --> 00:28:17,069 Δεν ήταν ούτε για εμάς στην αρχή. 471 00:28:17,409 --> 00:28:19,256 Και δεν υπήρχε η διαφορά ηλικίας που υπάρχει ανάμεσά σας. 472 00:28:19,280 --> 00:28:20,280 δεν ξέρω. 473 00:28:21,619 --> 00:28:23,900 Πραγματικά δεν φοβάσαι μια τέτοια γυναίκα μεγάλο; 474 00:28:25,719 --> 00:28:26,759 Μια φορά ακόμη περισσότερο από εσένα. 475 00:28:27,469 --> 00:28:28,629 Είναι κομπλιμέντο ή προσβολή; 476 00:28:28,929 --> 00:28:30,000 Λοιπόν, μια αυτοπεποίθηση. 477 00:28:32,039 --> 00:28:33,500 Μου αρέσει αυτό που σου εμπιστεύεσαι. 478 00:28:34,349 --> 00:28:35,957 Όταν ανέβηκα με τον Χέλμουτ τρόμαξα 479 00:28:35,958 --> 00:28:37,500 ότι δεν θα με είχες Του μίλησα περισσότερο. 480 00:28:38,044 --> 00:28:39,660 Προσπάθησα, αλλά ήταν αδύνατο. 481 00:28:40,960 --> 00:28:43,240 Κοίτα, ήθελα να σε ρωτήσω αυτό εδώ και πολύ καιρό. 482 00:28:44,839 --> 00:28:47,580 Αλλά γιατί δεν το έκανες όταν πέθανε ο μπαμπάς ήσουν ποτέ εκεί; 483 00:28:50,189 --> 00:28:51,989 Το έχω αναρωτηθεί κι εγώ πολλές φορές 'εγώ. 484 00:28:53,149 --> 00:28:54,460 Αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν ξέρω. 485 00:28:56,319 --> 00:28:58,923 Απλώς το θυμάμαι είχες χίλιους ανθρώπους γύρω σου 486 00:28:58,924 --> 00:29:02,001 και δεν κατάλαβα αν τον ήθελες δίπλα σου ή όχι. 487 00:29:03,309 --> 00:29:05,880 Ίσως λοιπόν απλά προσπαθούσα να σε αφήσω ηρέμησε. 488 00:29:06,379 --> 00:29:08,380 Τόσο ήρεμα που επιτέλους είμαστε εκεί χαμένος. 489 00:29:08,500 --> 00:29:09,160 Δεν νομίζω. 490 00:29:09,161 --> 00:29:11,289 Ναι, ακριβώς, γιατί όσο συνεχίζεις να μου δίνεις 491 00:29:11,290 --> 00:29:14,301 αυτές οι αγενείς απαντήσεις σημαίνουν πες ότι όλα είναι καλά. 492 00:29:41,740 --> 00:29:42,740 Καλησπέρα. 493 00:29:45,109 --> 00:29:46,436 Λοιπόν, πώς πήγε με τον Ολιβιέρι; 494 00:29:46,460 --> 00:29:48,140 Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μαλάκα δείτε. 495 00:29:49,969 --> 00:29:51,300 Ξέρει ότι δεν πήγε πολύ καλά. 496 00:29:51,669 --> 00:29:54,069 Δεν καταλαβαίνω γιατί ο Ολιβιέρι δεν ρωτάει να κάνω δίσκο. 497 00:29:55,160 --> 00:29:56,160 Καλώς. 498 00:30:04,030 --> 00:30:04,630 Ομιλία! 499 00:30:04,631 --> 00:30:05,631 Ομιλία! 500 00:30:05,810 --> 00:30:06,810 Ομιλία! 501 00:30:07,070 --> 00:30:10,370 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει, δύο μικρές λέξεις. 502 00:30:10,984 --> 00:30:14,321 Λοιπόν, ήθελα απλά πείτε ότι είναι 503 00:30:14,322 --> 00:30:17,470 πολύ χαρούμενος που είμαι η νέα σας επικεφαλής νοσοκόμα. 504 00:30:17,710 --> 00:30:18,710 Περισσότεροι από εμάς. 505 00:30:19,289 --> 00:30:24,890 Και με αυτό θα προσπαθήσω να κάνω αυτή τη δουλειά αυτοθυσία και ανθρωπιά. 506 00:30:28,554 --> 00:30:30,390 Τιμή και στην ήττα. 507 00:30:31,609 --> 00:30:35,350 Η δεσποινίς Macis αποδείχθηκε α πολύ αξιοσέβαστος αντίπαλος. 508 00:30:36,329 --> 00:30:40,791 Θα μπορώ να πω ότι έχω χάσει μόνο όταν το Ο Ρινάλντι θα αποδείξει ότι είναι καλύτερος από εμένα. 509 00:30:41,550 --> 00:30:44,050 Εντάξει, θα έχουμε ένα τοστ; 510 00:30:44,570 --> 00:30:45,570 Με χαρά, ναι. 511 00:30:50,140 --> 00:30:52,420 Υπάρχει μόνο γάλα στο ψυγείο. 512 00:30:54,820 --> 00:30:58,520 Τότε υπόσχομαι ότι θα γεμίσω αυτό το ψυγείο αλκοόλ. 513 00:30:59,460 --> 00:31:00,460 Καλός! 514 00:31:23,040 --> 00:31:24,040 Είμαι ξύπνιος. 515 00:31:27,240 --> 00:31:28,280 Τι κάνετε; 516 00:31:29,660 --> 00:31:30,660 Με συγχωρείτε. 517 00:31:31,449 --> 00:31:34,280 Απλώς μερικές φορές αντί να κάνεις τα δύο βήματα Χάνω την υπομονή μου. 518 00:31:36,219 --> 00:31:37,419 Όχι όμως χιούμορ. 519 00:31:38,239 --> 00:31:39,799 Μόλις ήρθα να δω πώς είσαι. 520 00:31:39,940 --> 00:31:40,940 Τα λέμε αύριο. 521 00:31:43,824 --> 00:31:46,980 Λέτε ότι είναι πολύ αργά για να το αναθεωρήσετε το αγαπημένο μου εγχειρίδιο; 522 00:32:00,239 --> 00:32:01,580 Έχουμε ακόμα όλη τη νύχτα. 523 00:32:12,900 --> 00:32:16,160 Λοιπόν, ας δούμε πώς λειτουργεί καρδιά όταν είναι υπό πίεση. 524 00:32:19,629 --> 00:32:21,909 Τώρα μπορείτε να μεταβείτε στο ποδήλατο γυμναστικής συνεχίσει την άσκηση; 525 00:32:28,310 --> 00:32:28,830 μπορώ; 526 00:32:29,090 --> 00:32:30,090 Παρακαλώ. 527 00:32:31,324 --> 00:32:33,670 Φίλες, πάρτε πίσω τον εαυτό σας τους εαυτούς τους. 528 00:32:34,679 --> 00:32:35,679 Με ποια έννοια; 529 00:32:35,729 --> 00:32:38,897 Λοιπόν, με την έννοια που θα έπρεπε είναι αυτοί που θα το αποφασίσουν 530 00:32:38,937 --> 00:32:42,690 δουλειά να κάνεις, ποιον να αγαπάς, πότε και αν να κάνει παιδί. 531 00:32:44,159 --> 00:32:47,690 Μερικές φορές δεν αρκεί να αποφασίσετε να έχετε ένα γιε, εννοώ. 532 00:32:48,249 --> 00:32:49,569 Μου φαίνεται νέος να τα παρατήσω. 533 00:32:50,289 --> 00:32:51,969 Έκανε τις επιθυμίες της πραγματικότητα όλοι. 534 00:32:52,359 --> 00:32:56,330 Αχ, αν τα είχα φτιάξει όλα, Θα είχα σταματήσει να πολεμάω. 535 00:33:00,799 --> 00:33:01,999 Συνεχίστε την καλή δουλειά με το ακρωνύμιο. 536 00:33:09,900 --> 00:33:10,900 Γεια σου. 537 00:33:13,389 --> 00:33:15,549 Θα θέλατε να φάτε κάτι έξω μαζί απόψε; 538 00:33:15,864 --> 00:33:18,744 Έτσι μπορούμε να μιλήσουμε λίγο ήρεμα, γιατί πάντα βιαζόμαστε. 539 00:33:20,969 --> 00:33:21,969 Όχι απόψε... 540 00:33:22,609 --> 00:33:24,460 Έχω ένα βουνό από τερσιάτες από έλεγχος. 541 00:33:27,200 --> 00:33:28,200 Εντάξει. 542 00:33:44,979 --> 00:33:45,979 Το θυμάστε αυτό; 543 00:33:48,049 --> 00:33:49,049 Το χάρισες. 544 00:33:49,919 --> 00:33:50,919 Ήταν πολύ καιρό πριν. 545 00:33:52,579 --> 00:33:53,579 Και δεν σου άρεσε ποτέ. 546 00:33:55,839 --> 00:33:56,839 Οι άνθρωποι αλλάζουν. 547 00:33:57,619 --> 00:33:59,060 Κάποιοι το κάνουν γιατί τους ταιριάζει. 548 00:34:04,269 --> 00:34:07,980 Αφού σίγουρα το βλέπεις περισσότερο από μένα, πες στον πατέρα μου ότι δεν θα πάω πίσω. 549 00:34:08,500 --> 00:34:09,540 Δεν μου επιτίθεται. 550 00:34:54,280 --> 00:34:55,600 Μα είσαι τρελός! 551 00:35:50,150 --> 00:35:51,330 Λοιπόν, αυτό ακριβώς έψαχνα. 552 00:35:51,450 --> 00:35:54,230 Αλλά η φεμινίστρια σήμερα πρέπει να είναι στις 25 να βάλω βηματοδότη; 553 00:35:54,455 --> 00:35:55,455 Ναι, επείγον. 554 00:35:55,710 --> 00:35:58,150 Όχι, θα περίμενα πρώτα τα αποτελέσματα τριάδα της νύχτας. 555 00:35:58,430 --> 00:36:00,209 Είπες ότι δεν το έχει καταγεγραμμένες ανωμαλίες μέχρι 556 00:36:00,210 --> 00:36:02,270 τα μεσάνυχτα, είναι χαρακτηριστικό του κολποκοιλιακός αποκλεισμός. 557 00:36:02,410 --> 00:36:05,190 Δεν δίνει συμπτώματα, τότε όταν υποτροπιάσει μπορεί να είναι θανατηφόρο. 558 00:36:05,445 --> 00:36:07,485 Ναι, αλλά ίσως κάτι προέκυψε αυτές τις ώρες. 559 00:36:07,970 --> 00:36:08,970 Θα πάω να ελέγξω. 560 00:36:23,860 --> 00:36:25,200 Καθαρό, μυρωδάτο, ξυρισμένο. 561 00:36:25,575 --> 00:36:26,575 Πρότυπο μαθητή. 562 00:36:26,640 --> 00:36:30,280 Εντάξει, χρειαζόμαστε γραβάτα, αλλά... Ή κάτι καλύτερο. 563 00:36:32,760 --> 00:36:34,240 Το βρήκα χθες το βράδυ σε ένα κουτί. 564 00:36:34,360 --> 00:36:35,360 Νόμιζα ότι το είχα χάσει. 565 00:36:40,310 --> 00:36:41,550 Ναι, θα φέρω και σε σένα τύχη. 566 00:36:46,870 --> 00:36:48,060 Έλενα, έρχονται. 567 00:36:54,850 --> 00:36:55,850 Ας ξεκινήσουμε. 568 00:36:57,500 --> 00:36:58,740 Εδώ είμαστε, ελάτε. 569 00:36:58,860 --> 00:36:59,860 Ναί. 570 00:37:01,330 --> 00:37:05,920 Ο γιος μου Bruno, ο καθηγητής Ortolani και βοηθός του Δρ Μπονίνι. 571 00:37:06,260 --> 00:37:07,260 Καλημέρα Μπρούνο. 572 00:37:07,550 --> 00:37:08,460 Καλημέρα καθηγητή. 573 00:37:08,520 --> 00:37:09,520 Καλημέρα. 574 00:37:09,800 --> 00:37:11,500 Λοιπόν, είσαι προετοιμασμένος; 575 00:37:11,780 --> 00:37:12,360 Πολύ προετοιμασμένος. 576 00:37:12,635 --> 00:37:15,540 Λοιπόν, έλα να καθίσεις φύγετε. 577 00:37:15,560 --> 00:37:16,560 Ευχαριστώ Έλενα. 578 00:37:18,920 --> 00:37:21,140 Και εδώ είναι το πολύτιμο βιβλιαράκι μου γιος. 579 00:37:21,280 --> 00:37:21,600 Λοιπόν. 580 00:37:22,040 --> 00:37:23,576 Καλή δουλειά και ευχαριστώ και πάλι καθηγητή. 581 00:37:23,600 --> 00:37:24,060 Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 582 00:37:24,610 --> 00:37:26,000 Εδώ είναι το μητρώο καθηγητών. 583 00:37:26,220 --> 00:37:26,420 Ναί. 584 00:37:26,960 --> 00:37:31,420 Μπρούνο λοιπόν, εξήγησε αναλυτικά το μηχανισμός δράσης της δακτυλίτιδας, 585 00:37:31,880 --> 00:37:34,959 με λεπτομέρεια αναφορά στην επιρροή του 586 00:37:34,960 --> 00:37:37,781 στην αντλία νατρίου-καλίου σε καρδιακό επίπεδο. 587 00:37:38,170 --> 00:37:44,460 Περιγράψτε επίσης τα αποτελέσματα που έχει καθορίζει τη συσταλτικότητα του μυοκαρδίου, 588 00:37:45,000 --> 00:37:49,940 στον καρδιακό ρυθμό και κολποκοιλιακή αγωγιμότητα. 589 00:37:50,300 --> 00:37:52,600 Μπρούνο, νιώθεις καλά; 590 00:37:52,700 --> 00:37:53,480 Μπορούμε να συνεχίσουμε; 591 00:37:53,660 --> 00:37:54,140 Ναι, ναι, ναι. 592 00:37:54,240 --> 00:37:55,460 Μπορούμε να συνεχίσουμε. 593 00:38:08,970 --> 00:38:14,270 Το Digitalis είναι ένα φάρμακο που ανήκει στην ομάδα καρδιακών γλυκοσιδών, 594 00:38:14,271 --> 00:38:17,102 ...κυρίως μεταχειρισμένο για θεραπεία 595 00:38:17,103 --> 00:38:21,450 Από καρδιακή ανεπάρκεια με χειρονομίες και κάποιες ερυθμίες. 596 00:38:21,690 --> 00:38:26,270 Ο μηχανισμός δράσης του συνίσταται στο αναστολή αντλίας 597 00:38:26,271 --> 00:38:31,350 νάτριο-κάλιο-ΑΤΡ-άση που υπάρχει σε κυτταρική μεμβράνη γλυκόζης. 598 00:38:31,850 --> 00:38:34,290 Αυτό το μπλοκ είναι που προωθεί την αύξηση 599 00:38:46,310 --> 00:38:49,350 και αυτό με τη σειρά του μειώνει τη ροή... 600 00:39:05,540 --> 00:39:06,540 Α, ορίστε. 601 00:39:07,575 --> 00:39:10,580 Διάβασα μερικά ακόμη πράγματα για αυτό φάρμακο για τον Μπρούνο. 602 00:39:10,990 --> 00:39:12,600 Θα ήθελα να μιλήσω με τον σκηνοθέτη για αυτό. 603 00:39:12,730 --> 00:39:14,560 Ακόμη και από αυτόν, με την επιτροπή εξετάσεων. 604 00:39:14,720 --> 00:39:17,040 Αν θέλετε μπορούμε να το συζητήσουμε μαζί σας Κόρμπαρα. 605 00:39:17,300 --> 00:39:18,300 Οπως θέλετε. 606 00:39:18,800 --> 00:39:19,800 Όχι, θα μου πεις. 607 00:39:20,320 --> 00:39:22,780 Βλέπω ότι την εμπιστεύεσαι πολύ, αφού αφορά την καρδιά. 608 00:39:22,820 --> 00:39:24,380 Ίσως, δεν ξέρω, νιώθεις μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση. 609 00:39:24,760 --> 00:39:25,760 Δεν υπάρχει ανάγκη. 610 00:39:26,340 --> 00:39:27,340 Μου είσαι αρκετός. 611 00:39:30,310 --> 00:39:34,160 Εντάξει, τότε τηλεφώνησέ με μόλις το κάνεις θα απελευθερώσει τον σκηνοθέτη. 612 00:39:35,670 --> 00:39:39,840 Δεν βλέπω τίποτα περίεργο εδώ. 613 00:39:40,570 --> 00:39:45,960 Ίσως αν δεν ήταν εκεί όλες αυτές τις ώρες τίποτα ασυνήθιστο, ο Αλμπέρτο έχει δίκιο. 614 00:39:46,825 --> 00:39:47,825 Συνήθως εμπιστεύεσαι. 615 00:39:50,750 --> 00:39:51,750 Μου έχει συμβεί κάτι; 616 00:39:52,800 --> 00:39:54,220 Δεν θέλω να το συζητήσω, συγγνώμη. 617 00:39:58,350 --> 00:40:00,280 Μερικές φορές ο Almut είναι τόσο γεμάτος θυμό. 618 00:40:01,820 --> 00:40:03,120 Πριν παντρευτούμε δεν ήταν έτσι. 619 00:40:03,570 --> 00:40:08,140 Λοιπόν, νόμιζε ότι τα κατάφερε και μετά τα κατάφερε αισθάνεται άδικα στο περιθώριο. 620 00:40:08,860 --> 00:40:10,580 Το ξέρω, αλλά τι σχέση έχω με αυτό; 621 00:40:11,175 --> 00:40:12,240 Όχι, δεν είχες καμία σχέση με αυτό. 622 00:40:13,490 --> 00:40:16,410 Αλλά συγγνώμη, δεν είμαι ο άνθρωπος σήμερα κατάλληλο για να σου πει να είσαι υπομονετικός. 623 00:40:20,830 --> 00:40:21,830 Το ήξερα. 624 00:40:26,240 --> 00:40:30,020 Παρακαλώ, πρέπει να είμαστε στην ώρα μας απόψε προσέρχονται ενώπιον της επιστημονικής επιτροπής. 625 00:40:30,021 --> 00:40:32,620 Συγγνώμη Αλμπέρτο, δεν μπορώ απόψε, λυπάμαι. 626 00:40:32,900 --> 00:40:33,900 Σαν απόψε δεν μπορείς; 627 00:40:34,280 --> 00:40:36,060 Ε, αλλά πάντα ήθελες την ευκαιρία. 628 00:40:36,650 --> 00:40:39,600 Υποσχέθηκα στη Βιρτζίνια ότι θα την έβγαζα έξω, Αυτές είναι κάπως τεταμένες μέρες. 629 00:40:39,895 --> 00:40:40,895 Δεν θέλω να τη ληστέψω. 630 00:40:41,165 --> 00:40:42,700 Σταματήστε όλους, το βρήκα. 631 00:40:44,690 --> 00:40:46,600 Υπάρχει μια αλλαγή στα καλώδια V1 και V3. 632 00:40:47,160 --> 00:40:50,036 Αυτή η Γυναίκα έχει ένα ελάττωμα, γι' αυτό έχει καρδιακή προσβολή. 633 00:40:50,060 --> 00:40:51,440 Και για να ξέρετε πότε έγινε; 634 00:40:51,640 --> 00:40:52,640 Στις 5.07. 635 00:40:53,780 --> 00:40:54,780 Ενώ κοιμόταν; 636 00:40:54,940 --> 00:40:55,940 Ναί. 637 00:40:57,380 --> 00:41:00,000 Ο βηματοδότης θα μπορούσε μόνο να το κάνει χειρότερο κατάσταση. 638 00:41:01,480 --> 00:41:03,540 Σταματήστε τα πάντα, το χειρουργείο ακυρώνεται. 639 00:41:08,640 --> 00:41:09,640 Είχες δίκιο; 640 00:41:10,090 --> 00:41:11,130 Δυστυχώς πάντα υποθέτω. 641 00:41:16,830 --> 00:41:19,610 Ευχαριστώ που είσαι τόσο πεισματάρης, γιατρός. 642 00:41:19,770 --> 00:41:20,410 Έκανα τη δουλειά μου. 643 00:41:20,530 --> 00:41:23,510 Όταν τους εμπιστεύεσαι, οι γυναίκες είναι ανέφικτη. 644 00:41:24,305 --> 00:41:25,230 Θα με ακούσεις για λίγο όμως; 645 00:41:25,310 --> 00:41:27,910 Άρα, έχεις ταχυκαρδία επικίνδυνη κοιλιακή. 646 00:41:28,290 --> 00:41:30,650 Θα προσπαθήσουμε να το κρατήσουμε υπό έλεγχο με αχιμιδίνη. 647 00:41:30,651 --> 00:41:32,099 Μια μικρή αποβάθρα, που χρησιμεύει στην επιβράδυνση της 648 00:41:32,100 --> 00:41:33,990 χτυπήστε όταν αρχίσει να επιταχύνω λίγο πάρα πολύ. 649 00:41:34,390 --> 00:41:36,472 Η αλήθεια όμως είναι αυτή θα χρειαζόταν απινιδωτής 650 00:41:36,473 --> 00:41:38,531 εσωτερική που παρεμβαίνει στη στιγμή. 651 00:41:38,910 --> 00:41:40,670 Συσκευή που δεν υπάρχει αυτήν τη στιγμή πάλι. 652 00:41:41,020 --> 00:41:44,390 Οπότε μου λέει ότι θα μπορούσα να πεθάνω κάποια στιγμή σαν τη θεία μου; 653 00:41:44,595 --> 00:41:46,870 Όχι, σου λέω τι θα πρέπει να κάνεις συνεχείς ελέγχους. 654 00:41:47,830 --> 00:41:50,510 Και προσπαθήστε να έχετε μια ζωή λίγο λιγότερο περιπετειώδης. 655 00:41:53,020 --> 00:41:54,060 Η Τζίτζι μου έφτασε. 656 00:41:54,710 --> 00:41:56,430 Μόνο αυτός με κάνει να χαμογελάσω ξανά. 657 00:41:56,570 --> 00:41:57,570 Και ο άντρας της; 658 00:41:57,650 --> 00:41:58,570 Οχι άλλο. 659 00:41:58,610 --> 00:41:59,610 Είναι η αγάπη μου. 660 00:42:00,650 --> 00:42:03,330 Πάντα αυτός από το πανεπιστήμιο, αυτός με τον οποίο τσακώνομαι τριάντα χρόνια. 661 00:42:03,910 --> 00:42:07,070 Είχα αρκετούς άντρες, αλλά αγαπώ και παλεύω πάντα για το ίδιο. 662 00:42:08,585 --> 00:42:10,370 Χάρηκα που σε γνώρισα, γιατρός. 663 00:42:10,690 --> 00:42:11,690 Κι εγώ επίσης. 664 00:42:15,990 --> 00:42:16,490 Ορίστε. 665 00:42:16,910 --> 00:42:17,070 ΓΕΙΑ. 666 00:42:17,470 --> 00:42:18,950 Τι ωραία που σε αγκαλιάζω. 667 00:42:22,370 --> 00:42:23,370 Πάμε. 668 00:42:29,140 --> 00:42:31,650 Εκτός από το Trent'elode, ίσως υπάρχει και άλλο καλά νέα. 669 00:42:32,500 --> 00:42:35,070 Στην Αγγλία έχουν ένα νέο αντιβιοτικό, η κεφατζολίνα. 670 00:42:35,071 --> 00:42:35,150 ...της sfermatorina. 671 00:42:35,560 --> 00:42:37,390 Αποκλείει τη σύνθεση του βακτηριακού τοιχώματος. 672 00:42:38,290 --> 00:42:39,410 Θα μπορούσαμε να το δοκιμάσουμε. 673 00:42:40,170 --> 00:42:42,050 Ακόμα και οι σουλφοναμίδες έπρεπε να μας λύσουν, αντί. 674 00:42:42,410 --> 00:42:44,623 Αν θέλετε μπορούμε να συζητήσουμε με τον Δρ Ferraris e 675 00:42:44,624 --> 00:42:47,950 με τον Dr. Brunello, αλλά... δεν έχουμε εναλλακτική. 676 00:42:48,890 --> 00:42:50,650 Διευθυντής, αν μας δώσεις το Έλα, θα το κάνω αμέσως 677 00:42:50,651 --> 00:42:52,731 αίτημα για το φάρμακο σε ξένους διανομείς. 678 00:42:58,460 --> 00:42:59,460 Ας το δοκιμάσουμε. 679 00:43:00,460 --> 00:43:00,900 Λοιπόν. 680 00:43:00,901 --> 00:43:01,901 Πάμε. 681 00:43:04,515 --> 00:43:05,500 Πώς πήγε λοιπόν; 682 00:43:05,501 --> 00:43:07,500 Δεν ξέρω πώς είναι δυνατόν. 683 00:43:08,440 --> 00:43:09,440 3 του 9ου. 684 00:43:11,380 --> 00:43:11,860 Πολύ καλό. 685 00:43:11,861 --> 00:43:12,861 Εξοχος. 686 00:43:15,520 --> 00:43:16,720 Στην πραγματικότητα, ήξερα λίγα γι 'αυτό. 687 00:43:16,880 --> 00:43:18,000 Δηλαδή άκουσα κάτι. 688 00:43:18,080 --> 00:43:18,340 Ορίστε. 689 00:43:19,070 --> 00:43:20,480 Λοιπόν, τι σας ρώτησαν; 690 00:43:20,960 --> 00:43:21,960 Μουσουλμάνος. 691 00:43:22,440 --> 00:43:23,440 Ανοσία αγέλης. 692 00:43:23,950 --> 00:43:25,820 Τουλάχιστον θα μπορούσατε να το κάνετε και εκεί εξετάσεις. 693 00:43:26,120 --> 00:43:27,700 Είμαι απλώς καλός δότης. 694 00:43:28,180 --> 00:43:29,220 Μπορώ να κρατήσω το καπάκι σου; 695 00:43:30,470 --> 00:43:31,790 Αλλά κατά τη γνώμη μου όλα είναι χάρη σε αυτόν. 696 00:43:32,570 --> 00:43:33,940 Τότε φοβάμαι ότι θα το χρειαστώ ξανά. 697 00:43:33,941 --> 00:43:35,300 Μην το σκέφτεσαι καν. 698 00:43:37,180 --> 00:43:38,180 Σας ενοχλεί; 699 00:43:39,040 --> 00:43:40,520 Δεν θα το έκανα ποτέ χωρίς εσένα. 700 00:43:47,420 --> 00:43:48,420 Θεέ μου, λυπάμαι. 701 00:44:06,940 --> 00:44:09,020 Ξέρω, ξέρω, Ferruccio, λυπάμαι. 702 00:44:09,080 --> 00:44:11,736 Είχα τόσα πολλά να κάνω, Δεν κατάλαβα πραγματικά την ώρα. 703 00:44:11,760 --> 00:44:12,760 Αλλά θα μπορούσες να φας. 704 00:44:14,140 --> 00:44:15,140 Έχει φάει η Άννα; 705 00:44:16,780 --> 00:44:17,780 Γάλα και μπισκότα; 706 00:44:18,660 --> 00:44:20,580 Ε, έλα, δεν θα συμβεί για ένα βράδυ τίποτα. 707 00:44:20,980 --> 00:44:22,120 Και τι τρως; 708 00:44:22,121 --> 00:44:25,570 Αλλά δεν ξέρω, δεν ξέρω τι θέλεις... Τόνος και φασόλια. 709 00:44:26,025 --> 00:44:27,345 Ένα ωραίο πιάτο με τόνο και φασόλια. 710 00:44:27,785 --> 00:44:30,680 Είναι στο ντουλάπι, βαθιά μέσα τους, στα δεξιά. 711 00:44:31,800 --> 00:44:36,240 Α, πολύ λίγο. 712 00:44:37,100 --> 00:44:38,480 Μα γιατί γελάς; 713 00:44:39,400 --> 00:44:41,680 Ο τόνος και τα φασόλια δεν πήραν ποτέ BuzzPens. 714 00:44:42,840 --> 00:44:44,500 Έλενα είσαι καλά; 715 00:44:44,560 --> 00:44:45,560 Τελειώσατε; 716 00:44:45,700 --> 00:44:46,700 Ναί. 717 00:44:47,500 --> 00:44:48,500 Όχι. 718 00:44:50,480 --> 00:44:51,480 Δεν ξέρω. 719 00:44:55,550 --> 00:44:57,250 Ανησυχείς γιατί θα πάω. 720 00:44:57,370 --> 00:44:57,770 Εντάξει. 721 00:44:57,950 --> 00:44:58,290 ΓΕΙΑ. 722 00:44:58,490 --> 00:44:59,490 ΓΕΙΑ. 723 00:45:03,730 --> 00:45:05,490 Έλα, θα σου δείξω τα δικά μας σταθμός. 724 00:45:06,840 --> 00:45:08,070 Τι απίστευτο μέρος. 725 00:45:08,510 --> 00:45:09,510 Ναι αγάπη. 726 00:45:09,860 --> 00:45:13,130 Και αν είμαστε εδώ, είναι μόνο χάρη σε εσάς και το ο θρυλικός καθηγητής Corvada. 727 00:45:18,200 --> 00:45:21,850 Κοίτα, πήρα μόνο τον ιμβολολόγο του βηματοδότη χωρίς κυκλώματα. 728 00:45:22,350 --> 00:45:25,490 Πρώτα πρέπει να καταλάβουμε πού να εισάγουμε πλουτώνιο. 729 00:45:40,755 --> 00:45:45,480 Ο μετρητής του θα έχει το εξουσιοδότηση, μην ανησυχείς. 730 00:45:45,820 --> 00:45:48,980 Αλλά μην πεις σε κανέναν ότι το έχω για σένα αναμενόμενο. 731 00:45:49,840 --> 00:45:52,740 Μην ανησυχείτε, το μυστικό είναι ασφαλές. 732 00:45:56,600 --> 00:45:57,280 Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 733 00:45:57,360 --> 00:45:58,360 Καλησπέρα. 734 00:46:01,500 --> 00:46:02,500 Πώς πήγε; 735 00:46:02,700 --> 00:46:05,580 Σκέφτηκα λάθος, αλλά μόλις το έμαθα που πήγε πολύ καλά. 736 00:46:05,820 --> 00:46:06,980 Δεν είχα καμία αμφιβολία. 737 00:46:07,105 --> 00:46:08,380 Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω εδώ. 738 00:46:08,620 --> 00:46:09,260 Πώς γίνεται; 739 00:46:09,530 --> 00:46:10,560 Ήρθα να σε πάρω. 740 00:46:10,680 --> 00:46:11,680 Ήθελα να σε βγάλω έξω. 741 00:46:11,740 --> 00:46:12,100 Λοιπόν. 742 00:46:12,220 --> 00:46:13,400 Επίσης επειδή πεινάω. 743 00:46:14,250 --> 00:46:15,810 Πραγματικά είχα κάτι άλλο στο μυαλό μου. 744 00:46:16,440 --> 00:46:18,080 Α, το σημαντικό είναι ότι είμαστε μαζί. 745 00:46:18,980 --> 00:46:19,760 Εντάξει, πάμε. 746 00:46:19,880 --> 00:46:20,880 Ξέρω ότι θέλεις να οδηγήσεις. 747 00:46:21,660 --> 00:46:22,660 Σας ευχαριστώ. 748 00:46:29,590 --> 00:46:30,590 ΓΕΙΑ. 749 00:46:30,750 --> 00:46:31,750 ΓΕΙΑ. 750 00:46:35,940 --> 00:46:37,920 Μου φαίνεται τόσος καιρός που δεν σε έχω δει. 751 00:46:37,960 --> 00:46:38,780 Ω ναι, είναι πολύ μεγάλο. 752 00:46:38,940 --> 00:46:40,960 Αλλά θα είναι αρκετό για μια έκπληξη για σένα. 753 00:46:41,520 --> 00:46:42,520 Για μένα; 754 00:46:50,460 --> 00:46:51,460 Ανοιχτό. 755 00:47:03,760 --> 00:47:05,300 Και το αίτημα διαζυγίου. 756 00:47:09,125 --> 00:47:10,446 Μπορώ να κάνω την καρδιά σου πιο χαρούμενη; 757 00:47:10,470 --> 00:47:12,030 Όχι, το παίρνω, το αφαιρώ, το πετάω. 758 00:47:16,340 --> 00:47:17,440 Επίσης μια έκπληξη για εσάς. 759 00:47:18,000 --> 00:47:19,000 Ναί; 760 00:47:20,020 --> 00:47:21,020 Έλα εσύ. 761 00:47:30,690 --> 00:47:31,730 Έκανε τα μαθηματικά. 762 00:47:31,930 --> 00:47:32,930 Ω ναι; 763 00:47:33,765 --> 00:47:37,278 Έχουν περάσει πάνω από 158 εκατομμύρια δευτερόλεπτα από εκεί 764 00:47:37,279 --> 00:47:40,590 είμαστε γνωστοί και περίπου 150 εκατομμύρια από το πρώτο μας φιλί. 765 00:47:42,210 --> 00:47:42,890 Τι κάνεις; 766 00:47:42,891 --> 00:47:43,410 Μου κλέβεις τη δουλειά; 767 00:47:43,411 --> 00:47:44,790 Δεν θέλω να περιμένω άλλο. 768 00:47:48,250 --> 00:47:49,630 Ίσως είναι λίγο νωρίς. 769 00:47:49,631 --> 00:47:52,450 Ακόμα και οι γιατροί το λένε, πρέπει περίμενε λίγο ακόμα. 770 00:47:52,490 --> 00:47:53,110 Μια στιγμή. 771 00:47:53,330 --> 00:47:55,050 Όμως έχουν ήδη περάσει έξι μήνες. 772 00:47:55,310 --> 00:47:56,990 Σε περίπτωση που θέλω να πεθάνω κρύα. 773 00:47:56,991 --> 00:47:57,991 Σας ευχαριστώ. 774 00:47:59,270 --> 00:48:00,350 Μειώνει τόσο πολύ. 775 00:48:11,700 --> 00:48:13,520 Σε ενοχλεί η ουλή; 776 00:48:20,880 --> 00:48:23,190 Πραγματικά δεν καταλαβαίνω γιατί σε αναζητούν έλα εδώ. 777 00:48:23,590 --> 00:48:24,950 Δεν θέλω να διαφωνήσω. 778 00:48:24,970 --> 00:48:25,990 Ούτε εγώ θέλω να διαφωνήσω. 779 00:48:25,991 --> 00:48:28,550 Θέλω όμως να επισημάνω μια επισήμανση σε αυτό ιστορία. 780 00:49:11,810 --> 00:49:13,190 Ας φτιάξουμε το νέο. 781 00:49:13,430 --> 00:49:14,430 Έτσι... 782 00:49:21,130 --> 00:49:29,130 Θα ήθελα, θα ήθελα να σε χτίσω κάτι περισσότερο για την αγάπη. 783 00:49:32,070 --> 00:49:37,050 Θα ήθελα, θα ήθελα να σας το ξαναπώ 784 00:49:48,710 --> 00:49:56,710 Θα ήθελα, θα ήθελα να μην σπαταλήσω το ανάσα και κάτσε ακίνητος. Τότε ποιος ξέρει, 785 00:49:56,711 --> 00:50:04,390 ποιος ξέρει τι θυμάστε για τη θεραπεία και για τη δική μου επιμονή στη λέξη διαφορά 786 00:50:21,470 --> 00:50:29,470 Είναι αλήθεια, και είναι αλήθεια, δεν υπάρχει καμία σειρά, δεν υπάρχει μυστήριο, απλώς περάσαμε από εκεί, 787 00:50:29,630 --> 00:50:35,327 και είναι περιστασιακές συναντήσεις, μέσα κανονικά βράδια, Και είναι απλά 788 00:50:35,328 --> 00:50:41,850 μια μικρή διαφήμιση ιστορίας μας εγκαταλείπει ως εδώ. 789 00:50:48,250 --> 00:50:56,250 Ήθελα, ήθελα να τα πάρω όλα και μη ρωτάς τίποτα παραπάνω. 790 00:51:32,850 --> 00:51:34,461 Delia, παρακαλώ, είναι ένα απελπισμένη, ψάχνει 791 00:51:34,462 --> 00:51:36,791 της προσοχής, θα το είχε γίνεται με οποιονδήποτε. 792 00:51:40,560 --> 00:51:41,576 Δεν πρέπει να την ξαναδείς ποτέ. 793 00:51:41,600 --> 00:51:43,280 Σου το ορκίζομαι, έτσι νομίζεις; 794 00:51:43,320 --> 00:51:45,080 Αλλά μετά με πήγες στο New Night.